İSTANBUL ESNAF VE SANATKARLAR ODALARI BİRLIĞI

KURULUŞ:1951

Sayı : 4111. Tamim No:2019/187 Konu: Esnaf Kredileri Faiz Indirim Grand-1k.

2 7 Arali 2019

ODASI BAŞKANLIĞINA

Ilgi. Türkiye Esnaf ve Sanatkârlan Konfederasyonu Genel Başkanlığı'nın; 25.12.2019 tarih ve 119 sayılı genelgesi,

24.12.2019 tarih ve 1898 sayılı Cumhurbaşkanı Karan gereğince; Esnaf ve sanatkârlann finansman ihtiyaçlarının uygun koşullarda karşılanması amacıyla, önceki yıllarda alınan kararlar kapsamında Türkiye Halk Bankası Anonim Şirketince (Banka) Esnaf ve Sanatkarlar Kredi ve Kefalet Kooperatifleri (ESICICK) kefaletiyle veya doğrudan esnaf ve sanatkârlara kullandmlnuş olup bakiyesi 2020 yılına devreden krediler ile 1.1.2020-31.12.2020 tarihleri arasında (bu tarihler dahil) bankacılık usul ve esasları çerçevesinde Türkiye Esnaf ve Sanatkarlar Kredi ve Kefalet Kooperatifleri Birlikleri Merkez Birliğine (TESKOMB) bağlı bölge birliklerine ortak olan ESKKK'lar kefaletiyle veya ESKKK'ların kefaleti olmaksızın Bankaca doğrudan esnaf ve sanatkârlara kullandınlacak kredilere ilişkin 25 Aralık 2019 tarih ve 30989 sayılı Resmi Gazete yaynnlanmış olup, söz konusu karar ile ilgili hususlann bahsedildiği Türkiye Esnaf ve Sanatkârlan Konfederasyonu Genel Başkanlığı'nın genelgesi ilişiktir.

Bilgilerinizi odanız vasıtasıyla esnaf ve sanatkârlannıza doyurulması hususunda gereğini rica ederiz.

S3. örec Ömer DEMIR Faik YILMAZ Genel Sekreter Başkan

Eıci•

1. Türkiye Esnaf ve Sanatkârlan Konfederasyonu Genel Başkanlığı'nın genelgesi (2 sayfa)

Kartaltepe Malı. Alpay Izer Sok. No: 12 İncirli Pk. 34145 - Bak ırköy / ISTANBUL Telefon: 0850 279 70 70 Fax : (0212) 660 29 97

Web Site: www.istesob.org.tr E-mail: info@istesob.org.tr

ayıt No.

Geldiği Tarih

ISTANBUL ESNAF VE SANATKARLAR

ODA LAR BİRLiĞI

86

TÜRKIYE ESNAF VE SANATKARLARI KONFEDERASYONU

AR-GE MIJD. İJ. ILLÜĞIJ. E

TESK edt 'On 4-

-"7441,ığete

FEDERASVONLAR Türkiye Şoförler ve

t ontobileiler Federasyonu idye Bakkallar ve Bayder

Federasyonu Türkiye Madeni Eşya

Sanaticarlan Federasyonu rkiye Ağaç Işleri Esnaf ve Sanatkarlan Federasyonu

Türkiye Kalureeiler, Kirnathaneeiler,Büfeeder.

Federasyonu diye Elektrik, Eleldranikve

Benzerleri Teknisyenleri Esnaf ve Sanalkarlan

Federasyonu Türkiye Terril«,

Confeksiyoneular ve Giyim Sanatkarlan Federasyonu

Türkiye Berberler ve Kuafürler

Federasyonu

Türkiye Berberler ve Kuaftkler

Federasyonu Türkiye tahin-acılar,

Kebapeilar.Pastacilarve Tathelar Federasyonu

ikiye Umum Ayakkalnellar Federasyonu

Türkiye Firineilar Federasyonu

Türkiye Kamplar, Besiciler Et ve Et Gittileri Esnaf ve Sanatkirlan Federasyonu

Türkiye Sebzeciler. Mepreeiler

Seyyar Partnerim Esnaf ve Sanatkiirlan Federasyonu

ESNAF VE SANATKARLAR

ODALAR]. BIRI IKI FRI Adana • Adiyaman • Afyou•Agr' 1•Amasya

Ankara•Antalya•Aydin• Balikesir•Bilecik•Bing81

Bitlis•BolusBurdur•Bursa Çanakkale•ÇanIcin•Çonim

ınimizli•Diyarlıalar•Edime Elazig•Erzincanazurunı

Fskisehir•Gaziantep Criresun•GOmilshane

sliakkariallatayalsParta aleel•Istanbubsistanbul (Bil. Mad. Eaya)•innir

Kant•Kasramomi•Kayseri »Kirklareli•Kirşehir•Kocaeli

Konya•Klltallya•Malatya Manisa •IC-Maras•Mardin

GiresunıGümüşhane HakkarisHatay•Isparta Icel•Istanbulenstanbul (Bil. Mad. Egya)•izmir

ICarsılCastamonu•Kayseri siKirklarelialCirsehir•Kocaeli

Kianya•Kümhya•Malatya *Manisa stK.Maraa•Mardin

Muğla•Mns 'Nevşehir NiğdesOrdu•Rize•Salcarya SaınsunsiSiirt•Sinopaigivat aTelcirdağ•Tokat•Trabzon Tuneeli•Sanhhitrfa•Usak

*Van *Yozgat .Zonguldak AktaraysiBayburt•Karaman Kirnkkale•Batniatt•Ştrualc

Banin•Ardahan•Iğdir Yalova•Karablık•Kilis

Osınnuiye•Inlzee

TESK, yöneticileri en alt birimden hamam yargı

gözetiminde yapılan denlOkeellik seçimlerle

işbaşına gelen bağimsiz 13 mesleki Federasyon. 82 Birlik, 3003 Oda. 491 meslek dallyia

ülke düzeyinde ve yaklaşık iki milyon üyeye sahip en büyük

sivil toplam kinuMmdur.

Sayı : 54826179-215.01-422/119 Konu : Esnaf Kredileri Faiz indirim Or

25.12.2019

BIRLIKLER VE FEDERASYONLAR 2019 119 SAYILI GENELGE

Esnaf ve sanatkarlannın finansman ihtiyaçlarının uygun koşullarda karşılanması amacıyla,

önceki yıllarda alınan kararlar kapsamında Türkiye Halk Bankası Anonim Şirketince (Banka) Esnaf ve

Sanatichr—lar Kredi ve Kefalet Kooperatifleri (ESKKK) kefaletiyle veya doğrudan esnaf ve sanatkârlara

kullandınlmış olup bakiyesi 2020 yılına devreden krediler ile 1/1/2020-31/12/2020 tarihleri arasında (bu

tarihler dahil) bankacılık usul ve esastan çerçevesinde Türkiye Esnaf ve Sanatkfular Kredi ve Kefalet Kooperatifleri Birlikleri Merkez. Birliğine (TESKOMB) bağlı bölge birliklerine ortak olan ESKICKlar

kefaletiyle veya ESKKK'ların kefaleti olmaksızın Bankaca doğrudan esnaf ve sanatkârlara

lcullandınlacak kredilere ilişkin 24/12/2019 tarihli ve 1898 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı 25 Aralık 2019

tarihli ve 30989 sayılı Resmi Gazetede yayımlanmışhr.

Söz konusu Karara göre;

2020 yılında kullandırliacak krediler ile önceki yıllarda kullandınlan kredilerden bakiyesi 2020

yılına devreden kredilere, ikinci, üçüncü, dördüncü ve beşinci aralar kapsamında khllandınlan

krediler hariç olmak üzere, % 50 faiz indirim oranı, 31/12/1960 tarihli ve 193 sayılı Gelir Vergisi Kanununun 9 uncu maddesinde belirtilen

geleneksel, kültürel, sanatsal değeri olan kaybolmaya yüz tutan meslek kollarında (el dokuma

işleri, bakır işlemeciliği, çini ve çömlek yapımı, sedef kakma ve ahşap oyma işleri, kaaıkçilık,

bastonculuk, semercilik, yazinacılık, yorgancilık, keçecilik, lüle ve oku taşı işçiliği, çankçilık,

yemenicilik oyacliık ve bu işlere benzerlik gösterdikleri Bakanlıkça kabul edilen) faaliyet

gösteren ve "Esnaf Vergi Muallyet Belgesi" sahibi esnaf ve sanatkarlara bu Karar kapsamında

2020 yılında kullandınlacak krediler ile önceki yıllarda bu kapsamda kullandınlan kredilerden

bakiyesi 2020 yıllna devreden krediler için % 100 frıi7 indirim oranı, 5/6/1986 tarihli ve 3308 sayılı Mesleki Eğitim Kanunu kapsamında kredi başvuru tarihi

itibarıyla en az I yıllık ustalık belgesine sahip olan ve ustalık belgesi ile ilgili meslek kolunda

son I yıl içinde kendi adına işletme kurduğunu belgeleyen girişimci esnaf ve sanatkarlara bu

Karar kapsamında 2020 yılında kullandınlacak krediler ile önceki yıllarda bu kapsamda

kullandınlan kredilerden bakiyesi 2020 yılına devreden krediler için % 100 fai7 indirim oram

uygulanacaktır. Bu destekten, son bir yıl içinde ticari faaliyetini veya vergi mükelleflyetini

sonlanduanlar faydalanamaz. Küçük ve Orta Ölçekli Işletmeleri Geliştirme ve Destekleme Idaresi Başkanlığı (KOSGEB)

tarafından sağlanan hibe ve faizsiz kredi desteğinden yararlananlar hariç olmak üzere; KOSGEB

Uygulamak Girişimcilik Eğitimini bitiren, başvuru tarihinde 30 yaşını tamamlanmış olan genç

girişimci esnaf ve sanatkarlara KOSGEB tarafından onaylanan projelerini Bankaya sunmalan durumunda 100.000.-TL'ye kadar % 100 faiz indirim oranı uygulanarak kredi

kullandınlabileceichr. Bu imicandan bakiyesi 2020 yılına devreden kredi borcu bulunanlar

yararlanamaz. Bu Karar kapsamında 2020 yılında kullanduılacak krediler ile önceki yıllarda bu

kapsamda kullandınlan kredilerden bakiyesi 2020 yılına devreden krediler için %100 faiz

indirim oranı uygulanır. Esnaf ve sanatkarlara makine, elcipman ve demirbaş akınları, iş yeri modemizasyonu veya

hammadde ve döner sermaye ihtiyaçlarının karşılanması amacıyla 30.000.-TL'ye kadar

kullandınlan kredilerden bakiyesi 2020 yılına devreden krediler için % 100 faiz indirim oranı

uygulanacaktır.

Avmpa Kaçak ve Ons ölçeldi Ifieuueler ve Sınsfidzize BhlitI UEAPME-Billkiti - Belmlea) Uluten= Ksımğ ve Ona <Medd; Ifieuneler Samakielar lileilgi

(IACME-Ceneves-Irtime),nyssidir Tuddys Autism* ve ii Dmıyın Kuruluelın Kamu - Özel Kesim On-aldığı Bffilmel Ofisi (TUR20-ppp)4finuaılsıtadanfils

cenesommumeı ossueşasitamenmem ANI) liallf-W01.110•1f aırRAlION Dm1'0mm~ fiemoşsems usomneefiewomesscorestotaımon n ma COMWOMAMIS De ıthıatıı

Tunus Cadddsei No: 4 06680 BokstılıklarirlaA infoştesk.org tı www.tesk.ormte teslc essal,:g1m01 kep.tr

Tel: 0312 418 32 69 Faks: 0312 425 75 26 Bit hin: ebnı ,s•eslc.org.tr

20d19a6REr744d758acaRldb962a885e

.Burhan AKSA Genel Başkan Vekili

Ertelenmiş, taksitlendfrilmiş, tasfiye olunacak alacaklar hesabında borcu bulunan veya yeniden

yapılanduılmış kredi borcu olup geri ödeme süreci devam eden esnaf ve sanatkarlara, borçlarının

tamamı Bankaya ödenmeden bu Karar kapsamında hiçbir şekilde kredi açıhrıayacaktır.

Bu Karar kapsamında kredi kullandınlacak esnaf ve sanatkarlara, geriye dönük bir yıllık süre

dikkate alınarak bir yıllık süre içinde en fazla iki defa faiz indirimli kredi kullandınlabilecektir.

Başvuru tarihi itibarıyla son 5 yıl içinde, diğer kamu kurum ve kuruluşlarının faiz ve/veya hibe

desteği niteliğindeki desteklerinden faydalanan esnaf ve sanatkArlara bu Karar kapsamında aynı işletme

için aynı konuda faiz indirimli kredi kullandırılmaz. Kredi kullanacak esnaf ve sanatkürlardan, son 5 yıl içinde diğer kamu kurum ve kuruluşlarınca sağlanan aynı konuda faiz ve/veya hibe desteği niteliğindeki

desteklerden yararlannwlıklanna, bu desteklerden yararlaıadıklanınn tespiti halinde bu Karar

kapsamındaki faiz desteğinin iptal edileceğini kabul ettiklerine dair taahhütname alınacaktır.

2016 yılında uygulamaya konan KOSGEB Sıfır Fai7li Işletme Kredisi Faiz Desteği Protokolu

ile 2017 yılı KOSGEB Sıfır Faizli Işletme Kredisi Faiz Desteği ProtokoM kapsamında KOSGEB destekli kredilerden yararlanan esnaf ve sanatkftrlar ile deprem, heyelan, sel afetlaine ve/veya terör olaylarına

maruz kalmaları nedeniyle KOSGEB Acil Destek Kredisi Programı kapsamında KOSGEB destekli

kredilerden yararlanan esnaf ve sanatkârlar bu fikra htlanünden istisnadır.

Bu Karar kapsamında kullandırılacak krediyi talep eden esnaf ve/veya sanatickdan, faal bir

şekilde esnâflik faaliyeti yapmakta olduğunu, esnafhk faaliyeti ile aynı meslek dalında tacir olmasını

gerektirecek başka bir işle iştigal etmediğini ve ticaret odasına kayıtlı bir ticari işletmenin ortağı ve/veya

sahibi olmadığım beyan eden bir taahhütname alınacaktır.

Bilgilerinizi ve bağlı odalarımz vasıtasıyla esnaf ve sanatkarlara du3runılması hususunda

gereğini rica ederiz.

Naci SULKALAR Genel Sekreter