A tartalomból

ÁLLÁSPONT 1-2

Felkészítjük, fejlesztjük, irányt

mutatunk! Vegyék igénybe szak-

embereink segítségét álláskere-

séshez

ÁLLÁSPONT

Sikeres kiközvetítéseink

Ahogyan az álláskereső látja

MŰVÉSZET 3-4

P. Dányi Gabriella, kortárs alko-

tónk munkái

SZIVÁRVÁNYHÁZ

DEBRECEN 5

A közösség szerepe a fogyaték-

kal élők életében. Kirándulás a

Semsey Kastélyban.

SZIVÁRVÁNYHÁZ

HAJDÚSÁMSON 5

Gyermekfelügyelettel egybekö-

tött Húsvét a Hajdúsámsoni Szi-

várványházban

FELKÉSZÍTJÜK, FEJLESZTJÜK, IRÁNYT MUTATUNK!

VEGYÉK IGÉNYBE SZAKEMBEREINK SEGÍTSÉGÉT

ÁLLÁSKERESÉSHEZ

2016. ÁPRILIS

V. évfolyam 4. szám

A Lépéselőny Egyesület mun-

kaerő-közvetítési területé-

nek feladata a hátrányos hely-

zetű, illetve a megváltozott

munkaképességű álláskere-

sők felkészítése, fejlesztése.

Bodnár Erika, rehabilitációs

mentorként támogatja a mun-

kavállalókat céljaik elérésé-

ben. Arról kérdeztük, milyen

módszerekkel készíti fel őket

arra, hogy kilépjenek a nyílt

munkaerő-piacra.

Mi a feladata egy rehabilitáci-

ós mentornak?

A rehabilitációs mentornak

többrétű feladata van. Az el-

sődleges, hogy irányt mutas-

son és segítséget nyújtson a

megváltozott munkaképessé-

gű dolgozóknak, ha kell szoci-

ális területen segítsen, taná-

csokat adjon. Egyéni tanács-

adásokkal segítek, hogy sike-

resebbek legyenek mind önér-

tékelésben, mind munkaválla-

lás szempontjából.

Milyen egyéni tanácsadások-

kal segít az álláskeresőknek?

Egyrészt segítek olyan önélet-

rajzok megírásában, amelyek

felkeltik a munkáltató figyel-

mét, hiszen egy önéletrajz

akkor jó, ha egyénre szabott.

Sok embernek abban is segí-

teni kell, hogy merre induljon

el. Így a készségek, önértéke-

lés tisztázása is lehet szem-

pont egy álláskereső támoga-

tásában. A másik nagy lépés,

ha bekerül a jelölt az állásin-

terjúra. Ilyenkor segítek a

felkészülésben, külső-belső

tulajdonságai figyelembevéte-

lével. Sok emberrel előfordul,

hogy több képesség van ben-

ne, mint amit egy állásinter-

jún mutat magából, ahol na-

gyon izgul. Lehetőséget bizto-

sítunk próbainterjúra, ezáltal

látom, hogy melyik területeket

kell erősíteni az álláskereső-

nél. ~Vannak munkafolyamatok,

szituációs helyzetek, amiket

gyakorolhatnak egy közösség-

ben, kipróbálhatják milyen csa-

patban dolgozni. A Védett Mű-

helyre tekinthetnek ugródeszka-

ként, ahhoz hogy sikeresen el

tudjanak helyezkedni a jövőben

a nyílt munkaerő-piacon.~

Célcsoportjuk többek között a

megváltozott munkaképessé-

gű munkavállalók. Milyen

egyéb lehetőségeket kínál a

Lépéselőny Egyesület szá-

mukra?

Már beszéltem az álláskere-

sési támogatásról, egyéni fej-

lesztésről. Ezenkívül vannak

olyan tréningeink, amelyek

különböző készségeket fej-

lesztenek, például digitális

írástudás, ECDL képzés. Nők

részére kifejlesztett Anyaerő-

munkaerő tréninghez is kap-

csolódtunk, amelyen belül

szintén a kommunikációs-és

álláskeresési technikák erősí-

tésére fektettünk hangsúlyt.

Mindez többletértéket és ma-

gabiztosságot ad azoknak,

akik hozzánk fordulnak.

Milyen szerepe van a Védett

Műhelynek?

A Védett Műhely egyfajta ad-

minisztrációs bázis, ahol az

álláskeresésben és a munka-

erő közvetítésben segítünk.

Megváltozott munkaképessé-

gű munkatársaink felveszik a

kapcsolatot az álláskeresők-

kel, rendszerben rögzítik az

adataikat. Ez a piaci szerepe.

Másrészről a megváltozott

munkaképességűek életében

magabiztosságot növelő mun-

kahely és munkalehetőség,

amiben ők is sikeresnek érez-

hetik magukat. Ugyanúgy dol-

gozhatnak, mint egészséges

társaik, tapasztalatot szerez-

hetnek, nyilván védett körül-

mények között.

Mennyire látja sikeresnek a

kiközvetítéseket?

Úgy gondolom, sikeresnek

mondható a kiközvetítések

jelentős százaléka. Örülök,

hogy egyre több munkáltató

részére tudunk kiközvetíteni

nem csak megváltozott mun-

kaképességű, hanem egés-

zséges munkaerőt is. A visz-

szajelzéseket tekintve is elé-

gedettek voltak a munkálta-

tók-és munkavállalók az álta-

lunk kínált szolgáltatásokkal.

Szabó Noémi

Oldal 2

AGORA

TERET AD

Álláspont SIKERES KIKÖZVETÍTÉSEINK

AHOGYAN AZ ÁLLÁSKERESŐ LÁTJA...

DEBRECEN

Csap utca 36.

Szolgáltatások

●álláskeresési tanácsadás,

állásközvetítés

●pályaorientációs, életve-

zetési, motivációs tanács-

adás

●klubfoglalkozások,

szakmai képzések

●pályázatírás, projektme-

nedzsment

●szakmai, gyakorlati

helyszín biztosítása

●vállalkozások

segítése

Sikeres munkaközvetítéseink

száma egyre nő, ezzel együtt

pedig ügyfeleink elégedettsé-

ge is. Nagy Lászlóné, megvál-

tozott munkaképességűként

szintén a Lépéselőny Egyesü-

let segítségével talált rá a

számára ideális állásra.

Tapasztalatait készséggel

megosztotta velünk.

Hogyan került kapcsolatba a

Lépéselőny Egyesülettel és

miben segítettek Önnek?

Internetes oldalakat böngész-

ve találtam rá a Lépéselőny

Egyesületre, ahova regisztrál-

tattam magam. Nem sokkal

később szóltak, hogy be kelle-

ne mennem, mert találtak

néhány álláslehetőséget szá-

momra. A szívem miatt fizikai

munkát nem tudok végezni,

így segítettek jelentkezni egy

cipőbolti eladó állásra. Egy

héttel később behívtak inter-

júra, ami jól sikerült és febru-

ártól már munkába álltam és

azóta is ott dolgozom.

Hogyan vált be az új munka-

hely?

Nagyon jól érzem magam,

szinte a második családom-

nak tekintem őket. Annak

ellenére, hogy fiatalokkal va-

gyok körülvéve, sikerült beil-

leszkednem. Úgy érzem, hogy

elfogadtak, szeretnek és tisz-

telnek.

Mennyire nehéz megváltozott

munkaképességűként elhe-

lyezkedni?

A leszázalékolásom előtt ápo-

lónőként dolgoztam a DEOC

kardiológia intenzív osztályán.

Szüleim elvesztése lelkileg és

fizikailag nagyon megviselt,

nehéz volt feldolgozni a tör-

ténteket. Ezt sajnos a szívem

nem bírta, így a kialakult

egészségügyi problémáim

miatt leszázalékoltak. Hóna-

pokig kerestem állást, hirde-

téseket böngésztem. Úgy gon-

dolom, hogy egy egyesületen

keresztül esélyesebb, hogy

munkát találjunk. Megválto-

zott munkaképességűként

vagyunk olyan részei a társa-

dalomnak, hogy el tudjuk vé-

gezni a ránk kiszabott felada-

tokat. Hálás vagyok a Lépés-

előny Egyesületnek, hogy ilyen

gyorsan állást találtak szá-

momra. Megkérdezték, hogy

milyen környezetben érezném

jól magam, mi lenne számom-

ra az ideális. Odafigyeltek az

egyéni szükségleteimre.

Mennyire volt elégedett a ki-

közvetítéssel?

Nem győzök elég hálás lenni,

egy percig sem bántam meg,

hogy a Lépéselőny Egyesület-

hez fordultam. Az első jelent-

kezés alkalmával úgy érez-

tem, hogy ők azok, akik tud-

nak nekem segíteni, és nem

tévedtem, hiszen egy hóna-

pon belül munkába álltam.

Azoknak, akik hasonló hely-

zetbe kerülnek, csak ajánlani

tudom az egyesületet, hiszen

lelkiismeretesen segítenek.

Szabó Noémi

A LÉPÉSELŐNY EGYESÜLET KOMPLEX SZOLGÁLTATÁSAI MAGÁNSZEMÉLYEKNEK

Álláskeresési tanácsadás és állásközvetítés

Álláskeresési, motivációs, életvezetési, kommunikációs tréningek

Pályaorientációs és pályakorrekciós tanácsadás

Klubfoglalkozások és szakmai (tovább) képzések

Önkéntesek fogadása

VÁLLALKOZÁSOKNAK

Pályázatírás és projektmenedzsment

Esélyegyenlőségi terv és rehabilitációs akkreditáció készítése

Munkaerő közvetítés

Társadalmi felelősségvállalás elősegítése (CSR akciótervek készí-

tése, család-és fogyatékos barát munkahelyek kialakítása

Marketing-és médiaszolgáltatások

Keresse munkatársainkat bátran és bizalommal!

4026 Debrecen, Csap u. 36. (52/321-666)

Oldal 3

Művészet ~Amitől színek szöknek a vászonra, az érzelmek magasabb szintre emelését segíti elő!~

P. DÁNYI GABRIELLA, KORTÁRS ALKOTÓNK MUNKÁI

Évek óta ismerem levelezé-

sünk által, de személyesen

csak a közelmúltban talál-

koztam Padányiné Dányi

Gabriellával egy Magyar Al-

kotók Internetes Társulása

(MAIT) találkozón, Miskol-

con. Közvetlen, mosolygós

arccal köszönt rám. Nagyon

örültünk, hogy végre szemé-

lyesen üdvözölhettük egy-

mást. Ezúttal az ő alkotói

tevékenységéből szeretnék

kedves olvasóinknak ízelítőt

adni.

Alkotói nevem: P. Dányi Gab-

riella, Miskolcon születtem

1960 február 27-én, gyer-

mekéveimet Kurityánban

töltöttem. Kazincbarcikán

élek harmincöt éve. Iskolás

éveim alatt különböző művé-

szeti ágak keltették fel ér-

deklődésemet.

Az alkotás öröme már akkor

társamul szegődött, de nem

várt élethelyzetek sorozata

miatt, el kellett felednem az

ecsetet sok évtizedre. 2008-

ban kezdtem újra festeni,

később prózát és verset írni.

Azóta folyamatosan képzem

magam és életem része lett

ismét az alkotás. - kezdte

villámbemutatkozását kéré-

semre Gabriella.

Hol jelentek meg munkáid?

Versem jelent meg a Kláris

Irodalmi- kulturális folyóirat-

ban, a Montázs Magazin

Antológiájában, a MAIT Anto-

lógiában és Irodalmi rádió

Antológiában, valamit az

Ajándék Kazincbarcikának

Antológiában is. 2009-ben

illusztráltam Devecsery Lász-

ló verses kötetét, ez 65 fest-

ményt jelent illetve a borító-

képet. 2015-ben tarthattam

kezemben az első önálló

verses kötetem, Béka lesz az

ebihalból címen, ami főleg

gyermekverseket tartalmaz,

illetve ebben is van pár il-

lusztrációm és a borítóképe

is a sajátom.

2015 decemberére elkészült

a Láng fellobban címmel

második önálló kötetem, ez

egy komolyabb válogatás,

amiben gyermekkori versiké-

imtől kezdve, egészen napja-

ink rímbe kívánkozó, lelkem-

visszhangját gyűjtöm egybe.

Remélem egyszer érdemes-

sé válok egy kiadó érdeklő-

désére, és nem csak baráta-

imnak szerzek alkotásaim-

mal örömöt!

A villáminterjú végén moso-

lyogva, de meggyőzően meg-

jegyezte Gabika: Vallom, a

beszéd képiesítése elsősor-

ban a betű, ám ha a betűk

következtében megnyílik a

lélek és képzelet, amitől szí-

nek szöknek a vászonra az,

az érzelmek magasabb szint-

re emelését segíti elő!

Huri Valéria

Arany Partner Egyesület

Tevékenységei

- sport tábor szervezése, lebo-

nyolítása

- sportolói-, szurkolói találko-

zók szervezése, lebonyolítása

- fiatal tehetségek felkutatása

- szponzorkeresés

- adománygyűjtés, adomány-

osztás

- pályázatok kiírása, figyelése

- ösztöndíjak kiírása

- kiállítások szervezése

- könyvkiadás, adathordozó-

kiadás (CD, DVD)

- író-olvasó találkozók szerve-

zése

- szabadidős programok szer-

vezése

- alkotó táborok szervezése

KAPCSOLAT

4034 Debrecen, Hóvirág u.

33.

Telefon: 20/590-6035,

42/502-114

E-mail: iro-

da@aranypartner.hu

Oldal 4

P. Dányi Gabriella

Vén idő

Vén idő hát rám kopogtál?

Egy-két ősz hajszálat hoztál!

Apró ráncot, szarkalábat,

Fáradt hátamba fájdalmat.

Kineveted hiú arcom?

Hagyott nyomod én kudarcom.

Juszt sem bánom barázdámat,

Tapasztalat ez, nem bánat!

Kikacaglak én is téged,

Neked soká nincs vendéged!

Nem maradhat senki hosszan,

Csak addig míg szíve dobban!

Te maradsz csak örök vesztes,

Bűntelenül is vagy tettes!

Néha vágyva lessük múljál,

Máskor szeretnénk ha állnál.

Akárhogy is haragszunk rád,

Kegyetlen az ingyen munkád!

Nem felelhetsz soha meg te,

Életünknek legvénebbje.

P. Dányi Gabriella

Táncolj

Táncolj bensődben saját égi zenére,

dúdold csak hang nélkül úgy csengjen

elmédbe.

Ringasd kis csónakod állom

hullámokon,

engedd, hogy tested-lelked szárny

nélkül szálljon!

Fül nélkül is halld meg a legszebb

muzsikát ,

szerelmes szívhúrok zongora játékát.

Minden dobbanással indul egy új

ritmus,

mozdulatlan táncolni izgalmas virtus.

Zenédnek határt nem szab csak a

képzelet,

célozz egy csillagot, érd el a végtelent.

Lehetsz nagyon fáradt vagy öreg és

beteg,

szerelmesen szíved újra lesz gyermeteg.

P. Dányi Gabriella

Lepereg…

Lepereg, egyszer minden lepereg,

szólt hozzám egy baráti bölcselet .

Ifjú okos ember most ezt mondod,

vajon volt már neked súlyos gondod?

Mikor sebed feltépi az emlék,

mikor léted senkihez nem kötnéd.

Mikor élnél csak úgy a világba,

hitet nem adnál semmilyen vágyba.

Lepereg a homok az órába,

őrlődik az idő mozsarába.’

Gyógyírt hoz majd a mulandósága,

együtt fakul szürkévé gyásza.

Keserves kínok közt várod múljon,

vagy a homok visszafelé hulljon.

Mindegy mi módon csak legyen vége,

múljon el a fájdalom örökre.

Lepereg de nem múlik csak az idő,

közben elfogy léted az élhető.

Míg sebedet feledéssel fedted,

jelen szépségét mind elengedted !

2016.02.23. Láng Fellobban kötetbemutató (www.opont.hu)

2015.05.23. Béka lesz az ebihalból Kötetbemutató (www.opont.hu)

P. Dányi Gabriella

Elsimító

Elidőz a lelkem nálad,

Szívem ebbe el nem fárad.

Gyönge karom, hull ölembe,

Mert csak a semmit ölelte.

Borzongat az üres magány,

Megbetegít mint egy járvány.

Kedves arcod ma sem láttam,

Illatodat régen szívtam.

Elidőz a lelkem nálad,

A szívembe remény árad.

Hitből palotát építek,

Benne csoda bált rendezek.

Ölbe veszem beteg tested,

Táncoltatlak ha azt kéred.

Belső zenémben fürdetlek,

Kínjaidból kimentelek!

Elidőz a lelkem nálad,

A szívem már örök társad.

Minden sóhajtásban ott vagy,

Amíg elmém cserben nem hagy!

Kisimítom lelked ráncát,

Mikor ropom vágyad táncát!

Álomba ringatom lelked,

Még csak nem is kell ezt kérned!

Elidőzött lelkem nálad,

A szívem már egyre fárad.

Erőm elfogy, hitem marad,

Elmém mindent csak neked ad!

Örökkön magányos voltam,

Melletted is az maradtam.

Mindhiába vívok harcot,

Egyedül vallok kudarcot!

Nem időzök már sokáig,

Utolsó szív dobbanásig.

Karom nem nyújtom előre.

Kivisznek a temetőbe.

Ellopom a fényem tőled,

Lényemet többé nem érzed.

Soha többé nem fog fájni,

Hogy nem tudtam rád vigyázni.

Oldal 5

V. évfolyam, 4. szám

A KÖZÖSSÉG SZEREPE A FOGYATÉKKAL ÉLŐK ÉLETÉBEN

KIRÁNDULÁS A SEMSEY KASTÉLYBAN

Nappali Ellátó intézményünk tagjai ellá-

togattak a balmazújvárosi Semsey Kas-

télyba, ahol megnézték a Rembrandt

kiállítást.

A kastélyban tavaly indították a nagy-

szabású kiállítás-sorozatot, ahol Picas-

so, Chagall, Dali , Dix, Dürer,

Schongauer munkáit tekinthették meg.

Idén tavasszal az Európa-szerte nagy

sikert aratott, több mint 270 rézkarcot

felvonultató Rembrandt-gyűjtemény

kerül bemutatásra. A tárlatot 2016.

február 11-től, április 24-ig tekinthetik

meg az érdeklődők.

A tárlatot Dr. Pankaszi István, a Szép-

művészeti Múzeum grafikai főrestaurá-

tora nyitotta meg, az esemény vendége

Gajus Scheltema holland nagykövet

volt.

A tárlaton Rembrandt-fakszimiléket

láthat a közönség a Francia Nemzeti

Könyvtár anyagából. A nyomatokat a

Louvre megbízásából Armand Durand

neves francia művész készítette el kü-

lönleges technikával 1865 és 1867

között, s szerepel rajtuk a Francia

Nemzeti Könyvtár bélyegzője és kataló-

gusszáma.

A Semsey Kastélyban bemutatásra

kerülő 273 db -os Rembrandt -

gyűjtemény felöleli a holland mester

egész művészetét: bibliai ábrázolásai,

tájképei éppúgy megtalálhatóak benne,

mint portréi, köztük több önarcképe.

Így a komplett grafikai anyag nemcsak

Rembrandtnak állít emléket, hanem a

19. század második felének ragyogó

grafikusának, Armand Durand-nak is.

A Szivárványház tagjainak hatalmas

élmény volt a kirándulás. Fogyatékkal

élőként nap mint nap rengeteg nehé-

zségbe ütköznek, és a velük szemben

támasztott előítéletek is magas arány-

ban jelentkeznek. Nappali Ellátó intéz-

ményünk a szervezett programokkal

igyekszik növelni esélyegyenlőségüket,

illetve formálni a pozitívabb társadalmi

hozzáállást. Állandó programokkal,

mint a konfliktus-kezelési klub, önisme-

reti csoportos tréning, életvezetési ta-

nácsadás, Filmklub, Lélekszerda arra

törekszünk, hogy megkönnyítsük szá-

munkra a hétköznapokat, fejlesszük

készségeiket, képességeiket, egy olyan

közösséget teremtsünk, ahol hasznos-

nak érezhetik magukat.

Ha Ön is ismer családjában vagy kör-

nyezetében hasonló problémákkal küz-

dő személyeket, keressen minket biza-

lommal!

Elérhetőség:

4026 Debrecen Csap u.36.

Telefon: 20/477-7212

e-mail cím: ujraapalyan@gmail.com

Szivárványház Debrecen

GYERMEKFELÜGYELETTEL EGYBEKÖTÖTT HÚSVÉT A

HAJDÚSÁMSONI SZIVÁRVÁNYHÁZBAN

Szivárványház Hajdúsámson

Mint minden tavasszal, ezúttal is meg-

szerveztük húsvéti ünnepségünket a

Hajdúsámsoni Szivárványházban, már-

cius 25-én, amely gyermekfelügyelettel

volt egybekötve.

Az ünnepségen helybeli gyerekek és

tagok is részt vettek. A gyerekek na-

gyon élvezték a tojásfestést, gyönyörű

tojások készültek. A hosszas festés

után, egy rövid pihenő keretében

szendviccsel és süteménnyel készül-

tünk, amit nagy örömmel fogadtak és

jóízűen fogyasztottak.

Mivel a Húsvét nem maradhat el

csokitojás nélkül, ezért tojáskereső

versenyt rendeztünk. A gyerekek izga-

tottan várták a verseny kezdetét. Min-

denki nagyon ügyes volt, így minden

tojás gazdára talált.

Úgy gondolom, hogy újabb sikeres na-

pot zárhattunk. A tagok és a gyerekek

egyaránt boldogan távoztak a nap vé-

gén, és úgy érzem, hogy a továbbiak-

ban is számíthatunk a helyi lakosokra

rendezvényeinken.

Bacskai Nikolett

Kapcsolat

SZIVÁRVÁNYHÁZ

KOMPLEX INFORMÁCIÓS ÉS

RE-INTEGRÁCIÓS SZOLGÁLTATÓ HÁZ

4251 Hajdúsámson, Kossuth út 43.

Tel/fax: 52/640-736

szivarvany.hajdusamson@gmail.com

Nyitva tartás: H-Cs: 8-16/ P: 8-14

Minden második szombat: 8-12-ig

Oldal 6

IMPRESSZUM

AGORA Információs és Kereskedelmi

Kiadvány

ISSN 2063-4277

Megjelenik Hajdú-Bihar megyében

4000 példányban

Kiadja: Lépéselőny Közhasznú Egyesület

Felelős kiadó: Huri Beáta

Főszerkesztő: Szabó Noémi

Nyomda: Viola Print Kft.

Grafika, képek: magánarchívum, internet

Szerkesztőség:

Cím: 4026 Debrecen, Csap utca 36.

Telefon/Fax: 52/321-666

E-mail: foglalkoztatasikozpont@gmail.com

DEBRECENI FOGLALKOZTATÁSI KÖZPONT

4026 Debrecen, Csap utca 36.

Tel/fax: 52/321-666

foglalkoztatasikozpont@gmail.com

lepeselony.com

SZIVÁRVÁNYHÁZ

KOMPLEX INFORMÁCIÓS ÉS

RE-INTEGRÁCIÓS SZOLGÁLTATÓ HÁZ

4251 Hajdúsámson, Kossuth út 43.

Tel/fax: 52/640-736

szivarvany.hajdusamson@gmail.com

Nyitva tartás: H-Cs: 8-16-ig P:8:00-14:00

Minden második szombat: 8-12-ig

lepeselony.com

TERJESZTÉSI PONTOK

DEBRECEN

• Butiq Étterem, Csapó u. 36. • Csóra-Cipő Kft., Bartók

Béla u. 17. •Debreceni Egyetem Andra-gógia Tanszék,

Egyetem tér 1., • Debreceni Egyetem Pszichológia Tan-

szék Könyvtár, Egye-tem tér 1. • Debreceni Művelődési

Központ, Kossuth u. 1. • Lépéselőny Közhasznú Egye-

sület Védett Műhely, Erkel Ferenc u. 10. • Debreceni

Egyetem BTK Szociológia Tanszék, Egyetem tér 1. •

DMJV Városháza, Kálvin tér 11. • DMJV Családsegítő

és Gyermekjóléti Központja, Mester u. 1. – Víztorony u.

13-15. • Debreceni Foglal-koztatási Központ, Csap u.

36. •Dr. Mauks Le-vente fogorvos, Egyetem sgt. 40/b

fsz.2. • Főnix Patika, Angyalföld tér 13-14. • Hajdú-

Bihar Me-gyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja,

Piac u. 54. • KÖZ-Pont Ifjúsági Egyesület, Péterfia u.

18. (Debrecen Pláza emelet) • Madárfészek Hajstúdió,

Pajzs u. 18. • MÁV Rendelőintézet, Erzsébet u. 11-13.

• Nagyállomás (vasúti váróte-rem) •PepePanini Kávé-

zó, Kossuth u. 8/Egyetem tér 1. (templom) •Sugár Zsa-

nett, műkörömépítő, Bercsényi u. 93.•Galambos-

Lindenfeld Nyelvstúdió, Petőfi tér 19/3. II/1.

HAJDÚSÁMSON

•Szivárványház, Kossuth út 43.

A BEMER TERÁPIA POZITÍV HATÁSAI

BEMUTATÓ

A Lépéselőny Egyesület Nappali Ellátó Intézményében

április 18-án, 10:00 órától szakember tart bemutatót a

Bemer terápia hatásáról és használatáról.

A kezelés javítja a vérkeringést és az immunrendszert.

Az alábbi betegségek esetén használható:

- alsó végtagi érelmeszesedés,

- agyi infarktus megelőzése,

- cukorbetegség okozta keringési zavarok

- csonttörés gyógyulásának gyorsítása

- bizonyos bőrgyógyászati betegségek

- sebgyógyulás

Időpont: Április 18.

Kezdés: 10:00

Helyszín: 4026 Debrecen Csap u. 36.