8
jif{ @$ c+s @@& @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ g] kfn ;+jt\ !!$) k[ i7 * d"No ¿= !)÷– 12 December, 2019 -afFsL clGtd k] hdf_ Vacancy Announcement Position: Head, HR and Operations Level: Mid level Management Employment Time: Full time Salary : Rs 22,650/per month Benefits: As per the company regulations. Duties and Responsibilities Human Relations • Responsibilities include interviewing, hiring, and training employees; planning, assigning, and directing work; appraising performance; rewarding and disciplining employees; addressing complaints and resolving problems. • Creating and revising job descriptions. • Developing, analyzing, and updating the company’s salary budget. • Maintaining HR records and reports. • Overseeing exit interviews. Operations • Active management of daily operations to ensure quality service to customers. • Assure newspaper production requirements are met within standards and goals. • Oversee press operations to ensure acceptable quality and quantity. • Reporting press issues/mechanical problems and recommend possible improvements, working with press to assure completion of work orders. Maintain related logs and reports. • Develop and manage printing budget, report on variances to budget, prepare on-going projections and variance reports. • Conduct and supervise distribution staff. Using automobile, visually verify delivery of newspapers. • Record daily sales and distribution logs and reports. Qualifications • Good verbal and written communication skills • Preference will be given to a candidates with prior work history that demonstrates strong, successful leadership ability and solid understanding of complexities of newspaper circulation sales, distribution and marketing. • Ability to write reports, business emails and working manuals. • Ability to effectively present information and respond to questions from groups of managers, clients, customers and the public. • Have thorough knowledge of computer use. • Extensive knowledge of geography and demographics of Pokhara and surrounding area. • Must have reliable vehicle, valid driver's license. This position requires irregular hours, weekends and holidays. Candidates must be able to work early morning hours. Please send in your updated resume, scanned copy of your qualifications and experience to [email protected]. Mention the position you are applying for in the subject line. Only short listed candidates witll be contacted. Phone calls will not be entertained. Deadline: December 23, 2019. Adarsha Samaj National Daily Newroad, Pokhara-8 Phone: 061-531200, 521484 hglk|o ax'd'vL SofDk; hglk|o dfu{ ,kf] v/f–*, kmf] =g+=%@@@*&, %#!*@@ @! cf} + ;fwf/0f ;ef tyf * cf} + clwj] zg a:g] af/] sf] ;"rgf . o; SofDk;sf] lgodfjnL adf] lhd a:g] SofDk;sf] @! cf} + ;fwf/0f ;ef tyf * cf} + clwj] zg SofDk; ;~rfns ;ldltsf] ] a} 7ssf] lg0f{ o cg';f/ lgDg ldlt, ;do / :yfgdf x'g] Joxf] /fsf] kq ;Dk"0f{ ;Ddfgfy{ ;+/Ifs / ;ef;b\Ho"x¿nfO{ k7fO{ ;lsPsf] 5 . sf/0fjz kq k|fKt gePdf o;} ;"rgfnfO{ cfwf/ dfgL pkl:yt eOlbg' x'gsf nflu ;Dk"0f{ ;Ddfgfy{ ;+/Ifs Pj+ ;ef;b\Ho"x¿df ;fb/ cg'/f] w ub{ 5' . ldlt M @)&^ d+;L/ @& ut] z'qmaf/ laxfg M &=#) ah] :yfg M SofDk; k|fË0f . la/~hL uf} td SofDk; k|d'v k|wfgdGqL s] kL zdf{ cf] nL;Fu afn'jf6f/df a'waf/ !# cf} + ;fudf PseGbf a9L :j0f{ ljhoL uf} l/sf l;+x, dG8] sfhL >] i7, cfozf zfSo / ;'jf; tfdfª . ;/sf/n] :j0f{ ljh]tfnfO{ hgxL ( nfv ;lxt ljz]if k'/:sf/ 3f]if0ff u/]sf] 5 . -lj:t[ t k[ i7 ^ df_ t:jL/ M /f] zg ;fksf] 6f÷/f;; cfbz{ ;dfh kf] v/f cl3Nnf] jif{ d': tfªsf] nf] dfGyfª glhs} / x] sf] vf] nfdf 7"nf] af9L aUof] . !) ldg] 6hlt k/] sf] jiff{ n] 3/x? r'lxP . :yfgLohlt 3/ aflx/ lg: s] / a;] . nf] dfGyfªdf To;cl3 Tolt 7"nf] aiff{ ePsf] cg'ej pgLx?;Fu 5} g . clxn] nf] dfGyfª;Dd n6/ Dd} : ofp kmNof] . a'6\ ofgx?df 9's'/sf u'F8 e] l6P . lemFuf / nfdv'6\6] elGsg yfln;Sof] . d':tfªnfO{ ‘:of8f] /] g hf] g’ elgG5 . t/ kl5Nnf jif{ x?df lxpFeGbf a9L kfgL kg{ yfn] sf] 5 . d':tfªLx? hnjfo' kl/ jt{ gsf sf/ 0f gofF / f] u ;d] t b] lvg yfn] sf] ;'gfpF5g\ . d':tfªLx?n] df6f] sf] 3/ r'lxg yfn] kl5 h:tf / s+lqm6sf] 3/ agfpg yfn] sf 5g\ . ko{ 6g Joj;oL nIdL u'?ª a9L dfqfdf kfgL k/ ] / nf] dfGyfªsf] df6f] sf] b/ af/ r'lxg yfn] sf] atfpFl5g\ . b/af/ / 3/x? ;d] t lqkfnn] 5f] k] / /fv] sf 5g\ . lxpFbdf lxp sd kg] { / j] df} ;dL lxdkft ;Fu} w] / } jiff{ eP/ hghLljsfdf ;d: of yk] sf] pgsf] egfO 5 . …pjf, kmfk/, ux'F / cfn' nufp5f} +, v] taf/Ldf . cr] n pTkfbg lgs} sd x'G5,Ú pgn] elgg\, …lxpF kg'{ kg] { a] nf kfgL k5{ . slta] nf vf] nfdf af9L cfpg] xf] s'g} kQf] 5} g .Ú lhNnf ;dGjo ;ldlt d': tfª k|d'v l5l/ ª Nxfdf] u'?ªn] d': tfªdf dfq geO lxdfnL, kxf8L / t/fO If] qdf ;d] t hnjfo' kl/jt{ gsf] c;/ b] lvg yfln;s] sf] atfOg\ . k|s[ ltdf x'g] km] / jbnn] dfgjhLjgdf klg r'gf} tL ylkPsf] pgsf] egfO 5 . ljz] ifu/L lxdfnL lhNnfaf6 To;sf] c;/ k|ToIf ?kdf km} lnPsf] / Go"gLs/0fdf rf;f] gk'u] sf] u'gf;f] u'?ªn] ul/g\ . nfdf] ;dob] lv g] kfnsf] lxdfnL If] qdf 6«] lsª u/ fpFb} cfPsf kf] v/ fsf z] ifsfGt zdf{ kl5Nnf] ;do a] df} ;dL lxdkft lxdfnL If] qdf kfgL k/ ] sf sf/ 0f ko{ 6s 8'nfpg ;d:of ePsf] ;'gfP . cGgk"0f{ ;ls{ 6, yf] /fª kf;, 8f] Nkfb] lv d': tfª lg: sg] nfdf] b'/ Lsf 6«] lsªx?df kfgL k/] kl5 af6f] aufPsf] / lx88'n ug] { sl7g x'g yfn] sf] zdf{ atfpF5g\ . lxdfn, kxf8;Fu} t/ fOdf ;d] t hnjfo' kl/ jt{ gsf sf/ 0f 7"nf] c;/ v] Kg'k/ ] sf] gjnk'/ sf s[ ifs dLgaxfb'/ ;f] tLsf] b'v] ;f] 5 . kxf8L e] udf klx/f] / dw] zdf 8'jfg ;d:of k'/fg} eP klg clxn] c:jefljs ?kdf af9L cfpg yfn] sf] pgn] atfP . g] kfn ;/ sf/ k/ / fi6« dGqfno, gLlt tyf cg';Gwfg k|lti7fg, k/ / fi6« cWoog lxdfnL If] qdf hnjfo' kl/jt{ gsf] lrGtf cfbz{ ;dfh kf] v/f uPsf] ! jif{ df u08sL k| b] zaf6 dfq} em08} $ ;o afnaflnaf a] kQf ePsf 5g\ . /fli6«o afnclwsf/ kl/ifb\n] tof/ kf/]sf] …g]kfn afnaflnsfsf] l:ylt k|ltj] bg, @)&^Ú cg';f/ uPsf] jif{ df dfq} of] k| b] zaf6 # ;o &@ afnaflnaf a] kQf ePsf 5g\ . afnaflnsf w] /} x/fpg] df u08sL & k|b] zdWo] kfFrf} gDa/df k5{ . k|b] zcg';f/ ;a} eGbf a9L afnaflnsf k|b] z # af6 x/fPsf 5g\ . oxfFaf6 dfq} & ;o @) hgf afnaflnsf x/fPsf lyP . oLdWo] pkTosfaf6 dfq} @ ;o @* afnaflnsf x/fPsf] k|ltj] bgdf pNn] v 5 . o:t} , k|b] z @ af6 ^ ;o %# afnaflnsf x/fPsf 5g\ eg] k|b] z % af6 % ;o $$, k|b] z ! af6 % ;o !( hgf x/fPsf 5g\ . ;a}eGbf sd s0ff{ nL k|b] zsf afnaflnsf x/fPsf tYof+sn] b] vfPsf] 5 . s0ff{ nLaf6 @ ;o ** hgf a] kQf eP eg] ;'b"/klZrd k|b] zaf6 # ;o @^ afnaflnsf x/fPsf 5g\ . b] ze/L !* jif{ ;Ddsf s'n # xhf/ $ ;o @@ hgf afnaflnsf x/fPsf 5g\ . x/fpg] dWo] aflnsf w] /} 5g\ . afnssf] t'ngfdf $ u'0ff a9L aflnsf a] kQf ePsf] tYof+s lgsflnPsf] 5 . @ xhf/ # ;o &! aflnsf / ! xhf/ %! afns a]kQf ePsf x'g\ . tYofÍ cg';f/ b} lgs cf} ;tdf !) hgf afnaflnsf x/fpg] u/] sf 5g\ . ut cfly{ s jif{ df x/fPsfdWo] @ xhf/ % ;o $) afnaflnsf km] nf k/] sf lyP . oLdWo] ! xhf/ & ;o !% aflnsf lyP eg] * ;o @% afns lyP . x/fPsfdWo] * ;o *@ afnaflnsfsf] cj:yf cem} kQf nfu] sf] 5} g . ltgLx?dWo] ^ ;o %^ aflnsf / @ ;o @^ afns 5g\ . u08sLaf6 em08} $ ;o afnaflnsf a] kQf cfbz{ ;dfh kf] v/f Uf08sL k|b] z d'VodGqL k[ YjL;'Aaf u'?ªn] ljleGg ;d'bfon] dgfpg] rf8kj{ n] /fli6«o ;b\efj, ;fdflhs Pstf / eft[ Tj sfod u/ fpg dxTjk'0f{ e'ldsf v] Ng] atfPsf 5g\ . g] jf/L ;d'bfon] dgfpg] of] d/L k'GxL tyf ls/fFt ;d'bfon] dgfpg] pwf} nL kj{ cj;/ df a'waf/ z'esfdgf ;Gb] z hf/L ub} { pgn] ax'hftLo, ax'eflifs, ax'wfld{ s, ax';f+: s[ lts Pj+ ef} uf] lns ljljwtfn] b] zdf eft[ Tj sfod ug{ yk d2t k'Ug ;d] t atfPsf 5g\ . wfld{ s ;lxi0f'tf sfod /fVb} /fli6«o Pstf cem dha't agfpg o:tf rf8kj{ sf] dxTj a9\b} uPsf] d'VodGqL u'?ªsf] egfO 5 . hf/L lj1lKtdf oL kj{ n] ;a} g] kfnLaLr aGw'Tj, k|] d / Pstfsf] efjgf a9fO{ zfGt, ;d'Ggt tyf ;d[ 4 g] kfn agfpg ;a} df k|] /0ff k|bfg ug] { ck] Iff u/] sf] 5' elgPsf] 5 . g] kfnsf ls/fFt ;d'bfo pwf} nL / g] jf/L ;d'bfo of] d/L k'GxL kj{ ljxLaf/ dgfpg] ub{ 5g\ . rf8kj{ n] ;fdflhs Pstf / eft[ Tj sfod M d'VodGqL /f;; . gf/fo0fu9–d'lUng ;8sv08 @ ;ftf;Dd lbpF;f] df aGb x'g] ePsf] 5 . lhNnf k|zf;g sfof{ no lrtjgdf a'waf/ a;] sf] ;'/ Iff ;ldltsf] a} 7sn] d+l;/ @& ut] b] lv nfu" x'g] u/L @ ;ftfsf nflu laxfg !! ah] b] lv lbpF;f] # ah] ;Dd ;jf/ L ;fwg ;~rfngdf / f] s nufpg] lg0f{ o u/] sf] xf] . gf/ fo0fu9–d'lUng ;8s cfof] hgf sfof{ nosf] dfucg';f/ lg0f{ o ul/Psf] eGb} ;f] cjlwdf cfcfkm\gf] If] qaf6 ;xof] u ug{ lrtjg k|zf;gn] ;a} df cfXjfg u/] sf] 5 . ;f] cjlwdf gf/ fo0fu9af6 d'lUngtkm{ hfg] ofq'jfxs ;jf/L ;fwg !% lsnf] / dfnjfxs ;jf/L ;fwg bf;9'+ufdf / f] lsg] 5g\ . o: t} d'lUngaf6 gf/fo0fu9tkm{ cfpg] ofq'jfxs ;jf/L ;fwg d'lUng / a] lg6f/ tyf dfnjfxs ;jf/L ;fwg n] jf6f/ / cfa'v} /xgLdf /f] lsg] 5 . PDa'n] G;, zjafxgnufot cTofjZos ;jf/L ;fwg ;'/Iff lgsfPsf] ;dGjodf kf; u/fOg] hgfOPsf] 5 . gf/fo0fu9–d'lUng ;8s lbpF;f] aGb leq… e|d0f jif{ nlIft 5'6 3f] if0ffdf l9nfO /f;; sf7df8f} F dfu{ zLif{ z'Sn k"l0f{ dfsf lbg cfh -laxLaf/_ ofSvfsf] rf;'jf, ;'g'jf/sf] kmf] n:ofb/, /fO{ sf] pwf} nL ;s] nf / lnDa'x¿sf] rf;f] s tªgfd w'dwfd;Fu dgfOFb} 5 . tLg lbgcl3 z' ? ePsf] kj{sf] klxnf] lbg lnDa'x¿n] rf;f] s tª\gfd kj{ dgfPsf lyP eg] laxLaf/ ;+o'Qm¿kdf ;a} n] pwf} nL ;s] nf cyf{ t\ ls/ft kj{ dgfpF5g\ . ls/ft ;+: s[ ltsf af/ ] df cg';Gwfg/ t sLlt{ s'df/ b'dL /fO{ ls/ftleqsf hfthfltn] of] kj{ nfO{ km/s km/s gfd lbP klg ;du|df pwf} nLsf gfdn] lrlgg] atfpF5g\ . ls/ ft ;d'bfon] cfk"mn] nufPsf] cGgafnL kfs] kl5 cfˆgf] Oi6b] jtfnfO{ r9fpg] , vfgsf nflu cg'dlt dfUg] tyf lkt[ nfO{ :d/0f ug] { lbgnfO{ ofSvfn] rf;'jf, ;'g'jf/n] kmf] n:ofb/, /fO{ n] pwf} nL ;s] nf / lnDa'x¿n] rf;f] s tª\gfd eG5g\ . afnL nufpg] a] nfdf eg] ls/ft hfltdf pef} FnL cyf{ t\ ofjf kj{ dgfOg] k| rng 5 . e"ldk"hfsf nflu laxfg} b] lv ls/ft dlxnf tyf k'?ifx¿ hftLo e] ife"iffdf ;lhP/ Rofa| ª afhfsf] tfndf wfggfr gfRb} kj{ dgfpg] :yfgdf k'U5g\ . kj{ / /Lltl/jfh Pp6} eP klg cf–cfˆgf] efiffcg';f/ kj{ nfO{ k'sfg] { rng 5 . o:t} , wfgsf] ljlwk"j{ s k"hf cfhf Pj+ bfg u/ L wfGok"l0f{ df kj{ dgfOFb} 5 . dª\l;/df wfg leq\ ofPkl5 z'Sn k"l0f{ dfdf wfg, u0f] z, s'nb] jtf, u} 8' b] jtf, uf] 7 b] jtf, dxf?b| , dxfnIdL nufot b] jtfsf] klg k"hf u/L gofF lelqPsf] wfg s'6] / rfdn agfpg] To;af6 kL7f] lkF w] / ;] n, afa/, k'/L dfnk'jf agfP/ r9fpg] k/Dk/f 5 . o;cl3 gjcGgk| fzg gu/] sfn] o;} lbg gjfGgk|fzg ug'{ kg] { pwf} nL, wfGo k"l0f{ df dgfOFb} -afFsL clGtd k] hdf_

2019 lxdfnL If]€¦ · 26/12/2019  · jif{@$ c+s @@& @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ g]kfn ;+jt\ !!$) 12 December, k[i7 * d"No ¿= !)÷– 2019-afFsL clGtd k] hdf_ Vacancy Announcement

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2019 lxdfnL If]€¦ · 26/12/2019  · jif{@$ c+s @@& @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ g]kfn ;+jt\ !!$) 12 December, k[i7 * d"No ¿= !)÷– 2019-afFsL clGtd k] hdf_ Vacancy Announcement

jif{ @$ c+s @@& @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ g] kfn ;+jt\ !!$) k[ i7 * d"No ¿= !)÷– 12 December, 2019

-afFsL clGtd k] hdf_

Vacancy AnnouncementPosition: Head, HR and OperationsLevel: Mid level ManagementEmployment Time: Full timeSalary : Rs 22, 650/ per monthBenefits: As per the company regulations.

Duties and Responsibilities

Human Relations• Responsibilities include interviewing, hiring, and training employees; planning, assigning,

and directing work; appraising performance; rewarding and disciplining employees; addressing complaints and resolving problems.

• Creating and revising job descriptions.• Developing, analyzing, and updating the company’s salary budget.• Maintaining HR records and reports.• Overseeing exit interviews.Operations

• Active management of daily operations to ensure quality service to customers.• Assure newspaper production requirements are met within standards and goals.• Oversee press operations to ensure acceptable quality and quantity.• Reporting press issues/ mechanical problems and recommend possible improvements, working with press to assure completion of work orders. Maintain related logs and reports.• Develop and manage printing budget, report on variances to budget, prepare on-going

projections and variance reports.• Conduct and supervise distribution staff. Using automobile, visually verify delivery of newspapers.• Record daily sales and distribution logs and reports. Qualifications• Good verbal and written communication skills• Preference will be given to a candidates with prior work history that demonstrates strong, successful leadership ability and solid understanding of complexities of newspaper circulation sales, distribution and marketing.• Ability to write reports, business emails and working manuals.• Ability to effectively present information and respond to questions from groups of managers,

clients, customers and the public.• Have thorough knowledge of computer use.• Extensive knowledge of geography and demographics of Pokhara and surrounding area.• Must have reliable vehicle, valid driver's license.

This position requires irregular hours, weekends and holidays. Candidates must be able to work early morning hours.

Please send in your updated resume, scanned copy of your qualifications and experience to [email protected]. Mention the position you are applying for in the subject line. Only short listed candidates witll be contacted. Phone calls will not be entertained. Deadline: December 23, 2019.

Adarsha Samaj National Daily Newroad, Pokhara-8 Phone: 061-531200, 521484

hglk|o ax'd'vL SofDk;hglk|o dfu{ , kf] v/ f–*, kmf] =g+=%@@@*&, %#!*@@

@! cf} + ;fwf/ 0f ;ef tyf * cf} + clwj] zg a: g] af/ ] sf] ;"rgf .o; SofDk;sf] lgodfjnL adf] lhd a: g] SofDk;sf] @! cf} + ;fwf/ 0f ;ef tyf * cf} + clwj] zg SofDk; ;~rfns ;ldltsf] ] a} 7ssf] lg0f{ o cg';f/ lgDg ldlt, ;do / : yfgdf x'g] Joxf] / fsf] kq ;Dk"0f{ ;Ddfgfy{ ;+/ Ifs / ;ef;b\Ho"x¿nfO{ k7fO{ ;lsPsf] 5 . sf/ 0fjz kq k|fKt gePdf o;} ;"rgfnfO{ cfwf/ dfgL pkl: yt eOlbg' x'gsf nflu ;Dk"0f{ ;Ddfgfy{ ;+/ Ifs Pj+ ;ef;b\Ho"x¿df ;fb/ cg'/ f] w ub{ 5' .ldlt M @)&^ d+;L/ @& ut] z'qmaf/

laxfg M &=#) ah] : yfg M SofDk; k|fË0f .

la/ ~hL uf} td SofDk; k|d'v

k|wfgdGqL s] kL zdf{ cf] nL;Fu afn'jf6f/ df a'waf/ !# cf} + ;fudf PseGbf a9L : j0f{ ljhoL uf} l/ sf l;+x, dG8] sfhL >] i7, cfozf zfSo / ;'jf; tfdfª . ;/sf/n] :j0f{ ljh]tfnfO{ hgxL ( nfv ;lxt ljz]if k'/:sf/ 3f]if0ff u/]sf] 5 . -lj: t[ t k[ i7 ^ df_

t: jL/ M / f] zg ;fksf] 6f÷/ f;; cfbz{ ;dfhkf] v/ f

cl3Nnf] jif { d ': tfªsf] n f ] d f Gy fª g lhs } / x ] s f ] vf] nfdf 7"nf] af9L aUof] . !) ldg] 6hlt k/ ] sf] jiff{ n] 3/ x? r'lxP . : yfgLohlt 3/ aflx/ lg: s] / a;] . nf ] dfGyfªdf To;cl3 Tolt 7"nf] aiff{ ePsf] cg'ej pgLx?;Fu 5} g .

clxn ] nf ] d f Gyfª;Dd n6/ Dd } : ofp kmNof ] . a '6 \ofgx?df 9's'/ sf u'F8 e] l6P . lem Fuf / nfdv'6 \6 ] elGsg yfln;Sof] . d': tfªnfO{ ‘: of8f] / ] g hf] g’ elgG5 . t/ kl5Nnf jif{ x?df lxpFeGbf a9L kfgL kg{ yfn] sf] 5 . d': tfªLx? hnjfo' kl/ jt{ gsf sf/ 0f gofF / f ] u ;d] t b] lvg yfn] sf] ;'gfpF5g\ . d': tfªLx?n] df6f] sf] 3/ r'lxg yfn] kl5 h: tf / s+lqm6sf] 3/ agfpg yfn] sf 5g\ .

ko { 6g Joj;oL nIdL u'?ª a9L dfqfdf kfgL k/ ] /

nf] dfGyfªsf] df6f] sf] b/ af/ r'lxg yfn] sf ] atfpFl5g\ . b/ af/ / 3/ x? ;d] t lqkfnn] 5f] k] / / fv] sf 5g\ . lxpFbdf lxp sd kg] { / j] df} ;dL lxdkft ;Fu} w] / } jiff{ eP/ hghLljsfdf ;d: of yk] sf ] pgsf] egfO 5 . …pjf, kmfk/ , ux'F / cfn' nufp5f} +, v] taf/ Ldf . cr] n pTkfbg lgs} sd x'G5, Ú pgn] elgg\, …lxpF kg'{ kg] { a] nf kfgL k5{ . slta] nf vf] nfdf af9L cfpg] xf] s'g} kQf] 5} g .Ú

lhNnf ;dGjo ;ldlt d': tfª k|d'v l5l/ ª Nxfdf] u '?ªn] d ': tfªdf dfq geO lxdfnL, kxf8L / t/ fO If] qdf ;d] t hnjfo' kl/ jt{ gsf] c;/ b] lvg yfln;s] sf] atfOg\ . k |s [ l td f x ' g ] k m ] / jbnn ] dfgjhLjgdf klg r 'gf } tL ylkPsf ] pgsf ] egfO 5 . ljz] ifu/ L lxdfnL lhNnfaf6 To;sf ] c;/ k |ToIf ?kdf km} lnPsf] / Go"gLs/ 0fdf rf;f]

gk'u] sf] u'gf;f] u'?ªn] ul/ g\ . nfdf] ;dob] lv g] kfnsf]

lxdfnL If] qdf 6«] lsª u/ fpFb} cfPsf kf ] v/ fsf z] ifsfGt zdf{ kl5Nnf] ;do a] df} ;dL lxdkft lxdfnL If] qdf kfgL k/ ] sf sf/ 0f ko{ 6s 8'nfpg ;d: of ePsf] ;'gfP . cGgk"0f{ ;ls{ 6, yf] / fª kf;, 8f] Nkfb] lv d': tfª lg: sg] nfdf] b'/ Lsf 6«] lsªx?df kfgL k/ ] kl5 af6f] aufPsf] / lx88'n ug] { sl7g x'g yfn] sf] zdf{ atfpF5g\ .

lxdfn, kxf8;Fu} t/ fOdf ;d ] t hnjfo ' kl/ jt { gsf sf/ 0f 7"nf] c;/ v] Kg'k/ ] sf] gjnk'/ sf s[ ifs dLgaxfb'/ ;f] tLsf] b 'v] ;f ] 5 . kxf8L e] udf klx/ f] / dw] zdf 8'jfg ;d: of k'/ fg} eP klg clxn] c: jefljs ?kdf af9L cfpg yfn] sf] pgn] atfP .

g ] k fn ;/ s f / k / / f i 6 « dGqfno, gLlt tyf cg';Gwfg k | lti7fg, k/ / f i6 « cWoog

lxdfnL If] qdf hnjfo' kl/ jt{ gsf] lrGtf

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

uPsf] ! jif{ df u08sL k|b] zaf6 dfq} em08} $ ;o afnaflnaf a] kQf ePsf 5g\ .

/ fli6«o afnclwsf/ kl/ ifb\n] tof/ kf/ ] sf] …g] kfn afnaflnsfsf] l: ylt k|ltj] bg, @)&^Ú cg';f/ uPsf] jif{ df dfq} of] k|b] zaf6 # ;o &@ afnaflnaf a] kQf ePsf 5g\ . afnaflnsf w] / } x/ fpg] df u08sL & k|b] zdWo] kfFrf} gDa/ df k5{ .

k |b ] zcg';f/ ;a} eGbf a9L afnaflnsf k|b] z # af6 x/ fPsf 5g\ . oxfFaf6 dfq} & ;o @)

hgf afnaflnsf x/ fPsf lyP . oLdWo] pkTosfaf6 dfq} @ ;o @* afnaflnsf x/ fPsf] k|ltj] bgdf pNn] v 5 .

o: t} , k|b] z @ af6 ^ ;o %# afnaflnsf x/ fPsf 5g\ eg] k|b] z % af6 % ;o $$, k|b] z ! af6 % ;o !( hgf x/ fPsf 5g\ . ;a} eGbf sd s0ff{ nL k|b] zsf afnaflnsf x/ fPsf tYof+sn] b] vfPsf] 5 .

s0ff{ nLaf6 @ ;o ** hgf a] kQf eP eg] ;'b"/ klZrd k|b] zaf6 # ;o @^ afnaflnsf x/ fPsf 5g\ . b] ze/ L !* jif{ ;Ddsf s'n # xhf/ $ ;o @@ hgf afnaflnsf x/ fPsf 5g\ . x/ fpg] dWo] aflnsf

w] / } 5g\ . afnssf] t'ngfdf $ u'0ff a9L aflnsf a] kQf ePsf] tYof+s lgsflnPsf] 5 . @ xhf/ # ;o &! aflnsf / ! xhf/ %! afns a] kQf ePsf x'g\ . tYofÍ cg';f/ b} lgs cf} ;tdf !) hgf afnaflnsf x/ fpg] u/ ] sf 5g\ .

ut cfly{ s jif{ df x/ fPsfdWo] @ xhf/ % ;o $) afnaflnsf km] nf k/ ] sf lyP . oLdWo] ! xhf/ & ;o !% aflnsf lyP eg] * ;o @% afns lyP . x/ fPsfdWo] * ;o *@ afnaflnsfsf] cj: yf cem} kQf nfu] sf] 5} g . ltgLx?dWo] ̂ ;o %^ aflnsf / @ ;o @^ afns 5g\ .

u08sLaf6 em08} $ ;o afnaflnsf a] kQf

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

U f 08sL k | b ] z d 'VodGqL k[ YjL;'Aaf u'?ªn] ljleGg ;d'bfon] dgfpg] rf8kj{ n] / fli6«o ;b\efj, ;fdflhs Pstf / eft[ Tj sfod u/ fpg dxTjk'0f{ e'ldsf v] Ng] atfPsf 5g\ .

g] jf/ L ;d'bfon] dgfpg] of] d/ L k'GxL tyf ls/ fFt ;d'bfon] dgfpg] pwf } nL kj{ cj;/ df a 'waf/ z'esfdgf ;Gb] z hf/ L ub} { pgn] ax'hftLo, ax'eflifs, ax'wfld{ s, ax ';f +: s [ lts Pj+ ef } uf ] lns

ljljwtfn] b] zdf eft[ Tj sfod ug{ yk d2t k'Ug ;d] t atfPsf 5g\ .

wfld{ s ;lxi0f'tf sfod / fVb} / fli6«o Pstf cem dha't agfpg o: tf rf8kj{ sf] dxTj a9\b} uPsf] d'VodGqL u'?ªsf] egfO 5 .

hf/ L lj1lKtdf oL kj{ n] ;a} g] kfnLaLr aGw'Tj, k|] d / Pstfsf] efjgf a9fO{ zfGt, ;d'Ggt tyf ;d[ 4 g] kfn agfpg ;a} df k|] / 0ff k|bfg ug] { ck] Iff u/ ] sf] 5' elgPsf] 5 .

g] kfnsf ls/ fFt ;d'bfo pwf} nL / g] jf/ L ;d'bfo of] d/ L k'GxL kj{ ljxLaf/ dgfpg] ub{ 5g\ .

rf8kj{ n] ;fdflhs Pstf/ eft[ Tj sfod M d'VodGqL

/ f;; . gf/ fo0fu9–d'lUng ;8sv08 @ ;ftf;Dd lbpF;f] df aGb x'g] ePsf] 5 .

lhNnf k |zf;g sfof { no lrtjgdf a'waf/ a;] sf] ;'/ Iff ;ldltsf] a} 7sn] d+l;/ @& ut] b] lv nfu" x'g] u/ L @ ;ftfsf nflu laxfg !! ah] b] lv lbpF;f] # ah] ;Dd ;jf/ L ;fwg ;~rfngdf / f ] s nufpg] lg0f{ o u/ ] sf] xf] .

g f / fo0 fu9–d ' l Ung ;8s cfof] hgf sfof{ nosf] dfucg';f/ lg0f{ o ul/ Psf] eGb} ;f] cjlwdf cfcfkm \g f ] I f ] qaf6 ;xof ] u ug { lrtjg k |zf;gn] ;a } df cfXjfg u/ ] sf] 5 . ;f] cjlwdf gf/ fo0fu9af6 d'lUngtkm{ hfg] ofq'jfxs ;jf/ L ;fwg !% lsnf] / dfnjfxs ;jf/ L ;fwg bf;9'+ufdf / f ] lsg] 5g\ . o: t } d 'lUngaf6 gf/ fo0fu9tkm{ cfpg] ofq'jfxs ;jf/ L ;fwg d'lUng / a] lg6f/ tyf dfnjfxs ;jf/ L ;fwg n] jf6f/ / cfa'v} / xgLdf / f] lsg] 5 . PDa'n] G;, zjafxgnufot cTofjZos ;jf/ L ;fwg ;'/ Iff lgsfPsf] ;dGjodf kf; u/ fOg] hgfOPsf] 5 .

gf/ fo0fu9–d'lUng ;8s lbpF;f] aGb

leq…e|d0f jif{ nlIft 5'6 3f] if0ffdf

l9nfO

/ f;;sf7df8f} F

dfu{ zLif{ z'Sn k"l0f{ dfsf lbg cfh -laxLaf/ _ ofSvfsf] rf;'jf, ;'g'jf/ sf] kmf] n: ofb/ , / fO{ sf] pwf} nL ;s] nf / lnDa'x¿sf] rf;f ] s tªgfd w'dwfd;Fu dgfOFb} 5 . tLg lbgcl3 z'' ? ePsf] kj{ sf] klxnf] lbg lnDa'x¿n] rf;f] s tª\gfd kj{ dgfPsf lyP eg] laxLaf/ ;+o'Qm¿kdf ;a} n] pwf} nL ;s] nf cyf{ t\ ls/ ft kj{ dgfpF5g\ . ls/ ft ;+: s[ ltsf af/ ] df cg';Gwfg/ t sLlt{ s'df/ b'dL / fO{ ls/ ftleqsf hfthfltn] of] kj{ nfO{ km/ s km/ s gfd lbP klg ;du|df pwf} nLsf gfdn] lrlgg] atfpF5g\ .

ls/ ft ;d 'bfon ] cfk " mn ] nufPsf] cGgafnL kfs] kl5 cfˆgf] Oi6b] jtfnfO{ r9fpg] , vfgsf nflu cg'dlt dfUg] tyf lkt[ nfO{ : d/ 0f ug] { lbgnfO{ ofSvfn] rf;'jf, ;'g'jf/ n] kmf] n: ofb/ , / fO{ n] pwf} nL ;s] nf / lnDa'x¿n] rf;f] s tª\gfd eG5g\ . afnL nufpg] a] nfdf eg] ls/ ft hfltdf pef} FnL cyf{ t\ ofjf kj{ dgfOg] k|rng 5 .

e"ldk"hfsf nflu laxfg} b] lv ls/ ft dlxnf tyf k'?ifx¿ hftLo e] ife"iffdf ;lhP/ Rofa|ª afhfsf] tfndf wfggfr gfRb} kj{ dgfpg] : yfgdf k'U5g\ . kj{ / / Lltl/ jfh Pp6} eP klg cf–cfˆgf] efiffcg';f/ kj{ nfO{ k'sfg] { rng 5 .

o: t} , wfgsf] ljlwk"j{ s k"hf cfhf Pj+ bfg u/ L wfGok"l0f{ df kj{ dgfOFb} 5 . dª\l;/ df wfg leq\ofPkl5 z'Sn k"l0f{ dfdf wfg, u0f] z, s'nb] jtf, u} 8' b] jtf, uf] 7 b] jtf, dxf?b|, dxfnIdL nufot b] jtfsf] klg k"hf u/ L gofF lelqPsf] wfg s'6] / rfdn agfpg] To;af6 kL7f] lkFw] / ;] n, afa/ , k'/ L dfnk'jf agfP/ r9fpg] k/ Dk/ f 5 .

o;cl3 gjcGgk|fzg gu/ ] sfn] o; } lbg gjfGgk | fzg ug ' { kg ] {

pwf} nL, wfGo k"l0f{ df dgfOFb}

-afFsL clGtd k] hdf_

Page 2: 2019 lxdfnL If]€¦ · 26/12/2019  · jif{@$ c+s @@& @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ g]kfn ;+jt\ !!$) 12 December, k[i7 * d"No ¿= !)÷– 2019-afFsL clGtd k] hdf_ Vacancy Announcement

@ @)&^ c;f] h @ ut] laxLaf/ k|b] z@ @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ k|b] z

cfbz{ ;dfhsfjf;f] tL

/ fli6 «o cfof ] hgfsf ] ?kdf lgdf { 0f yflnPsf] k "j { klZrd / fhdfu { cGtu { t gf/ fo0fu9–a'6jn ;8sv08 lgdf{ 0fsf] sfd ;dodf ;DkGg ug] { e} lts k"jf{ wf/ tyf oftfoft dGqL j;Gt g] Djfªn] atfPsf 5g\ .

lgdf{ 0ffwLg a'6jn–gf/ fou9 ;8s lgdf { 0fsf ] lg/ LIf0f ug{ gjnk'/ cfPsf dGqLn] ef} lts lgdf { 0fsf ] sfd ;dodf ;Sg] u/ L cfkm"n] 7] s] bf/ nfO{ lgb] { zg lbPsf ] atfP . pgn] / f l i6 «o cfof] hgfcGtu{ t h'g;'s} sfd

klg ;oodf ;Sg] u/ L sfdsf] yfngL ul/ Psf ] atfP . dGqL g] Djfªn] gf/ fo0fu0f–a'6jn ;8s lgdf{ 0fsf] sfd tLj| ?kdf cl3 a9] sf] kfOPsf] ;d] t atfP .

lgdf{ 0f qmddf cj/ f] wsf ?kdf / x ] sf ljifox? klg ldn] sf ] / ;8s lgdf{ 0fsf nflu pks/ 0fx? ef/ taf6 cfO;s] sf] n] lgdf{ 0fsf] sfd l9nfO gx'g] / ;8s lgdf{ 0fsf] ;dod} ;Sg cfkm"n] lgdf{ 0fsf] 7] Ssf kfPsf] rfOgf sG6«S;gnfO{ ;d] t lgb] { zg lbPsf] pgn] atfP .

pgn ] ; f ] cj;/ d f k " j { gjnk ' / sf gd 'g f ;b/ d 'sfd lgdf{ 0f: ynsf] lg/ LIf0f u/ ] sf lyP .

oftfoft dGqLåf/ f lgdf{ 0ffwLg / fhdfu{ lg/ LIf0f

VACANCY ANNOUNCEMENT

A loving home for every child

SOS Children's Villages Nepal is an independent, non-governmental social development organization. We provide a caring family environment for the development of those children who have lost their parents and / or who are at risk of losing parental care. To impart quality care to our children and youths, and to integrate them in society, we are looking for energetic, young and dedicated candidates for full time appointment to work at SOS Hermann Gmeiner School Pokhara. We offer a secure, friendly work environment; and are committed to safeguarding the child rights.Job Position/ s:

1. Senior Teacher (Nepali Language) - (1) The Nepali language teacher will be responsible for ensuring appropriate curriculum coverage, continuity and progression in the concerned subject area for all students. S/ he should guide students by assessing the special educational requirements by offering best possible learning opportunities to enhance their skills. S/ he must display ability to identify and select different instructional resources and methods to meet students’ varying need. S/ he should plan and implement a learning curriculum, which includes activities for students that stress physical, social and emotional growth.Educational Qualification: Minimum BA/ B.Ed. in Nepali (Preference may be given to candidates with master’s degree and teaching experience.)For the position mentioned above, candidate’s age should not exceed 35 years, must be a computer literate with working knowledge of MS office applications. Candidates are expected to have excellent interpersonal skills with positive attitude, and should possess natural ability for positive handling of children and child safety. Basic fluency in spoken English will be an added advantage.

SOS Children's Villages Nepal offers a competitive remuneration package as per the rules and regulations of the organization. Interested candidates are requested to apply with a cover letter, updated resume, copies of academic certificates, and recent passport size photo by Sunday, December 22, 2019 (before 2 p.m.).

The Principal SOS Hermann Gmeiner School Pokhara

Pokhara-17, KaskiPost Box: 212

Pokhara, NepalEmail: [email protected]│Phone: 061-463307/ 461912

Only short listed candidates will be called for the further selection process. Suitable candidates are highly encouraged to apply. The school reserves the right to reject any or all the applications without assigning any reason whatsoever.

jf/ fu'ª d'lQmIf] q ufpFkflnsfufpF sfo{ kflnsfsf] sfof{ no

sfua] gL, d': tfª

s[ lif ;DaGwL ;fdfg vl/ bsf] nflu l;naGbL b/ efpkq cfx\jfgsf] ;"rgf-bf] >f] k6s ;"rgf k|sflzt ldltM -@)&^÷)*÷@^ ut] _

o; jf/ fu'ª d'lQmIf] q ufpFkflnsfsf] nflu cfjZos cuf{ lgs dn -Rof+u|fsf] _ vl/ b ug{ ' k/ ] sf] x'Fbf OR5's kmd{ / sDkgL jf cflwsfl/ s laqm] tfx? af6 tkl;n adf] lhdsf zt{ x?sf] cwLgdf / xL uf] Ko l;naGbL b/ efpkq k] z ug{ 'x'g ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/ Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5 .vl/ b ;"rgf !

l;naGbL b/ efp kq

g+=

ljj/ 0f nfut cg'dfg -Eof6;lxt_

b/ efpkq b: t'/ w/ f} 6L / sd ?= s} lkmot

! cuf{ lgs dn -Rof+u|fsf] _ vl/ b

!$, )), ))).– !))).– #%, ))).–

zt{ x?M!_ of] ;"rgf bf] >f] k6s k|sflzt ePsf] ldltn] & lbgleq OR5's kmd{ , sDkgL, ;Knfo;{ jf lghsf] k|ltlglwn] lgj] bg ;fy Aoa;fo btf{ k|df0fkq, : yfoL n] vf gDa/ / d"No clej[ l4 s/ k|df0fkq, cf=a= @)&%÷)&^ ;Ddsf] s/ r'Qmf k|df0fkqsf] k|dfl0ft k|ltlnlk ;fy / fvL sfdsf] laa/ 0f cg';f/ sf] tf] lsPsf] b/ efpkq b: t'/ -k5L lkmtf{ gx'g] ul/ _ o; sfof{ nosf] / fh: j zfvfdf jf o; sfof{ nosf] gfddf g] kfn a} +s lnld6] 8 hf] d;f] ddf / x] sf] vftf g+= )^*)#))))))))$))!)#@ df hDdf ug{ ;lsg] 5 . s[ lif ;DaGwL ;fdfg÷pks/ 0fsf] : k] l;lkms] ;g ;lxtsf] b/ efpkq sfof{ noaf6 k|fKt ug{ ;lsg] 5 .@_ vl/ b ePsf] b/ efpkq kmf/ d kmd{ n] cfjZos ljj/ 0f e/ L tf] lsPsf sfuhftx? ;+nUg / fvL vfdaGbL u/ L vfd aflx/ cfˆgf] kmd{ sf] gfd, y/ , jtg / sfdsf] ljj/ 0f : ki6 pNn] v u/ L l;naGbL u/ L o; sfof{ nodf ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] * cf} + lbgsf] !@ ah] leq btf{ ul/ ;Sg' kg] { 5 .btf{ ePsf af] nfkqx? ;f] xL lbgsf] @ ah] o; sfof{ nodf ;/ sf/ L k|ltlglw, kmd{ sf] k|ltlglwsf] / f] xa/ df vf] lng] 5 . ;dodf kmd{ sf] jf lghsf] k|ltlglw pkl: yt gePdf klg l;naGbL b/ efpkq vf] Ng afwf k'Ug] 5} g .sf/ 0faz l;naGbL b/ efpkq btf{ ug] { tyf vf] Ng] lbg ;fj{ hlgs labf kg{ uPdf sfof{ no v'n] sf] lbg ;f] xL ;dodf x'g] 5.#_ k] z x'g] b/ efpkq zt{ / lxt s] / d] 6 gePsf] x'g'kg] { 5 olb s] / d] 6 ePdf s] / d] 6 ePsf] 7fpFdf b/ efpkq bftfsf] b: tvt / 5fk ePsf] x'g'kg] { 5 .$_ b/ efpkq cfXjfgsf] ;"rgfdf pNn] lvt w/ f} 6L / sd o; sfof{ nosf] gfddf / x] sf] >L g] kfn a} +s lnld6] 8, hf] d;f] d zfvfsf] w/ f} 6L vftf g+= )^*)#))))))))#)))))( df gub hDdf u/ ] sf] ;Ssn ef} r/ jf sfof{ nodf gub} hDdf u/ ] sf] / l;b ;+nUg x'g'kg] { 5 .b/ efpkq : jLs[ t ePsf] lgwf{ l/ t ;do leq ;Demf} tf ug{ gcfPdf w/ f} 6L / sd hkmt ul/ g] 5 .%_ k|fKt ePsf] b/ efpkq : jLs[ t ug] { jf gug] { ;Dk"0f{ clwsf/ ufpFkflnsf sfof{ nodf ;'/ lIft / xg] 5 .^_ of] ;"rgfdf pNn] v gePsf s'/ fx? k|rlnt sfg"g tyf P] g lgod cg';f/ x'g] 5 .&_ l/ t gk'u] sf] , Dofb gf3L cfPsf] b/ efpkq kmf/ fdx?nfO{ dfGotf lbOg] 5} g .*_ Ps kmd{ sf] gfddf vl/ b ul/ Psf] b/ efpkq csf] { kmd{ sf] gfddf bflvnf ug{ kfOg] 5} g .(_ yk hfgsf/ Lsf] nflu sfof{ nodf ;Dks{ ug{ ;lsg] 5 . of] ;"rgf / b/ efp kq kmf/ fd o; sfof{ nosf] j] a;fO6 www.varagungmuktichhetramun.gov.np af6 ;d] t 8fpgnf] 8 ug{ ;lsg] 5 .

lg=k|d'v k|zf;sLo clws[ t

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

&! cf} + dfgjclwsf/ lbj; ;Gbe{ df ?kf ufpFkflnsfdf n} +lus lx+;f;DaGwL cGtlqm{ of ;DkGg ePsf] 5 .

cgf} krfl/ s If] q ;] jf s] Gb| -OG;] s_ / dfgjclwsf/ ;d"x ?kf ufpFkflnsfsf] cfof ] hgf tyf ?kf ufpFkflnsfsf] ;xof] udf ufpFkflnsfsf hgk|ltlglw, dlxnf

;d"x?nfO{ dfgjclwsf/ , n} +lus lx+;f / dlxnf clwsf/ af/ ] df hfgsf/ L u/ fOPsf] lyof] .

k |d 'v cltly ufp Fkflnsf pkfWoIf nfn; 'Aaf u ' ?ªn ] clwsf/ / sQ{ JonfO{ ;Fu;Fu} n} hfg h?/ L / x] sf] atfOg\ . pgn] lzIff, : jf: Yo, ljsf; / ;'/ Iffdf dlxnfx?sf] cy{ k"0f{ ;xeflutfdf hf] 8 lbOg\ .

j 8 f % s f j 8 f W o I f 6] saxfb'/ u'?ªn] dlxnf tyf

afnaflnsfdf ly x 'g ] lx +;f klx/ gsf sf/ 0f geO JolQmsf] ;f] rfO / dgf] j[ lQsf] pkh ePsf] atfP .

sfo{ qmddf OG;] s sfo{ qmd clws[ t ;jgd zdf{ n] n} +lus lx+;fsf ljifodf ;xhLs/ 0f u/ ] sL lyOg\ .

sfo { q mddf / fwf u '?ªsf ] ;+of] hsTjdf !& ;b: oLo ?kf ufpFkflnsf : t/ Lo dlxnf ;~hfn u7g ul/ Psf] 5 .

dlxnfsf] cy{ ?k ;xeflutfdf hf] 8cfbz{ ;dfhgjnk/ f;L

b] zeQm hgu0ftflGqs df] rf{ lhNnf ;ldlt, gjnk'/ n] a'wjf/ lhNnf k |zf;g sfof { nodf 1fkgkq a'emfPsf] 5 .

b] zeQm hgu0ftflGqs df] rf{ g] kfn gjnk'/ sf s] Gb|Lo ;b: o Pjd\ lhNnf cWoIf kLtfDa/ ltjf/ L, g] skf qmflGtsf/ L dfcf] jfbL gjnk'/ sf ;] qm ] 6/ L pQd yfkf, dlxnf ;+3sf s] Gb|Lo cWoIf uLtf kf08] nufotsf] g] t[ Tjdf uPsf] 6f ] nLn] l;df / Iffsf] dfu ub} { 1fkgkq a'emfPsf] xf] .

k|d'v lhNnf clwsf/ L lji0f' sfsL { dfkm { t \ k |wfgdGqLnfO { 1fkgkq a'emfpFb} ef/ tLo kIfn] ;Ldf cltqmd0f u/ ] sf] e"ld ef/ t;Fu s'6gLlts kxn u/ L lkmtf{ ug{ dfu ul/ Psf] xf] . o: t} , s'6gLlts ?kdf kxn u/ L cltqmldt e"ld lkmtf{ lng ;/ sf/ n] Wofg glbP s8f cfGbf] ngdf plqg] r] tfjgL lbPsf] 5 .

1 f k g k q d f k m { t g ] s k f qmflGtsf/ L dfcf] jfbL / b] zeQm hgu0ftflGqs df ] rf { g ] kfnn] ef/ tLo ;Ldf cltqmd0fsf] ljifo / / fli6«otf ljifodf k6s k6s ;/ sf/ sf ] Wofgfsif { 0f u/ fp Fb } cfPsf] eP klg rf;f] glbPsf] cf/ f] k nufOPsf] 5 .

;Ldf / Iff dfu ub} { ] 1fkg

klqsf b} lgs

Oltxf; xf]

lgoldt k9\g] u/ f} +

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

u08sL sn] h ckm Ol~hlgol/ ª P08 ;fOG; nfdfrf} / df ;"rgf k|ljlw;DaGwL cGt/ { fli6«o: t/ sf] sfo{ zfnf ;] s] 08 g] kfn ljG6/ : s'n Og cfl6{ lkml;on OG6] lnh] G; z'? ePsf] 5 .

u08sL sn] h ckm OlGhlgol/ ª P08 ;fOG; tyf g] kfn cKnfO8 DofyDofl6S; P08 OGkm/ Dofl6S; OlG6Ro'6 km/ l/ ;r{ sf] cfof] hgfdf z'? sfo{ zfnf k'; $ ;Dd ;~rfng x'g] 5 .

s f o { z f n f s f ] k f ] v / f ljZjljBfnosf sfo { j fxs pks'nklt j ' l4/ fh hf ] zLn ] pb\3f6g u/ ] . pgn] ljZjljBfnon] o: tf sfo{ qmd tyf ;+: yfx?;Fu ;xsfo { u l / l jB fy L { ty f cg';Gwfgstf{ x?nfO{ pTkfbg tyf Joj;flolss/ 0f ug{ ;3fpg] atfP . a] nfotsf] ODk] l/ on sn] h, n08gsf k|f8f ljgf ] b

e§/ fO { n] g ] kfnn] ljutsf cf} Bf] lus qmflGtx?df ;dflxt x'g g;s] klg ;Lk 1fgdf cfwfl/ t / x ] / c f ; G g c f l 6 { l k m l ; o n OG6] lnh] G; If] qdf x'g ;Sg] qmflGtdf ;lqmo ;xefuL eO{ ljsf; ug{ r'Sg gx'g] / ;f] sf] nflu o'jf j} 1flgs tof/ x'g'kg] { atfP .

gfdL ;+: yfsf lgb] { zs tyf a] nfotsf] of] s{ ljZjljBfnosf j} 1flgs tyf k|f8f ;'/ ] z dfgGw/ n] ;+: yfn] ljleGg z} lIfs ;+: yf tyf cg';Gwfgstf{ ;Fu ;xsfo{ u/ L sfd ug] { atfP .

u08sL sn] h ckm OlGhlgol/ ª P08 ;fOG;sf k|frfo{ jL/ ] G› v8\sfn] o: tf sfo{ qmdaf6 jt{ dfg ;Gbe{ df eP u/ ] sf cg';Gwfg tyf ;LknfO{ ljBfyL{ ;d'bfo ;dIf k '¥ofpg sn] hn] ;Sbf ] sfd ug] { atfP . sfo{ zfnfdf

jt{ dfg kl/ k|] Ifdf lzIff : jf: Yo, s[ lif, zx/ Ls/ 0f, hnjfo', ;dfh–lj1fg, cy{ tGq, ;'/ Iff nufot If] qdf k|ljlwsf] k|efj tyf r'gf} tL ljifodf k|efjsf/ L ;Lk ljsf; ug] { p2] Zon] cfof] hgf ul/ Psf] cfof] hsn] hfgsf/ L lbPsf] 5 .

sfo{ zfnfdf g] kfn nufot e f / t , a + unfb ] z , > Ln +s f , yfONof08, SofDaf] l8of, gfOh] l/ of, o'uf08f, k|mfG;, ?;, 6sL{ tyf O/ fg nufotsf b] zaf6 ! ;o %) hgf : gfts txb] lv ljBfjfl/ lw tx;Dd cWoog u/ ] sf tyf ljleGg Jofj;flos sDkgLx?df sfo{ / t Jofj;flos Ol~hlgo/ , k|fWofks, cg';Gwfgstf{ tyf j} 1flgsx? ;xefuL x'g] 5g\ .

cfl6{ lkml;onOG6] lnh] G; sfo{ zfnf

cfbz{ ;dfhjflnª

n} +lus lx+;flj?4sf] !^ lbg] cleofgcGtu{ t jflnª *, j8f sfof{ nodf ;r] tgf sfo{ qmd ul/ Psf] 5 . j8f sfof{ nosf] cfof] hgfdf 6f] n ljsf; ;+: yfsf kbflwsf/ Lx?sf nflu n} ª\lus lx+;flj?4sf] ;r] tgf sfo{ qmd ;~rfng ul/ Psf] xf] .

sfo{ qmddf jflnª gu/ kflnsf sfo{ kflnsf ;b: o o'udfof k+u] gL, uLtf / gkfn, dlxnf tyf afnaflnsf zfvfsL dlxnf ljsf; ;xfos lg/ LIfs cg'iff sfˆn] , ;'cfxf/ f sfo{ qmd : ofª\hfsf ;+of] hs ofd lh;Ln] n} lËs lx+;f z'Gotfsf nflu / o;sf] cGTosf nflu Ps x'g'kg] { df hf] 8 lbPsf lyP . n} + lus lx+;f cGTosf nflu hgr] tgfd"ns sfo{ qmd ug{ 'kg] { atfpFb} cfkm"n] klg s'g} k|sf/ sf] lx+;f gug] { / c?n] u/ ] df ;x] / ga: g cfu|x u/ ] . lx+;fdf k/ ] sf dlxnfnfO{ glhs} sf] k|x/ L jf cGo 7fpFx?df ph'/ L lbP/ Gofo k|flKtsf] nflu cfjZos ;xof] u dfUg cfXjfg ug'{ sf ;fy} cfˆgf] 6f] ndf o;k|sf/ sf 36gf 36\g glbgsf nflu ;r] tgf hufpg tyf 3l6xfn] df sfg"gL pkrf/ df ;3fp k'¥ofpg ;lsof] ;\ eGg] p2] Zon] of] cleofg ;~rfng ul/ Psf] j8f;lrj k|] dgf/ fo0f ;'j] bLn] atfP .

n} +lus lx+;flj?4sf] ;r] tgf sfo{ qmd

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

u08sL k|b] z ;f+;b dLgf u'?ªn] sf] lknf–g] kfndf cfl>t dlxnf tyf afnaflnsfsf] nflu Gofgf] sk8f ljt/ 0f u/ ] sL 5g\ .

dlxnf lx+;f lj?4sf] !^ lbg] cleofg ;Gbe{ df dlxnf dfgj clwsf/ / Ifs ;~hfn sf: sLsf] ;+of] hsgdf a'waf/ pgn] kf] v/ fsf]

a'nf} bLl: yt sf] lknf–g] kfndf cfl>t dlxnf tyf afnaflnsfsf] nflu %% yfg Gofgf] sk8f ljt/ 0f u/ ] sL x'g\ . xªsª Jo'6L OlG: 6Ro'6 ;+rfns ;d] t / x] sL ;f+;b u'?ªn] cfkm"n] k|b] z;efaf6 k|fKt ug] { tnaeQf ;d] t ljleGg ;fdflhs ;] jfdf ;dlk{ t ub} { cfPsf] atfOg\ . ;fdflhs ;] jfdf ;lqmo pgn] ljutdf klg ljleGg ;xof] u ub} { cfPsf] atfOg\ .

sf] lknf–g] kfnsf ;+: yfks cWoIf Pj+ sfo{ qmd ;+of] hs tLy{ >] i7n] ;+: yfn] xfn u08sL k|b] zsf ( lhNnfdf !) k|sf/ sf ljleGg sfo { qmd ; +rfng ub } { cfPsf ] hgfP .

;+: yfsf sfo{ sf/ L lgb] { zs jLgf l;njfnn] ;+: yfdf xfn dfgl;s ;Gt'ng u'dfPsf, oftgfkLl8t nufot u/ L $@ hgf dlxnf tyf afnaflnsf cfl>t / x] sf] hgfOg\ .

;f+;b u'?ªåf/ f Gofgf] sk8f ljt/ 0f

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

rfk fsf ] 6d f a 'wa f / b ] lv rfkfsf ] 6 b ] p/ fnL ;fd'bflos xf] d: 6] ;fF: s[ lts dxf] T;j ;'? ePsf ] 5 . ko { 6sLo b [ l i6n ] dxTjk"0f{ 7fpF eP klg cf] em] ndf k / ] s f s f / 0 f r f k fs f ] 6s f ] k|rf/ k|;f/ ug] { p2] Zon] cfof] lht dxf ] T;jsf ] u08sL k |b ] zsf d 'VodGqL k [ YjL; 'Aaf u '?ªn] pb\3f6g u/ ] sf 5g\ .

u '?ªn ] dxf ] T;j pb \3f6g ub} { b] zsf ljsf;sf cj/ f] ws x6fPsf sf/ 0f ca ljsf;n] ult lng] bfaL u/ ] . …klxn] ljsf;sf

afws / fhf lyP, / fhf x6] , Ú pgn] eg] …g] kfndf Pp6f dfq ;/ sf/ lyof] , clxn] ufpF ufpF;Dd ;/ sf/ k'¥ofPsf 5f} . ca ufpFufpF;Dd ljsf; k'Ug] 5 .Ú

pgn] k |b ] zsf % nfv &* xhf/ 3/ df ljB'tLs/ 0f ug] { sfd yfn] sf] atfP . pgn] g] kfndf w] / } ljB't\ pTkfbg ug] { u08sL k|b] z ePsf] eGb} ;a} 3/ df lah'nL k'¥ofpg ;/ sf/ n] g] kfn ljB't k|flws/ 0f;Fu ;Demf} tf u/ ] / sfd yfln ;] s] sf] atfP .

pgn] kf] v/ f @# df cfjZos k'n / ;8ssf] atfpg] sfdnfO{ k|b] z ;/ sf/ n] ;3fpg] atfP . pgn] ] xf ] d: 6] n] u|fld0f If] qsf]

ljsf; ug] { atfP . sfo{ qmddf k|b] z ;f+;b / fhLj

kxf/ Ln] km] jftfn ;+/ If0fsf nflu hnfwf/ If] qsf] ;+/ If0f

j8fWoIf lji0f'k|;fb k/ fh'nLn] dxfgu/ s} j8f eP klg To; If] qdf kLr ;8s / k'n gx'bfF hgtfnfO{ sl7gfO k/ ] sf] u'gf;f] u/ ] .

rfkfsf] 6sf] ljsf;df 6] jf k'¥ofPsf] df lzjnfn k/ fh'nL, / fhLj kxf/ L, tf/ fgfy kxf/ L / OGb| k/ fh'nLnfO{ ;f] cj;/ df ;Ddfg ul/ Psf] lyof] .

r fk fsf ] 6 ko { 6g k |j4 { g ; ld lt , r fk fs f ] 6 b ] p / fn L ;fd'bflos xf] d: 6] / kf] v/ f @# n] ;+o'Qm ?kdf cfof] hgf u/ ] sf]

dxf] T;jdf : yfgLo ;+: s[ lt, / fli6«o snfsf/ x?sf] nf] sbf] xf] / L tyf xf: osnfsf/ sf ] k |: t ' lt / xg ] rfkfsf] 6 ko{ 6g k|j4{ g ;ldltsf cWoIf eLdk |;fb k/ fh 'nLn] hfgsf/ L lbP .

To;} u/ L gf} dtL afhf, ehg r'8 \sf / / Tof } nL k |ltof ] lutf dxf] T;jsf] cfsif{ 0f x'g] 5g\ . tLg} k|ltof] lutfsf k|yd, låtLo, t[ tLo / ;fGTjgfnfO{ qmdzM #), @), !) / % xhf/ gub;lxt k'/ : s[ t ul/ g] 5 .

rfkfsf] 6sf @% 3/ df xf] d: 6] ;~rfng ul/ Psf] / ;a} xf] d: 6] df dxf] T;jsf a] nf ko{ 6sx? a: g] Joj: yf ldnfPsf ] rfkfsf ] 6 b ] p/ fnL ;fd'bflos xf ] d: 6 ] sf cWoIf ljZj/ fh k/ fh 'nLn ] atfP .

dxf] T;jaf6 !% nfv ?k} ofF cfDbfgL ug] { / !$ nfv #) xhf/ vr{ x'g] cfof] hssf] cg'dfg 5 . art ePsf] / sdaf6 Eo"6fj/ lgdf{ 0f tyf ;+: s[ lt / : yfgLo em/ g fsf ] ; + / I f0 f nufotsf sfdsf] yfngL ug] { of] hgf / x] sf] 5 . dxf] T;jdf : yfgLo nK;L, t?n, bdf } / f , dx nufotsf : yfgLo pTkfbgsf dfq} : 6n / flvg] cfof] hsn] hgfPsf] 5 . dxf] T;j % lbg rNg] 5 .

rfkfsf] 6 ;f+: s[ lts dxf] T;j z'?

Page 3: 2019 lxdfnL If]€¦ · 26/12/2019  · jif{@$ c+s @@& @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ g]kfn ;+jt\ !!$) 12 December, k[i7 * d"No ¿= !)÷– 2019-afFsL clGtd k] hdf_ Vacancy Announcement

# @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/

tf] nf¿= &)((*.&&

tf] nf¿= *#%.!$

;'g rf“bL

oxL ldlt @)&^ d+l;/ @$ ut] sl/ a % ah] b] lv ^ ah] leq cd/ l;+xrf] saf6 e] 8Lkmf/ d hfg] qmddf d] / f] k;{ ;lxt 8«fOle· nfO;] G; x/ fPsf] x'' Fbf b] Vg'x'g] dxfg'efjn] lgDg ;Dks{ df va/ ul/ lbg'x'g xflb{ s cg'/ f] w ub{ 5' .gfd M d'/ nL cof{ n7] ufgf M z'' =g=kf=–^, v} / ] gL tgx'Fkmf] gM (*%^)^))&@, (*$^)%%)&!, (*)$!!^*!(

k;{ x/ fof]

cfjZostfo; hgd'vL art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf ln=, ;efu[ xrf] s, kf] v/ fsf nflu lgDg cg';f/ bIf Pjd\ cg'ejL sd{ rf/ Lsf] cfjZostf ePsf] x'Fbf O{ R5's of] Uo JolQmx?af6 b/ vf: t cfx\jfg ul/ G5 . != kb M ahf/ Joj: yfks cfjZos ;+Vof M ! hgf k'?ifGo"gtd\ of] UotfM• BBS pQL0f{ jf Joj: yfkg ;+sfodf !)+@ pQL0f{ u/ L Go"gtd # jif{ ljQLo ;+: yfdf sfo{ cg'ej ePsf] x'g'kg] { 5 . • sDKo'6/ ;DaGwL / fd|f] 1fg ePsf] x'g'kg] { 5 . • df] 6/ ;fOsn nfO;G; ePsf] x'g'kg] { 5 . @= kb M ahf/ k|ltlglw cfjZos ;+Vof M @ hgf dlxnf Go"gtd\ of] UotfM • Joj: yfkg ;+sfodf !)+@ pQL0f{ ePsf] x'g'kg] { 5 . • sDKo'6/ ;DaGwL 1fg ePsf] x'g'kg] { 5 . • cg'ejL tyf : s'6/ nfO;G; ePsfnfO{ ljz] if k|fyldstf lbO{ g] 5 . @= tna : s] n M ;+: yfsf] lgodfg';f/ #= pd] / M !* jif{ k"/ f eO{ #% aif{ ggf3] sf] x'g'kg] { 5 . $= 5gf} 6 k|lqmof M cGt/ jftf{ / k|of] ufTds%= lgj] bg lbg] clGtd ldlt M @)&^ kf} if )^ ut] cfOtaf/ sfof{ no ;doleq -gf] 6M b/ vf: t a'emfpbf x: tlnlvt lgj] bgsf ;fydf g] kfnL gful/ stfsf] k|df0fkqsf] k|ltlnkL, z} lIfs of] Uotfsf] k|df0fkqsf] k|ltlnkL, kf;kf] 6{ ;fOhsf] kmf] 6f] @ k|lt / afof] 8f6f ;lxt a'emfpg'xf] nf ._

sd{ rf/ L 5gf} 6 pk;ldlthgd'vL art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf ln=, kf] v/ f

ef8fdfkf] v/ f dxfgu/ kflnsf–* / fi6«a} +s dfu{ , rfln;] rf] sdf ofbj ls/ fgf : 6f] ;{ / x] sf] Jofkfl/ s k|of] hgsf] 3/ a} +s, ;xsf/ L, ;+3;+: yf cflbsf nflu ef8fdf . hDdf $ tnf 3/ sf] k|To] s tnfsf] If] qkmn !%)) ju{ lkm6 / x] sf] hfgsf/ L

ul/ G5, OR5's JolQmx?n] tnsf] df] jfOndf ;Dks{ ug{ ;Sg'x'g] 5 .gf] 6M kfls{ ªsf nflu cG8/ u|fp08sf] klg Joj: yf 5 .

;Dks{ M (*%^)@#$*@, (*%^)#($*@

: ofª\hf lhNnf k'tnLahf/ gu/ kflnsf j8f g+=)%, kf} j} uf} 8] lgjf;L ef/ tLo e"=k"= ;} lgs g+=%$#)^(# sf t'nf/ fd u'?ªsf] ldlt @)&^.)*.!) df d[ To' ePsf] , lghsf] >LdtL hd'gf u'?ªsf] ldlt @)^$.)%.)( df d[ To' e} ';s] sf] , Ps dfq 5f] / L a'l4dfof u'?ªsf] klg ldlt @)#( ;fndf d[ To' ePsf] tyf Ps dfq 5f] / f jL/ axfb'/ u'?ªsf] klg ldlt @)^%.)&.#) df d[ To' ePsf] x'Fbf lgh k] G;g/ sf] / xnkxn lghsf] 5f] / f a'xf/ L k"0f{ s'df/ L u'?ªnfO{ pknAw x'g] Joj: yfsf] nflu ;DalGwt lgsfodf l;kmfl/ ; ul/ lbg' egL pQm gu/ kflnsf j8f g+=)% sf] sfof{ nosf] r=g+=$%& ldlt @)&^.)*.@# sf] l;kmfl/ ; kqaf6 n] vL cfPsf] n] ;f] ;DaGwdf c? s;} sf] klg dfubfaL ePdf of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq lhNnf k|zf;g sfof{ nodf cfkm\gf k|df0f ;lxt ;Dks{ sf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5 .

lhNnf k|zf;g sfof{ noaf6 !% lbg] ;"rgf

DofUbLdf kg] { pQ/ L cGgk"0f{ cfwf/ lzlj/ sf] k|j4{ gsf nflu lx+8] sf] : yfgLo / Joj;foLsf] 6f] nL ;f] xL lhNnfsf] cGgk"0f{ ufpFkflnsf–$, x'dvf] nf glhs cf/ fd ub} { . t: jL/ M ¿kgf/ fo0f 9sfn÷cfbz{ ;dfh

?kgf/ fo0f 9sfnkf] v/ f

g] kfn e|d0f jif { @)@) 9f] s} df cfOk'Ubf b] zljb] zsf ko{ 6snfO{ k|bfg ul/ g] 5'6sf sfo{ qmd 3f] if0ffdf l9nfO ePsf] 5 .

;/ sf/ n] @) nfv ko{ 6s Ps} jif{ df g] kfn leq\ofpg] of] hgf ;lxt e|d0f jif{ sf] 3f] if0ff u/ ] sf] eP klg ;/ sf/ L: t/ af6 ko{ 6snfO{ s'g} klg 5'6 sfo{ qmd xfn;Dd 3f] if0ff ul/ Psf] 5} g .

g] kfn e|d0f jif{ z'? x'g ca ;f9] @ xKtfdfq afFsL 5 . t/ l9nf] u/ L 5'6 3f] if0ff ul/ P ljb] zL ko{ 6sn] ;f] ;DaGwL hfgsf/ L klg l9n} k|fKt ug] { / pNn] lvt cjlwsf] nIo k|flKtdf c;/ kg] { cfFsng ug{ ;lsG5 .

o;} u/ L @) nfv ko{ 6s g] kfn leq\ofpg] 7f] ; cfwf/ ;/ sf/ n] cem} klg k|: t't ug{ ;s] sf] 5} g eg] ;f] ;+Vofdf ko{ 6s cfsif{ 0f ug{ s] ug] { eGg] lgisif{ df ;d] t ;/ sf/ / ko{ 6g dGqfno k'u] sf] b] lvFb} g . pkNnf] d': tfª, pkNnf] 8f] Nkf nufot cw{ k|ltalGwt If] qdf hfFbf nfUg] z'Nsdf s] xL 5'6 lbg] tof/ L ;/ sf/ n] ul/ / x] sf] va/ s] xL lbg cl3 ;fj{ hlgs eg] ePsf] lyof] . t/ ;Dk"0f{ ?kdf lbOg] 5'6sf ;DaGwdf k"0f{ Kofs] h ;/ sf/ / dGqfnon] clxn] ;Dd 7f] ; ?kdf aflx/ Nofpg ;s] sf 5} gg\ .

lghL If] qsf ;Lldt ;+3;+: yfaf6 eg] 5'6;DaGwL s] xL 3f] if0ff ePsf 5g\ . xf] 6n ;+3 g] kfnn] ;g\ @)@) df cfpg] ko{ 6ssf nflu ljz] if 5'6sf] Joj: yf u/ ] sf] 5 . b] ze/ cfkm" dftxt / x] sf xf] 6n, nh, l/ ;f] 6{ x?df #) k|ltzt 5'6sf] Joj: yf ul/ Psf] ;+3n] hgfPsf] 5 . ;+3åf/ f s] xL xKtf cl3 hf/ L k|] ; lj1lKtcg';f/ vfgfdf !% k|ltzt 5'6sf] Joj: yf ul/ Psf] ;+3n] hgfPsf] 5 .

o;} u/ L g] kfn Pzf] l;P;g ckm 6'/ P08 6«fen Ph] G6\; -gf§f_ n] e|d0f jif{ df ko{ 6snfO{ !) k|ltzt 5'6 lbg] ePsf] 5 . g] kfn e|d0f jif{ ;lrjfno / gf§faLr ePsf] ;Demf} tf sfo{ qmddf gf6fsf cWoIf l;Pg kf08] n] pQm s'/ f atfPsf x'g\ . e|d0f jif{ el/ cfkm"x?sf] 6'/ Kofs] hdf ko{ 6snfO{ !) k|ltzt 5'6 lbg] u/ L gofF sfo{ qmd ;fj{ hlgs u/ ] sf] gf6f cWoIf kf08] n] hfgsf/ L lbPsf x'g\ .

g] kfn cfpg] / cfGtl/ s ko{ 6snfO{ ;d] t ko{ 6sLo Kofs] hx? ;d] t xfn;Dd ag] sf] kfOPsf] 5} g . lglZrt Kofs] h lnP/ g] kfn 3'Dg rfxg] ko{ 6ssf] lx: ;f ;d] t 7"n} x'g] eP klg To;k|sf/ sf Kofs] h ;/ sf/ L / lghL s'g} klg If] qaf6 ;fj{ hlgs ul/ Psf] 5} g .

;/ sf/ n] em08} * dlxgf cl3 g] kfn e|d0f jif{ @)@) sf] ;km\6 cf/ De kf] v/ faf6 u/ ] sf] lyof] . u08sL k|b] zsf d'VodGqL k[ YjL;'Aaf u'?ªn] klZrdf~rn xf] 6n ;+3n] n] s;fO8sf] sf] dfufg] kfs{ df u/ ] sf] !^ cf} + gj jif{ km] jf dxf] T;js} sfo{ qmd: ynaf6 e|d0f jif{ cf/ De u/ ] sf lyP . kf] v/ fdf oxL k'; cGTodf / ] jfgn] cfof] hgf ug] { kf] v/ f ;8s dxf] T;j / afUn'ªdf cfof] hgf x'g]

afUn'ª dxf] T;jdf klg e|d0f jif{ sf] pb\3f6g ug] { of] hgf ;DalGwt ;+: yfn] agfPsf 5g\ .

o;} aLr, e|d0f jif{ sf sfo{ qmd ;+rfng ug{ e|d0f jif{ sf] ;lrjfnon] ^! s/ f] 8 &$ nfv ?k} ofF vr{ ug] { u/ L ljleGg sfo{ qmdsf] th{ 'df eg] u/ ] sf] 5 . ut jif{ sf] / rfn' jif{ sf] u/ L hDdf @% s/ f] 8 ?k} ofF ah] 6 ;lrjfnon] kfPsf] hgfOPsf] 5 . e|d0f jif{ sf] ;lrjfnon] ;g\ @)@) sf k|To] s dlxgfdf

km/ s km/ s ko{ 6g k|j4{ gfTds sfo{ qmd ug] { of] hgf agfPsf] 5 .

v] n ko{ 6g k|j4{ g, ljb] zdf g] kfnsf] ko{ 6g k|j4{ gfTds ultljlw, l8lh6n dfs] { 6sf] lj: tf/ , g] kfndf cfof] hgf x'g] ljleGg cGt/ f{ li6«o dxTjsf ;ef ;df/ f] xsf] ;xhLs/ 0f nufotsf ultljlw ug{ ;lrjfnon] ^! s/ f] 8 &$ nfv ?k} ofF vr{ ug] { u/ L sfo{ qmd th{ 'df u/ ] sf] 5 . ;lrjfnon] to u/ ] sf] sfo{ qmdcg';f/ k|rf/ k|;f/ sf nflu @^ s/ f] 8 @% nfv ?k} ofF 5'6\ofPsf] 5 .

e|d0f jif{ sf] pb\3f6g eg] g] kfn emNsfpg] u/ L cufl8 a9fpg] tof/ L ePsf] e|d0f jif{ sf / fli6«o ;+of] hs ;'/ h a} Bn] hfgsf/ L lbPsf 5g\ . ;a} ko{ 6g Joj;foL;lxt g] kfn cfdL{ , g] kfn k|x/ L, ;z: q k|x/ L, : s'n, sn] h, KofA;gnufot ;+3;+: yfnfO{ klg ;xefuL agfOg] / dGqfnodfkm{ t\ ljleGg $) b] zsf dGqLx?nfO{ klg lgDTofOPsf] pgn] ;'gfP . sfo{ qmdsf] d'Vo pb\3f6g / fi6«klt ljBfb] jL e08f/ Laf6 x'g] sfo{ qmd to ePsf] 5 . o;} aLr, ;+: s[ lt, ko{ 6g tyf gful/ s p8\8ogdGqL of] u] z e§/ fO{ n] g] kfn e|d0f jif{ –@)@) / fli6«o pT;jsf ?kdf dgfpg'kg] { atfPsf 5g\ . / fli6«o Pstflagf of] cleofg ;kmn gx'g] eGb} pgn] ko{ 6g Joj;foLnfO{ e|d0f jif{ sf] pb\3f6gsf lbg eJo bLkfjnL ug{ ;d] t cfu|x u/ ] .

e|d0f jif{ sf] ;kmntfsf nflu clxn] k"jf{ wf/ ljsf;sf] s'/ fnfO{ lnP/ klg k|Zg p7fOPsf] 5 . ;8s dfu{ cem} klg / fd|f x'g g;s] sf] / xjfO{ ;] jf ;d] t dx+uf] ePsf sf/ 0f ko{ 6s g] kfnk|lt cfslif{ t x'g] df z+sf JoQm ug] { sf] ;+Vof klg 7"n} / x] sf] 5 .

e|d0f jif{ s} cjlwdf e} / xjfdf aGb} u/ ] sf] uf} td a'4 cGt/ f{ li6«o ljdfg: yn ;+rfngdf cfpg ;Sof] / xjfO{ ef8f;d] t ;l: tg ;Sof] eg] ko{ 6s yk cfslif{ t x'g] jftfj/ 0f eg] aGg] ck] Iff ug{ ;lsG5 . g] kfn ko{ 6g af] 8{ sf] tYofÍcg';f/ ;g\ @)!* df !@ nfv xf/ fxf/ Ldf ljb] zL ko{ 6s g] kfn cfPsf lyP .

e|d0f jif{ nlIft 5'6 3f] if0ffdf l9nfO

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

g] kfn / fi6« a} +ssf 8] k'6L ueg{ / lzj/ fh >] i7 avf{ : t kg] { ePsf 5g\ .

>] i7dfly ljQLo ckrngsf rf/ cf/ f] k nfu] sf lyP . cf/ f] k cg';Gwfg ug{ ul7t / fi6« a} +ssf] ;~rfns ;ldlt ;b: o >L/ fd kf} 8] n ;+of] hs / x] sf] 5fglag ;ldltn] k|ltj] bg a'emfpFb} tLg cf/ f] k ;xL ePsf] hgfPsf] xf] .

;ldltn ] d +unaf/ / f i6 « a } +sdf a'emfPsf] k |ltj] bgdf >] i7n] kmfOn n'sfP/ sltko ljQLo ;+: yfx?nfO{ unt sfd ug{ k|f] T;flxt u/ ] sf] , sf/ afxL ug{ 'kg] { ljQLo ;+: yfx?sf] kmfOn

n'sfPsf] / ;DklQ z'l4s/ 0fsf sltko cf/ f ] kx? ;xL ;fljt ePsf] hgfPsf] 5 .

5fglag ;ldltsf] k|ltj] bg / fi6« a} +s ;~rfns ;ldltn] cl3Nnf] lbg g} kfl/ t ul/ ;s] sf] 5 . 5fglag k | ltj ] bg cy{ dGqfnodf / ToxfFaf6 dlGqkl/ ifb\ k|ltj] bg k7fpg] atfOPsf] 5 .

>] i7sf] sfo{ z} nLk|lt z+sf plAhPkl5 ;/ sf/ s} lgb] { zgdf

/ fi6« a} +sn] 5fglag ;ldlt agfP/ k|ltj] bg tof/ kfg{ lhDd] jf/ L l bPsf ] lyo f ] . k f } 8 ] nsf ] ; +of ] hsTjdf ul7t 5fglag ;ldltdf / fdhL / ] UdL / ;'jf] ws'df/ s0f{ ;b: o lyP .

cg';Gwfg ug{ 5fglag ;ldlt u7g ePnuQ} >] i7 lgnDagdf 5g\ . 5fglag ;ldltn] >] i7dfly nfu] sf cf/ f ] k ;xL k|dfl0ft u/ ] kl5 pgL avf{ : tLdf kg] { lglZrt ePsf] / fi6« a} +s ;|f] t atfpF5 .

; | f ] tsf cg ';f/ avf { : t ug{ 'cl3 >] i7nfO{ ;/ sf/ n] !% lbgsf] : kli6s/ 0f lbg] ;do eg] k|bfg ug] { 5 .

hjfkm lrQa 'em \bf ] geP pgnfO { avf { : t dlGqkl/ i fb \ a} 7sn] ug] { Joj: yf 5 .

8] k'6L ueg{ / >] i7 avf{ : t x'g ;Sg]

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

bLk cfO{ 6L P08 Ph's] ;gn sG;N6] G;Ln] dfOqmf] ;ˆ6 clkm; : k] ;ln: 6 jN8 RoflDkog;Lk cfof ] hgf ug ] { ePsf ] 5 . dfOqmf ] ;ˆ6 clkm; : k] zln: 6 jN8 RoflDkog;Lk Ps Unf] an k|lt: kwf{ xf] .

of] k|ltof] lutfn] ljBfyL{ sf] dfOqmf] ;ˆ6 clkm; j8{ , PS;n / kfj/ kf] OG6df ;Lk k/ LIf0f ub{ 5 . k|ltof] lutfsf # tx / x] sf] hgfOPsf] 5 . k|ltof] lutfdf ;xefuL x'g rfxg] hf] sf] xL !# b] lv !* jif{ sf] x'g'kg] { 5 . k|b] z: t/ sf] k/ LIff kf; u/ ] sfx? / fli6«o Rof l Dkog;Lksf nf lu sf7df8f+} hfg] 5g\ .

s f 7 d f 8 f } + d f k f F r } k|b] zaf6 5flgPsf ! ;o %) hgf aLr k|lt: kwf{ x'g] 5 . sf7df8f} +af6 k|To] s ljwfsf @ hgf zLif{ u/ L zLif{ ^ hgf ljBfyL{ jN8{ RoflDkog;Lkdf g] kfnsf] k | ltlglwTj ub } { cd ] l/ sfsf ] Soflnkmf] lg{ of hfg] sfo{ qmd 5 . !& jif{ b] lv ;f] RoflDkog;Lk e} / x] sf] / ;g\ @)!( df !#) b] zsf & nfv ̂ ) xhf/ ljBfyL{ n] ;xeflutf hgfPsf lyP . of] k|ltof] lutfdf o;cl3 g] kfnsf] eg] ;xeflutf hgfPsf] lyPg .

sDKo'6/ lzIff tyf pRr lzIff cWoogsf] If] qdf sfo{ ub} { cfPsf]

kf] v/ fsf] ;[ hgfrf] sdf / x] sf] bLk cfO{ 6L P08 Ph's] ;gn sG;N6] G;L tyf bLk sDKo'6/ OlGi6Ro'6n] dfOqmf ] ;ˆ6 clkm; : k] ;ln: 6 jN8{ RoflDkog;Lkdf u08sL k|b ] zsf ljBfyL{ nfO{ ;xefuL u/ fpg] ePsf] xf] .

k | ltof ] lutfdf efu lng rfxg] sf] nflu / lhi6] «;g e} / x] sf] bLk cfO { 6L P08 Ph's] ;gn sG;N6] G;Ln] hgfPsf] 5 .

u08sL k|b] zsf ( lhNnfsf] k | ltof ] uLtfdf ;xeflutf x 'g ] lglZrt ePsf] sG;N6] G;Lsf ;~rfns lbg ] z nfld5fg ] n ]

hgfP . @) l8;] Da/ leq ;xefuL ljBfnosf] gfd k7fOg] pgn] hgfP . l/ hgn / fp08 h] 7df, g] zgn / fp08 c;f/ df / ;fpg !* b] lv @! ;Dd jN8{ RoflDkog;Lk cd] l/ sfsf] Soflnkmf] lg{ ofdf x'g] nfld5fg] n] ;'gfP .

;xefuL x'g rfxg] sf nflu cfjZos tflnd Joj: yf klg sG;N6] G;Ln] g} u/ ] sf] 5 . ;+: yfn] ljleGg If ] qsf hgzlQmsf ] cfjZostf k"/ f ug] { x] t'sf ;fy @% eGbf a9L sDKo'6/ sf] ;{ ;d] t ;~rfng ul/ / x] sf] hgfPsf] 5 .

dfOqmf] ;ˆ6df cfwfl/ t k|lt: kwf{

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

u08sL ljsf; a+} s lnld6] 8n] Ps} lbg # gofF zfvf ;~rfngdf NofPsf] 5 .

a + } sn] a 'waf/ kf ] v/ f–!# sf] afFemfkf6g zfvf, sf7df8f} + d } t Lb ] j L zfvf / h ' Dnfsf ] rGbggfy gkf–%, vn+uf zfvfsf] cf} krfl/ s pb\3f6g u/ ] sf] xf] . of] ;Fu} a+} ssf] b] ze/ zfvf ;+Vof (! j6f k'u] sf] 5 .

h 'Dnf zfvfsf ] pb \3f6g rGbggfy % sf j8f cWoIf ch' { gl; +x s7fot / a } +ssf ;~rfns gf/ fo0faxfb'/ aflgofFn] ;+o'Qm ?kdf u/ ] .

j 8 f W o I f s 7 f o t n ] h'Dnfjf;Ln] a} +ssf ;] jf;'ljwfsf] nfe lng] / a} +ssf] pkl: ylt kmnbfoL x'g] 5 ljZjf; JoQm u/ ] .

sfo{ qmddf ;dfh;] jL dLgk|;fb kf} 8] n tyf h'Dnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj clgn / f] sfo, ;dfh;] jL tyf k"j{ a} +s/ v'ldnfn / f] sfo nufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm u/ ] sf lyP .

sfo { q mddf a } +ssf k |d 'v

sfo{ sf/ L clws[ t / ] zdaxfb'/ yfkfn] a } +ssf ] ultljlwaf/ ] hfgsf/ L lbPsf lyP . pgsf cg';f/ a+} sn] ;a} zfvfx?af6 lgIf ] k ; +sng, shf { k |jfx ug{ 'sf ;fy} PaLaLP;, Pl6Pd, O{ ;L;L÷cfO{ kLP;, ;L–cfZjf, df] jfOn a+} lsË ;] jf, n3'ljQ ;] jf, / ] ld6\ofG; nufotsf ;] jf k|bfg ul/ / x] sf] 5 .

u08sLsf] Ps} lbg # zfvf lj: tf/

klqsf b} lgs b: tfj] h xf] lgoldt k9\g] u/ f} + .

Page 4: 2019 lxdfnL If]€¦ · 26/12/2019  · jif{@$ c+s @@& @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ g]kfn ;+jt\ !!$) 12 December, k[i7 * d"No ¿= !)÷– 2019-afFsL clGtd k] hdf_ Vacancy Announcement

% @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ ;dfrf/

www.eAdarsha.com

ko{ 6sLo gu/ L kf] v/ fsf] n] s;fO8 xngrf] sdf cjl: yt !$ sf] 7f tyf kof{ Kt uf8] { g xf] 6n÷/ ] i6'/ ] 06 ef8fdf 5 .

;Dks{ M(*$^)%(*)&(*$^)!$&$*(&$^))!$&$*

xf] 6n÷/ ] i6'/ ] 06 ef8fdf

juL{ s[ t l8: Kn] juL{ s[ t l8: Kn] xfOj] df / x] sf] hUuf laqmLdf: yfgM n] vgfy tfnrf] s glhs} If] qkmnM !! cfgf -@! xft df] x8f *) xft lk5f8_ d"NoM !% nfv #) xhf/ k|lt xft

;Dks{ M (*%^)!^$##

au/ eLdsfnL kf6gaf6 s] =cfO{ =l;+x k'n hfg] af6f] df #((=@) ju{ ld6/ df ag] sf] # tn] a'l4i6 u] i6 xfp; ePsf] 3/ t'=laqmLdf .

;Dks{ g+=M(*$^^$^@$$(*!^!(@#)%

3/ laqmLdf

;fwf/ 0f n] vk9– # hgfP;Pn;L M % hgf+2 above M & hgf

tna M cfsif{ s ± b} lgs uf8Lef8f ± dfl;s af] g;

;Dks{ M INSPIRE NTERNATIONAL

Pokhara-1, Bagar(*!^!#($)$, (*!(!%@%&$

ch] { G6 rflxof] : jf: Yo hghfu/ 0fsf] nflu lgDg sd{ rf/ L cfjZostf;fwf/ 0f M % hgfSEE : % hgf+2 above M ^ hgfcGo ;'ljwf M b} lgs uf8LefF8f ;do M !!–% ah] ;Dd_dfl;s af] g;

;Dks{ M Success Dream International, New Road

9825126111, 9856032351

gof“ clkm;sf] nflusd{ rf/ L rflxof] g] kfn ;/ sf/ sf] lzIff dGqfno / CTE-

VT sf] ljz] if ;xof] udf cfof] lht lgMz'Ns xf] 6n tfnLd ljleGg ljifodf ;~rfng x'g uO/ x] sf] hfgsf/ L u/ fpFb5f} F .OlG8og s's – tx ! (I)sdL s's – tx # (III)j] 6/ – tx ! (I)j] 6/ – tx @ (II)

kmf/ fd kfOg] : yfg M : 6\of08/ xf] 6n P08 Nofª\Uj] oh 6«] lg· Ol-

Gi6Ro'6, lrKn] 9'·f, kf] v/ f -cfo'if Knfhf bf] >f] tNnf_kmf] g M )^!–%@#@$$, (*)^&!#(^#gf] 6 M ! k|lt gful/ stf kmf] 6f] skL / ! k|lt kmf] 6f]

lgMz'Ns xf] 6n tflnd

t'–cfjZostfgfu9'ª\ufl: yt Ps ysfnL efG;f3/ sf nflu s] xL sd{ rf/ L cfjZostf .s's M @ hgfx] Nk/ M @ hgfdlxnf j] 6/ M $ hgfk'?if j] 6/ M @ hgfl8; jf;/ M @ hgf

;Dks{ g+=M(*^^#$(#&*, (*$$&#*@^^

t'–cfjZostfSupervisor - # hgfTeam Leader M # hgfMarketing M !) hgfReceptionistM @ hgfSalesman M ! hgf -k'?if_Cook M s] xL Waiter M s] xL Housekeeping M s] xL sk8f k;ndf sfd ug] { M @ -dlxnf_tnaM cfsif{ s

;Dks{ Mu'8ljn hA;\ ln+s k|f=ln=

dx] Gb|k'n, kf] v/ f–(kmf] gM (*$@@&!##&, (*@%$$^#(@-gf] 6M sfdbf/ jf / f] huf/ rflxPdf ;Dks{ ug'{ xf] nf ._

lgMz'Ns sDKo'6/

o; ;+: yfn] of of] jif{ #%) hgfsf] sf] 6fdf Basic, Diploma, Accounting with Tally, Graphic Design, RJ, Reception & English Language df lgMz'Ns lzIff k|bfg u/ ] sf] 5 .gf] 6M5gf} 6df gk/ ] sfx?sf nflu &)Ü 5'6kmd{ a'emfpg] clGtd ldltM @)&^.)*.@&5gf} 6 k|lqmofM cGt/ jftf{

Informatics InstituteSrijanachowk-8, Pokhara,

061-52306098213-62318, 98460-41617

Job Placement

WantedReception Boys- 2Indian Cook - 1House Keeping - 2Kitchen Helper - 2Guard - 1C.V. required

Contact : 9846049104

g] kfndf k'vf{ sf] kf} / v / k|s[ ltsf] j/ bfgn] ;d] t ;fy lbPsf] If] q ko{ 6g xf] . t/ o;nfO{ ;f] rcg'?k k|ltkmn lng] u/ L Joj;flos ?kdf pkof] u ug{ ;lsPsf] 5} g .

ko{ 6g ljsf;sf] P] ltxfl;s ;'?jft ;g\ !*$! df a] nfotaf6 ePsf] b] lvG5 . a] nfotL gful/ s yd; s'sn] kfFr ;o &) hgf ofqLnfO{ / ] ndfu{ dfkm{ t\ ofqf u/ fP/ k|yd Joj;flos ko{ 6g ;'?jft u/ ] sf lyP . ko{ 6g Joj;fo ;g\ !*^^ df cd] l/ sf;Dd km} lnPsf] lyof] eg] ;g\ !(#* df ef/ taf6 blIf0f Pl;ofdf k|j] z u/ ] sf] b] lvG5 . g] kfnsf] ;Gbe{ df ;g\ !(%) sf] bzsaf6 lxdfn cf/ f] x0f;Fu} ko{ 6ssf] cfjudg ;'? eP klg ^) sf] bzsaf6 dfq Joj;flos ko{ 6g ;'?jft ePsf] b] lvG5 .

cfh;Dd cfO{ k'Ubf ko{ 6g ljZj cy{ tGqsf] ;a} eGbf 7"nf] pBf] usf ?kdf : yflkt eO;s] sf] 5 . o;n] ljZj cy{ tGqsf] sl/ a !) k|ltzt efu lnPsf] 5 . ;g\ @)!^ ;Dd cfOk'Ubf ljZj ko{ 6g ahf/ df Ps ca{ @) s/ f] 8 ko{ 6sdfkm{ t\ @% s/ f] 8 dflg; k|ToIf nfeflGjt eO/ x] sf] b] lvG5 . olt 7"nf] kl/ df0fdf cfo tyf / f] huf/ Ldfkm{ t\ cfly{ s If] qdf of] ubfg ug] { ko{ 6gnfO{ clt ;+j] bgzLn Joj;fosf ?kdf lng] ul/ G5 . lsgls ko{ 6g Joj;fo k|fs[ lts k|sf] k tyf ;fdflhs Pj+ / fhgLlts 36gfåf/ f a9L g} k|efljt x'g] u5{ .

k|fs[ lts k|sf] k xfd|f] sfa'eGbf aflx/ sf] ljifo xf] . o;nfO{ Joj: yfkg gu/ L ;'v klg 5} g . ;g\ @)!# sf] ljZj ko{ 6g ahf/ sf] tYofª\s x] bf{ hfkgdf k|fs[ lts k|sf] kaf6 / l;l/ ofdf / fhgLlts tgfjsf sf/ 0f qmdzM @* / $! k|ltztn] ko{ 6gdf Xf; cfPsf] lyof] . csf] { tkm{ ;f] xL jif{ åGå ;dfwfgkl5 xfd|f l5d] sL d'n'sx¿ >Ln+sf / Dofgdf/ df #! / @^ k|ltztn] ko{ 6ssf] ;+Vof a[ l4 ePsf] lyof] . plNnlvt tYofª\sn] s'g} klg b] zdf cg's"n / k|lts"n cj: yfdf ko{ 6ssf] cfjudgdf tndfly eO/ xg' ko{ 6g pBf] usf nflu ;fdfGo cj: yf xf] eGg] k|i6ØfpF5 .

ljutsf k|sf] kn] l;sfPsf] cg'ej eg] sf] ljkbd"ns 36gf 3l6;s] kl5 To;sf] plrt Joj: yfkg dxTjk"0f{ ljifo xf] . >Ln+sfsf] cGt/ f{ li6«o ljdfg: ynleq} ad k8\sbf xf] ;\ jf O08f] g] l;ofsf] jfnLsf ;fj{ hlgs : yfgdf ad k8\sfpFbfsf 36gfnfO{ ToxfFsf] ;/ sf/ , ;~rf/ hut / lghL If] qn] o;/ L Joj: yfkg u/ ] , dfgf} + ls ToxfF s] xL ePs} 5} g . hghLjgnfO{ ;fdfGo b] vfpg] k|of; / tb\g's"nsf] Jojxf/ af6 ToxfF ko{ 6gnufotsf cfly{ s If] q ;fdfGo k|lqmofaf6 cufl8 a9\g ;'? eof] . cyf{ t\ pko'Qm Joj: yfkg dfkm{ t\ kl/ l: ylt ;fdfGotkm{ cufl8 a9Øf] .

g] kfndf k|fs[ lts k|sf] ksf 36gf ;fgf] jf 7"nf] ?kdf 3l6/ x] klg To;sf] k"j{ ;fjwfgL / Joj: yfkgdf xfd|f] Wofg oyf] lrt k'u] sf] b] lvFb} g . ut @)&@ ;fn j} zfv !@ ut] sf] ljgf;sf/ L e"sDdkZrft\ ljkb Joj: yfkgdf xfd|f] k"j{ tof/ L cToGt lkmtnf] ;fljt eof] . oxfF;Dd ls ljkb\sf] cj: yfdf s;nfO{ s] sfdsf nflu s'g lhDd] jf/ Lsf ;fy sxfF hfg cg'dlt lbg] eGg] h: tf ;fdfGo Joj: yfkgdf ;d] t / fHon] cfkm\gf] kl/ kSjtf k|bz{ g ug{ ;s] g . oBlk of] ;fdfGo ljkb\sf] cj: yf lyPg . ljut *) b] lv Ps ;o jif{ sf] cGt/ fndf o; lsl;dsf ljkb\ / fHon] ef] Ub} cfPsf]

Oltxf; xfdL;Fu lyof] . e"ue{ zf: qLx¿n] ;d] t ef/ tLo pkdxfbLksf] lxdfno kj{ tdfnf v08 e"sDkLo hf] lvddf / x] sf] ljifo lg/ Gt/ p7fO / x] sf lyP . t/ klg Pp6f cNk ljsl;t d'n'ssf] gful/ ssf ?kdf ljkb\sf] b'b{ zf xfdLn] ef] Ug afWo eof} + .

;fob xfd|f] oxL sdhf] / Ldfly ;xof] us} gfddf lsg gxf] ;\, j} b] lzs rnv] n klg a9L g} eof] / s"6gLlts dof{ bfsf ljifo;d] t l5d] sLaf6 p7] . ljkb\df k/ ] sfsf] b'vM / kL8fdf p4f/ / / fxt ug] { jfxfgfdf g} ;xL cgfjZos k|rf/ jfhL a9L eof] . g] kfn t k"/ } vtd g} eof] . oxfFsf] ef} lts cj: yf / ;fdflhs hghLjg k"/ } tx;gx; eof] , eGg] cfzosf k|rf/ ;fdu|Ln] cGt/ f{ li6«o ;~rf/ hutdf : yfg kfP . kl/ 0ffd: j?k cGt/ f{ li6«o ko{ 6g ahf/ df ;d] t g] kfnsf] 5lj g/ fd|f] aGof] . ko{ 6snfO{ e|d0f u/ fpg] sDkgLx¿n] ;d] t g] kfn e|d0fsf nflu c;'/ lIft uGtJosf] ?kdf / fvL ladf ;'ljwf pknAw u/ fpg cfgfsfgL u/ ] . g] kfnl: yt j} b] l;s lgof] usf s"6gLlt1n] ;d] t cf–cfkm\gf gful/ snfO{ g] kfn e|d0f gug{ g] u] l6e 6«fen P8efOh/ L hf/ L u/ ] . To;nfO{ ;dodf g} Joj: yfkg ug] { xfd|f] s"6gLlts kxn;d] t lkmtnf] ;flat eof] . h;sf sf/ 0f g] kfnsf] ko{ 6g pBf] u g/ fd|f] ;Fu k|efljt eO/ x] sf] cj: yf 5 .

dxfljgf;sf/ L e"sDk cfof] . sl/ a gf} xhf/ gful/ ssf] Hofg lnP/ uof] . xhf/ f} + 3fOt] , 3/ jf/ ljxLg / nfvf} + lj: yflkt eP . k'glg{ df{ 0fsf gfddf b] zsf / fhgLlts kf6L{ x¿nfO{ h'Fufsf] n8fO n8\g] cj;/ klg ldNof] . e"sDksf] c;/ uf] / vf, wflb8, / ;'jf, l;Gw'kfNrf] s, sf7df8'nufotsf lhNnfdf a9L g} k¥of] . g] kfndf ko{ 6snfO{ cfsif{ 0f ug{ ] ko{ 6sLo ;Dkbfsf lx;fan] s] jn !@ b] lv !% k|ltztdfq ;Dkbfdf Iflt k'u] sf] lyof] . sf7df08f} +sf tLg b/ af/ : Sjfo/ nufotsf ;fFs[ lts ;Dkbfdf cf+lzs Iflt ePsf] lyof] eg] / ;'jfsf] nfª6fª / uf] / vfsf] dgf: n' kbofqf dfu{ df g/ fd|f] ;Fu Iflt x'g k'u] sf] lyof] .

afFsL *% k|ltzt ko{ 6sLo : yn ;'/ lIft lyP . hxfF ko{ 6s ;xh tj/ n] 3'dlkm/ ug{ ;Sg] cj: yf lyof] . t/ Joj;flos If] qdf x] g] { xf] eg] sl/ a &) k|ltztn] lu/ fj6 cfPsf] cj: yf / Xof] . cflv/ lsg olt w] / } gs/ fTds c;/ k¥of] < ljZn] if0f ug'{ kg] { cfjZostf b] lvG5 . cfGtl/ s tyf afXo u/ L jflif{ s sl/ a kfFr nfv ko{ 6ssf] uGtJo aGb} cfO/ x] sf] kf] v/ fsf] ko{ 6g ahf/ ;d] t nueu ;'g;fg / Xof] oBlk kf] v/ fdf e"sDksf] uDeL/ c;/ s'g} klg If] qdf b] lvPsf] lyPg . o: tf] c;xh cj: yfsf] ;Daf] wgdf

cfGtl/ s ko{ 6g ahf/ sf] e"ldsf t'ngfTds ?kdf a9L / Xof] . o; cy{ df ljkb\sf] ;dodf klg cfGtl/ s ko{ 6ssf] dxTj / cfjZostf ljrf/ 0fLo b] lvPsf] x'Fbf tbg's"nsf] gLltut Joj: yfdf / fHon] hf] 8 lbg'kg] { b] lvG5 .

ljZj ko{ 6g ahf/ sf] cj: yfnfO{ x] bf{ ;g\ @)!% df Pl;of k|zfGt If] q @@ k|ltzt ko{ 6ssf ;fy bf] ;|f] : yfgdf / x] sf] 5 . o;nfO{ g] kfndf ko{ 6g ljsf;sf nflu Pp6f cg's"n kl/ l: yltsf ?kdf lng ;lsG5 . g] kfndf k'vf{ sf] kf} / v / k|s[ ltsf] j/ bfgn] ;d] t ;fy lbPsf] If] q ko{ 6g xf] . t/ o;nfO{ ;f] rcg'?k k|ltkmn lng] u/ L Joj;flos ?kdf pkof] u ug{ ;lsPsf] 5} g . sl/ a cf7 nfvsf] ;+Vofdf lelqg] jfXo ko{ 6s / km: 6fpFb} uPsf] cfGtl/ s ko{ 6gsf] ahf/ n] o;sf] pHHofnf] eljiosf] ;+s] t ub{ 5 . ;'b[ 9 cfly{ s ljsf;sf nflu ko{ 6g l56f] k|ltkmn lbg] cfwf/ aGg ;S5 . k|ToIf ?kdf ko{ 6gn] g] kfnsf] s'n u|fx: y pTkfbgdf @=* k|ltztdfq of] ubfg u/ ] sf] b] lvPtf klg ck|ToIf ?kdf ePsf] of] ubfgnfO{ lx;fa ubf{ sl/ a !@ k|ltzt x'g cfpF5 . g] kfnsf] ;Gbe{ df ko{ 6gnfO{ 3/ ] n' tyf s[ lifhGo k|zf] wg pBf] usf klg pBf] u dflgg] ] x'gfn] xfd|f] b] zsf nflu o;sf] ljsf; cfjZos b] lvG5 .

;fwg / ;|f] tsf lx;fjn] alnof] ;Defjgf / x] sf] ko{ 6g If] qnfO{ ;d: ofu|: t cfFvfn] x] / ] / l6Kk0fL ug] { dfq xf] Og, tTsfnsf nflu k'ghf{ u/ 0f / bL3{ sfnsf nflu ;Dkbfx¿sf] Joj: yfkg;lxtsf] / 0fgLlts ;f] rsf ;fy cufl8 a9\g'kg] { b] lvG5 . ;/ sf/ L ;+oGq, lghL If] q / cfd;~rf/ ;d] t PsLs[ t Pj+ of] hgfj4 ?kdf lqmofzLn x'Fb} ko{ 6gnfO{ cfd ;/ f] sf/ sf] ljifo agfpg] u/ L 3/ ] n' tyf ;fgf pBf] u / s[ lif If] q;Fu hf] 8L tb\g's"nsf] gLlt tyf sfo{ qmddf hf] 8 lbg'kg] { b] lvG5 .

To: t} , g] kfn l: yt ljb] zL s"6gLlts lgof] ux¿ tyf cGt/ f{ li6«o ;~rf/ dfWoddfkm{ t\ g] kfn e|d0fsf nflu cg's"n / x] sf] ;Gb] z ljZj ko{ 6g ahf/ df k'¥ofpg' cfjZos 5 . ko{ 6snfO{ g] kfn e|d0fsf nflu pTk|] / 0ff hufpg] lsl;dsf 6«fen l: sd;d] t k|bfg ug'{ kg{ ] b] lvG5 . uf] i7L, ;] ldgf/ , ;ef, ;Dd] ngsf nflu cfpg] ko{ 6snfO{ lglZrt ;dosf nflu / lglZrt k|of] hgsf nflu le;f lgMz'Ns ug{ ] Joj: yf ul/ g' ;fGble{ s x'g] 5 . o; cy{ df ko{ 6g ljsf;sf nflu k|j4{ g ultljlw Ps k|d'v sfo{ xf] . ljb] zl: yt g] kfnL / fhb"tfjf; tyf u} / cfjf;Lo g] kfnL ;+3sf sfof{ nox¿af6 ko{ 6g 8] : s / fv] / g] kfnaf/ ] ;To, tYo hfgsf/ L u/ fpg kxn ug'{ kg] { b] lvG5 .

%! k|ltzt cGt/ f{ li6«o ko{ 6ssf] qmL8fe"dL ag] sf] o'/ f] kdf ;d] t cfGtl/ s ko{ 6ssf] e"ldsf pNn] vgLo / x] sf] cj: yf 5 . l5d] sL ldq / fi6 ef/ tn] ;d] t cfGtl/ s ko{ 6gaf6 g} o; If] qdf pNn] Vo pknlAw xfl;n u/ ] sf] pbfx/ 0f xfd|f] ;fd' 5 . ctM cfGtl/ s ko{ 6g k|j{ 4gsf nflu / fHon] lk–Pn–;L -k] O8 nLe sG;] zg_ sf] gLltnfO nfu" ug'{ kg] { b] lvG5 . o; sfo{ qmdnfO{ ;kmn agfpg Joj;flos If] qn] cfGtl/ s ko{ 6g k|j{ 4gsf nflu ljif] z lsl;dsf ;x'lnotk"0f{ 6«fen Kofs] hx¿sf] lgdf{ 0f ug'{ kg] { cfjZostf b] lvG5 .

uf] i7L, ;] ldgf/ , ;ef, ;Dd] ngsf nflu cfpg] ko{ 6snfO{ lglZrt ;do / k|of] hgsf nflu le;f lgMz'Ns ug{ ] Joj: yf ul/ g' ;fGble{ s x'g] 5 . o; cy{ df ko{ 6g ljsf;sf nflu k|j4{ g ultljlw Ps k|d'v sfo{ xf] .

ko{ 6sLo ;Dkbf Joj: yfkg Pj+ k|j4{ g

df] afOn k;nlaqmLdf

kf] v/ fsf] d'6' k[ YjLrf] s af: tf] nf sDKn] S;df cToGt} rfn' cj: yfdf / x] sf] df] afOn dd{ t ;DaGwL k;n ljz] if sf/ 0fjz t'=laqmLdf 5 .

;Dks{ g+=M(*)^^%(*@# (*!&&@!*(%

? >LsfGt vltj8fg] kfnsf] ;Gbe{ df ko{ 6gnfO{ 3/ ] n' tyf s[ lifhGo k|zf] wg pBf] usf klg pBf] u dflgg] ] x'gfn] xfd|f] b] zsf nflu o;sf] ljsf; cfjZos b] lvG5 .

xfd|f] o; ;/ sf/ L SofDk;sf] SoflG6gsf] nflu s] xL sd{ rf/ L cfjZos k/ ] sf] x'Fbf t'?Gt ;Dks{ ug'{ xf] nf . !_ ;/ ;kmfO{ tyf lsrg x] Nk/ dlxnf –@ hgfvfg, a: gsf] ;'ljwf, sfdbf/ oxL a: g'kg] { 5 .

tnaM ?=*))) eGbf dfly x'g] 5 . cyjf xf] : 6] n SoflG6gdf sfd u/ ] sfsf nflu ljz] if k|fyldstf lbOg] 5 .

;Dks{ M (*)$!#@^%$

cfjZostf/ fdahf/ df cjl: yt cToGt}

rfn' cj: yfdf / x] sf] M.D. Tailors and Jeans

Fiting k;n t'?Gt laqmLdf.

;Dks{ g+=(*$^@–$*($(

laqmLdf

Ps k|ltli7t / ] i6/ ] 06sf nflu

lsrg x] Nk/ rflxof] .;Dks{ M

;d|f6 / ] i6'/ ] 06lrKn] 9'·f, kf] v/ f)^!–%@%#$*

lsrg x] Nk/ rflxof] dxf] T;j n] vgfysf] ;+: s[ lt : yfgLo pTkfbg ljsf; / ;+a[ l4

n] vgfy dxf] T;j –@)&^k'; # ut] b] lv !% ut] ;Dd

kf] v/ f dxfgu/ kflnsf j8f g+ @& 8fF8fsf] gfs , tfnrff] s sf: sL

cj & lbg af“sL

Teacher WantedPre- Primary Ladies Teacher - 3 (Three)Minimum +2 Science/ Management/ Humanites/ Education with good English.

Contact : 061-462580, 9806625644, 9846355969Email: [email protected]

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

nfld5fg] yfkf IfqL ;dfh g] kfn klZrd If ] qLo ;ldltsf] cfof ] hgfdf kf ] v/ f–!* ;/ fªsf] 6df laxLjf/ If] qLo e] nf x'Fb} 5 .

e] nfdf ljlzi6 cltly g] kfn k|1f k|lti7fgsf pks'nklt 8f= hudfg u'?ªn] ‘v; ;d'bfo nfld5fg] , yfkf IfqL / g] kfn / fi6« lgdf{ 0f’ ljifodf k|jrg ug'{ x'g] sfo{ qmd / x] sf] ;dfhsf s] Gb|Lo cWoIf Zofdaxfb'/ yfkfn] hfgsf/ L lbP . ;/ fªsf] 6sf] hghfu[ lt df=lj= kb] nLdf

cfof] hgf x'g] pQm sfo{ qmddf nfld5fg] yfkf IfqLx?sf] / fli6«o ;femf 5ftf ;+u7gaf6 k|sflzt k|yd / fli6«o j+zfjnLsf] ljt/ 0f ul/ g] If] qLo OGrfh{ jL/ axfb'/ yfkfn] atfP .

pQm j+zfjnLsf] ut c;f/ df sf7df8f} +df nf] sfk{ 0f ul/ Psf] lyof] .

nfld5fg] yfkfsf] If] qLo sfo{ qmd ;/ fª\sf] 6df

gf/ fo0f 9'ª\ufgfsf7df8f} F

dgdf] xs lxdz[ ª\vnf, uf} tda'4sf] hGd: yn n'lDagL / k|fs[ lts, wfld{ s tyf ;f+: s[ lts ljljwtfn] el/ Psf] g] kfn rnlrq ko{ 6gsf nflu;d] t cfsif{ s uGtJo xf] .

g] kfnsf] oxL ljljwtfnfO{ ljZj;fd' k'¥ofpg] k|of; k|efjsf/ L gx' Fbf ljb] zL rnlrqsdL{ sf ] cfsif{ 0f eg] Go"g 5 . ;/ sf/ n] gLlt tyf sfo{ qmddf g} …5fof+sgsf nflu uGtJo g] kfnÚ ;dfj] z u/ ] / rnlrq ko{ 6gsf] ljsf; ug{ ] of] hgf cl3 ;f/ ] sf] 5 .

rnlrq 5fof +sgsf nflu k|fs[ lts : 6'l8of] em} F nfUg] g] kfnsf] ljljwtfaf/ ] afXo b] zsf rnlrq lgdf{ tf / lgb{ ] zsdfem hfgsf/ L lbO{ pgLx?sf] Wofg cfslif { t u/ fpg ;s] d'n'sn] lnPsf] ;d[ 4 g] kfnsf] nIo k"/ f ug{ ;lsg] rnlrqsdL{ atfpF5g\ .

k|fs[ lts ;'Gb/ tfn] el/ Psf] g] kfnsf af/ ] df plrt k|rf/ k|;f/ gx'g' / ef} lts ;+/ rgf agfpg g;Sg'nfO{ k|d'v r'gf} tL dflgFb} cfPsf] 5 . oBlk sfe|] df @$ / f] kgL If] qkmndf ;/ sf/ Ltxaf6 5fof+sg : 6'l8of] agfpg] k|lqmof x'g'nfO{ rlnrqsdL{ n] ;sf/ fTds ;ª\s] tsf ?kdf lnPsf 5g\ . lghL If] qsf] kxndf ndh'ªdf klg rnlrq 5fof+sg : yn lgdf0fsf] k|lqmof yflnPsf] 5 .

g] kfn rnlrq ljsf; af] 8{ n] xfn} dfq ljZjsf rnlrqsdL{ dfem g] kfnsf] kl/ ro emNsfpg] u/ L …nf] s] ;g ufO8 a'sÚ -lkmlNdª Og g] kfn_ k|sfzg u/ ] / g] kfnnfO{ 5fof +sg uGtJo: ynsf ?kdf ljsf; ug{ ] ;/ sf/ L of] hgfdf OF6f yKg] sfd u/ ] sf] 5 .

g] kfn e|d0f jif{ @)@) df @) nfv ko{ 6s leqØfpg] nIo k|fKt ug{ To;sf] k"j{ ;GWofdf g] kfnsf] cfsif{ s uGtJosf] kl/ ro lbg] u/ L k|sfzg ul/ Psf] k': tsn] rnlrq ko{ 6gdf 6] jf k'Ug] ljZjf; ul/ Psf] af] 8{ sf cWoIf s] zj e§/ fO{ n] atfP . pQm k': tsdf rnlrq ko{ 6gnfO{ ljsf; ug{ ^! k|d'v ;DefJo: ynsf] lj: t[ t ljj/ 0f v'Ng] t: jL/ ;lxt rnlrq 5fof +sg uGtJo: yn ;dfj] z ul/ Psf] 5 . cWoIf e§/ fO { n] eg] , æ;'Gb/ g] kfnnfO{ 5fof+sg uGtJosf ?kdf ljsf; ug{ ufO8 a's agfOPsf] xf] , o;df ;"rgfsf ;fy} ;jf/ L ofqf / xjfO{ ofqfsf] ?6af/ ] klg hfgsf/ L 5 .Æ af] 8{ n] ca g] kfnsf 5fof+sg : ynsf

af/ ] df k "0f { hfgsf/ L;lxtsf ] j] a;fO6 / >Job[ io ;fdu|L Nofpg] tof/ L u/ ] sf] 5 .

; + ; f / s f c f 7 x h f / ld6/ dflysf cUnf !$ lxdfndWo] cf7 lxdfn g] kfndf 5 . ljZjd} ;a} eGbf klxn] cf/ f] x0f ePsf] cf7 xhf/ ld6/ dflysf] lxdfndWo] sf: sLdf / x] sf] cGgk"0f{ xf] . k|mfG;] nL gful/ s df] l/ ; xhf{ ] u / n'O; n] s] ggn] ;g\ !(%) h'g # df cGgk"0f{ k|yd -*, )(! ld6/ cUnf] _ cf/ f] x0f u/ ] sf lyP . lxdfn ;'Gb/ / lrQfsif{ s klg 5 .

ljZjs} cUnf] r'r'/ f] -*, *$* ld6/ _ ;u/ dfyf / ljZj zflGtsf cu|b"t uf} tda'4sf] hGd: yn n'lDagLn] ljZjs} Wofg tflg/ x] sf] 5 . ce"tk"j{ snf / ;+: s[ ltsf] ;ª\ud g] kfndf plrt jftfj/ 0f lgdf{ 0f ug{ ;lsP ljZjsf lgb{ ] zs, n] vs, slj tyf snfsf/ sf nflu pTk|] / 0ff hufpg] rnlrq lgdf{ 0fsf] pko'Qm uGtJo: yn aGg ;S5 . g] kfnnfO{ ljZjs} rnlrqsdL{ sf] 5fof+sg uGtJo: yn agfpg ;Sg] k|z: t ;Defjgf 5, rnlrqsdL{ bof/ fd bfxfnn] eg] .

c y f x ; D e f j g f e P / klg d'n'sdf h'g?kdf ljb] zL l;g] sdL{ sf] cfsif{ 0f x'g'kg{ ] xf] , Tof] x'g g;s] klg a] nfa] nfdf : j: km"t{ ljb] zL rnlrq 5fof+sg x'g] u/ ] sf] 5 . ;g\ !(^% b] lv g} g] kfnsf b[ Zodf nf] leP/ ljb] zL rnlrq 5fof+sg ul/ Psf] clen] v 5 . af] 8{ n] xfn} ;fj{ hlgs ul/ Psf] k ': tsdf g] kfndf #* ljb] zL rnlrq 5fof+sg ePsf] ljj/ 0f k|: t't u/ ] sf] 5 .

lxdfn, kxf8 / t/ fO { sf ] lj ljwtfn ] e l / Psf ] g ] k fn tfn, gbL, em/ gf, jghª\un / jGohGt', r/ fr'?ª\uL, / fli6 «o lgs'~h, ;+/ If0f If] q, P] ltxfl;s tyf k'/ ftflTjs: yn, d7 dlGb/ , ufpFkl/ j] z, snf, ;+: s[ lt, j] ze"iff / / xg;xgsf] cg'kd ;ª\ud xf] .

dgf] / d lxdz[ ª\vnfn] 3] l/ Psf] / k|fs[ lts 57fn] el/ k"0f{ g] kfnsf : yfgLo hfthfltn] ug{ ] : jfut ;Tsf/ ljZjs} gf} nf] / cfsif{ s dflgG5 . ;+: sf/ n] el/ Psf dflg; oxfF 5g\ . b'n{ e kf6] af3, xfQL, u } F8fh: tf hª\unL hgfj/ sf ] a f;: yfg / : t "k , Kofuf ] 8 f / lzv/ z} nLsf dlGb/ , pT;j, rf8kj{ , lhpFbf] b] jLb] jtf oxfFsf 5'§} klxrfg x'g\ .

rnlrqsdL{ bfxfnn] g] kfnsf ljljw kIfnfO{ ;d] 6] / ̂ ! j6f k|d'v uGtJosf] % ;o @@ t: jL/ ;dfj] z u/ L agfPsf] …nf] s] ;g ufO8 a'sÚ

g] kfn e|d0f jif{ sf nflu dfq} geO{ rnlrq ko{ 6gsf] ljsf;df sf] ;] 9'ª\uf aGg] ljZjf; JoQm u/ ] ] .

o;df g] kfndf 5fof+sg ePsf ljb] zL rnlrqsf] ljj/ 0f;lxt rnlrq 5fof+sgdf s;/ L cg'dlt lnP/ sfd ug { ;lsG5 eGg ] cfwf/ e"t hfgsf/ L / flvPsf] 5 .

;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlwdGqL uf] s'nk|;fb afF: sf] 6fn] g] kfn hfthftL, efiffefifL, ;+: s[ lt / k|s[ ltsf] cg'kd ;ª\ud / x] sfn] d'n'ssf] ;'Gb/ tf, ;+: s[ lt, snf, ;flxTo / hLjg k2lt ljZjdf n} hfg' h?/ L 5 eg] . pgn] eg] , æg ] k fn …hLjgdf cfwf l / t SofGef;Ú xf ] , nIo k |flKtsf nflu To;nfO{ g] kfnL s"6gLlts lgof] udfkm{ t ljZjsf l;g] sdL{ dfem k'¥ofpg'k5{ .Æ

ljb] zL rnlrq 5fof+sg

plrt k|rf/ gx'Fbf g} g] kfndf ;g\ !(^% df k|m] Gr efiffdf ljb] zL rnlrq 5fof+sg ePsf] clen] v 5 . Tof] a] nf sf7df8f} F, kf6g / : joDe"df rnlrq 5fof+sg ul/ Psf] lyof] . To;kl5 klg a ] nfa ] nfdf ljb ] zL rnlrq g] kfnsf] b[ Zo ;d] 6] / aGb} cfPsf] 5 . sf] l/ ofsf ln ;] cf] s pgsf] lgb{ ] zgdf rnlrq lgdf{ tf h] s] of] ªn] ;g\ @)!% df …b lxdfnohÚ rnlrq agfpg'eof] . ;u/ dfyf If ] qdf pQm rnlrq 5fof +sg ul/ Psf ] lyof ] . a ] nfotsf snfsf/ n] ;g\ @)!% d} cª\u| ] hL efiffdf …Pe/ ] i6Ú rnlrq agfPsf lyP . ;g\ @)!( df ef/ tsf rnlrq lgb{ ] zs / fhs'df/ u'Ktfn] …OlG8oG; df] i6 jfG6] 8Ú rnlrqsf] 5fof+sg sf7df8f} F, kf] v/ f / jL/ u~hdf u/ ] ] .

;g\ !(^% b] lv @)!( ;Dd ljleGg efiffsf #* rnlrq g] kfndf 5fof+sg ePsf] clen] v af] 8{ ;Fu 5 . cª\u|] hL, lrlgofF, sf ] l / ofnL, k | m f G; ] nL, lxGbL, tfldn, t] Nu', 8f] Nkf] -ltAatL_, SofG6f] lgh, hfkfgL / : k] gL efiffsf rnlrq 5fof+sg ePsf] lyof] .

;a} eGbf a9L lxGbL rnlrq 5fof +sg ul/ Psf ] 5 . k |z: t ;Defjgf x' Fbfx' Fb } klg ljb] zL rnlrq lgb{ ] zs tyf lgdf{ tfnfO{ cfsif{ 0f ug{ eg] g;lsPsf] : jo+ snfsf/ g} : jLsf5{ g\ . ljZj rnlrqsf ] ahf / d f p lrt hfgsf/ L lbg ;lsP jif{ d} @÷# ljb] zL rnlrq g] kfndf 5fof+sg x'g;S5 . -/ f;;_

g] kfndf lkmNd 5fof+sg

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

l;+ufk'/ uf] vf{ k] G;g;{ Pzf] l;P;g If] qLo ;ldlt kf] v/ fsf] @! cf+} ;fwf/ 0f;ef tyf cf7f} + clwj] zg ;DkGg ePsf] 5 . clwj ] zgn ] cfufdL # jif { ] sfo{ sfnsf nflu l;cfO{ wgaxfb'/

u'?ªsf] cWoIftfdf !# ;b: oLo gofF sfo{ ;ldlt rog u/ ] sf] 5 . ;fwf/ 0f;efn] ;lrj h'dk|;fb u '?ªsf ] jflif { s / sf ] i f fWoIf gf/ fo0fk|;fb u'?ªn] k|: t't u/ ] sf] cfly{ s k|ltj] bg kfl/ t u/ ] sf] 5 .

sfo{ qmd P;f] l;ozg cWoIf rGb|axfb'/ u'?ªsf] cWoIftfdf ePsf] lyof] .

Pzf] l;P;g cWoIfdf u'?ª

Position : English/ Social TeacherNo. of Post : 1Level : Basic (1-5)Qualification : B.A./ B.Ed.Experience : 1 YearsQualified and interested candidates are requested to apply with their academic testimonials within, 30th Magsir 2076.Only short listed candidates will be called for the interview and selection procedure.

Contact : 061527349, 9856017711

(For location only)

WANTED IMMEDIATELY!!

cfo'j] { b ;Gb] z

s/ ] nfsf] pkof] u!= sdnlkQdf M b; u|fd s/ ] nfsf] kftsf] / ;df

x/ f] { 3f] 6] / lkpgfn] sdn lkQdf nfe ub{ 5 .@= h'sf k/ ] df M jL; u|fd s/ ] nfsf] kftsf]

/ ; lkpgfn] k] 6df jf cfGb|fdf k/ ] sf h'sf gi6 x'G5g\ .

#= clUgdfBdf M s/ ] nfsf] kftsf] rf/ u|fd / ;df kfFr bfgf dl/ r / l;Fw] g"g ldnfP/ rf6\g] u/ ] df k] 6 9fl8Psf] , jfo' lalu|Psf] jf ckr / c?lrdf nfe ub{ 5 .

– cfo'j] { b ;f/ ;+u|x

www.eAdarsha.com

$ @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ ljrf/

lgGbf : t'lt : jo+ cfkm\gf] lgGbf : t'lt k/ fO sf] of] rf/ x} g cfrf/ cfo{ hflt ;d: t sf]

–dxfef/ t ;"lQm;'wf

cfbz{ jf0fL

;fusf] ;kmntf;DkfbsLo

!= g] kfndf cfof] lht !# cf} + blIf0f PlzofnL v] ns'b -;fu_ ;kmntfk"j{ s ;DkGg ePsf] 5 . clwsf+z v] nsf] cfof] hgf sf7df8f} +df ePsf] lyof] eg] s] xL v] n kf] v/ f / hgsk'/ df klg ePsf] lyof] . of] cfof] hgf v] ns'b hutdf nfdf] ;do : d/ 0fLo / lx/ xg] 5 .

@= of] cfof] hgf d'Votof b'O{ lsl;daf6 : d/ 0fLo / lx/ xg] cg'dfg ul/ Psf] 5 . Ps t g] kfnn] of] cfof] hgf olt eJo ?kn] ;DkGg ug{ ;Sg] s'/ fdf g} z+sf ul/ Psf] lyof] . @)&@ ;fndf cfPsf] e"sDkn] sf7df8f} +sf] bz/ y / +uzfnf aLeT; lsl;dn] lauf/ ] sf] lyof] eg] kf] v/ f / +uzfnfsf] cj: yf klg To: t} lyof] .

#= / +uzfnfx? z"Goaf6 z'? ul/ Psf] h: t} ePsf] lyof] . t} klg cfof] hsx?n] / ftlbg sfd u/ ] / / +uzfnf t} of/ u/ ] sf lyP . o;sf] csf] { ;kmntf g] kfnn] %) cf] 6f : j0f{ kbs lhTg] h'g nIo / fv] sf] lyof] , %! cf] 6f : j0f{ kbs lht] / nIo kf/ u/ ] sf] lyof] . : j0f{ , / ht / sfF: okbs u/ L g] kfnn] @)^ kbs lht] sf] lyof] .

$= kbs tflnsfdf ef/ t klxnf] ePsf] lyof] eg] g] kfnn] bf] ;|f] : yfg k|fKt u/ ] sf] lyof] . & / fi6«sf v] nf8Lx?sf] k|lt: kwf{ df bf] >f] : yfg k|fKtug{ ;Sg' 7"nf] s'/ f xf] . k|lt: kwf{ df >Ln+sf $), kfls: tfg #!, a+unfb] z !( / dflNbE;n] ! : j0f{ lht] sf lyP eg] e'6fgn] / ht / sfF: okbs u/ L @) cf] 6f kbs lht] sf lyP .

%= e'6fgn] kmfOgn v] ndf pTs[ i6 v] n b] vfPsf] lyof] . e'6fgnfO{ lhTg g] kfnnfO{ sl7g ePsf] lyof] . s8f k|lt: kwf{ sf] v] ndf g] kfnL km'6an v] nf8Lx? @–! sf] lht xfl;n u/ ] sf] lyof] . km'6an v] n lhTg g] kfnsf] nflu k|lti7fsf] ljifo ePsf] lyof] .

^= g] kfnsf kf} 8L v] nf8L uf} / Lsf l;+xn] $ : j0f{ , @ / ht / # sfF: o lht] / rlr{ t sLlt{ dfgL ePsL lyO{ g\ . s/ fFt] sf d08] sfhL >] i7 tf] SjfGbf] sL cfozf zfSo, / uNkmsf ;'efiftfdfªn] @÷@ cf] 6f : j0f{ lht] sf 5g\ . c? w] / } v] nf8Lx?n] l/ s8{ / fv] sf 5g\ . tflnsfsf] s'/ f ubf{ of] klg pNn] vgLo 5 ls o; k6s k'?ifn] eGbf dlxnf v] nf8Ln] w] / } : j0f{ kbs a6'Ng ;kmn ePsf5g\ .

&= !# cf} + blIf0f PlzofnL v] ns'bsf] bz lbg;Dd k|lt: kwf{ eof] . ;fgf] ltgf] sdLsdhf] / L / Joj: yfkgsf] ;fwf/ 0f uNtL cflbnfO{ kG5fP/ eGg] xf] eg] of] k"0f{ ?kn] ;kmn ePsf] 5 . o;n] v] ns'b hutdf g] kfnsf] gfd pHjn agfPsf] 5 . g] kfnLn] rfxof] eg] ug{ ;S5g\ eGg] o;n] k|i6 b] vfPsf] 5 .

!= lxdjTv08sf] dxTj !* k'/ f0f dWo] sf] w] / } ljifo / w] / } cWofon]

;';lHht ePsf] : j: yfgL j|t syfb] lv c? w] / } k|sf/ sf ljifo j: t'sf] 1fg lbg] j[ xt k'/ f0fsf] gfd xf] : sGbk'/ f0f . ToxL : sGbk'/ f0fsf] Ps v08sf] gfd xf] –lxdjt\v08 . dfg;/ f] j/ s} nfz If] q lxdjTv08sf] pRr ;dy: yndf cjl: yt 5 . ToxL dfg;/ f] j/ af6 lg: s] sf b'O{ gbL l;Gw' / a|x\dk'q dWo] l;Gw' ef/ tsf] klZrd ;Ldfgf x'Fb} c/ j;fu/ df k|j] z ub{ 5 . a|xdk'q gbL g] kfnsf] lxd>[ ª\vnfb] lv pQ/ lxdfno kj{ tdfnfsf] ;dfgfGt/ x'Fb} aËfnsf] lxGbdxf;fu/ df k|j] ] z ub{ 5 . g] kfn oxL a|Xdk'q gbLsf] ;dfgfGt/ lxdfno kj{ tdfnfsf] sfvdf cjl: yt 5 .

: sGbk'/ f0f cg';f/ of] If] q lxdjTv08 dflgG5 . of] uL g/ xl/ gfyn] cfkm\gf] hLjgdf ;+sng u/ ] sf ;+: s[ t / rgf lxdjt\v08nfO{ k|f=8f= j] l0fdfwj 9sfnn] g] kfnL efifdf cg'jfb u/ ] / k|sfzg u/ fPsf 5g\ . ljZjsf ;jf] { Rr lzv/ ;u/ dfyf pQm lxd>[ +vnfsf] s/ Lj dWoefudf kb{ 5 . oxL lxdfnL If] qdf w] / } ;fw';Gtx?n] tk: of u/ ] sf k|df0f kfOG5g\ . k'n: To Clif, sZok Clif, u08s Clif, b] jbQ Clif, >[ ËL Clif, sf} lzs Clif, aflNdsL Clif, Jof; Clif, of1jNSo Clif, / fhf hgs ljb] x / g] d'gL cflb ;d] t cg] s k|sf/ sf Clif–d'lgsf ;fy} uf} td a'4sf] hGd: yn klg olx g] kfn g} xf] .

g] kfnsf lxdkj{ tdfnfaf6 lgl: sPsf sf] zL, u08sL / s0ff{ nL gbLx? ;gftg lxGb"x? / b] z leqsf ;j} hfthftLx?n] : gfg, bfg ug] { , log} gbLsf lsgf/ fdf d7 dlGb/ agfpg] / lbj+ut ePsf] cj: yfdf clGtd ;+: sf/ klg log} gbLx?sf lsgf/ fdf ul/ g] x'Fbf oL gbLx? klg xfd|f kljq tLy{ dflgG5g\ . o; cy{ df eGbf ljb] zLx?n] xfdLnfO{ lrGg] dfWod ljZjsf] ;jf] { Rr lzv/ ;u/ dfyf, ;gftg lxGb"x?sf] cflb ynf] / a'4hGd: yn dflgPsf] 5 .

@= d7 dlGb/ / k'/ ftflTjs ljifo xhf/ f} + jif{ cl3b] lv g] kfndf a;f] af; ub} {

cfPsf ljleGg wdf{ jnDjL / hghfltx?n] lgdf{ 0f u/ ] sf cf: yfsf w/ f] x/ x? d7 dlGb/ wd{ zfnf / b/ jf/ x? tyf af} 4 u'Djf / : t"kx? r} To cflbsf ;fy} o: tf k'/ ftflTjs ljifoj: t'x? klg xfd|f] b] zdf / x] ePsf 5g\ . o: tf k'/ ftflTjs ljifox?nfO{ ;+o'Qm / fi6« ;+3 cGtu{ tsf] Ps zfvf z} lIfs, ;fdflhs / ;f+: s[ lts -o'g] : sf] _ ;+: yfn] ;DalGwt b] z ;Fu ;DjGw / flv To;sf] k|lt/ Iff ug] { Joj: yf klg u/ ] sf] x'G5 . xfd|f] b] zdf klg o'g] : sf] åf/ f k|lt/ lIft pko{ 'Qm k|sf/ sf k'/ ftflTjs ljifo–j: t'x? ;DalGwt / x] sf 5g\ . To; leq ljZj;Dkbf ;"rLdf / x] sf] ;u/ dfyf / fli6«o lgs'~h klg Ps xf] .

pQm lgs'~hsf] Ps 6fk" sf] ªb] af6 ;u/ dfyf / To; j/ k/ sf w] / } lxdfnx? b] lvg] x'Fbf To;} nfO{ dfWod agfP/ o'g ] : sf ] n] ;u/ dfyf / fli6«o lgs'~hnfO{ ljZj ;Dkbf ;"rLdf / fv] / k|lt/ Iff ug{ g] kfn ;/ sf/ ;Fu ;Demf} tf u/ ] sf] x'Fbf g] kfn ;/ sf/ n] pQm lgs'~hsf] k|lt/ Iffy{ ;u/ dfyf

/ fli6«o lgs'~h gfdsf] ;+: yf;d] t pQm If] qdf / x] sf] cj: yf ;f] n'v'Da'sf] dfnkf] t clws[ t eLdaxfb'/ ;DjfxfDem] lbj+ut eO{ ;s] sf JolQmsf] lst] { sfuhåf/ f ;u/ dfyf / fli6«o lgs'~hsf] %) / f] kgL hUuf otL Po/ ;d"xsf kbflwsf/ Lx?n] sAhf u/ L / fli6«o ;DklQdf otL dfpG6] g xf] d sf] ªb] l/ ;f] 6{ vf] n] / pRrtd sdfO{ ub} { lgs'~hsf sd{ rf/ L / : yfgLo hgtfnfO{ ;d] t k|nf] eg / wDsL b] vfpFb} cglws[ t ?kdf lgs'~hsf] hUuf sAhf u/ ] sf] df clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cof] un] d'2f rnfPsf] cj: yfdf ;jf] { Rr cbfntn] dfnkf] taf6 ljlwk"j{ s lnPsf] hUuf ePsf] n] pQm hUuf ;fj{ hlgs ;/ sf/ L jf lghL s] xf] eGg] ljjfb pTkGg ePsf] cj: yf cfjZos k|df0f a'lem Goflos lg0f{ o ug] { cj: yf x'G5 . Goflos lg?k0fsf] ljifodf clwsf/ If] qljxLg lgsfo -clVtof/ _ af6 ePsf] lg0f{ o tyf kqfrf/ n] sfg"gL dfGotf kfpg ;Sg] cj: yf b] lvPg egL

@)&$ df ;jf] { Rr cbfntaf6 km} ;nf ePsf] x'Fbf Ps k|sf/ n] of] d'2fsf] 6'Ëf] nfu] sf] b] lvG5 .

t/ o'g] : sf] åf/ f ljZj;Dkbf ;"rLdf clen] v ul/ Psf] hUufsf ;DjGwdf ;jf] { Rr cbfntåf/ f k|Zg p7fO{ g' kg] { lyof] . To; ljifodf st} pNn] v ePsf] kfOPg . ljZj ;Dkbf ;"rLdf clen] v ePsf] hUuf gt dfnkf] t / lhi6«] zg eP/ lsga] r g} x'g ;S5 gt To: tf] hUuf lsga] r ePsf] df dfnkf] tsf] / lhi6« ] zgnfO{ ;jf] { Rr cbfntn] dfGotf g} lbg ldN5 . o'g] : sf] sf] ;Dkbf ;"rLdf k/ ] sf] hUuf ;DalGwt b] zsf] ;/ sf/ ;d] tn] s'g} klg k|sf/ sf] x: tIf] k ug{ ;Sb} g . o;df 7"nf] sfg"gL q'6L ePsf] 5 . o: tf] uDeL/ ljifonfO{ s;} n] klg gh/ Gbfh ug{ ldNb} g .

#= cg'ej / cEof; of] k+lQmsf/ ;Fusf] Ps k|Zgdf dn] l;ofsf]

k] gfª zx/ df o'g] : sf] sf] ljZj ;Dkbf ;"rLdf / x] sf 3/ tyf jg: klt / hUufx?df 3/ eTs] sf / ?vx? ;'s] 9n] sf cj: yfdf klg 5g\ . dd{ t ug{ / ?v sf6\5fF6 ug{ lsg g;s] sf] eGbf o'g] : sf] sf] cg'dlt a] u/ gldNg] cj: yf x'G5 egL ToxfFsf cflwsf/ Ls JolQmx?n] eg] sf lyP . of] ;u/ dfyf / fli6«o lgs'~h klg o'g] : sf] sf] ljZjJofkL l;4fGt leq} kg] { x'Fbf g] kfnn] klg o'g] : sf] sf] ljZj ;Dkbf ;"rLdf / x] sf] / fli6«o lgs'~hsf] hUuf lsga] r ug{ / To; leq s'g} klg k|sf/ sf] 3/ dlGb/ ;fj{ hlgs kf6Lkf} jf wd{ zfnf jf l/ ;f] 6{ agfpg' sfg"gtM ldNg ;Sb} g .

;~rf/ dfWodaf6 s] yfxf ePsf] 5 eg] afn'jf6f/ hUufsf] ljifo p7] kl5 sf] ªb] sf] cltqmldt hUufsf] ljifodf klg 5fgljg z'? ePsf] 5 . ;/ sf/ L ;fj{ hlgs / u'7L hUuf ;+/ If0f ;DjGwL hfFra'em ug{ ;/ sf/ åf/ f ul7t cfof] un] of] pQm hUufsf] klg 5fgjLg u/ ] sf] 5 . cbfntsf] km} ;nf cfwf/ agfP/ : jtGq 5fgjLgnfO{ k|efljt ug{ otL dfpG6] g xf] d sf] ªb] l/ ;f] 6{ n] afwf Jojwfg u/ ] sf] 5 eGg] hfgsf/ L ePsf] 5 .

o'g] : sf] åf/ f ljZj ;Dkbf ;"rLdf r9] sf] ;u/ dfyf / fli6«o lgs'~hsf] %) / f] kgL hUuf cj olt Po/ ;d"xsf] sJhfdf / xg ;Sb} ] g . jf: tjdf lst] { sfuhsf] dfWodåf/ f dfnkf] taf6 kfl/ t ul/ Psf] hUuf To;} klg ab/ x'g ;Sg] lglZrt 5 . / fli6«o sfg"g / cGt/ f{ li6«o sfg"gn] ;d] t pQm hUufsf] cl: tTjnfO{ sfod / xg lbg] 5} g . k|tLIff u/ f} + + ;don] atfpg] 5 . b'M;fx; ug] { JolQmx? ck/ fwLsf] s73/ fdf pleg kg] { 5 . ;u/ dfyfsf]

uf} / jnfO{ s;} n] klg wldNofpg] k|of; ug{ x'Fb} g .

$= ;/ sf/ L ;fj{ hlgs / u'7L hUufsf] b'b{ zf / f0ffsfn, k|hftGqsfn, k~rfotsfn /

nf] stflGqs u0ftGqsfndf ;d] t s'g} g s'g} k|sf/ sf ;/ sf/ x? ;d] t ;Qfdf gePsf] cj: yf kfOFb} g . t/ ;/ sf/ df a: g] x?sf] OdfGbf/ rl/ q / e|i6 cfr/ 0fdf slxNo} klg ;'wf/ ePsf] b] lvPg . u'7L hUufdf / f0ffsfn b] lv g} x: tIf] k x' Fb} cfPsf] lyof] . / fhf / 0faxfb'/ zfxn] u/ ] sf] ljtf{ ckx/ 0fnfO{ jf;¶Lx/ 0fsf] gfpF lbPsf] kfOG5 .

o;kl5 / f0ffsfndf klg kz'ktlgfysf] u'7L, hfgsL dlGb/ , hgsk'/ sf] u'7L, k"j{ klZrdsf cGo d7 dlGb/ / wd{ zfnfx?sf] u'7L ;/ sf/ L ljBfnox?sf] gfddf : yfkgf ul/ Psf] u'7L, jL/ c: ktfnsf] gfddf : yfkgf ul/ Psf] u'7Lx?, ;bfjt{ sf] gfddf / flvPsf u'7Lx? ;/ sf/ L sd{ rf/ Lsf] ldn] dtf] df dfn c8\8fx?af6 kfl/ t ub] { } oqtq ul/ Psf w] / } clen] vx? clxn] k|sfzdf cfpg yfn] sf 5g\ .

sf7df08f} + pkTosf leqsf] jfn'jf6f/ sf] hUuf s;/ L ;/ sf/ L pRr clwsf/ L / dfnkf] t clws[ t, gfkL clws[ t / gful/ s ;dfhsf w"t{ rf6'sf/ x? ;d] t ldn] / s[ lqd df] xL v8f u/ ] / gu0o ?k} ofdf lsga] r u/ ] sf] t ;fj{ hlgs eO{ ;s] sf] 5 . afn'jf6f/ sf] hUufn] / fli6«o ;DklQdf bfO{ ug{ / x: o vf] n] sfn] ;u/ dfyf / fli6«o lgs'~hsf] hUuf klg o;/ L g} e|i6frf/ sf] e'd/ Ldf vf] lnPsf] xf] . o'g] : sf] åf/ f ljZj ;Dkbf ;"rLdf

/ x] sf] hUuf t lst] { sfuhsf cfwf/ df lsga] r ul/ G5 / cbfntaf6 ;d] t ;dy{ g x'G5 eg] c? ;fj{ hlgs ;/ sf/ L jf u'7L hUufsf] ljifodf lsg b': ;fx; gu?g e"dflkmof ck/ fwLx?n] .

%= cfjZostf k|jn ;/ sf/ / s7f] / sfg"g gftfjfb, s[ kfjfb / bnLojfbsf] cf8df

s+hf] / ;/ sf/ af6} e|i6frf/ df} nfpFb} uPsf] kfOG5 . o;sf] lglDt lgikIf / k|jn ;/ sf/ tyf s7f] / sfg"g / st{ Jolgi6 sd{ rf/ L tyf OdfGbf/ sfg"gL If] qsf Gofostf{ x'g] xf] eg] k|i6frf/ r'8\sLsf] e/ df x6fpg ;lsG5 . e|i6frf/ df dfv] ;fªnf] hf] l8Psf] 5 eg] To;df ;'wf/ Nofpg sl7g x'G5 . lsgeg] hf] hf/ L pxL ljrf/ L eof] eg] e|i6frf/ pGd"ng x'g ;Sb} g . s] xL ;do hgtfnfO{ e|ddf kfg{ ;lsG5 . clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] u h: tf cflwsfl/ s lgsfonfO{ ;'/ Iff / ;fwg lbP/ ;s[ o agfpg] sfg"gsf] zlQm lbg'k5{ . dGqLkl/ ifbaf6 u/ ] sf] lg0f{ odf clVtof/ n] sf/ jfxL ug{ ;Sb} ] g eg] / c+s'z nufpg] xf] eg] e|i6frf/ sf] d"n cv8f ToxL dGqLkl/ ifb g} dflgG5 . clwsf/ k|Tofof] hg ug{ g;s] / cfFkm} ;j] { ;jf{ x'g vf] Hg] clxn] sf] h: tf] ;/ sf/ xf] eg] hgtfn] To: tf] ;/ sf/ nfO{ cf} +nf 78\ofP/ zf;g xNnfO{ lbg j] / dfGb} gg\ . O{ dfGbf/ u'dfpg] xf] eg] Gofo If] q klg sdhf] / x'G5 .

GofofwLz aGg] / x/ 5 eg] u|xbzf ;'wfg{ : jl: t–zflGt ug'{ 'k5{ eGg] Gofokl/ ifbsf] g] t[ Tj x'g] / GofofwLz x'g kfP bzf ;'wfg{ ;lsG5 eg] / : jl: t zflGt ug] { x?n] slxNo} klg OG;fkm ug{ ;Sb} gg\ . Gofosf] d[ To' eof] eg] b] z ;Fw} czflGt / c;'/ Iffsf] e"d/ Ldf 3'ld/ x] sf] x'G5 . Joj: yflksfsf] ;f+;bx? lsga] r u/ ] / dtbfg lnG5g\ eg] ltgLx? lgZjfyL{ eP/ sfd ug{ ;Sb} gg\ . Joj: yflksf sfo{ kflnsf / Gofokflnsf g} / fli6«o ;/ sf/ sf d] ?b08 x'g\ . pQm qozlQmsf] OdfGbfl/ tf / sfo{ z} nLsf] ?k/ ] vf x] / ] / hf] sf] xLn] klg b] zsf] eljio cg'dfg ug{ ;Sb5g\ .

xfd|f] b] zsf] ;Ldfgf ldr] / sfnfkfgL / lnk'n] s Pl/ ofsf] e"ld ef/ tsf] gS;f leq kfl/ Psf] xfn;fnsf] ;d: of s;/ L ;'Nemfpg ;lsG5 eg] / ;/ sf/ n] ef/ t;Fu v'nf ?kdf 5nkmn ug{ ;s] sf] 5} g . g] kfn–ef/ tsf] ;Ldfgfsf hË] lkn/ ufoj u/ ] / ;of} + 7fpFdf bzuhf ldr] / ef/ tn] g] kfnnfO{ a'8fgdf kf/ ] / ;Ldfgfsf a: tLx?df aiff} { cl3b] lv c: tJo: t kfb} { cfPsf] 5 . o;tkm{ klg g] kfn ;/ sf/ df} g / x] sf] 5 .

xfdL;Fu ;'uf} nL ;lGwb] lvsf b: tfj] hx? 5g\ . w] / } k|sf/ sf cGo k|df0fx? klg 5g\ . ;/ sf/ n] cfkm\gf cfwf/ e"t k|df0f b] vfP/ ef/ t;Fu zflGtk"0f{ ?kdf g} ;+jfb ug{ ;Sg'kg] { xf] . unt gS;fsf] lglDt cfFkm"n] klg gS;f g} agfP/ abnf lng' eg] sf] d"v{ tf xf] . b] zsf] ;fFw l;dfgf ldlrPsf] df xbDofbsf] sfg"g x'Fb} g . hlxn] klg of] t lxh} ePsf] xf] egL c? s;} nfO{ bf] lif agfP/ klG5g vf] Hg" d"v{ tf x'G5 . s'6gLlt dfWodaf6 o; ljifodf xfd|f] ;/ sf/ lsg af] Ng / sfd ug{ ;Ifd 5} g < l5d] sL;Fu Tjd\+ z/ 0fd\ ug] { afgLn] xfd|f] ;/ sf/ df} g ePsf] t x} g <

jf: tjdf lst] { sfuhsf] dfWodåf/ f dfnkf] taf6 kfl/ t ul/ Psf] hUuf To;} klg ab/ x'g ;Sg] lglZrt 5 . / fli6«o sfg"g / cGt/ f{ li6«o sfg"gn] ;d] t pQm hUufsf] cl: tTjnfO{ sfod / xg lbg] 5} g . k|tLIff u/ f} ++ ;don] atfpg] 5 . b'M;fx; ug] { JolQmx? ck/ fwLsf] s73/ fdf pleg kg] { 5 . ;u/ dfyfsf] uf} / jnfO{ s;} n] klg wldNofpg] k|of; ug{ x'Fb} g .

xfd|f] kl/ ro If] q lxdjTv08 g] kfn

gftfjfb, s[ kfjfb / bnLojfbsf] cf8df sDhf] / ;/ sf/ af6} e|i6frf/ df} nfpFb} uPsf] kfOG5 . o;sf] lglDt lgikIf / k|jn ;/ sf/ tyf s7f] / sfg"g / st{ Jolgi6 sd{ rf/ L tyf OdfGbf/ sfg"gL If] qsf Gofostf{ x'g] xf] eg] k|i6frf/ r'8\sLsf] e/ df x6fpg ;lsG5 . ? e"klglw kGt

cfhsf] k~rf·lj=;+= @)&^ ;fn dfu{ zLif{ @^ ut] laxLaf/ , tbg';f/ O { =; += @)!( l8;] Da/ !@ tfl/ v, kl/ wfjLgfd ;+jT;/ , >L;"o{ blIf0ffog, x] dGtCt', rfGb|dfg cg';f/ dfu{ zLif{ z'SnkIfsf] k"l0f{ df ltly k"jf{ Gx !!M)@ ah] ;Dd To;kl5 kf} ifs[ i0fkIfsf] k|ltkbf ltly / xg] 5 .gIfq M / f] lx0fL ljxfg &M@) ah] ;Dd To;kl5 d[ ulz/ f / xg] 5 . ljis'+eflb of] u M ;fWo lbjf #M#) ah] ;Dd / xg] 5, To;kl5 z'e / xg] 5 . cfgGbflb of] u M pTkft . s/ 0f M afnj j] n'sf !)M%% ah] ;Dd, To;kl5 t} ltn / xg] 5 . >L;"o{ M a[ lZrs / flzdf, rGb|df M j[ if / flzdf a] n'sf &M#@ ah] ;Dd / xg] 5 .;"of{ ] bo M ^M$^ ah] , ;"of{ : t M a] n'sf %M)* ah] .

/ flzkmn — Hof] = u+uf;fu/ pkfWofodf] afOn M (*$^@&*%!), facebook.com/ jyotishupachar

d] if

af] lns} e/ df 7"nf7"nf sfo{ x? aGg] 5g\ . ;fdflhs kbk|lti7f ldNg] 5 . ;'v;'lj: tf pkef] u ug{ kfOg] 5 . ;sf/ fTds ;f] rfO{ / xg] 5 . cfly{ s kIf alnof] / xg] 5 . ljlzi6 ;df/ f] xdf cltlysf] ;Tsf/ kfOg] 5 .

l;+x

ljlzi6 JolQm;Fu ldqtf ufFl;g] 5 . sfd u/ ] / cfTd;Gtf] if ldNg] 5 . ;'v;'lj: tf ldNg] 5 . c? lbgsf] t'ngfdf cWoogdf rf;f] / xg] 5 . ;/ sf/ L If] qsf ck"/ f sfo{ n] : yfg kfpg] 5g\ . OdfGbf/ Lsf] sb/ x'g] 5 .

j[ if

sGof

sNof0fsf/ L sfo{ df ;xefuL x'g kfpFbf cfgGb nfUg] 5 . ;fgf] nufgLn] g} w] / } cfly{ s nfe lng ;lsg] 5 . gf] s/ Ldf gofF lhDd] jf/ L ylkg] 5 . dWofGx kl5 sfd ug{ ] ult ;': t x'Fbf ljz] if cj;/ u'Dg] 5 .

'wgds/

OR5f zlQm a9\g] 5 . xif{ sf] va/ ldNg] 5 . gofF j: t'sf] k|of] un] sfd ug{ ;xhtfsf] cg'ej x'g] 5 . z} lIfs If] qdf vf] h d"ns cWoog / xg] 5 . ;Gtfgsf] ;fy ;xof] un] ubf{ yfn] sf sfo{ df ;kmntf ldNg] 5 .

;f] r] cg'?k sfd, sfo{ gaGbf g} / fZotf 5fpg] 5 . r~rn] : jefjsf sf/ 0f aGg} cfF6] sf sfo{ df ;d] t PsfPs lj/ fd nfUg] 5g\ . cfDbfgLsf] t'ngfdf vr{ ef/ a9\gfn] cfly{ s tfnd] n ldnfpg ufx|f] kg{ ] 5 .ldy'g

t'nf

sfd u/ ] / h; eGbf klg ckh; a9L ldNg] 5 . tgfabfoL sfo{ sf] g] t[ Tj ug'{ kg{ ] 5 . lrGtfhgs va/ ;'Gg' knf{ . cfly{ s n] gb] gdf ljjfb a9\g] 5 . ljZjf; u/ ] sf JolQmsf] ;fy kfOg] 5} g .

s'De

Ifl0fs nfesf] k|nf] egdf ljkIfLsf] ljZjf;df kgf{ n] gf] S;fgL Joxf] g'{ kg{ ] 5 . cfly{ s kIf sdhf] / aGg] 5 . aGw'jfGwgj;Fu j} / efj / xg] 5 . c?sf] nx} nx} df nfUbf unt sfo{ df ;+nUg eOg ;S5, ;ts{ / xg' xf] nf .

ss{ 6

dg ldNg] JolQm;Fusf] 5f] 6f] / dfOnf] ofqfsf] cj;/ h'6\g] 5 . ;[ hgfTds sfo{ df ?lr a9\g] 5 . dgf] / ~hgfTds sfo{ df ;xefuL x'g] df} sf ldNg] 5 . dfofk|] dsf] aGwg sl;nf] / xnf . bfDkTo : g] x a9\g] 5 . j[ lZrs

dLg

gofF j: t'sf] 1fg lng kfOg] 5 . ;xf] b/ sf JolQmsf] ;fy ;xof] un] gofF sfo{ yflng] 5 . ;fem] bf/ L sfd, sfo{ sf] ;'?jftL x'g] 5 . cfly{ s kIf alnof] g} / xnf . k|tLlIft sfo{ sf] glthfaf6 ;Gt'li6 ldNg] b] lvG5 .

wg'

Joj;foaf6 ck] lIft nfe ldNg] 5 . ;xgzLntf / s[ ofzLntfsf] a[ l4ljsf; x'g] 5 . j} b] lzs If] qsf ck"/ f sfo{ nfO{ kxn ubf{ aGg] 5g\ . ljkIfLn] ;fgfltgf ;d: of ;[ hgf u/ ] tf klg hLt tkfO{ Fs} x'g] 5 .

ljz] if sfo{ sf] g] t[ Tj ug{ ] cj;/ ldNg] 5 . cfsl: ds wg nfesf] of] u ag] sf] 5 . dgdf zflGt Pj+ z/ L/ df sflGt 5fpg] ;do / x] sf] 5 . lj/ f] lwx? klg ;xdltdf cfpg afWo x'g] 5g\ . xiff{ ] Nnf; k"j{ lbg laTg] 5 .

hf] lvdo'Qm sfo{ nfO{ klg ;xh tj/ n] ug{ ;Sbf k |z +;sx? ylkg] 5g\ . pBf ] uwGbf Pj+ Joj;fodf gofF nufgL ubf{ eljio;Dd nfe lng kfOg] 5 . cfDbfgLsf gofF af6fx? km] nf kg{ ] 5g\ . z'e va/ ldNg] 5 .

Page 5: 2019 lxdfnL If]€¦ · 26/12/2019  · jif{@$ c+s @@& @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ g]kfn ;+jt\ !!$) 12 December, k[i7 * d"No ¿= !)÷– 2019-afFsL clGtd k] hdf_ Vacancy Announcement

% @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ ;dfrf/

www.eAdarsha.com

ko{ 6sLo gu/ L kf] v/ fsf] n] s;fO8 xngrf] sdf cjl: yt !$ sf] 7f tyf kof{ Kt uf8] { g xf] 6n÷/ ] i6'/ ] 06 ef8fdf 5 .

;Dks{ M(*$^)%(*)&(*$^)!$&$*(&$^))!$&$*

xf] 6n÷/ ] i6'/ ] 06 ef8fdf

juL{ s[ t l8: Kn] juL{ s[ t l8: Kn] xfOj] df / x] sf] hUuf laqmLdf: yfgM n] vgfy tfnrf] s glhs} If] qkmnM !! cfgf -@! xft df] x8f *) xft lk5f8_ d"NoM !% nfv #) xhf/ k|lt xft

;Dks{ M (*%^)!^$##

au/ eLdsfnL kf6gaf6 s] =cfO{ =l;+x k'n hfg] af6f] df #((=@) ju{ ld6/ df ag] sf] # tn] a'l4i6 u] i6 xfp; ePsf] 3/ t'=laqmLdf .

;Dks{ g+=M(*$^^$^@$$(*!^!(@#)%

3/ laqmLdf

;fwf/ 0f n] vk9– # hgfP;Pn;L M % hgf+2 above M & hgf

tna M cfsif{ s ± b} lgs uf8Lef8f ± dfl;s af] g;

;Dks{ M INSPIRE NTERNATIONAL

Pokhara-1, Bagar(*!^!#($)$, (*!(!%@%&$

ch] { G6 rflxof] : jf: Yo hghfu/ 0fsf] nflu lgDg sd{ rf/ L cfjZostf;fwf/ 0f M % hgfSEE : % hgf+2 above M ^ hgfcGo ;'ljwf M b} lgs uf8LefF8f ;do M !!–% ah] ;Dd_dfl;s af] g;

;Dks{ M Success Dream International, New Road

9825126111, 9856032351

gof“ clkm;sf] nflusd{ rf/ L rflxof] g] kfn ;/ sf/ sf] lzIff dGqfno / CTE-

VT sf] ljz] if ;xof] udf cfof] lht lgMz'Ns xf] 6n tfnLd ljleGg ljifodf ;~rfng x'g uO/ x] sf] hfgsf/ L u/ fpFb5f} F .OlG8og s's – tx ! (I)sdL s's – tx # (III)j] 6/ – tx ! (I)j] 6/ – tx @ (II)

kmf/ fd kfOg] : yfg M : 6\of08/ xf] 6n P08 Nofª\Uj] oh 6«] lg· Ol-

Gi6Ro'6, lrKn] 9'·f, kf] v/ f -cfo'if Knfhf bf] >f] tNnf_kmf] g M )^!–%@#@$$, (*)^&!#(^#gf] 6 M ! k|lt gful/ stf kmf] 6f] skL / ! k|lt kmf] 6f]

lgMz'Ns xf] 6n tflnd

t'–cfjZostfgfu9'ª\ufl: yt Ps ysfnL efG;f3/ sf nflu s] xL sd{ rf/ L cfjZostf .s's M @ hgfx] Nk/ M @ hgfdlxnf j] 6/ M $ hgfk'?if j] 6/ M @ hgfl8; jf;/ M @ hgf

;Dks{ g+=M(*^^#$(#&*, (*$$&#*@^^

t'–cfjZostfSupervisor - # hgfTeam Leader M # hgfMarketing M !) hgfReceptionistM @ hgfSalesman M ! hgf -k'?if_Cook M s] xL Waiter M s] xL Housekeeping M s] xL sk8f k;ndf sfd ug] { M @ -dlxnf_tnaM cfsif{ s

;Dks{ Mu'8ljn hA;\ ln+s k|f=ln=

dx] Gb|k'n, kf] v/ f–(kmf] gM (*$@@&!##&, (*@%$$^#(@-gf] 6M sfdbf/ jf / f] huf/ rflxPdf ;Dks{ ug'{ xf] nf ._

lgMz'Ns sDKo'6/

o; ;+: yfn] of of] jif{ #%) hgfsf] sf] 6fdf Basic, Diploma, Accounting with Tally, Graphic Design, RJ, Reception & English Language df lgMz'Ns lzIff k|bfg u/ ] sf] 5 .gf] 6M5gf} 6df gk/ ] sfx?sf nflu &)Ü 5'6kmd{ a'emfpg] clGtd ldltM @)&^.)*.@&5gf} 6 k|lqmofM cGt/ jftf{

Informatics InstituteSrijanachowk-8, Pokhara,

061-52306098213-62318, 98460-41617

Job Placement

WantedReception Boys- 2Indian Cook - 1House Keeping - 2Kitchen Helper - 2Guard - 1C.V. required

Contact : 9846049104

g] kfndf k'vf{ sf] kf} / v / k|s[ ltsf] j/ bfgn] ;d] t ;fy lbPsf] If] q ko{ 6g xf] . t/ o;nfO{ ;f] rcg'?k k|ltkmn lng] u/ L Joj;flos ?kdf pkof] u ug{ ;lsPsf] 5} g .

ko{ 6g ljsf;sf] P] ltxfl;s ;'?jft ;g\ !*$! df a] nfotaf6 ePsf] b] lvG5 . a] nfotL gful/ s yd; s'sn] kfFr ;o &) hgf ofqLnfO{ / ] ndfu{ dfkm{ t\ ofqf u/ fP/ k|yd Joj;flos ko{ 6g ;'?jft u/ ] sf lyP . ko{ 6g Joj;fo ;g\ !*^^ df cd] l/ sf;Dd km} lnPsf] lyof] eg] ;g\ !(#* df ef/ taf6 blIf0f Pl;ofdf k|j] z u/ ] sf] b] lvG5 . g] kfnsf] ;Gbe{ df ;g\ !(%) sf] bzsaf6 lxdfn cf/ f] x0f;Fu} ko{ 6ssf] cfjudg ;'? eP klg ^) sf] bzsaf6 dfq Joj;flos ko{ 6g ;'?jft ePsf] b] lvG5 .

cfh;Dd cfO{ k'Ubf ko{ 6g ljZj cy{ tGqsf] ;a} eGbf 7"nf] pBf] usf ?kdf : yflkt eO;s] sf] 5 . o;n] ljZj cy{ tGqsf] sl/ a !) k|ltzt efu lnPsf] 5 . ;g\ @)!^ ;Dd cfOk'Ubf ljZj ko{ 6g ahf/ df Ps ca{ @) s/ f] 8 ko{ 6sdfkm{ t\ @% s/ f] 8 dflg; k|ToIf nfeflGjt eO/ x] sf] b] lvG5 . olt 7"nf] kl/ df0fdf cfo tyf / f] huf/ Ldfkm{ t\ cfly{ s If] qdf of] ubfg ug] { ko{ 6gnfO{ clt ;+j] bgzLn Joj;fosf ?kdf lng] ul/ G5 . lsgls ko{ 6g Joj;fo k|fs[ lts k|sf] k tyf ;fdflhs Pj+ / fhgLlts 36gfåf/ f a9L g} k|efljt x'g] u5{ .

k|fs[ lts k|sf] k xfd|f] sfa'eGbf aflx/ sf] ljifo xf] . o;nfO{ Joj: yfkg gu/ L ;'v klg 5} g . ;g\ @)!# sf] ljZj ko{ 6g ahf/ sf] tYofª\s x] bf{ hfkgdf k|fs[ lts k|sf] kaf6 / l;l/ ofdf / fhgLlts tgfjsf sf/ 0f qmdzM @* / $! k|ltztn] ko{ 6gdf Xf; cfPsf] lyof] . csf] { tkm{ ;f] xL jif{ åGå ;dfwfgkl5 xfd|f l5d] sL d'n'sx¿ >Ln+sf / Dofgdf/ df #! / @^ k|ltztn] ko{ 6ssf] ;+Vof a[ l4 ePsf] lyof] . plNnlvt tYofª\sn] s'g} klg b] zdf cg's"n / k|lts"n cj: yfdf ko{ 6ssf] cfjudgdf tndfly eO/ xg' ko{ 6g pBf] usf nflu ;fdfGo cj: yf xf] eGg] k|i6ØfpF5 .

ljutsf k|sf] kn] l;sfPsf] cg'ej eg] sf] ljkbd"ns 36gf 3l6;s] kl5 To;sf] plrt Joj: yfkg dxTjk"0f{ ljifo xf] . >Ln+sfsf] cGt/ f{ li6«o ljdfg: ynleq} ad k8\sbf xf] ;\ jf O08f] g] l;ofsf] jfnLsf ;fj{ hlgs : yfgdf ad k8\sfpFbfsf 36gfnfO{ ToxfFsf] ;/ sf/ , ;~rf/ hut / lghL If] qn] o;/ L Joj: yfkg u/ ] , dfgf} + ls ToxfF s] xL ePs} 5} g . hghLjgnfO{ ;fdfGo b] vfpg] k|of; / tb\g's"nsf] Jojxf/ af6 ToxfF ko{ 6gnufotsf cfly{ s If] q ;fdfGo k|lqmofaf6 cufl8 a9\g ;'? eof] . cyf{ t\ pko'Qm Joj: yfkg dfkm{ t\ kl/ l: ylt ;fdfGotkm{ cufl8 a9Øf] .

g] kfndf k|fs[ lts k|sf] ksf 36gf ;fgf] jf 7"nf] ?kdf 3l6/ x] klg To;sf] k"j{ ;fjwfgL / Joj: yfkgdf xfd|f] Wofg oyf] lrt k'u] sf] b] lvFb} g . ut @)&@ ;fn j} zfv !@ ut] sf] ljgf;sf/ L e"sDdkZrft\ ljkb Joj: yfkgdf xfd|f] k"j{ tof/ L cToGt lkmtnf] ;fljt eof] . oxfF;Dd ls ljkb\sf] cj: yfdf s;nfO{ s] sfdsf nflu s'g lhDd] jf/ Lsf ;fy sxfF hfg cg'dlt lbg] eGg] h: tf ;fdfGo Joj: yfkgdf ;d] t / fHon] cfkm\gf] kl/ kSjtf k|bz{ g ug{ ;s] g . oBlk of] ;fdfGo ljkb\sf] cj: yf lyPg . ljut *) b] lv Ps ;o jif{ sf] cGt/ fndf o; lsl;dsf ljkb\ / fHon] ef] Ub} cfPsf]

Oltxf; xfdL;Fu lyof] . e"ue{ zf: qLx¿n] ;d] t ef/ tLo pkdxfbLksf] lxdfno kj{ tdfnf v08 e"sDkLo hf] lvddf / x] sf] ljifo lg/ Gt/ p7fO / x] sf lyP . t/ klg Pp6f cNk ljsl;t d'n'ssf] gful/ ssf ?kdf ljkb\sf] b'b{ zf xfdLn] ef] Ug afWo eof} + .

;fob xfd|f] oxL sdhf] / Ldfly ;xof] us} gfddf lsg gxf] ;\, j} b] lzs rnv] n klg a9L g} eof] / s"6gLlts dof{ bfsf ljifo;d] t l5d] sLaf6 p7] . ljkb\df k/ ] sfsf] b'vM / kL8fdf p4f/ / / fxt ug] { jfxfgfdf g} ;xL cgfjZos k|rf/ jfhL a9L eof] . g] kfn t k"/ } vtd g} eof] . oxfFsf] ef} lts cj: yf / ;fdflhs hghLjg k"/ } tx;gx; eof] , eGg] cfzosf k|rf/ ;fdu|Ln] cGt/ f{ li6«o ;~rf/ hutdf : yfg kfP . kl/ 0ffd: j?k cGt/ f{ li6«o ko{ 6g ahf/ df ;d] t g] kfnsf] 5lj g/ fd|f] aGof] . ko{ 6snfO{ e|d0f u/ fpg] sDkgLx¿n] ;d] t g] kfn e|d0fsf nflu c;'/ lIft uGtJosf] ?kdf / fvL ladf ;'ljwf pknAw u/ fpg cfgfsfgL u/ ] . g] kfnl: yt j} b] l;s lgof] usf s"6gLlt1n] ;d] t cf–cfkm\gf gful/ snfO{ g] kfn e|d0f gug{ g] u] l6e 6«fen P8efOh/ L hf/ L u/ ] . To;nfO{ ;dodf g} Joj: yfkg ug] { xfd|f] s"6gLlts kxn;d] t lkmtnf] ;flat eof] . h;sf sf/ 0f g] kfnsf] ko{ 6g pBf] u g/ fd|f] ;Fu k|efljt eO/ x] sf] cj: yf 5 .

dxfljgf;sf/ L e"sDk cfof] . sl/ a gf} xhf/ gful/ ssf] Hofg lnP/ uof] . xhf/ f} + 3fOt] , 3/ jf/ ljxLg / nfvf} + lj: yflkt eP . k'glg{ df{ 0fsf gfddf b] zsf / fhgLlts kf6L{ x¿nfO{ h'Fufsf] n8fO n8\g] cj;/ klg ldNof] . e"sDksf] c;/ uf] / vf, wflb8, / ;'jf, l;Gw'kfNrf] s, sf7df8'nufotsf lhNnfdf a9L g} k¥of] . g] kfndf ko{ 6snfO{ cfsif{ 0f ug{ ] ko{ 6sLo ;Dkbfsf lx;fan] s] jn !@ b] lv !% k|ltztdfq ;Dkbfdf Iflt k'u] sf] lyof] . sf7df08f} +sf tLg b/ af/ : Sjfo/ nufotsf ;fFs[ lts ;Dkbfdf cf+lzs Iflt ePsf] lyof] eg] / ;'jfsf] nfª6fª / uf] / vfsf] dgf: n' kbofqf dfu{ df g/ fd|f] ;Fu Iflt x'g k'u] sf] lyof] .

afFsL *% k|ltzt ko{ 6sLo : yn ;'/ lIft lyP . hxfF ko{ 6s ;xh tj/ n] 3'dlkm/ ug{ ;Sg] cj: yf lyof] . t/ Joj;flos If] qdf x] g] { xf] eg] sl/ a &) k|ltztn] lu/ fj6 cfPsf] cj: yf / Xof] . cflv/ lsg olt w] / } gs/ fTds c;/ k¥of] < ljZn] if0f ug'{ kg] { cfjZostf b] lvG5 . cfGtl/ s tyf afXo u/ L jflif{ s sl/ a kfFr nfv ko{ 6ssf] uGtJo aGb} cfO/ x] sf] kf] v/ fsf] ko{ 6g ahf/ ;d] t nueu ;'g;fg / Xof] oBlk kf] v/ fdf e"sDksf] uDeL/ c;/ s'g} klg If] qdf b] lvPsf] lyPg . o: tf] c;xh cj: yfsf] ;Daf] wgdf

cfGtl/ s ko{ 6g ahf/ sf] e"ldsf t'ngfTds ?kdf a9L / Xof] . o; cy{ df ljkb\sf] ;dodf klg cfGtl/ s ko{ 6ssf] dxTj / cfjZostf ljrf/ 0fLo b] lvPsf] x'Fbf tbg's"nsf] gLltut Joj: yfdf / fHon] hf] 8 lbg'kg] { b] lvG5 .

ljZj ko{ 6g ahf/ sf] cj: yfnfO{ x] bf{ ;g\ @)!% df Pl;of k|zfGt If] q @@ k|ltzt ko{ 6ssf ;fy bf] ;|f] : yfgdf / x] sf] 5 . o;nfO{ g] kfndf ko{ 6g ljsf;sf nflu Pp6f cg's"n kl/ l: yltsf ?kdf lng ;lsG5 . g] kfndf k'vf{ sf] kf} / v / k|s[ ltsf] j/ bfgn] ;d] t ;fy lbPsf] If] q ko{ 6g xf] . t/ o;nfO{ ;f] rcg'?k k|ltkmn lng] u/ L Joj;flos ?kdf pkof] u ug{ ;lsPsf] 5} g . sl/ a cf7 nfvsf] ;+Vofdf lelqg] jfXo ko{ 6s / km: 6fpFb} uPsf] cfGtl/ s ko{ 6gsf] ahf/ n] o;sf] pHHofnf] eljiosf] ;+s] t ub{ 5 . ;'b[ 9 cfly{ s ljsf;sf nflu ko{ 6g l56f] k|ltkmn lbg] cfwf/ aGg ;S5 . k|ToIf ?kdf ko{ 6gn] g] kfnsf] s'n u|fx: y pTkfbgdf @=* k|ltztdfq of] ubfg u/ ] sf] b] lvPtf klg ck|ToIf ?kdf ePsf] of] ubfgnfO{ lx;fa ubf{ sl/ a !@ k|ltzt x'g cfpF5 . g] kfnsf] ;Gbe{ df ko{ 6gnfO{ 3/ ] n' tyf s[ lifhGo k|zf] wg pBf] usf klg pBf] u dflgg] ] x'gfn] xfd|f] b] zsf nflu o;sf] ljsf; cfjZos b] lvG5 .

;fwg / ;|f] tsf lx;fjn] alnof] ;Defjgf / x] sf] ko{ 6g If] qnfO{ ;d: ofu|: t cfFvfn] x] / ] / l6Kk0fL ug] { dfq xf] Og, tTsfnsf nflu k'ghf{ u/ 0f / bL3{ sfnsf nflu ;Dkbfx¿sf] Joj: yfkg;lxtsf] / 0fgLlts ;f] rsf ;fy cufl8 a9\g'kg] { b] lvG5 . ;/ sf/ L ;+oGq, lghL If] q / cfd;~rf/ ;d] t PsLs[ t Pj+ of] hgfj4 ?kdf lqmofzLn x'Fb} ko{ 6gnfO{ cfd ;/ f] sf/ sf] ljifo agfpg] u/ L 3/ ] n' tyf ;fgf pBf] u / s[ lif If] q;Fu hf] 8L tb\g's"nsf] gLlt tyf sfo{ qmddf hf] 8 lbg'kg] { b] lvG5 .

To: t} , g] kfn l: yt ljb] zL s"6gLlts lgof] ux¿ tyf cGt/ f{ li6«o ;~rf/ dfWoddfkm{ t\ g] kfn e|d0fsf nflu cg's"n / x] sf] ;Gb] z ljZj ko{ 6g ahf/ df k'¥ofpg' cfjZos 5 . ko{ 6snfO{ g] kfn e|d0fsf nflu pTk|] / 0ff hufpg] lsl;dsf 6«fen l: sd;d] t k|bfg ug'{ kg{ ] b] lvG5 . uf] i7L, ;] ldgf/ , ;ef, ;Dd] ngsf nflu cfpg] ko{ 6snfO{ lglZrt ;dosf nflu / lglZrt k|of] hgsf nflu le;f lgMz'Ns ug{ ] Joj: yf ul/ g' ;fGble{ s x'g] 5 . o; cy{ df ko{ 6g ljsf;sf nflu k|j4{ g ultljlw Ps k|d'v sfo{ xf] . ljb] zl: yt g] kfnL / fhb"tfjf; tyf u} / cfjf;Lo g] kfnL ;+3sf sfof{ nox¿af6 ko{ 6g 8] : s / fv] / g] kfnaf/ ] ;To, tYo hfgsf/ L u/ fpg kxn ug'{ kg] { b] lvG5 .

%! k|ltzt cGt/ f{ li6«o ko{ 6ssf] qmL8fe"dL ag] sf] o'/ f] kdf ;d] t cfGtl/ s ko{ 6ssf] e"ldsf pNn] vgLo / x] sf] cj: yf 5 . l5d] sL ldq / fi6 ef/ tn] ;d] t cfGtl/ s ko{ 6gaf6 g} o; If] qdf pNn] Vo pknlAw xfl;n u/ ] sf] pbfx/ 0f xfd|f] ;fd' 5 . ctM cfGtl/ s ko{ 6g k|j{ 4gsf nflu / fHon] lk–Pn–;L -k] O8 nLe sG;] zg_ sf] gLltnfO nfu" ug'{ kg] { b] lvG5 . o; sfo{ qmdnfO{ ;kmn agfpg Joj;flos If] qn] cfGtl/ s ko{ 6g k|j{ 4gsf nflu ljif] z lsl;dsf ;x'lnotk"0f{ 6«fen Kofs] hx¿sf] lgdf{ 0f ug'{ kg] { cfjZostf b] lvG5 .

uf] i7L, ;] ldgf/ , ;ef, ;Dd] ngsf nflu cfpg] ko{ 6snfO{ lglZrt ;do / k|of] hgsf nflu le;f lgMz'Ns ug{ ] Joj: yf ul/ g' ;fGble{ s x'g] 5 . o; cy{ df ko{ 6g ljsf;sf nflu k|j4{ g ultljlw Ps k|d'v sfo{ xf] .

ko{ 6sLo ;Dkbf Joj: yfkg Pj+ k|j4{ g

df] afOn k;nlaqmLdf

kf] v/ fsf] d'6' k[ YjLrf] s af: tf] nf sDKn] S;df cToGt} rfn' cj: yfdf / x] sf] df] afOn dd{ t ;DaGwL k;n ljz] if sf/ 0fjz t'=laqmLdf 5 .

;Dks{ g+=M(*)^^%(*@# (*!&&@!*(%

? >LsfGt vltj8fg] kfnsf] ;Gbe{ df ko{ 6gnfO{ 3/ ] n' tyf s[ lifhGo k|zf] wg pBf] usf klg pBf] u dflgg] ] x'gfn] xfd|f] b] zsf nflu o;sf] ljsf; cfjZos b] lvG5 .

xfd|f] o; ;/ sf/ L SofDk;sf] SoflG6gsf] nflu s] xL sd{ rf/ L cfjZos k/ ] sf] x'Fbf t'?Gt ;Dks{ ug'{ xf] nf . !_ ;/ ;kmfO{ tyf lsrg x] Nk/ dlxnf –@ hgfvfg, a: gsf] ;'ljwf, sfdbf/ oxL a: g'kg] { 5 .

tnaM ?=*))) eGbf dfly x'g] 5 . cyjf xf] : 6] n SoflG6gdf sfd u/ ] sfsf nflu ljz] if k|fyldstf lbOg] 5 .

;Dks{ M (*)$!#@^%$

cfjZostf/ fdahf/ df cjl: yt cToGt}

rfn' cj: yfdf / x] sf] M.D. Tailors and Jeans

Fiting k;n t'?Gt laqmLdf.

;Dks{ g+=(*$^@–$*($(

laqmLdf

Ps k|ltli7t / ] i6/ ] 06sf nflu

lsrg x] Nk/ rflxof] .;Dks{ M

;d|f6 / ] i6'/ ] 06lrKn] 9'·f, kf] v/ f)^!–%@%#$*

lsrg x] Nk/ rflxof] dxf] T;j n] vgfysf] ;+: s[ lt : yfgLo pTkfbg ljsf; / ;+a[ l4

n] vgfy dxf] T;j –@)&^k'; # ut] b] lv !% ut] ;Dd

kf] v/ f dxfgu/ kflnsf j8f g+ @& 8fF8fsf] gfs , tfnrff] s sf: sL

cj & lbg af“sL

Teacher WantedPre- Primary Ladies Teacher - 3 (Three)Minimum +2 Science/ Management/ Humanites/ Education with good English.

Contact : 061-462580, 9806625644, 9846355969Email: [email protected]

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

nfld5fg] yfkf IfqL ;dfh g] kfn klZrd If ] qLo ;ldltsf] cfof ] hgfdf kf ] v/ f–!* ;/ fªsf] 6df laxLjf/ If] qLo e] nf x'Fb} 5 .

e] nfdf ljlzi6 cltly g] kfn k|1f k|lti7fgsf pks'nklt 8f= hudfg u'?ªn] ‘v; ;d'bfo nfld5fg] , yfkf IfqL / g] kfn / fi6« lgdf{ 0f’ ljifodf k|jrg ug'{ x'g] sfo{ qmd / x] sf] ;dfhsf s] Gb|Lo cWoIf Zofdaxfb'/ yfkfn] hfgsf/ L lbP . ;/ fªsf] 6sf] hghfu[ lt df=lj= kb] nLdf

cfof] hgf x'g] pQm sfo{ qmddf nfld5fg] yfkf IfqLx?sf] / fli6«o ;femf 5ftf ;+u7gaf6 k|sflzt k|yd / fli6«o j+zfjnLsf] ljt/ 0f ul/ g] If] qLo OGrfh{ jL/ axfb'/ yfkfn] atfP .

pQm j+zfjnLsf] ut c;f/ df sf7df8f} +df nf] sfk{ 0f ul/ Psf] lyof] .

nfld5fg] yfkfsf] If] qLo sfo{ qmd ;/ fª\sf] 6df

gf/ fo0f 9'ª\ufgfsf7df8f} F

dgdf] xs lxdz[ ª\vnf, uf} tda'4sf] hGd: yn n'lDagL / k|fs[ lts, wfld{ s tyf ;f+: s[ lts ljljwtfn] el/ Psf] g] kfn rnlrq ko{ 6gsf nflu;d] t cfsif{ s uGtJo xf] .

g] kfnsf] oxL ljljwtfnfO{ ljZj;fd' k'¥ofpg] k|of; k|efjsf/ L gx' Fbf ljb] zL rnlrqsdL{ sf ] cfsif{ 0f eg] Go"g 5 . ;/ sf/ n] gLlt tyf sfo{ qmddf g} …5fof+sgsf nflu uGtJo g] kfnÚ ;dfj] z u/ ] / rnlrq ko{ 6gsf] ljsf; ug{ ] of] hgf cl3 ;f/ ] sf] 5 .

rnlrq 5fof +sgsf nflu k|fs[ lts : 6'l8of] em} F nfUg] g] kfnsf] ljljwtfaf/ ] afXo b] zsf rnlrq lgdf{ tf / lgb{ ] zsdfem hfgsf/ L lbO{ pgLx?sf] Wofg cfslif { t u/ fpg ;s] d'n'sn] lnPsf] ;d[ 4 g] kfnsf] nIo k"/ f ug{ ;lsg] rnlrqsdL{ atfpF5g\ .

k|fs[ lts ;'Gb/ tfn] el/ Psf] g] kfnsf af/ ] df plrt k|rf/ k|;f/ gx'g' / ef} lts ;+/ rgf agfpg g;Sg'nfO{ k|d'v r'gf} tL dflgFb} cfPsf] 5 . oBlk sfe|] df @$ / f] kgL If] qkmndf ;/ sf/ Ltxaf6 5fof+sg : 6'l8of] agfpg] k|lqmof x'g'nfO{ rlnrqsdL{ n] ;sf/ fTds ;ª\s] tsf ?kdf lnPsf 5g\ . lghL If] qsf] kxndf ndh'ªdf klg rnlrq 5fof+sg : yn lgdf0fsf] k|lqmof yflnPsf] 5 .

g] kfn rnlrq ljsf; af] 8{ n] xfn} dfq ljZjsf rnlrqsdL{ dfem g] kfnsf] kl/ ro emNsfpg] u/ L …nf] s] ;g ufO8 a'sÚ -lkmlNdª Og g] kfn_ k|sfzg u/ ] / g] kfnnfO{ 5fof +sg uGtJo: ynsf ?kdf ljsf; ug{ ] ;/ sf/ L of] hgfdf OF6f yKg] sfd u/ ] sf] 5 .

g] kfn e|d0f jif{ @)@) df @) nfv ko{ 6s leqØfpg] nIo k|fKt ug{ To;sf] k"j{ ;GWofdf g] kfnsf] cfsif{ s uGtJosf] kl/ ro lbg] u/ L k|sfzg ul/ Psf] k': tsn] rnlrq ko{ 6gdf 6] jf k'Ug] ljZjf; ul/ Psf] af] 8{ sf cWoIf s] zj e§/ fO{ n] atfP . pQm k': tsdf rnlrq ko{ 6gnfO{ ljsf; ug{ ^! k|d'v ;DefJo: ynsf] lj: t[ t ljj/ 0f v'Ng] t: jL/ ;lxt rnlrq 5fof +sg uGtJo: yn ;dfj] z ul/ Psf] 5 . cWoIf e§/ fO { n] eg] , æ;'Gb/ g] kfnnfO{ 5fof+sg uGtJosf ?kdf ljsf; ug{ ufO8 a's agfOPsf] xf] , o;df ;"rgfsf ;fy} ;jf/ L ofqf / xjfO{ ofqfsf] ?6af/ ] klg hfgsf/ L 5 .Æ af] 8{ n] ca g] kfnsf 5fof+sg : ynsf

af/ ] df k "0f { hfgsf/ L;lxtsf ] j] a;fO6 / >Job[ io ;fdu|L Nofpg] tof/ L u/ ] sf] 5 .

; + ; f / s f c f 7 x h f / ld6/ dflysf cUnf !$ lxdfndWo] cf7 lxdfn g] kfndf 5 . ljZjd} ;a} eGbf klxn] cf/ f] x0f ePsf] cf7 xhf/ ld6/ dflysf] lxdfndWo] sf: sLdf / x] sf] cGgk"0f{ xf] . k|mfG;] nL gful/ s df] l/ ; xhf{ ] u / n'O; n] s] ggn] ;g\ !(%) h'g # df cGgk"0f{ k|yd -*, )(! ld6/ cUnf] _ cf/ f] x0f u/ ] sf lyP . lxdfn ;'Gb/ / lrQfsif{ s klg 5 .

ljZjs} cUnf] r'r'/ f] -*, *$* ld6/ _ ;u/ dfyf / ljZj zflGtsf cu|b"t uf} tda'4sf] hGd: yn n'lDagLn] ljZjs} Wofg tflg/ x] sf] 5 . ce"tk"j{ snf / ;+: s[ ltsf] ;ª\ud g] kfndf plrt jftfj/ 0f lgdf{ 0f ug{ ;lsP ljZjsf lgb{ ] zs, n] vs, slj tyf snfsf/ sf nflu pTk|] / 0ff hufpg] rnlrq lgdf{ 0fsf] pko'Qm uGtJo: yn aGg ;S5 . g] kfnnfO{ ljZjs} rnlrqsdL{ sf] 5fof+sg uGtJo: yn agfpg ;Sg] k|z: t ;Defjgf 5, rnlrqsdL{ bof/ fd bfxfnn] eg] .

c y f x ; D e f j g f e P / klg d'n'sdf h'g?kdf ljb] zL l;g] sdL{ sf] cfsif{ 0f x'g'kg{ ] xf] , Tof] x'g g;s] klg a] nfa] nfdf : j: km"t{ ljb] zL rnlrq 5fof+sg x'g] u/ ] sf] 5 . ;g\ !(^% b] lv g} g] kfnsf b[ Zodf nf] leP/ ljb] zL rnlrq 5fof+sg ul/ Psf] clen] v 5 . af] 8{ n] xfn} ;fj{ hlgs ul/ Psf] k ': tsdf g] kfndf #* ljb] zL rnlrq 5fof+sg ePsf] ljj/ 0f k|: t't u/ ] sf] 5 .

lxdfn, kxf8 / t/ fO { sf ] lj ljwtfn ] e l / Psf ] g ] k fn tfn, gbL, em/ gf, jghª\un / jGohGt', r/ fr'?ª\uL, / fli6 «o lgs'~h, ;+/ If0f If] q, P] ltxfl;s tyf k'/ ftflTjs: yn, d7 dlGb/ , ufpFkl/ j] z, snf, ;+: s[ lt, j] ze"iff / / xg;xgsf] cg'kd ;ª\ud xf] .

dgf] / d lxdz[ ª\vnfn] 3] l/ Psf] / k|fs[ lts 57fn] el/ k"0f{ g] kfnsf : yfgLo hfthfltn] ug{ ] : jfut ;Tsf/ ljZjs} gf} nf] / cfsif{ s dflgG5 . ;+: sf/ n] el/ Psf dflg; oxfF 5g\ . b'n{ e kf6] af3, xfQL, u } F8fh: tf hª\unL hgfj/ sf ] a f;: yfg / : t "k , Kofuf ] 8 f / lzv/ z} nLsf dlGb/ , pT;j, rf8kj{ , lhpFbf] b] jLb] jtf oxfFsf 5'§} klxrfg x'g\ .

rnlrqsdL{ bfxfnn] g] kfnsf ljljw kIfnfO{ ;d] 6] / ̂ ! j6f k|d'v uGtJosf] % ;o @@ t: jL/ ;dfj] z u/ L agfPsf] …nf] s] ;g ufO8 a'sÚ

g] kfn e|d0f jif{ sf nflu dfq} geO{ rnlrq ko{ 6gsf] ljsf;df sf] ;] 9'ª\uf aGg] ljZjf; JoQm u/ ] ] .

o;df g] kfndf 5fof+sg ePsf ljb] zL rnlrqsf] ljj/ 0f;lxt rnlrq 5fof+sgdf s;/ L cg'dlt lnP/ sfd ug { ;lsG5 eGg ] cfwf/ e"t hfgsf/ L / flvPsf] 5 .

;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlwdGqL uf] s'nk|;fb afF: sf] 6fn] g] kfn hfthftL, efiffefifL, ;+: s[ lt / k|s[ ltsf] cg'kd ;ª\ud / x] sfn] d'n'ssf] ;'Gb/ tf, ;+: s[ lt, snf, ;flxTo / hLjg k2lt ljZjdf n} hfg' h?/ L 5 eg] . pgn] eg] , æg ] k fn …hLjgdf cfwf l / t SofGef;Ú xf ] , nIo k |flKtsf nflu To;nfO{ g] kfnL s"6gLlts lgof] udfkm{ t ljZjsf l;g] sdL{ dfem k'¥ofpg'k5{ .Æ

ljb] zL rnlrq 5fof+sg

plrt k|rf/ gx'Fbf g} g] kfndf ;g\ !(^% df k|m] Gr efiffdf ljb] zL rnlrq 5fof+sg ePsf] clen] v 5 . Tof] a] nf sf7df8f} F, kf6g / : joDe"df rnlrq 5fof+sg ul/ Psf] lyof] . To;kl5 klg a ] nfa ] nfdf ljb ] zL rnlrq g] kfnsf] b[ Zo ;d] 6] / aGb} cfPsf] 5 . sf] l/ ofsf ln ;] cf] s pgsf] lgb{ ] zgdf rnlrq lgdf{ tf h] s] of] ªn] ;g\ @)!% df …b lxdfnohÚ rnlrq agfpg'eof] . ;u/ dfyf If ] qdf pQm rnlrq 5fof +sg ul/ Psf ] lyof ] . a ] nfotsf snfsf/ n] ;g\ @)!% d} cª\u| ] hL efiffdf …Pe/ ] i6Ú rnlrq agfPsf lyP . ;g\ @)!( df ef/ tsf rnlrq lgb{ ] zs / fhs'df/ u'Ktfn] …OlG8oG; df] i6 jfG6] 8Ú rnlrqsf] 5fof+sg sf7df8f} F, kf] v/ f / jL/ u~hdf u/ ] ] .

;g\ !(^% b] lv @)!( ;Dd ljleGg efiffsf #* rnlrq g] kfndf 5fof+sg ePsf] clen] v af] 8{ ;Fu 5 . cª\u|] hL, lrlgofF, sf ] l / ofnL, k | m f G; ] nL, lxGbL, tfldn, t] Nu', 8f] Nkf] -ltAatL_, SofG6f] lgh, hfkfgL / : k] gL efiffsf rnlrq 5fof+sg ePsf] lyof] .

;a} eGbf a9L lxGbL rnlrq 5fof +sg ul/ Psf ] 5 . k |z: t ;Defjgf x' Fbfx' Fb } klg ljb] zL rnlrq lgb{ ] zs tyf lgdf{ tfnfO{ cfsif{ 0f ug{ eg] g;lsPsf] : jo+ snfsf/ g} : jLsf5{ g\ . ljZj rnlrqsf ] ahf / d f p lrt hfgsf/ L lbg ;lsP jif{ d} @÷# ljb] zL rnlrq g] kfndf 5fof+sg x'g;S5 . -/ f;;_

g] kfndf lkmNd 5fof+sg

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

l;+ufk'/ uf] vf{ k] G;g;{ Pzf] l;P;g If] qLo ;ldlt kf] v/ fsf] @! cf+} ;fwf/ 0f;ef tyf cf7f} + clwj] zg ;DkGg ePsf] 5 . clwj ] zgn ] cfufdL # jif { ] sfo{ sfnsf nflu l;cfO{ wgaxfb'/

u'?ªsf] cWoIftfdf !# ;b: oLo gofF sfo{ ;ldlt rog u/ ] sf] 5 . ;fwf/ 0f;efn] ;lrj h'dk|;fb u '?ªsf ] jflif { s / sf ] i f fWoIf gf/ fo0fk|;fb u'?ªn] k|: t't u/ ] sf] cfly{ s k|ltj] bg kfl/ t u/ ] sf] 5 .

sfo{ qmd P;f] l;ozg cWoIf rGb|axfb'/ u'?ªsf] cWoIftfdf ePsf] lyof] .

Pzf] l;P;g cWoIfdf u'?ª

Position : English/ Social TeacherNo. of Post : 1Level : Basic (1-5)Qualification : B.A./ B.Ed.Experience : 1 YearsQualified and interested candidates are requested to apply with their academic testimonials within, 30th Magsir 2076.Only short listed candidates will be called for the interview and selection procedure.

Contact : 061527349, 9856017711

(For location only)

WANTED IMMEDIATELY!!

Page 6: 2019 lxdfnL If]€¦ · 26/12/2019  · jif{@$ c+s @@& @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ g]kfn ;+jt\ !!$) 12 December, k[i7 * d"No ¿= !)÷– 2019-afFsL clGtd k] hdf_ Vacancy Announcement

^ @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/

cfbz{ ;dfhndh'ª

ndh'ªsf] SJxf] +nf;f] yf/ ufpFkflnsfdf ;+rflnt j8f: t/ Lo lnu km'6an k|ltof] lutf hf/ L 5 . k|ltof] lutf cGtu{ t a'waf/ $ v] n ;DkGg ePsf 5g\ .

klxnf] v] ndf j8fg+ * n] j8fg+ @ nfO{ #–) uf] nn] x/ fof] . z"Gosf lj?4 # uf] n u/ L j8fg+– * cl3 a9] sf] 5 . To: t} , bf] ;|f] v] ndf j8fg+ $ n] % dfly $ –) n] lht xft kf¥of] . To: t} t] ;|f] v] ndf j8f g+ ( n] & nfO{ !–) n] x/ fof] . rf} yf] v] ndf j8f g+ ^ n] # dfly !–) sf] lht xft kf¥of] . k|ltof] lutfsf] kmfOgn d+l;/ sf] @( ut] x'g] 5 .

ufpFkflnsf: t/ Lo km'6an hf/ L cfbz{ ;dfh

kf] v/ f

g] kfnsf] / fli6«o o"–!( dlxnf km'6an 6f] nLn] ax/ fOg;Fu d} qLk"0f{ v] n v] Ng] ePsf 5g\ . PPkm;L o"–!( RoflDkog;Lksf] 5gf] 6 v] n] sf] g] kfnn] ax/ fOgsf] o"–!( l6d;Fu d} qLk"0f{ v] n v] Ng nfu] sf] xf] .

ax/ fO{ gdf x'g] d} qLk"0f{ v] n slDtdf b'O{ j6f x'g] 5g\ .

a/ fOg;Fu g] kfnL 6f] nLn] tLgj6f;Dd d} qLk"0f{ v] n v] Ng] ;+efjgf 5 . o;sf nflu s'/ fsfgL eO/ x] sf] k|lzIfs xl/ cf] d >] i7n] hgfPsf 5g\ .

g] kfnL l6d ax/ fOgtkm{ z'qmaf/ k|: yfg

ug] { 5 . klxnf] d} qLk"0f{ v] n zlgaf/ x'g] 5 . csf] { v] n ;f] daf/ x'g] tflnsfdf pNn] v 5 . o;cl3, g] kfnn] PPkm;L o"–!( RoflDkog;Lksf] bf] ;|f] r/ 0f v] n] sf] lyof] .

ax/ fOg;Fu d} qLk"0f{ km'6an v] Ng hfg] ;"rLaf6 lqe'jg cfdL{ Snan] cfkm\gf v] nf8Lsf] gfd sf6] sf] 5 .

cfdL{ n] glhlsb} u/ ] sf] k|wfg;] gfklt sk dlxnf km'6ansf] tof/ Ldf / x] sf cfkm\gf v] nf8LnfO{ ax/ fOg hfgaf6 / f] s] sf] xf] .

o"–!( dlxnf l6ddf cfdL{ af6 $ v] nf8L 5g\ . uf] n/ Ifs cGhgf / fgfdu/ l8km] G8/ k"hf / fgfdu/ tyf ladn ljZjsdf{ / : 6«fOs/ / ZdLs'df/ L l3l;{ ªnfO{ ax/ fOg hfgaf6 cfdL{ n] / f] Sg] ePsf] xf] .

o"–!( dlxnf 6f] nLn] ax/ fOg;Fu d} qLk"0f{ km'6an v] Nb}

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

cf;Gg P l8lehg lnusf nflu clvn g] kfn km'6an ;+3 –PGkmf_ n] gofF d'Vo k|fof] hs e] 6fPsf] 5 . gofF l;hgsf] P l8lehg lnusf nflu PGkmfn] stf/ Pc/ j ] h;Fu ;Demf } tf ub} { 5 . of] ;Demf} tf slt aif{ sf] x'g] eGg] Plsg PGkmfn] x'g] eGg] af/ ] ;Demf} tfkl5 atfpg] 5 . PGkmf ;|f ] t cg';f/ stf/ Pc/ j] h / PGkmfaLr s"n kfFr s/ f ] 8 ?k} ofFsf] ;Demf} tf x'g nfu] sf] xf] . h'g P l8lehgsf] k|fof] hssf ?kdf / x] sf] 5 .

o;cl3, lnusf nf lu / ] 8a'n, ;fgldun h: tf k] o kbfy{ x? cfa4 lyP . To;kl5 PGkmfn] bz/ y / +uzfnf gx'Fbf P l8lehg lnu cfof] hgf ug{ ;s] sf] lyPg .

sl/ j rf/ aif{ kl5 PGkmfn] P l8lehg lnu ;'rf? u/ ] sf] lyof] . cl3Nnf ] l;hg P l8lehg lnusf] d'Vo k|fof] hs kN;/ afOs lyof] . kN;/ afOsn] To;a] nf Ps aif{ sf nflu dfq k|fof] hgsf] ;Demf} tf u/ ] sf] lyof] .

P l8lehg lnunfO{ stf/ Pc/ j] hsf] k|fof] hg

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

!# cf} + blIf0f PlzofnL v] ns'b -;fu_ ;lsPnuQ} kf] v/ fsf] lqms] 6 d} bfgdf bf] ;|f] ;+: s/ 0fsf] kf] v/ f lk|ldo/ lnu -kLkLPn_ 6L–6\jfG6L lqms] 6 k|ltof] lutf x' Fb} 5 . oxL d+l;/ sf] @* b] lv !@ k';;Dd x'g]

k|ltof] lutfsf] pb\3f6g v] ndf kf] v/ f kN6G; / sf7df8f} + uf] N8] G;n] k|ltikwf{ ug] { 5g\ .

o: t} , bf] ;|f] lbg klxnf] v] ndf lj/ f6gu/ 6fO6G; / wgu9L An'h tyf csf] { v] ndf sf7df8f} + uf] N8] G; / a'6jn Anf: 6;{ cfdg] ;fdg] x'g] 5g\ . t] ;|f] lbg klxnf] v] ndf kf] v/ f kN6g / lrtjg / fOgf] h v] Ng] 5g\ .

rf} yf] lbg sf7df8f} + uf] N8] G; / wgu9L An'h tyf csf] { v] ndf lj/ f6gu/ 6fO6G; / kf ] v/ f kN6gaLr k|ltikwf{ x'g] cfof] hsn] ;fj{ hlgs u/ ] sf] v] ntflnsfdf pNn] v 5 . lSjG; Oe] G6 Dofg] hd] G6 k|flnn] cl3Nnf] ;+: s/ 0fem} + ;kmntfk"j{ s k|ltof] lutf ;DkGg x'g] ljZjf; u/ ] sf] 5 .

3/ ] n' k|m ] GrfOh lnu kLkLPndf ^ zx/ sf ^ 6f] nLsf] ;xeflutf / xg] 5 . ut jif{ klxnf] ;+: s/ 0fdf

lrtjg / fOgf] hnfO{ x/ fpFb} 3/ ] n' kf] v/ f kN6gn] pkflw lht] sf] lyof] . kLkLP k|ltof] lutfn] ko{ 6g k|j4{ gdf ;d] t ;3fp k'Ug] ljZjf; cfof] hssf] 5 .

l6ddf g] kfnL / fli6«o 6f] nLsf v] nf8Lx?;Fu} ljb] zL v] nf8Lx? klg ;xefuL x'g] 5g\ .

k|ltof] lutfsf] 6«kmL z'qmaf/ ;fj{ hlgs ul/ g] cfof] hsn] hgfPsf] 5 . ut jif{ ( b] lv @) sflQs;Dd kLkLPnsf] v] n ePsf] lyof] .

lrtjg / fOgf] hdf dgf] h kf] v/ f lk|ldo/ lnusf nflu lrtjg / fOgf] hn]

/ fli6«o lqms] 6 l6dsf ;xfos k|lzIfs dgf] h s6'jfnnfO{ k|lzIfssf ?kdf cg'aGw u/ ] sf] 5 . o;cl3, wgu9L An'hsf] k|lzIfs / x] sf dgf] h of] l;hg lrtjg / fOgf] hdf cg'aGw ePsf 5g\ .

cl3Nnf] l;hg wgu9L An'hsf] k|lzIfs x'Fbf lzif{ rf/ sf] glhs k'u] klg / g/ ] 6df kl5 k/ ] sf] wgu9L An'hsf] k|lzIfsdf snfd cnL cfPsf 5g\ .

dgf] h s6'jfn lrtjgdf cg'aGw ePkl5 pgsf] : yfgdf wgu9L An'hn] o"–!( dlxnf lqms] 6 l6dsf k|lzIfs cnLnfO{ cg'aGw u/ ] sf] xf] . o: t} , lrtjgn] ;xfos k|lzIfssf ?kdf k"j{ v] nf8L nfSkf nfdfnfO{ NofPsf] 5 .

o;sf ;fy} lrtjg o;k6s ljb] zL v] nf8Lsf ?kdf o"PO{ sf / f] xg d': tkmf, xªsªsf k"j{ v] nf8L afa/ xfoft / ;GgL k6] nnfO{ NofPsf] 5 . k6] n cl3Nnf] l;hg ‘Kn] o/ ckm lb l;/ Lh’ ag] sf lyP . xfoftn] eg] a'6jn Anf: 6;{ af6 v] n] sf lyP .

kLkLPn pb\3f6gdf kf] v/ f–sf7df8f} +

hfkfgsf] km'6an l6d g] kfndf M g] kfn;Fusf] d} qLk'0f{ km'6an v] nsf nflu hfkfgsf] hL lnu v] Ng] l6d sf7df8f} + cfOk'u] sf] 5 . g] kfnsf] ld>Lt l6d / dgfª;Fusf] d} qLk'0f{ v] nsf nflu hfkfgsf] lnu v] Ng] l6d sf7df8f} + cfOk'u] sf] xf] . h] lnu v] Ng] v] nf8LnfO{ ld>0f u/ ] / l6d g] kfn NofOPsf] xf] . h;n] g] kfnsf] / fli6«o l6dsf] a] Grdf a: b} cfPsf v] nf8Lx?sf] ld>t l6d;Fu !# tfl/ vdf klxnf] d} qLk"0f{ v] n v] Ng] 5 . o: t} , l8;] Da/ !% tfl/ vdf g] kfnn] dgfª;Fu bf] ;|f] d} qLk"0f{ v] n v] Ng] 5 . b'a} v] n bz/ y / +uzfnfdf x'g] 5g\ .

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

!# cf } + blIf0f Pl;fonL v] ns'b -;fu_df kbs lhTg] v] nf8LnfO{ ;/ sf/ n] k'/ : sf/ lbg] ePsf] 5 . k|wfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] ;fudf : j0f{ kbs lhTg] v] nf8LnfO{ (÷( nfv lbg] 3f] if0ff u/ ] sf 5g\ . l6d Oe] G6df lhTg] nfO{ slt lbg] v'nfOPsf] ;f] af/ ] eg] pNn] v ul/ Psf] 5} g . km'6an, s/ fFt] , t] SjfGbf] df g] kfnn] l6d Oe] G6df : j0f{ lht] sf] lyof] .

o: t} , af: s] 6an, sa8\8L, elnan nufotsf l6d Oe] G6df g] kfnn] / ht kbs lht] sf] 5 . lqms] 6sf] l6d Oe] G6 nufotdf g] kfnn] sf+: o lht] sf] 5 . l6d Oe] G6df kbs lhTg] x?n] s'g cfwf/ df k'/ : sf/ kfpF5g eGg] cGof] ndf v] nf8L / x] sf 5g .

To: t} / ht kbs ljh] tfnfO{ ^ nfv / sf+: o kbs ljh] tfnfO{ # nfv lbg] 3f] if0ff u/ ] sf] xf] . a 'waf/ lbpF;f ] k |wfgdGqLsf ] ;/ sf/ L lgjf; afn'jf6f/ df awfO{ lbg af] nfPsf k|wfgdGqL cf] nLn] ljz] if k'/ : sf/ sf] 3f] if0ff u/ ] sf x'g\ .

g] kfnsf] cfof] hgfdf ePsf] ;fu k|ltof] lutf d+unaf/ ;dfkg

ePsf] xf] . d+unaf/ ;fFem bz/ y / +uzfnfdf cfof ] lht ljz] i f ;df/ f] xaLr !# cf} F ;fusf] ;'vb ;dfkg ul/ Psf] lyof] .

;dfkg ;df/ f ] xdf lel8of] ;Gb ] z k7fPsf k |w fgdGqL cf] nLn] afn'jf6f/ d} af] nfP/ ljh] tf v] nf8LnfO{ awfO{ ;Fu} ljz] if / sdsf] 3f] if0ff u/ ] sf x'g\ .

o; ;+: s/ 0fsf] ;fu v] ns'bdf g] kfnn] %! : j0f{ , ^) / ht / (% sf+: o ul/ @ ;o ^ j6f kbs lht] sf] lyof] .

cl3Nnf] ;fudf eg] ;/ sf/ n] : j0f{ ljh] tfnfO{ % nfv, / htnfO{ # / sf+: onfO{ @ nfv k|bfg u/ ] sf] lyof] . !# cf} + ;fudf kbs ljh] tf v] nf8LnfO{ gub k'/ : sf/ lbg]

3f] if0ff u/ ] ;Fu} ;fudf g] kfnsf nflu ;jf{ lws : j0f{ lhTg] uf} l/ sf l;+xn] k'/ : sf/ klg ;aeGbf w] / } kfpg] ePsL 5g\ .

a ' w a f / a f n ' j f 6 f / d f k|wfgdGqLn] u/ ] sf ] 3f ] if0ffdf ;fudf b'O{ jf b'O{ eGbf a9L : j0f{ lhTg] nfO{ hgxL !! nfv k'/ : sf/ lbg] 3f] if0ff u/ ] . o; lx;fan] ;fudf $ : j0f{ lhTg] uf} l/ sf l;+xn] $$ nfv kfpg] l5g\ . To;} ul/ , / ht lhTg] nfO{ ^ nfv 3f] if0ff ul/ Pcg';f/ @ / ht lht] sL uf} l/ sfn] yk !@ nfv kfpg] l5g\ .

;fusf kbswf/ L v] nf8LnfO{ gu/ kl/ qmdf u/ fOg] ePsf] 5 . / fli6«o v] ns'b kl/ ifb -/ fv] k_ n] z'qmaf/ kbs ljh] tf v] nf8LnfO{ sf7df8f} + / nlntk'/ sf] ljleGg : yfgdf gu/ kl/ qmdf u/ fpg] hgfPsf] 5 . gu/ kl/ qmdfsf] ?6 eg] tf] lsPsf] 5} g .

;fu ljh]tfnfO{ ljz] if k'/ : sf/

/ fi6«kltåf/ f awfO{ / fi6«klt ljBfb] jL e08f/ Ln] !# cf} F blIf0f PlzofnL v] ns"b

-;fu_df g] kfnnfO{ : j0f{ ;lxt ljleGg kbs lbnfPsf g] kfnL v] nf8LnfO{ xflb{ s awfO{ 1fkg u/ ] sL 5g\ . / fi6«klt ljBfb] jL e08f/ Ln] a'waf/ 6\jL6dfkm{ k|ltof] lutfdf ;xefuL ;a} / fi6«sf v] nf8L tyf v] n kbflwsf/ Ldf cfef/ JoQm u/ ] sL 5g\ .

/ fi6«klt e08f/ Ln] ;fusf] ;kmn cfof] hgfsf lglDt o'jf tyf v] ns'b dGqfno, / fli6«o v] ns"b kl/ ifb, g] kfn cf] nlDks sld6L, k|lzIfs, lg0ff{ osnufot ;Da4 ;a} nfO{ wGojfb lbPsL 5g\ . / fi6«kltn] pQm k|ltof] lutfaf6 blIf0f PlzofnL d'n's / hgtfaLrsf] ;DaGw yk k|uf9 ePsf] dx;'; cfkm"n] u/ ] sf] atfPsL 5g\ .

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

!# cf } F blIf0f Pl;ofnL v] ns'b -;fu_ df g ] kfnsf nflu k '?ifsf ] t 'ngfdf al9 dlxnf v] nf8Lx?n] : j0f{ kbs lbnfP . 3/ ] n' d} bfgdf ePsf] ;fu v] ns'bdf g] kfnsf dlxnf v] nf8Lx?sf nflu P] ltxfl;s aGof] . dlxnf v] nf8Lx¿n] xfdL klg sDhf] / 5} gf} F eg] / k|dfl0ft u/ ] . ;fusf] Ps} ;+: s/ 0fdf %! : j0f{ lhTb} g] kfnn] Oltxf; / Rbf @( g] kfnL dlxnf v] nf8Lx?n] b] znfO{ P] ltxfl;s : j0f{ lbnfP . o; ;+: s/ 0fsf] ;fu v] ns'bdf g ] kfnL dlxnf v] nf8Lx?sf ] k|bz{ g cAan aGof] .

: j0f{ wf/ L dlxnf v] nf8Lx?

!# cf} + ;fusf] : j0f { wf/ L dlxnf v] nf8Lx?df s/ fFt] sf] $% s] hL d'gL tf} n ;d'xsL s';'d v8\sf, s/ fFt] s} %) s] hL d'gLsL cg' clwsf/ L, s/ fFt] tkm{ s} ^* s] hL

tf} n ;d"xsL ;'lgtf dxh{ g, s/ fFt] ^* s] hL tf} n ;d"xsL cg'kdf du/ , s/ fFt] l6d sftf, dlxnftkm{ lgd{ nf tfdfª, ;+lutf du/ / ;? sfsL{ n] : j0f{ lht] .

To: t} , t] SjfGbf] k'D;] sf] !& b] lv @# jif{ pd] / ;d"xtkm{ l;gf dfb] g lnDa', t] SjfGbf] k'D;] s} @# b] lv @( jif{ sf] pd] / ;d"xdf kfj{ tL u'?ª, t] SjfGbf] k'D;] s} @( jif{ dflysL cfozf zfSo, t] SjfGbf] s} ^@ s] hL d'lg tf} n ;d"xsL ;+uLtf a: ofnn] : j0f{ lbnfP .

h '8f ] tkm { &* s] hL tf } n

;d"xsL k'gd >] i7, h'8fs} k'D;] dlxnf l6d !& b] lv @# jif{ tf} n ;d"xsf lgzf bgf{ n, : jl: tsf tfdfª / ;lGhnf ltdlN;gf, h'8f] k'D;] dlxnf l6d @# b] lv @( jif{ pd] / ;d"xsf lgtf u'?ª, k|z+;f If] qL / z'l;nf / fO{ n] : j0f{ xft kf/ ] . h'8f] d} b] ljsf v8\sfn] : j0f{ lbnfOg\ .

6«foyngdf ;f] gL u'?ªn] : j0f{ { lbnfOg\ . p;'sf] yfpnf] df ;'l: dtf tfdfª, p;'s} yfpnf] ÷gfGbf} df lgdf 3tL{ du/ / p;'s} %^ s] hL tf} n ;d"xdf h'gL / fO{ n] : j0f{

lhtfP . Pyn] l6S; !) xhf/ ld6/ df k|lt: kwf{ u/ ] sL ;Gtf] ifL >] i7n] : j0f{ lhltg\ . ;fOlSnªsf] 8 fpglxntkm { lgZdf > ] i7 , ;fOlSnªs} qm; sG6«Ltkm{ nIdL du/ , kf} 8Ltkm{ uf} l/ sf l;+x PSn} n] kf} 8Lsf] @)) ld6/ Aofs: 6«f] s, $ ;o ld6/ lk|m: 6fOn, ! ;o ld6/ lk|m: 6fOn, @)) ld6/ lk|m: 6fOndf : j0f{ lhTb} ;fu v] ns'bd} Oltxf; / lrg\ . ef/ f] Qf] ng %( s] hLtkm{ ;Gh' rf} w/ Ln] : j0f{ lhltg\ . s': tLsL ;+uLtf wfdLn] : j0f{ lhltg\ .

dlxnf v] nf8Laf6 a9L : j0f{

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

lghL tyf cfjf;Lo ljBfnox?sf] 5ftf ;+: yf sf: sL KofA;gn] cfof] hgf ug] { !^ cf} + KofJ;g : kf] 6{ ; ld6 @)&^ df % xhf/ ! ;o ljBfyL{ x?n] ljleGg v] nsf Oe] G6x?df k|ltikwf{ ug] { ePsf 5g\ .

Kff] v/ fdf d+l;/ sf] @^ ut] af6 cgf} krfl/ s / k'if ! ut] af6 ljlwjt ?kdf z'? x'g] : kf] 6{ ;\ ld6df *# ljBfnosf % xhf/ ! ;o ljBfyL{ x?n] ;xeflutf hgfpg] Kofj;g sf: sLsf cWoIf k|] dk|;fb zdf{ n] atfP .

!^ cf} + Kofa;g : kf] 6{ ; ld6 @)&^ ;DkGg ug{ ljlelGg !& ;b: oLo pk;ldlt u7g u/ ] sf] pgn] hfgsf/ L lbP .

KofA;g sf: sLn] cfof] hgf u/ ] sf] kqsf/ e] 63f6df : kf ] 6 { ;\ ld6af/ ] hfgsf/ L lbb} + cWoIf zdf{ n] l;lgo/ km'6andf %@ l6d, h'lgo/ tkm{ @$ / l;lgo/ 5fqftkm{ !& l6dsf] ;xeflutf / xg] atfP . km'6ansf v] nx? cfof] hgfsf nflu cfbz{ o"jf Snasf] v] n d} bfg e08f/ l9s, g] kfn cfbz{ dflasf] v] nd} bfg n] vgfy, dem] / Lkf6gl: yt zflGtbLk dflasf] v] nd} bfg / x] Dhfsf] lai0f'kfb'sf v] nd} bfgdf x'g] 5g\ .

To;} ul/ , 5fq–5fqftkm { sf ] elnan, af: s ] 6an, 6 ] a 'n6 ] lg; / PYn] l6S;sf v] nx? kf] v/ f / +uzfnfdf cfof] hgf x'g] 5g\ . h;cGt/ ut l;lgo/ 5fq elnandf @$, 5fqftkm{ !&, 6] a'n6] lg; 5fqtkm{ #(, 5fqftkm{ @^ tyf Pyn] l6S; 5fqtkm{ ̂ # / 5fqftkm{ $*

ljBfnosf v] nf8Lx?n] k|lt: kwf{ ug] { 5g\ . PYn] l6S; h'lgo/ / l;go/ tkm{ 5fqsf !)

Oe] G6 / 5fqftkm{ * Oe] G6 x'g] KofA;g sf: sLn] hgfPsf] 5 .

cfufdL k'ifsf] ! ut] b] lv % ut] ;Dd ;+rfng x'g] KofA;g : kf] 6{ ;\ ld6sf] cf} krfl/ s pb\3f6g k'if ! ut] kf] v/ f / +uzfnfdf ul/ g] Kofj;g sf: sLsf jl/ i7 pkfWoIf tyf k|ltof] lutf ;+of] hs dy'/ fk|;fb kf} 8] nn] hfgsf/ L lbP .

pb\3f6g sfo{ qmddf $! ljBfnosf 5fq–5fqfx?n] dfr{ kf;df ;xeflutf hgfpg] 5g\ . kf] v/ fdf !) lbg;Dd lg/ Gt/ rNg] KofA;g : kf] 6{ ;\ ld6df b} lgs !) xhf/ eGbf al9 ljBfyL{ cleefjs / cGo bz{ sx?n] cjnf] sg ug] { cfof] hssf] 5 .

lzIff;Fu} v] ns"bsf] ljsf; ug] { p2] Zon] cfof] lht KofA;g : kf] 6{ \;\ ld6 ;DkGg ug{ sl/ a @% nfv vr{ nfUg] cWoIf zdf{ n] atfP . pgn] eg] , ‘of] sfo{ qmd afnaflnsf] lzIffdf yk

pTk|] / 0ff hufpg / / fi6«sf nflu v] nf8L pTkfbg ug{ o; sfo{ qmdn] ;xof] u k'¥ofpg] \5.Ú

;a} v] nsf Oe] G6df ;a} eGbf j9L c+s xfl;n ug] { ljBfnonfO{ KofA;g : kf] 6{ ;\ ld6 / lgª lzN8 k|bfg ul/ g] 5 . b'O{ jif{ cl3 ;DkGg !% cf} + ;+: s/ 0fdf 6K; dflan] / lgª lzN8 k|fKt u/ ] sf] lyof] . s"n ! ;o @ ljBfno cfj4 / x] sf] KofA;g sf: sL cGt/ utsf ljBfnodf &% xhf/ eGbf al9 ljBfyL{ x? cWoog/ t 5g\ . sf: sLsf] lghL tyf cfjf;Lo ljBfnox?df & xhf/ # ;o lzIfs tyf sd{ rf/ Lx? sfo{ / t 5g\ . sfo{ qmddf KofA;gsf s] Gb|Lo pkfWoIf aL/ axfb'/ a'9fyf] sL, KofA;g ld6 Goflos ;ldltsf ;+of] hs s[ i0f s] ;L, KofA;g pkfWoIf / fd u'?ª, KofA;g sf] iffWoIf s[ i0f s] ;L, z'/ Iff ;ldltsf ;+of] hs lbjfsf/ h} ;L, elnan k|ltof] lutf ;+of] hs ljZj/ fh af: tf] nfnufotn] KofA;g ld6sf ljljw kIfaf/ ] hfgsf/ L u/ fP .

k';b] lv KofA;g : kf] 6{ ;\ ld6 % xhf/ a9L ljBfyL{ sf] ;xeflutf

Page 7: 2019 lxdfnL If]€¦ · 26/12/2019  · jif{@$ c+s @@& @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ g]kfn ;+jt\ !!$) 12 December, k[i7 * d"No ¿= !)÷– 2019-afFsL clGtd k] hdf_ Vacancy Announcement

&& @)&^ c;f] h @ ut] laxLaf/ @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ ;dfrf/

;dfrf/

cGt/ f{ li6«o

!) lbgdf leiff Uof/ ] 06L ;lxt !! cf} “ r/ 0fsf] cGtjf{ tf{ kf] v/ fdf

kmfOgn cGtjf{ tf{ sDkgLsf] k|ltlglwaf6 @)&^ d+l;/ @& ut] z'qmaf/ hglk|o ysfnL efG5f3/ kf] v/ fdf x'“b} 5 .

50

(*^$$*$)#), (*$^)%@!##, (*!^!)$^*^

Security Guard

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

km ] b Lvf ] nf ufp Fkflnsfdf ‘ ; d f g t f s f ] k ' : t f , anfTsf/ lj?4sf] P] Soa4tfÆ gf/ fsf ;fy n} lËs lx+;flj?4 !^ lbg] cleofgcGtu{ t Ps sfo{ qmd ul/ Psf] 5 .

km] bLvf] nf ufpFkflnsf, xl/ of]

jg / OG; ] ssf ] cfof ] hgfdf sfo{ qmd ;DkGg ul/ Psf] xf] .

s fo { q m dd f u fp F k f lnsf c W o I f 3 g Z o f d ; ' j ] b L n ] ;dfhdf x'g] lx+;fsf] Go"gLs/ 0f ug{ sf nflu ;a} If] qsf] ;xof] u cfjZos / x ] sf ] pNn] v ub } { dlxnfdfly x'g] ljleGg k|sf/ sf b'Jo{ jxf/ Go"gLs/ 0f ug{ sf] nflu o; k|sf/ sf sfo{ qmdn] ;xof] u

k'¥ofpg] atfP . dlxnfdfly x 'g ] lx +;faf/ ]

dlxnf cfkm} klg ;r] t ePsf] v 0 8 d f d l x n f l x + ; f n f O { s ] xL xb;Dd sd ug { ;lsg ] ufpFkflnsf pkfWoIf b] jL yfkfn] atfOg\ .

sfo { qmddf OG; ] s kmf ] sn k;{ g ;jgd zdf { n ] cfkm \gf ] k|: t'lt / fv] ] sL lyOg\ .

n} +lus lx+;flj?4 sfo{ qmd

xflb{ s ;dj] bgf

: j= uLtfb] jL e08f/ L o; IfqzlQm art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yfsf z] o/ ;b: o uLtfb] jL e08f/ Lsf] ldlt @)&^.)*.!$ ut] zlgaf/ sf lbg c;fdlos lgwg ePsf] df ;+: yfsf ;Dk"0f{ z] o/ ;b: ox? tyf sd{ rf/ Lx? cToGt} ddf{ xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb\ 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] { zlQm k|fKt xf] ;\ egL xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} + .

hGd Mlj=;+=====

: juf{ / f] x0f Mlj=;+=@)&^.)*.!$

tyfIfqzlQm art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf ln=kl/ jf/

kf] v/ f–@&, tfnrf] s

;/ f] h s'Fj/

Joj: yfks Pj+;Dk"0f{ sd{ rf/ L kl/ jf/

OGb|axfb'/ yfkfcWoIf

k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ ifb

wf} nflul/ kf] ln6] SgLs OlGi6Ro"6 n] jf, afUn'Ë

lnlvt k/ LIff / cGt/ jftf{ ;DaGwL ;"rgf !!! ldlt @)&^÷)*÷@^

o; wf} nflul/ kf] ln6] lSgs OlGi6Ro"6 an] jf afUn'Ën] cfbz{ ;dfh / fli6o b} lgsdf ldlt @)&^÷)&÷!%, !^, !& ut] k|sflzt u/ ] sf] sd{ rf/ L cfjZostf ;DaGwL ;"rgf adf] lhd b/ vf: t lbPsf pd] bjf/ x?sf] lnlvt / cGtjf{ tf{ k/ LIff tkl;nsf] ldlt ;do / : yfgdf ;+~rfng x'g] x'bfF ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/ Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5 . tkl;n

lj1fkg g= kb >] 0fL

)!÷)&^÷&& s[ lif k|lzIfs -afnL _ clws[ t t[ tLo -k|f_

)@÷ )&^÷&& s[ lif ;xfos k|lzIfs -afnL _ ;xfos k|yd -k|f_

)#÷)&^÷&& s[ lif k|lzIfs -kz'_ clws[ t t[ tLo -k|f_

)$÷)&^÷&& sDKo'6/ ;xfos k|lzIfs ;xfos k|yd -k|f_

lnlvt k/ LIff ldlt M– @)&^÷)(÷)% ljxfg & M )) ah] af6cGt{ jftf{ ldlt M– @)&^÷)(÷)% lbp;f] !@ M )) ah] af6: yfg M– kf] v/ f k|fljlws lzIffno, km"naf/ L–!! kf] v/ f, sf: sL

yk hfgsf/ Lsf] nflukmf] g g+= )*^$!#)(^, (*%&^@^)(%

/ f;;÷PPkmkLdf] uflb;'

;f ] dflnofsf ] / fhwfgLdf / x] sf] Ps xf] 6ndf ePsf] lhxfbL cfqmd0fdf % JolQmsf] d[ To' ePsf] 5 .

tLg ;j { ;fwf/ 0f;lxt % JolQmsf] d[ To' ePsf] k|x/ L ;|f] tn] hgfPsf] 5 . nfdf] ;do;Dd xf] 6] ndf ul/ Psf] sAhfkl5 % cfqmd0fsf/ L klg dfl/ Psf ;f] ;|f] tn] yk hfgsf/ L lbPsf] 5 .

dËnaf/ ;f Femsf] ;dodf ePsf] o; cfqmd0fsf] O: nflds ;d"x …cn zafa’n] lhDdf lnPsf] 5 . / fhwfgL df] uflb;'df cjl: yt ;f] xf] 6n / fhgLlt1, pRr: t/ Lo ;} lgs clwsf/ L / s'6gLlt1x? e] nf x'g] k|Voft : ynsf] ?kdf / x] sf] atfOG5 . …xfd|f axfb'/ ;'/ Iff clwsf/ Lx?n] …P;jfOPn’ xf ] 6ndf ePsf ] o; cftÍsf/ L cfqmd0fnfO{ cGTo u/ ] , o; cj: yfdf ;/ sf/ L clwsf/ L / kfx'gfnuoft *) eGbf a9L JolQm xf] 6] ndf / x] sf ePsf] lyof] ’ k|x/ Låf/ f hf/ L Ps lj1lKtdf atfOPsf] 5 .

o; cfqmd0fdf k/ L tLg

;j { ; fw f / 0 f / b ' O { ; ' / I f f clwsf/ L dfl/ Psf] k'li6 ePsf] 5 . To;u/ L gf} ;j{ ;fwf/ 0f / b'O{ ;} lgs ;fdfGo 3fOt] ePsf 5g\ . cfqmd0fsf/ Lx¿n] k|x/ Lsf] kf] zfs nufP/ xf] 6] ndf cfPsfn] pgLx?nfO{ s'g} cg';Gwfg lagf g} xf] 6] ndf k|j] z ug{ lbOPsf] k |ToIfbzL{ n] PPkmkL ;dfrf/ ;ldltnfO{ atfPsf] 5 .

cfqmd0fsf/ Lx?n] aGb's / u|] g] 8nufotsf xltof/ n] cfqmd0f u/ ] sf lyP . o;cl3 o;} xf] 6n / glhs} sf] : yfgdf ePsf tLg eLif0f cftÍsf/ L cfqmd0fsf] klg cn zafj ;d"xn] g} lhDdf lnPsf] lyof] . 6sL{ sf / fi6«klt / ] ;] k tlok P8{ f] ufgsf] e|d0fsf] k"j{ ;GWofdf hgj/ L @)!% df o;} xf] 6ndf ePsf] Pp6f cfTd3ftL sf/ ad lj: kmf] 6df k/ L % JolQmsf] d[ To' ePsf] lyof] .

km] a'|c/ L @)!^ df P;jfOPn xf ] 6nglhs} kL; uf8 { ] gsf ] l5d] sdf kg{ ] : ufdfdf ePsf] b'O{ j6f lj: kmf] 6df k/ L !^ JolQmsf] Hofg uPsf] lyof] . ;g\ @)!^ sf] g} cu: 6df o;} xf] 6] ndf ePsf] cfTd3ftL sf/ ad cfqmd0fdf k/ L !% JolQmsf] Hofg uPsf] lyof] .

df] uflb;'df xf] 6] ndf cfqmd0f, % sf] d[ To'

/ f;;÷l;GXjfsfa'n

ckmuflg: tfgsf] k"jL{ k|fGt kj{ fgdf / x] sf] cd] l/ sL / g] 6f] ;} Go lzlj/ aflx/ a'waf/ ePsf] ad cfqmd0fdf k/ L Ps ;j{ ;fwf/ 0fsf] d[ To' x'g'sf] ;fy} cGo %) eGbf a9L 3fOt] ePsf : yfgLo 6] lnlehg Rofgn 6f] nf] n] hfgsf/ L lbPsf] 5 .

p Q m O n f s f d f : y f g L o ; d o f g ' ; f / a 'waf/ lax fg %M%) ah] b'O{ j6f eLif0f lj: kmf ] 6 e P s f l y P . cfqmd0fsf/ Lsf] klxnf] ;d"xn] ;} Go lzlj/ sf] blIf0ftkm{ aflx/ L Onfsfdf b'O{ j6f ad lj: kmf] 6 uPsf lyP . ;f] lj: kmf] 6df k/ L ;of} + 3/ , k;n / Ps dl: hbdf Iflt ePsf] ;f] 6] lnlehg Rofgnn] hgfPsf] 5 .

n8fs"sf] bf] ;|f] ;d"xn] : jf: Yo s] G› sAhf u/ ] sf lyP . pgLx¿n] ljb] zL ;] gfnfO{ lgzfgf agfpg] / ef/ L xltof/ n] ;} Go lzlj/ xdnf

ug{ ] k|of;df / x] sf hgfOPsf] 5 . lhNnf k|x/ L k|d'v cAb'n zfsf] / n] au|fd xjfO{ cv8f glhs} ePsf] pQm cfqmd0fdf k/ L Pssf] d[ To' x'g'sf] ;fy} %) eGbf a9L ufpFn] 3fOt] ePsf] k|f/ lDes ;fdfrf/ df hgfOPsf] 5 . pQm lj: kmf] 6gaf6 7"nf] Iflt ePsf] pgn] yk hfgsf/ L lbPsf 5g\ .

u D e L / ? k d f 3 f O t ] ePsfx?nfO{ k|fGtLo / fhwfgL rfl/ saf6

/ fli6«o / fhwfgL s f a ' n c : k t f n d f

; f l / P s f ] c lws f / L x ?n ]

hfgsf/ L lbPsf 5g\ . cfqmd0fkl5 ckmufgL / cd] l/ sL ;] gfn] pQm If] qnfO{ ;'/ Iff 3] / fdf / fv] sf 5g\ . kj{ fg k|fGtsf] au|fd ;} Go lzlj/ ckmuflg: tfgsf] / f h w f g L s f a ' n a f 6 % ) lsnf] ld6/ pQ/ df / x] sf] 5 .

o; ; } Go lzlj/ af6 !* jif{ b] lv cd] l/ sL / g] 6f] ;] gfsf] ckmuf lg: t fgdf hf/ L å Gå cGTosf nflu ;] jf ub{ } cfPsf] 5 .

au|fd ;} Go lzlj/ aflx/ lj: kmf] 6, ! sf] d[ To', %) 3fOt]

/ f;;÷l;GXjf;+o'Qm / fi6«;+3

blIf0fL k|zfGt dxf;fu/ Lo b] zx?df s] xL ;do otfb] lv km} lnPsf] bfb'/ fsf] dxfdf/ L lj?4 n8\g / fi6«;+3n] cfu|x u/ ] sf] 5 . tL b] zdf a9\b} uPsf] k|sf] k sd ug{ xfn ci6« ] lnof / Go'lhn\of08n] ;xof] u ul/ / x] sf 5G . To; dxfdf/ L lj?4sf] cleofgdf ;3fpg c? b] znfO{ klg cfu|x ul/ Psf] 5 .

;+o'Qm / fi6«;+3sf dxf;lrj PG6f] lgof] u'6/ { ] ;n] ;f] cfu|x u/ ] sf ] dxf;lrjsf k|jQmfn] hf/ L u/ ] sf] lj1lKtdf pNn] v 5 . blIf0fL k|zfGt dxf;fu/ Lo If] qsf sDtLdf klg tLg nfv gful/ sdf o;sf] ;ª\qmd0f b] lvPsf] ;dfrf/ o;cl3 g} cfPsf] lyof] . o;sf] k|sf] k k|ltlbg a9\b} hfg ;Sg] vt/ fnfO{ dWogh/ ub{ } o;sf nflu ;3fpg cfu|x ul/ Psf] xf] .

vf;u/ L ;df] cf, lkmhL, 6f] +uf, efg'cft', s's cfOn\of08, gfp?,

6'efn" cflbdf bfb'/ fsf] k|sf] k a9\b} uPsf] 5 . o;sf] k|sf] ksf sf/ 0f oxfF ;of} F gful/ ssf] Hofg uPsf] ;dfrf/ df hgfOPsf] 5 .

dxfdf/ L lgoGq0fsf nflu ;+o 'Qm / f i6 «; +3Lo afnsf ] i f , o ' lg; ] k msf ] g ] t [ Tjdf s ] x L ;xfotf ;xfotf Ph] G;Lx?n] sfd ul/ / x] sf 5g\ . tL b] zdf cem} 7"nf] ;xof] u / k|lta4tfsf] cfjZostf / x] sf] klg afnsf] ifn] hfgsf/ L lbPsf] 5 . ljZj : jf: Yo ;+u7gn] oxfFsf] cj: yfnfO{ cem uDeL/ ?kdf lng cfu|x u/ ] sf] 5 .

;+o'Qm / fi6«;+3sf] of] kl5Nnf]

cfu|x adf ] lhd ci6« ] lnof / Go'lgNof08 ;/ sf/ n] eg] ;3fpg] k|lta4tf JoQm u/ ] sf 5g\ . t/ c? klg : jf: Yo If] qdf sfd ug{ ] ;xfotf Ph] G;Lx?;dIf ;xof] usf] cfu|x ul/ Psf] xf] .

o;} aLr 6fk'x?n] el/ Psf] b] z ;df] cfdf bfb'/ fsf] dxfdf/ Laf6 dWo cS6f] a/ af6 xfn;Dd &) hgfsf] d[ To'sf] ePsf] ;/ sf/ L ;|f] tn] hfgsf/ L lbPsf] 5 . ;f] / f ] u lgu/ fgL 6f ] nLsfcg';f/ rf/ xhf/ ^(# bfb'/ fsf] ;ª\qmd0f ;/ sf/ n] hf/ L u/ ] sf] Ps lj1lKtdf hgfOPsf] 5 .

xfn dfq klg o; / f] uaf6 ;ª\qmldt !%( c: ktfndf eg{ f 5g\ . ;df] cf xfn cfktsfnsf] cj: yfdf / x] sf] 5 . ut laxLaf/ / z'qmaf/ k|foM ;fj{ hlgs / ;/ sf/ L ;] jf aGb ul/ Psf] lyof] . ut l8;] Da/ * df () k|ltzt ;j{ ;fwf/ 0fnfO{ bfb'/ f lj?4sf] ;fj { hlgs vf ] k nufOPsf ] ;/ sf/ L ;|f] tn] hfgsf/ L lbPsf] 5 .

bfb'/ fsf] dxfdf/ Lsf] lgoGq0fdf ;3fpg cfu|x

/ f;;÷PkLh] ¿;] nd

Oh/ fonL ; +;bdf d 'Vo bnx?aLr ;xdlt gx' Fbf Ps jif { leq } ; +;bsf nflu t ] ; | f ] cfdlgj{ frg x'g] ;Defjgf a9] / uPsf] 5 .

/ fhgLlts ult/ f] w cGTosf nflu k|wfgdGqL a] Ghfldg g] tfGofx" / d'Vo ljkIfL g] tf a] GgL ufGhaLr ;xdltsf] ;/ sf/ lgd{ f0f ug{ a 'waf/ dWo/ ft;Ddsf ] ;do lbOPsf] 5, t/ ;xdlt x'g] s'g} ;Defjgf cem} b] lvPsf] 5} g .

ljZn] ifsx?sf cg';f/ t] ;|f] r'gfj 3f] if0ff ul/ P klg To;n] bnx?aLr Pstf xf ] Og, cem ltQmtf a9fpg] / k|hftflGqs k|lqmofk|lt g} dflg;sf] ljZjf; sdhf] / kfg{ ] 5 . k|wfgdGqL g] tfGofx" / pgnfO{ k|d'v r'gf} tL lbO/ xg' ePsf ljkIfL g ] tf ufGhaLr ;xdltsf nflu xKtf} +b] lv k|of; hf/ L 5 . b'a} g] tf cs{ f] dxFuf] lgj{ frg cleofgaf6 cBfkL aRg rfxG5g\ t/ pgLx?aLr zlQm afF8kmfF6sf ljifodf s'g} 7f] ; ;Demf} tf x'g ;s] sf] 5} g .

Oh/ fondf ut ;] K6 ] Da/ df

bf ] ; |f ] k6s cfdr'gfj ePsf] lyof] . pQm r'gfj ;DkGg ePsf] tLg dlxgf Joltt x'Fbf;d] t gofF ;/ sf/ u7g x'g ;s] sf] 5} g . k|wfgdGqL a] Ghfldg g] tfGofx"n] xfn sfdrnfp ;/ sf/ sf] g] t[ Tj ul/ x] sf 5g\ .

gofF ;/ sf/ u7g ug{ a'waf/ dWo/ ftsf] Dofb lbOPsf] 5 . o; cjlwleq s'g} ;xdlt geP ;+;b eË ug{ 'sf] ljsNk x'g] 5} g, / cfufdL ;g\ @)@) sf] dfr{ @ jf !) df t] ;|f] k6s ;+;bsf] r'gfj x'g ] 5 . Oh/ fonsf] ljeflht blno : jfy{ / ljkIfLx?aLr ulxl/ Fbf] cljZjf;sf sf/ 0fn] cs{ f] r'gfjn] klg cl: y/ tfnfO{ / f] Sg g;Sg] b] lvPsf] 5 .

csf ] { r 'gfjL cleofgsf qmddf Oh/ fonL cy{ Joj: yfdf c/ af} + vr{ x'g] 5 . t/ r'gfjsf] csf] { ldlt 3f] if0ff;Fu} sfdrnfp ;/ sf/ sf] Dofb !* dlxgfeGbf a9L x'g] 5 . o: tf] ;/ sf/ nfO{ dxTjk"0f{ sfg'gx? lgd{ f0f ug{ , lgo'QmLx? ug{ / ah] 6 kfl/ t ug{ sl7g x'g] 5 .

O h / f o n L 8 ] d f ] q m ] ; L OlG: 6Ro"6sf cWoIf of] xfgfg Kn ] ;g/ s f cg '; f / ;Dk " 0 f { lg0f{ ost{ f ;+: yfx? 7Kk ePsf

5G / o;n] ;du| Oh/ fonL hLjgdf c;/ kfg{ ] 5 . pgn] s'g} lg0f{ fos pknlAw gePkl5 hgtfdf lg/ fzf pTkGg x'g' : jfefljs xf] eGb} hgtfaLr lgs} nf] slk|o b] lvPsf k|wfgdGqL : jo+ e|i6frf/ sf08df d'l5Psf] 36gfn] hgtfnfO{ cK7\of/ f] df kf/ ] sf] atfP .

ut ;+;bLo r'gfjdf ljkIfL g] tf ufGh g] t[ Tjsf] An" PG8 XjfO6 kf6L{ / g] tfGofx" g] t[ Tjsf] lns'8 kf6L{ n] dfq ldn] / ;/ sf/ agfpg ;Sg] l: ylt 5 . oL b'O{ kf6L{ n] !@) ;b: oLo g] ;] 6 -;+;b_ df ax'dt : yfg xfl;n u/ ] sf 5g\ .

t/ ufGhsf] kf6{ Ln] g] tfGofx";Fu ;/ sf/ u7g ug { c: jLsf/ ul/ / x] sf] 5 . g] tfGofx"dfly 3'; lnPsf] , wf] vfw8L u/ ] sf] tyf ljZjf; pn\n+3gsf] cf/ f] kdf ut dlxgf bf] ifL 7x/ u/ ] sf] eGb} ufGhn] g] tfGofx";Fu ldn] / ;/ sf/ agfpg rfxg' ePsf] 5} g . hfgsf/ x?sf cg';f/ g] tfGofx"n] k|wfgdGqLsf] kbd} / x ] / cfkm "dfly nfu] sf cf/ f] kx?sf] k|ltjfb ug{ rfx] sf 5g\ . ljkIfL g] tf ufGhn] lns'8 kf6{ Ls} cGo g] tf;Fu ;xsfo{ ug{ ;lsg] wf/ 0ff ;fj{ hlgs u/ ] sf 5g\ .

bnx?aLr ;xdlt gx'Fbf t] ;|f] Oh/ fonL r'gfjsf] ;Defjgf

;/ nf lqkf7Lkf] v/ f

c4 } t ; + : y f å f / z fvf kf] v/ f–@! n] ;f] daf/ bzf} + ;T;+u sfo{ qmd ;DkGg u/ ] sf] 5 .

1fgdxfo1sf] k|wfgs'nklt ;xrf/ L cgGtnfn ;/ : jtLn] pQm sfo{ qmd pb\3f6g u/ ] sf lyP .

a|xd1fgL u'?b] j 8f lIftLzrGb| rqmjtL{ åf/ f / lrt g] kfnL j] b cjw"t uLtf jfrg ub} { pgn] cljBf / To;leq ePsf] lrQnfO{ 5f ] 8 ] ;fIfL r } tGo a |xd?kn] k|sflzt eOxfNg] atfP .

zfvf k|d'v gGbsnL cfrfo{ sf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{ qmddf u '?b ] jåf/ f / lrt g ] kfnL j ] b cjw"t uLtf, uLtfd[ t nufotsf]

cgGtnfn ;/ : jtL, SofK6 ] g wgk|;fb u'?ª, kl08t tLy{ / fh vgfn, / 0faxfb'/ yfkf, ljgf] b nfdf sfkm\n] , zfvf k|d'v e"kltZj/ nD;fn, Odgfy cfrfo{ , bz/ y a: tfsf] 6L, k"0f{ eb| a: tfsf] 6L, e l b |s f c lws f / L , k l 08t 6Lsf/ fd lqkf7L, o'j/ fh zdf{ kf} 8] n, lji0f'dfof cfrfo{ , uf] df cfrfo{ , elj;/ f kf} 8] n, xl/ k|;fb cfrfo{ , gGbsnL cfrfo{ , ;Ltf s] ;L, xl/ dfof cfrfo{ nufotn] kf7kf/ fo0f u/ ] sf lyP .

o: t} , c4} t ;+: yf, 5frf] s zfvfdf cfof] lht !! cf} + / fi6«JofkL a [ xt \ ;T; +u 1fgdxfo1sf ] n'lDagL c~rn k|d'v lbnaxfb'/ clwsf/ Ln] pb\3f6g u/ ] sf lyP .

åf/ zfvfdf a[ xt\ ;T;+ucfbz{ ;dfhkf] v/ f

kf] v/ f–!#, s;] / L lgjf;L #) jifL{ o gL/ h kl/ of/ a'wjf/ lbpF;f] d[ t km] nf k/ ] sf 5g\ .

kf] v/ f–@(, wd{ sfF6f ;8ssf] s'nf] df lbpF;f] ;f9] !@ ah] kl/ of/ d[ t km] nf k/ ] sf] k|x/ Ln] hgfP .

l h N n f k | x / L s f o f { n o sf: sLsf k|x/ L gfoj pk/ LIfs / fhs'df/ s] ;Ln] 36gfaf/ ] k|x/ Ln] yk cg';Gwfg z'? u/ ] sf] atfP .

kl/ of/ d+l;/ @# df ljjfxdf hfG5' egL 3/ af6 lx8] sf] a'lemPsf] 5 .

kl/ of/ d[ t km] nf

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

kf] v/ f–!, eLdsfnLkf6g 3/ eO xfn sf7df8f} + lgjf;L ljgf] b zdf{ clwsf/ Ln] cfkm\gf lktf g/ gfy clwsf/ Lsf] : d[ ltdf kf] v/ f lr;fvf] nf j] b ljBf>ddf ! nfv ! xhf/ ?k} ofFsf] cIfosf] ifdf yk / sd k|bfg u/ ] sf 5g\ .

j ] b l jB f>dsf ; + / I fs cl Ugxf ] q L j ] bu '? s ] b f / g fy

pkfWofo / sfo{ ;ldlt cWoIf eujtL clwsf/ LnfO{ pgn] ;f] / sd x: tfGt/ 0f u/ ] sf x'g\ .

clwsf/ Ln ] j ] b ljBf>d : yfkgfdf cfkm\gf k"vf{ x?sf] ljz] if of] ubfg / x] sf] : d/ 0f ub{ } ] klxnf cfkm\gL cfdf zf/ bf clwsf/ Ln] : yfkgf u/ ] sf] cIfosf] ifdf / sd yk u/ ] sf] hfgsf/ L lbP . j] b / ;+: s[ t lzIffsf] nf] k x'g nfu] sf] a] nfdf lr;fvf] nf j] b ljBf>dn] wd{ ;+/ If0fdf ct'ngLo sfo{ u/ ] sf]

eGb} ;a} nfO{ ;xof] u ug{ ;d] t cfu|x u/ ] .

j] b ljBf>dsf dfgfy{ k|d'v ;+/ Ifs df] Ifgfy ltldlN;gfn] j] b ljBf>dsf] ultljlwaf/ ] k|sfz kfb{ } bftf kl/ jf/ k|lt cfef/ k|s6 u/ ] .

sfo{ qmddf j] b ljBf>d sfo{ ;ldltsf cWoIf eujtL clwsf/ L, lzIfs / fh] Gb| clwsf/ L nufotn] af ] n ] sf ] j ] b ljBf>d ;lrj u+uf;fu/ pkfWofon] hfgsf/ L lbP .

ljBf>ddf cIfosf] if bfg ;xof] u@ @)&^ c;f] h @ ut] laxLaf/ k|b] z@ @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ k|b] z

cfbz{ ;dfhsfjf;f] tL

/ fli6 «o cfof ] hgfsf ] ?kdf lgdf { 0f yflnPsf] k "j { klZrd / fhdfu { cGtu { t gf/ fo0fu9–a'6jn ;8sv08 lgdf{ 0fsf] sfd ;dodf ;DkGg ug] { e} lts k"jf{ wf/ tyf oftfoft dGqL j;Gt g] Djfªn] atfPsf 5g\ .

lgdf{ 0ffwLg a'6jn–gf/ fou9 ;8s lgdf { 0fsf ] lg/ LIf0f ug{ gjnk'/ cfPsf dGqLn] ef} lts lgdf { 0fsf ] sfd ;dodf ;Sg] u/ L cfkm"n] 7] s] bf/ nfO{ lgb] { zg lbPsf ] atfP . pgn] / f l i6 «o cfof] hgfcGtu{ t h'g;'s} sfd

klg ;oodf ;Sg] u/ L sfdsf] yfngL ul/ Psf ] atfP . dGqL g] Djfªn] gf/ fo0fu0f–a'6jn ;8s lgdf{ 0fsf] sfd tLj| ?kdf cl3 a9] sf] kfOPsf] ;d] t atfP .

lgdf{ 0f qmddf cj/ f] wsf ?kdf / x ] sf ljifox? klg ldn] sf ] / ;8s lgdf{ 0fsf nflu pks/ 0fx? ef/ taf6 cfO;s] sf] n] lgdf{ 0fsf] sfd l9nfO gx'g] / ;8s lgdf{ 0fsf] ;dod} ;Sg cfkm"n] lgdf{ 0fsf] 7] Ssf kfPsf] rfOgf sG6«S;gnfO{ ;d] t lgb] { zg lbPsf] pgn] atfP .

pgn ] ; f ] cj;/ d f k " j { gjnk ' / sf gd 'g f ;b/ d 'sfd lgdf{ 0f: ynsf] lg/ LIf0f u/ ] sf lyP .

oftfoft dGqLåf/ f lgdf{ 0ffwLg / fhdfu{ lg/ LIf0f

VACANCY ANNOUNCEMENT

A loving home for every child

SOS Children's Villages Nepal is an independent, non-governmental social development organization. We provide a caring family environment for the development of those children who have lost their parents and / or who are at risk of losing parental care. To impart quality care to our children and youths, and to integrate them in society, we are looking for energetic, young and dedicated candidates for full time appointment to work at SOS Hermann Gmeiner School Pokhara. We offer a secure, friendly work environment; and are committed to safeguarding the child rights.Job Position/ s:

1. Senior Teacher (Nepali Language) - (1) The Nepali language teacher will be responsible for ensuring appropriate curriculum coverage, continuity and progression in the concerned subject area for all students. S/ he should guide students by assessing the special educational requirements by offering best possible learning opportunities to enhance their skills. S/ he must display ability to identify and select different instructional resources and methods to meet students’ varying need. S/ he should plan and implement a learning curriculum, which includes activities for students that stress physical, social and emotional growth.Educational Qualification: Minimum BA/ B.Ed. in Nepali (Preference may be given to candidates with master’s degree and teaching experience.)For the position mentioned above, candidate’s age should not exceed 35 years, must be a computer literate with working knowledge of MS office applications. Candidates are expected to have excellent interpersonal skills with positive attitude, and should possess natural ability for positive handling of children and child safety. Basic fluency in spoken English will be an added advantage.

SOS Children's Villages Nepal offers a competitive remuneration package as per the rules and regulations of the organization. Interested candidates are requested to apply with a cover letter, updated resume, copies of academic certificates, and recent passport size photo by Sunday, December 22, 2019 (before 2 p.m.).

The Principal SOS Hermann Gmeiner School Pokhara

Pokhara-17, KaskiPost Box: 212

Pokhara, NepalEmail: [email protected]│Phone: 061-463307/ 461912

Only short listed candidates will be called for the further selection process. Suitable candidates are highly encouraged to apply. The school reserves the right to reject any or all the applications without assigning any reason whatsoever.

jf/ fu'ª d'lQmIf] q ufpFkflnsfufpF sfo{ kflnsfsf] sfof{ no

sfua] gL, d': tfª

s[ lif ;DaGwL ;fdfg vl/ bsf] nflu l;naGbL b/ efpkq cfx\jfgsf] ;"rgf-bf] >f] k6s ;"rgf k|sflzt ldltM -@)&^÷)*÷@^ ut] _

o; jf/ fu'ª d'lQmIf] q ufpFkflnsfsf] nflu cfjZos cuf{ lgs dn -Rof+u|fsf] _ vl/ b ug{ ' k/ ] sf] x'Fbf OR5's kmd{ / sDkgL jf cflwsfl/ s laqm] tfx? af6 tkl;n adf] lhdsf zt{ x?sf] cwLgdf / xL uf] Ko l;naGbL b/ efpkq k] z ug{ 'x'g ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/ Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5 .vl/ b ;"rgf !

l;naGbL b/ efp kq

g+=

ljj/ 0f nfut cg'dfg -Eof6;lxt_

b/ efpkq b: t'/ w/ f} 6L / sd ?= s} lkmot

! cuf{ lgs dn -Rof+u|fsf] _ vl/ b

!$, )), ))).– !))).– #%, ))).–

zt{ x?M!_ of] ;"rgf bf] >f] k6s k|sflzt ePsf] ldltn] & lbgleq OR5's kmd{ , sDkgL, ;Knfo;{ jf lghsf] k|ltlglwn] lgj] bg ;fy Aoa;fo btf{ k|df0fkq, : yfoL n] vf gDa/ / d"No clej[ l4 s/ k|df0fkq, cf=a= @)&%÷)&^ ;Ddsf] s/ r'Qmf k|df0fkqsf] k|dfl0ft k|ltlnlk ;fy / fvL sfdsf] laa/ 0f cg';f/ sf] tf] lsPsf] b/ efpkq b: t'/ -k5L lkmtf{ gx'g] ul/ _ o; sfof{ nosf] / fh: j zfvfdf jf o; sfof{ nosf] gfddf g] kfn a} +s lnld6] 8 hf] d;f] ddf / x] sf] vftf g+= )^*)#))))))))$))!)#@ df hDdf ug{ ;lsg] 5 . s[ lif ;DaGwL ;fdfg÷pks/ 0fsf] : k] l;lkms] ;g ;lxtsf] b/ efpkq sfof{ noaf6 k|fKt ug{ ;lsg] 5 .@_ vl/ b ePsf] b/ efpkq kmf/ d kmd{ n] cfjZos ljj/ 0f e/ L tf] lsPsf sfuhftx? ;+nUg / fvL vfdaGbL u/ L vfd aflx/ cfˆgf] kmd{ sf] gfd, y/ , jtg / sfdsf] ljj/ 0f : ki6 pNn] v u/ L l;naGbL u/ L o; sfof{ nodf ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] * cf} + lbgsf] !@ ah] leq btf{ ul/ ;Sg' kg] { 5 .btf{ ePsf af] nfkqx? ;f] xL lbgsf] @ ah] o; sfof{ nodf ;/ sf/ L k|ltlglw, kmd{ sf] k|ltlglwsf] / f] xa/ df vf] lng] 5 . ;dodf kmd{ sf] jf lghsf] k|ltlglw pkl: yt gePdf klg l;naGbL b/ efpkq vf] Ng afwf k'Ug] 5} g .sf/ 0faz l;naGbL b/ efpkq btf{ ug] { tyf vf] Ng] lbg ;fj{ hlgs labf kg{ uPdf sfof{ no v'n] sf] lbg ;f] xL ;dodf x'g] 5.#_ k] z x'g] b/ efpkq zt{ / lxt s] / d] 6 gePsf] x'g'kg] { 5 olb s] / d] 6 ePdf s] / d] 6 ePsf] 7fpFdf b/ efpkq bftfsf] b: tvt / 5fk ePsf] x'g'kg] { 5 .$_ b/ efpkq cfXjfgsf] ;"rgfdf pNn] lvt w/ f} 6L / sd o; sfof{ nosf] gfddf / x] sf] >L g] kfn a} +s lnld6] 8, hf] d;f] d zfvfsf] w/ f} 6L vftf g+= )^*)#))))))))#)))))( df gub hDdf u/ ] sf] ;Ssn ef} r/ jf sfof{ nodf gub} hDdf u/ ] sf] / l;b ;+nUg x'g'kg] { 5 .b/ efpkq : jLs[ t ePsf] lgwf{ l/ t ;do leq ;Demf} tf ug{ gcfPdf w/ f} 6L / sd hkmt ul/ g] 5 .%_ k|fKt ePsf] b/ efpkq : jLs[ t ug] { jf gug] { ;Dk"0f{ clwsf/ ufpFkflnsf sfof{ nodf ;'/ lIft / xg] 5 .^_ of] ;"rgfdf pNn] v gePsf s'/ fx? k|rlnt sfg"g tyf P] g lgod cg';f/ x'g] 5 .&_ l/ t gk'u] sf] , Dofb gf3L cfPsf] b/ efpkq kmf/ fdx?nfO{ dfGotf lbOg] 5} g .*_ Ps kmd{ sf] gfddf vl/ b ul/ Psf] b/ efpkq csf] { kmd{ sf] gfddf bflvnf ug{ kfOg] 5} g .(_ yk hfgsf/ Lsf] nflu sfof{ nodf ;Dks{ ug{ ;lsg] 5 . of] ;"rgf / b/ efp kq kmf/ fd o; sfof{ nosf] j] a;fO6 www.varagungmuktichhetramun.gov.np af6 ;d] t 8fpgnf] 8 ug{ ;lsg] 5 .

lg=k|d'v k|zf;sLo clws[ t

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

&! cf} + dfgjclwsf/ lbj; ;Gbe{ df ?kf ufpFkflnsfdf n} +lus lx+;f;DaGwL cGtlqm{ of ;DkGg ePsf] 5 .

cgf} krfl/ s If] q ;] jf s] Gb| -OG;] s_ / dfgjclwsf/ ;d"x ?kf ufpFkflnsfsf] cfof ] hgf tyf ?kf ufpFkflnsfsf] ;xof] udf ufpFkflnsfsf hgk|ltlglw, dlxnf

;d"x?nfO{ dfgjclwsf/ , n} +lus lx+;f / dlxnf clwsf/ af/ ] df hfgsf/ L u/ fOPsf] lyof] .

k |d 'v cltly ufp Fkflnsf pkfWoIf nfn; 'Aaf u ' ?ªn ] clwsf/ / sQ{ JonfO{ ;Fu;Fu} n} hfg h?/ L / x] sf] atfOg\ . pgn] lzIff, : jf: Yo, ljsf; / ;'/ Iffdf dlxnfx?sf] cy{ k"0f{ ;xeflutfdf hf] 8 lbOg\ .

j 8 f % s f j 8 f W o I f 6] saxfb'/ u'?ªn] dlxnf tyf

afnaflnsfdf ly x 'g ] lx +;f klx/ gsf sf/ 0f geO JolQmsf] ;f] rfO / dgf] j[ lQsf] pkh ePsf] atfP .

sfo{ qmddf OG;] s sfo{ qmd clws[ t ;jgd zdf{ n] n} +lus lx+;fsf ljifodf ;xhLs/ 0f u/ ] sL lyOg\ .

sfo { q mddf / fwf u '?ªsf ] ;+of] hsTjdf !& ;b: oLo ?kf ufpFkflnsf : t/ Lo dlxnf ;~hfn u7g ul/ Psf] 5 .

dlxnfsf] cy{ ?k ;xeflutfdf hf] 8cfbz{ ;dfhgjnk/ f;L

b] zeQm hgu0ftflGqs df] rf{ lhNnf ;ldlt, gjnk'/ n] a'wjf/ lhNnf k |zf;g sfof { nodf 1fkgkq a'emfPsf] 5 .

b] zeQm hgu0ftflGqs df] rf{ g] kfn gjnk'/ sf s] Gb|Lo ;b: o Pjd\ lhNnf cWoIf kLtfDa/ ltjf/ L, g] skf qmflGtsf/ L dfcf] jfbL gjnk'/ sf ;] qm ] 6/ L pQd yfkf, dlxnf ;+3sf s] Gb|Lo cWoIf uLtf kf08] nufotsf] g] t[ Tjdf uPsf] 6f ] nLn] l;df / Iffsf] dfu ub} { 1fkgkq a'emfPsf] xf] .

k|d'v lhNnf clwsf/ L lji0f' sfsL { dfkm { t \ k |wfgdGqLnfO { 1fkgkq a'emfpFb} ef/ tLo kIfn] ;Ldf cltqmd0f u/ ] sf] e"ld ef/ t;Fu s'6gLlts kxn u/ L lkmtf{ ug{ dfu ul/ Psf] xf] . o: t} , s'6gLlts ?kdf kxn u/ L cltqmldt e"ld lkmtf{ lng ;/ sf/ n] Wofg glbP s8f cfGbf] ngdf plqg] r] tfjgL lbPsf] 5 .

1 f k g k q d f k m { t g ] s k f qmflGtsf/ L dfcf] jfbL / b] zeQm hgu0ftflGqs df ] rf { g ] kfnn] ef/ tLo ;Ldf cltqmd0fsf] ljifo / / fli6«otf ljifodf k6s k6s ;/ sf/ sf ] Wofgfsif { 0f u/ fp Fb } cfPsf] eP klg rf;f] glbPsf] cf/ f] k nufOPsf] 5 .

;Ldf / Iff dfu ub} { ] 1fkg

klqsf b} lgs

Oltxf; xf]

lgoldt k9\g] u/ f} +

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

u08sL sn] h ckm Ol~hlgol/ ª P08 ;fOG; nfdfrf} / df ;"rgf k|ljlw;DaGwL cGt/ { fli6«o: t/ sf] sfo{ zfnf ;] s] 08 g] kfn ljG6/ : s'n Og cfl6{ lkml;on OG6] lnh] G; z'? ePsf] 5 .

u08sL sn] h ckm OlGhlgol/ ª P08 ;fOG; tyf g] kfn cKnfO8 DofyDofl6S; P08 OGkm/ Dofl6S; OlG6Ro'6 km/ l/ ;r{ sf] cfof] hgfdf z'? sfo{ zfnf k'; $ ;Dd ;~rfng x'g] 5 .

s f o { z f n f s f ] k f ] v / f ljZjljBfnosf sfo { j fxs pks'nklt j ' l4/ fh hf ] zLn ] pb\3f6g u/ ] . pgn] ljZjljBfnon] o: tf sfo{ qmd tyf ;+: yfx?;Fu ;xsfo { u l / l jB fy L { ty f cg';Gwfgstf{ x?nfO{ pTkfbg tyf Joj;flolss/ 0f ug{ ;3fpg] atfP . a] nfotsf] ODk] l/ on sn] h, n08gsf k|f8f ljgf ] b

e§/ fO { n] g ] kfnn] ljutsf cf} Bf] lus qmflGtx?df ;dflxt x'g g;s] klg ;Lk 1fgdf cfwfl/ t / x ] / c f ; G g c f l 6 { l k m l ; o n OG6] lnh] G; If] qdf x'g ;Sg] qmflGtdf ;lqmo ;xefuL eO{ ljsf; ug{ r'Sg gx'g] / ;f] sf] nflu o'jf j} 1flgs tof/ x'g'kg] { atfP .

gfdL ;+: yfsf lgb] { zs tyf a] nfotsf] of] s{ ljZjljBfnosf j} 1flgs tyf k|f8f ;'/ ] z dfgGw/ n] ;+: yfn] ljleGg z} lIfs ;+: yf tyf cg';Gwfgstf{ ;Fu ;xsfo{ u/ L sfd ug] { atfP .

u08sL sn] h ckm OlGhlgol/ ª P08 ;fOG;sf k|frfo{ jL/ ] G› v8\sfn] o: tf sfo{ qmdaf6 jt{ dfg ;Gbe{ df eP u/ ] sf cg';Gwfg tyf ;LknfO{ ljBfyL{ ;d'bfo ;dIf k '¥ofpg sn] hn] ;Sbf ] sfd ug] { atfP . sfo{ zfnfdf

jt{ dfg kl/ k|] Ifdf lzIff : jf: Yo, s[ lif, zx/ Ls/ 0f, hnjfo', ;dfh–lj1fg, cy{ tGq, ;'/ Iff nufot If] qdf k|ljlwsf] k|efj tyf r'gf} tL ljifodf k|efjsf/ L ;Lk ljsf; ug] { p2] Zon] cfof] hgf ul/ Psf] cfof] hsn] hfgsf/ L lbPsf] 5 .

sfo{ zfnfdf g] kfn nufot e f / t , a + unfb ] z , > Ln +s f , yfONof08, SofDaf] l8of, gfOh] l/ of, o'uf08f, k|mfG;, ?;, 6sL{ tyf O/ fg nufotsf b] zaf6 ! ;o %) hgf : gfts txb] lv ljBfjfl/ lw tx;Dd cWoog u/ ] sf tyf ljleGg Jofj;flos sDkgLx?df sfo{ / t Jofj;flos Ol~hlgo/ , k|fWofks, cg';Gwfgstf{ tyf j} 1flgsx? ;xefuL x'g] 5g\ .

cfl6{ lkml;onOG6] lnh] G; sfo{ zfnf

cfbz{ ;dfhjflnª

n} +lus lx+;flj?4sf] !^ lbg] cleofgcGtu{ t jflnª *, j8f sfof{ nodf ;r] tgf sfo{ qmd ul/ Psf] 5 . j8f sfof{ nosf] cfof] hgfdf 6f] n ljsf; ;+: yfsf kbflwsf/ Lx?sf nflu n} ª\lus lx+;flj?4sf] ;r] tgf sfo{ qmd ;~rfng ul/ Psf] xf] .

sfo{ qmddf jflnª gu/ kflnsf sfo{ kflnsf ;b: o o'udfof k+u] gL, uLtf / gkfn, dlxnf tyf afnaflnsf zfvfsL dlxnf ljsf; ;xfos lg/ LIfs cg'iff sfˆn] , ;'cfxf/ f sfo{ qmd : ofª\hfsf ;+of] hs ofd lh;Ln] n} lËs lx+;f z'Gotfsf nflu / o;sf] cGTosf nflu Ps x'g'kg] { df hf] 8 lbPsf lyP . n} + lus lx+;f cGTosf nflu hgr] tgfd"ns sfo{ qmd ug{ 'kg] { atfpFb} cfkm"n] klg s'g} k|sf/ sf] lx+;f gug] { / c?n] u/ ] df ;x] / ga: g cfu|x u/ ] . lx+;fdf k/ ] sf dlxnfnfO{ glhs} sf] k|x/ L jf cGo 7fpFx?df ph'/ L lbP/ Gofo k|flKtsf] nflu cfjZos ;xof] u dfUg cfXjfg ug'{ sf ;fy} cfˆgf] 6f] ndf o;k|sf/ sf 36gf 36\g glbgsf nflu ;r] tgf hufpg tyf 3l6xfn] df sfg"gL pkrf/ df ;3fp k'¥ofpg ;lsof] ;\ eGg] p2] Zon] of] cleofg ;~rfng ul/ Psf] j8f;lrj k|] dgf/ fo0f ;'j] bLn] atfP .

n} +lus lx+;flj?4sf] ;r] tgf sfo{ qmd

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

u08sL k|b] z ;f+;b dLgf u'?ªn] sf] lknf–g] kfndf cfl>t dlxnf tyf afnaflnsfsf] nflu Gofgf] sk8f ljt/ 0f u/ ] sL 5g\ .

dlxnf lx+;f lj?4sf] !^ lbg] cleofg ;Gbe{ df dlxnf dfgj clwsf/ / Ifs ;~hfn sf: sLsf] ;+of] hsgdf a'waf/ pgn] kf] v/ fsf]

a'nf} bLl: yt sf] lknf–g] kfndf cfl>t dlxnf tyf afnaflnsfsf] nflu %% yfg Gofgf] sk8f ljt/ 0f u/ ] sL x'g\ . xªsª Jo'6L OlG: 6Ro'6 ;+rfns ;d] t / x] sL ;f+;b u'?ªn] cfkm"n] k|b] z;efaf6 k|fKt ug] { tnaeQf ;d] t ljleGg ;fdflhs ;] jfdf ;dlk{ t ub} { cfPsf] atfOg\ . ;fdflhs ;] jfdf ;lqmo pgn] ljutdf klg ljleGg ;xof] u ub} { cfPsf] atfOg\ .

sf] lknf–g] kfnsf ;+: yfks cWoIf Pj+ sfo{ qmd ;+of] hs tLy{ >] i7n] ;+: yfn] xfn u08sL k|b] zsf ( lhNnfdf !) k|sf/ sf ljleGg sfo { qmd ; +rfng ub } { cfPsf ] hgfP .

;+: yfsf sfo{ sf/ L lgb] { zs jLgf l;njfnn] ;+: yfdf xfn dfgl;s ;Gt'ng u'dfPsf, oftgfkLl8t nufot u/ L $@ hgf dlxnf tyf afnaflnsf cfl>t / x] sf] hgfOg\ .

;f+;b u'?ªåf/ f Gofgf] sk8f ljt/ 0f

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

rfk fsf ] 6d f a 'wa f / b ] lv rfkfsf ] 6 b ] p/ fnL ;fd'bflos xf] d: 6] ;fF: s[ lts dxf] T;j ;'? ePsf ] 5 . ko { 6sLo b [ l i6n ] dxTjk"0f{ 7fpF eP klg cf] em] ndf k / ] s f s f / 0 f r f k fs f ] 6s f ] k|rf/ k|;f/ ug] { p2] Zon] cfof] lht dxf ] T;jsf ] u08sL k |b ] zsf d 'VodGqL k [ YjL; 'Aaf u '?ªn] pb\3f6g u/ ] sf 5g\ .

u '?ªn ] dxf ] T;j pb \3f6g ub} { b] zsf ljsf;sf cj/ f] ws x6fPsf sf/ 0f ca ljsf;n] ult lng] bfaL u/ ] . …klxn] ljsf;sf

afws / fhf lyP, / fhf x6] , Ú pgn] eg] …g] kfndf Pp6f dfq ;/ sf/ lyof] , clxn] ufpF ufpF;Dd ;/ sf/ k'¥ofPsf 5f} . ca ufpFufpF;Dd ljsf; k'Ug] 5 .Ú

pgn] k |b ] zsf % nfv &* xhf/ 3/ df ljB'tLs/ 0f ug] { sfd yfn] sf] atfP . pgn] g] kfndf w] / } ljB't\ pTkfbg ug] { u08sL k|b] z ePsf] eGb} ;a} 3/ df lah'nL k'¥ofpg ;/ sf/ n] g] kfn ljB't k|flws/ 0f;Fu ;Demf} tf u/ ] / sfd yfln ;] s] sf] atfP .

pgn] kf] v/ f @# df cfjZos k'n / ;8ssf] atfpg] sfdnfO{ k|b] z ;/ sf/ n] ;3fpg] atfP . pgn] ] xf ] d: 6] n] u|fld0f If] qsf]

ljsf; ug] { atfP . sfo{ qmddf k|b] z ;f+;b / fhLj

kxf/ Ln] km] jftfn ;+/ If0fsf nflu hnfwf/ If] qsf] ;+/ If0f

j8fWoIf lji0f'k|;fb k/ fh'nLn] dxfgu/ s} j8f eP klg To; If] qdf kLr ;8s / k'n gx'bfF hgtfnfO{ sl7gfO k/ ] sf] u'gf;f] u/ ] .

rfkfsf] 6sf] ljsf;df 6] jf k'¥ofPsf] df lzjnfn k/ fh'nL, / fhLj kxf/ L, tf/ fgfy kxf/ L / OGb| k/ fh'nLnfO{ ;f] cj;/ df ;Ddfg ul/ Psf] lyof] .

r fk fsf ] 6 ko { 6g k |j4 { g ; ld lt , r fk fs f ] 6 b ] p / fn L ;fd'bflos xf] d: 6] / kf] v/ f @# n] ;+o'Qm ?kdf cfof] hgf u/ ] sf]

dxf] T;jdf : yfgLo ;+: s[ lt, / fli6«o snfsf/ x?sf] nf] sbf] xf] / L tyf xf: osnfsf/ sf ] k |: t ' lt / xg ] rfkfsf] 6 ko{ 6g k|j4{ g ;ldltsf cWoIf eLdk |;fb k/ fh 'nLn] hfgsf/ L lbP .

To;} u/ L gf} dtL afhf, ehg r'8 \sf / / Tof } nL k |ltof ] lutf dxf] T;jsf] cfsif{ 0f x'g] 5g\ . tLg} k|ltof] lutfsf k|yd, låtLo, t[ tLo / ;fGTjgfnfO{ qmdzM #), @), !) / % xhf/ gub;lxt k'/ : s[ t ul/ g] 5 .

rfkfsf] 6sf @% 3/ df xf] d: 6] ;~rfng ul/ Psf] / ;a} xf] d: 6] df dxf] T;jsf a] nf ko{ 6sx? a: g] Joj: yf ldnfPsf ] rfkfsf ] 6 b ] p/ fnL ;fd'bflos xf ] d: 6 ] sf cWoIf ljZj/ fh k/ fh 'nLn ] atfP .

dxf] T;jaf6 !% nfv ?k} ofF cfDbfgL ug] { / !$ nfv #) xhf/ vr{ x'g] cfof] hssf] cg'dfg 5 . art ePsf] / sdaf6 Eo"6fj/ lgdf{ 0f tyf ;+: s[ lt / : yfgLo em/ g fsf ] ; + / I f0 f nufotsf sfdsf] yfngL ug] { of] hgf / x] sf] 5 . dxf] T;jdf : yfgLo nK;L, t?n, bdf } / f , dx nufotsf : yfgLo pTkfbgsf dfq} : 6n / flvg] cfof] hsn] hgfPsf] 5 . dxf] T;j % lbg rNg] 5 .

rfkfsf] 6 ;f+: s[ lts dxf] T;j z'?

Page 8: 2019 lxdfnL If]€¦ · 26/12/2019  · jif{@$ c+s @@& @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ g]kfn ;+jt\ !!$) 12 December, k[i7 * d"No ¿= !)÷– 2019-afFsL clGtd k] hdf_ Vacancy Announcement

* @)&^ d+l;/ @^ ut] laxLaf/ ;dfrf/

cfbz{ ;dfh ax'd'vL k|sfzg -k|f=_ ln=, k|wfg ;Dkfbs M s[ i0fk|;fb af: tf] nf, k|aGw lgb] { zs M cd[ t af: tf] nf, sfof{ no M Go"/ f] 8, kf] v/ f, kmf] g M )^!–%#!@)), %@!$*$, ÇofS; M )^!–%@&*(&, E-mail : [email protected], www.eAdarsha.com

g] kfn ;/ sf/

;"rgf tyf k|zf/ 0f ljefu

;~rf/ dfWodn] lgikIf eO{ hgtfnfO{ ;sf/ fTds pTk|] / 0ff lbg] vfnsf] tYok"0f{ ;"rgf / hfgsf/ L

lbg] vfnsf ;fdu|L ;Dk|] if0f ug'{ kb{ 5.

7] ufgf M rfpy] , -k[ YjL / fhdfu{ ;Fu} hf] l8Psf] _lsl;d M hUuf / 3/ hUufsf] If] =kmM @ / f] kgL 3/ sf] If] =km= M ^, ))) ju{ lkm6-Basement ±@ tNnf_;do M a9Ldf & -;ft_ jif{

;Dks{ M (*%^)@^$##

3/ tyf hUuf ef8fdf

kmfOgn cGtjf{ tf{ k'if ! ut] d+unaf/ dfq kf] v/ fdf

gf] 6M xfdLsxf“ dn] l;ofsf] Ps k|ltli7t / fldnf Security Guard x?nfO{ %), ))) ;Dd sdfO{ x'g] u/ L sfdbf/ sf] dfu eOcfPsf] 5 . o;} u/ L UAE cfa'wfaLdf j] 6/ j] 6«] ;, Sofl;o/ , s's, lsrg

x] Nk/ x?sf] dfu eOcfPsf] n] oyflz3| ;Dks{ ug'{ xf] nf .

sd nfut / l56f] sfd x'g] lb l/ e/ cf] e/ l;h k|f=ln=

zfvf sfof{ no M k[ YjLrf] s, kf] v/ fkmf] g g+= )^!–%@@&#), %@&&#@, %@&&##, %@@&#!df] = (*)@*@&&*^, (*!^^$&^%$

j} b] lzs / f] huf/ sf] Psdfq e/ kbf] { zfvf sfof{ no

COMPANY : TRANS GUARD (BRITISH MANAGEMENT) UAE.

k"j{ : jLs[ lt ldltM 2017-04-19 rnfgL g+= 60109173 L.T. No 186435

UAE sf] Dubai df dlxnf tyf k'?if Security Gaurd x?nfO{ / f] huf/ sf] ;'j0f{ cj;/

l;=g+= sfdbf/ sf] kb dfu ;+Vofk'=÷d=

dfl;s tna cf] e/ 6fOd ;'ljwf

k|ltlbg sfd ug{ ] 306f

xKtfdf sfd ug{ ]

lbg

vfg] ÷a: g] ;'ljwf

s/ f/

cjlwDHS g] ?

!= Security Guard (PSBD) %) 2770 **^$)

sDkgLsf]

lgod

cg';f/

!@

306f

^ lbg 5 ÷5} g@

jif{

@= Security Guard (M) !)) 2267 &@%$$#= Security Guard (F) #) 2267 &@%$$$= Housekeeper (M/ F) #) 900 @**))

*

306f%= Cleaner !)) 800 @$, )))^= Airport Loader $) 1105 #%#^)

!% lbgdf le;f Uof/ ] G6L

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

/ fli6«o lghL tyf cfjf;Lo ljBfno Pzf ] l;P;g g ] k fn, sf: sLn] cfof] hgfdf t] ;|f] a[ xt\ z } lIfs k |bz{ gLdf ljBfyL { sf ] pNn] Vo ;xeflutf / x] sf] 5 .

k|bz{ gLdf g] zgn KofJ;fgdf cfj4 $^ j6 } ljBfnosf ljBfyL { n ] agfPsf ljifout ljw fs f ; [ hg f l jB fy L { n ] cle?lrsf ;fy cjnf] sg u/ ] sf 5g\ .

k|bz{ gLdf ljBfyL{ n] ;[ hgf u/ ] sf ] ;fdu|Ldf klg lgvf/ tf cfPsf] cfof] hssf] bfaL 5 .

‘ljBfyL{ n] ljz] ifu/ L df} lnstf ;[ hgfdf a9L hf] 8 lbPsf] kfOPsf] 5 , ’ Pg Ko fJ;fg sf: sLsf cWoIf x] dGt clwsf/ Ln] eg] , ‘ljBfnosf ljBfyL{ cleefjsn] cjnf] sg ubf{ ljBfyL{ n] jgfPsf ;[ hgfn] v';L ePsf] kfof} + .’

z} lIfs k|bz{ gLdf k"j{ k|fylds tx, ul0ft, lj1fg tyf k|ljlw, ;fdflhs cWoog, efiff cª\u|] hL / g] kfnLsf ljifout ljwf / x] sf 5g\ . k|bz{ gLdf k|yd låtLo t[ tLo / ;fGTjgf x'g] n] 6«kmL k|fKt ug] { 5g\ .

clGt lbg d + l;/ @& df nf] sg[ To k|ltof] lutf ul/ g] 5 . nf ] sg[ To & b] lv !@ hgfsf ] ;d " xd f k | : t ' lt / fVg ] 5g \ .

nf] sefiff ;+: s[ lt emNsg] uLtdf ;d"xdf k|: t't ul/ g] k|ltof] lutfdf k'/ : sf/ sf] klg Joj: yf ul/ Psf] 5 .

k|bz{ gLs] Gb| gofFahf/ df hf/ L k|bz{ gLsf] sl/ a ! nfv a9Ln] cjnf] sg ug] { cg'dfg 5 .

l z I f 0 f l ; s f O d f g o f F k | ljlw; Fu k | ToIf ;fIffTsf/ u/ fO{ afnaflnsfdf cGtlg{ lxt l;h { gzLntf hfu [ t u/ fp Fb } eljiodf / fi6«sf nflu cfjZos hgzlQm pTkfbgtkm{ cu|;/ u/ fpg Pg KofJ;fg sf: sLn] ljut # jif{ otf Ps jif{ v] ns'b dxf] T;j / csf] { jif{ z} lIfs k|bz{ gL tyf nf] s g[ To k|ltof] lutf ub} { cfPsf] 5 .

z} lIfs k|bz{ gLdf pNn] Vo ;xeflutf

hf8f] sf] Jofkf/ M hf8f] 5Nn pkNnf] d': tfªaf6 kf] v/ f x] dhfdf em/ L d+unjf/ Jofkf/ ub} { Ps d': tfªL dlxnf . hf8f] ofddf d': tfªsf clwsf+z : yfgLo j] zL emg] { ub{ 5g\ . ;f] xL a] nf s] xLn] b} lgs hLjgofkgsf nflu ;fdfGo Jofkf/ ;d] t ub{ 5g\.

t: jL/ M >Leb| kf} 8] n÷cfbz{ ;dfh .

lxdfnL===dfldnf k | lti7fg / g ] k fn kj{ tf/ f] x0f ;+3sf] cfof] hgfdf hnjfo ' kl/ jt { g , kj { lto jftfj/ 0f / dfgjhfltsf] eljio ljifos 5nkmn ePsf] 5 . 5nkmndf hnjfo' kl/ jt{ gs} sf0f ;f+: s[ lts / k|fs[ lts ;Dkbf hf] ufpg d'l: sn x'g yfn] sf] ;xefuLx?n] atfP .

u08sL k|b] zsf d'VodGqL k [ YjL;'Jjf u '?ªn] hnjfo' k l / jt { gsf nf lu ;/ s f / PSn} n8] / gx'g] eGb} ;a} nfO{ xft] dfnf] ug{ cfu|x u/ ] . pgn] g] kfnLx?n] k|fs[ lts ;|f] t;fwg ;+/ If0fdf nfu] / sfa{ g pTkGg x 'g ] j: t 'x?sf ] k |o f ] unfO { 36fpg'kg] { df hf] 8 lbP . hnjfo' kl/ jt{ g Go"gLs/ 0fsf nflu k|b] z ;/ sf/ n] ljz] if sfo{ ljlw agfpg nfu] sf] pgsf] egfO 5 . ko{ 6gn] wfg] sf] d': tfª nufot lxdfnL lhNnfsf gful/ sx? k | fs [ lts ?kdf b ] lvPsf ] ;d: ofn] ko{ 6gdf k|ToIf c;/ kg{ yfn] sf] k|lt lrlGtt 5g\ .

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

l q l j d f g l j s L t y f ;fdflhszf: q ;+sfo l8gsf] sfof{ non] : gftsf] Q/ tx t] ;|f] ;] d] i6/ tyf : gfts txsf] rf/ jif] { sfo{ qmd k|efjsf/ L agfpg cled'vLs/ 0f tflnd ;DkGg u/ ] sf] 5 .

l8g k|f8f lzjnfn e';fnn] z} lIfs ;q @)&^÷@)&& b] lv : gfts txnfO{ rf/ jif] { agfPkl5 gof F kf7 \qmd, lzIf0fljlw / d"Nofª\sg k2lt nlIft u/ L ;a} ljifosf ljifo ljz] if1 dfkm{ t\

k | fWofksx¿nfO { nlIft u/ L cled'vLs/ 0f / flvPsf] hfgsf/ L lbP . pgn] cGt/ f{ li6«o : t/ sf] kf7\oqmd agfPkl5 To;sf] ;kmn sfof{ Gjogdf k|fWofkssf] e"ldsf x'g] hgfP . sf7df8f} +df o;cl3 cfof ] lht sfo { qmdsf ] bf ] ; | f ] ;+: s/ 0f u08sL k|b] zsf cfª\lus / ;DaGwg k|fKt SofDk;nfO{ nlIft u/ L k[ YjLgf/ fo0f SofDk;df b'O{ lbg;Dd cfof] hgf ul/ Psf] lyof] . @) j6f SofDk;sf ! ;o %) k|fWofksn] uf] i7Ldf ;xeflutf hgfPsf lyP . dfgljsL tyf ; f d f l h s z f : q ; + s f o s f clgjfo{ c+u|] hL, g] kfnL, P] lR5s

c+u | ] hL, g ] kfnL, ;dfhzf: q, dfgjzf: q, cy{ zf: q, u|fdL0f ljsf;, / fhgLltzf: q, kqsfl/ tf, Oltxf;, ;+: s[ lt, e"uf] n ljifodf cled'vLs/ 0f tflnd lbOPsf] lyof ] . uf ] i7Ldf pRr lzIff kl/ of] hgfsf lgb] { zs k|f8f / fdrGb| kf] v/ ] nn] z} lIfs u'0f: t/ ;'wfg{ hf] 8 lbPsf lyP eg] p2] Zodfly k|f8f cd/ / fh hf] zLn] k|sfz kf/ ] sf lyP .

kLPgsf SofDk; k|d'v k|f8f rGb|axfb'/ yfkfsf] cWoIftfdf ;~rflnt sfo{ qmddf ;xfos 8Lg 8f lr/ ~hLjL cfrfo{ n] : jfut dGtJo / fv] sf lyP .

k|fWofksnfO{ cled'vLs/ 0f

Olbvf] nfdf cfdf ;d"x ejgcfbz{ ;dfhx] dhf

df5fk'R5] « ufpFkflnsf * l: yt Olbvf] nfdf OGb|] 0fL cfdf ;d"xsf] ejg pb\3f6g ul/ Psf] 5 .

ejg pb\3f6g ub} { u08sL k|b] z;ef ;b: o / fdhL a/ fnn] ejgsf] ;b'kof] u ug'{ kg] { df hf] 8 lbP .pgn] ufpFdf af6f] tyf xf] d: 6] lgdf { 0f ug{ Pjd\ Jofj;flos k | fªuf l / s t/ sf/ L v ] t Lsf nflu cfkm"n] ;Sbf] ;xof] u ug] { jrga¢tf klg hgfP .

s fo { q mdd f u fp F k f lnsf pkfWoIf s[ i0fs'df/ L bjf8L, j8fWoIf s [ i 0 fk |;fb bjf8L nufotn] klg egfO / fv] sf lyP .

;f] cj;/ df ;xof] uL ;+3;+: yf Pjd\ JolQmnfO{ ;Ddfg ul/ Psf] lyof] . ;Ddflgt x'g] df $) xhf/ ;xof] u ug] { cGgk"0f{ ;+/ If0f If] q

cfof] hgf Njfª, %) xhf/ ;xof] u ug] { xl/ k|;fb bfxfn, @) xhf/ ;xof] u ug] { b'uf{ e08f/ L, h: tfkftf ;xof] u ug] { j8f ^ lgjf;L 6] sgfy uf} td tyf hUufbftfåo ;f] dnfn bfxfn / tf/ f uf} td 5g\.

;d"xn] @ nfv tyf hg>d k|of] u u/ L b'O{ sf] 7] ;fd'bflos 6«; ejg lgdf{ 0f u/ ] sf] xf] . sfo{ qmdaLr : yfgLo e'jfgL uf} tdn] !) xhf/

;xof] u u/ ] sf lyP . ufpFjf;Ln] wDk';af6 Olbvf] nf;Dd af6f] lgdf{ 0f u/ L ufpFdf xf] d: 6] rnfpg] cjwf/ 0ff klg cufl8 ;f/ ] sf 5g\ .

pk;ldlt ;+of] hs k|] dk|;fb uf } tdsf ] cWoIftfdf ;DkGg pQm sfo { q mddf cfdf ;d "x cWoIf xl/ dfof uf} tdn] : jfut / ;dfh;] jL gL/ axfb'/ IfqLn] ;+rfng u/ ] sf lyP .

ejg lgdf{ 0fsf ;xof] uLnfO{ ;Ddfg ul/ Fb} .t: jL/ Mcfbz{ ;dfh .

/ f;;sf7df8f} F

O/ fg / ck\muflg: tfgdfly / x] sf] klZrdL jfo'sf] k|0ffnL a'waf/ ;fFem;Dd g] kfnsf] klZrdL e"efudf k|j] z ug{ ] / ;f] k|efjn] g] kfnsf] klZrdL pRr kxf8L / lxdfnL e"efudf ef/ L lxdkftsf] ;Defjgf / x] sfn] ;ts{ tf ckfpg df} ;dljb\n] cfu|x u/ ] sf 5g\ .

of] k|0ffnL laxLaf/ cem} ;zQm eO{ b] zsf dWo / k"j{ sf pRr kxf8L / lxdfnL e"efudf ;d] t lxdkftsf] ;Defjgf / x] sf] df} ;dljb\ d~h' jf;Ln] atfP .

;f] xL k|0ffnLsf] k|efjn] b] z} el/ abnL eO{ clwstd / Go"gtd tfkqmddf lu/ fj6 cfO{ lr;f] a9\g] df} ;d k"jf{ g'dfg dxfzfvfn] hgfPsf] 5 . ;fy} o; k|0ffnLsf sf/ 0f b] zsf klZrdL e"efusf w] / } : yfgdf / dWo / k"jL{ e"efusf s] xL : yfgdf xNsf jiff{ sf] ;Defjgf;d] t / x] sf] atfOPsf] 5 .

df} ;d k"jf{ g'dfg dxfzfvfsf cg';f/ xfn;Dd g] kfndf pNn] vgLo df} ;dL k|0ffnL ljsf; geP klg / fltb] lv eg] klZrdL Go"grfkLo k|0ffnL ljsf; x'g] 5 . dxfzfvfn] cfufdL @$ 306fsf] df} ;d k"jf{ g'dfg hf/ L ub} { klZrdL pRr kxf8L tyf lxdfnL e"efusf s] xL : yfgdf ef/ L / dWo tyf k"jL{ pRr kxf8L tyf lxdfnL e"efusf Ps÷b'O{ : yfgdf xNsfb] lv dWod lxdkft x'g] atfPsf] 5 . df} ;dljb\sf cg';f/ of] qmd cfufdL z'qmaf/ ;Dd} hf/ L / xg] 5 .

ef/ L lxdkftsf] ;Defjgf

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

hglk|o ax'd'vL SofDk;sf] @* cf} + jflif{ sf] T;j a'waf/ ;DkGg ePsf] 5 .

k|d'v cltly lqlj Joj: yfkg ;+sfosf 8Lg k|f8f l8NnL/ fh zdf { n ] jflif { sf ] T;j ;df/ f ] x pb\3f6g ub} { cGt/ f{ li6«o >dahf/ df k7fpg of] Uo hgzlQm pTkfbg ug{ ;'emfj lbP . pgn] eg] , ‘xfd|f] xf] Og / fd|f] / bIf hgzlQm vf] h] / u'0f: t/ sfd / fVg' k5{ .’

pgn] z} lIfs pGgog / bIf hgzlQm pTkfbgdf hglk |o cAan / x ] sf ] hgfpFb } PdaLP xl: k6fln6L Dofg] hd] 06 sfo{ qmd : jLs[ t ePsf] df awfO{ ;d] t lbP . pgn] ;dfhsf] dfucg';f/ gofF kf7\qmd cfPsf] / lzIfsnfO{ cled'vLs/ 0f tflnd lbO;s] sf] hgfP .

u08sL k|b] z ;f+;b ljGb's'df/ yfkfn] cfkm\gf] j8fsf] SofDk; / : jod\ l;g] 6/ klg ePsfn] dfgLt ljZjljBfnosf nflu rflxg]

ef} lts ;+/ rgf / hUufsf nflu k|lta4 eP/ nfUg] hgfP . pgn] l5d] sL d'n's rLg;Fu Jofkf/ / ko{ 6g hf] 8\g'kg] { ePsfn] lrlgofF efiff P] lR5s ?kdf k9fpg cfu|x u/ ] . SofDk; k|d'v lj/ ~hL uf} tdn] SofDk;sf] jflif{ s k|ltj] bg k|: t't ub} { h] PdLn] z} lIfs u'0f: t/ sfod / fVg cg';Gwfg / k |sfzgdf hf] 8 lbg] k|lta4tf ;lxt dfgLt ljZjljBfnosf nflu rflxg] k|f?k tof/ ug] { hgfP . sfo{ qmddf cg] / f: jljo'sf ljkLg 9sfn, g] lj ;+3sf w'|j/ fh clwsf/ L, : jljo' ;efklt cflzs u'?ª, sd{ rf/ L ;+3 cWoIf / fwfb] jL af: tf] nf, k|fWofks g] qk|;fb ;'j] bL, j] bxl/ ltldl;Ngf, k"j{ cWoIf k/ z'/ fd a/ fn, k"j{ SofDk; k|d'v kLtfDa/ zdf{ / l;g] 6/ ;/ f] hgf/ fo0f a/ fn nufotn] SofDk;nfO{ s] Gb|df / fv] / o;sf] dd{ cg';f/ cufl8 a9\g hf] 8 lbP .

SofDk;sf ] z } l I fs tyf c l t l / Q m l q m o f s n f k t k m { ljleGg v] ns'b, sljtf, lgaGw, jSt [ Tjsnf , x f lh/ Lhjfk m

/ ;fd"lxs g[ To k|ltof] lutfsf ljh] tfnfO { k |df0fkq, lzN8, d] 8n / gub k|bfg ug'{ sf ;fy} SofDk;n] ;~rfng u/ ] sf] ljleGg 5fqj[ lQaf6 pTs[ i6 ljBfyL{ nfO{ ;Ddflgt ul/ Psf] lyof] .

% xhf/ ljBfyL{ cWoog ug] { hglk |o SofDk;n] b ] zel/ sf ! x h f / ( ^ ; f d ' b f l o s SofDk;dWo] @)&@ / @)&# df lzIffdGqfnoaf6 pTs[ i6 SofDk;sf] k'/ : sf/ kfO;s] sf] 5 . ljZjljBfno cg'bfg cfof] usf] 5gf} 6df k/ ] sf] h] Pd;Ln] @ k6s u'0fdfkg tyf k|Tofogsf] k|df0fkq kfPsf] 5 . dflgt ljZjljBfnosf nf lu h ] Pd;Ln ] : g fts / : gftsf] Q/ txdf ;] d] i6/ k|0ffnL z'? ul/ ;s] sf] 5 .

SofDk; ;~rfns ;ldlt cWoIf O Gb |axfb ' / s ' Fj/ sf ] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmddf pkfWoIf b] jsf kxf/ Ln] : jfut, ;~rfns ;ldltsf ;b: o tf/ f lu/ Ln] wGojfb 1fkg / ;xfos SofDk; k|d'v e] if/ fh a/ fnn] ;~rfng u/ ] sf lyP .

hglk|o SofDk;sf] @* cf} + jflif{ sf] T;j

cfbz{ ;dfhkf] v/ f

o 'jfsf ] cGtlg { lxt k | ltef k|: km'6g u/ fpg] p2] Zon] h] ;LcfO{ kf] v/ fn] …u08sL o'jf jQmf @)!(Ú jSt[ Tjsnf k|ltof] lutf ub} { 5 .

g ] k fn e |d0 f j i f { @)@) ;kmntfsf] nflu h] ;LcfO{ kf] v/ fn] klg ;xsfo{ ug] { p2] Zo;lxt ‘g] kfn e|d0f @)@)M ;Defjgf / r'gf} tL’ ljifos jSt[ Tjsnf k|ltof] lutf ug{ nfluPsf] xf] . ;f] k|ltof] lutfn] g] kfn e|d0f jif{ k|j4{ g u/ L ko{ 6g ljsf;df o; k|ltof] lutfn] yk 6] jf k'¥ofpg] cfof] hssf] ljZjf; 5 .

k|ltof] lutf oxL zlgaf/ g] kfn ko{ 6g af] 8{ sf] ;efxndf x'g] 5 . k|ltof] lutfdf Kn; 6' pQL0f{ jf ;f] ;/ x cWoog/ t ljBfyL{ ;xefuL x'g kfpg] 5g\ . k|yd, låtLo / t[ tLonfO{ qmdzM $) xhf/ , @% xhf/ / !% xhf/ / k|df0fkq k'/ : sf/ lbOg] k|sfz l3ld/ ] / zlQm a?jfnåf/ f hf/ L lj1lKtdf pNn] v 5 .

: d/ 0f/ xf] ;\, h] l;cfO{ cWoIf dx] z kf} 8] nnfO{ ;/ sf/ n] g] kfn e|d0f jif{ @)@) d'n cfof] hs ;ldltsf] sfo{ sf/ L0fL ;b: odf lgo'Qm u/ ] sf] 5 .

e|d0f jif{ k|j4{ g ug{ jSt[ Tjsnf

wd{ zf: qljb\ Pj+ g] kfn k~rfª\u lg0ff{ os ;ldltsf cWoIf k|f 8f / fdrGb| uf} tdn] atfP .

ptf, gofF wfg leq\ofPsf] v'zLofnLdf g] jf/ ;d'bfon] oxL lbg of] d/ L k"l0f{ df xiff] { Nnf;sf ;fy dgfpFb} 5g\ . of] d/ L k"l0f{ dfnfO{ of] d/ L k'lGx klg elgG5 . g] jf/ ;d'bfosf] 7"nf] rf8sf ¿kdf dgfOg] o; rf8nfO{ vfB kbfy{ sf] / l;nf] rf8sf] ¿kdf klg lnOG5 . of] d/ L gofF wfgaf6 ag] sf] rfdnsf] lk7f] , rfs' / ltnaf6 agfOG5 .

g ] jf/ ;d'bfon] klg wfg / fVg] esf/ L jf sf] 7Ldf klg k"hf cf/ fwgf u/ ] / of] d/ L k"l0f{ df dgfpF5g\ . ;fy} r] lna] 6Lsf] ue{ / xFbf ue{ d} afnssf] k"0f{ : jf: Yosf] sfdgf ub} { dfOtLaf6 pgLx¿sf] 3/ df ltn / rfs' el/ Psf] of] d/ L ;u'g eg] / pkxf/ k7fpg] rng klg 5 .

pwf} nL===