Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
2019 Retail CollectionJacksonUltima.com
Softec - Pages 10-17Welcome to comfort. The Softec Skate Program is engineered for comfort, warmth and durability. But it doesn’t stop there. These skates not only feel incredible, they look incredible. Softec, the industry leader in sport and figure style recreational skates for men, women and children.
Bienvenue dans la zone confort. Le programme Softec est conçu pour assurer le confort, la chaleur et la durabilité. Et ce n’est pas tout, non seulement ces patins offrent une sensation de confort incroyable, ils ont également une apparence incroyable. Softec est le chef de file dans l’industrie des patins de loisir pour hommes, femmes et enfants.
Jackson Gear - Pages 18-19Jackson Ultima, a global leader in figure skate boots & blades, is proud to offer you Jackson Gear, a new line of performance skate apparel. Developed with the same expertise & passion for the sport as our skates, Jackson Gear is a complete line of skate apparel for men and women, designed to enhance the enjoyment and comfort of all skaters.
Real time inventory can be viewed with Dealer Login at www.jacksonultimaskate.com. Contact Jackson Ultima or your Sales Rep for further details. Notre inventaire peut être consulté en temps réel avec votre identification personnelle (Log In) au www.jacksonultimaskate.com. Contacter votre représentant des ventes pour plus de détails.
Jackson - Pages 1-9The Jackson Finesse Series combines Jackson design with volume buying power to create exceptional consumer value in a recreational figure skate. Finesse Series includes SoftSkate by Jackson, a skate featuring exceptional comfort. Jackson’s Fusion and Ascend Series are designed for the entry level competitive skater as well as recreational skaters that demand product excellence. Our Fusion Series features our new lightweight Fusion sole and microfiber material is used in uppers in both series. Jackson boots are combined with Ultima Blades for the Perfect Match.
La série Finesse de Jackson combine la conception de Jackson avec le pouvoir d’achat de volume pour créer une valeur de consommateur exceptionnelle dans un patinage artistique récréatif. La série Finesse comprend les patins SoftSkate de Jackson, un patin offrant un confort exceptionnel. Les séries Fusion et Ascend de Jackson sont conçues pour le patineur de niveau d’entrée compétitif ainsi que pour les patineurs récréatifs qui exigent l’excellence du produit. Notre série Fusion comprend notre nouvelle semelle Fusion légère et le matériau microfibre est utilisé dans les tiges des deux séries. Les bottes Jackson sont combinées avec les lames Ultima pour un match parfait.
Jackson UltimaJackson Ultima is a global leader in figure skate boots and blades. Our expertise and passion for the sport is embodied in Jackson Ultima’s commitment to technology that enhances the performance of the world’s leading skaters. We also offer a complete range of recreational figure and leisure skates to enhance the pleasure and enjoyment of all skaters.
Jackson Ultima est un chef mondial des bottes et des lames de patinage artistique. Notre expertise et notre passion pour le sport sont concrétisées par l’engagement de Jackson Ultima à la technologie qui améliore la performance des meilleurs patineurs du monde. Nous offrons également une gamme complète de patins de loisir et de patin artistique pour améliorer le plaisir de tous les patineurs.
Lightweight with exceptional comfort/ Léger avec un confort exceptionnel
Designed for competitive skaters that aspire for greatness/ Conçu pour
les patineurs compétitifs qui aspirent à l’excellence
Jackson Fusion Series THE STANDARD IN OUTFITS
Fusion Sole
Width Options
The Fusion Sole is constructed from lightweight nylon composite which is torque resistant and waterproof. A rubber inlay provides non-slip blade mount and superior shock absorption.
All Fusion Series skates feature our Heat Moldable Fit System, allowing for a versatile fit in two widths; R (A & B) and W (C & D). With improved patterns providing additional wrap and shaped cuffs, Fusion Series skates fit all ankle types andfoot shapes.
Our Fusion outfits have Swarovski crystals inlaid in our microfiber uppers for lightweight and stylish design. U-shaped cuff pattern and adjusted back height allows for maximum flexibility without losing support. Our FusionOutfits are made usingJackson’s Elite last which provides a wider toe box to reduce pressure, and narrower heels for better heel-lock and stability.
1
Fusion Series
Model / Modèle Description Sizes / Pointures Widths / Largeurs Support Level / Niveau de Support
FS2190 Women's/Femmes Freestyle 4-10 R (A/B), W (C/D) 45 Moderate / Modéré
FS2191 Misses/Filles Freestyle 1-3.5 R (A/B), W (C/D) 40 Moderate / Modéré
FS2192 Men's/Hommes Freestyle 6-12, 13 M, W 49 Moderate / Modéré
FS2193 Boy's/Garçons Freestyle 1-5.5 M, W 45 Moderate / Modéré
• Cut resistant Microfiber upper, with non-abrasive fabric lining makes initial fit soft and comfortable
• Specially re-designed covered tongue with soft top-line eliminates shin irritation; lace slits in tongue keep tongues in place
• Fusion soles with Ultima Aspire XP blade attached
• Tige en microfibre résistante aux coupures, doublure en tissu non abrasif pour un ajustement initial doux et confortable
• La languette spécialement reconçu est recouverte d’un col supérieur souple qui élimine l’irritation du tibia; Les fentes pour lacets dans la languette garder les languettes en place.
• Semelles Fusion avec lame Ultima Aspire XP attachée
Freestyle - Ultima Aspire XP Blade
Product Features Caractéristiques du Produit
Single Jumps/Sauts Simples
2
Fusion Series
Caractéristiques du Produit
Fusion Series
Elle - Ultima Mirage Blade
Model / Modèle Description Sizes / Pointures Widths / Largeurs Support Level / Niveau de Support
FS2130 Women's/Femmes Elle 4-10 R (A/B), W (C/D) 35 Moderate / Modéré
FS2131 Misses/Filles Elle 11-3.5 R (A/B), W (C/D) 30 Moderate / Modéré
• Cut resistant Microfiber upper, with non-abrasive fabric lining makes initial fit soft and comfortable
• Specially re-designed covered tongue with soft top-line for improved comfort and air flow.
• Fusion soles with Ultima Mirage blade attached
• Tige en microfibre résistante aux coupures, doublure en tissu non abrasif pour un ajustement initial doux et confortable
• La languette spécialement reconçu est recouverte d’un col supérieur souple pour un confort et un débit d’air améliorés
• Semelles Fusion avec lame Ultima Aspire XP attachée
Product Features
Half Rotation Jumps/Niveau D'entrée
3
Fusion Series
WWW.JACKSONULTIMA.COM
Jackson Skates are designed with specific Support Ratings to ensure the boot has the appropriate level of support for the skater’s skill level and body characteristics. We then match the boot with the appropriate blade
design. From Ultima Mark II to Aspire XP, no other skate manufacturer comes close to our offering.
Jackson Ultima Skates, always the Perfect Match.
THE PERFECT MATCH
4
Artiste - Ultima Mark IV Blade
Product Features• Foam backed, vinyl/mesh comfort tongue• Covered hooks to eliminate ankle irritation• Ultima Mark IV blade attached with screws to the stylized PVC outsole
• Languette confortable faite de vinyle/engrener et doublée de mousse.• Crochets couverts pour éviter l'irratation de cheville• Lame 'Ultima Mark IV' fixée avec des vis à la semelle stylisée extérieure en PVC
Advanced Skating Lessons/Cours de patinage avancés
Model / Modèle Description Sizes / Pointures Widths / Largeurs Support Level / Niveau de Support
JS1790 Women's/Femmes Artiste 4-10, 11 B, C 25 Light / Léger
JS1791 Misses/Filles Artiste 11-3.5 B, C 20 Light / Léger
JS1792 Mens/Hommes Artiste 6-12, 13 M 25 Light / Léger
JS1793 Boys/Garçons Artiste 1-5.5 M 20 Light / Léger
Ascend Series
5
Caractéristiques du Produit
THE PERFECT MATCH
Mystique - Ultima Mark II Blade
Product Features• Foam backed, vinyl/mesh comfort tongue• Covered hooks to eliminate ankle irritation• Stylized PVC outsole • Ultima Mark II blade attached with screws
• Languette confortable faite de vinyle/engrener et doublée de mousse• Crochets couverts pour éviter l’irratation de cheville• Semelle en PVC stylisé• Lame ‘Ultima Mark II’ fixée avec des vis
Beginner Level/Niveau Débutant
Model / Modèle Description Sizes / Pointures Widths / Largeurs Support Level / Niveau de Support
JS1490 Women's/Femmes Mystique 4-10 C 15 Light / Léger
JS1491 Misses/Filles Mystique 11-3.5 C 10 Light / Léger
JS1494 Tot's/Petits Mystique 8, 9, 10 C 10 Light / Léger
JS1592 Men's/Hommes Mystique 6-12, 13 M 19 Light / Léger
JS1593 Boy's/Garçons Mystique 1-5.5 M 15 Light / Léger
JS1595 Youth/Enfants Mystique 8-13 (full only) M 15 Light / Léger
6
Ascend Series
Caractéristiques du Produit
Ascend Series
Excel - Ultima MarkII Blade
• Vinyl coated upper with synthetic lining• Foam backed vinyl/mesh comfort tongue• Stylized PVC outsole• Ultima Mark II blade attached with screws Caractéristiques du Produit• Tige de vinyle avec doublure synthétique• Languette confortable faite de vinyle / engrener et
doublée de mousse• Semelle en PVC stylisé• Lame ‘Ultima Mark II’ fixée avec des vis
Product Features
Beginner Level/Niveau Débutant
Model / Modèle Description Sizes / Pointures Widths / Largeurs Support Level / Niveau de Support
JS1290 Women's/Femmes Excel 4-10 C 5 Light / Léger
JS1291 Misses/Filles Excel 11-3.5 C 5 Light / Léger
JS1294 Tot's/Petits Excel 8, 9, 10 C 2 Light / Léger
7
Ascend Series
Finesse Series
The Jackson Finesse Series is constructed from reinforced vinyl coated uppers to provide strength, support, and durability. Padded felt covered tongues deliver comfort and support, reinforced eyelets ensure durability. A stylish, maintenance free PVC sole with riveted blades for added security.
La série Finesse de Jackson est fabriquée à partir de tiges renforcées recouvertes de vinyle pour offrir la fermeté, soutien et durabilité. Les languettes recouvertes de feutre rembourré offrent un confort et soutien, les oeillets renforcés assurent la durabilité. Une semelle en PVC élégante et sans entretien avec des lames rivetées pour plus de sécurité.
Model / Modèle Description Size Width
JS450 Womens/Femmes 450 4-11 M
JS451 Misses/Filles 451 11-3 M
JS452 Mens/Hommes 452 6-12 M
JS453 Boys/Garçons 453 1-5 M
JS455 Youth/Enfant 455 8-13 M
JS161 Misses/Filles 161 11-3 M
JS164 Tot’s/Petits 164 8-10 M
JS150 Women’s/Femmes 150 4-10 M
JS151 Misses/Filles 151 11-3 M
JS154 Tot’s/Petits 154 8-10 M
*Full Sizes Only* Pleines pointures seulement
Finesse Series
Light Recreational Support/ Soutien Récréatif Léger
Medium Recreational Support/ Soutien Récréatif Moyen
8
Finesse Series
JS452Mens/Hommes
JS161Misses/Filles
Medium Recreational Support/ Soutien Récréatif Moyen
JS450 Womens/Femmes
Light Recreational Support/ Soutien Récréatif Léger
JS150Womens/Femmes
Finesse Series
Light Recreational Support/ Soutien Récréatif Léger
Medium Recreational Support/ Soutien Récréatif Moyen
Finesse Series
SoftSkate
• Synthetic upper and tongue, fully lined with cushy foam padding for comfort• Available in choice of colours• Ultima Mark I Figure Blade attached
• Tige et languette synthétique entièrement cousinées pour le confort
• Choix de couleurs disponible• Lame artistique Ultima Mark I attachée
Product Features
Model / Modèle Description Size Width
JS180 Womens/Femmes SoftSkate 4-10 M
JS181 Misses/Filles SoftSkate 11-3 M
JS184 Tots/Petits SoftSkate 8-10 M
9
Finesse Series
Caractéristiques du Produit
Purple/Violet (PU)
Pink/Rose (PK)
Fleece/Molleton (FL)
Blue/Bleu (BL)
WELCOME TO COMFORT!
WWW.JACKSONULTIMA.COM10
WELCOME TO COMFORT!
• New stylish pattern in durable and lightweight Microfiber, has remarkable flexibility, versatility and strength
• Fully Heat Moldable• Non-abrasive fabric lining with Thinsulate® for comfort and
warmth, padding is soft and comfortable• Made on Jackson’s Adapted Width – C last provides a wider
arch fit to release pressure and provides immediate comfort • Fusion Sole is lightweight and waterproof• Ultima Mark II blade attached • Women’s sizes available in Black with Grey Fusion sole, Navy
with Silver Fusion sole, or White with Silver Fusion sole• Men’s sizes available in Black with Black Fusion sole
SIZING:• ST7200 Women: 4-10 / ST7202 Men: 4-12• Full sizes only
• Nouveaux modèles stylisés en microfibre durable et léger offrant une flexibilité, une polyvalence et une résistance remarquables
• Entièrement moulable à la chaleur• Doublure en tissu non abrasif avec Thinsulate® pour plus de
confort et de chaleur, le rembourrage est doux et confortable• Fabriqué sur la largeur adaptée de Jackson –Forme à
monter C fournit un arc plus large pour libérer la pression et procure un confort immédiat
• La semelle Fusion est légère et imperméable• Lame Ultima Mark II attachée• Tailles pour femme disponibles dans la couleur noire avec
la semelle Fusion Grise, bleu marin ou blanc avec la semelle Fusion de couleur argent
• Taille homme disponible dans la couleur noire avec la semelle Fusion noire
POINTURES:• ST7200 Femmes: 4-10 / ST7202 Hommes: 4-12• Pointures entières seulement
Elite
Product Features
Softec Series
11
Caractéristiques du Produit
Black/Noir (BK)ST7200
White/Blanc (WH)ST7200
Navy/Marine (NA)ST7200
Fusion Sole is constructed fromLightweight Nylon composite material which is torque resistant and waterproof. A rubber inlay provides non-slip blade mount and superior shock absorbtion.
Black/Noir (BK)ST7202
New!
Vista
• La conception offre un aspect léger et moderne avec le confort et soutien de Softec• Doublure de Nylex avec sensation de velours pour la douceur et la chaleur• Tige en nylon durable et résistant à l’humidité• Semelle extérieure unique et élégante avec des lames Ultima Mark I• Taille pour femme disponible dans les couleurs : noir, bleu marin et blanc• Taille pour fille disponibles dans les couleurs : noir, bleu marin et rose
POINTURES:• Femmes: 4-11• Jeunes: 8-3• Pointures entières seulement
Softec Series
12
Caractéristiques du Produit• Design offers lightweight and modern look with Softec
comfort and support• Nylex lining with velvet feel for softness and warmth• Durable, moisture resistant nylon upper• Unique and stylish outsole with Ultima Mark I blade• Women’s sizes available in Black, Navy and White• Misses sizes available in Black, Navy and Pink
SIZING:• Women: 4-11• Youth: 8-3• Full sizes only
Product Features
Black/Noir (BK)ST3200/ST3201
Navy/Marine (NA)ST3200/ST3201
Pink/Rose (PK)ST3201
White/Blanc (WH)ST3200
New!
Diva
• Unique, modern, lightweight design provides support & comfort• Nylex™ lining with velvet feel for softness and warmth• Durable microfiber upper for strength and durability• Unique and stylish figure outsole• Ultima Mark I Figure blade attached
• La conception unique, moderne et légère procure le soutien et confort• Doublure de Nylex™ donne l’impression du velours pour plus de
douceur et de chaleur• Tige en microfibre durable pour la solidité et la durabilité• Semelle extérieure unique et élégante• Lame artistique Ultima Mark I attachée
Product Features
Purple/Violet (PU) DV3000
Black/Noir (BK)DV3000
Blue/Bleu (BL)DV3000
White/Blanc (WH)DV3000
Red/Rouge (RD)DV3000
SIZING:• Women: 4-10• Full sizes only
POINTURES:• Femmes: 4-10• Pointures entières seulement
Softec Series
13
Caractéristiques du Produit
Vantage Plus
Jackson Luggage
Purple/Black (PU) Violet/NoirRV2000 – Womens/Femmes
RV2001 – Youth/Jeunes
Pink/White (PK) Rose/Blanc RV2000 – Womens/Femmes
RV2001 – Youth/Jeunes
• Fleece lined upper & tongue• Durable, moisture resistant nylon• Ultima Mark I figure blade attached
SIZING:• Women: 4-10• Youth: 8-3• Full sizes only
• Doublure de la tige et langue en molleton
• Nylon résistant à l'humidité durable• Lames Ultima Mark I blade fixée
POINTURES:• Femmes: 4-10• Jeunes: 8-3• Pointures entières seulement
Product Features
JL350Black/Noir(BK)
JL350Pink/White(PK)
JL350Purple/Black(PU)
JL900 JL600
14
Softec Series
Caractéristiques du Produit
Sport
White/Blanc(WH)ST6100 – Womens/Femmes
ST6101 – Youth/Jeunes
Black/Noir (BK)ST6102 – Mens/Hommes
ST6107 – Youth/Jeunes
• Thinsulate® lined upper and tongue with cushy foam padding for maximum comfort and warmth
• Modern look offering reduced weight due to lightweight construction
• Durable nylon upper with colour coordinated trim• Synthetic outsole for reduced weight• Leisure blade with stainless steel runner
SIZING: Full size only• Women's: 4-10 (ST6100) White• Men's: 4-13 (ST6102) Black• Youth: 1-3 (ST6101) White & 8-3 (ST6107) Black
• Tige et languette Thinsulate® avec doublure de mousse moelleuse pour le confort et la chaleur maximum
• Apparence moderne offre un poids réduit en raison de sa construction légère
• Tige en nylon avec garniture de couleur coordonnée• Semelle synthétique pour un poids réduit• Lame de loisirs d'acier inoxydable
POINTURES: Pointures entières seulement• Femmes: 4-10 (ST6100) Blanc• Hommes: 4-13 (ST6102) Noir• Jeunes: 1-3 (ST6101) Blanc & 8-3 (ST6107) Noir
Product Features
15
Softec Series
Caractéristiques du Produit
Tri-Grip
Pink/Rose (PK)ST2917
Black/Noir (BK)ST2807
Product Features• Lined upper and tongue• Modern design offers lightweight and modern look without losing comfort and support • 3-strap Velcro® closure system for easy access • Unique and stylish figure outsole with all purpose figure blade
SIZING:• Youth: 8-3, Full sizes only
• Tige et languette doublées• Conception moderne offre une apparence moderne et légèreté sans perdre le
confort et le soutien• Système de trois fermetures Velcro® pour un accès facile• Semelle de patinage artistique unique et stylée avec lame de patinage artistique
POINTURES:• Jeunes: 8-3, Pointures entières seulement
16
Softec Series
Caractéristiques du Produit
White/Blanc (WH)ST2917
Softec Series
Vibe
Product Features
Pink/Rose (PK) Figure Blade
XP1000
Lime/Lime (LM) Leisure Blade
XP1000
Purple/Violet(PU)Leisure Blade
XP1000
• Sizing can be adjusted to accommodate growing feet• Soft boot with external skeletal structure provides comfort
and support• Recreational blade attached
SIZING:• X-Small: 7-11, Euro 25-29• Small: 11-2, Euro 29-33• Medium: 2-6, Euro 33-37• Large: 6-9, Euro 37-40
• Pointures peuvent être ajustées pour les pieds qui grandissent• Botte souple avec la structure externe squelettique, offer du soutien
et du confort• Lame récréative joint
POINTURES:• Tres Petit: 7-11, Euro 25-29• Petit: 11-2, Euro 29-33• Moyen: 2-6, Euro 33-37• Grand: 6-9, Euro 37-40
17
Softec Series
Caractéristiques du Produit
18
Introducing Jackson GearJackson Gear
Jackson Ultima, a global leader in figure skate boots & blades, is proud to offer you Jackson Gear, a new line of performance skate apparel. Developed with the same expertise & passion for the sport as our skates, Jackson Gear is a complete line of skate apparel for men and women, designed to enhance the enjoyment and comfort of all skaters.
19
Women’s Gear - FemmesJackson Gear
EXPRESS JACKETXS, S, M, L, XL
EXPRESS LEGGINGXS, S, M, L, XL
PLAY JACKETXS, S, M, L, XLVELOCITY SS TEE
XS, S, M, L, XL
VELOCITY LS TEEXS, S, M, L, XL
Men’s Gear - Hommes
SPIN TANKXS, S, M, L, XL
ACTION TEES, M, L, XL, XXL
20
ZIGZAGZTM– It’s your turn to freestyle!
TM
• V-shaped channel with beveled edges and tapered blade slot for secure fit on all blades• Soft compound for less slippage and greater durability • PVC free product
TOP NOTCHTM – Old Dog. New Tricks!
TM
• Soft compound for better grip in cold weather• V-notches for greater flexibility; self-rockering • PVC free product
INTRODUCING!
For more information visit: JacksonUltimaSkate.com
Pour plus d’information visitez: JacksonUltimaSkate.com
RH2602 Mens/HommesRH2603 Boys/GarçonsRH2607 Youth/Jeunes
Designed by Jackson for exceptional durability
and performance. Softec comfort for maximum
skating enjoyment.
Conçu par Jackson pour une durabilité et une
performance exceptionnelles. Le
confort Softec pour un plaisir extrême
du patinage.
RS3750 Adult/AdulteRS3751 Youth/JeunesRS3757 Childrens/Enfants
RS2750 Adult/AdulteRS2751 Youth/JeunesRS2754 Childrens/Enfants
J201
9CAT
RET
Please note that while every effort has been made to ensure accuracy, Jackson Ultima reserves the right to make changes without notice. Colour tones may vary slightly due to fluctuations in the printing process. Bien que tous les efforts ont été faits pour assurer l'exactitude, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications sans préavis. Les teintes peuvent varier légèrement en
raison des fluctuations dans le processus d'impression.
JACKSON ULTIMA SKATES185 Weber Street South
Waterloo, Ontario, Canada N2J 2B1Tel: 1-800-263-1666 Fax: 1-800-461-8958
JACKSON ULTIMA EUROPEKraaivenstraat 23-07
5048 AB Tilburg, The NetherlandsPhone +31(0)13 4637600
CONNECT WITH US
@JacksonUltima @[email protected] @JacksonUltima
JACKSONULTIMA.COM(Consumer Site)
JACKSONULTIMASKATE.COM(Trade Site)
The Figure Skate Company
Welcome to ComfortFit to Perform Technology is Our Edge