Embed Size (px)
Citation preview
2019
vendredi 23 au lundi 26 août 2019
4 jours de découverte des saveurs et du patrimoine
gastronomique français
Ferme du Lindenhof Hagenthal-le-Haut
www.agrogast.fr
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
De nombreux restaurants ( Escargots, Foies Gras, Moules, Huitres, Faux-filet, tartes flambées, spécialités camarguaises, italienne, alsacienne…) Des Producteurs de vins, Champagne, spiritueux... Des délices sucrés et salés… Des artisans de la région, tout pour la maison et son extérieur... Visite de la ferme et d’animaux de basse-cours, Quartier pour les enfants jeux, maquillages, châteaux gonflables…
¨
AVRIL6 et 7 avrilFête des Jonquilles | Fest des NarzissenGERARDMER (88)
MAI1er maiMarché aux Œufs et aux Poussins | Glegala markSOULTZMATT / WINTZFELDEN
5 maiLudo’Florie | Blüema FàschtSAINT-LOUIS
19 maiFoire aux Foins | HeimartDURMENACH
24, 25, 26, 29, 30, 31 mai, 1 et 2 juinFête du Cochon | Seila FastUNGERSHEIM
31 mai, 1 et 2 juinFête de l’Amitié | FrindschaftsfàschtFESSENHEIM
JUIN24, 25, 26, 29, 30, 31 mai, 1 et 2 juinFête du Cochon | Seila FastUNGERSHEIM
31 mai, 1 et 2 juinFête de l’Amitié | FrindschaftsfàschtFESSENHEIM
16 juinFête de la Grande Lune | Monfascht en PfaffenhaPFAFFENHEIM
28, 29, 30 juin, 5, 6 et 7 juilletHumpafàscht | Fête de la BièreBERRWILLER
29 et 30 juinFête de la Carotte | Gàlerueb FaschtMUNTZENHEIM
JUILLET28, 29, 30 juin, 5, 6 et 7 juilletHumpafàscht | Fête de la BièreBERRWILLER
6 et 7 juilletFête du Village | SchneegansfàschtPFETTERHOUSE
12, 13 et 14 juilletLes Médiévales | MittelalterfestSAINT-URSANNE (CH)
12, 13, 14 et 15 juilletNepomukfest | Fête des rues NEUENBURG-AM-RHEIN (D)
13 juilletFête des Vins | WeinfestPFAFFENHEIM
21 juilletFête de l’Âne | EselfaschtWESTHALTEN
AOÛT2, 3, 4 et 5 aoûtRouffach en Fête | S’RuffacherfàschtROUFFACH
2, 3, 4, 7, 10 et 11 aoûtFête de la Carpe Frite | S’ KarpfafàschtMUNCHHOUSE
3 et 4 aoûtFête de la Nature | Fàscht unter dà LindàHIRTZBACH
9, 10 et 11 aoûtMarché-Concours National de Chevaux | Quadrille, Vorführungen, PferderennenSAIGNELEGIER (CH)
10 et 11 aoûtCorso Fleuri | Blumen KorsoSELESTAT (67)
10 et 11 aoûtLes Mariés du Frankental | Bauernhochzeit im FrankentalSTOSSWIHR
11 aoûtTraditions Paysannes | BürafàschtLE BONHOMME
15 août
Fête de l’Âne | EselfàschtSUARCE (90)
15 août
Fête d’été des Babbaschlacker | s’Babbaschlacker SommerfaschtSOULTZ
15, 16, 17 et 18 août
Vins et Saveurs des Terroirs | WifasslafàschtTHANN
18 août
Course OFNI | Plàuch uff’m KanalKEMBS
23, 24, 25 et 26 août
Agrogast | Festival des TerroirsHAGENTHAL
24 et 25 août
s’Ganza-Fascht | Fête de la Choucroute et son grand marché aux pucesBLODELSHEIM
24 et 25 août
Festi’Neuf | Festival des Arts de la RueVILLAGE-NEUF
30, 31 août, 1 et 2 septembreWeinfest Kaiserstuhl & Tuniberg | Fête des VinsBREISACH-AM-RHEIN (D)
31 août et 1 septembre
Fête des Lentilles | Lensafàscht
HEIMSBRUNN
SEPTEMBRE30, 31 août, 1 et 2 septembreWeinfest Kaiserstuhl & Tuniberg | Fête des VinsBREISACH-AM-RHEIN (D)
31 août et 1 septembreFête des Lentilles | Lensafàscht
HEIMSBRUNN
1 septembrePfifferdaj | Fête des MénétriersRIBEAUVILLÉ
7 et 8 septembreFête du Pain | BrotfàschtMICHELBACH-LE-HAUT
7 et 8 septembreAltabürafàscht | Fête des Paysans d’AntanBERNWILLER
8 septembreFête du Lait | MelichfàschtJEBSHEIM
14 et 15 septembreFête de la Gastronomie | s’Milhuser Gastronomie FàschtMULHOUSE
15 septembreFête Paysanne | Hüsemer BürafaschtHOUSSEN
15 septembreSundgauer Büramart | Foire PaysanneDURMENACH
21 et 22 septembreHerbstmarkt | Marché d’AutomneRANSPACH-LE-HAUT
22 septembreVélo Gourmand | Finschmecker VelotourAu profit de la Ligue contre le CancerROUFFACH
22 et 29 septembreFête du Vin Nouveau | Herbscht FeschtSAINT-HIPPOLYTE
28 septembreFête du Sport | Sport fascht fer alleSAUSHEIM
29 septembreBrennfascht | Fête de l’AlambicRODEREN
OCTOBRE6 octobreBrennhislafascht | Fête de la Distillerie et du PressoirWEGSCHEID
13 octobreFête de la Choucroute | SürkrütfàschtHESINGUE
26, 27, 31 octobre, 2 et 9 novembreFête de la Bière | S’BierfaschtBALDERSHEIM
NOVEMBRE26, 27, 31 octobre, 2 et 9 novembreFête de la Bière | S’BierfaschtBALDERSHEIM
8, 9, 10, 11, 16 et 17 novembreMarché de la Saint-Martin | Saint-Martin MarktPORRENTRUY (CH)
9 et 10 novembreSalon des Métiers d’Art | Kembser Kunschthàndwarker SalonKEMBS
du 29 novembre au 24 décembreMarché de Noël de Thann | Heimlich WinachtsmarktTHANN
du 30 novembre au 22 décembreNoël à Riquewihr | WienachtsfàschtRIQUEWIHR
DÉCEMBREdu 29 novembre au 24 décembreMarché de Noël de Thann | Heimlich WinachtsmarktTHANN
du 30 novembre au 22 décembreNoël à Riquewihr | WienachtsfàschtRIQUEWIHR
6, 7 et 8 décembreMarché de Noël de la Sainte Lucie | Wienachte em GrussaGRUSSENHEIM
6, 7, 8, 11, 13, 14 et 15 décembrePetit Village de Noël | S’Kleina Wihnacht’s DerfleHUNINGUE
LES 1ERS RENDEZ-VOUS DE 2020
1er maiMarché aux Œufs et aux Poussins | Glegala markSOULTZMATT / WINTZFELDEN
du 15 au 24 MaiFête du Cochon | Seila FastUNGERSHEIM
MaiLudo’Florie | Blüema FàschtSAINT-LOUIS
17 mai | Foire aux FoinsHeimartDURMENACH
PROGRAMME 2019
La fédération de la RONDE des fêtes unit entre elles les plus belles manifestations traditionnelles en Alsace et dans les Départements et Pays limitrophes. Les fêtes inscrites au programme de la Ronde, organisées au cœur même des villes et villages, offrent aux visiteurs, autour de thèmes différents, gastronomie, danse, cortèges, expositions diverses, folklore et distractions pour toute la famille. La RONDE des fêtes est un important outil de promotion, d’assistance, de recommandations, de formation et surtout un label de qualité pour chacune des fêtes se déroulant sous son égide, l’objectif étant de promouvoir, à travers ces rendez-vous de l’amitié et de la joie de vivre, notre région, son patrimoine culturel, ses villages et ses traditions.
Die RONDE des fêtes vereinigt die schönsten Dorffeste im Elsass und in den angrenzenden Départements und Ländern. Die Feste die zum Programm der RONDE gehören, finden im Herzen der Städte und Dörfer statt und bieten den Besuchern Gastronomie, Tanz, Umzüge, verschiedene Ausstellungen, Folklore und Unterhaltung für die ganze Familie.
Die RONDE des fêtes ist ein wichtiges Gütesiegel für jedes Fest.
Contact :
33 Grand Rue - 68 100 MULHOUSE
Tél. 03 89 31 30 30
Email : [email protected]
www.www.rondedesfetes.fr
Tirage : 180 000 exemplaires / Impression : Imprimerie de Saint-Louis
Graphisme : D. Schoenig / Photos : Ville de Sélestat
VOSGES
ALLEMAGNE
TERRITOIREDE BELFORT
BAS-RHIN
HAUT-RHIN
SUISSE
SAINT DIÉ
SAINTE MARIE AUX MINESSÉLESTAT
COLMAR
MUNSTER
FREIBURG
GUEBWILLER
THANN
ALTKIRCHLÖRRACH
BASEL
ST-LOUISMONTBÉLIARD
BELFORT
MULHOUSE
Ribeauvillé
St Hippolyte
Riquewihr
Le Bonhomme
Gérardmer (88)
Stosswihr
Houssen
Grussenheim
Jebsheim
Muntzenheim
Breisach am Rhein
Logelheim
VœgtlinshoffenHattstatt
Pfaffenheim
Soultzmatt
Westhalten
RouffachFessenheim
Blodelsheim
Munchhouse
Neuenburgam Rhein
Soultz
Berrwiller
WegscheidRoderen
Ungersheim
Ensisheim
Baldersheim
Sausheim
Rixheim
Heimsbrunn
Bernwiller
Hirtzbach
Suarce (90)
Pfetterhouse
Coeuve (CH)
Porrentruy (CH)
Saint Ursanne (CH)Saignelégier (CH)
Délémont
Ferrette
Hagenthal
Hésingue
Michelbach-le-Haut
Durmenach
Ranspach-le-Haut
Michelbach-le-Bas
Kappelen
Kemps
Village-Neuf
Huningue Weil am Rhein
