20160107 VHCP CH V22 Bsung Tien Do CP Sale Bhanh_LP

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/26/2019 20160107 VHCP CH V22 Bsung Tien Do CP Sale Bhanh_LP

    1/3

    VHCP-CSBH-CH-V22-20160106

    Page 1of 3

    CHNH SCH BN HNG / SALES POL ICY

    Dn / Project: VINHOMES CENTRAL PARK (TP HCM)

    (Ta cn hLandmark Plus)

    ----- Thng 01/2016/ January 2016-----

    I. CHNH SCH CHUNG / GENERAL POLICY:

    1. Thi gian p dng / Appl icable t ime: 06/01/2016

    2. i tng p dng / Appl icable object:

    Khch hng mua cn hVinhomes Landmark Plus tngy 06/01/2016.

    Clients purchasing apartments in Vinhomes Landmark Plus from 06/01/2016.

    II. CHNG TRNH KHUYN MI / PROMOTION PROGRAM

    Khch hng mua cn hLandmark Plus c Tng Voucher nghdng 3 ngy 2 m (2 phng ng). Vc gi trn ht ngy 30/11/2018.

    Clients purc hasing apartments wi l l be presented Vouc her 3 days 2 nights (2 bedroom s). Each ticketis valid till 31/11/2018.

    III. CC GI SN PHM/DCH VC THLA CHN / SELECTAB LE PACKAGES OF

    PRODUCT/SERVICE

    STT/NO.

    GI SN PHM/DCHV/ PACKAGE OFPRODUCT/SERVICE

    M TSN PHM/DCH V/ DESCRIPTION OFPRODUCT/SERVICE

    N GI BN(cha VAT) /PRICE

    UNIT

    (excluding VAT)

    1

    Gi Dch vqun lcn h10 nm trtrc

    Package of 10-year

    prepaid apartment

    management service

    Gi Dch v qun l cn h theo tiu chun caVinhomes trong vng 10 nm (khng bao gm ccchi ph lin quan n dch vphi trcho bn th3nh: trng xe, in, nc nng lnh, thng tin linlc, truyn hnh cp)/

    Package of apartment management service underVinhomes standards for 10 years (excluding relevant

    service fees payable to third parties such as parking,electricity, hot and cool water, communication, cabletelevision, etc.)

    1.600.000 ng/m2thng thy

    1,600,000 VND/m 2

    Carpet Area

    2

    Gi 10 nm ncnng/

    Package of 10-year

    hot w ater

    u i ph nc nng c nh mc 30.000ng/m3 (cha gm VAT) trong vng 10 nm khngtng gi/

    Prioritized with fixed hot water fee at 30,000 VND/m3 (excluding VAT) for 10 years without increase ofprice

    20.000.000 ng/gi

    20,000,000

    VND/package

    3

    Gi Dch vVinmec/

    Package of Vinmec

    Service

    Gi VIP Vinmec Family dnh cho 04 ngi (02ngi ln, 02 tr em) v c gi tr trong vng 12thng (dch vchm sc sc khe khng chu VAT)/

    Package of VIP Vinmec Family for 04 people (02adults, 02 children) and valid for 12 months(non-VAT health care service)

    30.000.000 ng/gi

    30,000,000 VND/

    package

    4

    Gi Dch vVinschool/

    Package of Vinschoo l

    Service

    Gi dch v gio dc ti Trng Phthng lin cpVinschool gm 100% tin hc ph v tin n trongvng 01 nm hc

    Package of educational service at Vinschoolincluding 100% of tuition fee and meal fee for 01academic year

    49.600.000 ng/gi

    49,600,000

    VND/package

    5

    Gi Dch vnghdng Vinpearl/

    Package of Vinpearl

    Resort Service

    Gm 6 m ngh dng ti Vinpearl Resort Ph

    Quc/Nha Trang (phng Deluxe Garden View) cgi trtrong vng 12 thng

    30.500.000 ng/gi

    30,500,000

    VND/package

  • 7/26/2019 20160107 VHCP CH V22 Bsung Tien Do CP Sale Bhanh_LP

    2/3

    VHCP-CSBH-CH-V22-20160106

    Page 2of 3

    Including 6 days and nights at Vinpearl Resort PhuQuoc/ Nha Trang (Deluxe Garden View room) validfor 12 months

    IV. TIN THANH TON/ PAYMENT PROGRESS

    1. Ta Landmark Plus / Landmark Plus Bui ld ing:

    TIN TTC/PROGRESS OF

    DEPOSIT

    AGREEMENT

    TLTHANH TON (gi trcn hcha gm VAT) /

    PAYMENT RATIO(apartment value exclud ed

    VAT)

    THI HN / TIME LIMIT

    t cc ln 1 /1sttime of deposit:

    100tr/cn/100 million/ apartment

    Ngy k Tha thun t cc /Signing date of the Deposit Agreement

    t cc ln 2 /2ndtime of deposit: 05%

    Trong 05 ngy lm vic k t khi k TTC( bao gm tin cc) /Within 05 business days as from the signing date ofthe Deposit Agreement (deposit included)

    t cc ln 3 /3rdtime of deposit: 05%

    Ngy 26/02/2016 /On 26/02/2016

    t cc ln 4 /4thtime of deposit: 05%

    Ngy 26/03/2016 /On 26/03/2016

    TIN HMB /PROGRESS OF

    SALE CONTRACT

    TLTHANH TON (gi trcn hgm VAT) /PAYMENT RATIO

    (apartment value inclu ded

    VAT)

    THI HN / TIME LIMIT

    K Hp ng mua bn - (dkin vo thng 04/2016) /Signing the Sale Contract (expected in 04/2016)

    Ln 1 /1stinstallment:

    30%

    Ngay khi k HMB ( bao gm tin cc nu c) /Upon signing the Sale Contract (deposit included - ifany)

    Ln 2 /2ndinstallment: 5% Ngy 26/05/2016 /On 26/05/2016Ln 3 /3rdinstallment: 5%

    Ngy 26/07/2016 /On 26/07/2016

    Ln 4 /4thinstallment: 10%

    Ngy 26/09/2016 /On 26/09/2016

    Ln 5 /5thinstallment: 5%

    Ngy 26/11/2016 /On 26/11/2016

    Ln 6 /6thinstallment: 5%

    Ngy 26/12/2016 /On 26/12/2016

    Ln 7 /7thinstallment: 5%

    Ngy 26/03/2017 /On 26/12/2016

    Ln 8 /

    8thinstallment: 5%

    Ngy 26/07/2017 /

    On 26/07/2017

    Ln 9 /9thinstallment:

    25% + 100% KPBT + VATca 5% gi trcn h

    25% + 100% ofMaintenance fee + VAT of

    5% of apartment value

    Khi nhn bn giao (d kin thng 02/2018tr i)When receiving apartments (expected in or after02/2018)

    Ln 10 /10thinstallment:

    05% gi trcn h(chagm VAT)

    05% of apartment value(excluded VAT) Khi nhn Shng /

    When receiving the Ownership of Apartment Certificate

  • 7/26/2019 20160107 VHCP CH V22 Bsung Tien Do CP Sale Bhanh_LP

    3/3