Embed Size (px)
Citation preview
２０２１年度ね ん ど
日本語に ほ ん ご
学科が っ か
入学にゅうがく
要項ようこう
（Ｊ１）
２０２１年ねん
４月がつ
入学にゅうがく
２０２１年ねん
１０月がつ
入学にゅうがく
横浜よこはま
Ｙ Ｍ Ｃ Ａ 学院がくいん
専門せんもん
学校がっこう
Ｙ Ｍ Ｃ Ａ 健康けんこう
福祉ふ く し
専門せんもん
学校がっこう
ＹＭＣＡ国際こくさい
ビジネス専門せんもん
学校がっこう
1
★横浜よこはま
ＹＭＣＡ学院がくいん
専門せんもん
学校がっこう
★
横浜よこはま
ＹＭＣＡ学院がくいん
専門せんもん
学校がっこう
日本語に ほ ん ご
学科が っ か
では、本格的ほんかくてき
な日本語に ほ ん ご
の習得しゅうとく
を目指め ざ
して「聴き
く」「話はな
す」「読よ
む」「書か
く」の４技能ぎ の う
全すべ
てにわたる総合的そうごうてき
な日本語に ほ ん ご
力りょく
を養成ようせい
します。専門せんもん
学校がっこう
・大学だいがく
・大学院だいがくいん
への進学しんがく
や日本語に ほ ん ご
を
仕事し ご と
に役やく
立だ
てたい方かた
に最適さいてき
です。
■コース：学習がくしゅう
の目的もくてき
に応おう
じて二ふた
つあります。
コース名めい
開始か い し
時期じ き
学習がくしゅう
期間き か ん
Ａ 日本語に ほ ん ご
本科ほ ん か
2021年
ねん
4月がつ
1年ねん
（2021年ねん
4月がつ
～2022年ねん
3月がつ
）
2021年ねん
10月がつ
1年ねん
（2021年ねん
10月がつ
～2022年ねん
9月がつ
）
★入門にゅうもん
レベルから 中 級ちゅうきゅう
レベルまでの日本語力にほんごりょく
を養成ようせい
します。日常にちじょう
生活せいかつ
に役立や く だ
つ基礎的き そ て き
な
日本語に ほ ん ご
によるコミュニケーション力りょく
が身み
につきます。
コース名めい
開始か い し
時期じ き
学習がくしゅう
期間き か ん
Ｂ 日本語に ほ ん ご
・文化ぶ ん か
研究科けんきゅうか
2021年
ねん
4月がつ
1年ねん
（2021年ねん
4月がつ
～2022年ねん
3月がつ
）
2021年ねん
10月がつ
1年ねん
（2021年ねん
10月がつ
～2022年ねん
9月がつ
）
★上 級じょうきゅう
レベルの日本語力にほんごりょく
を養成ようせい
します。進学しんがく
や 就 職しゅうしょく
など社会しゃかい
生活せいかつ
の様々さまざま
な場面ば め ん
で役立や く だ
つ
実践的じっせんてき
な日本語に ほ ん ご
によるコミュニケーション力りょく
が身み
につきます。
※日本語に ほ ん ご
本科ほ ん か
を修 了しゅうりょう
した学生がくせい
は希望き ぼ う
すれば日本語に ほ ん ご
・文化ぶ ん か
研究科けんきゅうか
に進すす
み、最長さいちょう
で 2年間ねんかん
日本語に ほ ん ご
を
学まな
ぶことができます。
※所定しょてい
の期間き か ん
在籍ざいせき
し、出席しゅっせき
と成績せいせき
の条件じょうけん
を満み
たした学生がくせい
に卒業そつぎょう
証書しょうしょ
を発行はっこう
します。
■定員ていいん
： 総定員そうていいん
120名めい
（日本語に ほ ん ご
本科ほ ん か
80名めい
、日本語に ほ ん ご
・文化ぶ ん か
研究科けんきゅうか
40名めい
）
※各かく
クラスの人数にんずう
は 15名めい
前後ぜ ん ご
となります。
■授業じゅぎょう
時間じ か ん
： ●Ａ・Ｂコースは一日いちにち
5時間じ か ん
、月曜日げつようび
から金曜日きんようび
まで週しゅう
５日間いつかかん
（週しゅう
25時間じ か ん
、年間ねんかん
36週しゅう
・900時間じ か ん
）
Ｈ Ｒホームルーム
１時間目じ か ん め
２時間目じ か ん め
３時間目じ か ん め
４時間目じ か ん め
５時間目じ か ん め
9:00～9:10
9:10～10:00
10:10～11:00
11:10～12:00
13:00～13:50
14:00～14:50
※土ど
・日にち
・祝日しゅくじつ
は休やす
みです。
※長期ちょうき
休暇きゅうか
があります。詳くわ
しくは年間ねんかん
予定表よていひょう
をご覧らん
ください。
☆夏休なつやす
み（７月がつ
下旬げじゅん
から８月がつ
中 旬ちゅうじゅん
まで約やく
３週間しゅうかん
）
☆秋休あきやす
み（９月がつ
中 旬ちゅうじゅん
から１０月がつ
上 旬じょうじゅん
までの約やく
３週間しゅうかん
）
☆冬休ふゆやす
み（１２月がつ
下旬げじゅん
から１月がつ
中 旬ちゅうじゅん
までの約やく
３週間しゅうかん
）
☆春休はるやす
み（３月がつ
中 旬ちゅうじゅん
から４月がつ
上 旬じょうじゅん
までの約やく
３週間しゅうかん
）
2
■入学にゅうがく
資格し か く
： ①出身しゅっしん
国こく
において１２年間ねんかん
の学校がっこう
教育きょういく
を修 了しゅうりょう
している方かた
、または出身しゅっしん
国こく
において大学だいがく
等とう
の
高等教育機関こうとうきょういくきかん
への入学にゅうがく
資格し か く
を有ゆう
する方かた
②日本語に ほ ん ご
学科が っ か
への入学にゅうがく
には日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
検定けんてい
試験し け ん
Ｎ５（日本語に ほ ん ご
学習がくしゅう
150時間じ か ん
程度て い ど
）相当そうとう
の
日本語力に ほん ごりょ く
が必ひつ
要よう
です。
③日本語に ほ ん ご
・文化ぶ ん か
研究科けんきゅうか
への入学にゅうがく
には日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
試験し け ん
Ｎ２相当そうとう
の日本語力に ほん ごりょ く
が必要ひつよう
です。
④日本に ほ ん
在住ざいじゅう
の連絡人れんらくひと
がいる方かた
■レベル:
上級じょうきゅう
Ⅱレベル
上級じょうきゅう
Ⅰレベル
中級ちゅうきゅう
Ⅱレベル
中級ちゅうきゅう
Ⅰレベル
中級ちゅうきゅう
入門にゅうもん
初級しょきゅう
Ⅱ レベル
初級しょきゅう
Ⅰ レベル
レベル 日本語にほんご
日本語にほんご
日本にほん
留学りゅうがく
試験しけん
(200/400) 日本にほん
留学りゅうがく
試験しけん
(300/400) 日本にほん
留学りゅうがく
試験しけん
(300/400)
能力のうりょく
試験しけん
N５ 能力のうりょく
試験しけん
N４ 日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
試験しけん
N３ 日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
試験しけん
N２ 日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
試験しけん
N１ 日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
試験しけん
N１
メインテキストみんなの
日本語に ほ ん ご
Ⅰ
みんなの
日本語に ほ ん ご
Ⅱ中級ちゅうきゅう
へ行い
こう 中級ちゅうきゅう
を 学まな
ぼうテーマ別
べつ
中級ちゅうきゅう
から学まな
ぶ
日本語に ほ ん ご
新しん
・中級ちゅうきゅう
から上級じょうきゅう
への
日本語に ほ ん ご 国境
こっきょう
を越こ
えて
科目か も く 漢字
か ん じ
・ＬＬ・速読そ く ど く
会話か い わ
・作文さくぶん
漢字か ん じ
・ＬＬ・会話か い わ
作文さくぶん
・文法ぶんぽう
・活動かつどう
漢字か ん じ
・ＬＬ・会話か い わ
作文さくぶん
・文法ぶんぽう
・活動かつどう
漢字か ん じ
・ＬＬ・会話か い わ
作文さくぶん
・文法ぶんぽう
・活動かつどう
日常にちじょう
的てき
な場面ば め ん
で使つか
わ
れる日本語に ほ ん ご
の理解り か い
に加くわ
え、幅広はばひろ
い場面ば め ん
で使つか
わ
れる日本語に ほ ん ご
をある程度て い ど
理解り か い
することができる。
社会しゃかい
生活せいかつ
での幅はば
広ひろ
い話わ
題だい
について明確めいかく
に自分じ ぶ ん
の意見い け ん
を表現ひょうげん
できる。
日常にちじょう
的てき
な場面ば め ん
で使つか
わ
れる日本語に ほ ん ご
をある程度て い ど
理解り か い
することができる。
社会しゃかい
生活せいかつ
での身近み ぢ か
な話わ
題だい
について自分じ ぶ ん
の意見い け ん
とその理由り ゆ う
を簡単かんたん
に表ひょ
現うげん
できる。
ごく簡単かんたん
な表現ひょうげん
から基本的き ほ ん て き
な日本語に ほ ん ご
を理解り か い
することができる。日常にちじょう
生活せいかつ
で
の身近み ぢ か
なことがらについて簡単かんたん
なや
り取と
りができる。
レベルの
目安め や す
幅広はばひろ
い場面ば め ん
で使つか
われる日本語に ほ ん ご
を理解り か い
することが
できる。様々さまざま
な話題わ だ い
について目的もくてき
に合あ
った適切てきせつ
な言葉こ と ば
を使つか
い、論理的ろ ん り て き
な主張しゅちょう
や議論ぎ ろ ん
ができる。
漢字か ん じ
・ＬＬ・読解どっかい
・会話か い わ
・作文さくぶん
日本に ほ ん
の大学院だいがくいん
・大学だいがく
・専門せんもん
学校がっこう
へ進学しんがく
、日本に ほ ん
で就職しゅうしょく
、日本に ほ ん
に定住ていじゅう
、帰国き こ く
期間き か ん
６ヶ月げつ
６ヶ月げつ
６ヶ月げつ
６ヶ月げつ６ヶ月
げつ
６ヶ月げつ
■ビザの種類しゅるい
：留学りゅうがく
ビザ（１年ねん
３か月げつ
）
※日本語に ほ ん ご
本科ほ ん か
から日本語に ほ ん ご
・文化ぶ ん か
研究科けんきゅうか
へ進学しんがく
する場合ば あ い
は、学校がっこう
が期間き か ん
更新こうしん
（ビザの延長えんちょう
）
の手続て つ づ
きを行おこな
います。１年ねん
の延長えんちょう
ができます。
3
■出願期間：
コース名めい
入学にゅうがく
時期じ き
出願しゅつがん
期間き か ん
入管にゅうかん
申請しんせい
入管にゅうかん
結果け っ か
通知つ う ち
日本語に ほ ん ご
本科ほ ん か
日本語に ほ ん ご
・文化ぶ ん か
研究科けんきゅうか
2021年ねん
4月がつ
2020年
ねん
10月がつ
1つい
日たち
（木もく
）
～11月がつ
30日にち
（月げつ
） 12月
がつ
上 旬じょうじゅん
2月がつ
下旬げじゅん
2021年ねん
10月がつ
2021年
ねん
4月がつ
1つい
日たち
（木もく
）
～5月がつ
31日にち
（月げつ
） 6月がつ
下旬げじゅん
8月がつ
下旬げじゅん
※出願しゅつがん
期間き か ん
中ちゅう
でも定員ていいん
になりましたら、出願しゅつがん
を締し
め切き
る場合ば あ い
があります。
■出願しゅつがん
手続てつづき
：１３ページをご覧らん
ください
■学費が く ひ
：各かく
コースの学費が く ひ
は以下い か
の通とお
りです。
コース名めい
入学金にゅうがくきん
授 業 料じゅぎょうりょう
施設費し せ つ ひ
合計ごうけい
日本語に ほ ん ご
本科ほ ん か
日本語に ほ ん ご
・文化ぶ ん か
研究科けんきゅうか
120,000円
えん
640,000円えん
30,000円えん
790,000円えん
※上記じょうき
以外い が い
に教材費きょうざいひ
など諸経費しょけいひ
(6か月げつ
毎ごと
に 15,000円えん
)が必要ひつよう
になります。
※入学にゅうがく
時じ
の日本語力にほんごりょく
に応おう
じた入学にゅうがく
金きん
の減免げんめん
制度せ い ど
があります。詳細しょうさい
は別紙べ っ し
をご覧らん
ください。
各かく
コースの学費が く ひ
は半年はんとし
ごとの分納ぶんのう
ができます。
支払し は ら
い時期じ き
入学金にゅうがくきん
授 業 料じゅぎょうりょう
施設費し せ つ ひ
合計ごうけい
入学時にゅうがくじ
（4月がつ
/10月がつ
） 120,000円えん
320,000円
えん
15,000円えん
455,000円
えん
8月がつ
/翌年よくねん
2月がつ
335,000円えん
※一旦いったん
納入のうにゅう
された学費が く ひ
は日本に ほ ん
大使館たいしかん
・領事館りょうじかん
でビザの発給はっきゅう
を拒否き ょ ひ
された場合ば あ い
に限かぎ
り、全額ぜんがく
をお返かえ
しします。その他た
の理由り ゆ う
で返金へんきん
することはできません。
■在日ざいにち
連絡人れんらくにん
：１３ページをご覧らん
ください
■経費け い ひ
支弁者しべんしゃ
：１３ページをご覧らん
ください
■その他た
：《学生寮がくせいりょう
》
宿舎しゅくしゃ
が必要ひつよう
な方かた
には学校がっこう
契約けいやく
の学生寮がくせいりょう
・提携ていけい
不動産ふどうさん
会社がいしゃ
を紹介しょうかい
します。在日ざいにち
連絡人れんらくにん
の方かた
を通つう
じて相談そうだん
してください。
本校ほんこう
の学生がくせい
は横浜市よこはまし
国際こくさい
学生がくせい
会館かいかん
の入にゅう
居きょ
資格し か く
があります。
《奨学しょうがく
金きん
》
留学りゅうがく
ビザで本校ほんこう
に６ヶ月げつ
以上いじょう
在籍ざいせき
し、成績せいせき
・出席しゅっせき
状 況じょうきょう
が良好りょうこう
な学生がくせい
には選考せんこう
の上うえ
、下記か き
の
奨学しょうがく
金きん
が受う
けられます。
①横浜よこはま
ＹＭＣＡ学院がくいん
専門せんもん
学校がっこう
日本語に ほ ん ご
学科が っ か
奨学しょうがく
金きん
（月つき
10,000円えん
、6ヶ月か げ つ
間かん
、4名めい
程度て い ど
）
②文部も ん ぶ
科学省かがくしょう
外国人がいこくじん
留学生りゅうがくせい
学習がくしゅう
奨励費しょうれいひ
（月つき
48,000円えん
、１年間ねんかん
か 6ヶ月か げ つ
間かん
、2名めい
程度て い ど
）
③共立きょうりつ
国際こくさい
交流こうりゅう
奨学しょうがく
財団ざいだん
・奨学しょうがく
金きん
（月つき
60,000円えん
、１年間ねんかん
、１名めい
または採用さいよう
なし）
4
《国民こくみん
健康けんこう
保険ほ け ん
》
留学りゅうがく
ビザの学生がくせい
は全すべ
て「国民こくみん
健康けんこう
保険ほ け ん
」に加入かにゅう
することが必要ひつよう
です。病院びょういん
や薬局やっきょく
で支払し は ら
う
医療費いりょうひ
が３０％になります。毎月まいつき
の保険料ほけんりょう
（1,000円えん
から 2,000円えん
）を学生がくせい
本人ほんにん
が支払し は ら
います。
《通学つうがく
定期て い き
》
通学つうがく
定期て い き
の購入こうにゅう
と学割がくわり
の発行はっこう
が可能か の う
です。
《専修せんしゅう
学校がっこう
学生がくせい
災害さいがい
傷害しょうがい
保険ほ け ん
》
学校がっこう
の活動かつどう
の中なか
での災害さいがい
や事故じ こ
による死亡し ぼ う
・入院にゅういん
・通院つういん
について補償ほしょう
します。
保険料ほけんりょう
は学校がっこう
が支払し は ら
います。
《健康けんこう
診断しんだん
》
学校がっこう
が費用ひ よ う
を負担ふ た ん
し、１年ねん
に１回かい
健康けんこう
診断しんだん
が受う
けられます。
《ボランティア・チューター制度せ い ど
》
希望者きぼうしゃ
には日本人にほんじん
のボランティア・チューターが放課後ほ う か ご
に会話か い わ
の練習れんしゅう
相手あ い て
をします。
《付属ふ ぞ く
の施設し せ つ
の利用り よ う
》
日本語に ほ ん ご
学科が っ か
のある横浜よこはま
中央ちゅうおう
ＹＭＣＡには、プール・トレーニングルーム及およ
びランニングトラッ
クがあります。日本語に ほ ん ご
学科が っ か
の学生がくせい
は、指定し て い
された時間じ か ん
に無料むりょう
で利用り よ う
することが出来で き
ます。
《2019年度ね ん ど
主おも
な進学先しんがくさき
》
大学だいがく
：東京とうきょう
造形ぞうけい
大学だいがく
・東とう
京都市きょうとし
大学だいがく
・立教りっきょう
大学だいがく
・山形やまがた
大学だいがく
・国際こくさい
基督きりすと
教きょう
大学だいがく
など
専門せんもん
学校がっこう
：横浜よこはま
ＹＭＣＡ学院がくいん
専門せんもん
学校がっこう
（国際こくさい
情報じょうほう
ビジネス科か
）・横浜よこはま
デサイン学院がくいん
・東とう
放ほう
学園がくえん
音響おんきょう
専門せんもん
学校がっこう
・東京外語とうきょうがいご
専門せんもん
学校がっこう
・関西外語かんさいがいご
専門せんもん
学校がっこう
・日本に ほ ん
健康けんこう
医療いりょう
専門せんもん
学校がっこう
・
専門せんもん
学校がっこう
東京とうきょう
テクニカルカレッジ など
《2019年度ね ん ど
主おも
な就 職 先しゅうしょくさき
》
有限ゆうげん
会社がいしゃ
せがさき・株式かぶしき
会社がいしゃ
喜き
久く
多た
・もり株式かぶしき
会社がいしゃ
・トーア物流ぶつりゅう
株式かぶしき
会社がいしゃ
・株式かぶしき
会社がいしゃ
パソナテ
ック など
《2019年度ね ん ど
日本語能力試験受験結果に ほ ん ご の う り ょ く し け ん じ ゅ け ん け っ か
》
第だ い
1回か い
Ｎ１受験者じゅけんしゃ
7名め い
Ｎ１合格者ご う か く し ゃ
4名め い
／Ｎ２受験者じゅけんしゃ
18名め い
Ｎ２合格者ご う か く し ゃ
11名め い
第だ い
2回か い
Ｎ１受験者じゅけんしゃ
8名め い
Ｎ１合格者ご う か く し ゃ
3名め い
／Ｎ２受験者じゅけんしゃ
23名め い
Ｎ２合格者ご う か く し ゃ
12名め い
■出願しゅつがん
書類しょるい
：１４ページをご覧らん
ください
5
★ＹＭＣＡ健康けんこう
福祉ふ く し
専門せんもん
学校がっこう
★
ＹＭＣＡ健康けんこう
福祉ふ く し
専門せんもん
学校がっこう
日本語学科に ほ ん ご が っ か
では、進学しんがく
に必要ひつよう
な日本語力にほんごりょく
を養成ようせい
するとともに、当専門とうせんもん
学校がっこう
の
日本人にほんじん
学生がくせい
や地域ち い き
の方々かたがた
との交流こうりゅう
を通とお
して、自然し ぜ ん
な日本語に ほ ん ご
の習得しゅうとく
を目指め ざ
します。
■コース：
コース名めい
入学にゅうがく
時期じ き
学習がくしゅう
期間き か ん
本科ほ ん か
進学しんがく
2年ねん
コース 2021年ねん
4月がつ
2年ねん
（2021年ねん
4月がつ
～2023年ねん
3月がつ
）
本科ほ ん か
進学しんがく
1.5年ねん
コース 2021年ねん
10月がつ
1.5年ねん
（2021年ねん
10月がつ
～2023年ねん
3月がつ
）
※所定しょてい
の期間き か ん
在籍ざいせき
し、出席しゅっせき
と成績せいせき
の条件じょうけん
を満み
たした学生がくせい
に卒業そつぎょう
証書しょうしょ
を発行はっこう
します。
■定員ていいん
：総定員そうていいん
120名めい
※各かく
クラスの人数にんずう
は最大さいだい
20名めい
となります。
■授業じゅぎょう
時間じ か ん
：午前ご ぜ ん
または午後ご ご
の二に
部制ぶ せ い
一日いちにち
4時間じ か ん
、月曜日げつようび
から金曜日きんようび
まで週しゅう
5日間いつかかん
、（週しゅう
20時間じ か ん
、年間ねんかん
40 週しゅう
・800時間じ か ん
）
◆午前ご ぜ ん
クラス（中 級ちゅうきゅう
レベル、中 上 級ちゅうじょうきゅう
レベル、上 級じょうきゅう
レベル）
１時間目じ か ん め
２時間目じ か ん め
３時間目じ か ん め
４時間目じ か ん め
9:00～9:50 9:55～10:45 10:55～11:45 11:50～12:40
◆午後ご ご
クラス（初級しょきゅう
Ⅰ・Ⅱレベル、初 中 級しょちゅうきゅう
レベル）
１時間目じ か ん め
２時間目じ か ん め
３時間目じ か ん め
４時間目じ か ん め
13:00～13:50 13:55～14:45 14:55～15:45 15:50～16:40
※勉強べんきょう
するクラスは、レベルチェックテストの結果け っ か
で決まります。授業じゅぎょう
時間じ か ん
、レベルを
選えら
ぶことはできません。
※ 土ど
・日にち
・祝日しゅくじつ
は休やす
みです。
※ 長期ちょうき
休暇きゅうか
があります。詳くわ
しくは年間ねんかん
予定表よていひょう
をご覧らん
ください。
☆ 夏休なつやす
み（ 8月がつ
上 旬じょうじゅん
から 8月がつ
中 旬ちゅうじゅん
まで約やく
2週間しゅうかん
）
☆ 秋休あきやす
み（ 9月がつ
下旬げじゅん
から 10月がつ
上 旬じょうじゅん
までの約やく
3週間しゅうかん
）
☆ 冬休ふゆやす
み（12月がつ
下旬げじゅん
から 1月がつ
上 旬じょうじゅん
までの約やく
2週間しゅうかん
）
☆ 春休はるやす
み（ 3月がつ
中 旬ちゅうじゅん
から 4月がつ
上 旬じょうじゅん
までの約やく
3週間しゅうかん
）
■入学にゅうがく
資格し か く
： ①出身しゅっしん
国こく
において１２年間ねんかん
の学校がっこう
教育きょういく
を修 了しゅうりょう
している方かた
、または出身しゅっしん
国こく
において大学だいがく
等とう
の
高等教育機関こうとうきょういくきかん
への入学にゅうがく
資格し か く
を有ゆう
する方かた
②日本語に ほ ん ご
学科が っ か
への入学にゅうがく
には日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
検定けんてい
試験し け ん
Ｎ５（日本語に ほ ん ご
学習がくしゅう
150時間じ か ん
程度て い ど
）相当そうとう
の
日本語力に ほん ごりょ く
が必ひつ
要よう
です。
③日本に ほ ん
在住ざいじゅう
の連絡人れんらくひと
がいる方かた
6
■レベル:
上級じょうきゅう
レベル
中ちゅう
上級じょうきゅう
レベル
中級ちゅうきゅう
レベル
初中級しょちゅうきゅう
レベル
初級しょきゅう
Ⅰ・Ⅱレベル
CEFR A1・A2 CEFR A2・B1 CEFR B1 CEFR B1・B2 CEFR B2
日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
試験しけん
N5・N4 日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
試験しけん
N4・N３ 日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
試験しけん
N3・N２ 日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
試験しけん
N２ 日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
試験しけん
N１
期間き か ん
６ヶ月げつ
６ヶ月げつ
６ヶ月げつ
６ヶ月げつ
６ヶ月げつ
メインテキストみんなの日本語
に ほ ん ご
Ⅰ
みんなの日本語に ほ ん ご
Ⅱ
みんなの日本語に ほ ん ご
Ⅱ
中級ちゅうきゅう
へ行い
こう
中級ちゅうきゅう
を学まな
ぼう 中級ちゅうきゅう
前期ぜ ん き
中級ちゅうきゅう
を学まな
ぼう 中級ちゅうきゅう
中期ちゅうき
新しん
・中級ちゅうきゅう
から上級じょうきゅう
への日本語に ほ ん ご 新
しん
・中級ちゅうきゅう
から上級じょうきゅう
への日本語に ほ ん ご
学まな
ぼう！にほんご 上級じょうきゅう
科目か も く 文字
も じ
/漢字か ん じ
・聴解ちょうかい
読解どっかい
・活動かつどう
発音はつおん
・漢字か ん じ
・JLPT文法ぶんぽう
聴解ちょうかい
・読解どっかい
・作文さくぶん
・会話か い わ
JLPT対策たいさく
発音はつおん
・漢字か ん じ
・JLPT文法ぶんぽう
聴解ちょうかい
・読解どっかい
・作文さくぶん
・会話か い わ
JLPT対策たいさく
・日本に ほ ん
事情じ じ ょ う
発音はつおん
・漢字か ん じ
・JLPT文法ぶんぽう
聴解ちょうかい
・読解どっかい
・作文さくぶん
・会話か い わ
JLPT対策たいさく
・日本に ほ ん
事情じ じ ょ う
発音はつおん
・漢字か ん じ
・JLPT文法ぶんぽう
聴解ちょうかい
・読解どっかい
・作文さくぶん
・会話か い わ
JLPT対策たいさく
・ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄﾜｰｸ
日本に ほ ん
の大学院だいがくいん
・大学だいがく
・専門せんもん
学校がっこう
へ進学しんがく
、日本に ほ ん
で就職しゅうしょく
、日本に ほ ん
に定住ていじゅう
、帰国き こ く
・社会しゃかい
的てき
、文化ぶ ん か
的てき
な話題わ だ い
や
自分じ ぶ ん
の専門せんもん
分野ぶ ん や
の話題わ だ い
に
ついて自分じ ぶ ん
の立場た ち ば
や考かんが
え
を理由り ゆ う
、根拠こんきょ
を述の
べて説明せつめい
したり、様々さまざま
な見方み か た
、考かんが
え
方かた
をまとめて意見い け ん
を述の
べる
ことができる。
・話はなし
の主導権しゅどうけん
を握にぎ
って、コ
ミュニケーションをとること
ができる。
・身近み ぢ か
な出来事で き ご と
や物もの
、人ひと
に
ついて、自分じ ぶ ん
の判断はんだん
を入い
れ
た説明せつめい
を行おこな
うことができる。
・日常にちじょう
生活せいかつ
の中なか
で目的もくてき
に
合あ
った交渉こうしょう
ができる。
・夢ゆめ
や計画けいかく
、興味きょうみ
、出来事で き ご と
などについて自分じ ぶ ん
の考かんが
えを
まとめたり、説明せつめい
したりする
ことができる。
・日常にちじょう
生活せいかつ
に必要ひつよう
な基本的き ほ ん て き
な語彙ご い
や表現ひょうげん
を身み
につけ、
理解り か い
できる。
・日常にちじょう
会話か い わ
や自分じ ぶ ん
について
のことがらが説明せつめい
できるよ
うになる。レベルの
目安め や す
・ある程度て い ど
抽象ちゅうしょう
的てき
な文章ぶんしょう
や
話はなし
でも苦労く ろ う
せずに内容ないよう
を理りか
解い
したり、作成さくせい
することがで
きる。
・緊張きんちょう
しないで母語ぼ ご
話者わ し ゃ
と
自然し ぜ ん
にやりとりできる。
・長所ちょうしょ
や短所たんしょ
等と う
を示しめ
しなが
ら自分じ ぶ ん
の考かんが
えを説明せつめい
した
り、相手あ い て
の主張しゅちょう
を理解り か い
した
うえで、自分じ ぶ ん
の意見い け ん
を論理ろんりて
的き
に展開てんかい
できる。
・専門せんもん
外がい
の抽象的ちゅうしょうてき
な内容ないよう
を
十分じゅうぶん
理解り か い
できる。
・母語ぼ ご
話者わ し ゃ
と立場た ち ば
や関係性かんけいせい
を自然し ぜ ん
に使つか
い分わ
けてやりと
りできる。
・いろいろな話題わ だ い
について
明確めいかく
で詳細しょうさい
な文章ぶんしょう
や話はなし
を
作つ く
ることができ、客観きゃっかん
的てき
に
自分じ ぶ ん
の考かんが
えを説明せつめい
できる。
■ビザの種類しゅるい
：留学りゅうがく
ビザ（1年ねん
3か月げつ
または 1年ねん
）
※学校がっこう
が期間き か ん
更新こうしん
（ビザの延長えんちょう
）の手続て つ づ
きを行おこな
います。１年ねん
の延長えんちょう
ができます。
■出願しゅつがん
期間き か ん
：
コース名めい
入学にゅうがく
時期じ き
出願しゅつがん
期間き か ん
入管にゅうかん
申請しんせい
入管にゅうかん
結果け っ か
通知つ う ち
本科ほ ん か
進学しんがく
2年ねん
コース 2021年ねん
4月がつ
2020年
ねん
10月がつ
1つい
日たち
（木もく
）
～11月がつ
30日にち
（月げつ
） 12月
がつ
上 旬じょうじゅん
2月がつ
下旬げじゅん
本科ほ ん か
進学しんがく
1.5年ねん
コース 2021年ねん
10月がつ
2021年
ねん
4月がつ
1つい
日たち
（木もく
）
～5月がつ
31日にち
（月げつ
） 6月がつ
下旬げじゅん
8月がつ
下旬げじゅん
※出願しゅつがん
期間き か ん
中ちゅう
でも定員ていいん
になりましたら、出願しゅつがん
を締し
め切き
る場合ば あ い
があります。
7
■出願しゅつがん
手続てつづき
：１３ページをご覧らん
ください
■学費が く ひ
： 各かく
コースの学費が く ひ
は以下い か
の通とお
りです。
①本科ほ ん か
進学しんがく
2年ねん
コース（4月がつ
入学にゅうがく
）
コース名めい
入学金にゅうがくきん
授 業 料じゅぎょうりょう
施設費し せ つ ひ
合計ごうけい
本科ほ ん か
進学しんがく
2年ねん
コース 100,000円えん
1,280,000円えん
40,000円えん
1,420,000円えん
※上記じょうき
以外い が い
に教材費きょうざいひ
など諸経費しょけいひ
(6か月げつ
毎ごと
に 20,000円えん
)が必要ひつよう
になります。
※入学にゅうがく
時じ
の日本語力にほんごりょく
に応おう
じた入学にゅうがく
金きん
の減免げんめん
制度せ い ど
があります。詳細しょうさい
は別紙べ っ し
をご覧らん
ください。
上記じょうき
学費が く ひ
は半年はんとし
毎ごと
の分納ぶんのう
ができます。
支払し は ら
い時期じ き
入学金にゅうがくきん
授 業 料じゅぎょうりょう
施設費し せ つ ひ
合計ごうけい
本科ほ ん か
進学しんがく
2年ねん
コース
入学時にゅうがくじ
100,000円えん
320,000円えん
10,000円えん
430,000円えん
8月がつ
320,000円えん
10,000円えん
330,000円えん
翌年よくねん
2月 320,000円えん
10,000円えん
330,000円えん
翌年よくねん
8月 320,000円えん
10,000円えん
330,000円えん
※一旦いったん
納入のうにゅう
された学費が く ひ
は日本に ほ ん
大使館たいしかん
・領事館りょうじかん
でビザの発給はっきゅう
を拒否き ょ ひ
された場合ば あ い
に限かぎ
り、全額ぜんがく
をお返かえ
しします。その他た
の理由り ゆ う
で返金へんきん
することはできません。
②本科ほ ん か
進学しんがく
1.5年ねん
コース（10月がつ
入学にゅうがく
）
コース名めい
入学金にゅうがくきん
授 業 料じゅぎょうりょう
施設費し せ つ ひ
合計ごうけい
本科ほ ん か
進学しんがく
1.5年ねん
コース 100,000円えん
960,000円えん
30,000円えん
1,090,000円えん
※上記じょうき
以外い が い
に教材費きょうざいひ
など諸経費しょけいひ
(6か月げつ
毎ごと
に 20,000円えん
)が必要ひつよう
になります。
※入学にゅうがく
時じ
の日本語力にほんごりょく
に応おう
じた入学にゅうがく
金きん
の減免げんめん
制度せ い ど
があります。詳細しょうさい
は別紙べ っ し
をご覧らん
ください。
上記じょうき
学費が く ひ
は半年はんとし
毎ごと
の分納ぶんのう
ができます。
支払し は ら
い時期じ き
入学金にゅうがくきん
授 業 料じゅぎょうりょう
施設費し せ つ ひ
合計ごうけい
本科ほ ん か
進学しんがく
1.5年ねん
コース
入学時にゅうがくじ
100,000円えん
320,000円えん
10,000円えん
430,000円えん
翌年よくねん
2月 320,000円えん
10,000円えん
330,000円えん
翌年よくねん
8月 320,000円えん
10,000円えん
330,000円えん
※一旦いったん
納入のうにゅう
された学費が く ひ
は日本に ほ ん
大使館たいしかん
・領事館りょうじかん
でビザの発給はっきゅう
を拒否き ょ ひ
された場合ば あ い
に限かぎ
り、全額ぜんがく
をお返かえ
しします。その他た
の理由り ゆ う
で返金へんきん
することはできません。
■在日ざいにち
連絡人れんらくにん
：１３ページをご覧らん
ください
■経費け い ひ
支弁者しべんしゃ
：１３ページをご覧らん
ください
■ その他た
：《住居じゅうきょ
》
現在げんざい
、当校とうこう
所有しょゆう
の学生寮がくせいりょう
はありませんが、必要ひつよう
な方かた
にはアパートを紹介しょうかい
することができます。
在日ざいにち
連絡人れんらくにん
の方かた
を通つう
じて相談そうだん
してください。
8
《奨学しょうがく
金きん
》
留学りゅうがく
ビザで本校ほんこう
に 6ヶ月げつ
以上いじょう
在籍ざいせき
し、成績せいせき
・出席しゅっせき
状 況じょうきょう
が良好りょうこう
な学生がくせい
には選考せんこう
の上うえ
、下記か き
の
奨学しょうがく
金きん
が与あた
えられます。
① 日本に ほ ん
学生がくせい
支援し え ん
機構き こ う
・私費し ひ
外国人がいこくじん
留学生りゅうがくせい
学習がくしゅう
奨励費しょうれいひ
（月つき
48,000円えん
、1年間ねんかん
）
② 共立きょうりつ
国際こくさい
交流こうりゅう
奨学しょうがく
財団ざいだん
・奨学しょうがく
金きん
（月つき
60,000円えん
、1年間ねんかん
）
《国民こくみん
健康けんこう
保険ほ け ん
》
留学りゅうがく
ビザの学生がくせい
は全すべ
て「国民こくみん
健康けんこう
保険ほ け ん
」に加入かにゅう
することが必要ひつよう
です。病院びょういん
や薬局やっきょく
で支払し は ら
う
医療費いりょうひ
が 30％になります。毎月まいつき
の保険料ほけんりょう
（1,000円えん
から 2,000円えん
）を学生がくせい
本人ほんにん
が支払し は ら
います。
《通学つうがく
定期て い き
》
通学つうがく
定期て い き
の購入こうにゅう
と学割がくわり
の発行はっこう
が可能か の う
です
《専修せんしゅう
学校がっこう
学生がくせい
災害さいがい
傷害しょうがい
保険ほ け ん
》
学校がっこう
の活動かつどう
の中なか
での災害さいがい
や事故じ こ
による死亡し ぼ う
・入院にゅういん
・通院つういん
について補償ほしょう
します。
保険料ほけんりょう
は学校がっこう
が支払し は ら
います。
《健康けんこう
診断しんだん
》
学校がっこう
が費用ひ よ う
を負担ふ た ん
し、1年ねん
に 1回かい
健康けんこう
診断しんだん
が受う
けられます。
《ボランティア・チューター制度せ い ど
》
希望者きぼうしゃ
には日本人にほんじん
のボランティア・チューターが放課後ほ う か ご
に会話か い わ
の練習れんしゅう
相手あ い て
をします。
《2019年度ね ん ど
主おも
な進学先しんがくさき
》
大学だいがく
： 武蔵野む さ し の
大学だいがく
学校がっこう
専門せんもん
学校がっこう
： ＹＭＣＡ健康けんこう
福祉ふ く し
専門せんもん
学校がっこう
、横浜よこはま
ＹＭＣＡ学院がくいん
専門せんもん
学校がっこう
、
ＹＭＣＡ国際こくさい
ビジネス専門せんもん
学校がっこう
、厚木あ つ ぎ
文化ぶ ん か
専門せんもん
学校がっこう
、
医療いりょう
ビジネス観光かんこう
福祉ふ く し
専門せんもん
学校がっこう
、岩谷いわたに
学園がくえん
テクノビジネス横浜よこはま
保育ほ い く
専門せんもん
学校がっこう
、
柏木かしわぎ
実業じつぎょう
専門せんもん
学校がっこう
、神奈川か な が わ
経済けいざい
専門せんもん
学校がっこう
、ＣＡＤ製図せ い ず
専門せんもん
学校がっこう
、
文化ぶ ん か
外国語が い こく ご
専門せんもん
学校がっこう
、横浜よこはま
システム工学院こうがくいん
専門せんもん
学校がっこう
、早稲田外語わ せ だ が い ご
専門せんもん
学校がっこう
など
《2019年度ね ん ど
主おも
な就 職 先しゅうしょくさき
》
株式かぶしき
会社がいしゃ
Gratitude Factory、株式かぶしき
会社がいしゃ
コーエイ、株式かぶしき
会社がいしゃ
瀬戸せ と
水産すいさん
、
ハートイングリッシュスクール など
《2019年度ね ん ど
日本語能力試験受験結果に ほ ん ご の う り ょ く し け ん じ ゅ け ん け っ か
》
第だい
1回かい
Ｎ１受験者じゅけんしゃ
0名めい
合格者ごうかくしゃ
0名めい
／ Ｎ２受験者じゅけんしゃ
3名めい
合格者ごうかくしゃ
2名めい
第だい
2回かい
Ｎ１受験者じゅけんしゃ
2名めい
合格者ごうかくしゃ
1名めい
／ Ｎ２受験者じゅけんしゃ
22名めい
合格者ごうかくしゃ
9名めい
■出願しゅつがん
書類しょるい
：１４ページをご覧らん
ください
9
★ＹＭＣＡ国際こくさい
ビジネス専門せんもん
学校がっこう
★
ＹＭＣＡ国際こくさい
ビジネス専門せんもん
学校がっこう
日本語に ほ ん ご
学科が っ か
では、実用的じつようてき
な日本語に ほ ん ご
力りょく
の習 得しゅうとく
を目指め ざ
して「聴き
く」「話はな
す」「読よ
む」「書か
く」の４技能ぎ の う
全すべ
てにわたる総合的そうごうてき
な力ちから
を養成ようせい
します。専門せんもん
学校がっこう
・大学だいがく
・大学院だいがくいん
への進学しんがく
や日本語に ほ ん ご
を仕事し ご と
に役やく
立だ
てたい方かた
に最適さいてき
です。
■コース：
コース名めい
レベル 入学にゅうがく
時期じ き
学習がくしゅう
期間き か ん
1年ねん
コース 中 級ちゅうきゅう
Ⅰから 2021年ねん
4月がつ
1年ねん
（2021年ねん
4月がつ
～2022年ねん
3月がつ
）
2年ねん
コース 初級しょきゅう
Ⅰから 2021年ねん
4月がつ
2年ねん
（2021年ねん
4月がつ
～2023年ねん
3月がつ
）
1.5年ねん
コース 初級しょきゅう
Ⅰから 2021年ねん
10月がつ
1.5年ねん
（2021年ねん
10月がつ
～2023年ねん
3月がつ
）
※所定しょてい
の期間き か ん
在籍ざいせき
し、出席しゅっせき
と成績せいせき
の条件じょうけん
を満み
たした学生がくせい
には卒業そつぎょう
証書しょうしょ
を発行はっこう
します。
※1年ねん
コースの中級Ⅰちゅうきゅう
レベルは日本語にほんご
能力のうりょく
試験しけん
Ｎ４合格ごうかく
相当そうとう
です。
■定員ていいん
：総定員そうていいん
80名めい
※各かく
クラスの人数にんずう
は最大さいだい
20名めい
となります。
■授業じゅぎょう
時間じ か ん
： 一日いちにち
４時間じ か ん
、月曜日げつようび
から金曜日きんようび
まで週しゅう
５日間いつかかん
１コマ４５分ぷん
（週しゅう
２０時間じ か ん
、年間ねんかん
４０週しゅう
・８００時間じ か ん
）
◆午前ご ぜ ん
クラス（初級しょきゅう
Ⅰレベル、初級しょきゅう
Ⅱレベル、中 級ちゅうきゅう
入門にゅうもん
レベル、中 級ちゅうきゅう
Ⅰレベル）
Ｈ Ｒホームルーム
１時間目じ か ん め
２時間目じ か ん め
３時間目じ か ん め
４時間目じ か ん め
8:50～9:00 9:00～9:45 9:45～10:30 10:45～11:30 11:30～12:15
◆午後ご ご
クラス（中 級ちゅうきゅう
Ⅱレベル、上 級じょうきゅう
Ⅰレベル、上 級じょうきゅう
Ⅱレベル）
Ｈ Ｒホームルーム
１時間目じ か ん め
２時間目じ か ん め
３時間目じ か ん め
４時間目じ か ん め
13:05～13:15 13:15～14:00 14:00～14:45 15:00～15:45 15:45～16:30
※クラスは、レベルチェックテストの結果け っ か
で決まります。授業じゅぎょう
時間じ か ん
、レベルを選えら
ぶことはでき
ません。
※土ど
・日にち
・祝日しゅくじつ
は休やす
みです
※長期ちょうき
休暇きゅうか
があります
☆夏休なつやす
み（８月がつ
上 旬じょうじゅん
から８月がつ
中 旬ちゅうじゅん
まで約やく
２週間しゅうかん
）
☆秋休あきやす
み（９月がつ
下旬げじゅん
から１０月がつ
上 旬じょうじゅん
までの約やく
３週間しゅうかん
）
☆冬休ふゆやす
み（１２月がつ
下旬げじゅん
から１月がつ
上 旬じょうじゅん
までの約やく
２週間しゅうかん
）
☆春休はるやす
み（３月がつ
中 旬ちゅうじゅん
から４月がつ
上 旬じょうじゅん
までの約やく
３週間しゅうかん
）
■入学にゅうがく
資格し か く
： ①出身しゅっしん
国こく
において１２年間ねんかん
の学校がっこう
教育きょういく
を修 了しゅうりょう
している方かた
、または出身しゅっしん
国こく
において大学だいがく
等とう
の
高等教育機関こうとうきょういくきかん
への入学にゅうがく
資格し か く
を有ゆう
する方かた
② 日本語に ほ ん ご
学科が っ か
への入学にゅうがく
には日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
検定けんてい
試験し け ん
Ｎ５（日本語に ほ ん ご
学習がくしゅう
150時間じ か ん
程度て い ど
）相当そうとう
の
日本語力に ほん ごりょ く
が必ひつ
要よう
です。
③ 日本に ほ ん
在住ざいじゅう
の連絡人れんらくにん
がいる方かた
10
■レベル:
上級じょうきゅう
Ⅱレベル
上級じょうきゅう
Ⅰレベル
中級ちゅうきゅう
Ⅱレベル
中級ちゅうきゅう
Ⅰレベル
中級ちゅうきゅう
入門にゅうもん
初級しょきゅう
Ⅱ レベル
初級しょきゅう
Ⅰ レベル
レベル 日本語にほんご
日本語にほんご
日本にほん
留学りゅうがく
試験しけん
(200/400) 日本にほん
留学りゅうがく
試験しけん
(300/400) 日本にほん
留学りゅうがく
試験しけん
(300/400)
能力のうりょく
試験しけん
N５ 能力のうりょく
試験しけん
N４ 日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
試験しけん
N３ 日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
試験しけん
N２ 日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
試験しけん
N１ 日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
試験しけん
N１
メインテキストみんなの
日本語に ほ ん ご
Ⅰ
みんなの
日本語に ほ ん ご
Ⅱ中級ちゅうきゅう
へ行い
こう 中級ちゅうきゅう
を 学まな
ぼうテーマ別
べつ
中級ちゅうきゅう
から学まな
ぶ
日本語に ほ ん ご
学まな
ぼう！にほんご
中ちゅう
上級じょうきゅう
学まな
ぼう！にほんご
上級じょうきゅう
科目か も く 漢字
か ん じ
・聴解ちょうかい
・読解どっかい
会話か い わ
・作文さくぶん
漢字か ん じ
・聴解ちょうかい
・会話か い わ
作文さくぶん
・文法ぶんぽう
漢字か ん じ
・聴解ちょうかい
・会話か い わ
読解どっかい
・文法ぶんぽう
・総合そうごう
漢字か ん じ
・聴解ちょうかい
・会話か い わ
読解どっかい
・文法ぶんぽう
・総合そうごう
日本に ほ ん
の大学院だいがくいん
・大学だいがく
・専門せんもん
学校がっこう
へ進学しんがく
、日本に ほ ん
で就職しゅうしょく
、日本に ほ ん
に定住ていじゅう
、帰国き こ く
期間き か ん
６ヶ月げつ
６ヶ月げつ
６ヶ月げつ
６ヶ月げつ６ヶ月
げつ
６ヶ月げつ
日常にちじょう
的てき
な場面ば め ん
で使つか
わ
れる日本語に ほ ん ご
の理解り か い
に加くわ
え、幅広はばひろ
い場面ば め ん
で使つか
わ
れる日本語に ほ ん ご
をある程度て い ど
理解り か い
することができる。
社会しゃかい
生活せいかつ
での幅はば
広ひろ
い話わ
題だい
について明確めいかく
に自分じ ぶ ん
の意見い け ん
を表現ひょうげん
できる。
日常にちじょう
的てき
な場面ば め ん
で使つか
わ
れる日本語に ほ ん ご
をある程度て い ど
理解り か い
することができる。
社会しゃかい
生活せいかつ
での身近み ぢ か
な話わ
題だい
について自分じ ぶ ん
の意見い け ん
とその理由り ゆ う
を簡単かんたん
に表ひょ
現うげん
できる。
ごく簡単かんたん
な表現ひょうげん
から基本的き ほ ん て き
な日本語に ほ ん ご
を理解り か い
することができる。日常にちじょう
生活せいかつ
で
の身近み ぢ か
なことがらについて簡単かんたん
なや
り取と
りができる。
レベルの
目安め や す
幅広はばひろ
い場面ば め ん
で使つか
われる日本語に ほ ん ご
を理解り か い
することが
できる。様々さまざま
な話題わ だ い
について目的もくてき
に合あ
った適切てきせつ
な言葉こ と ば
を使つか
い、論理的ろ ん り て き
な主張しゅちょう
や議論ぎ ろ ん
ができる。
漢字か ん じ
・聴解ちょうかい
・読解どっかい
・会話か い わ
・作文さくぶん
■ビザの種類しゅるい
：留学りゅうがく
ビザ（1年ねん
3ヶ月げつ
、2年ねん
または 2年ねん
3ヶ月げつ
）
■出願しゅつがん
期間き か ん
：
コース名めい
入学にゅうがく
時期じ き
出願しゅつがん
期間き か ん
入管にゅうかん
申請しんせい
入管にゅうかん
結果け っ か
通知つ う ち
1年ねん
コース 2021年ねん
4月がつ
2020年
ねん
10月がつ
1つい
日たち
（木もく
）
～11月がつ
30日にち
（月げつ
） 12月
がつ
上 旬じょうじゅん
2月がつ
下旬げじゅん
2年ねん
コース 2021年ねん
4月がつ
2020年
ねん
10月がつ
1つい
日たち
（木もく
）
～11月がつ
30日にち
（月げつ
） 12月
がつ
上 旬じょうじゅん
2月がつ
下旬げじゅん
1.5年ねん
コース 2021年ねん
10月がつ
2021年
ねん
4月がつ
1つい
日たち
（木もく
）
～5月がつ
31日にち
（月げつ
） 6月がつ
下旬げじゅん
8月がつ
下旬げじゅん
※出願しゅつがん
期間き か ん
中ちゅう
でも定員ていいん
になりましたら、出願しゅつがん
を締し
め切き
る場合ば あ い
があります。
■出願しゅつがん
手続てつづき
：１３ページをご覧らん
ください
11
■学費が く ひ
： 各かく
コースの学費が く ひ
は以下い か
の通とお
りです。
コース名めい
入学金にゅうがくきん
授 業 料じゅぎょうりょう
施設費し せ つ ひ
合計ごうけい
1年ねん
コース 100,000円えん
660,000円えん
20,000円えん
780,000円えん
2年ねん
コース 100,000円えん
1,320,000円えん
40,000円えん
1,460,000円えん
1.5年ねん
コース 100,000円えん
990,000円えん
30,000円えん
1,120,000円えん
※上記じょうき
以外い が い
に教材費きょうざいひ
など諸経費しょけいひ
(6か月げつ
毎ごと
に 10,000円えん
)が必要ひつよう
になります。
※入学にゅうがく
時じ
の日本語力にほんごりょく
に応おう
じた入学にゅうがく
金きん
の減免げんめん
制度せ い ど
があります。詳細しょうさい
は別紙べ っ し
をご覧らん
ください。
学費が く ひ
は半年はんとし
毎ごと
の分納ぶんのう
ができます。
支払し は ら
い時期じ き
入学金にゅうがくきん
授 業 料じゅぎょうりょう
施設費し せ つ ひ
合計ごうけい
1年ねん
コース
および
2年ねん
コース
入学時にゅうがくじ
100,000円えん
330,000円えん
10,000円えん
440,000円えん
8月がつ
330,000円えん
10,000円えん
340,000円えん
翌年よくねん
2月 330,000円えん
10,000円えん
340,000円えん
翌年よくねん
8月 330,000円えん
10,000円えん
340,000円えん
支払し は ら
い時期じ き
入学金にゅうがくきん
授 業 料じゅぎょうりょう
施設費し せ つ ひ
合計ごうけい
1.5年ねん
コース
入学時にゅうがくじ
100,000円えん
330,000円えん
10,000円えん
440,000円えん
翌年よくねん
2月 330,000円えん
10,000円えん
340,000円えん
翌年よくねん
8月 330,000円えん
10,000円えん
340,000円えん
※一旦いったん
納入のうにゅう
された学費が く ひ
は日本に ほ ん
大使館たいしかん
・領事館りょうじかん
でビザの発給はっきゅう
を拒否き ょ ひ
された場合ば あ い
に限かぎ
り、全額ぜんがく
をお返かえ
しします。その他た
の理由り ゆ う
で返金へんきん
することはできません。
■在日ざいにち
連絡人れんらくにん
：１３ページをご覧らん
ください
■経費け い ひ
支弁者しべんしゃ
：１３ページをご覧らん
ください
■ その他た
：《学生寮がくせいりょう
》
宿舎しゅくしゃ
が必要ひつよう
な方かた
には学校がっこう
契約けいやく
の学生寮がくせいりょう
・提携ていけい
不動産ふどうさん
会社がいしゃ
を紹介しょうかい
します。在日ざいにち
連絡人れんらくにん
の方かた
を通つう
じて相談そうだん
してください。
《奨学しょうがく
金きん
》
留学りゅうがく
ビザで本校ほんこう
に６ヶ月げつ
以上いじょう
在籍ざいせき
し、成績せいせき
・出席しゅっせき
状 況じょうきょう
が良好りょうこう
な学生がくせい
には選考せんこう
の上うえ
、下記か き
の
奨学しょうがく
金きん
が与あた
えられます。
①横浜よこはま
ＹＭＣＡ専門せんもん
学校がっこう
奨学しょうがく
金きん
（月つき
20,000円えん
、12ヶ月 げつ
間かん
）
② 私費し ひ
外国人がいこくじん
留学生りゅうがくせい
学習がくしゅう
奨励費しょうれいひ
（月つき
48,000円えん
、１年間ねんかん
）
③共立きょうりつ
国際こくさい
交流こうりゅう
奨学しょうがく
財団ざいだん
・奨学しょうがく
金きん
（月つき
60,000円えん
、１年間ねんかん
）
12
《国民こくみん
健康けんこう
保険ほ け ん
》
留学りゅうがく
ビザの学生がくせい
は全すべ
て「国民こくみん
健康けんこう
保険ほ け ん
」に加入かにゅう
することが必要です。病院びょういん
や薬局やっきょく
で支払し は ら
う
医療費いりょうひ
が３０％になります。毎月まいつき
の保険料ほけんりょう
（1,000円えん
から 2,000円えん
）を学生がくせい
本人ほんにん
が支払し は ら
います。
《通学つうがく
定期て い き
》
通学つうがく
定期て い き
の購入こうにゅう
と学割がくわり
の発行はっこう
が可能か の う
です。
《専修せんしゅう
学校がっこう
学生がくせい
災害さいがい
傷害しょうがい
保険ほ け ん
》
学校がっこう
の活動かつどう
の中なか
での災害さいがい
や事故じ こ
による死亡し ぼ う
・入院にゅういん
・通院つういん
について補償ほしょう
します。
保険料ほけんりょう
は学校がっこう
が支払し は ら
います。
《健康けんこう
診断しんだん
》
学校がっこう
が費用ひ よ う
を負担ふ た ん
し、１年ねん
に１回かい
健康けんこう
診断しんだん
が受う
けられます。
《ボランティア・チューター制度せ い ど
》
希望者きぼうしゃ
には日本人にほんじん
のボランティア・チューターが放課後ほ う か ご
に会話か い わ
の練習れんしゅう
相手あ い て
をします。
《付属ふ ぞ く
の施設し せ つ
の利用り よ う
》
日本語に ほ ん ご
学科が っ か
のある川崎かわさき
ＹＭＣＡには、プールがあります。日本語に ほ ん ご
学科が っ か
の学生がくせい
は、指定し て い
された時間じ か ん
に無料むりょう
で利用り よ う
することが出来で き
ます。
《2019年度ね ん ど
主おも
な進学先しんがくさき
/就 職 先しゅうしょくさき
》
専門せんもん
学校がっこう
：横浜よこはま
ＹＭＣＡ学院がくいん
専門せんもん
学校がっこう
・大原簿記お お は ら ぼ き
情報じょうほう
ビジネス専門せんもん
学校がっこう
横浜校よこはまこう
他
就しゅう
職しょく
：株式かぶしき
会社がいしゃ
三和さ ん わ
・逗子市ず し し
立りつ
小学校しょうがっこう
・株式会社 ICS
《2019年度ね ん ど
日本語能力試験受験結果に ほ ん ご の う り ょ く し け ん じ ゅ け ん け っ か
》
第だ い
1回か い
Ｎ１受験者じゅけんしゃ
0名め い
Ｎ１合格者ご う か く し ゃ
0名め い
／Ｎ２受験者じゅけんしゃ
12名め い
Ｎ２合格者ご う か く し ゃ
3名め い
第だ い
2回か い
Ｎ１受験者じゅけんしゃ
1名め い
Ｎ１合格者ご う か く し ゃ
0名め い
／Ｎ２受験者じゅけんしゃ
29名め い
Ｎ２合格者ご う か く し ゃ
3名め い
■出願しゅつがん
書類しょるい
：１４ページをご覧らん
ください
13
★在日ざいにち
連絡人れんらくにん
★
（各校かくこう
共通きょうつう
）
当校とうこう
への出願しゅつがん
には在日ざいにち
の連絡人れんらくにん
が必要ひつよう
です。連絡人れんらくにん
は出願しゅつがん
書類しょるい
の準備じゅんび
、提出ていしゅつ
を行おこな
うとともに、学生がくせい
の
来日後らいにちご
は生活面せいかつめん
のサポートをお願ねが
いします。学校がっこう
と協 力きょうりょく
して学習面がくしゅうめん
での指導し ど う
をお願ねが
いする場合ば あ い
もあり
ます。在日ざいにち
連絡人れんらくにん
の資格し か く
は次つぎ
の通とお
りです。国籍こくせき
は問と
いません。
① 出願者しゅつがんしゃ
の親戚しんせき
・知人ち じ ん
・友人ゆうじん
で出願者しゅつがんしゃ
本人ほんにん
とその家族か ぞ く
を良よ
く知し
る方かた
② 日本に ほ ん
に生活せいかつ
の基盤き ば ん
がある方かた
で日本語に ほ ん ご
、日本に ほ ん
の法律ほうりつ
・文化ぶ ん か
・習慣しゅうかん
を良よ
く理解り か い
している方かた
★経費け い ひ
支弁者しべんしゃ
★
（各校かくこう
共通きょうつう
）
留 学 中りゅうがくちゅう
の全すべ
ての経費け い ひ
を責任せきにん
を持も
って負担ふ た ん
するのが「経費け い ひ
支弁者しべんしゃ
」です。
経費け い ひ
支弁者しべんしゃ
の資格し か く
は次つぎ
の通とお
りです。
Ａ 出願者しゅつがんしゃ
本人ほんにん
が経費け い ひ
を支弁し べ ん
する場合ば あ い
① 一定いってい
期間き か ん
の在職歴ざいしょくれき
があること
② 留 学 中りゅうがくちゅう
の一切いっさい
の経費け い ひ
を支弁し べ ん
する能力のうりょく
があり、これを証明しょうめい
できること
Ｂ 経費け い ひ
支弁者しべんしゃ
が本国ほんごく
にいる場合ば あ い
① 原則げんそく
として出願者しゅつがんしゃ
に近ちか
い親族しんぞく
（両親りょうしん
・兄弟きょうだい
姉妹し ま い
・祖父母そ ふ ぼ
など）であること
② 留 学 中りゅうがくちゅう
の一切いっさい
の経費け い ひ
を支弁し べ ん
する能力のうりょく
があり、これを証明しょうめい
できること
Ｃ 経費け い ひ
支弁者しべんしゃ
が日本に ほ ん
にいる場合ば あ い
① 日本人にほんじん
の場合ば あ い
は経費け い ひ
支弁し べ ん
を引ひ
き受う
ける相応そうおう
の関係かんけい
、理由り ゆ う
があること
② 外国人がいこくじん
の場合ば あ い
は原則げんそく
として出願者しゅつがんしゃ
に近ちか
い親族しんぞく
（両親りょうしん
・兄弟きょうだい
姉妹し ま い
・祖父母そ ふ ぼ
など）であること
③ 留 学 中りゅうがくちゅう
の一切いっさい
の経費け い ひ
を支弁し べ ん
する能力のうりょく
があり、これを証明しょうめい
できること
★出願しゅつがん
手続てつづき
★
（各校かくこう
共通きょうつう
） ① 出願
しゅつがん
出願しゅつがん
の際さい
は事前じ ぜ ん
の予約よ や く
が必要ひつよう
です。日本に ほ ん
在住ざいじゅう
の連絡人れんらくにん
が全すべ
ての出願しゅつがん
書類しょるい
を揃そろ
え日本に ほ ん
語学科ご が っ か
受付うけつけ
に
直接ちょくせつ
出願しゅつがん
してください。郵送ゆうそう
では受付う け つ
けません。選考料せんこうりょう
（20,000円えん
）は銀行振ぎんこうふ
り込こ
みでお支払しはらい
くだ
さい。出願しゅつがん
受付後うけつけご
に受付うけつけ
番号ばんごう
を発行はっこう
します。受付う け つ
け時間じ か ん
は平日へいじつ
と土曜日ど よ う び
の午前ご ぜ ん
9時じ
から午後ご ご
5時じ
までで
す。日曜日にちようび
と祝日しゅくじつ
は受付う け つ
けできません。一旦いったん
納入のうにゅう
された選考料せんこうりょう
はどのような理由り ゆ う
があっても返金へんきん
で
きません。
14
② 選考せんこう
、「在留ざいりゅう
資格し か く
認定にんてい
証明書しょうめいしょ
」交付こ う ふ
申請しんせい
学内がくない
選考せんこう
会議か い ぎ
で適格てきかく
と判断はんだん
された方かた
に「入学にゅうがく
許可書きょかしょ
」を発行はっこう
し東京とうきょう
出入国在留管理局しゅつにゅうこくざいりゅうかんりきょく
横浜よこはま
支局しきょく
へ
「在留ざいりゅう
資格し か く
認定にんてい
証明書しょうめいしょ
」の交付こ う ふ
申請しんせい
を行おこな
います。
選考せんこう
の際さい
には必要ひつよう
に応おう
じて現地げ ん ち
試験し け ん
（面接めんせつ
・筆記ひ っ き
）、在日ざいにち
連絡れんらく
人面接にんめんせつ
等とう
を実施じ っ し
します。
③ 出 入 国しゅつにゅうこく
在留ざいりゅう
管理局かんりきょく
（以下い か
入管にゅうかん
）審査し ん さ
、ビザ発給はっきゅう
東京とうきょう
出入国在留管理局しゅつにゅうこくざいりゅうかんりきょく
横浜よこはま
支局しきょく
での「在留ざいりゅう
資格し か く
認定にんてい
証明書しょうめいしょ
」交付こ う ふ
申請しんせい
の審査し ん さ
結果け っ か
を学校がっこう
から在ざい
日にち
連絡人れんらくにん
へお知し
らせします。交付こ う ふ
された方かた
には学費が く ひ
の入金にゅうきん
確認後かくにんご
「在留ざいりゅう
資格し か く
認定にんてい
証明書しょうめいしょ
」をお渡わた
しし
ます。入学にゅうがく
希望者きぼうしゃ
の自国じ こ く
の日本に ほ ん
大使館たいしかん
・領事館りょうじかん
でビザの発給はっきゅう
を受う
けてください。
★出願しゅつがん
書類しょるい
★
（各校かくこう
共通きょうつう
）
以下い か
の注意ちゅうい
をよく読よ
み、記入例きにゅうれい
を参考さんこう
にして必要ひつよう
書類しょるい
を作成さくせい
してください。
① 全すべ
ての書類しょるい
について、入管にゅうかん
提出ていしゅつ
の 3ヶ月げつ
以内い な い
の日付ひ づ け
であることが必要ひつよう
です。
② ペンまたはボールペンで記入きにゅう
してください。★の書類しょるい
についてはホームページからダウンロードできま
す（http://www.yokohamaymca.ac.jp/jls/）。
③ 手書て が
きで間違ま ち が
った場合ば あ い
は二重にじゅう
線せん
を引ひ
いて訂正ていせい
してください。修正液しゅうせいえき
は使用し よ う
しないでください。
④ ▲の書類しょるい
について日本語に ほ ん ご
以外い が い
で作成さくせい
された書類しょるい
には日本語訳に ほ ん ご や く
をつけてください。訳文やくぶん
には翻訳者ほんやくしゃ
の氏名し め い
と所属しょぞく
（出願者しゅつがんしゃ
との関係かんけい
など）を記載き さ い
してください。
⑤ コピーは全すべ
て A4サイズで、鮮明せんめい
なものを提出ていしゅつ
してください。
⑥ 公的こうてき
な証明書しょうめいしょ
には発行はっこう
した機関き か ん
の名称めいしょう
・住所じゅうしょ
・電話番号でんわばんごう
・発はっ
行者名こうしゃめい
・発行はっこう
日び
が必要ひつよう
です。
⑦ ◎の書類しょるい
はベトナム、モンゴル、ネパール、スリランカ、ミャンマー、バングラデシュ、フィリピン等とう
か
らの出願者しゅつがんしゃ
のみ提出ていしゅつ
してください。
⑧ 過去か こ
に「留学りゅうがく
」やその他た
の在留ざいりゅう
資格し か く
について在留ざいりゅう
資格し か く
認定にんてい
証明書しょうめいしょ
交付こ う ふ
申請しんせい
を 行おこな
い、不交付ふ こ う ふ
となっ
た方かた
は必かなら
ず、申告しんこく
してください。
※以下い か
の書類しょるい
の他ほか
にも必要ひつよう
に応おう
じて、その他た
の資料しりょう
の提出ていしゅつ
をお願ねが
いする場合ば あ い
があります。
《Ⅰ出願者しゅつがんしゃ
本人ほんにん
が提出ていしゅつ
する書類しょるい
》
①入学願書にゅうがくがんしょ
（ＹＭＣＡ指定し て い
書式しょしき
）★
・日本語に ほ ん ご
、中国語ちゅうごくご
または英語え い ご
で記入きにゅう
してください。
・本人ほんにん
のサインと日付ひ づ け
を忘わす
れずに記入きにゅう
してください。
②写真しゃしん
6枚まい
（4ｃｍ×3ｃｍ）
・3ヶ月げつ
以内い な い
に撮影さつえい
されたものに限かぎ
ります。
・写真しゃしん
の裏うら
に氏名し め い
・生年せいねん
月日が っ ぴ
を書か
いてください。
・1枚まい
は入学にゅうがく
願書がんしょ
に貼は
ってください。
15
③最終さいしゅう
学校がっこう
の卒業そつぎょう
証明しょうめい
書類めいしょ
▲
・最終学校さいしゅうがっこう
の卒業そつぎょう
証書しょうしょ
の原本げんぽん
（入管にゅうかん
の審査し ん さ
終了後しゅうりょうご
に返却へんきゃく
）または卒業そつぎょう
証明書しょうめいしょ
を提出ていしゅつ
してください。
④留学りゅうがく
理由書りゆうしょ
（ＹＭＣＡ指定し て い
書式しょしき
）★ ▲
・留学りゅうがく
の理由り ゆ う
、日本語学校にほんごが っこう
卒業後そつぎょうご
の計画けいかく
を本人ほんにん
が具体的ぐたいてき
に書か
いてください。
⑤パスポートのコピー
・写真しゃしん
のページと日本に ほ ん
への入国歴にゅうこくれき
の記載き さ い
のあるページのコピーを提出ていしゅつ
してください。
⑥在学ざいがく
証明書しょうめいしょ
または在職ざいしょく
証明書しょうめいしょ
▲
・出願者しゅつがんしゃ
が学生がくせい
の場合ば あ い
は在学ざいがく
証明書しょうめいしょ
を、社会人しゃかいじん
の場合ば あ い
は在職ざいしょく
証明書しょうめいしょ
を提出ていしゅつ
してください。
・その他ほか
の方かた
は提てい
出しゅつ
の必要ひつよう
はありません。
⑦日本に ほ ん
語学習ごがくしゅう
証明書しょうめいしょ
▲
１）日本語に ほ ん ご
能力のうりょく
試験し け ん
または J.TEST（http://www.j-test.com/）の結果け っ か
通知つ う ち
のコピー、またはその他ほか
の公的こうてき
な日本語に ほ ん ご
力試験りょくしけん
の結果け っ か
通知つ う ち
のコピー
２）日本に ほ ん
語学校ごがっこう
等とう
が発行はっこう
した証明書しょうめいしょ
（学習がくしゅう
期間き か ん
・学習がくしゅう
時間数じかんすう
・成績せいせき
・出席率しゅっせきりつ
・使用し よ う
教材きょうざい
を記載き さ い
）
⑧最終さいしゅう
学校がっこう
の成績せいせき
証明書しょうめいしょ
▲ ◎
《Ⅱ経費け い ひ
支弁者しべんしゃ
が提出ていしゅつ
する書類しょるい
》
Ａ 出願者しゅつがんしゃ
本人ほんにん
が経費け い ひ
を支弁し べ ん
する場合ば あ い
①経費け い ひ
支弁書しべんしょ
（ＹＭＣＡ指定し て い
書式しょしき
） ★ ▲
・各言語かくげんご
の用紙よ う し
から 1つを選えら
んで使つか
ってください。
・記入例きにゅうれい
の内容ないよう
を参考さんこう
にして各言語かくげんご
で記入きにゅう
してください。
②預金よ き ん
残高ざんだか
証明書しょうめいしょ
▲
・出願者しゅつがんしゃ
本人ほんにん
名義め い ぎ
のもので、日本に ほ ん
円えん
で 200万円まんえん
以上いじょう
の金額きんがく
であること。
③預金よ き ん
残高ざんだか
の資金し き ん
形成けいせい
を証明しょうめい
する書類しょるい
▲ ◎
・過去か こ
3年分ねんぶん
の預金よ き ん
口座こ う ざ
の入にゅう
出金しゅっきん
記録き ろ く
など資金し き ん
形成けいせい
を証明しょうめい
する書類しょるい
を提出ていしゅつ
してください。
Ｂ 経費け い ひ
支弁し べ ん
者しゃ
が本国ほんごく
にいる場合ば あ い
①経費け い ひ
支弁書しべんしょ
（ＹＭＣＡ指定し て い
書式しょしき
） ★ ▲
・各言語かくげんご
の用紙よ う し
から 1つを選えら
んで使つか
ってください。
・記入例きにゅうれい
の内容ないよう
を参考さんこう
にして各言語かくげんご
で記入きにゅう
してください。
②預金よ き ん
残高ざんだか
証明書しょうめいしょ
▲
・支弁者しべんしゃ
本人ほんにん
名義め い ぎ
のもので、日本に ほ ん
円えん
で 200万円まんえん
以上いじょう
の金額きんがく
であること
16
③経費け い ひ
支弁者しべんしゃ
と出願者しゅつがんしゃ
との関係かんけい
を証明しょうめい
する書類しょるい
▲
・戸籍こ せ き
謄本とうほん
、出生しゅっせい
証明しょうめい
書しょ
など関係かんけい
が証明しょうめい
できる書類しょるい
を提出ていしゅつ
してください。
・親族しんぞく
関係かんけい
にない場合ば あ い
は、関係かんけい
を具体的ぐたいてき
に説明せつめい
した文書ぶんしょ
を提出ていしゅつ
してください。
④預金よ き ん
残高ざんだか
の資金し き ん
形成けいせい
を証明しょうめい
する書類しょるい
▲ ◎
・過去か こ
3年分ねんぶん
の預金よ き ん
口座こ う ざ
の入にゅう
出金しゅっきん
記録き ろ く
など資金し き ん
形成けいせい
を証明しょうめい
する書類しょるい
を提出ていしゅつ
してください。
Ｃ 経費け い ひ
支弁者しべんしゃ
が日本に ほ ん
にいる場合ば あ い
①経費け い ひ
支弁書しべんしょ
（ＹＭＣＡ指定し て い
書式しょしき
）★ ▲
・各言語かくげんご
の用紙よ う し
から１つを選えら
んで使つか
ってください。
・記入例きにゅうれい
の内容ないよう
を参考さんこう
にして各言語かくげんご
で記入きにゅう
してください。
②預金よ き ん
残高ざんだか
証明書しょうめいしょ
▲
・支弁者しべんしゃ
本人ほんにん
名義め い ぎ
のもので、200万円まんえん
以上いじょう
の金額きんがく
であること
③経費け い ひ
支弁者しべんしゃ
と出願者しゅつがんしゃ
との関係かんけい
を証明しょうめい
する書類しょるい
▲
・戸籍こ せ き
謄本とうほん
、出生しゅっせい
証明しょうめい
書しょ
など関係かんけい
が証明しょうめい
できる書類しょるい
を提出ていしゅつ
してください。
・親族しんぞく
関係かんけい
にない場合ば あ い
は、関係かんけい
を具体的ぐたいてき
に説明せつめい
した文書ぶんしょ
を提てい
出しゅつ
してください。
④預金よ き ん
残高ざんだか
の資金し き ん
形成けいせい
を証明しょうめい
する書類しょるい
▲ ◎
・過去か こ
3年分ねんぶん
の預金よ き ん
口座こ う ざ
の入にゅう
出金しゅっきん
記録き ろ く
など資金し き ん
形成けいせい
を証明しょうめい
する書類しょるい
を提出ていしゅつ
してください。
⑤住 民 票じゅうみんひょう
の写うつ
し
・家族か ぞ く
全員ぜんいん
分ぶん
の住 民 票じゅうみんひょう
の写うつ
しを提出ていしゅつ
してください。
・経費け い ひ
支弁者しべんしゃ
が外がい
国籍こくせき
の方かた
の場合ば あ い
は「在留ざいりゅう
カード」のコピー（両面りょうめん
）をあわせて提出ていしゅつ
してください。
《Ⅲ在日ざいにち
連絡人れんらくにん
が提出ていしゅつ
する書類しょるい
》
①在日連絡人れんらくにん
誓約書せいやくしょ
（ＹＭＣＡ指定し て い
書式しょしき
）★
②身分み ぶ ん
証明書しょうめいしょ
のコピー
・運転うんてん
免許証めんきょしょう
、在留ざいりゅう
カードなど写真付しゃしんつ
きの身分み ぶ ん
証明書しょうめいしょ
のコピー（両面りょうめん
）を提出ていしゅつ
してください。
17
出願しゅつがん
～ビザ取得しゅとく
～入学にゅうがく
までの流なが
れ
在日ざいにち
連絡人れんらくにん
出願しゅつがん
※在日ざいにち
連絡人れんらくにん
が出願しゅつがん
書類しょるい
を提てい
出しゅつ
し選考料せんこうりょう
（20,000円えん
）お支払しはらい
ください。
ＹＭＣＡ 学内がくない
選考せんこう
※出願しゅつがん
書類しょるい
、連絡れんらく
人面接にんめんせつ
・現地げ ん ち
試験し け ん
（筆記ひ っ き
・面接めんせつ
）の結果け っ か
をもとに選考せんこう
します。
ＹＭＣＡ 合格ごうかく
（入学にゅうがく
許可書きょかしょ
発行はっこう
）
※合格ごうかく
の場合ば あ い
は入学にゅうがく
許可書きょかしょ
を発行はっこう
し、不合格ふごうかく
の場合ば あ い
は出願しゅつがん
書類しょるい
を返却へんきゃく
します。
ＹＭＣＡ ｢在留ざいりゅう
資格し か く
認定にんてい
証明書しょうめいしょ
｣交付こ う ふ
申請しんせい
※学校がっこう
から東京とうきょう
入管横浜にゅうかんよこはま
支局しきょく
へ出願者しゅつがんしゃ
の書類しょるい
を提出ていしゅつ
します。
入 管にゅうかん
入管にゅうかん
の審査し ん さ
結果け っ か
発表はっぴょう
（「在留ざいりゅう
資格し か く
認定にんてい
証明書しょうめいしょ
」発行はっこう
）
※学校がっこう
が入管にゅうかん
から「在留ざいりゅう
資格し か く
認定にんてい
証明書しょうめいしょ
」を受取う け と
り、在日ざいにち
連絡人れんらくにん
へ通知つ う ち
します。
経費けいひ
支弁者しべんしゃ
学費が く ひ
納入のうにゅう
※指定し て い
された方法ほうほう
により学費が く ひ
を納おさ
めてください。
ＹＭＣＡ 「在留ざいりゅう
資格し か く
認定にんてい
証明書しょうめいしょ
」送付そ う ふ
※学校がっこう
から在日ざいにち
連絡人れんらくにん
に「在留ざいりゅう
資格し か く
認定にんてい
証明書しょうめいしょ
」を渡わた
します。
出 願 者しゅつがんしゃ
日本に ほ ん
大使館たいしかん
・領事館りょうじかん
でビザの申請しんせい
※最寄も よ り
の在外ざいがい
日本に ほ ん
公館こうかん
でビザの発給はっきゅう
を受う
けてください。
出 願 者しゅつがんしゃ
来日らいにち
・入学にゅうがく
※来日らいにち
の日程にってい
を必かなら
ず学校がっこう
にお知し
らせください。
18
横浜よこはま
ＹＭＣＡ学院専門学校がくいんせんもんがっこう
日本語学科に ほ ん ご が っ か
〒231-8458 横浜市よこはまし
中区常盤町なかくときわちょう
１－７
TEL 045-661-0080 FAX 045-651-0223
E-mail [email protected]
http://www.yokohamaymca.ac.jp/jls/
ＪＲ根岸線ねぎしせん
・横浜よこはま
市営し え い
地下鉄ち か て つ
関内駅かんないえき
徒歩と ほ
3分ぷん
みなとみらい線せん
日本に ほ ん
大通おおどお
り駅えき
徒歩と ほ
6分ぷん
ＹＭＣＡ健康けんこう
福祉ふ く し
専門せんもん
学校がっこう
日本語学科に ほ ん ご が っ か
〒243-0018 厚あつ
木ぎ
市し
中なか
町ちょう
４－１６－１９
TEL 046-223-1441 FAX 046-223-2101
E-mail [email protected] http://www.yokohamaymca.ac.jp/jls/
小田急線 お だ き ゅ う せ ん
本厚木駅ほ んあ つぎえ き
から徒歩と ほ
4４
分ぷん
（羽田は ね だ
空港くうこう
からのリムジンバスり む じ ん ば す
で約やく
60分ぷん
、
本厚木駅ほ んあ つぎえ き
バスば す
停てい
からＹＭＣＡまで 3分ぷん
です）
ＹＭＣＡ国際こくさい
ビジネス専門学校せんもんがっこう
日本語に ほ ん ご
学科が っ か
〒214-0014 川崎市か わ さ き し
多摩区た ま く
登戸のぼりと
3032-2
TEL 044-932-2015 FAX 044-933-3202
E-mail [email protected]
http://www.yokohamaymca.ac.jp/jls/
JR南武な ん ぶ
線せん
・小田お だ
急小田原きゅうおだわら
線せん
登戸駅のぼりとえき
徒歩と ほ
5分ぷん
