No 1º dia útil, prefeito tenta conter enchentes Novo governo. Plano inclui 16 ações, entre elas mudança no sistema de coleta de lixo, contrato com o IPT para monitoramento das áreas de risco e reformulação na Defesa Civil. Medidas, no entanto, não devem surtir efeito imediato e paulistanos ainda deverão sofrer com as chuvas PÁG. 02

FIM DE FESTA Palco da av. Paulista será desmontado até o dia 10 PÁG. 04

Operários trabalharam, na tarde de ontem, na desmontagem do palco onde aconteceram os shows da virada do ano | PATRÍCIA CRUZ / METRO

Condenado no STF, Genoino assume vaga

Nova Lei Seca prende 236 nas estradas de SP

Suplente do PT, ele toma posse como deputado até que acórdão do julgamento do mensalão seja publicado PÁG. 05

Prisões de motoristas embriagados aconteceram nos dez dias de operações policiais no Natal e no Ano-Novo PÁG. 04

José Genoino ontem na Câmara | SÉRGIO LIMA / FOLHAPRESS

ZÉLIA DUNCANCANTA ITAMARSHOW TRAZ MÚSICAS DO CD DEDICADO

AO ÍCONE DA VANGUARDA PAULISTANA PÁG. 14

www.readmetro.com | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro

SÃO PAULOQuinta-feira, 3 de janeiro de 2013Edição nº 1.457, ano 6

sunny

hazy

snow rain

partly

sunny

cloudy sleet thunder part sunny/

showers

showers

thunder

showers

windy

MAX: 24°C

MIN: 18°C

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C, g

aran

tia d

em

anej

o flo

rest

al r

espo

nsáv

el, e

com

tin

ta e

coló

gica

ela

bora

daco

m m

atér

ias-

prim

as b

iode

rivad

as e

reno

váve

is p

ela

gráf

ica

Plur

al.

REC

IC

LE

A

IN

FO

RM

AÇ

ÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL PA

RA

O

UTR

O LE

ITO

R

O jornal Metro circula em países e tem alcance diário superior a milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de mil exemplares diários.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, , º andar, Itaim, CEP -, São Paulo, SP. Tel.: -. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: .). Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: .). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo.

Metro São Paulo. Editores-Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: .). Editor de Arte: Daniel Lopes. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.

FALE COM A REDAÇÃOleitor.sp@metrojornal.com.br/-

COMERCIAL: /-

Filiado ao

1FOCO

Dólar+0,14%(R$ 2,04)

Bovespa + 2,62%

(62.550 pts)

Euro+ 0,40% (R$ 2,70)

Selic (7,25%)

Salário mínimo(R$ 678)

Cotações

02 FOCO SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 3 DE JANEIRO DE 2013www.readmetro.com

Em seu primeiro dia como prefeito de São Paulo, Fer-nando Haddad (PT) focou suas ações em medidas an-tienchentes. Haddad anun-ciou, após uma reunião com secretários que fazem par-te do Comitê de Ordenação Territorial e Urbana, um pa-cote com 16 ações para ten-tar reduzir os prejuízos cau-sados pelas fortes chuvas.

Entre as medidas apre-sentadas está um contrato com o IPT (Instituto de Pes-quisas Tecnológicas), que irá realizar monitoramento diário das áreas de risco da capital. Haddad informou que a iniciativa custará cer-ca de R$ 400 mil. São Pau-lo tem hoje 407 pontos com risco de deslizamentos.

O prefeito também anun-ciou que vai reestruturar a Defesa Civil, pois, em algu-mas subprefeituras, o órgão conta com apenas um pro-fissional. Outra alteração acontecerá nos serviços das

concessionárias da coleta de lixo. Elas terão de insta-lar contêineres para receber o lixo do comércio das ruas 25 de Março, Santa Efigê-nia e do Pari. As empresas também terão de disponibi-lizar caçambas nos Ecopon-tos para reduzir o descarte de entulho.

Os agrônomos das sub-prefeituras poderão emi-tir laudos autorizando a po-da de árvores. Atualmente, a medida só ocorre após a liberação da Secretaria do Verde e do Meio Ambiente.

Apesar do pacotão, o Se-cretário das Subprefeituras, Chico Macena, disse ontem que a cidade enfrentará en-chentes durante a tempora-da das fortes chuvas.

Além das medidas an-tienchentes, Haddad criou um grupo de trabalho que terá como objetivo encon-trar terrenos para abrigar 172 novas creches e três hospitais. METRO

Novo governo. Em seu 1º dia de trabalho, prefeito diz que cidade terá monitoramento diário de áreas de risco e alterações nos serviços das empresas que realizam a coleta de lixo nas ruas e avenidas da capital

Haddad anuncia pacote de ações antienchentes

O prefeito Fernando Had-dad (PT) confirmou ontem que o secretário de Preven-ção da Corrupção e de In-formações Estratégicas da CGU (Controladoria-Geral da União), Mário Vinícius Claussen Spinelli, será o chefe da CGM (Controlado-ria-Geral do Município), ór-gão criado pela nova admi-nistração. Spinelli aceitou o convite de Haddad na tarde de ontem.

A CGM terá como foco apurar os casos de irregula-ridades dentro da prefeitura, função que era exercida pela Ouvidoria do Município.

Formado em administra-ção pública, Spinelli é um

dos responsáveis pela Lei de Acesso à Informação, que obriga prefeituras, Câmaras Municipais e Assembleias Le-gislativas a divulgar gastos com contratos, funcionários e os salários dos parlamentares

Haddad decidiu escolher um nome sem ligação com partidos políticos para co-mandar o órgão responsá-vel pela investigação dos casos de corrupção.

Com o convite à Spinelli, Haddad só tem que definir quem ocupará a Secretaria Especial de Licenciamen-tos, que substituirá a Se-cretaria Especial de Contro-le Urbano, para completar seu governo. METRO

Controladoria. Prefeito convida secretário da CGU

Uma de suas promessas de campanha, Fernando Had-dad (PT) tirou das subpre-feituras os 31 coronéis da reserva nomeados pelo ex--prefeito Gilberto Kassab (PSD). Ontem, foi publica-do no “Diário Oficial” os nomes dos novos subpre-feitos. A lista é formada por 21 engenheiros, oito arqui-tetos, um economista e um tecnólogo em edificações. Os escolhidos pelo prefeito irão administrar um Orça-mento de quase R$ 1 bilhão.

Haddad optou por nomes da própria administração municipal e, na maioria dos casos, por servidores que já atuavam na região onde irão

assumir a subprefeitura.O único fora desse perfil

é o subprefeito da Sé, Mar-cos Barreto, que foi secretá-rio de Marta Suplicy (PT).

O Secretário das Subpre-feituras, Chico Macena, dis-

se ontem à Rádio Bandei-rantes que irá adotar ponto eletrônico para controlar a presença dos funcionários. A medida é parte de um pa-cote para melhorar os servi-ços prestados. METRO

Engenheiros serão maioria nas subprefeituras de SP

Secretário quer melhorar atendimento nas subprefeituras | PADUARDO/FUTURA PRESS

Prefeito Fernando Haddad se reuniu com parte de seu secretariado na sede da prefeitura | MOACYR LOPES JUNIOR/FOLHAPRESSSaúde

Plano de carreira dos

médicosO governador Geraldo

Alckmin (PSDB) sancionou ontem o plano de carreira dos médicos do Estado. O

médico da classe 1 vai receber R$ 13,9 mil pela

jornada de 40 horas semanais. Os da classe 2 poderão receber até R$ 14,3 mil. E os das 3 até

R$ 14,7 mil.

O sentimento de consterna-ção tomou conta ontem do cemitério da Saudade, em Campinas, onde foi enter-rado o formando em admi-nistração de empresas Ma-rio dos Santos Sampaio, que concluiu o curso em 2012. O jovem de 22 anos foi assassi-nado com três facadas na noi-te do dia 31 de dezembro, em um restaurante no Guaru-já. O autor do ataque ainda é procurado pela polícia.

A irmã de Mário, Valéria Sampaio, clamou por justiça e afirmou que a dor da famí-lia só será minimizada quan-do o assassino for preso. A vítima, que estava no estabe-lecimento com um amigo e a namorada, foi morto por não concordar em pagar um va-lor de conta diferente do di-

vulgado. A propaganda indi-cava R$ 12,99 e, quando ele foi ao caixa, o valor cobrado foi de R$ 19,99.

O administrador pediu ex-plicações a uma funcioná-ria, que chamou o gerente, dando início a uma discus-são. O dono do estabeleci-mento, pai do gerente, acei-tou que fossem pagos os R$ 12,99. Porém, o gerente pas-sou a ameaçar o jovem. Acua-do, Mário ligou para a po-lícia, mas o telefonema foi interrompido quando funcio-nários do restaurante come-çaram a agredir o estudante. As facadas teriam sido desfe-ridas pelo proprietário.

Crime. Família de estudante de 22 anos pede justiça. Autor do ataque ainda é procurado

Parentes homenagearam Mário Sampaio | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Jovem assassinado no Guarujá é enterrado Uma cratera com cerca de

três metros de profundida-de levou a Defesa Civil a in-terditar ontem duas casas no bairro de Ermelino Ma-tarazzo, na zona leste. O so-lapamento do chão ocor-reu em frente à garagem de uma das casas.

O buraco, que tem 60 centímetros de largura, sur-giu após a chuva de anteon-tem. O concreto cedeu e a tubulação dos imóveis ficou à mostra, segundo vizinhos.

De acordo com a Defe-

sa Civil, 17 pessoas tiveram que deixar as casas. Em uma delas, os moradores estão viajando e ainda não foram notificados da medida.

Funcionários da subpre-feitura de São Miguel já fi-zeram duas visitas ao local, mas não conseguiram resol-ver o problema. Segundo eles, a Eletropaulo terá que retirar um poste de energia que está ao lado da cratera, o que permitirá o início das obras para o fechamento do buraco. METRO

Cratera tem três metros de pronfundidade | GERO/FUTURA PRESS

Chuva. Cratera interdita imóveis na zona leste

03SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 3 DE JANEIRO DE 2013www.readmetro.com FOCO

ZEZÉDE LIMA METRO CAMPINAS

O primeiro fim de ano com as novas regras da Lei Seca em vigor terminou com 236 motoristas presos nas estra-das paulistas por dirigir após ingerir bebidas alcoólicas. Fo-ram 23 condutores detidos por dia, em média.

As prisões aconteceram entre 21 e 25 de dezembro e 28 de dezembro e o dia 1º, período em que foram rea-lizadas as operações Natal e Ano-Novo nas estradas pe-la PRE (Polícia Rodoviária Estadual). Do total, 159 pri-sões aconteceram no Réveil-lon e 77 durante o Natal.

As detenções foram feitas com base nas novas regras da lei, sancionada no dia 19 de dezembro pela presidente Dilma Rousseff. O novo texto torna válidos outros meios, além do bafômetro, para identificar o condutor alcoo-

lizado, como depoimento do policial, vídeos, testes clíni-cos e testemunhos.

Os motoristas, além de presos, também foram mul-tados por conduzirem com 0,34 miligramas de álcool ou

mais por litro de ar expelido e terão de pagar R$ 1.915,40, o dobro dos R$ 957,70 prati-cados antes da mudança.

Outros 845 condutores foram multados, mas não foram presos, pois estavam

dentro dos limites de volu-me alcoólico tolerado (de 0,13 a 0,33 miligramas de ál-cool por litro de ar expelido).

Na capital, a nova Lei Se-ca multou e levou para a ca-deia 13 motoristas. Outros

140 foram multados por em-briaguez ao volante. Ao to-do, 2.252 motoristas passa-ram pelo teste do bafômetro entre o Natal e o Ano-Novo.

AcidentesO fim do ano foi menos vio-lento nas estradas. Foram 1.032 acidentes ante 1.120 batidas registradas no Na-tal, queda de 7,85%. O nú-mero de mortos também caiu. Passou de 41, no Na-tal, para 23 na operação Ré-veillon. Segundo a PRE, 65% das mortes foram em con-sequência de colisões fron-tais, batidas que não en-volveram outros veículos e atropelamentos.

Álcool e direção. Infratores foram detidos nas estradas paulistas no Natal e no Ano-Novo com base nas novas regras da lei, alterada em dezembro. Outros 845 condutores foram multados por dirigir alcoolizados

Polícia Rodoviária Estadual realizou operações nas estradas durante as festas de fim de ano| GABO MORALES/FOLHAPRESS

Nova Lei Seca põe 236 motoristas na prisão

Desmontagem de palco fechará a Paulista Após receber 2 milhões de pessoas no Réveillon, a avenida Paulista foi invadida por um batalhão de operários que vai desmontar o palco dos shows. Até o próximo dia 10, eles trabalharão na desmontagem da estrutura. Por causa disso, a via será interditada amanhã, das 23h30 às 4h30, entre a rua Padre João Manoel e a alameda Ministro Rocha Azevedo. | PATRÍCIA CRUZ/METRO

04 FOCO SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 3 DE JANEIRO DE 2013www.readmetro.com

Na Tamoios, subida levou mais de 8 horasNão foi fácil voltar da praia ontem após a virada de ano. Os motoristas enfrentaram durante todo o dia chuva, serração e muito congestio-namento nas rodovias que le-vam às cidades do litoral.

A pior situação foi para quem voltou para a capital pela rodovia dos Tamoios, que leva ao litoral Norte. Só no trecho de serra foram mais de 16 km de lentidão.

O advogado Marcelo Ri-cardo Grunwald, de 47 anos, demorou 8 horas e meia de Ilhabela até São Paulo. “Só na balsa foram três horas de espera. A melhor alternati-va é passar o feriado em São Paulo”, disse o advogado.

A volta pelo sistema An-chieta/Imigrantes, que liga a capital à Baixada Santis-ta, também foi complicada. Na saída de Praia Grande, a lentidão ia do km 70 ao km 58. O empresário Luiz Hen-rique Sales Alves, 21 anos, demorou quatro horas para chegar à capital saindo de Peruíbe. Em dias normais, a viagem demora, em média, uma hora. “Valeu a pena pa-ra pegar uma praia e tirar o estresse.” METRO

Homem é reconhecido pela TV e condenado por roubo A Justiça de São Paulo con-denou a quatro anos e oito meses de prisão um moto-queiro pelo roubo da bolsa e de outros pertences pes-soais de uma mulher, que procurou a polícia um mês depois crime, após reco-nhecer o suspeito em uma reportagem na televisão.

O roubo ocorreu na ma-nhã do dia 4 de março de 2010. Segundo a vítima, o criminoso a abordou, ar-mado, na rua Padre Louren-ço Liebana, na zona sul. Se-gundo a decisão da Justiça, o condenado foi reconhecido após cometer outros crimes na região. Em sua decisão, o

juiz Klaus Marouelli Arroyo, da 23ª Vara Criminal, desta-cou que o uso da televisão foi apenas mais um instru-mento na condenação, já que a Justiça não tem inte-resse na condenação de um inocente. O motoqueiro po-derá recorrer da decisão em liberdade. METRO

MARCELASPINOSA METRO SÃO PAULO

COM A SAÚDE EM ALTA, DIL-MA FAZ PLANOS PARA 2014. Após refazer exames mé-dicos de rotina, todos com resultado “dentro da normalidade”, segundo o médico Roberto Kalil, a presidenta Dilma Rous-seff afirmou ao governa-dor da Bahia, Jaques Wag-ner (PT), que está “pronta para batalha” em 2014. Em encontro na base na-val de Aratu (BA), onde passa o feriadão, Dilma disse a Wagner que está confiante sobre manter espaço político no Nor-deste e avançar em SP.

PORTAS ABERTAS. A aposta da presidenta é que a elei-ção do petista Fernando Haddad em São Paulo abra as portas para seu cresci-mento no estado em 2014.

BOA ACEITAÇÃO. Além das camadas mais pobres, onde o ex-presidente Lula é popular, Dilma acredita ter ganhado espaço entre as classes média e alta.

COORDENADOR OFICIAL. Segundo lideranças par-tidárias, Dilma teria con-vidado o governador Jaques Wagner para coor-denar sua campanha no . Nordeste em 2014.

RETORNO DOS ‘JEDIS’. Os servidores estão em pâ-nico com possível re-torno do “coronelzão” Adelmar Sabino à Di-retoria-Geral da Câma-ra, cargo no qual ficou por dezoito anos, até 2001. Nos corredores, fa-la-se de ‘retorno dos je-dis’. O líder Henrique Al-ves (PMDB) diz que há “zero de chance” de ele voltar.

RASPA DO TACHO. Às vés-peras da condenação do mensalão, os deputados João Paulo Cunha (PT--SP), Pedro Henry (PP--MT) e Valdemar Costa Neto (PR-SP) gastaram R$ 50,5 mil com as co-tas de atividade parla-mentar na Câmara, diz a ONG Contas Abertas. O maior “gastão” foi Pedro Henry.

PENSANDO BEM... ... a Ve-nezuela, como Cuba, também já tem seu “Co-mandante”.  

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

O jornalista Oliveira Bas-tos visitava no Rio o en-tão presidente do BNDES na primeira fase do go-verno JK, embaixador Ro-berto Campos. No lado de fora do prédio, manifes-tantes exigiam sua cabeça, acusado de “tramar contra os interesses nacionais”. Naquele dia, o ex-embai-xador Roberto Campos

mostrou que tinha mo-mentos de senso de hu-mor rastaquera:

– O que mais me irrita é a falta de precisão da lin-guagem deles. Está bem, dá para entender que eles querem a minha cabeça, mas qual delas? Se for es-ta aqui – disse, apontando o próprio órgão genital – não tem acordo!

“É UM DEVER ASSUMIR, TEVE MAIS DE 90 MIL

VOTOS.”

ADVOGADO DE JOSÉ

GENOINO, LUIZ PACHECO

DEFENDE QUE ELE ASSUMA

VAGA DE DEPUTADO

Política

CLÁUDIO HUMBERTO

Dilma Rousseff | ROBERTO STUCKERT

FILHO/PR

PODER SEM PUDOREmbaixador também nivela por baixo

05BRASILSÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 3 DE JANEIRO DE 2013www.readmetro.com

Condenado a 6 anos e 11 me-ses de prisão pelo STF (Su-premo Tribunal Federal), Jo-sé Genoino volta à Câmara Federal hoje. Apesar de não ter conquistado êxito nas úl-timas eleições que partici-pou, o petista assume vaga de Carlinhos Almeida (PT--SP), que renunciou após ter sido eleito prefeito de São Jo-sé dos Campos (SP).

Eleições municipaisAs mudanças são rescaldo da dança das cadeiras das eleições municipais. Os par-lamentares eleitos ou que aceitaram cargos nas admi-nistrações públicas terão de deixar as cadeiras do legisla-tivo para seus suplentes. Se-gundo a mesa diretora da Casa, 11 suplentes assumem como titulares. “Só falo ama-nhã, depois da posse”, disse Genoino, após visitar a lide-rança do PT, ontem.

CondenaçãoA reestreia do petista na Ca-sa, entretanto, não deve-rá durar muito. No fim do ano passado, o Supremo Tri-

bunal confirmou o enten-dimento de que os deputa-dos condenados perderão o mandato após o trânsito em julgado do processo (quando não houver mais recursos).

Desta maneira, assim que o acordão com a sentença for publicado - o que é espe-rado ainda para o primeiro semestre deste ano - os par-lamentares condenados per-derão suas cadeiras.

A decisão afeta João Paulo Cunha (PT-SP), Valdemar Cos-ta Neto (PR-SP), Pedro Henry (PP-MT) e, agora também, Jo-sé Genoino (PT-SP), que foi condenado por corrupção ati-va e formação de quadrilha.

DesobediênciaUm fôlego extra pode será adquirido caso o presidente da Casa, Marco Maia (PT-SP), decida descumprir a ordem

do STF, como vem prome-tendo. Maia se apóia em uma brecha da Constituição que diz que a prerrogativa de cas-sação de mandatos de parla-mentares é do Legislativo.

Genoino foi eleito pela primeira vez para a Câma-ra Federal em 1982. Nas úl-timas eleições obteve 92.362 votos, o suficiente apenas para deixá-lo na suplência.

METRO BRASÍLIA

Legislativo. Condenado por formação de quadrilha e corrupção ativa, suplente do PT herda mandato na Câmara por causa das modificações provocadas pelas eleições municipais

José Genoino esteve ontem na Câmara para entregar os documentos necessários para a sua posse | SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS

Genoino volta hoje como deputado

Dois dias cercados, famintos e sedentos. Mesmo assim, o bando de quatro crimino-sos que participou do ata-que a uma fábrica de joias, em Cotiporã, na madruga-da de domingo, conseguiu escapar do cerco policial. E deixaram mais um rastro de medo e tensão entre os mo-radores do pequeno muni-cípio da Serra gaúcha. Pelas conclusões da Brigada Mili-tar, eles fugiram a nado.

Armados com fuzis, qua-tro dos bandidos em fuga invadiram a casa de uma família em Bento Gonçal-ves durante a madrugada de ontem. Passaram na co-zinha, comeram, beberam e levaram R$ 50. “Me assustei quando arrombaram a por-ta do quarto”, relatou uma das vítimas.

Para chegar à cidade, eles cruzaram o rio a nado e se-guiram pela mata fechada.

Depois de amarrar seis mo-radores, a quadrilha fugiu em dois carros da família le-vando o agricultor Ary Ca-sanova, de 42 anos. Um dos veículos ainda enguiçou no caminho e foi abandonado. Os criminosos chegaram a passar por um posto da polí-cia rodoviária.

O agricultor foi libertado duas horas depois na desci-

da da serra, em São Vende-lino, onde cúmplices aguar-davam o grupo em outro carro. “Se comunicavam en-tre eles por celular e xin-gavam os comparsas que tavam atrasados e demo-rando”, contou o agricultor. De acordo com a policia, os bandidos deixaram a serra e seguiram em direção à capi-tal gaúcha. BAND TV

Bandidos furam cerco policial na Serra a nado

Polícia procurou os criminosos que escaparam | WILSON CARDOSO/BRIGADA MILITAR

O feirante brasiliense Fran-cisco R. começou o ano com uma surpresa de cair para trás. Ao conferir as apostas que havia feito para um pos-sível bolão com os colegas de trabalho. 14 - 32 - 33 - 36 - 41 - 52, viu que eram exatamente os números sorteados para o prêmio de R$ 244,7 milhões. Francisco, no entanto, não ha-via registrado o jogo. Só teve tempo de gritar um palavrão e desmaiou.

Sua chefe no Ceasa, Cel-zi Terezinha, conta que Fran-cisco havia ficado até as 2h da manhã preenchendo cerca de 80 bilhetes de loteria. No en-tanto, como os seis colegas não haviam lhe entregado o dinheiro prometido, ele ficou receoso em investir R$ 500 na aposta. Após passar por exa-mes em um hospital, Francis-co foi liberado. METRO BRASÍLIA

DF. Feirante desmaia após perder prêmio da Mega-Sena

O ano de 2013 começa com novas regras que vão me-xer com o bolso dos brasi-leiros. Entre as mudanças que já entram em vigor nes-te mês estão o reajuste no salário mínimo e o aumen-to do IPI (Imposto sobre Pro-dutos Industrializados) para veículos.

Após o Natal, foi publi-cado pelo governo federal o decreto que reajusta o sa-lário mínimo em 9%. O au-mento começa a valer em 1º de janeiro, para pagamento a partir de fevereiro. A par-tir de agora, o IPI para car-ros começa a subir de forma gradual, o que deve elevar os preços dos veículos neste ano. Para carros populares, que estavam com alíquo-ta zero, passa para 2% e, de abril a junho, será de 3,5%. A partir do segundo semes-tre volta a 7%. METRO

06 ECONOMIA SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 3 DE JANEIRO DE 2013www.readmetro.com

Os motoristas do Estado de São Paulo já podem verificar os valores do IPVA (Imposto sobre a Propriedade de Veí-culos Automotores) de 2013 pela internet. A consulta es-tá disponível no site da Secre-taria da Fazenda do Estado de São Paulo (www.fazenda.sp.gov.br).

Além de consultar o valor do imposto, o proprietário do veículo pode gerar um bole-to para realizar o pagamen-to a partir do número da Re-navam (Registro Nacional de Veículo Automotor) do veí-culo ou do CPF ou CNPJ do proprietário.

Também é possível obter o valor do DPVAT, o seguro

obrigatório do veículo. Pro-prietários de motocicletas, vans, ônibus e micro-ônibus poderão pagar o seguro em três parcelas, com exceção dos veículos novos.

O calendário de pagamen-tos começa a vencer no dia 11 de janeiro (sexta-feira da próxima semana), e vai até o dia 24, para o pagamento da primeira parcela, variando de acordo com o final da pla-ca do veículo.

Quem decidir pagar o va-lor total do IPVA à vista em janeiro terá o desconto de 3%. O imposto também pode ser pago à vista em fevereiro ou parcelado em três vezes.

A Secretaria da Fazenda

enviará cerca de 16 milhões de avisos de vencimento do IPVA 2013. No entanto, a cor-respondência é só um lem-brete e não um boleto. O proprietário deverá ir a uma agência bancária com o nú-mero do Renavam de seu veí-culo e fazer o pagamento nos guichês ou nos terminais de autoatendimento.

Além dos bancos, o IPVA também já pode ser pago pela internet ou por outros canais oferecidos pela re-de bancária, como o débito agendado.

Neste ano, o valor do IPVA caiu 9,89% para automóveis. Para as motos, a redução mé-dia é de 5,08%. METRO

Impostos. Valores já estão disponíveis no site da Secretaria da Fazenda. Pagamento à vista em janeiro dá desconto de 3% PROGRAME O

PAGAMENTO

FONTE: SECRETARIA DA FAZENDA DO ESTADO DE SÃO PAULO *INCLUI MICRO-ÔNIBUS

Redução do IPVA de 2013

Confira as datas para automóveis, caminhonetes,

ônibus, micro-ônibus, motos e similares

Final 1Final 2Final 3Final 4Final 5Final 6Final 7Final 8Final 9Final 0

11/1/201314/1/201315/1/201316/1/201317/1/201318/1/201321/1/201322/1/201323/1/201324/1/2013

14/2/201315/2/201318/2/201319/2/201320/2/201321/2/201322/2/201325/2/201326/2/201327/2/2013

13/3/201314/3/201315/3/201318/3/201319/3/201320/3/201321/3/201322/3/201325/3/201326/3/2013

COMO É FEITO O CÁLCULO O contribuinte deve consultar o valor venal e multiplicá-lo pela alíquota do imposto

Veículos a gasolina, diesel, bicombustível e picape cabine dupla

Caminhões

PLACA1ª parcela ou

à vista com

desconto de 3%

2ª parcela

ou à vista

sem desconto

3ª parcela

4% 1,5%

Caminhões Automóveis Ônibus* Utilitários Motos

10,55% 9,89%8,72% 8,57%

5,08%

8,56%MÉDIA

Utilitários cabine simples, ônibus, micro-ônibus, tratores e motocicletas

2%

Veículos a álcool, gás e eletricidade

3%

Consulta ao IPVA é liberada

Lojas dão desconto de até 70%Até o final do mês, as lojas realizam as tradicionais li-quidações para queima de estoque. Para quem conse-guiu economizar nas com-pras de final de ano, será uma oportunidade para ad-quirir móveis e eletrodo-mésticos com descontos de até 70%.

O Walmart espera au-mentar em 20% as vendas em relação ao mesmo even-to do ano passado. Até o

próximo domingo, todas as seções das lojas ofere-dem descontos de até 70%. Entre as apostas estão a TV LED 32”, Smart TV 3D Led 47’, o notebook Acer com processador Ci3 da Intel, smartphones e tablets. Itens das categorias de eletroele-trônicos, eletrodomésticos e informática terão condi-ções especiais de pagamen-to, em 12 vezes sem juros no Hipercard.

As lojas do Ponto Frio e Casas Bahia também se-guem em promoção até o final de semana ou até en-quanto durarem os esto-ques. Já nas Pernambuca-nas as promoções vão até 9 de janeiro e as lojas esta-rão abertas no domingo. De 16 a 31 de janeiro, a rede faz nova campanha com até 70% de desconto nos itens de moda e pagamento em até cinco vezes sem juros e

sem entrada nos produtos para o lar.

A tradicional liquidação do Magazine Luiza será realizada em 11 de janeiro, em 16 Estados, simulta-neamente. Todas as 743 lo-jas da rede oferecerão des-contos de até 70% em todos os setores, como eletrodo-mésticos e eletrônicos, mó-veis, brinquedos, informá-tica, utilidades domésticas e presentes. METRO

A Caixa Econômica Fede-ral suspendeu a concessão de novos financiamentos à MRV Engenharia, maior re-ceptora de recursos do pro-grama Minha Casa, Minha Vida. A decisão foi tomada depois que o Ministério do Trabalho e Emprego incluiu a construtora na lista de em-pregadores que mantêm re-lação trabalhista em condi-

ções análogas à escravidão. O Banco do Brasil não

confirmou se suspendeu no-vos contratos de financia-mento com a MRV, mas dis-se cumprir rigorosamente a portaria que trata da in-clusão de empresas infrato-ras no cadastro. A MRV dis-se que está tomando todas as medidas e ações para retirar o nome do cadastro. METRO

Trabalho escravo. Caixa suspende crédito para MRV

Novas regras que vão mexer com o seu bolso

Mudanças em 2013

• Reajuste do mínimo. O salário mínimo subiu 9%, de R$ 622 para R$ 678. O valor entrou em vigor em 1º de janeiro, para pagamento a partir de fevereiro.

• Domésticas terão FGTS. A PEC que amplia os direitos dos empregados do lar depende de aprovação do Senado. A proposta prevê, por exemplo, o pagamento de hora extra e FGTS.

• Volta do IPI. IPI para carros sobe gradualmente a partir deste mês. Para carros até 1.0, por exemplo, a alíquota, zerada até o final de 2012,

passa para 2%. A partir de fevereiro, também sobe o IPI dos eletrodomésticos e móveis.

• Isenção de imposto. Os valores de até R$ 6 mil recebidos a título de participação nos lucros e resultados (PLR) terão isenção do Imposto de Renda. Para valores acima de R$ 6 mil, a tributação ficará entre 7,5% e 27,5%.

• Conta de luz mais barata. Mesmo sem a adesão de empresas de três Estados ao plano de corte na conta de luz, o governo federal promete uma queda média de 20%, com redução de mais encargos.

Fique de olho

7SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 3 DE JANEIRO DE 2013www.readmetro.com MUNDO

O site de notícias espanhol ABC afirmou ontem que o presidente da Venezuela, Hu-go Chávez, está em coma in-duzido e com sinais vitais muito debilitados. Segundo fontes ouvidas pela publica-ção, o desligamento dos apa-relhos que mantêm a vida do líder venezuelano foi pro-gramado e poderia ocorrer a qualquer momento

As notícias se confundem, já que há poucos dias as auto-ridades venezuelanas assegu-raram que Chávez tem qua-dro estável. Já o presidente da Bolívia e amigo do venezuela-no, Evo Morales, afirmou on-

tem que o caso de Chávez é “preocupante”. “A situação do irmão Chávez é muito preo-cupante. Esperamos que, em breve, ele esteja conosco”, dis-se Morales em uma conferên-cia de imprensa na cidade de Cochabamba, no centro do seu país.

A oposição ao governo exi-ge informações sobre a “ver-dade” envolvendo o estado de saúde de Chávez. “A exigên-cia de que se diga a verdade é fundamental porque quan-do o doente é um chefe de Es-tado que acaba de ser reelei-to para um novo mandato, há implicações que afetam toda

a nação”, disse o secretário executivo da Mesa da Unida-de Democrática (MUD), Ra-món Guillermo Aveledo.

A porta-voz do Departa-mento de Estado dos Esta-dos Unidos, Victoria Nuland disse ontem esperar que, pe-rante a eventualidade de que não possa assumir seu quar-to mandato em 10 de janeiro, seja realizada no país “uma eleição totalmente transpa-rente, livre e imparcial”. ”Jul-garemos nossa capacidade pa-ra melhorar as relações com a Venezuela sobre a base dos passos tomados”, disse a por-ta-voz. METRO

Venezuela. Presidente está com sinais vitais debilitados e aparelhos podem ser desligados a qualquer hora, diz site de notícias espanhol. Oposição ao governo do país e EUA pedem transparência sobre seu estado de saúde

Mural em Caracas: “Chávez, coração de meu país” | CARLOS GARCIA RAWLINS/REUTERS

Chávez está em comaA onda de frio que atinge o norte da Índia nas últimas semanas deixou até o mo-mento 110 mortos. Ontem foi confirmada a morte de nove pessoas em Uttar Pra-desh, o Estado mais afeta-do. A maioria dos mortos pela onda de frio é de in-digentes e pessoas que vi-vem em bairros pobres.

Em Uttar Pradesh, o nú-mero de mortos já passa de 92. O Estado registrou algumas das temperaturas mais baixas do subconti-nente indiano, e a cidade de Agra – onde fica o Taj Mahal – teve a temperatu-ra mais baixa da região, com 0,9 graus centígrados.

METRO

Índia. Onda de frio mata mais de 100

Indonésia

Mulher só andará de moto com pernas fechadas

Lhokseumawe, cidade da Indonésia proibirá as mu-lheres de montarem em motos com as pernas aber-tas quando o condutor for um homem, conforme a lei islâmica. Elas deverão se deslocar com as pernas juntas em um dos dois la-dos do veículo. METRO

França

Cinco morrem em incêndio em ParisCinco pessoas morreram e mais de 15 ficaram fe-ridas após um incêndio em um edifício residen-cial em Gennevilliers, na periferia de Paris, na França. METRO

Mais de 60 mil pessoas mor-reram em decorrência do conflito na Síria, que já du-ra 22 meses. Conforme a ONU (Organização das Na-ções Unidas), os dados con-sideram informações de cinco fontes diferentes, que resultaram numa soma de 59.648 mortes entre 15 de março de 2011 e 30 de no-vembro de 2012.

“O número de vítimas é muito maior do que esperá-vamos, e é realmente chocan-te”, disse a comissária da ONU para os direitos humanos, Na-vi Pillay. “Dado que não hou-ve trégua no conflito desde o fim de novembro, nós po-demos supor que mais de 60 mil pessoas foram mortas até o início de 2013”.

Na último episódio de violência, dezenas foram

mortas em um subúrbio re-belde de Damasco quando um bombardeio do gover-no transformou um posto de gasolina em um infer-no, segundo informações da “Reuters”.

Muleiha, província que foi ontem alvo do ataque aéreo, é uma região residencial e in-dustrial na área de Ghouta, a leste de Damasco, e também abriga a base de defesa aérea síria. METRO COM AGÊNCIAS

Mais de 60 mil morreram com conflito na Síria

Crianças sírias transportadas em um caminhão em Aleppo | MUZAFFAR SALMAN/REUTERS

Os Estados Unidos evitaram uma catástrofe econômica na noite de terça-feira, quando os parlamentares aprovaram um acordo para suspender o pacote de aumentos de im-postos e cortes de gastos que empurrariam a maior econo-mia do mundo para um “abis-mo fiscal” e a recessão.

A crise só terminou quan-do dezenas de republicanos na Câmara dos Deputados aceitaram os aumentos de impostos aprovados pelo Se-nado, que é controlado pe-los democratas. Com 275 vo-tos a favor e 167 contrários, às 23h (2h de Brasília), a Câma-ra de Representantes aprovou um projeto de lei que aumen-ta de 35% a 39,6% os impostos para as famílias com renda su-perior a US$ 450 mil ao ano. A nova alíquota equivale à de duas décadas atrás. No dia an-

terior, o Senado havia aprova-do o texto, com 89 votos a 8.

O acordo foi uma clara vi-tória para o presidente Barack Obama, pediu “um pouco me-nos de drama” quando o Con-gresso e a Casa Branca forem negociar as próximas ques-tões fiscais, como a extensão da autoridade de empréstimo do país. METRO COM AGÊNCIAS

Obama pede “menos drama” nasquestões fiscais| JONATHAN ERNST/REUTERS

EUA. Congresso evita ‘abismo fiscal’ e recessão

Sabe a máxima de que crítico de cinema só atua como tal por não saber fazer filmes? Ao longo de 2012, o pernam-bucano Kleber Mendonça Fi-lho calou a boca de quem acreditava em tal bobagem.

Com seu “O Som ao Re-dor”, que estreia amanhã, o crítico de cinema e agora diretor criou um fenômeno há muito não visto no cine-ma nacional. Desde quan-do foi exibido pela primei-ra vez, há quase um ano, no tradicional Festival de Ro-terdã, na Holanda, de onde saiu premiado, o longa não parou de figurar em festi-vais, dos quais sempre saiu sob forte chuva de elogios.

O ápice dessa trajetória veio no fim de 2012, quan-do o jornal americano “The New York Times” destacou a produção como uma das dez melhores do ano, em meio a títulos como “Amour”, de Michael Haneke, e “Lin-coln”, de Steven Spielberg.

“Esse filme já me sur-preendeu 80 vezes. Eu o fiz na minha rua, uma das lo-

cações é minha casa... Achei que tivesse feito algo quase paroquial, mas, no fundo, a ideia de paróquia também é universal, não é mesmo?”, afirma ele ao Metro.

Tudo isso faz com que “O Som ao Redor” faça sua es-treia no circuito comercial

brasileiro, a partir de ama-nhã, já largamente aponta-do como um dos melhores filmes do ano que apenas acaba de começar.

A trama mostra o coti-diano dos moradores de um bairro de classe média do Recife, no qual a maioria

das casas e dos apartamen-tos tem um mesmo proprie-tário, seu Francisco (W.S. Solha). Vemos, assim, uma mulher implicando com a vizinha por ela ter uma TV de LCD maior, uma dona de casa atormentada com os la-tidos do cachorro da casa ao

lado, um playboy que rouba por diversão aparelhos de som automotivos, um cor-retor empregado pela famí-lia que convive com os fi-lhos da empregada no seu próprio apartamento…

Tudo segue assim até a chegada de uma equipe de se-gurança particular que pro-mete calmaria a um ambien-te cada vez mais verticalizado e encerrado atrás de muros.

Com elenco composto basicamente de atores lo-cais e pouco conhecidos, o foco fica no roteiro, capaz de orquestrar o grande nú-mero de personagens em um longa aparentemente sem história, mas que pro-põe uma embasada refle-xão sobre como a dificulda-de da presente classe média brasileira em lidar com sua herança colonial nas rela-ções sociais e a relação dis-so com a ascensão da vio-lência nas metrópoles.

Estreia. Um dos dez melhores longas de 2012 pelo ‘New York Times’, ‘O Som ao Redor’ chega enfim aos cinemas do país

O filme brasileiro do ano

Os atores Gustavo Jahn e Irma Brown em cena de “O Som ao Redor” | VICTOR JUCÁ/DIVULGAÇÃO

AMANDAQUEIRÓS METRO SÃO PAULO

2CULTURA

10 CULTURA SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 3 DE JANEIRO DE 2013www.readmetro.com

DIVULGAÇÃO

Por que tratar de forma tão urbana essa nossa herança colonial?Pernambuco teve e tem uma aristocracia com tendência à esquerda e, ao mesmo tem-po, conservadora, com uma herança escravocrata que ainda se faz muito presen-te. Quis fazer um filme atual que mostrasse de manei-ra natural que a história es-tá impregnada no presente, e na maneira como as pessoas se relacionam, principalmen-te nas questões de classe e de raça – apesar da palavra “ra-cismo” ter sido banida do ro-teiro assim como no Brasil, onde não existe ódio racial, mas existe racismo de forma bem sutil, discreta e cordial. Não há um protagonista no

filme. Por que esta escolha?Não queria ter um herói de-signado. É engraçado, porque cada um que fala comigo en-xerga um protagonista dife-rente. Acho isso massa, por-que é uma expectativa que você quebra. É importante fa-zer isso, mas de maneira or-gânica. O cinema entrou no piloto automático, com ideias pré-formatadas que vêm ge-rando cansaço. É bom mos-trar que a vida não é assim.

Com esse burburinho todo, você pensa no Oscar 2014?Não sei falar sobre coisas que não aconteceram. Se ocor-resse, ficaria muito surpreso, mas não sei se o timing vai permitir. Mas é impossível planejar tudo o que já aconte-ceu com este filme. METRO

KLEBER MENDONÇA FILHO

“Quis fazer um fi lme atual que mostrasse como a história está impregnada no presente”

Theatro Municipal

Neschling de volta

O regente, que comandou a Osesp de 1997 a 2009 e

idealizou a Sala São Paulo, substitui Abel Rocha como diretor artístico da casa du-rante a gestão de Juca Fer-reira à frente da Secretaria de Cultura de São Paulo.

Áries (21/3 a 20/4) Excesso de tarefas ou notícias que poderão deixar você tenso, procure otimizar o seu tempo e não se deixar

ser cobrado além das suas responsabilidades.

Touro (21/4 a 20/5) Não vai adiantar ficar pressionando os ou-tros para conseguir impor as suas vontades, tudo só acontecerá

se houver a concordância dos demais, pense no grupo.

Gêmeos (21/5 a 20/6) Grandes ideias e muita vontade de ver as coisas acontecerem rapidamente, porém, para lidar com as pessoas é preciso se sincronizar com a velocidade delas.

Câncer (21/6 a 22/7) Ganhos materiais ou sucesso através dos parceiros ou da pessoa amada, hoje as pessoas ao seu redor po-dem contribuir para que você atinja as suas metas.

Leão (23/7 a 22/8) Dia de dúvidas e a necessidade de observar o que os outros estão dizendo e fazendo antes de poder se posi-cionar, você precisa ter uma motivação verdadeira.

Virgem (23/8 a 22/9) Desejos de mudanças e pessoas inte-ressantes mandando recado que estão a fim de se aproximar de você. Está na hora de variar um pouco as coisas e se divertir.

Libra (23/9 a 22/10) Fortes apegos atuando sobre as suas deci-sões, dia sujeito a pressões da sua parte que podem, ou não, da-rem certo. Evite deixar as pessoas ariscas com você.

Escorpião (23/10 a 21/11) Dia de ouvir as pessoas que estão ao seu redor e escutar antigas queixas para poder estudar me-lhor as suas possibilidades antes de tomar qualquer decisão.

Sagitário (22/11 a 21/12) Estresse pessoal, hoje você pode es-tar esperando respostas muito rápidas de pessoas que não estão muito interessadas em lhe responder com tanta pressa.

Capricórnio (22/12 a 20/1) Dia de remoer velhas questões e se preparar para fazer as coisas conforme você acha que devam ser feitas para poder deixar tudo muito claro e bem resolvido.

Aquário (21/1 a 19/2) Curiosidade demais pode lhe trazer dis-trações e estresse pela falta de concentração nas questões que

são realmente importantes. Foque nos seus objetivos.

Peixes (20/2 a 20/3) Não acredite de cara em tudo o que ou-vir, o dia está com muitas especulações no ar e você precisa ser um pouco mais crítico com as notícias e com as pessoas.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Fale com o Metro: • Redação011 /3528-8522• Comercial011 /3528-8549

HISTÓRIAS DE RESTAURANTE:E VOCÊ, COMO REAGIRIA?Ano novo, vida nova, me fez lembrar desta história marcante que tive o privilégio de presenciar e compartilho com vocês. Aconteceu num restaurante na Alemanha, onde eu trabalhava.De extremo bom gosto, tinha um maître que, em respeito ao acontecido, vou chamar de “Klaus”. Bem velhinho, Klaus era praticamente parte do “ativo da empresa”.Era um belo dia, fazia frio. Imagine a cena: restaurante lotado, fila de espera no bar, garçons indo e vindo, maîtres tirando pe-didos, sommelier decantando vinhos, pessoas da alta socieda-de, mulheres com joias reluzentes, música suave.Chegou então à cozinha um pedido simples: dois cremes de as-pargos brancos frescos com escalotte sautê ao perfume de ale-crim. Ah, como eu poderia me esquecer! O pedido foi atendido, e lá se foi o garçom.Tratava-se de um distinto casal com uns 60 anos de idade. Com a elegância de um lorde inglês, Klaus pegou o prato da senhora enquanto o garçom tomou o do senhor. Serviram e levantaram as “cloches” praticamente em sintonia. Klaus, gentilmente cur-vado, desejou um ótimo “proveito” e então... Ta-ta-ta-tá! Adivi-nhem, o inacreditável aconteceu: a dentadura dele escapou, pulou nos “balcões floridos” do voluptuoso decote da senhora e acabou caindo dentro do creme de aspargos dela!Segundos de silêncio se seguiram adocicados apenas pelo som do piano, pois todo o restaurante havia parado. Mas é em mo-mentos como esse que se percebe a elegância das pessoas.O “Grande” Klaus, sem falar nada (também não teria consegui-do, né?! rs) recolocou a “cloche” no creme da senhora. O gar-çom fez o mesmo no do senhor. Eles as retiraram e as coloca-ram num aparador à vista dos clientes e ficaram ao lado en-quanto outros pratos eram prontamente preparados. De um lado, a elegância e a experiência quase secular de Klaus; do ou-tro a postura digna de sangue azul da senhora, que continuou ali como se aquilo fosse a coisa mais normal do mundo.Quando as novas sopas chegaram à mesa, Klaus discretamente retirou-se com a sua, digamos, “dentadura marinada ao aroma de aspargos”, e após alguns minutos no vestiário, voltou sorri-dente como se nada tivesse acontecido.No final, os clientes fizeram questão de comer tudo e pagar a conta – além de deixar uma bela gorjeta!Foi então que o proprietário, já do lado de fora do restaurante, abordou o casal e perguntou por que eles haviam pago a conta e dado uma gorjeta tão alta. Sabem a resposta? “Não é justo aca-barmos com uma carreira brilhante de uma vida inteira só por causa de uma fatalidade”.O ser humano realmente é a coisa mais fascinante, intrigante e complexa que existe! E você? Como reagiria?

Você Chef

ALESSANDRO SEGATOALESSANDRO@SEGATO.COM

Chef, empresário, apresentador, pai de família, apaixonado por artes, tecnologia e pessoas

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

11SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 3 DE JANEIRO DE 2013www.readmetro.com VARIEDADES

Para falar com a redação: leitor.sp@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Metro web

Metro Pergunta

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metro

Leitor fala

@WTarcisioNão mesmo, gasto dinheiro nos pre-sentes de Natal e no Réveillon, não sobra para liquidações.

@robsferratoNão, já gastei muito antes do Natal. Mesmo que agora esteja mais barato, infelizmente não tenho mais dinheiro para gastar.

@nathgalassiCom certeza, sempre aproveito. Até deixo para comprar alguns presentes depois do Natal, que assim pago mais barato.

ÔnibusQuem ainda não viu cobradores de ôni-bus dormindo? Isso é normal hoje em dia, afinal eles trabalham até 18 horas seguidas. Chegam em casa à meia-noite e acordam às 3h da madrugada. Até os motoristas estão dobrando. Eles tam-bém cochilam no volante, o que é um grande perigo. Isso é deficiência de mo-toristas e cobradores ou é um reforço para os bolsos.LOIDE KOUTROUTSOS – SÃO PAULO, SP

Novo prefeitoO começo do mandato de um novo pre-feito é sempre rodeado de desconfian-ças e expectativas. Esse ano não é dife-rente. É importante que a população fiscalize e esteja ciente das decisões to-madas nos próximos quatro anos. Inde-pendente do partido que sejamos sim-patizantes ou da ideologia política que seguimos, devemos levar em considera-ção os problemas comuns de nossa ci-dade. Esse é o momento de focarmos as melhorias coletivas.ALEXANDRE FERRARESE – SÃO PAULO, SP

Você pretende aproveitar as liquidações do pós-Natal?

Tributo a AssumpçãoHomenagem. Zélia Duncan lança em shows o álbum ‘Tudo Esclarecido’, no qual gravou só músicas do ícone da Vanguarda Paulista Zélia Duncan sempre foi fã assumida de Itamar Assump-ção (1949-2003). Ao longo de seus mais de 30 anos de car-reira, ela cantou e gravou 11 faixas do compositor. Fazia dez anos, no entanto, que ela sonhava em embarcar em um projeto inteiramen-te dedicado a ele.

A hora, enfim, chegou. Com produção de Kassin, “Tudo Esclarecido” chega às lojas com 13 músicas criadas por um dos prin-cipais ícones do movimen-to Vanguarda Paulista, dos anos 1980.

Entre letras já conheci-das, o álbum traz algumas inéditas, como “A Gruta da Solidão” e “Zélia Mãe Joa-na”, especialmente criada para a cantora, e conta com participações de Martinho da Vila e Ney Matogrosso.

O disco terá lançamen-to com uma série de shows, a partir de hoje, no Sesc Pi-nheiros, em que ela entoa ainda composições que fi-caram de fora do disco, co-mo “Milágrimas” e “Fico Louco”. METRO Fazia dez anos que Zélia Duncan pretendia fazer um disco só com faixas de Itamar Assumpção | GAL OPPIDO/DIVULGAÇÃO

No Sesc Pinheiros (r. Paes Leme, 195, tel.: 3095-9400). Estreia hoje. Qui. e sex., às 21h; sáb., às 20h; dom., às 18h. Até 13/1. R$ 32.

Serviço

“TUDO ESCLARECIDO”ZÉLIA DUNCAN

WARNER R$ 30

14 CULTURA SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 3 DE JANEIRO DE 2013www.readmetro.com

Recuperação

Sedação de Dominguinhos é retirada

O sanfoneiro de 71 anos, que está internado desde 17 de dezembro em Re-cife, apresentou melhora e teve sua sedação sus-pensa, apesar de ainda respirar por aparelhos. O tratamento contra seu quadro de infecção respi-ratória e arritmia cardía-ca continua. METRO

Férias

Inscrições para Ofi cinas Culturais abrem na segunda

A partir do dia 7 será pos-sível se inscrever nas uni-dades das Oficinas Cultu-rais para as 145 atividades realizadas entre janeiro e março por estes equipa-mentos da Secretaria de Estado da Cultura. A lista completa dos workshops ofertados pode ser encon-trada no site oficinasculturais.org.br. METRO

Muricy diz que Barcelona seria a melhor opção para Neymar | LUIZ F. MENEZES/FOTOARENA

Assunção perto de renovarMarcos Assunção não tem mais vínculo com o Verdão desde o final de 2012. Mas, de acordo com o presidente Arnal-do Tirone, “ajustes” fi-nanceiros separam o atle-ta da renovação. METRO

Palmeiras

Mazurkiewicz morre aos 67 anosO ex-goleiro uruguaio Ladislau Mazurkiewi-cz, famoso por dois lan-ces com Pelé na Copa do Mundo de 1970, morreu na madrugada de ontem devido a problemas res-piratórios. METRO

Uruguai

Gasto sobe 163%Documento do governo federal com balanço das obras da Copa-2014 mos-trou que os estádios atin-giram a marca de R$ 7,1 bilhões ao final de 2012 – crescimen-to de 163% em relação ao previsto pela CBF em 2007. METRO

Estádios

Corpo de atleta chega a Belém O corpo do atleta cadei-rante paraense Israel Cruz de Barros, de 41 anos, que morreu ao se chocar contra o muro do estádio do Pacaembu du-rante a corrida de São Sil-vestre, chegou ontem a Belém. A direção da pro-va descartou mudar o percurso. METRO

Tragédia

3ESPORTE

Ibrahimovic

“Lucas é Fantástico, muito rápido. Nem vai precisar de mim para se adaptar ao PSG, à Paris, à cidade... Vai vencer na Europa.”

Chileno Vargas é prioridade no Tricolor para 2013 | PAUL BERESWILL/GETTYIMAGES

Férias no calendário é sinô-nimo de especulações no mercado de transferências. No meio do vai e vem de jo-gadores entre os clubes, al-

gumas negociações se ar-rastam e ganham ares de novela. É o caso das conver-sas do São Paulo com o Na-poli, da Itália, pelo atacante

chileno Eduardo Vargas.Os representantes do

atleta estão no Brasil para tentar selar a transferência. O clube do Morumbi foi o único que conseguiu avan-çar nas negociações, mas agora tenta diminuir a pedi-da salarial dos italianos.

O que impede que o São Paulo feche o negócio por Vargas é o salário. No Napo-li, ele recebe o equivalente a R$ 200 mil, e o clube exige que o Tricolor pague 100% dos vencimentos do atacan-te. Por enquanto, o Tricolor não aceita arcar com a totali-dade dos salários, mas segue na negociação. Pelo emprés-timo por um ano, o clube aceita pagar 1 milhão de eu-ros (cerca de R$ 2,7 milhões).

Em entrevista ao jornal “La Repubblica”, o diretor esportivo do clube, Riccar-do Bigon, disse que a adap-

tação do chileno ao Napoli e à Itália não foi como o es-perado, mas que ainda apos-tam em seu sucesso e, por isso, não vão abrir mão do jogador em definitivo.

“Ele vai ser emprestado. Temos várias opções na Eu-ropa e na América do Sul, e vamos analisá-las para esco-lhermos a melhor para que ele continue se desenvol-vendo”, disse o cartola.

Além do Tricolor, Grêmio e Flamengo também mos-traram interesse no atleta de 23 anos. METRO

Reforço. Napoli anuncia que atacante chileno será mesmo emprestado na temporada 2013, mas não confirma clube. São Paulo esbarra nos salários, mas segue na briga pelo jogador

Contratação de Vargas terá novos capítulos

R$ 32 mifoi o valor aproximado que o Napoli pagou ao Universidad de Chile pelo atacante, que também é costumeiramente convocado à seleção de seu país.

15SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 3 DE JANEIRO DE 2013www.readmetro.com ESPORTE

‘Neymar caminha para ser um Messi’Muricy Ramalho sabe que a saída de Neymar do Santos é uma questão de tempo. Em entrevista ao jornal espanhol “Sport”, o técnico exaltou as qualidades do atacante, disse que ele tem potencial para al-cançar Messi e falou sobre a melhor opção para o jovem: “Sem dúvida, o Barcelona”.

“O Barcelona é a equipe que melhor se encaixa nas características do Neymar. É uma equipe que joga um fu-tebol livre, e os jogadores são

mais obedientes ao futebol do que à tática”, disse.

Na visão do treinador, o ideal é que Neymar só dei-xaeo Santos em 2014. “Ele es-tará mais bem preparado e já terá disputado uma Copa”, avaliou Muricy, que aprovei-tou para rasgar elogios ao ca-misa 11: “É um craque, e se-rá um gênio. Caminha para ser um Messi, um Cristiano Ronaldo. É um tipo de joga-dor que aparece só de vez em quando.” METRO

16 ESPORTE SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 3 DE JANEIRO DE 2013www.readmetro.com

Lá vem o Pato...

CLAUDIO VILLA/GETTY IMAGES

R$ 40 mié o valor que o Corinthians deve pagar pelos direitos federativos do jogador em um contrato de quatro anos.

“Está caminhando. Não é fácil, porque é um jogador jovem, que desperta o interesse de outros clubes. Mas ele decidiu retornar ao Brasil e escolheu o Corinthians.” GILMAR VELOZ, EMPRESÁRIO DE PATO

NÚMEROS

*CHEGOU AO MILAN EM JANEIRO, NO MEIO DA TEMPORADA EUROPEIA

2007/2008* 2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013TEMPORADA

Jogos do MilanJogos de PatoGols

22,2% 12,8% 37,5% 38%

66%

72%

Ausência

27

21

9

47

41

18

48

30

14 14

50

32

53

18

4

25

7

2

4 JOGOS, 3 GOLS PELA SELEÇÃO EM

2012

FORAM 16 LESÕES NO

ANO PASSADO

R$ 900 milé o salário aproximado de Pato no Milan. Para se encaixar ao teto do Timão, ele receberá entre R$ 350 mil e R$ 400 mil.

Corinthians pode anunciar Pato ainda hojeO tão aguardado anúncio da contratação de Ale-xandre Pato pelo Corin-thians está muito pró-ximo de acontecer. O empresário do atacan-te, Gilmar Veloz, afir-mou que “apenas deta-lhes” separam o jogador

do Timão. Um acordo já teria sido acertado entre o clube paulista e o ita-liano Milan, detentor dos direitos de Pato, em re-união realizada na tarde de ontem.

“Tudo o que foi solici-tado pelo Milan foi acei-to pelo Corinthians. Está bem perto de acontecer”, disse o empresário, em entrevista à “Rádio Gaú-cha”. METRO

Quase certo