21064389 Olivia Goldsmith Chico Malo Busca Chica

8/13/2019 21064389 Olivia Goldsmith Chico Malo Busca Chica

http://slidepdf.com/reader/full/21064389-olivia-goldsmith-chico-malo-busca-chica 1/295



MARIS _ GLZ

Capítulo 1

El cielo tenía el mismo color blanco grisáceo de la leche desnatada que Tracie onía en su ca!"# $ero %ustamente eso le gustaba de Seattle& que no

era Encino' donde el cielo era siemre ro!undamente a(ul' ) tan *acío denubes como su casa de gente# Tracie había sido hi%a +nica de adres quetraba%aban en la industria' ) se había asado muchas horas contemlandoese cielo# ,o más cielos a(ules ) dese%ados ara ella# -acían que sesintiera !eli( cuando en realidad no lo era# Aquí' en Seattle' la !elicidadsobre un !ondo de cielos cubiertos arecía una recomensa#

Tracie' antes de decidirse a *enir a la uni*ersidad de Seattle' habíaconsiderado las uni*ersidades de la costa Este' ero no erasu!icientemente *aliente ara ellas# -abía leído sobre .oroth) $ar/er'S)l*ia $lath ) las Siete -ermanas# A%a# $ero estaba segura de que queríamarcharse de 0ali!ornia' ) tambi"n de que se iría a un lugar lo bastantele%ano como ara no oder *ol*er a su casa los !ines de semana# ,o odíadecir' como las heroínas de los cuentos de hadas' que su madrastra eraer*ersa# Solamente de una agresi*a indi!erencia# .e modo que eligi1 la2ni*ersidad de 3ashington' ) lo bueno había sido que' además de asistir auna e4celente escuela de eriodismo' había hecho buenos amigos' habíaconseguido un traba%o acetable ) se había enamorado de Seattle# 5 esosin contar con que Seattle era el lugar de la mo*ida musical más moderna) que ella había conocido una serie de tíos guaísimos# 0laro que Seattle'como reconoci1 Tracie mientras tomaba su rimer sorbo de ca!eína

matinal' era una ciudad !amosa or los chicos malos' el buen ca!" ) losmicromillonarios# 5 Tracie Leigh -iggins ens1' mientras contemlaba elcielo cubierto de nubes' que ella era a!icionada a las tres cosas#

$ero a *eces' no obstante' ensaba que había equi*ocado el orden& tal *e(debería renunciar or comleto a los chicos malos' tomar menos ca!" )eme(ar a salir con micromillonarios# 5 en cambio se enamoraba de loschicos malos' bebía ca!" como or un tubo ) solamente entre*istaba )escribía sobre micromillonarios#

Tracie *ol*i1 a mirar el cielo# $hil' su no*io' estaba causándole otra *e(

roblemas# 6ui(á deba de%ar el ca!"' salir con tíos de Micro ) de Gotonet' )escribir no*elas sobre los chicos malos' se di%o' ) re!le4ion1 sobre estaidea mientras cortaba su ca!" con unas gotas de leche desnatada#

Tambi"n consider1 la osibilidad de comer un astel de chocolate' ero seri71 a sí misma orque creaban adicci1n' ) ella los había de%ado arasiemre# 5 entonces le as1 or la cabe(a que de%ar a $hili o escribir unlibro eran dos ideas tan erturbadoras que ansiaba el consuelo de unastel de chocolate# 8Sería lo bastante *aliente como ara de%ar su traba%o) dedicarse a escribir libros9 85 acerca de qu" odía escribir9 .ecidi1 queescribir sobre sus e4 no*ios le resultaría mu) *iolento# A Tracie le

encantaba sentarse cada ma7ana a leer los eri1dicos ) mirar asar lagente or la *entana del ca!"' ero si no se onía en marcha iba a llegar

:



MARIS _ GLZ

tarde# Tenía que escribir otro artículo más sobre uno de esos tíos deInternet# 2n aburrimiento#

;ebi1 un sorbo de ca!" ) mir1 la hora# Esera# 6ui(á debería renunciar alos chicos malos ) escribir sobre el ca!"< $ero a esa hora de la ma7ana

todo era con!uso# Ella era un a*e nocturna# $or la ma7ana no odía ensaren nada# Eseraría al r14imo a7o ara tomar alguna decisi1n drástica#-o) tenía que entregar el artículo sobre uno de los chicos rodigio de lasnue*as tecnologías de Seattle# $ero antes tenía que terminarlo#

.esu"s *ería a $hil#

Esta +ltima arte de su ensamiento la hi(o estremecer' ) cogi1 la ta(a# Elca!" )a estaba casi !río# ;ebi1 un +ltimo sorbo ) se regunt1 si odríamarcharse más ronto del traba%o e ir a la eluquería antes de *er a $hil#

Sac1 una libreta de notas ) escribi1& =$edir hora a Ste!an ara corte )einado>? .esu"s recogi1 su monedero ) su mochila ) sali1 a la calle#

$ero cuando Tracie a*an(aba or el *estíbulo del Times' la detu*o ;eth0ont"' una esecialista en ele*ar los o%os al cielo or cualquier cosa#

@ Marcus te ha estado buscando @ susurr1 ;eth#

Aunque Tracie sabía que ;eth era una e4agerada' se le hi(o un eque7onudo en el est1mago' algo que no iba nada bien con el ca!" que había

tomado antes# ueron %untas hasta el eque7o desacho de Tracie#

@ -a desemol*ado el hacha de guerra @ a7adi1 ;eth innecesariamente#

@ 8Esa e4resi1n es olíticamente correcta9 @ regunt1 Tracie@ 8Bodría ser considerada o!ensi*a ara los indios americanos9

@ La o!ensa sería tener a Marcus entre los su)os' ) eso ara cualquiergruo "tnico# 86u" será ese tío9 @ regunt1 ;eth mientras caminabanderisa or el asillo@ ,o es descendiente de italianos' de eso esto)segura @ a7adi1 agitando las manos' como si estu*iera de!endiendo a sus

roios ancestros#

@ -abrá salido directamente de la cabe(a de Zeus @ a*entur1 Traciemientras torcían la +ltima esquina ) llegaban or !in a su cubículo#

@ 8.e la cabe(a de Zeus9 @ reiti1 ;eth@ 86u" estás diciendo9 8AcasoMarcus es griego9

Tracie se quit1 la gabardina' la colg1 del erchero ) guard1 su bolso ba%ola mesa#

@ ,o' como la diosa .iana# 8B era Atenea la que naci1 de esa manera9

C



MARIS _ GLZ

@ 8La rincesa .iana9 @ regunt1 ;eth' sin comrender nada' como decostumbre#

Esto era lo que asaba si una hablaba de mitología griega con ;eth antes

de las die( de la ma7ana o desu"s# Tracie se quit1 las (aatillas dedeorte' las meti1 ba%o la mesa ) se agach1 ara buscar sus (aatos de iral traba%o# Estaba a unto de e4licarle el chiste a ;eth cuando lacorulenta !igura de Marcus Stromberg irrumi1 en su desacho# Traciesac1 la cabe(a de deba%o de la mesa ) con!i1 en que "l no hubiera *isto sutrasero durante más de un segundo# Se uso las sandalias# -acer !rente aMarcus descal(a era más de lo que ella odía soortar#

@ ;ueno' te agrade(co la a)uda @ gor%e1 ;eth' ) abandon1 mu) ráido eldesacho de Tracie#

Tracie sonri1 a Marcus con su me%or cara de =me gradu" con matrícula>' )se sent1 con la ma)or tranquilidad osible# ,o ensaba de%arse amilanaror Marcus# Ella no tenía la cula de que "l hubiera asirado a ser uneriodista !amoso' como 3oodDard o ;ernstein' los del caso 3atergate' )hubiera acabado siendo "l mismo#

@ 0uánto te agrade(co que *inieras @ di%o Marcus con ironía' mirando surelo%@ 0on!ío en que tu horario de traba%o no arruine tu *ida social#

Marcus tenía la costumbre de dirigirse a ella como si !uera una %o*encita

i%a que acaba de eme(ar#

@ Tendrás el artículo ara las cuatro @ le di%o Tracie sin alterarse@ 5a telo di%e a)er#

@ Lo tengo resente# $ero resulta que necesito que escribas algo más#

Foder' como si no tu*iera )a bastante traba%o

@ 85 sobre qu" quieres que escriba9 @ regunt1 Tracie' como si aquellono !uera con ella#

@ El editorial del día de la Madre# 6ue sea mu) bueno' ) lo quieroterminado ara ma7ana#

Tracie se encargaba de las entre*istas a los magnates de las nue*astecnologías ) a los !uturos magnates' ero' como a todo el mundo' a *ecesle edían otro tio de artículos# 5 ara emeorar la cosa a+n más' Marcustenía la siniestra habilidad de edir el artículo que le iba a arruinar a unoel día# A Lil)' una escritora de talento' ero gorda' siemre le asignabanotas sobre gimnasios' anore4ia o concursos de belle(a' or e%emlo# A

Tim' que era más bien hiocondríaco' lo en*iaba a escribir sobre el terrenoacerca de hositales ) las +ltimas no*edades en medicina# Siemre se las

H



MARIS _ GLZ

arreglaba ara descubrir las debilidades de los demás' incluso las menose*identes' como en el caso de Tim ) Lil)# 0omo Tracie casi no *eía a su!amilia ) no le gustaban demasiado las !esti*idades' or lo general teníaque escribir sobre estos acontecimientos# 5 sobre el día de la Madre

La madre de Tracie había muerto cuando esta tenía cuatro a7os ) medio#Su adre luego se había casado otra *e(' di*orciado ) *uelto a casar#

Tracie aenas recordaba a su madre' ) se es!or(aba or ol*idar a sumadrastra actual# Estudi1 la mandíbula cuadrada de Marcus' ) su sombrade barba# $ara ser recisos' algo más que sombra#

@ 801mo quieres que en!oque el tema9 @ regunt1 Tracie@ 8B uedolimitarme a escribir una nota sobre c1mo ienso asar el día de la Madre9

Marcus !ingi1 no haberla oído#

@ Escribe sobre c1mo !este%a Seattle a sus madres# Menciona muchosrestaurantes' !loristerías? on todos los anunciantes que uedas# 6uierono*ecientas alabras ara ma7ana or la ma7ana# Aarecerá el domingo#

.ios ,o*ecientas alabras ara ma7ana quería decir que esta noche noodría salir con $hil# Tracie *ol*i1 a mirar a Marcus' su elo negro ) ri(ado'su te( rubicunda' sus o%illos a(ules' ) ens1 or en"sima *e( que o%alá nohubiera sido !eo' además de odioso# $ero guao o no' Tracie habíadecidido hacía tiemo que nunca le daría a Marcus la satis!acci1n de *erque la había molestado' ) or tanto se limit1 a sonreír# Sabía que esto lo

!astidiaría' e intent1 sonreír igual que las chicas i%as#

@ 0omo quieras' le di%o 3esle) a la rincesa @ a7adi1#

@ Aquí la +nica que se comorta como una rincesa eres t+ @ gru71Marcus' ) se dirigi1 hacia el cubículo de otro obre eriodista# $ero a7adi1mirándola or encima del hombro@ 5 ha( el es!uer(o' or !a*or' delimiar el artículo de Gene ;an/s de ol*o ) a%a# ,o quiero que me echesu schnau(er#

@ ,o tiene un schnau(er @ le resondi1 Tracie# 5 luego' en *o( más ba%a

@ Es un labrador negro#

Era *erdad que en sus artículos sobre los tíos bordes de las nue*astecnologías hablaba de sus a!iciones ) sus animales dom"sticos' ero eraara darles un toque humano# Además' a ella le gustaban los erros#

Son1 el tel"!ono ) se acord1 que tenía que llamar a $hil ara decirle queno se *erían esa noche' ero a las die( ) cinco estaría durmiendo# ,uncase le*antaba antes del mediodía# 0ogi1 el auricular#

@ Tracie -iggins @ di%o con ese tono cortante que le salía tan bien#



MARIS _ GLZ

@ .o) gracias de que sigas siendo t+ @ brome1 Fonathan .elano@ 86u"ha asado9

@ Ah' que Marcus ha su!rido un derrame cerebral @ di%o Tracie#

@ 85 no te arece una buena noticia9 @ regunt1 Fon#

Tracie ri1# Fonathan siemre conseguía hacerla reír' aun en los momentosmás di!íciles# Era su amigo más íntimo desde hacía a7os# Se habíanconocido en una clase de !ranc"s' en la uni*ersidad# Fonathan tenía el*ocabulario más amlio ) el acento más horrible que ella %amás habíaoído# El acento de Tracie' en cambio' era re!inadamente arisino' ero nosabía con%ugar un solo *erbo# Ella había a)udado a Fonathan con laronunciaci1n' ) "l a ella con la gramática# Ambos habían sacado un die(') desde entonces su sociedad de cooeraci1n mutua había roserado#Solamente Fon o su amiga Laura odían darse cuenta con solo cuatrosílabas de que Tracie estaba disgustada#

@ Me han encargado un traba%o imortante' ) quería salir esta noche ) noodr"# Además' Laura amena(a con *isitarme' ) tengo que limiar el iso#

@ 8La !amosa Laura' tu amiga de Sausalito9

@ .e Sacramento' en *erdad' ero da lo mismo# Sí' esa es Laura# -a rotocon el monstruo de su no*io' ) necesita unas *acaciones ararecuerarse#

@ ;ueno' creo que todos las necesitamos# 85 qu" tio de monstruo eraese no*io9

@ 2n monstruo estilo =lo siento' no he odido llamarte' 8odríasrestarme trescientos d1lares9>' ) =de *erdad que no quería acostarmecon tu me%or amiga># Mu) corrientito' como *es#

@ Ah' )a# .el mismo tio que $hil#

Tracie sinti1 que el est1mago se le subía a la garganta' como si estu*iera

en un ascensor ultrarráido#

@ $hil no es así# Está mu) ocuado escribiendo' ) con su m+sica# 5 a*eces necesita que lo a)ude un oco#

En *erdad' Tracie tenía a menudo la imresi1n de que $hil no necesitabasu a)uda ara nada# Ella siemre le daba a leer sus artículos' ero $hilrara *e( le mostraba lo que "l escribía# 5 Tracie no sabía si era orque elchico era demasiado sensible como ara soortar una crítica' o orque nole interesaba su oini1n# .e todas !ormas' a ella le seducía esa manera de

ser# La reser*a de $hil era e4actamente lo ouesto a la necesidad de Tracie de recibir elogios ) reconocimiento# Jl era un tío mu) seguro de sí

K



MARIS _ GLZ

mismo' ) ella no lo era#

@ $hil es tu e4cusa ara no en!rentarte a las cosas *erdaderamenteimortantes @ le eset1 Fon#

@ 86u"' or e%emlo9

@ $or e%emlo' la muerte rematura de tu madre# B la comlicadarelaci1n con tu adre# B lo que realmente deberías escribir#

@ 85 qu" es lo que realmente debería escribir9 @ relic1 Traci"'haci"ndose la tonta' a esar de que había estado ensando en esomientras desa)unaba# Las intenciones de Fon eran buenas# Jl creía en ella'ero a *eces< a *eces se asaba@ 5o no tengo ambiciones literarias#

@ Tu talento asoma a *eces en medio de uno de esos traba%os de encargo@ di%o Fon@ 0uando escribes sobre lo que realmente te interesa eres mu)buena# Si te dieran una columna<

@ Fa $asarán más de mil a7os' muchos más' antes de que Marcus meermita escribir mi columna# @ Tracie susir1@ Si solo me ublicara losartículos sin cortarlos' ) tal como los he escrito<

@ Serías una columnista genial# Me%or que Arma 6uindlen#

@ ,o e4ageres# La 6uindlen gan1 el $ulit(er#

@ 5 un día t+ tambi"n lo ganarás' Tracie# Lo que escribes es tan originalque los de%arás a todos atrás# ,adie habla or nuestra generaci1n# T+odrías ser esa *o(#

Tracie conteml1 el auricular como hinoti(ada# ,inguno de los dos habl1durante un instante' ) ella *ol*i1 a acercar el aarato a su oído#

@ Imosible? cuando emie(a a cortar' Marcus ni siquiera reseta mis!rases más ingeniosas# Escribir" artículos an1nimos hasta que sea *ie%a'con el elo comletamente blanco#

Fon se aclar1 la garganta#

@ ;ueno' qui(á si te concentraras más en tu traba%o<

Llamaron a Tracie or la otra línea#

@ Esera un momento' or !a*or @ idi1 a Fon#

@ Eserar" or Marcus' ero no or $hil @ di%o Fon@ 5o tambi"n tengo mi

orgullo#



MARIS _ GLZ

Tracie aret1 el bot1n ) le alegr1 oír la *o( de sorano de Laura#

@ -ola' Tracerina# Te llamo orque ahora mismo esto) subiendo al a*i1n#

@ 86u"9 8Ahora9 5o creía que llegabas el domingo#

@ .i la *erdad' ensabas que no iría# $ero *o)# .e *erdad# Te llamo aradecirte que )a he hecho las maletas' ) he de%ado en casa de Susan todaslas cosas de la casa#

@ 8Así que )a está todo decidido9 85 se lo has dicho a $eter9

@ ,o creo que sea necesario# 5a *io mi cara cuando lo ill" comi"ndole elchocho a la *ecina en nuestro dormitorio# Además' me di%o que 6uinc) eraun giliollas#

Laura' cuando estaba en el instituto' había estado mu) enamorada de Fac/lugman# Tracie nunca entendi1 or qu" lo hacían' ero a *eces las dosiban en coche hasta ;enedict 0an)on ) *igilaban la casa donde' seg+nLaura' le habían dicho que *i*ía el actor# ,unca lo *ieron' ero Laura sesabía de memoria todos los eisodios de 6uinc)#

Tracie abri1 los o%os como latos#

@ 8,o le gustaba 6uinc)9 @ regunt1 !ingiendo estar horrori(ada@ 85 selo comi1 a tu *ecina9 85 estás segura de que la *ecina era una mu%er9

Laura or !in ri1? era me%or reír que llorar# Seg+n la cuenta que lle*aba Tracie' Laura había derramado unos cincuenta litros de lágrimas or $eter#

@ 86u" n+mero de *uelo tienes' ) a qu" hora quieres que *a)a abuscarte9 @ Mientras Laura buscaba los datos' Tracie ens1 en el artículoque le habían encargado' ) en su cita' ero Laura era su amiga más íntimadesde hacía a7os@ Te ir" a buscar al aerouerto @ reiti1 Tracie' e hi(oun es!uer(o ara no sentirse culable#

@ ,o tienes or qu" hacerlo' )a so) ma)orcita @ resondi1 Laura' ) ri1#

Laura medía un metro no*enta' ) no era delgadísima@ 0oger" el autob+shasta tu casa#

@ 8.e *erdad no te imorta9

@ 0laro que no# Además' t+ tienes que traba%ar# En Seattle han *uelto aoner or la tele 6uinc)' 8no9

@ Sí @ resondi1 Tracie sonriendo#

@ Genial# 0uelga t+' que no quiero colgarte )o a ti#

N





MARIS _ GLZ

coma7era del traba%o' ero solo eran relaciones laborales# Fon era sume%or amigo' ) aunque lo quería muchísimo' era mu) agradable tener de*uelta a Laura#

@ Esto) segura de que sí' de que lo serás# ,o es nada c1modo *i*ir en un

aartamento de una sola habitaci1n con una amiga' ) eso sin contar a unno*io que *iene mu) a menudo# $ero eso no signi!ica que no me encanteque est"s aquí# Será mu) di*ertido#

Laura daba unos abra(os mu) cari7osos# Tracie solía ensar que habíaconseguido salir adelante gracias a la aciencia de Laura' de su oídosiemre disuesto a escucharla' ) sus abra(os# Se habían conocido cuandocursaban s"timo' ) durante los seis a7os siguientes habían asadomenos tiemo searadas que la ma)oría de los matrimonios# En todo esetiemo %amás se habían eleado ni discutido' sin contar la *e( en queLaura quiso comrarse un *estido con una chaqueta de imitaci1n iel arael baile de !in de curso' claro# Tracie se lo había rohibido Paunque sine4licarle claramente la ra(1nQ' orque Laura arecía un gorila#

Tracie ensaba que se habían hecho tan íntimas orque en aquella "ocaambas tenían las mismas imeriosas necesidades' a esar de ser tandi!erentes# Laura era alta ) Tracie era ba%a# Laura era corulenta Psu esoera un secreto de estadoQ ) Tracie era delgada Pcincuenta /ilos' ero nomás ataques de bulimia desde que le rometiera a Laura no *omitar másQ#

Tracie arecía un muchachito' casi no tenía echo ) lle*aba el elo corto )con mechas rubias# Laura era una morena(a de grandes tetas ) una larga

cabellera imosible de domesticar# A Laura siemre le había gustadoguisar' mientras que Tracie ni siquiera estaba segura de que en su casa deEncino hubiera cocina#

@ $uedes quedarte todo el tiemo que quieras# Siemre que no hagasasteles' claro @ le di%o Tracie a su amiga cuando se seararon tras elabra(o@ 0reo que deberías mudarte de!initi*amente a Seattle# $erohagas lo que hagas' no *uel*as con $eter#

@ $eter el 0aníbal le comi1 el chocho a la *ecinaaaaa @ canturre1 Laura#

@ 8.e *erdad estaba haciendo eso cuando los illaste9

@ 0laro# 5 no s" or qu"' ero era mucho eor que si se la hubiera estado!ollando @ di%o Laura# .e%1 de acomodar la roa ) se sent1 en el borde dela cama de Tracie@ 2n tío uede !ollar con una chica que no le gusta'ero no le come el< @ Laura hi(o una ausa ) luego e4clam1@ $or .ios'si a mí no me lo hacía casi nunca @ Susir1' ) se agach1 ara coger desu maleta otra camiseta imecablemente doblada#

@ ,o tiene imortancia @ le di%o Tracie@ ,o *ol*erás a *erlo' ) "l te

echará de menos#



MARIS _ GLZ

@ ,o s" c1mo me sentir" )o' ero esto) segura de que "l echará demenos mis chuletas guisadas con reollo' ) mi tarta de man(anas )mango# $ero )a hemos hablado demasiado de $eter' ) esto) ansiosa orconocer al !amoso $hil#

Tracie mo*i1 las ce%as en una chaucera imitaci1n de Groucho Mar4#

@ ;ueno' no tendrás que eserar mucho tiemo# Termina de deshacer tusmaletas mientras )o traba%o en este est+ido artículo# .esu"s cenamosalguna cosa' ) te lle*o a 0osmo' a que cono(cas a $hil#

@ 86u" es 0osmo9

@ Es más !ácil lle*arte allí que e4licártelo @ le di%o Tracie@ 5a lo *erásesta noche#

0uando Tracie ) Laura cru(aron las uertas de cristal negro de 0osmo' ellugar estaba comletamente lleno# Era mu) amlio @ tres istas de baileen distintas lantas@ ' con luces de ne1n en las aredes intadas denegro' ) tambi"n luces estroboscoias que animaban a los más lentos' sies que había alguno# Laura ech1 un *ista(o al anorama#

@ Es como la esadilla de un eil"tico @ obser*1 mientras se dirigían ala barra#

@ Esera hasta que *eas el esectáculo de luces in!ormati(ado @ chill1

Tracie ara hacerse oír or encima del estr"ito#

@ 8-a) tambi"n nie*e arti!icial9 @ grit1 a su *e( Laura#

@ Solo luces Esectáculo de luces @ *ol*i1 a chillar Tracie' )entonces *io la sonrisa de Laura ) se dio cuenta de que le estaba tomandoel elo@ 5a está bien' )a está bien @ le sonri1#

En 0osmo estaban los de siemre' gente de menos de treinta a7os que secreía el colmo de la modernidad# Tracie' secretamente' siemre habíaensado que había algo e4tra7o en zjeunesse dorée de Seattle# Tenían

muchísimo más dinero ) mucho menos estilo que la gente de Los ngeles'o de otras ciudades donde había estado Tracie# $ero %ustamente or eso legustaban# Algunos de ellos arecían haber ol*idado cambiarse antes desalir' ) otros daba la imresi1n de que' or el contrario' se habían *estidoara ir a una !eria#

.e hecho' la ma)oría de los %1*enes de Seattle arecían e4cursionistas!anáticos que hubieran trans!erido a otra acti*idad su maniática asi1nor las caminatas# Ahora tocaba una orquesta de sDing' ) las are%asbailaban' muchas de ellas *estidas con tra%es ) *estidos de los a7os

cuarenta# Tracie ens1 que la roa estaba bien' ero que or lo demás nole *eía la gracia a aquello#



MARIS _ GLZ

@ 5o tamoco @ di%o Laura' como si le hubiese leído el ensamiento#

Tracie cogi1 su coa' se la bebi1 de un trago ) idi1 otra# $hil llegabatarde' como de costumbre#

@ Eh' 8cuántas coas te has tomado )a9 5 a+n no es medianoche @coment1 Laura#

@ Es que< esto) tensa# 5a sabes' el !in de semana del día de la Madresiemre me ha arecido un !astidio @ reconoci1 Tracie@ 5 el artículo quetengo que hacer# 5 Marcus# 5 $hil que se ha retrasado# 5<

@ Mu%er' mírame a mí# Tener una madre tambi"n uede ser un rollo @reuso Laura' ) le as1 el bra(o or los hombros#

Tracie se subi1 a uno de los tra*esa7os del taburete ara mirar orencima del gentío' ero el elo le caía sobre los o%os' ) esto' más el e!ectode las luces' no le ermiti1 *er nada# ,i rastro de $hil# Tracie le hi(o se7asal barman de que le usiera otra coa' ) en esta ocasi1n "l la *io#

@ 6uisiera estar segura de que esta noche me marchar" a casa con $hil' )que ma7ana nos quedaremos hasta tarde en la cama#

@ Sí' mientras )o lloro en silencio en mi cama legable @ salt1 Laura@Solo me quedar" hasta que consiga ol*idar a $eter#

@ .ios' eso te lle*ará a7os

@ ,o# Me lle*1 a7os ol*idar a ;en @ relic1 Laura? hi(o una ausa arare!le4ionar ) continu1@ 0on $eter' solo me lle*ará unos meses# Sal*o que"l emiece a llamarme ) a sulicarme que *uel*a#

@ En ese caso' dile que se *a)a a tomar or saco#

@ 86u"9

@ .ile que se ol*ide del asunto#

@ 86ue se arreienta9 @ chill1 Laura#

Tracie sac1 un bloc de notas @ lo lle*aba siemre en el bolso@ 'garraate1 algo en la rimera ho%a' la arranc1 ) la eg1 a la barra#Re(aba& =Simlemente dile que no># En un ángulo había un reser*ado' )dentro' un gruo de m+sicos un/ bebían cer*e(a#

@ Mira' los Glándulas -inchadas @ di%o Tracie@ Es el gruo de $hil#

@ ;ueno' no me arece que sean recisamente mi tio' ero eor es estar

:



MARIS _ GLZ

sentadas aquí solas# Uamos con ellos @ sugiri1 Laura@ $uede que nosin*iten a una coa#

@ Sí' claro' ) tambi"n uede que les den la medalla del 0ongreso#

Las chicas se abrieron aso entre la multitud ) se dirigieron al reser*ado#

@ -ola' chicos @ salud1 Tracie@ Glándulas' os resento a Laura# Laura'estos son los Glándulas#

Tracie se sent1 %unto a Fe!!#

@ Esta m+sica es un asco @ obser*1 Fe!!' el ba%ista#

@ -ola' Tracie' 8*erdad que es un asco9 @ regunt1 ran/' el batería'mientras Laura se sentaba a su lado# ,adie di%o nada más hasta que unahermosa rubia as1 mu) cerca#

@ Vam' 7am# Uen con aá' nena' que tengo algo ara ti @ di%o Fe!!#

@ ,o te hagas ilusiones# Traba%a conmigo en el Times ) es una barracuda#

@ ;ueno' tengo algo que seguro que le gustaría morder @ resondi1 Fe!!#

@ Ahora )a s" qu" glándula eres t+ @ di%o Laura' ) se *ol*i1 hacia ran/@85 t+' ran/9 8Eres una glándula lin!ática9

-ubo un alboroto en la uerta' ) a Tracie se le ilumin1 la cara cuandoentr1 $hil# La %o*en le hi(o una se7al a su amiga' ) Laura se dio la *ueltaara mirarlo#

@ .ios' qu" alto es# 5 qu" guao#

Tracie asinti1 con la cabe(a# Su chico era mu) atracti*o ) odía serencantador< cuando quería# Lle*aba una guitarra en la mano' ero Tracieobser*1' reocuada' que $hil estaba con una chica mu) delgada ) mu)guaa# Los dos se abrieron aso entre la muchedumbre ) se acercaron a

la mesa del rinc1n#

@ Tu no*io no camina' se a*onea @ di%o Laura@ 85 qui"n es esalagarta9 $or el amor del cielo' ese tío es eor que $eter#

@ Si toda*ía no lo conoces @ rotest1 Tracie' aunque la resencia deaquella lagarta' como la llamaba Laura' la había uesto ner*iosa@ $or!a*or' dame un resiro#

@ -ola' guaa# -e salido mu) tarde del ensa)o @ $hil abra(1 a Tracie#

@ $hil' esta es Laura @ los resent1 Tracie# Bh' oh' una sola mirada a la

C



MARIS _ GLZ

cara de Laura ) Tracie reconoci1 el estado de ánimo de su amiga# Estabaen lan rotector# Miraba a $hil como si en lugar de llegar tarde )acoma7ado de una desconocida' hubiera arro%ado ácido a la cara de

Tracie# En este tio de situaciones' Laura solía reaccionare4ageradamente# $or otra arte' Tracie hacía lo mismo cuando alguien

maltrataba a Laura#

@ -ola' $hil# Encantada de conocerte# 85 qu" es esto que has traído9 8Tudiaas1n9 @ regunt1 Laura#

Tracie' con gran discreci1n' le dio un untai" en el tobillo# A7os atrás'cuando Laura se asaba con la mal*ada madrastra de Tracie Pa la quesiemre llamaban MM' ) nunca ThelmaQ' Tracie había usado el mismosistema de censura# ,adie había odiado a la madrastra de Tracie tantocomo Laura' ni siquiera la roia Tracie#

5 como si no !uera su!iciente tener que *"rselas con Laura'

$hil ) la lagarta' tambi"n aareci1 Allison# 6ue !ueran coma7eras detraba%o en el Times no quería decir que tu*iera que resentarla a losdemás#

@ -ola' Tracie @ salud1 Allison#

Tracie no recordaba que Allison le hubiera dicho =hola> %amás' ni a ella nia nadie# ,o se mostraba simática ni siquiera con Marcus' ) "l nunca la

aremiaba con la !echa de entrega de los artículos#

Tracie sabía que tenía que sentirse halagada# $hil era tan atracti*o' )tenía tan buena resencia Su estatura' la roa que *estía' su elo ) sumanera de ser' todo !uncionaba# Ua)a' había !uncionado con ella ) lahabía cauti*ado' ) se estremecía cada *e( que miraba a $hil# $erotambi"n roducía el mismo e!ecto sobre otras mu%eres' ) Tracie tenía quemantenerse siemre alerta' obser*ando a sus osibles ri*ales' ) c1mo secomortaba $hil con ellas# $or suerte "l estaba tan acostumbrado a laadmiraci1n !emenina que or lo general no les hacía ning+n caso# Traciesusir1# ,o tenía más remedio que resentarlos#

@ Laura' ran/' Fe!!' $hil' esta es Allison @ di%o# 5 luego' aunque sabía queno debía hacerlo' no udo contenerse' ) mirando a $hil' continu1@ 5 tuamiga es<

@ Esta es Melod) @ di%o $hil@ Me idi1 que la tra%era hasta aquí#

@ 8.esde d1nde9 8.esde tu casa9 @ regunt1 Tracie' ) no bien lo di%o'quiso morderse la lengua#

Laura se acomod1 en el asiento de manera de no de%ar sitio ara nadiemás# Tracie tenía que reconocer que su amiga era mu) ráida en seg+n

H



MARIS _ GLZ

qu" situaciones# $hil continu1 ignorando a Laura ) abra(1 más !uerte a Tracie#

@ Eres como una estu!a encendida en una noche helada @ le susurr1 aloído#

@ ,os *eremos luego' nena# @ $hil se desidi1 de Melod)' que no tu*omás remedio que marcharse Paunque sin ganasQ ) con!undirse con lamultitud#

Tracie la mir1 ale%arse#

@ Melodía desencadenada @ susurr1 Laura' satis!echa#

Lo me%or sería ol*idarse de ella ) de lo que udiera haber asado? como seol*ida un %erse) en el !ondo de un armario en *erano# Aunque luegotendría que oír a Laura hablar largo ) tendido#

@ 8Tocas esta noche9 @ le regunt1 a $hil#

@ Sí# ;ob me de%a que haga el segundo esectáculo#

;ob era el líder de los Glándulas' aunque no or mucho tiemo' si $hil sesalía con la su)a#

@ Genial @ di%o Tracie' inquieta# Uol*i1 a mirar a la multitud' ara *er si

Melod) seguía or allí#

Al arecer no' lo cual era un ali*io# 0on!iaba en $hil' ero dentro de ciertoslímites# Lo me%or sería que se quedara hasta el !inal de la noche# 0uandouno me(claba m+sica' alcohol ) Melod)' los límites se *ol*ían mu)con!usos@ 8A qu" hora *iene ;ob9

@ Esa es la regunta del mill1n @ resondi1 $hil !runciendo el entrece%o#

@ 86u" glándula es ;ob9 8La surarrenal9 8La ituitaria9 @ regunt1Laura#

@ El culo @ contest1 $hil#

@ Ah' la glándula anal @ obser*1 Laura con *o( dulce#

Aunque $hil era el miembro más reciente de la banda' )a estabamaniobrando ara ser el líder# Tracie' en *erdad' no comrendía or qu"#.aba la imresi1n de que el líder era el que hacía el traba%o más duro&mendigar actuaciones gratis a los due7os de las discotecas' hacer in!initasllamadas tele!1nicas ara coordinar los ensa)os? edirle a los amigos con

!urgoneta que se la de%aran ara lle*ar el equio< ) todo ara decidir lascanciones que se iban a tocar# Tracie suonía que mangonear sobre la



MARIS _ GLZ

m+sica odía ser di*ertido' ero no odía imaginarse a $hil organi(andotodo el resto# Ua)a alo# Se le ocurri1 que' desu"s de todo' "l qui(á teníasu lado resonsable#

@ Sabes' no me con*ence mucho el nombre que hemos elegido @ di%o

Fe!!' ) )a iban trecientas *eces que Tracie escuchaba la !rase#

Mir1 al techo ) susir1# 0uando los chicos no estaban eleándose entre sí'o ensa)ando o bebiendo' asaban el tiemo discutiendo el nombre delgruo# Tracie había conseguido ublicar un artículo sobre ellos @ tras*encer las !uertes resistencias de Marcus@ ' ) había utili(ado el +ltimonombre sobre el que habían estado de acuerdo& Glándulas -inchadas#$ero ahora Fe!! mani!estaba una *e( más sus dudas#

@ -e *isto un cartel que estaba realmente bien# Estaba en las monta7as#.ecía& $LA0AS .E -IELB# 2n nombre !abuloso' 8*erdad9 5 tendríamosublicidad gratis# Genial' 8no9

@ 85 qu" te arece Atenci1n 0ur*as $eligrosas9 @ brome1 Laura#

@ ,o# .emasiado *isto#

@ ;ueno' tambi"n tienes $aso de $eatones @ sugiri1 ella#

@ Glándulas -inchadas no tiene nada de malo @ di%o $hil@ Se me ocurri1a mí' ) de todas !ormas )a ha aarecido en el eri1dico# ,o *amos a

deserdiciar una ublicidad como esa# 8Uerdad' Tracie9

Tracie no se atre*i1 a decirle que un artículo' como una golondrina' nohacía *erano' ) que ma7ana iba a aarecer otro gruo en el eri1dico#

@ Tienes ra(1n @ di%o' ) *io que Laura onía los o%os en blanco# B%alá $hilno la hubiera *isto#

$hil' or suerte' intentaba llamar la atenci1n del barman ara que lesir*iera una coa# Luego le acarici1 la cara a Tracie con los labios ) le di%oal oído&

@ Me alegra mucho que est"s aquí#

A *eces $hil era un esado# 5 Tracie sabía que robablemente no estabarearado ara asumir ning+n comromiso' ero había algo en su belle(atan oco can1nica' en la manera en que el elo le caía sobre la cara )hasta en la !orma de sus dedos' que terminaban en una u7as le*ementelanas# $hil era el ardor contrauesto a su !rialdad' la asi1n !rente a su*ida ordenada' ) a *eces hacía que ella se ol*idara de todo lo malo# A

Tracie' tras la !rase susurrada de "l' se le encendieron las me%illas#

Laura se dio cuenta ) neg1 con la cabe(a#

K



MARIS _ GLZ

@ ;ien' creo que debo ir en contra de la tendencia general ) hacer algosocialmente +til# Ligar con un marinero' or e%emlo# ,os *emos luego @di%o' ) se march1#

@ 86u" cono le asa9 @ le regunt1 $hil a Tracie#

Ella se encogi1 de hombros ) susir1# -ubiera sido demasiado que a suamiga le gustara su no*io' ) *ice*ersa# Se concentr1 en su ordenadorortátil# -abía terminado el retrato del genio de las nue*as tecnologías enel traba%o' ) ahora estaba traba%ando en la nota sobre el día de la Madre#

2na de las cosas que le gustaban a Tracie de $hil era que "l tambi"n eraescritor# La di!erencia era que "l no escribía cosas comerciales# Era unartista# $hil escribía cuentos mu)' mu) bre*es# Algunos tenían menos deuna ágina# Tracie a menudo no los entendía' ero %amás lo reconoceríaante "l# La literatura de $hil era mu) ersonal' con un absoluto desrecioor el +blico' ) ella lo resetaba or eso#

Aunque $hil había comartido iso con amigos' ) siemre había tenidoalguna no*ia' Tracie sabía que en el !ondo era un solitario# Se odía asarcinco a7os en una isla desierta' ) cuando llegara un barco a rescatarlo'al(aría la *ista de lo que estaba escribiendo' o de su guitarra' ) diría&=Este no es el me%or momento ara interrumirme># Se lo había dichomuchas *eces a ella' ) Tracie resetaba su honrade(#

Tracie ensaba en ocasiones que la escuela de eriodismo ) el traba%o quedeseme7aba habían arruinado su talento# .esu"s de escuchar durantemuchos a7os =iensa siemre en tus lectores>' encontraba re!rescante laindeendencia de $hil' a esar de que "l desreciaba a los escritores que'como ella' se dedicaban a temas comerciales#

5 ella ahora sabía con absoluta recisi1n qui"n iba a leer su artículo& gentede los barrios residenciales' mientras tomaban el ca!" de la ma7ana?modernillos de Seattle' comi"ndose un bocadillo de media ma7ana' ) las*ie%as de la biblioteca +blica# Tracie susir1 ) agach1 la cabe(a ara *erme%or la antalla#

@ 8,o uedes de%ar eso ) dis!rutar de la mo*ida9 @ le regunt1 $hil dosminutos más tarde#

@ $hil' )a te he dicho que tengo que terminar este artículo# Si no loentrego a tiemo' Marcus no me dará ni uno más# Tendrá una buenae4cusa# 5 odría erder mi traba%o#

@ Eso lo dices con cada nota que te encargan @ relic1 "l@ .e%a )a de*i*ir asustada#

@ -ablo en serio# Mira' este artículo es mu) imortante ara mí# Esto)



MARIS _ GLZ

tratando de escribir algo distinto sobre el día de la Madre#

@ $ero si t+ ni siquiera tienes madre @ terci1 Fe!!#

Tracie se dirigi1 a "l como si hablara con un ni7o eque7o#

@ Sí' Fe!!' mi madre muri1 cuando )o era una ni7a' ero )a *es' loseriodistas no siemre escriben sobre ellos mismos# 8Te acuerdas queescribí un artículo sobre *osotros9 5 no so) una Glándula -inchada# ,isiquiera una glándula mamaria# Los eriodistas a *eces escriben sobreacontecimientos de actualidad# B in!orman sobre la *ida de otrasersonas# $or eso nos llaman =reorteros>#

@ Guau# Aquí la ironía es tan esesa que se me están romiendo lasbaquetas de la batería @ di%o ran/#

@ 0olega' 8a qu" hora tocamos9 @ regunt1 Fe!!#

@ A las dos @ resondi1 ran/#

Tracie contu*o un gemido# A las dos ,o se irían de la discoteca antes delamanecer#

@ $or .ios# 8;ob no udo conseguir nada me%or9

@ Esero que a esa hora )a se ha)an ido todos estos giliollas ) tengamos

un +blico decente#

@ Esto) segura de que lo tendrás# Los Glándulas )a tienen sus seguidores@ a!irm1 Tracie# $ero no estaba mu) segura# .e hecho' el +blico odíaonerse mu) agresi*o si le surimían su dosis de m+sica ara bailar#

Laura *ol*i1 de la ista de baile' seguida or un tío ba%ito *estido como untah+r de los a7os cuarenta# Tracie se !i%1 en que los hombres de cortaestatura siemre se sentían atraídos or su amiga# 0laro que la atracci1nno era mutua#

@ 8$odemos sentarnos con *osotros9 8,o os con*ertir"is en ratas )calaba(as a medianoche9

@ Ratas ) 0alaba(as# Ese es un buen nombre @ coment1 ran/#

Tracie mir1 la hora#

@ .ios mío' tengo que en*iar esto @ di%o ) sigui1 escribiendo en elordenador#

Los miembros de la banda continuaban mirándose tor*amente# Lasbotellas de cer*e(a *acías cubrían la mesa# Tracie cerr1 el ordenador#

N



MARIS _ GLZ

@ Esta m+sica es una mierda' hombre @ reiti1 ran/ ara sudesinteresado auditorio#

@ Sí' es una mierda @ le hi(o eco Fe!!#

@ Gracias or esta introducci1n a Seattle# Aquí la con*ersaci1n es muchomás so!isticada que en Sacramento @ brome1 Laura#

@ Será mucho me%or cuando )o ha)a acabado con mi traba%o ) los chicostoquen @ le rometi1 Tracie' ) se uso de ie#

@ 8Ad1nde *as9 @ regunt1 $hil#

@ Tengo que ir a casa a en*iarle esto or !a4 a Marcus @ le e4lic1 Tracie#

@ Eh' no te *a)as @ di%o $hil cogi"ndole la mano@ Le das mala !ama a labanda# 8,o te das cuenta de que otras chicas darían cualquier cosa orsentarse con nosotros9

Tracie se encogi1 de hombros ) ri1# ,o era !ácil encontrar ser*icio dem1dem en un bar# 5a sería demasiado que udiera encontrar una guíatele!1nica ara buscar en las áginas amarillas una coistería abierta las*einticuatro horas# $hil se estaba mostrando mu) cari7oso eroroblemático' ) ella no se odía ermitir un cabreo de Marcus# Tenía quehacer lo que hiciera !alta ara en*iar su artículo' ) con!iar en que $hil se

tranquili(aría# Si se iba ahora' odría *ol*er antes de la actuaci1n delgruo# Si no *ol*ía a tiemo ) tenía que soortar a $hil de morros duranteel resto de la noche' sería un desastre#

0uando or !in *ol*i1 *einte minutos más tarde' una de las chicas quebailaban m+sica retro ocuaba su asiento#

@ -e conseguido en*iarlo %usto a tiemo @ di%o Tracie' de ie %unto a lamesa#

@ Enhorabuena @ di%o Fe!!' ) le dio una cer*e(a#

@ 8Alguna no*edad desde que me !ui9 @ regunt1 Tracie a $hil#

@ ;ueno' me han dicho que la m+sica toda*ía es una mierda' ) creo quetienen una mascota nue*a @ di%o Laura#

Tracie toc1 a la chica en el hombro' ara que le de*ol*iera su asiento' ) ledirigi1 una mirada !uriosa a $hil#

@ Eh' que )o no tengo la cula @ rotest1 $hil cuando la chica se march1#

@ ,o entiendo or qu" esas (orras quieren *estirse como ;ett) 0raD!ord

O



MARIS _ GLZ

@ obser*1 ran/#

@ Son unas giliollas @ le secund1 $hil#

@ ,o es ;ett) 0raD!ord @ le di%o Laura a ran/ inclinándose sobre la

mesa#

@ 86u" dices9

@ ,o ha) ninguna ;ett) 0raD!ord @ le in!orm1 Laura@ T+ debes de serel batería' 8no9

@ 8Eh9 @ gru71 ran/#

@ Eran ;ett) Grable ) ;ette .a*is @ le e4lic1 Tracie@ 5 tambi"n estaba Foan 0raD!ord# $ero no creo que Foan 0raD!ord bailara nunca con unaorquesta de sDing#

@ Es lo mismo @ di%o Fe!!#

@ Sí' es lo mismo# 8A qui"n le imorta si era ;ett) o Foan9 @ le di%o $hil aLaura#

La banda comen(1 a tocar El +ltimo beso#

@ $earl Fam @ di%o Fe!!@ Eic Records' OOO#

@ La cantan ero no es de ellos @ di%o Laura@ Se trata de una antiguacanci1n de los a7os cincuenta#

@ ,o' los $earl Fam siemre interretan canciones roias#

@ 86u" quieres aostar9 @ lo desa!i1 Laura#

@ 8$or qu" no aostamos un baile9 @ di%o Fe!!@ Si gano' t+ bailasconmigo# 5 si ierdo' bailo )o contigo# Así' gano siemre#

Tracie mir1 a Laura' que tenía los o%os como latos# Sin decir alabra' la %o*en le tendi1 la mano a Fe!!# 5 "l' que era la mitad de corulento queella' la cogi1 ) la lle*1 hasta la ista de baile#

Tracie ens1 que ella re!eriría regalarle todas sus %o)as a Allison antesque bailar con Fe!!#

@ 8.1nde está ;ob9 @ regunt1 $hil#

@ Sí' 8d1nde está9 @ reiti1 ran/' que arecía disgustado or la marcha

de Fe!!#

:



MARIS _ GLZ

Fe!! ) Laura )a se de%aban lle*ar or la m+sica# Tracie había ol*idado queLaura bailaba mu) bien#

@ Me gustaría saber qu" harían los Guns ,WRoses si estu*ieran aquí @continu1 ran/#

@ Sacarían la istola @ resondi1 $hil' ) Tracie ri1#

@ -ombre' si A4l Rose *iera esto se re*ol*ería en su tumba @ a7adi1ran/#

@ 8$ero A4l Rose está muerto9 @ regunt1 Tracie#

Los chicos del gruo la miraron como si estu*iera loca#

@ 86u" dices9 @ le regunt1 ran/#

@ -as dicho que se re*ol*ería en su tumba# 5o solo quería saber si<

@ ,o es lista' ero sí mu) guaa @ le di%o $hil a ran/' como disculandoa Tracie' ) luego la abra(1 ) le dio un largo ) h+medo beso#

0aítulo C

Fonathan 0harles .elano atra*es1 con su bicicleta la niebla que cadama7ana cubría $uget Sound# La ruta bordeaba la brumosa la)a# El %o*enlucía su chaqueta de MicroX0one4i1n @ solo odían lle*arla los socios!undadores que tenían más de *einte mil acciones@ ) una gorra deb"isbol# El *iento le dio de lado cuando gir1' e in!l1 la chaqueta @ quelle*aba abierta@ como si !uera un globo# Ir en bicicleta era una buenateraia# 2na *e( conseguía un ritmo regular' odía ensar libremente# Bno ensar' si eso era lo que deseaba# 5 esa ma7ana deseaba con*erdadera deseseraci1n no ensar en la noche anterior' en que habíaeserado ba%o la llu*ia ) !inalmente le habían dado lant1n' ni tamoco enel día agotador que tenía or delante#

En *erdad' no tenía muchas ganas de llegar a destino' ero edaleaba con

todas sus !uer(as como si estu*iera en el Tour de rance# $ara Fonathan' eldía de la Madre siemre había sido di!ícil# .urante a7os' or comasi1n )sentimientos de culabilidad' había cumlido con todos los rituales quemarcaba la tradici1n# Se imaginaba que' en tanto hi%o de 0huc/ .elano'tenía que agar una deuda# 5 como era hi%o +nico' estas *isitas eran lomás arecido que tenía a una !amilia# En todo caso' así %usti!icaba sus*isitas#

0uando gir1 en la +ltima cur*a del camino de la costa' la niebla se disi1de reente ) ante "l se desleg1 una *ista esl"ndida# Seattle aarecíarodeada de *erde' como la mágica 0iudad Esmeralda' ) obser*1 queRainier' la monta7a que se al(aba ma%estuosamente sobre la ciudad' eraer!ectamente *isible#

:



MARIS _ GLZ

Fonathan era uno de los cuatro aut"nticos nati*os de Seattle @ daba laimresi1n de que todos los demás habitantes de la ciudad habían *enidodesde alg+n lugar del Este@ ' ) había contemlado esta *ista un mill1n de*eces' ero siemre le emocionaba# $ero ahora no odía quedarse a

dis!rutarla' ) sigui1 edaleando or ;ainbridge Island hasta llegar a lacasa de la la)a#

Fon se ae1 de la bicicleta' cogi1 un ramo de !lores que lle*aba en la cesta) se arregl1 el elo con la mano# Mir1 el relo%' se encogi1 de miedo ) sedirigi1 a la uerta# -abía una laca con el nombre de la due7a& MRS# ;#.ELA,B#

Llam1# 2na rubia de mediana edad' corulenta ) *estida con un chándalabri1 la uerta# Fon *io que estaba más gorda que el a7o asado# Lle*abaun delantal sobre el chándal' ) a "l le hi(o gracia# Era tan tíico de;arbara

@ Ah' Fon' qu" sorresa ,o te eseraba @ minti1 ;arbara mientras loabra(aba#

;arbara era la rimera mu%er de su adre' mu) oco ma)or que la madrede Fon' ero )a erteneciente a otra generaci1n#

Fon se es!or(aba or ser todo lo que se eseraba de "l& un hombresensible' un buen hi%o' un %e!e comrensi*o' un emleado leal' un buen

amigo' un< ;ueno' la lista continuaba' ) "l comen(aba a sentirse!atigado# 5 ser un buen hi%astro' además' lo derimía#

-abía algo en la rimera se7ora .elano que lo entristecía# Era suin!atigable otimismo# $arecía !eli( en su casita de 3insloD' ero Fonimaginaba que cuando "l se marchara' ella comen(aría a languidecer# ,oor "l @ Fon sabía que nadie su!ría or "l@ ' sino or 0huc/' su adre' elhombre que ella había amado ) erdido#

Fon no tenía or qu" sentirse resonsable' ero el hecho es que se sentíaresonsable' ) sosechaba que siemre sería así' ) se había rearado

anticiadamente ara este día#

@ 8.e modo que no me eserabas9 @ le di%o' mostrándose tan alegrecomo ella@ 801mo has odido hacerme eso9 eli( día de la Madre';arbara @ 5 le o!reci1 el ramo de !lores con una re*erencia#

@ .ios mío' rosas ) gladiolos' las !lores que más me gustan Es increíbleque te acordaras#

Fon ens1 que no era el momento de hablarle de su mara*illosa agenda

electr1nica#

::



MARIS _ GLZ

;arbara lo abra(1 de nue*o# El sinti1 su cuero blando ) *oluminoso# Erae*idente que no usaba el chándal ara hacer gimnasia#

@ Eres tan buen chico' Fon @ di%o' ) se hi(o a un lado ara de%arlo asar@Entra' esto) haciendo bi(cocho ara el desa)uno#

@ ,o sabía que !ueras a!icionada a la reostería @ minti1' sin muchasganas de entrar en la casa#

,o quería nada ara desa)unar ) ;arbara' cuando eme(aba a hablar' noterminaba nunca# 5 había dos reguntas que temía& una' =8tienes noticiasde tu adre9>' dicha en tono casual' ) la otra' a+n eor' =8estás saliendocon alguna chica9># 5 aunque 0huc/ rara *e( se comunicaba con Fon' )este casi nunca tenía una cita' ;arbara %amás se cansaba de reguntar#0laro que robablemente lo hacía orque se sentía sola# Ella ) el adre de

Fon no habían tenido hi%os' ) ;arbara no había *uelto a casarse# $arecíaaislada' no solamente orque *i*ía en una isla' sino en la *ida en general#

@ Tienes que tomar un ca!" @ di%o ella#

@ ;ueno' ero solo uno# ,o tengo mucho tiemo# En *erdad' debería<

;arbara lo cogi1 del bra(o ) lo hi(o entrar#

@ 8Estás saliendo con alguna chica9 @ regunt1#

El hi(o un es!uer(o ara no retroceder# Si no !uera orque )a estabacon*encido de que su *ida ersonal era un desastre' la noche asadahubiera sido la rueba de!initi*a# El ) Tracie' su me%or amiga' se habíanasado a7os tratando de decidir cuál de los dos tenía la *ida sentimentalmenos sentimental# 5 esta semana "l se había consagrado de!initi*amentecomo el triun!ador# B tal *e( deberíamos decir el erdedor# 5 mientrasseguía a ;arbara a la cocina' Fon iba ensando que' en este caso' ambascosas eran igualmente malas#

2na hora más tarde Fon emu%aba su bicicleta' cuidando de no darle en lostalones a nadie mientras seguía a la multitud que estaba desembarcando

del !err) de $uget Sound# Todo el mundo' e4ceto "l' arecía ir en are%a#.omingo or la ma7ana ) cada o*e%a con su are%a# Menos "l# Fon susir1#Jl traba%aba todo el tiemo' sin tregua' como todos los chicos rodigio#Seattle se e4tendía más allá de los muelles' con su est+ida Agu%aEsacial ) sus torres nue*as ) relucientes# Mont1 en la bicicleta' de%1 atrása la multitud' ) edale1 con sal*a%e energía or la i!teenth A*enue,orthDest#

En menos de die( minutos se detu*o !rente a un lu%oso edi!icio deaartamentos# Mir1 el relo%' cogi1 otro ramo de !lores de la canasta @ esta

*e( tulianes@ ) encaden1 la bicicleta a un arquímetro# Entr1 en el*estíbulo' un esacio cubierto de ese%os que solía *isitar cuando asaba

:C



MARIS _ GLZ

los !ines de semana con su adre# Entr1 en el ascensor ) marc1 el isodoce# Solo tard1 unos segundos' ero le arecieron mu) largos#

El ascensor se detu*o ) son1 una camanilla cuando la uerta se abri1# Fon *ol*i1 a susirar' sali1 del ascensor ) se detu*o un instante ara reunir

cora%e# .esu"s llam1 a la uerta de un aartamento con una laca queonía MR# 5 MRS# .ELA,B# La abre*iatura Mr# estaba tachada# Abri1 lauerta una mu%er de mediana edad' ero más %o*en ) me%or conser*adaque ;arbara# Lle*aba un elegante tra%e de chaqueta' ) Fon ens1 que tal*e( era demasiado elegante#

@ Fonathan @ trin1 ella mientras cogía los tulianes como si los hubieraestado eserando@ Eres un encanto#

@ eli( día de la Madre' mamá @ le dese1 Fon a Fanet mientras la besabade la manera que ella le había ense7ado& en cada me%illa ) con cuidado deno arruinar su er!ecto maquilla%e#

@ ,o tienes or qu" llamarme =mamá># So) demasiado %o*en ara eso @relic1 Fanet riendo#

-abía algo en el tono de Fanet que siemre le hacía sentirse inc1modo#0uando era ni7o ensaba que ella se burlaba de "l' ero luego se habíadado cuenta de que en realidad coqueteaba#

@ Uo) a onerlas en agua @ di%o ella' ) abri1 más la uerta ara que "l

entrara en la casa# Fon nunca se había sentido c1modo con Fanet#

El aartamento estaba tan adornado como la roia Fanet# Ella lle*abademasiadas %o)as de oro' ) en su roa había demasiados botones dorados#

5 en el aartamento abundaban los marcos dorados ) el cristal#

0uando Fon tenía doce a7os e iba a *isitar a su adre' ella se asaba todoel tiemo ad*irti"ndole que no tocara nada#

,ada había cambiado desde el a7o anterior' sal*o las !lores# Todo estabacongelado en el tiemo' como la cara de Fanet' o el alacio de la ;ella

.urmiente# $ero no había ning+n ríncie que desertara a Fanet# A Fon legustaba ;arbara' ero comadecía a Fanet# Ella ahora estaba acomodandolas !lores en el eque7o !regadero de la diminuta cocina#

@ 8-as tenido noticias de tu adre9 @ le regunt1' tratando de que laregunta sonase casual#

@ ,o# @ Era la regunta que más odiaba# -acía que las antiguas esosasde su adre arecieran inde!ensas# Ahora sentía a+n más lástima or

Fanet' ) tendría que quedarse más tiemo#

@ 8,o9 ,o me e4tra7a @ reuso ella' ) su *o( coqueta se endureci1 de

:H



MARIS _ GLZ

reente# $uso el +ltimo tulián en el !lorero con un gesto demasiadobrusco ) le quebr1 el tallo' ero no areci1 ad*ertirlo@ 85 c1mo *a tu*ida social9 @ le regunt1' ) Fon imagin1 que ella )a sabía la resuesta#

Fanet lo mir1 de arriba aba%o' deteni"ndose en sus anchos antalones

deorti*os' sus (aatillas gastadas ) la camiseta# .esu"s susir1#

@ ;ueno' 8adonde iremos a desa)unar9

A Fon se le hi(o un nudo en la garganta#

@ ;ueno' )o había ensado que odíamos tomar un ca!" en casa @ di%o'inc1modo@ 6uiero decir' no me *endría mal erder un oco de eso<

@ 6uieres decir que no me *endría mal a mí @ di%o Fanet sonriendo )hablando de nue*o con coquetería@ 5o siemre esto) a dieta# $ero en eldía de la Madre la calorías del desa)uno no cuentan# ,i siquiera ara lasmadrastras#

Fon se rindi1# -asta que la abandon1' el adre de Fon siemre había de%adoque Fanet se saliera con la su)a#

En menos de die( minutos estaban !rente a una elegante ca!etería#Gracias a .ios a+n no había cola' ero cuando terminaron ) Fon sedesidi1 de su madrastra' )a había más de *einte ersonas eserando# Fonmir1 su relo%' se deseser1 ) mont1 en su bicicleta# 0ru(1 el centro de la

ciudad edaleando como un loco' ) sigui1 luego or el arque ) la (onamás rica de Seattle' ) atra*es1 su antiguo barrio#

En la calle 0orcoran se dirigi1 hacia un chalet de ladrillo *isto ) de%1 labicicleta en la entrada# La casa estaba cubierta de lantas treadoras )rodeada or maci(os de !lores# Fon as1 %unto a uno articularmentebonito' ) entonces se acord1 de lo que lle*aba en la cesta' ) *ol*i1 %unto ala bicicleta ara buscar otro ramo de !lores' el más grande#

Lo cogi1 ) corri1 a la uerta# La laca deba%o del timbre onía F# .ELA,B#La uerta se abri1 antes de que tu*iera tiemo de llamar' ) aareci1 una

mu%er atracti*a' de elo oscuro ) mu) arecida a Fon#

@ Fonathan @ e4clam1 su madre#

@ elicidades en tu día' mamá @ Se abra(aron cari7osamente'alastando las !lores entre ambos#

@ Fusto a tiemo @ di%o ella? cogi1 las !lores ) le acarici1 la me%illa concari7o@ Ah' cari7o' me has traído eonías ,o es la "oca' te deben dehaber costado una !ortuna#

@ ,o asa nada' mamá# 5a sabes que ahora mi semana ha me%orado#

:



MARIS _ GLZ

Ella ri1#

@ 8$ero c1mo está tu a"ndice9 @ le regunt1#

@ Sigo sin tenerlo' ero esto) bien @ resondi1 Fon#

Tres a7os antes habían tenido que oerarlo de urgencia' ) su madre sehabía lle*ado un gran susto# A+n reguntaba or el a"ndice' ero era unabroma' ) signi!icaba la salud de Fon en general#

@ 8Se *e el Rainier ho)9 @ regunt1 la mu%er#

@ Sí# 5 tambi"n el monte ;a/er#

0ru(aron el sal1n ) se dirigieron a la cocina#

@ 8-as *enido solo9

@ Sí# 8$or qu"9

@ $ensaba que traerías a Tracie#

Fon sonri1# Tracie ) "l eran amigos íntimos desde que se conocían' ero sumadre toda*ía eseraba que !ueran algo más# B que "l tra%era a otra chica@ una no*ia de *erdad@ a casa# $ara las otras e4 esosas de 0huc/ la

cuesti1n !undamental era qui"n era la nue*a no*ia del adre de Fon' eroara su madre era saber si su hi%o tenía no*ia# Jl sabía que ella deseabaque !uera !eli(' ) que tambi"n quería tener nietos# A Fon le hubieragustado conocer a una mu%er ) casarse' ero sucedía que todas las chicasque le interesaban querían casarse con otro# Su *ida social era un !racaso') había de!raudado a los que le querían# Le habría gustado satis!acer losdeseos de su madre' ero<

@ < $ara ella estos días de !iesta son siemre di!íciles @ decía su madremientras onía las !lores en un %arr1n#

Fon no se molest1 en e4licarle que había ensado en in*itar a Tracie a*enir con "l @ a *eces tenía la imresi1n de que ensaba demasiado en

Tracie@ ' ero que la %o*en )a había quedado con el +ltimo !racasado )con su amiga de San ;ernardino#

@ Estaba ocuada# $ero la *er" esta noche# 5a sabes' nuestro tentemi"de medianoche#

@ ;ueno' dale recuerdos de mi arte#

@ 0laro que sí @ a!irm1 Fon mientras sacaba del bolsillo de su chaquetauna eque7a ca%a en*uelta ara regalo# La de%1 sobre la mesa#

:K



MARIS _ GLZ

@ Bh' 8un regalo9 ,o tenías que haberte molestado#

@ 5a s" que la tradici1n establece que el día de la Madre ha) que robarlela tar%eta de cr"dito ) salir a gastar# $ero se me ocurri1 que or esta *e(

no iba a cumlir los cánones#

Fon ganaba mucho dinero# ;ueno' no era tanto comarado con los cuatrosocios !undadores de su emresa' ero seguía siendo una resetablecantidad ara un chico de su edad# 5 no gastaba mucho' orque traba%abatanto que no tenía tiemo de ir de comras# Además' no necesitaba nada#

Tenía todos los %uguetes @ aaratos de m+sica' ordenadores ortátiles )*ídeos@ que udiera desear' ) mu) oco tiemo ara utili(arlos# 0uandono estaba traba%ando' estaba ensando en su traba%o' o durmiendo# .emodo que ara "l no era ning+n roblema gastarse unos cuantos d1laresen su madre' lo di!ícil había sido encontrar algo que udiera gustarle#inalmente había de%ado que Tracie eligiera el regalo# Ella era un genio encuestiones de comras#

@ Eres tan atento# Esto) segura de que eso no lo has heredado de tuadre# @ Se hi(o un silencio inc1modo' aunque mu) bre*e# Su adre era el+nico tema de con*ersaci1n que Fon le había *etado a su madre# Ellasonri1' abri1 el aquete ) cogi1 los endientes de Fade@ Bh' Fon' meencantan

5 era e*idente que le gustaban de *erdad# Tracie siemre encontraba esa

clase de regalos# Ella !ue a mirarse en el ese%o del *estíbulo# Fon sealegr1#

@ 8Uamos a comer a ;abette' ues9 @ le regunt1 cuando or !in se usolos endientes#

@ 0laro que sí' como siemre @ resondi1 Fon sin *acilar' a esar de lare*oluci1n que había en su est1mago tras el desa)uno de ;arbara ) eltentemi" de Fanet#

@ Uamos a inmortali(ar este momento @ di%o su madre' ) cogi1 la

$olaroid ) lle*1 a Fon %unto a las glicinas@ Solo tengo que oner eltemori(ador automático#

Aquello le lle*1 cerca de media hora' ) Fon eser1 con toda la acienciadel mundo# .esu"s ella !ue corriendo a onerse %unto a "l' antes de quela cámara se disarara#

5 luego' con un !lash' el momento as1#

Fon estaba e4hausto# Solo tenía *eintiocho a7os' ero se regunt1 si

odría sobre*i*ir a muchos más días de la Madre# A+n tenía que *isitar atres madrastras' a esar de las tres comidas que le hinchaban la barriga#

:



MARIS _ GLZ

$ero tenía en su agenda una merienda' una cena temrana ) otra mástardía antes de encontrarse con Tracie a medianoche# 0on e4resi1ntor*a' mont1 en su bicicleta ) se ale%1 edaleando ba%o la llu*ia de Seattle#

0aítulo H

Tracie al(1 la cabe(a' tratando de *er el relo%# Lo consigui1' ero no lesir*i1 de nada' uesto que lo habían desconectado ara que $hil udieraenchu!ar su guitarra# ,o era e4tra7o que "l siemre llegara tarde a todasartes#

El iso de $hil era el horror tíico de un m+sico ) oeta# Lo comartía conotros dos tíos' ) daba la imresi1n de que ninguno de los tres había oídohablar de ba)etas limiadoras' asiradoras' o al menos deldescubrimiento del líquido la*a*a%illas# Tracie cerr1 los o%os' se dio la*uelta ara no *er la suciedad ) se acurruc1 contra el tibio cuero de $hil#Sabía que tenía que le*antarse' *estirse ) acudir a su cita con Fon @ como

todos los domingos or la noche@ ' ero se estaba mu) bien allí# 5 ho) erael día de la Madre#

2n intenso sentimiento de autocomasi1n se aoder1 de ella# Se di%o quesolo quería ermanecer unos instantes en esa (ona gris entre elagotamiento se4ual ) el sue7o# Tras unos segundos *ol*i1 a dormirse' )cuando desert1 )a se' habían encendido las luces de la calle ) se diocuenta de que era mu) tarde#

0omen(1 a salir de entre las re*ueltas sábanas con cuidado de nodesertar a $hil# $ero cuando consigui1 le*antarse' $hil' medio dormido' la

cogi1 con sus largas' largas iernas' ) la de*ol*i1 a la cama#

@ Uen aquí' t+ @ di%o' ) la bes1# Blía mu) bien' a sue7o ) masa de an' )ella resondi1' ero desu"s' con un sentimiento de cula' se aart1#

@ Uuel*o enseguida @ rometi1' ) $hil murmur1 algo ) se dio la *uelta#

Tracie' se *isti1 ) !ue corriendo a comrar el eri1dico dominical# 5a eranlas nue*e ) cuarto .ios 0on ra(1n estaba muerta de hambre# Iría acomrar ca!"' hue*os ) an ara unas tostadas# $ero cuando ens1 en el

estado de la cocina de $hil' renunci1 a la idea# Sería me%or que tra%era unar de astas rellenas de queso# $ara cocinera )a estaba Laura# Tracie

:N



MARIS _ GLZ

busc1 dinero en el bolsillo de la chaqueta# ,o necesitaba más que unosd1lares# Lo que más deseaba' en *erdad' era comrar el eri1dico deldomingo ) *er c1mo había quedado su artículo sobre el día de la Madre#

Era curioso' hacía cuatro a7os que traba%aba en el Times' ero a+n se

emocionaba al *er su !irma en un artículo# Tal *e( or eso continuaba enel eriodismo# Sabía que ganaría mucho más si conseguía un traba%o comoredactora en MicroX0on o en cualquiera de las otras coma7ías de altatecnología de Seattle' ero no le interesaba escribir manuales deelectr1nica' o anuncios ublicitarios# El lacer de traba%ar en un artículo )*erlo ublicado @ con su nombre arriba de todo@ un día o dos desu"s'la tenía enganchada#

Se dirigi1 al delicatessen más cercano al domicilio de $hil# ,o era mu)limia' ni la comida mu) buena ero' como decían del E*erest' estaba allí#En la uerta habían egado un cartel' escrito a mano' que decía ELIZ .YA.E LA MA.RE# Tracie idi1 dos ca!"s ) un cart1n de (umo Troicana' erono ca)1 tan ba%o como ara lle*arse alguna de las astas rancias que se*eían en la *itrina# ue a buscar un eri1dico ) dio or terminadas lascomras# ,o udo resistirse a leer su artículo allí mismo# Lo busc1 en lasecci1n donde debía aarecer# ,o estaba en la rimera ágina# Sigui1buscándolo#

Tamoco en la ágina dos de la secci1n' ni en la tres# ,i en las dossiguientes# Lo encontr1 or !in en la ágina seis# 0orregido' cortado )abre*iado# Treanado Lo habían cortado ) egado como al monstruo de

ran/enstein# Sinti1 que se le re*ol*ía el est1mago# Foder Uol*i1 a leerlo#6ui(á no estu*iera tan mal como le había arecido# $ero lo estaba# 5 a+neor#

Arro%1 el resto del eri1dico sobre el mostrador' se dio la *uelta ) sali1 conlas áginas del dominical toda*ía en la mano# Estu*o a unto dearrugarlas ) echarlas en el rimer cubo de la basura que *io' ero estabatan !uriosa que necesitaba que alguien las *iera' comartir su en!ado con$hil# Regres1 al aartamento# 8$or qu" Marcus le hacía esto9 8$or qu" semolestaba en encargarle un artículo' si desu"s "l lo iba a reescribir9

Estaba segura de que lo hacía ara !astidiarla# 80uál era su ob%eti*o9 6ueella nunca udiera utili(ar el artículo como muestra de su traba%o# Susotenciales %e!es ensarían que era una tonta# 86u" le asaba a Marcus985 qu" le asaba a ella' que seguía traba%ando con "l9 85 or qu" semolestaba ) luchaba or hacer su traba%o lo me%or osible9 8$or qu" no leentregaba a Marcus la rimera *ersi1n de sus artículos ) de%aba que losre*isara ) corrigiera todo lo que quisiera9

5a había llegado a la uerta de $hil cuando se dio cuenta de que se habíade%ado el (umo ) el ca!"' ero no le imort1# Solo quería meterse en la

cama ) ol*idarse de todo# Era una lástima que tu*iera que *er más tarde a Fon# A Tracie siemre le ilusionaban sus encuentros a medianoche' ero

:O



MARIS _ GLZ

ahora tenía ganas de estar sola' de meterse en un agu%ero ) no *er anadie#

,o odía ir a su iso orque estaba Laura' tan alegre ) acti*a# 5' claro'cuando le mostrara el eri1dico su amiga se ondría a+n más !uriosa que

ella' ) Tracie tendría que ocuarse de tranquili(arla# Laura le diría que semarchara' que buscara otro traba%o donde reconocieran su *alía# $ero noera !ácil conseguir un traba%o de eriodista en uno de los grandeseri1dicos# Sin un bonito dossier de artículos mu) bien escritos aramostrar' el *alor de Tracie en el mercado laboral era en la actualidad másba%o que cuando se gradu1 en la uni*ersidad con un master eneriodismo#

Tracie susir1 mientras subía la sucia escalera hasta el aartamento de$hil# 6uería que la acunaran como a un ni7o# 0ru(1 el sal1n' es!or(ándoseor no *er las monta7as de latos sucios' las ilas de roa usada ) deestuches de 0.' ) los *ariados deserdicios roducidos or aquellos tresat"ticos hombresni7o# Entr1 en el dormitorio de $hil#

@ Eh' 8d1nde has ido9 @ regunt1 "l@ -as tardado tanto que se me hanen!riado los ies# 85 d1nde está mi ca!"9

Tracie susir1# A *eces $hil era increíblemente egoísta#

@ -ola' Tracie# 86u" tal has dormido9 8Te asa algo9 8,o te sienta bien eldía de la Madre9 @ di%o ella' imitando su *o( ) su manera de hablar@ 8Así

que Marcus' el cretino de tu editor' te ha cortado el artículo ) lo haarruinado9 Lo siento muchísimo# 0on todo lo que habías traba%ado

$hil no mostr1 remordimiento' ero se sent1 en la cama ) abri1 los bra(os#

@ Eh' nena' *en aquí#

Tracie *acil1' ero el eri1dico arrugado ba%o su bra(o la hacía sentirse tanmal que la necesidad de consuelo *enci1 a su orgullo# 0uando $hil lamiraba de aquella manera' todo arecía me%or# Jl la necesitaba' ) Traciese sinti1 tan deseada que en un segundo el traba%o erdi1 toda

imortancia# Se hi(o un o*illo %unto a "l# $hil la bes1 aasionada'ro!undamente# Tracie se derriti1 entre sus bra(os#

@ La *ida del artista es mu) di!ícil' cari7o @ le di%o $hil' ) la abra(1 con!uer(a ) comen(1 a acariciarle la esalda@ Sabes' he terminado otrocuento#

@ 8.e *erdad9

Tracie sabía que $hil solamente odía escribir si estaba insirado? "l no

creía en los la(os !i%os ara entregar un traba%o# =Matan tu creati*idad>'decía#

C



MARIS _ GLZ

@ 85 de qu" trata tu cuento9 @ le regunt1 con timide(? siemre habíadeseado' sin con!esarlo' que $hil escribiera algo sobre ella# -asta elmomento' "l no lo había hecho#

@ 5a te lo dar" a leer en otro momento @ resondi1 "l' ) le dio un masa%econ las dos manos a ambos lados de la columna *ertebral# Era mu)rela%ante# Jl era mucho más !uerte que ella' ) era mu) agradable que laaretara contra su echo robusto' que la rodeara con sus bra(os# Tracie loacarici1 con los labios# .esu"s' "l le dio la *uelta@ ,adie besa como t+@ le di%o@ 8Me quieres9

Tracie asinti1 con la cabe(a' ) ella tambi"n lo abra(1#

@ 5 tambi"n s" lanchar @ a7adi1@ $ero ahora tengo que irme# -equedado con Fon#

@ 6ue se %oda Fon @ di%o $hil' ) luego' ba%ando la *o(@ 5 t+' %odeconmigo# @ Le acarici1 la ore%a con los labios@ Te deseo @ susurr1#

@ $hil' tengo que irme o llegar" tarde# Tengo que encontrarme con<

@ 5a s"' con el eque7ín de los ordenadores @ $hil hi(o que todo sucuero quedase egado al de Tracie@ 8$or qu"' en *e( de irte con "l' note quedas con mi eque7ín9

@ -ablo en serio' $hil# Tengo que<

Jl *ol*i1 a cogerla ) la aret1 contra su cuero#

@ Estás tan se4)<

@ Eso solo me lo dices cuando estás caliente#

@ 5o esto) caliente todo el tiemo' así que t+ siemre me areces se4)#

orce%earon hasta que "l estu*o encima de Tracie# Ella lo bes1

aasionadamente# 01mo le gustaba que "l la acariciara 0uando $hilcomen(1 a abrirle la blusa' Tracie de%1 de resistirse# Jl no siemre estabatan caliente' ) ella era lo bastante lista ara saber que a *eces $hil nohacía el amor a ro1sito# Tracie ensaba que era otra de sus estrategiasara e%ercer oder& cuando estaba seguro de que ella quería !ollar' "l sehacía el aburrido#

Lo eor del asunto era que cuanto más se hacía desear $hil' más lodeseaba ella# 0asi todos los hombres de su edad que Tracie conocía sehubieran sentido mu) !elices de oder !ollársela# $hil era el rimero que se

contenía hasta que ella estaba oco menos que disuesta a sulicárselode rodillas# La %o*en se estremeci1 aenas' ero "l estaba lo bastante

C



MARIS _ GLZ

cerca como ara ercibirlo#

@ S" que me deseas @ susurr1@ ,o uedes e*itarlo' 8*erdad9

@ ,o @ murmur1 Tracie' ) $hil le le*ant1 las caderas ) le quit1 los t"%anos

como si ella no esara más que un ni7o? desu"s la acarici1 con la lenguadesde las rodillas hasta los echos#

@ Toda de color rosa ) tan bonita @ di%o' ) ella sinti1 un escalo!río desdeel cuello hasta la entreierna# $hil enganch1 el ulgar ba%o el elástico@

Tus bragas siemre me recuerdan esas bande%as de ael donde onenlos asteles @ continu1 "l' ) la bes1 otra *e(@ Uen aquí' astelillo mío#

5 durante un segundo los asteles caseros que tanto le gustabanocuaron la mente de Tracie' ero cuando $hil eme(1 a mo*er el ulgar'*ol*i1 a ocuarse del asunto que tenían entre manos#

2n asunto que acab1 mu) bien' or cierto#

Tracie abri1 los o%os# ,o había ensado *ol*er a dormirse' ero el se4ohabía sido tan bueno' ) era tan lacentero quedarse dormida en los bra(osde $hil desu"s de un orgasmo realmente satis!actorio' que no habíaodido resistirse# ,o estaba mal asar así el día de la Madre' o cualquierotro día' en *erdad#

Tracie se acord1 de Fon# Se sent1 ) eme(1 a recoger su roa# $hil gru71'

se dio la *uelta ) la su%et1# .esu"s ao)1 la me%illa en el hueco de lanuca de la %o*en' de tal !orma que su boca quedaba %usto sobre la ore%a deella#

@ Si no tu*ieras que irte @ le susurr1 al oído mientras le acariciaba elbra(o@ ' te besaría aquí# @ Le bes1 la nuca ) el hombro' ) su resiraci1nse hi(o más agitada@ 5 desu"s ba%aría hasta tus e(ones' ) luego<

Tracie sinti1 la erecci1n de $hil contra su ierna#

@ 6u"' 8toda*ía te haces el chico duro9

@ $arcialmente duro' en todo caso# 85 sabes or qu"9 $or ti' nena#

Tracie lle*1 su mano a la entreierna de $hil#

@ -mmmm' sí @ susurr1# Le cogi1 una mano ) eme(1 a besarle losdedos# $ero se detu*o de reente@ 86u" es esto9 @ regunt1le*antándole la mano? $hil tenía garraateado en la alma de la mano'con bolígra!o a(ul' un n+mero de tel"!ono#

@ Ah @ hubo una bre*e ausa' tan bre*e que solamente una no*iae4erimentada odía ad*ertirla#

C:



MARIS _ GLZ

8Era una ausa ara recordar' o ara in*entar una mentira con*incente9

@ Es el tel"!ono de uno de los chicos del gruo# -a cambiado de n+mero@ di%o $hil#

@ 82no que emie(a con N9 8Me estás diciendo que este es el n+merode tel"!ono de uno de los Glándulas9 8Es el de ran/9 8B el de Fe!!9 ,o tecreo# 8.esde cuándo *i*en en 0entralia9 @ di%o Tracie' ) mir1 !i%amente a$hil' eserando con!irmar que le estaba diciendo la *erdad#

@ Fe!! se ha mudado hace oco @ di%o "l' ) se aart1# Se sent1 en elcolch1n ) cogi1 un cigarrillo de la mesilla de noche@ Tengo que llamarloma7ana ara hablar del ensa)o#

@ 8.e qui"n es este n+mero' $hil9 @ insisti1 ella? cogi1 el tel"!ono ) serear1 ara marcar#

@ Es de Fe!! @ di%o "l' dándole la esalda? encendi1 un cigarrillo ) le diouna calada#

En ese instante' Tracie lo odiaba# Ella no era ninguna est+ida# Seguro queera el n+mero de aquella chica tan !laca del *iernes or la noche#0omen(1 a marcarlo#

@ $hil @ di%o@ ' si marco este n+mero ) no me resonde Fe!!' te cortar" la

mano ) tu olla erderá a su me%or amiga#

@ Adelante' cari7o @ di%o "l mu) tranquilo mientras e4halaba el humo@$ensarán que eres una (orra sic1ata' ) )o quedar" como un est+ido'ero no me imorta' t+ llama a ese n+mero#

Tracie se qued1 inm1*il# 8Sería *erdad que $hil no le daba ningunaimortancia' o estaría !ingiendo9 ,o odía saberlo# $hil dio otra ro!undacalada ) e4hal1 el humo#

@ 6uiero decir' )o no tengo la cula si te atiende la no*ia de Fe!! ) se

cabrea# .etesta que lo llamen a casa' ) más si son mu%eres# 5 es mu)tarde#

@ 8Tarde9 Si son las die( ) media

.ios' iba a llegar tarde a su cita con Fon

@ 8$or qu" no te tranquili(as' *ienes conmigo ) recibes lo que realmentequieres9 @ le regunt1 $hil#

Tracie a *eces lo odiaba# Jl aag1 el cigarrillo ) le abri1 los bra(os#

CC



MARIS _ GLZ

@ 5a te esto) echando de menos' ) a+n no te has ido @ di%o' ) se usoencima de ella ) la bes1#

Su largo cuero no era lo bastante esado como ara inmo*ili(arla contrala cama' ero a ella le gustaba la sensaci1n de estar casi risionera de "l#

La boca de $hil sabía a tabaco' ero su lengua era mu) tibia ) *i*a( ) semo*ía dentro de la boca de Tracie como un eque7o ) amistoso hámsterbuscando una casa# Tracie de%1 el tel"!ono ) busc1 la botella de agua quetenía siemre en la mesa de noche#

@ 5o tambi"n quiero @ di%o $hil' ) se ao)1 en los codos#

@ Es toda tu)a @ resondi1 ella' ) le arro%1 el agua encima# $or si le habíamentido#

Jl chill1' ero ella no le hi(o caso# ,o tenía tiemo de seguir in*estigando') osiblemente tamoco quería saber la *erdad# Iba a llegar terriblementetarde a la cita con Fon# Se *isti1 ) se uso los (aatos#

@ Me marcho @ di%o sonriendo desde la uerta' ) le ech1 una +ltimamirada a $hil' que se es!or(aba or librarse de la sábana mo%ada#

CH



MARIS _ GLZ

0aítulo

El desacho de Fon era imresionante or su tama7o ) el lugar queocuaba' en un ángulo del camus de MicroX0on' con *istas a un %ardín dearbustos recortados en !orma de animales# $ero en lugar de los habitualesmuebles de o!icina ) el tíico so!á de dise7o' Fon había utili(ado los !ondos

destinados a decoraci1n ara comrar sillones Sacco de los a7os sesenta'tai(ados con materiales sint"ticos# -abía al menos media docena de ellosen el desacho# 5 en el centro' una mesita ba%a de acrílico con granos deca!" en su interior#

A Fon le encantaba# 2na de las aredes estaba cubierta or estrechasestanterías' que no guardaban libros' ni disquetes' ni discos comactos'sino una numerosísima colecci1n de !iguritas de h"roes ) hombres deacci1n que había adquirido ara su traba%o# 0omartían el esacio con susnumerosos botes antiguos de caramelos $e( Psu roia colecci1n ri*adaQ#

Fon tenía más de cuatrocientos' inclu)endo uno rarísimo con la !igura de;ets) Ross' el +nico bote de caramelos $e( hecho a imagen ) seme%an(ade una ersona real#

A Fon le gustaba el estilo surrealista de su desacho# La su)a era unalocura organi(ada# -acía que la gente se sintiera c1moda' ) los incitaba a

%ugar' es decir' a mostrarse creati*os# $ero no había nada absurdo en sumesa de traba%o# Solo había tres !otogra!ías en un ángulo de la relucientesuer!icie de teca& su madre' Tracie ) "l cuando se graduaron en launi*ersidad' ) una !otogra!ía de Fon cuando era ni7o' de ie %unto a sumadre ) su adre' %usto desu"s de que lantaran las glicinas en el !rente

de la casa' ) antes de que 0huc/ abandonara a su madre#

Sac1 la !otogra!ía que su madre le había hecho esa ma7ana con la$olaroid' la enganch1 en el marco de este +ltimo retrato ) se qued1mirándola& Fon .elano' *eintiocho a7os de edad' abra(ado a su madre# $orun instante' la escena cambi1 ante sus o%os# La !otogra!ía era ahora enblanco ) negro' ) de reente )a no había glicinas !lorecidas' ni Fon era unadulto# En su lugar' un Fon casi ni7o ) su %o*en madre se abra(abanmientras el se7or .elano asaba %unto a ellos' !orce%eando con sus dosmaletas# Fon arade1 ) reaareci1 la $olaroid actual# Asustado' se usode ie ) se ale%1 de la mesa#

;ueno' estaba mu) cansado# 5 había comido demasiado# Suerte que Toni'

C



MARIS _ GLZ

su en+ltima madrastra' había susendido la cena en el +ltimo minuto' oel est1mago de Fon habría estallado# Mir1 or la *entana el %ardíniluminado ) la oscuridad que se e4tendía más allá# 5a eran casi las die( dela noche del domingo' ero en MicroX0on había gente traba%ando# Todo elersonal se enorgullecía de sus largas %ornadas de traba%o# 5 el domingo

era un día laborable más' e incluso a esta hora el aarcamiento estaballeno de coches# Fon se alme1 el est1mago ) se sent1 en uno de losin!ormes sillones' mo*iendo el trasero hasta que encontr1 la ostura másc1moda# -abía algo en el día de la Madre que lo derimía ) que no erasimlemente la *isi1n del rastro de *idas deshechas que su adre habíade%ado#

Fon había crecido escuchando las que%as de las mu%eres# ,o eransolamente las distintas mu%eres de su adre' sino tambi"n las mu%eres quese reunían a tomar un ca!" en casa de su madre# -abía mu%eres quecontaban historias eores sobre sus e4 maridos' ) "l las había escuchado'escondido detrás del so!á' cuando tenía siete a7os' ) nue*e' ) catorce# Lasamigas de su madre arecían incaaces de de%ar a sus maridos' o deencontrar nue*os consortes que las trataran bien# 8$or qu" se quedaban9'se reguntaba toda*ía ho) Fon# $ens1 en ;arbara ) sus bi(cochos#.esu"s de las astas había llegado la regunta ine*itable& 8-as tenidonoticias de tu adre9 Record1 los untiagudos hombros de Fanet cuando ledio la esalda' !ingiendo que arreglaba las !lores' ) regunt1& =86u" sabesde tu adre9>#

Fon decidi1 que ho) no había sido el día de la Madre# ,o' ara "l había sido

el día de -asTenido,oticiasdetu$adre' ) de EstássaliendoconAlguienenSerio# -i(o un gesto de desaliento' cerr1 los o%os ) se quit1 lasga!as ara !rotarse las marcas ro%i(as que le habían de%ado a los lados dela nari(# Tenía casi dos horas antes de su habitual cita de medianoche con

Tracie' ) aunque tenía una monta7a de traba%o endiente qui(á udieraseguir con los o%os cerrados ) descansar un rato' no más de die(minutos<

Fon tenía once a7os ) estaba sentado en un reser*ado !rente a su adre#.elante de "l había un lato de hue*os !ritos que ni siquiera habíarobado' mientras su adre se concentraba en deshacer los su)os con un

lado del tenedor' ) onía luego la horrible asta sobre una tostada medioquemada ) se la comía# Fon se daba cuenta de que estaba dormido' eroel hombre que tenía ante "l era tan real' lo había reconstruido taner!ectamente en su sue7o' que era imosible no creer que no estaba allí#

Fon odría haber contado cada uno de los elos de la barba de su adre#0huc/ acab1 con el +ltimo bocado de hue*o' reban1 el lato con un tro(ode la tostada de Fon' se lo lle*1 a la boca ) eme(1 a masticar# Se inclin1hacia delante#

@ -i%o' ha) algo que nunca debes ol*idar# ,o ha) una sola mu%er en el

mundo que no se crea aquello que desea oír' aunque sea una mentira#

CK



MARIS _ GLZ

Fon desert1 sobresaltado# Estaba erdiendo el %uicio# Esta esadilla era elresultado de semanas de traba%o agotador en el ro)ecto 0li!!hanger'sumadas a las %odidas noches del *iernes ) el sábado' más este malditodomingo# Mir1 el relo%# Eran las die( ) media# Si conseguía salir del sill1n'odría traba%ar una hora antes de encontrarse con Tracie ara hablar del

asqueroso !in de semana que habían asado# Fon tenía un e4ceso demadres que satis!acer' ero durante ese articular !in de semana siemrese mostraba esecialmente atento con Tracie# $ara ella' que había erdidoa su madre' aquel era un día esecialmente di!ícil# 5 eso sin mencionar elartículo del eri1dico# $or .ios' lo había ol*idado Tracie se lo habíaen*iado or correo electr1nico' ) era mu) bueno' ero nunca se sabíac1mo iba a quedar cuando lo ublicaran en el Times# -abía estado tanocuado que ni siquiera había odido comrar el eri1dico# Sería me%orque se consiguiera uno de camino al Fa*a' The -ut#

En *erdad' el traba%o era el +nico asecto de su *ida que tenía ba%ocontrol# A di!erencia de Tracie' su carrera era un "4ito' ) se lle*aba mu)bien ) resetaba a su %e!a' una mu%er nada con*encional que había sidouna de las !undadoras de 2niorn# ;ella era genial' sus emleadosmagní!icos' el traba%o era estuendo' ) el sueldo esl"ndido# 5 ahoraestaba a cargo del ro)ecto $arsi!al' ) si conseguía lle*arlo a buent"rmino' el cielo era el límite# 5 odía lograrlo# $arsi!al era el nombre delro)ecto que Fon había intentado sacar adelante desde que entrara enMicroX0on' hacía seis a7os# Estaba intentando roducir un ordenadorortátil con tele*isi1n ) tel"!ono m1*il tan a*an(ado que debía cuidarsede que su deartamento de la derecha no suiera lo que hacía el de la

i(quierda# Si lo lograba se liaría !amoso' ero estaría acabado si !racasaba#Entretanto' le consagraba cada segundo de su tiemo# $ero si $arsi!alsalía bien' nadie *ol*ería a comrar un tele*isor o un tel"!ono de$anasonic#

En los +ltimos tres o cuatro a7os rácticamente no había tenido *ida socialor !alta de tiemo' ) la oca que tenía era<' bueno' digamos que mu)oco satis!actoria# Uol*i1 a recordar la horrible noche del *iernes' ) la delsábado' igualmente mala' e hi(o una mueca# $uede que estu*ieraen!ocando mal el roblema# -acía resonsable a su traba%o de sucatastr1!ica *ida social' ero qui(á traba%aba tanto orque le resultaba

más !ácil que salir a di*ertirse# 5 mira lo que sucedía cuando lo intentaba'como este !in de semana#

Fon se hundi1 a+n más en el sill1n# ,o tenía ganas de seguir ensando' )tamoco quería *er cuántos mensa%es urgentes había recibido en sucorreo electr1nico mientras !racasaba con las mu%eres ) se dedicaba acomlacer a su madre ) todas sus madrastras# La monta7a de traba%o quetenía ante "l era abrumadora# Susir1# 0ada uno de sus emleadosensaba que sus roblemas eran los más di!íciles' ) que era imosibleresol*erlos sin la a)uda o el estímulo de Fon# Susir1 otra *e(# A "l le

gustaba su traba%o' ) durante media hora se dedicaría a su correoelectr1nico# Así' al menos' no le quedaría ara el día siguiente# $ero no se

C



MARIS _ GLZ

quedaría ni un minuto más de las once ) media# Su cita con Tracie era lomás imortante de la semana#

0aítulo K

Fa*a' The -ut era una más de las seiscientas cuarenta ) siete ca!eterías deSeattle' ero ara Fon era +nica# La imregnaban los recuerdos de cientos

de noches de domingo con Tracie' cincuenta ) una or a7o durante sietea7os# .esde que se conocieron en la clase de !ranc"s' habían cotilleado )estudiado' se habían reído' eleado ) hasta llorado @ Fon solo una *e(' )aenas unos instantes? Tracie al menos die(' ) largamente@ ' mientrastomaban un ca!" en el Fa*a' The -ut# 5 ahora Fon' que de momento habíaacabado con su traba%o ) con todas las madres' estaba sentado eserandoa Tracie#

Tenía el Seattle Times abierto sobre la mesa' ) leía con un gesto dedesarobaci1n el artículo de Tracie destro(ado or Marcus#

@ $areces mi erro cuando le ha entrado agua en los oídos @ le di%oMoll)' la camarera#

Moll) era una rubia alta ) esbelta' de treinta ) ocos a7os# Era londinense'del East End' ) traba%aba en la ca!etería desde que Fon ) Tracie iban allí#Se decía que había sido una roc/era de $ro' una gruie !amosa que habíaido de gira ) se había acostado con dos de las estrellas más imortantesdel roc/ and roll# Moll) nunca hablaba del asunto' ero a Fon le habíandicho que había estado con uno de los tíos de I,[S# Tracie estabacon*encida de que desu"s de eso Moll) se había ceillado a uno de los

Lim ;i(/it# $ero' !uera quien !uera' a Moll) la habían de%ado' habíaaterri(ado en Seattle ) le había gustado la ciudad#

Tambi"n corría el rumor de que había toda una sala' e incluso un alaentera del E4erience Music $ro%ect Museum dedicada a Moll)' ) de que surimer dia!ragma estaba entre las ochenta mil reliquias del roc/ delmuseo# Fon nunca había creído nada de esto' ) la inauguraci1n del museodemostr1 que los rumores eran in!undados' ero aunque hubieran sido*erdad' no habrían cambiado lo que Fon sentía or Moll)# Ella era mal*ada'di*ertida' encantadora' al menos con Fon# ,o era una amiga íntima' sinomás bien una conocida' ) cada *e( que "l asaba %unto al edi!icio del

E4erience Music $ro%ect Museum ) sus estandartes de brillantes colores'se acordaba de ella#

CN



MARIS _ GLZ

@ 8Estás solo' cari7o9 @ le regunt1 ella' aunque conocía la resuesta@8Te sir*o lo de siemre9 8B *as a eserar or la se7orita losientollegotarde9 @ continu1 sarcástica#

@ $re!iero eserar @ resondi1 Fon#

@ Mu) !iel' igual que mi erro @ Moll) se ale%1 un momento' ) luego*ol*i1 con la bebida re!erida de Fon@ 2n ca!" mo/a light ara quesoortes me%or la esera#

Fon la mir1#

@ ,o te gusta Tracie' 8*erdad9

@ ;ingo 6u" listo eres# Seguramente or eso te agan tanto enMicroX0on#

@ $ero 8or qu" no te gusta9 Es mu) buena chica#

@ Es una est+ida# Más tonta que una silla @ di%o Moll) mientras de%aba elca!" delante de Fon ) arreglaba el mantel indi*idual del otro lado de lamesa#

@ Eh' de eso nada @ .e!endi1 a su amiga@ 0uando estábamos en launi*ersidad' tenía sobresaliente en todo# ;ueno' menos en matemáticas#

Se gradu1 con matrícula#

@ Ah' )a# Summa cum stupid @ reuso Moll)' ) cuando se dio la *uelta*io a Tracie mirar or la *entana donde se anunciaba el esecial del día dela Madre@ Voila# Es toda tu)a#

Tracie' guaísima como siemre' entr1 ) se dirigi1 a la mesa de Fonathan#La siguieron las miradas de todos los hombres de la ca!etería' ero ella secomortaba como si no se diera cuenta# Fon se reguntaba a *eces si suamiga era consciente del e!ecto que e%ercía sobre los hombres# .obl1ráidamente el eri1dico ) trat1 de esconderlo' cubri"ndolo con el +ltimo

Little ,ic/el# Salud1 con una sonrisa cuando ella se sent1 !rente a "l en elreser*ado#

@ Lo siento' llego tarde @ di%o ella@ Te agrade(co el gesto' ero )a he*isto lo que ha hecho el carnicero# Marcus siemre corta las me%oresartes# 8,o será mi editor el mal*ado hermano gemelo de EduardoManosti%eras9 @ Se quit1 el abrigo ) cogi1 el men+# Fon la conocía losu!iciente ara saber que estaba disgustada' ero tambi"n sabía que erame%or no !or(arla a hablar del tema@ Esto) muerta de hambre @ a7adi1ella' ) se !i%1 en "l' como si lo *iera or rimera *e(@ $or .ios' si areces

medio muerto

CO



MARIS _ GLZ

@ -o) era mi marat1n anual del día de la Madre @ resondi1 Fon con unasonrisa#

@ Es *erdad -e estado tan reocuada or mi artículo ) or< or todoque lo había ol*idado# 8-as corrido todas las etaas9 8Tambi"n la de tu

madre *erdadera9

@ Sí' a ella la *i a la hora de la comida#

@ 8Le gustaron los endientes9 @ El semblante de Tracie se ilumin1#

@ Le encantaron# 5 )o me atribuí todo el m"rito# $ero te en*ía recuerdos#-e conseguido *isitar a todas las madrastras' de la uno a la cinco' antes )desu"s de mi madre#

@ 85 has ido a *er a la bru%a que no le ermiti1 a tu adre que !uera a*erte cuando te graduaste en el instituto9

@ Bh' Fanet no es tan mala#

@ Tu bondad es e4cesi*a' ) tambi"n la cantidad de madres que tienes @bu!1 Tracie@ 5 )o care(co de ambas cosas#

Fon no tu*o más remedio que sonreír#

@ $or eso somos tan amigos' los ouestos se atraen# 85 ho) no has

echado de menos a tu madre9

@ ,o se uede echar de menos lo que no se recuerda @ resondi1 Tracie') se ta1 otra *e( la cara con el men+ ara no tener que mirar a Fon#

Aunque hacía a7os que eran amigos' ella nunca le había hablado de lamuerte de su madre# Jl se sinti1 inc1modo' ) hubo un momento desilencio@ .e todas !ormas' Laura está en mi casa cocinando astelescomo ara alimentar a todo un ar*ulario#

En ese instante Moll) se acerc1 al reser*ado#

@ 8Lo de siemre' cari7o9 8-ue*os escal!ados ) una tostada9 @ leregunt1 a Fon#

@ Sí' tomar" los hue*os#

@ 85 t+ qu" quieres9 @ le regunt1 Moll) a Tracie arqueando las ce%as )en un tono que a Fon le areci1 demasiado cortante#

Tracie estudi1 el men+#

@ Uo) a tomar< Da!!les con %am1n @ di%o#

H



MARIS _ GLZ

Moll) no anot1 el edido' solo se qued1 de ie %unto a la mesa# Traciecerr1 el men+ con un gesto de!initi*o# 5 Moll) sigui1 allí' sin mo*erse#

Tracie le dirigi1 una mirada intencionada a Fonathan# Moll) no se inmut1#

@ ,o deberías comer cerdo @ inter*ino Fon@ 5a sabes' son másinteligentes que los erros#

@ ,o emieces @ le ad*irti1 Tracie@ Lo +nico que te !alta es cantarcomo los ratoncitos de ;abe# Así que t+ has corrido toda la marat1n deldía de la Madre mientras )o su!ría el asesinato de mi artículo# $ero eso noha sido todo# Así que reárate ara el !inal de tu racha ganadora' orque)o he asado el eor !in de semana de mi *ida# @ Tracie mir1 a Moll)' queseguía de ie' ) arecía tan ermanente como una cabina tele!1nica ro%ade Londres@ El ca!" lo quiero ahora @ idi1 Tracie#

Moll) !inalmente se disuso a marcharse' ero Tracie la cogi1 del bra(o'como siemre# Fon contu*o la risa#

@ Esera' me arece que *o) a edir cre"s# Sí' cre"s de queso# @ Mir1!i%amente a Fon@ 5 que se %odan los cerdos# @ Se dirigi1 luego a Moll)@Esta *e( es de!initi*o#

La camarera resol1' *isiblemente hastiada' acerc1 una silla ) se sent1#

@ .isc+lame' ero no recuerdo haberte edido que te sentaras con

nosotros @ le di%o con tono cortante Tracie@ 5 )a me has tomado nota#

@ Recon1celo' quieres hue*os re*ueltos' ) los quieres bien cocidos @ di%oMoll)#

@ Te he edido cre"s< @ insisti1 Tracie' ero de inmediato cambi1 deidea ) acab1 idiendo lo que realmente deseaba@ Mu) bien' tomar"hue*os#

@ Sin atatas' ) con unas roda%as de tomate# @ Moll)' triun!ante' leense71 a Tracie que hacía rato que había escrito el edido' ) se ale%1

rumbo a la cocina#

Tracie se qued1 callada un minuto hasta recuerar la dignidad# Fon lamiraba# .esde hacía a7os se encontraban todos los domingos ara hablarde sus romances @ o de su carencia@ 5 como Moll) los oía' era robableque conociera los hechos tan bien como ellos#

@ Mi !in de semana me con*ierte en la ganadora @ di%o Tracie@ ue unaesadilla#

@ ."%ame adi*inar& el *iernes' las Glándulas -inchadas no udieron tocar') $hil estaba cabreado ) acab1 emborrachándose# El sábado' las

H



MARIS _ GLZ

Glándulas consiguieron tocar' ero no in*itaron a $hil' así que se cabre1 )*ol*i1 a emborracharse# .esu"s coquete1 con una chica? t+ te !uiste delclub' eserando que "l te !uera detrás# ,o lo hi(o' así que te !uiste a casa#$ero "l' mucho más tarde' tambi"n !ue a tu casa ) acab1 durmiendo laborrachera en el *estíbulo#

@ Te crees mu) listo' 8no9 @ di%o Tracie' ) arecía di*ertida e irritada a la*e(@ $ero no siemre tienes ra(1n# @ -i(o una ausa@ ;ueno' no sequed1 dormido en mi *estíbulo' ero has acertado en todo lo demás @di%o ella or !in#

@ Tracie' Tracie' 8or qu" no ones a ese tío de atitas en la calle9 @susir1 Fon#

Fusto en ese momento lleg1 Moll) con los latos# $uso el de Fon concuidado delante del chico' ) el de Tracie lo desli(1 bruscamente desde elotro lado de la mesa# Tracie mir1 los hue*os re*ueltos que temblaban enel lato#

@ 5a s" que es una tontería< ero esto) enamorada de "l# Lo quiero#

@ ,o es amor' es obsesi1n @ le di%o Moll) mientras llenaba la ta(a de ca!"de Tracie@ 5 una obsesi1n mu) oco interesante' a decir *erdad#

Tracie lo mir1#

@ ,o le caigo bien a Moll) @ anunci1#

@ Eso no es cierto @ relic1 "l con una *o( que retendía serrecon!ortante#

@ Sí que lo es# 5 hace troecientos a7os que te escucho contar historiassobre no*ios mal*ados# Te has liado con un giliollas tras otro#Sinceramente' me aburres @ di%o Moll)' ) se dirigi1 hacia el reser*ado*ecino#

@ Moll)' no seas mala @ le di%o Fon#

5 entonces lleg1 el momento que "l más temía#

@ ;ueno' cu"ntame c1mo ha ido tu !in de semana @ idi1 Tracie#

H:



MARIS _ GLZ

0aítulo

Fon tenía un roblema# Le contaba a Tracie todo' o casi todo' ) eso estababien# $ero lo que )a no estaba tan bien era quedar como un idiota' comoun cretino integral' como un tío at"tico# ,ecesitaba la comrensi1n ) elconse%o de su amiga' ero temía que se comadeciera de "l# Así quesiemre se burlaba de su roio dolor# Ahora' al(1 las manos como unatleta recibiendo los alausos' ) di%o&

@ -e aquí al reresentante de Estados 2nidos' came1n del mundo de laeor *ida social<

@ ;ueno' con el día de la Madre sería<

@ ,o' lo que más duele son los desastres anteriores al día de la Madre#

Tracie arrug1 la !rente ) entrecerr1 los o%os en un gesto e4agerado' comosi estu*iera haciendo un grandísimo es!uer(o or recordar algo# Estabamu) graciosa cuando onía esa cara#

@ .ios mío 0uánto lo siento' ero lo había ol*idado 8La cita a ciegas no!uncion19 @ Tracie susir1@ 85 qu" as1 con la otra' el gran encuentro9

Moll) *ol*i1 con más ca!"' le llen1 la ta(a a Tracie con un gesto dedesarobaci1n ) se ale%1# Tracie se inclin1 ara estar más cerca de Fon )ba%1 la *o(#

@ 86u" as19 86u" es lo que no !uncion1 en la cita a ciegas9 @ 2nae4resi1n de horror aareci1 en su cara@ ,o te habrás uesto lachaqueta de cuadros' 8no9

@ ,o @ resondi1 "l@ Lle*" el bla(er a(ul#

Tracie casi se ahoga con el ca!"#

HC



MARIS _ GLZ

@ 8Te usiste un bla(er ara una rimera cita con una chica que noconocías9

@ Sí' )o<

@ ,unca ha) que *estirse !ormalmente ara esa clase de encuentros# Loimortante es que todo are(ca desen!adado' casual< @ Tracie susir1'!rustrada' como otras *eces en que%1n no había hecho caso a susinstrucciones@ 86u" as1' ues9

@ ;ueno' )o entr" en el bar ) ella me hi(o se7as con la mano# Era mu)delgada' elirro%a' atracti*a en su estilo# Así que me acerqu" ) le di las!lores<

@ 8Le lle*aste !lores9 @ e4clam1 Tracie' agitando las manos cone4aseraci1n@ $or .ios' eso es roio de alguien que no se ha comido unrosco en a7os#

@ ;ueno' tal *e( or eso la cosa solo dur1 once minutos# Aenashabíamos eme(ado a hablar cuando ella di%o que se había de%ado la roaen la secadora ) no quería que se le arrugara#

@ Esa chica no es mu) hábil ara in*entar e4cusas @ di%o Tracie' ) ambosre!le4ionaron sobre el horror de lo sucedido# .esu"s' como decostumbre' Tracie *ol*i1 a ser la misma chica alegre de siemre' ) Fontu*o la certe(a de que su otimismo era cong"nito@ ,o imorta' Fon#

Bl*ídala# Esto) segura de que era elirro%a de bote# @ Fon se las arregl1ara sonreír casi tan alegremente como Tracie@ 85 qu" as1 el sábadoor la noche9 5a sabes' aquella cita que tenías con tu coma7era detraba%o# Esa que te hace babear' como un adolescente# 801mo se llama9

@ Sam# Samantha @ le record1 Fon# $or un momento se regunt1 or qu""l siemre sabía el nombre' el aellido ) hasta el aodo de todos losno*ios de ella' ) Tracie en cambio< Susir1@ Eso !ue toda*ía eor @reconoci1#

@ 801mo uede ser a+n eor que una cita a ciegas que dur1 solo once

minutos ) medio9

@ ;ueno' ara eme(ar' no teníamos que encontrarnos en un bar' sino!uera# $ara seguir' estaba llo*iendo# 5 ara terminar' ella ni siquieraacudi1#

Tracie abri1 la boca realmente sorrendida# 5 desu"s e4ager1 el gesto'ara disimular sus aut"nticos sentimientos#

@ 8.e *erdad que te dio lant1n9 8,o sería que !ue más tarde9 6uiero

decir' 8la eseraste un buen rato9

HH





MARIS _ GLZ

Tracie se qued1 un instante ensati*a#

@ Sabes' creo que no todo es or tu cula# Las mu%eres tienden a sentirseatraídas or< or las di!icultades# $or los hombres que son un desa!ío#

Este *iernes ha llegado mi amiga Laura )<

@ 8Laura9 8-a *enido or !in9 8$odr" conocerla9 @ Fon había oído hablarde Laura durante a7os#

@ 0laro que sí' ero la cuesti1n es que ha *enido a mi casa orque romi1con $eter# Está loca or "l' ero dice que es un 0-0#

@ 85 eso qu" es9

@ 2n chulo con !obia al comromiso# .e modo que ienso que tal *e( lasmu%eres re!ieren a los chulos' hasta que deciden darse or *encidas#

@ Eso no es %usto? )o hago todo lo que uedo#

@ 8$ara ser un chulo9

@ ,o' ara no serlo

@ 5a s"' era una broma# $ero )a *es' qui(á ese es el roblema& tees!uer(as demasiado< ) eres demasiado agradable#

@ 801mo se uede ser demasiado agradable9

@ T+ lo eres' Fon# Eres demasiado considerado# -o)' or e%emlo' has idoa *isitar a tu madre ) a todas tus mal*adas madrastras# 5a *es' eresdemasiado encantador#

@ Eso es ridículo#

@ S" que a ti te arece absurdo @ coincidi1 Tracie@ 5 tambi"n anosotras' las mu%eres# ,o creo que nos guste su!rir# $ero no nos gusta

aburrirnos# Mira a $hil# Me arece !ascinante# -ace que mi *ida searealmente interesante#

@ $or .ios' si toca el contraba%o @ e4clam1 Fon' irritado@ 5 es un tíototalmente est+ido' que solo se interesa or sí mismo# 5 es un egoísta# 85un tío así te arece interesante9 @ .e inmediato se dio cuenta de que tal*e( se había asado ) había herido los sentimientos de su amiga#

$ero ella sonri1#

@ 86u" tienes contra los tíos que tocan instrumentos de cuerda9

HK



MARIS _ GLZ

@ ,ada en absoluto @ resondi1 Fon' más tranquilo@ Solo contra "l# 0reoque no *ale nada#

@ $ero es tan mono 5 en la cama es genial @ Tracie se rubori(1#

Fon aart1 la mirada# Ese era su castigo or hablar demasiado# -abíacosas de las que no quería enterarse# Susir1#

@ .aría cualquier cosa or tener el "4ito que tienen $hil ) los de su cala7acon las chicas# Si tan solo udiera arender a hacerme el tonto' o asaror egoísta< @ -i(o una ausa@ Eh' Tracie' tengo una idea<

@ T+ siemre tienes ideas @ di%o ella@ $or eso eres el AlquimistaIntergaláctico de .esarrollos 0osmol1gicos ) 0reador de Sistemas de Todoel Mundo en Micro Land#

@ ,o' no se trata de esa clase de ideas @ di%o Fon@ Lo que quiero decires que he ensado algo acerca de mi *ida#

@ Genial# 8$odemos hablar del asunto la semana que *iene9 Ahora tengoque ir al suermercado#

@ 8$ara qu"9 8Uas a comrarte medias9

@ ,o# -arina ) le*adura#

@ 8Tienes que rearar un traba%o ara la clase de ciencias9 8B es arahacer un otingue ara el elo9

@ $ara un astel @ resondi1 Tracie' e intent1 adotar un aire mu) digno'algo que con Fon le resultaba casi imosible#

@ 8.esde cuándo haces asteles9 85 or qu" tienes que hacerlo amedianoche9 @ Fon sabía que ella creía que esa cosa negra que había enla cocina con una uerta delante era un armario e4tra ara los (aatos@8Es un truco ara acabar con $hil9 $orque tus asteles lo matarán# 0laroque eso no estaría mal#

@ A alabras necias' oídos sordos @ resondi1 Tracie' oni"ndose en ie#

Fon tambi"n se le*ant1# ,o quería que se notara que estaba deseseradoor coma7ía# 5 tambi"n estaba interesado en el misterio de la reentinadomesticidad de Tracie# 5 entonces se dio cuenta del orqu"#

@ Es tu amiga' tu amiga Laura de San Antonio# 8,o es cocinera9

@ 85 qu"9 @ resondi1 Laura mientras se onía la chaqueta@ Eso no

quiere decir que )o no sea cocinar#

H



MARIS _ GLZ

@ T+ sabes hacer muchas cosas? eres una escritora mu) buena' unae4celente amiga' ) te *istes mu) bien# 5 eres genial eligiendo regalos aralas madres# $ero hacer asteles<

@ Laura no es de San Antonio' sino de Sacramento @ lo corrigi1 Tracie' )

aquella era su manera de decirle que "l tenía ra(1n#

@ Te a)udar" con la comra del s+er @ se o!reci1 Fon' sonriendo#

@ 85 eso9 8,o tienes que traba%ar' o dormir9 Es lo que siemre estáshaciendo# Además' ir a comrar a un suermercado es lo más aburrido delmundo#

@ ,o ara un hombre que se o!reci1 a doblar la roa limia ) lorecha(aron @ se7al1 Fon@ $uedo lle*arte el carrito#

@ Si te da gusto< @ Tracie se encogi1 de hombros ) ech1 a andarmientras Fon buscaba en sus bolsillos ) arro%aba' derisa' un billete de*einte d1lares sobre la mesa@ .e nue*o estás de%ando una roinae4cesi*a @ obser*1 Tracie sin darse siquiera la *uelta@ 5a *es' turoblema es que eres demasiado educado# 5 a las mu%eres no nos gustanlos chicos buenos#

Fon comen(aba a sentirse mu) e4citado or algo que se le había ocurrido#8$or qu" no había ensado antes en eso9 Era una idea er!ecta' ) la teníamu) clara de rinciio a !in' tal como el ro)ecto $arsi!al# Solo tenía que

lograr que Tracie la comrendiera' que estu*iera de acuerdo' ) que lahiciera realidad# $ero "l era mu) bueno en con*encer a la gente#

@ -asta la semana que *iene @ le grit1 a Moll)' ) luego corri1 detrás de Tracie' que )a estaba en la uerta#

@ 85 cuál es tu idea9 @ regunt1 Tracie mientras retiraba un carro de la!ila@ Si estás laneando oner en Internet otro !also calendario de las0hicas del ;osque de Silicona no quiero saber nada del asunto#

@ Uamos' Tracie' esto) hablando en serio# Mi *ida tiene que cambiar

antes de que est" en edad de usar Uiagra#

@ ,o te ongas trágico @ resondi1 Tracie mientras cru(aban el asillo delos artículos de tocador' ) mir1 de reo%o cuando asaban %unto a la ne*erade lácteos@ A+n no ha llegado tu !echa de caducidad# Te !altan dos o tresa7os#

@ ,o me ongo trágico' solo so) realista# @ Fon susir1 ro!undamente?tenía que conseguir que ella le a)udara@ 6uiero que me ense7es a serun chico malo#

Tracie comen(aba a estudiar el estante de los roductos ara el elo

HN



MARIS _ GLZ

cuando se detu*o ) se *ol*i1 ara mirarlo#

@ 86u" dices9

Jl sinti1 que el cora(1n se le desbocaba#

@ 6uiero que me ense7es a ser la clase de tío que les gusta a las chicas# 5a sabes' como esos con los que t+ sales# $hil# B el anterior' Fimm)# 85 teacuerdas de Roger' el que esni!aba oers9 Ese sí que era malo de*erdad# 5 t+ estabas loca or "l#

@ T+ sí que estás chi!lado @ resondi1 Tracie ) se ale%1 emu%ando elcarrito# 0ogi1 un !rasco de $ert Pnunca hubiera comrado ese cham+ sino estu*iera aturdidaQ#

Fon la alcan(1 en el asillo casi desierto donde se encontraba todo lonecesario ara hacer asteles#

@ Tracie' or !a*or' hablo en serio# @ Tenía que tranquili(arla' ) a la *e(ro*ocar su entusiasmo# Se di%o que "l sabía mu) bien c1mo hacer que unequio se comrometiera en un ro)ecto ) lo hiciera su)o#

@ ,o seas ridículo# 85 or qu" quieres con*ertirte en un chulo ) un *ago9Además' es imosible# T+ nunca odrías simular que<

@ $or suuesto que odría# Si t+ me ense7as' claro# @ Uencer la

oosici1n' ) luego con*encerla ara dedicar todo su talento a la emresa@ 8Recuerdas que era un alumno e4celente en la uni*ersidad9 Uamos' Tracie' consid"ralo un desa!ío' una manera de utili(ar todo el material quehas recoilado sobre todos esos no*ios llenos de tatua%es que has tenido#@ Ahora había que introducir un elemento re*ulsi*o@ Si no' resultará queMoll) tiene ra(1n @ remach1 con tono casual#

Al oír el nombre de la camarera' Tracie *ol*i1 a detenerse#

@ 8En qu" tiene ra(1n9 @ regunt1 con tono cortante' ) se *ol*i1 arae4aminar los aquetes de harina#

@ Sobre el carácter comulsi*o' reetiti*o de tus conductas @ le e4lic1') el cora(1n le alitaba@ .esde hace siete a7os te reites sin moti*o#$ierdes el tiemo# $ero si consiguieras ser una alquimista<

Tracie se agach1 ara leer la etiqueta en los aquetes de harina delestante más ba%o#

@ ,unca se me habría ocurrido que udiera haber tantas clases de harina@ di%o' una sencilla táctica de distracci1n que Fon ercibi1 de inmediato@

86u" te arece que debo comrar' harina blanca tami(ada' tami(adaintegral' blanca ero sin tami(ar' o integral ) sin tami(ar9

HO



MARIS _ GLZ

Jl record1 los asteles de ;arbara ) cogi1 el aquete de harina blanca )tami(ada#

@ Es esta @ di%o' ) se lo dio# Ella lo cogi1@ 86u" me dices' entonces9

8Me acetas como alumno9

Tracie se encogi1 de hombros' uso la harina en el carro ) continu1 or elasillo#

@ .e acuerdo @ di%o@ $uede que )o escriba buenos artículos' ) quetambi"n sea caa( de einarme en un día h+medo sin que se me rice elelo# $ero nunca odr" hacer asteles' ) a ti nadie odría ense7arte a sermalo# T+ nunca odrás ser un chico malo' así que esto no *a en serio#

Fon' de reente' se sinti1 deseserado# Se imaginaba su encuentro conSamantha al día siguiente' ) no odía soortarlo# Además' Tracie teníara(1n' todo era más di!ícil de lo que "l ensaba# 8$or qu" a *eces era tanincreíblemente est+ido9

$ero Tracie' a esar de su recha(o' odía a)udarlo si quería# Ella tenía losinstrumentos necesarios' ero se negaba# 86u" clase de amiga era9 Fon sedi%o que tendría que emlearse a !ondo# Si había conseguido que le!inanciaran ro)ectos de un mill1n de d1lares' odía conseguir que ella lea)udara# La cogi1 del bra(o ) la mir1 a los o%os#

@ ,unca en mi *ida me he rouesto algo tan en serio# 5 t+ eres la +nicaque uede a)udarme# T+ conoces todas mis malas costumbres' ) eres unae4erta en la materia# Te graduaste en 0hicos Malos en la uni*ersidad' )ahora estás haciendo la tesis en el Seattle Times#

@ Es *erdad que sería un reto# @ Le sonri1 cari7osamente#

;ien' se di%o Fon' ero no de%1 que la alegría or la *ictoria se re!le%ara ensu rostro# Tracie al(1 las ce%as' ) e4uso su +ltima ob%eci1n&

@ $ero 8or qu" iba a querer un alquimista con*ertir el oro en lomo9 @

le regunt1' ) lo cogi1 ele la mano#

@ $orque el oro realmente quiere cambiar @ resondi1 Fon@ 85 si el orose lo sulicara al alquimista9

Ella le solt1 la mano' ) "l suo que había ido demasiado le%os#

@ ,o me arece bien' Fon# 5o te quiero tal como eres @ di%o la %o*en' )hablaba como la madre de Fon#

@ Sí' ero nadie más me quiere @ resondi1 "l' ero )a era demasiadotarde#



MARIS _ GLZ

Tracie se encogi1 de hombros ) sigui1 caminando#

@ ,o uedo hacerlo# Eli' 8qu" tenía que comrar' bicarbonato de sodio ool*o ara hornear9 @ regunt1' mirando los en*ases alineados en los

estantes#

@ -abías dicho le*adura @ le resondi1 Fon@ T+ odrías con*ertirme enotro si quisieras#

Tracie se qued1 ensati*a# El con!iaba en que estu*iera ensando en surouesta' ero desu"s de un momento ella neg1 con la cabe(a#

@ 0reo que era bicarbonato de sodio# $ero uede que !uera le*adura#

@ 80uál es la di!erencia9 @ susir1 Fon' desalentado#

@ Se usan ara distintas cosas#

@ 5a# 85 qu" cosas son esas' ) en qu" se di!erencian9 @ regunt1? estaba!urioso con Tracie ) no le iba a de%ar asar ni una#

@ 0on la le*adura los asteles suben ) quedan eson%osos#

@ 5o tambi"n s" leer lo que one en el bote' Tracie @ le resondi1@ 85ara qu" sir*e el bicarbonato9

@ Lo uedes usar ara ceillarte los dientes' ) si lo ones en la ne*eraabsorbe los olores#

@ 85 qu" le as1 a tu amiga de Santa ;arbara9 8Se ol*id1 la asta dedientes' o casi la mata el olor de tu ne*era9

Tracie lo mir1 mu) seria' ) luego se encogi1 de hombros ) uso los dosroductos en el carro# Se dio la *uelta ) se dirigi1 hacia la salida# Fon !uetras ella# ,o ensaba darse or *encido# Si no !uera un hombreersistente' no habría llegado al uesto que ocuaba en MicroX0on# 6ui(á

con Tracie debía recurrir al humor# Se uso en cuclillas' agarrado al carro') eme(1 a sulicarle' como hacen todos los ni7os con sus madres en lossuermercados#

@ $or !a*or' or !a*or# .ime que sí ) har" lo que t+ quieras# Te lorometo#

Tracie mir1 en derredor' a*ergon(ada#

@ Le*ántate @ le urgi1 en *o( ba%a# Jl sabía que ella odiaba los

escándalos en +blico' ) contaba con eso@ Fon' tienes un iso esl"ndido'un traba%o mara*illoso' ) cuando *endas tus acciones de MicroX0on serás



MARIS _ GLZ

rico @ le di%o' !ingiendo que no *eía a la anciana con la cesta en el bra(o )al %o*en alto con el carro lleno de cer*e(as que los estaban mirando@Uamos' acaba con eso# Si siemre has gustado a montones de chicas#

Fon sigui1 agachado#

@ $ero no ara eso @ llorique1@ ,unca les gusto de esa manera# Lasmu%eres me quieren como amigo' o como maestro' o como a un hermano@ di%o' ) trat1 de hablar sin resentimiento#

0on resentimiento no se con*encía a nadie# .e todas !ormas' Tracie era %ustamente una de esas chicas a las que se re!ería' osiblemente la másimortante' ero no era necesario que lo di%era#

@ $or !a*or' onte de ie' la gente está mirando @ sulic1 la %o*en#

En *erdad' habían cambiado de asillo' ) ahora solamente había allí unemleado que estaba mu) ocuado oniendo las etiquetas de los reciosdirectamente sobre los omelos' ) no los miraba#

Mu) bien' decidi1 Fon# Iba a utili(ar la *erg\en(a que le ro*ocaba a Tracieese tio de situaciones ara conseguir su ob%eti*o# Ella emu%1 el carrito )se uso en la cola delante de las ca%as' %unto a la salida del suermercado#Mu) bien' or allí había bastante gente# Fon la a)ud1 a deositar la comraen la cinta transortadora# Toda*ía en cuclillas' llorique1 ruidosamente#

@ 6uiero chicas interesantes 0hicas atracti*as $ero ellas solo se !i%anen los chicos malos#

@ Le*ántate' Fon @ sulic1 ella en *o( mu) ba%a@ Estás haciendo unaescena#

Era )a demasiado tarde ara que se reuniera una *erdadera multitud# Fontendría que usar su comodín& la honrade( innata de su amiga#

@ Uamos' Tracie' t+ sabes que lo que digo es *erdad#

@ ;ueno<

La ca%era los estaba mirando !i%amente# Luego se encogi1 de hombros )calcul1 el imorte de la comra# Tracie busc1 el dinero en su bolso# Fonsusir1' se le*ant1 ) mir1 la estantería donde estaban los eri1dicos ) lasre*istas !emeninas# Le dolían las rodillas' sulicar era un traba%o duro# Lare*ista G6 le llam1 la atenci1n# En la ortada aarecía un %o*en astro de laantalla que hacía oco había roto con su no*ia +blicamente' delante delas cámaras de la tele*isi1n' %usto antes de la entrega de los Bscar# Fon lese7al1 a Tracie la ortada de G6#

@ 5o quiero tener la misma inta que esa clase de tíos @ di%o#

:



MARIS _ GLZ

@ ,o se trata solo de la inta @ le di%o ella' mientras cogía su bolsa@ T+eres guao< ero en tu estilo =chico bueno>#

Fon le cogi1 la bolsa de las manos#

@ E!ecti*amente# 5 el tío de la re*ista no arece bueno' sino se4)# Seguroque no !ue a saludar a sus madrastras el día de la Madre# 86ue ha hecho"l +ltimamente9 T+ debes de saberlo#

Tracie mir1 la ortada de la re*ista ) se encogi1 de hombros#

@ Le ha dicho a su nue*a no*ia que le gustaría salir con otras mu%eres @resondi1' ) se dirigi1 a la salida#

Fon la sigui1#

@ 5o tambi"n odría hacerlo si tu*iera una no*ia 5 si me a)udaras @sulic1@ Míralo como si !uera tu tesis# @ Retrocedi1 hasta la estanteríade las re*istas' cogi1 G6' de%1 un billete de cinco d1lares sobre elmostrador ) sali1 disarado detrás de Tracie@ Solo t+ uedes !abricar undestilado de todas esas conductas reulsi*as que encuentras tanadorables' e in)ectármelo#

Ella estaba %unto al coche' ) buscaba las lla*es# 0ogi1 la bolsa de manosde Fon' abri1 la uerta ) subi1#

@ Bl*ídate del asunto' Fon# Estás su!riendo una sobredosis de odio a timismo en domingo or la noche# Ma7ana te sentirás me%or#

@ Sí' claro' esecialmente cuando *ea a Samantha @ relic1 "l'en!urru7ado@ Eso hará que me sienta realmente bien#

@ Fon' monta en tu bicicleta ) *ete a casa @ le aconse%1 Tracie# 5 "l lehi(o caso#

C



MARIS _ GLZ

0aítulo N

El aartamento de un solo dormitorio de Tracie era soleado' largo )

estrecho# ,o se uede decir que !uera eque7o' ero en la cocina nohabía más que un !regadero' una ne*era diminuta ) un *ie%o horno a gas'donde la %o*en guardaba los (aatos que no utili(aba a menudo# Ahora unbiombo taaba uno de los e4tremos' ara con*ertirlo en una habitaci1n dein*itados en la que Laura udiera dis!rutar de cierta ri*acidad# En elsal1n' además de la cama legable' el biombo ) el so!á' había una mesacubierta con notas' !otos ) ostits con ideas ara artículos# .e hecho' todoel aartamento estaba lleno de ostit egados en di*ersas suer!icies#

Ahora' a las dos de la ma7ana' desu"s de su día de se4o con $hil ) ele4tra7o desa)uno de medianoche con Fon' Tracie estaba e4hausta# Entr1

en su casa tratando de no hacer ruido' ero Laura estaba le*antada' mu)ocuada con sus cuencos con me(clas di*ersas ) sus moldes de asteles#

5' ara sorresa de Tracie' $hil tambi"n estaba allí' recostado en el so!á )rasgueando las cuerdas de su ba%o#

@ 8$or qu" has tardado tanto9 @ le regunt1 a Tracie@ -e de%ado unensa)o antes de tiemo ara estar contigo# 5 ;obb) me había in*itado aunas coas orque recibi1 la de*oluci1n de -acienda#

Antes de que udiera contestarle' inter*ino Laura' tan rotectora comosiemre#

@ 6u" *ida tan di!ícil tienes @ le di%o con risue7a ironía a $hil#

Tracie' con alg+n es!uer(o' aarent1 que $hil no estaba allí#

Era un chico raro' ) en algunos asectos adorable# Esta era su manera dedemostrar su a!ecto' *enía a su casa orque la echaba de menos' ero eraincaa( de reconocerlo# 0uando hacía estas cosas' Tracie se moría degusto# $hil estaba mu) se4)' echado en el so!á' ero como "l sabía' ellatenía que mostrarse distante#

@ 86u" estás haciendo9 @ le regunt1 a Laura' que estaba cascando doshue*os a la *e( en una escudilla#

@ Esto) soldando el e%e del cig\e7al#

@ Estás cocinando algo' 8no9 @ di%o $hil' como si acabara de descubrir elA.,#

@ ,o esto) cocinando' esto) horneando @ aclar1 Laura' ) le sonri1@8-as traído el bicarbonato de sodio9

Tracie asinti1 con la cabe(a# 0uando *i*ían en Encino' no asaban ning+n

H



MARIS _ GLZ

!in de semana sin asteles de chocolate ni galletas esol*oreadas cona(+car# 5a entonces Laura era caa( de hacer mara*illas casi sin nada# La+nica contribuci1n de Tracie había sido rebanar la escudilla#

@ Mi madre tambi"n hacía cosas al horno @ di%o $hil@ $ollos ) carnes#

Laura al(1 los o%os al techo ) luego sac1 una bande%a con galletas delhorno# 0ogi1 una ) le hi(o una se7a a $hil#

@ 82na galleta ara el *ago9 @ regunt1 con una alegre sonrisa#

Tracie no se lo odía creer# Eseraba que $hil hiciera un mal gesto' ero "lse limit1 a estirar la mano# Tracie lo miraba' asombrada# Tal *e( el caminohacia el cora(1n de un hombre asaba or su est1mago#

@ Saben de uta madre @ e4clam1 $hil mientras se relamía#

@ Sí' la mantequilla ) el a(+car le*antan mara*illosamente el ánimo @di%o Laura@ 5o so) una adicta# @ 5 se se7al1 las caderas#

Tracie detestaba la manera en que Laura menosreciaba sus encantos#

@ Laura' 8cuál es la di!erencia entre el ol*o ara hornear ) elbicarbonato de sodio9 @ le regunt1#

@ 5o lo s" @ inter*ino $hil@ El bicarbonato es ara rearar una bebida'

) lo otro' no# Es !ácil#

@ Aunque are(ca mentira' el bicarbonato de sodio no tiene burbu%as nise bebe con una a%ita @ le relic1 Laura# .esu"s se dirigi1 a Tracie@ Elbicarbonato de sodio es como el cr"mor tártaro# ,o se usan mu) amenudo' ero cuando los necesitas' son irreemla(ables# 0hico' araSemana Santa )o odría haber *endido mi ro*isi1n de cr"mor tártaromás cara que si hubiera sido cocaína# Las amas de casa de Sacramentoestaban deseseradas#

Tracie sonri1# -abía ol*idado lo e4tra7o ) original que era el sentido del

humor de Laura# 86ui"n sino ella odía comarar el cr"mor tártaro concocaína9

@ Es la hora de la*ar los latos @ anunci1 Laura' ero $hil solo se mo*i1ara coger otra galleta#

Laura eme(1 a la*ar' así que Tracie la a)ud1 a secar ) a guardar losingredientes#

@ 8$or qu" has tardado tanto9 @ le regunt1 $hil mientras se limiaba las

migas de los labios#



MARIS _ GLZ

Tracie emu%1 a Laura goleándola sua*emente con la cadera ) se la*1las manos#

@ -a sido una noche rarísima# Fon me ha edido que le a)ude a cambiaror comleto#

@ 82na remodelaci1n del In!ormático ;orde9 85 c1mo quiere ser9 @sonri1 $hil#

@ 6uiere ser como t+ @ resondi1 Tracie mientras se sentaba en el so!á )se quitaba los (aatos#

@ 8El se7or Micro T# Bciones sobre Acciones quiere ser como )o9Imosible @ di%o $hil@ Ese tío naci1 ara lle*ar ga!as ) traba%ar duranteel día# El traba%o diurno !ue in*entado ara gente como "l#

Tracie )a iba a saltar en de!ensa de Fon cuando *io que Laura había de%adouna escudilla sobre la mesa# Estaba or lle*arla al !regadero ara la*arlacuando se dio cuenta de lo que era )' con un sentimiento de gratitud'limi1 el reciiente con el dedo ) se lo lle*1 a la boca#

@ 80uántas acciones tiene de su coma7ía9 @ regunt1 $hil#

@ 0reo que unas treinta mil @ resondi1 Tracie' dis!rutando del dul(orque llenaba su boca#

@ Ua)a Entonces es rico de *erdad# 2n hombre así no debería estar solo@ di%o Laura@ 80uándo me lo resentas9

@ Bl*ídalo# Fe!! tiene un cociente intelectual de solo dos ci!ras eroestarás me%or con "l# Al menos tiene ritmo# Toda*ía sigue reguntando orti#

@ Las mu%eres que le gustan a Fon %amás le hacen caso#

@ 5a *es' el dinero no hace la !elicidad# 85 ese tío quiere ser como )o9 @di%o $hil' ) solt1 una carca%ada#

@ 6ui(á )o sea su tio @ obser*1 Laura#

Tracie simul1 no oírla#

@ 85 or qu" crees que eres tan imosible de imitar9 @ le regunt1 a $hil#

@ ,o' si no lo creo# $ero ese Fon es un soso# ,o tiene ner*io#

@ 0laro# Mi lema es =%amás salgas con un tío de menos de treinta a7os

que tiene un traba%o normal ) una !ortuna en acciones> @ acot1 Laura#

K



MARIS _ GLZ

$hil no ercibi1 el sarcasmo e hi(o un gesto de arobaci1n#

@ .e todas !ormas' lo que "l te roone es absurdo# Te resultaríaimosible hacerlo @ le di%o a Tracie#

@ ;ueno' "l iensa que sí odría @ relic1 ella# 8$or qu" $hil se mostrabatan cruel cuando hablaba de Fon9

@ Ah' el giliollas tecnol1gico iensa que t+ uedes conseguir todo lo quete roongas#

@ $ues )o tambi"n creo que si Tracie quisiera hacerlo' odría @ di%o Lauracon tono brusco' mientras la*aba la +ltima bande%a del horno ) cogía laescudilla que Tracie había limiado con el dedo#

@ Sí' Fon tiene !e en mí' no como t+ @ le di%o Tracie a $hil@ 85 si lotrans!ormo or comleto ) hago de "l uno de esos tíos que las mu%eres sedisutan9

@ Sí' ha(lo' ) desu"s escribe un artículo @ di%o Laura@ 2na esecie dediario' donde se cuente el roceso día a día# Al +blico le encanta leerc1mo alguien cambia radicalmente de asecto#

Era una buena idea# Además' iba a !astidiar a $hil' ) en ese momento ellaestaba mu) disuesta a hacerlo#

@ Sí que lo har" @ di%o entusiasmada#

@ Estás loca @ salt1 $hil@ 8$or qu" *as a erder el tiemo escribiendosobre seme%ante tontería9

@ ,o creo que sea tan tonto# Todo el mundo está interesado en lastrans!ormaciones# Es una esecie de arquetio# 5a sabes' como en Fung# @$hil idolatraba a Fung@ Es el *ie%o mito de la 0enicienta#

@ $ues )o ensaba que no te interesaban los antiguos mitos' sino lashistorias modernas @ di%o "l#

@ $hil me ha ense7ado uno de sus cuentos modernos @ terci1 Laura' ) Tracie *io que su amiga aretaba la boca ara contener la risa#

@ 8.e *erdad9 @ A esar del desd"n de Laura or la literatura de $hil' sesentía dolida# Jl casi nunca le daba a leer sus traba%os@ 85 qu" te haarecido9

@ 0reo que me%oraría si tu*iera ersona%es ) argumento @ oin1 Laura@$or lo demás' es mu) bueno#

@ Gracias @ di%o $hil' como si no le hubieran insultado@ Es un escrito



MARIS _ GLZ

sobre el inconsciente colecti*o#

;ien' ens1 Tracie' a $hil seguramente no le imortaba lo que Lauraensara de su cuento' ero 8or qu" se lo había dado a leer9

@ .e todos modos' aunque quisieras escribir esa clase de basura' nuncaodrías cambiar a Fon# 0on*ertirlo en un tío atracti*o sería como onerlediques al mar# 2n traba%o imosible#

@ 86uieres aostar algo9 @ relic1 Tracie#

@ 85 qu" nos %ugamos9 @ $hil estir1 un dedo ara limiarle la comisurade la boca' ero Tracie se ech1 atrás# ,ada de caricias ahora' ) menosdelante de la solitaria Laura#

$ero lo de la auesta estaba bien# Era una manera legítima de *entilar susque%as' de darle una lecci1n a $hil' ) qui(á de hacer que su relaci1nrogresara< o acabara de!initi*amente#

@ Te auesto tu contribuci1n a los gastos de la casa @ di%o Tracie'insirada#

@ $ero si )o no ongo dinero ara los gastos#@ $hil or oco de%a caer lagalleta que estaba a unto de comerse' la +ltima que quedaba#

@ Esa es la cuesti1n# T+ comes ) duermes aquí casi todos los días' ero

no agas alquiler' ) tamoco ones dinero ara la comida#

@ 5a sabes que no uedo' nena# @ $hil mir1 a Laura' ) luego cogi1 a Tracie de la cintura ) la lle*1 detrás del biombo@ Toda*ía esto) agandoel amli!icador' ) esto) atrasado con mi arte del alquiler del iso quetenemos con los chicos @ le di%o en *o( mu) ba%a' emu%ándolasua*emente hacia la cama de Laura#

@ Aquí no @ di%o ella' cortante# 8En qu" estaba ensando "l9@ 0laro'ero si de%as ese iso )<

@ En este momento de la con*ersaci1n me retiro dilomáticamente araque odáis dis!rutar de la intimidad que ob*iamente necesitáis @ di%oLaura mientras se secaba las manos en el lamentable trao de cocina que

Tracie había reescado de alg+n ca%1n@ ,ecesito una ducha mu) larga )ruidosa# @ 5 se encerr1 en el cuarto de ba7o#

$hil cogi1 a Tracie del bra(o' la lle*1 al dormitorio' se quit1 las botas ) laatra%o hacia la cama#

@ Uen aquí @ le di%o#

@ $hil' basta# -ablo en serio Esc+chame un minuto @ insisti1 ella

N



MARIS _ GLZ

cuando "l la abra(1@ Si t+ *inieras a *i*ir aquí<

$hil retir1 los bra(os ) los desli(1 ba%o la almohada# .e reente' latemeratura emocional ca)1 unos cincuenta grados#

@ 5o tengo mi roio esacio @ di%o "l' ) se *ol*i1 hacia la ared? sinduda quería terminar con aquel tema o' me%or a+n' dormir#

@ $ero t+ estabas mu) seguro con resecto a Fon# 8Tienes miedo deaostar9 @ lo incit1 Tracie@ Si uedo con*ertir a Fon en un tío estuendo'8*endrás a *i*ir aquí ) agarás la mitad del alquiler9

@ ,o odrás#

@ 85 si lo consigo9

Se dio la *uelta' la mir1 ) sonri1 con !erocidad#

@ En ese caso' har" lo que t+ quieras# $ero 8qu" asa si no lo logras9

Tracie lo ens1 un instante#

@ En ese caso' odrás usar mi casa como un hotel gratis' traer la roa ala*ar ) comer aquí' ero nunca tendrás que hacerte la cama @ leresondi1# -i(o otra ausa@ ,o' esera# Todo eso )a lo haces ahora#

$hil se sent1 en la cama#

@ Mira' )a te lo había dicho# $ara un m+sico' las relaciones son algo mu)di!ícil# 0uándo eme(amos a salir t+ )a lo sabías' 8*erdad9 @ Tracieasinti1 con la cabe(a@ 2na relaci1n es como un ba7o& al rinciio estámu) bien' ero desu"s de un rato )a no está tan caliente#

@ 8Eso es lo que iensas de lo nuestro9 86ue )a no estamos tancalientes9 @ relic1 Tracie ) abandon1 la cama de un salto# Si de *erdadensaba eso' ella )a no quería nada de "l#

@ ,o' cari7o @ la tranquili(1 "l@ 801mo uedes reguntármelodesu"s de la tarde que hemos asado9 @ La *o( de $hil se hi(o másgra*e' ) *ol*i1 a abra(arla' aunque ella continuaba resisti"ndose' elcuero rígido@ Eh' solo estaba ro*ocándote# Mira' esto es ara ti @ di%o) le tendi1 una mano# En la alma había un estuche de tercioelo negro'como los que se usan ara los anillos#

@ Bh' $hil @ susir1 Tracie' emocionada#

Tracie se miraba al ese%o en los la*abos de se7oras del Seattle Times# Se

estaba oniendo rímel en las esta7as mientras ;eth la contemlaba# Tenía o%eras# 0on $hil habían estado desiertos hasta las cuatro' eleando'

O



MARIS _ GLZ

haciendo el amor' ) eleándose otra *e(# .ios mío' tengo que cortarme elelo' ens1# Tendría que llamar a Ste!an ) sulicarle que le diera hora#

@ 85 entonces<9 @ regunt1 ;eth#

@ Me dice& =5o necesito mi roio esacio>#

@ Mi madre me ha dicho que *a a alquilar una na*e industrial ara todoslos tíos de Seattle con los que he salido ) que necesitan su roio esacio@ susir1 ;eth#

Se abri1 la uerta del la*abo ) entr1 Allison' la rubia alta que la nocheantes estaba en el 0osmo' ) que odía !ácilmente asar or la doble deSharon Stone# ;eth ) Tracie la miraron con hostilidad# La %o*en se uni1 aellas !rente al ese%o#

@ -ola @ salud1 mientras se arreglaba Psin ninguna necesidadQ su eloer!ecto#

@ -ola @ resondieron Tracie ) ;eth al unísono ) con la misma !alta deentusiasmo#

$or unos instantes rein1 el silencio# Allison seguía %ugueteando con suelo#

@ Luego $hil me di%o que quería casarse' ero le contest" que no lo

conocía lo su!iciente ) que no estaba segura de que !uera el hombre que)o necesitaba# $ero "l sigui1 adelante con la cosa ) sac1 el anillo @ lesigui1 contando Tracie a ;eth' mirándola en el ese%o#

;eth de%1 de intarse los labios' ) de la sorresa casi se le cae el tubo decarmín#

@ 8Te lo ha edido9 8.e *erdad que te ha hecho LA GRA, $REG2,TA9

Tracie mir1 a hurtadillas a Allison en el ese%o' que termin1 de arreglarseel elo#

@ Adi1s @ se desidi1 Allison#

@ Adi1s @ resondieron al unísono ;eth ) Tracie#

@ 8$hil te ha regalado un anillo9 @ regunt1 ;eth aenas Allison semarch1 del la*abo ) la uerta se cerr1 a sus esaldas@ 8.e *erdad9

@ ,o? lo he dicho or Allison# $hil me regal1 un estuche# .entro había una+a de guitarra#

@ 82na +a9

K



MARIS _ GLZ

@ =Es mi rimera +a#> @ Tracie' ara burlarse de su roia dececi1n'imit1 la *o( de $hil la noche anterior@ 5o no sabía que con un ba%otambi"n se usaban# @ -i(o la misma ausa que había hecho $hil cuandoercibi1 su !alta de entusiasmo@ =Eh' que ara mí esto signi!ica mucho#>

@ La %o*en recuer1 su *o( normal@ Es cierto que ara "l es mu)imortante# 5a sabes' *i*e ara su m+sica ) sus escritos# $hil no iensa enlas cosas materiales#

;eth no di%o ni una alabra#

@ .e *erdad que no @ insisti1 Tracie' ) luego le mostr1 a ;eth la +a? $hilla había lle*ado a un %o)ero ara que le hiciera un agu%ero' ) la %o*en lalle*aba con una cadena al cuello@ 8Allison no te one los ner*ios deunta9

@ ,i te imaginas cuánto @ ;eth recuer1 la *o(@ La semana asadaeme(1 a salir con un tío# La llamaba a la o!icina unas quinientas *ecesor día# El %ue*es la eseraba !uera a la hora de comer ) a la salida deltraba%o# 5 el *iernes Allison había conseguido una orden %udicial ara que"l no udiera acercársele#

@ Estás bromeando @ se asombr1 Tracie mientras guardaba el rímel#

@ .e *erdad 5 el tío no es un chi!lado' sino un dentista mu) conocido de Tacoma @ sigui1 ;eth@ Furaría que esa mu%er tiene el oder de o!uscar la

mente de los hombres# 5 esto) segura de que *a detrás de Marcus#

;eth' demostrando un alto grado de neurosis ) de mal gusto en hombres'sin contar tendencias destructi*as con resecto a su carrera' se habíaliado con Marcus# 5 ahora se torturaba cada día al resecto# Tracie ens1que era mu) osible que sus sosechas !ueran acertadas' ero no teníasentido decírselo#

@ En ese caso' deberías dárselo en bande%a de lata#

@ ,oooo @ se lament1 ;eth@ 5a s" que es un tío roblemático' ero le

amo# @ Se quit1 el e4ceso de carmín con un a7uelo de ael ) sedisuso a marcharse@ .e todas !ormas' "l no me ertenece' así que nouedo dárselo#

@ En ese caso' de%a que se lo ligue# Son tal ara cual#

@ $ero )o<

Tracie no odía creer que ;eth estu*iera colgada de ese giliollas#

@ ;eth' ese tío sali1 contigo ) luego adi1s mu) buenas Tendrías quelle*arlo a los tribunales or acoso# @ Tracie guard1 su maquilla%e en el

K



MARIS _ GLZ

bolso@ 8$or qu" ha) hombres así9 Mira mi amiga Laura ) $eter# 5 )o con$hil# 5 t+ con ese hi%o de erra de Marcus# 801mo uede ser que sean taninmaduros ) egoístas9

@ Son un reto ara nosotras @ conclu)1 ;eth mientras caminaban or el

*estíbulo@ Si $hil ) Marcus hicieran todo el tiemo lo que nosotrasqueremos' sería un aburrimiento#

;eth' claro' estaba loca' ero Tracie sabía lo que su amiga quería decir#

@ Seamos sinceras# Los hombres di!íciles nos hacen sentir eseciales# 5ame entiendes' si conseguía que Marcus me amara' )o realmente eraalguien#

Tracie ens1 en $hil ) en lo roblemático que era# 5 desu"s se acord1 de Fon' ) de lo que le había edido# $uede que Fon tu*iera ra(1n# 8$odría ellacon*ertirlo en otro hombre9 85 !uncionaría la cosa9 Susir1#

@ A *eces ienso que somos masoquistas# $ero Marcus es de!initi*amenteun sádico#

@ Bl*ídate de Marcus @ le di%o ;eth@ í%ate en $hil ,o es lo bastantebueno ara ti' Tracie# Recono(co que es mono' ero no es bueno# 5 esincaa( de comrometerse# @ ;eth cogi1 la +a que colgaba del cuello de

Tracie@ Esto es simlemente at"tico @ sentenci1#

@ ,o s"' no s" @ resondi1 Tracie' a quien comen(aba a ocurrírsele unaidea@ $uede que )o lo obligue a onerse serio# 5 de aso consigamaterial ara un buen artículo#

Llegaron a la esquina donde se searaban#

@ Lo *eo más que dudoso @ reuso ;eth#

@ $uede que lo logre @ le di%o Tracie sonriente a su amiga#

0aítulo O

uera del desacho de Fon había decenas de cubículos enmoquetados quellenaban un esacio del tama7o de un hangar# El ruido de los tel"!onos' las!otocoiadoras' las imresoras ) los dedos en los teclados roducía un(umbido ba%o ero constante# Fon se encontraba !atigado' desu"s dehaber tenido que *"rselas con todas sus madres' de traba%ar en elro)ecto $arsi!al ) de haberse quedado hasta tarde con Tracie la noche

K:



MARIS _ GLZ

anterior# $ero ahora debía hacer acoio de toda su energía ) concentrarse#.esu"s de todo' este era su deartamento' su reino# 2n u7ado de tíosde MicroX0on hablaban sobre las +ltimas no*edades en alta tecnologíamientras "l' el d"sota ilustrado' los escuchaba es!or(ándose ormantener los o%os abiertos#

Fon aart1 la *ista del gruo que lo rodeaba ) *io a Samantha dirigirsehacia su desacho# Su reino se deslom1 en menos tiemo que el *irus ILo*e )ou destru)1 todo el sistema de correo electr1nico de iliinas# Fonrecord1 que "l era el re) de los erdedores# Ahora la humillaci1n *eníadirectamente a su encuentro# Sam tenía algo que Fon no odía resistir# ,itamoco los demás hombres' todo ha) que decirlo# Era una de esaselirro%as ecosas' mu) cometiti*a en su traba%o' ero con una dul(ura @no' una inocencia@ que era un imán irresistible# Fon habría queridocatalogar cada una de sus ecas como si !ueran constelaciones en el cielonocturno# 5 eso sin mencionar las iernas de Samantha' que eran largas'delgadas' er!ectamente roorcionadas#

Sam estaba en la secci1n de mercadotecnia de MicroX0on# La ma)oría dela gente que traba%aba en mar/eting era ura aariencia' ero ella era unamu%er inteligente ) con un sentido del humor mu) arecido al de Tracie#

Fon la había conocido el a7o asado' en un congreso de *endedores'cuando el 0r)ton: estaba terminado ) listo ara ser lan(ado# Más detrescientas ersonas llenaban el auditorio' en su ma)oría *endedores mu)tensos' ero cuando Sam subi1 al escenario ) comen(1 su discurso con unchiste absurdo sobre un enano ) una la*adora' Fon solo la *eía a ella#

La %o*en no solo había hecho rugir de risa a los tíos del +blico' sino que lohabía conseguido sin de%ar de arecer una dama# Toda*ía ho)' Fon se reíacuando se acordaba# La %o*en era entusiasta' ) tambi"n tenía un auramágica# Sam era increíble# ,inguna de las chicas que Fon conocía @ nisiquiera Tracie@ hubiera sido caa( de soltar un discurso como aquel )salir bien arada# .urante meses "l la había tenido en su radar' siemreconsciente de d1nde estaba ella# 5 !inalmente había reunido el *alornecesario ara sentarse %unto a ella en un ar de reuniones# Le habíaasado notitas di*ertidas' ) ella se había reído# 5 un día Fon se habíasentado %unto a Sam en la ca!etería ) la había in*itado a salir# -abía dicho

que sí' ) luego le había dado lant1n#

5 ahora' *i"ndola en el *estíbulo' Fon hubiera querido no tener que hablarnunca más con Samantha# La %o*en discutía con uno de los istoleros demar/eting# 2no de esos tíos tan elegantes' uro estilo ) nada desustancia# Fon se qued1 inm1*il' *isiblemente inc1modo# 0on!iaba en quelos tíos que le rodeaban no se dieran cuenta de nada# Ella no odía !ingirque no lo había *isto# Fon dese1 desaarecer' o al menos oder hundir lacabe(a en la moqueta de !ibra natural' como un a*estru(' ero era undeseo irreali(able#

@ Ah' hola' Fon @ lo salud1 mu) tranquila Samantha' ) sigui1 or el

KC





MARIS _ GLZ

@ Tendrás que cambiar de einado#

Esto) disuesto a cambiar toda mi cabe(a' ens1 Fon' ero solamente di%o&

@ 8Tendr" que hacerme un traslante' o solo cambiar el color9 -ar" lo

que ordenes @ le asegur1 a Tracie#

Ella ri1# Tenía una risita mu) simática#

@ $ara eme(ar' un buen corte# 5 tambi"n tendrás que ir al gimnasio#

@ ,ing+n roblema#

@ 5 tienes que saber que al gimnasio uno *a a onerse en !orma' erotambi"n a conocer gente# Mu) bien# 5 ahora' el rimer aso& tendrás quedeshacerte del contestador automático de casa# 5 tambi"n de tu correoelectr1nico#

Tracie se había *uelto loca# Jl dirigía un deartamento de I.' ) estabatraba%ando en un ro)ecto que haría "oca#

@ 86u" dices9 85 c1mo *o) a recibir los<9

@ .e eso se trata# Regla n+mero uno& debes ser inalcan(able @ lointerrumi1 ella#

@ $uede que ara las mu%eres# $ero tengo que atender mis asuntosro!esionales#

@ En los +ltimos seis a7os lo +nico que has hecho ha sido traba%ar# Tendrás que cambiar tu estilo de *ida si quieres ligar con chicas guaas#

Fon record1 a Sam#

@ .e acuerdo' de acuerdo# Sigue con las reglas#

@ Regla n+mero dos& s" imredecible# $ierde el relo%#

Fon eme(1 a quitárselo#

@ El mío está asado de moda' 8*erdad9 8Tengo que lle*ar uno másmoderno9 86u" te arece un SDatch9

@ $or .ios' no Los chicos malos no necesitan relo%# Lleganelegantemente tarde o !astidiosamente temrano' ero %amás a la horacon*enida# Btra cosa' sin logos ni inscriciones en la roa# ,ada deeque7os cocodrilos o bumeranes# Si la gente quiere leer' que comre el

Times' que tu echo no es un eri1dico# 5 ol*ídate de tus camisetasMicroX0on#

K



MARIS _ GLZ

@ ,o las lle*o siemre @ di%o Fon a la de!ensi*a' ) se mir1 el echo# .ecía&.E .IS62ETE A .IS0B .2RB E, SESE,TA SEG2,.BS# La *erdad era queaenas si se !i%aba en lo que se onía#

@ ,o' no las lle*as cuando te ba7as o duermes Psi es que duermesdesnudoQ# $ero )o siemre te he *isto con los lemas de tu emresa en elecho# Es tan *ulgar

$uede que Tracie tu*iera ra(1n#

@ Me ondr" una camisa de *erdad @ rometi1#

@ Te dir" tus deberes ara ma7ana& irás a traba%ar sin una camiseta de tuemresa ) sin relo%# 5 nos *eremos luego en tu casa' a las siete#

Fon era un estudiante alicado# En la uni*ersidad siemre había obtenidolas notas más altas' ) en los e4ámenes resondía hasta a las reguntasmás di!íciles# Solamente le iba mal en su *ida ri*ada#

@ 8Me estás e4aminando9 8Se suone que debo llegar tarde9 8B qui(ádemasiado ronto9

@ A la hora e4acta @ resondi1 ella mu) seria@ 5 no te ases de listocon tu alquimista#

Fon colg1' sonriendo' ) dio *arias *ueltas en su silla giratoria# Sí' mu)ronto todas las Samanthas del mundo estarían a sus ies' con ecas )todo

0aítulo

Tracie entr1 en su aartamento ) or oco se desma)a ante el olor aromero ) tomillo# La boca se le hi(o agua# ,unca tenía comida en su casa'orque de lo contrario no araba hasta acabarla# Esto era abrumador#

@ -ola' cari7o' )a has *uelto @ di%o dulcemente Laura#

La mesa estaba uesta con la bonita *a%illa de Tracie' ) )a estaban allí las

ensaladas# Laura entreabri1 el horno ara que su amiga *iera que habíaalgo mu) bueno asándose#

KK



MARIS _ GLZ

@ ,o sabía si te gustaba el ato' así que he hecho ollo a la naran%a @di%o Laura#

Tracie !runci1 el entrece%o# $rearar aquello debía lle*ar horas' aunque

ella %amás había leído una receta# Estaba hambrienta' ero comen(aba areocuarse# Tenía la imresi1n de que en los +ltimos tres días Laura nohabía salido del iso# Además' a ninguna le hacía !alta tantas calorías#

@ 0ari7o' no uedes seguir así @ di%o Tracie cuando se sent1 a la mesa#

Laura sac1 una eque7a bande%a del horno con unos trocitos de anuntados con algo ) artísticamente decorados con unas ho%as de ere%il#

@ Toma una delicia de queso @ di%o alegremente' sin hacer caso de lasalabras de su amiga#

Laura )a estaba bebiendo un *aso de *ino ) le sir*i1 uno a Tracie' que noudo resistirse' aunque sabía que or la ma7ana se odiaría a sí misma# Eracurioso' solo habían asado unos ocos días ) las dos )a se comortabancomo un matrimonio de muchos a7os#

@ Laura' no uede ser @ di%o mientras se metía la delicia de queso en laboca# 5 luego lo +nico que hi(o !ueron ruiditos' orque aquello erae4quisito# 5 de inmediato se ol*id1 de su ro1sito de hacer dieta@ 8$orqu" no tomamos un oco más de esto ara la cena9

@ ,o te reocues @ sonri1 Laura@ Todo lo que ha) es igual de bueno#

Laura decía la *erdad# Tracie solo recuer1 la cordura desu"s del !lanque su amiga sir*i1 de ostre# 5 entonces' releta de comida ) desentimientos de culabilidad' comen(1 a hacer gestos negati*os con lacabe(a#

@ ,os estamos oniendo como !ocas# 5o no uedo cenar tanoíaramente todas las noches#

@ ,o seas tonta @ resondi1 Laura imitando a una de las cocineras de latele@ 86u" tiene de malo un oco de crema agria' ) unas tru!as' !oiegras) queso9 @ Gui71 un o%o@ .esu"s de todo' no esto) haciendo asteles#

$ero entre aquella cena ) (amarse un astel no había ninguna di!erencia#La comida de Laura estaba llena de calorías# Tracie se le*ant1 de la mesacon cierta di!icultad ) se arrastr1 hasta el so!á# Se había dado un atrac1n#

@ Mu) bien# Esta ha sido la desedida# Uo) a oner ba%o lla*e todas lascacerolas )' a artir de ma7ana' a la hora de la comida *amos a ir todos

los días al gimnasio#

K



MARIS _ GLZ

@ Sabes que no me gustan mucho los gimnasios @ rotest1 Laura@ ,oes un lugar que *isite a menudo#

@ Eso era en Sacramento' ero aquí tendrás que ir# 5 tienes muchotalento ara la cocina como ara no aro*echarlo# .ebes buscarte un

traba%o en alguna emresa que reare comidas# Me%or a+n' consigue unuesto de cocinera en un buen restaurante# Es lo que siemre has queridohacer#

@ Eh' nena' no es a mí a quien tienes que cambiar @ rotest1 Laura@ Esa Fon' ) no me arece una buena idea# 0omo decía mi madre' eso acabaráen lágrimas#

@ Tu madre tambi"n decía que el se4o no daba ning+n lacer @resondi1 Tracie mientras intentaba encontrar su cintura# La había tenidohasta hacía ocos días' ero ahora no tenía que desabrocharse el bot1ndel antal1n' sino toda la cremallera@ ue el roio Fon quien me idi1que lo trans!ormase#

@ 8Sí9 8$ero no te das cuenta de que cada cosa que hagas será como unacrítica a lo que "l realmente es9 5 llegará un momento en que seo!enderá# Tal *e( mi madre mentía' ero un antiguo ro*erbio chino dice&=,o s" or qu" me odia si )o nunca he hecho nada or "l># 5 está basadoen una gran *erdad#

@ ,o seas tonta# Fon agradecerá mi a)uda#

@ 8Sí9 8Te acuerdas cuando me decías lo que debía comer araadelga(ar9

@ $ero t+ no me lo habías edido 5 de%" de hacerlo

@ Mira' si no se o!ende Fon' lo hará $hil# $ensará que estás restandodemasiada atenci1n a otro hombre#

@ 8;romeas9 $hil no nota nada de lo que )o hago @ di%o Tracie' ) seregunt1 si $hil *endría esa noche@ Me encantaría que se usiera celoso#

@ 5a *eremos @ di%o Laura' ) gui71 los o%os como un b+ho# Tracie ladetestaba cuando se onía de marisabidilla#

@ 6ui(á lo *eremos o qui(á no# $ero iremos al gimnasio @ di%o@ ;eth )otras chicas del traba%o *an tres *eces a la semana' ) nosotras haremos lomismo @ Se le*ant1 ) rode1 con el bra(o los altísimos hombros de Laura@ Estarás esl"ndida en el Stair Master#

En el Gimnasio Sim1n sonaba m+sica de los a7os setenta# Todas las

máquinas estaban ocuadas or mu%eres#

KN



MARIS _ GLZ

@ Susan salía con un tío' ) cuando eme(aron a acostarse ella descubri1que "l lle*aba eluquín @ di%o Sara' una de las reorteras más %1*enes del

Times#

@ 6u" cierrachochos @ coment1 ;eth#

@ 86u" dices9 @ regunt1 Tracie' que estaba e%ercitándose en la máquinade remar' con la cabe(a entre las rodillas# Estaba tan cansada que teníanáuseas#

@ Es el equi*alente masculino de una a!lo%a ollas @ e4lic1 Sara' )le*antando ) ba%ando el dedo índice hi(o un gesto que indicaba la "rdidade erecci1n@ Los contables son cierrachochos#

@ 85 qui"nes más9 @ regunt1 Tracie' la resiraci1n agitada#

@ Los *endedores de (aatos @ inter*ino Laura desde el StairMaster'le*antando la rodilla hasta la cintura al ritmo de la m+sica de los a7ossetenta#

@ Los corredores de bolsa' los agentes de la roiedad inmobiliaria# 5 losguardias de seguridad @ a7adi1 Sara' que estaba de lado haciendoe%ercicios de estiramiento#

@ 8-as salido alguna *e( con un guardia de seguridad9 @ le regunt1Laura#

@ ,i !alta que me hace @ resondi1 Sara mientras continuabaestirándose' esta *e( hacia la derecha#

@ Tambi"n los in!ormáticos @ colabor1 ;eth mientras cambiaba el esodel nue*o aarato al que iba a montarse' ) que tenía un asectoaterrador' *agamente se4ual@ Seattle está lleno de esos tios# Son unaburrimiento# ,o s" or qu" creen que una se interesa or sus uertos deserie#

La m+sica ar1 un minuto' ) tambi"n se detu*ieron las mu%eres# .esu"s

se o)1 Kool and the Gang#

Sara cogi1 una toalla ) se sec1 la !rente#

@ Es *erdad @ di%o@ Las madres siemre tratan de colocarte con un tíoque traba%e en la industria in!ormática# $ero son como lerosos# .eberíanobligarlos a lle*ar una camanilla colgada del cuello ) a gritar =Imuro'imuro> cuando se te acercan#

@ 85 a las madres les gustan9 @ regunt1 Tracie' recordando su artículo

del día de la ídem#

KO



MARIS _ GLZ

@ Son unos cretinos @ sigui1 Sara@ A menos' claro' que est"n !orrados#

Sara %amás comrendía los chistes que hacían los otros' ero era mu)dulce# Laura' que en materia de dul(ura solo le gustaba la de las astas'al(1 los o%os al cielo#

@ ,o me interesa casarme or dinero' ero he oído hablar a Allison' ) ellasabe e4actamente lo que *ale cada acci1n# .i%o que está buscando un tíoque ha)a sacado a bolsa su roia emresa#

@ 0omo si un millonario !uera a interesarse or ella @ reuso Traciedesecti*amente#

@ 8,o crees que Allison es mu) guaa9 @ regunt1 Sara#

@ ,o @ resondi1 Tracie@ Imita demasiado a Sharon Stone' aunquetiene me%or culo#

@ Eh' chicas' hablando de culos' es hora de subirse a las bicicletas @orden1 ;eth#

@ ,o' *amos rimero a la cinta de andar#

@ Antes *amos a comer @ sugiri1 Sara@ Esto) muerta de hambre#

@ 85 si rimero hacemos una siesta9 @ regunt1 Laura' secándose el

sudor del labio suerior#

.e%aron atrás la hilera de bicicletas !i%as ) las cuatro subieron a las cintasara caminar' marcaron unos n+meros ) se usieron en marcha#

@ .e modo que sabemos lo que no nos gusta' ero 8qu" tienen los chicosroblemáticos que nos atrae tanto9 8$or qu" nos *ol*emos adictas a loshombres di!íciles9 @ regunt1 Tracie#

@ Reresentan un gran desa!ío @ di%o Sara@ En el Times ha) unoscuantos#

Marchaban a comás' balanceando los bra(os#

@ Sí' no es !ácil conseguir que un chico malo te quiera' ) una siente que silo consiguiera sería un gran triun!o @ a7adi1 ;eth#

@ 5o creo que nos atraen debido a nuestro instinto maternal @ oin1Laura#

@ Te has asado mucho @ di%eron Sara ) ;eth al unísono#

Tracie hubiera querido tener con ella su bloc de ostits#



MARIS _ GLZ

@ ,o' escuchad @ continu1 Laura@ Es como si nos sir*ieran de ráctica#Ellos necesitan toda nuestra atenci1n' como un ni7o#

@ 5o creo que es orque son !áciles @ di%o ;eth#

@ $ero si no lo son @ rotest1 Sara#

@ En un sentido sí @ a!irm1 ;eth@ 0omo nunca alcan(as una *erdaderaintimidad con ellos' tamoco tienes que robar tu roia caacidad deamar#

Todas se quedaron en silencio# $or un instante' esqui*aron la mirada delas demás# -asta Tracie' la reortera' se sentía inc1moda# .esu"sba%aron de las cintas ) se dirigieron a las bicicletas# Se habían demoradoen el gimnasio' ) ahora ;eth %untaba !ren"tica sus aeles mientrastrataba de arreglarse el elo con la otra mano#

@ Uamos' o llegarás tardísimo# Tu elo está mu) bien# 5 de todas !ormasMarcus no te mirará @ le di%o Tracie' entrando en el cubículo de su amiga#

@ Bdio estas reuniones#

@ T+ ) todos los demás# $ero )o ho) *o) a desa!iar al le1n en su cubil# Tengo una idea realmente buena ara un artículo#

;eth la mir1 oco con*encida mientras iban or el asillo#

@ Estás loca# 8$or qu" hablar de ella delante de todo el mundo ) ermitirque Marcus te humille9

@ $orque ienso que uedo conseguir que los demás me ao)en# Esrealmente una buena idea# Ingeniosa# 5 di*ertida#

@ 5 todos sabemos cuánto le gustan a Marcus el ingenio ) la di*ersi1n#

0uando se abri1 la uerta de la sala de reuniones Tracie *io que hacía un

rato que habían comen(ado# Se *ol*i1 ) su mirada le comunic1 a ;eth quela habían %odido# 0uando se sentaron' Tracie intent1 que su mirada no secru(ara con la de Marcus# Jl estaba sentado a la cabecera de la mesa'hablaba con un cigarrillo aagado colgando de una comisura#

@ -an sido mu) amables al *enir' se7oritas# ;eth' 8has terminado elartículo sobre el nue*o alcalde9

@ Está casi terminado' lo entregar" ma7ana#

@ Más *ale que sea bueno# @ Marcus dedic1 luego su atenci1n a Tracie@En cuanto a ti' quiero que me escribas un artículo sobre el día de los



MARIS _ GLZ

0aídos or la $atria#

Tracie trat1 de disimular su emoci1n# Era la +nica !esti*idad que leimortaba# -abía con!iado en que le encargaran el artículo' ) hasta teníalaneado entre*istar a *eteranos de la Segunda Guerra Mundial# $ero se

es!or(1 or no mostrar el menor entusiasmo#

@ Tim' quiero que t+ te encargues de la nota del *iernes sobre lasmeriendas en casa# 5 t+' Sara' ha( la entre*ista a un escritor# 0reo queesta semana Susan ;a/er Edmonds está en la ciudad @ a7adi1 Marcus' )boste(1#

Sara se en!ad1 cuando Allison trat1 de llamar la atenci1n de Marcusechándose hacia atrás su esl"ndido cabello rubio#

@ Marcus @ di%o@ ' creo que )o odría cubrir el concierto de Radiohead#

@ Bl*ídalo' t+ lo +nico que quieres es acostarte con ellos @ resondi1Marcus' imasible@ ;ien' si nadie tiene ideas nue*as' o algo que decir' sele*anta la sesi1n @ di%o' ) se uso de ie#

@ ;ueno' )o tengo una<

@ Ah' la encantadora se7orita -iggins# 8B deberíamos llamarla ]ltimoMomento -iggins9 @ ironi(1 Marcus' ) camin1 hasta situarse detrás de

Tracie#

@ Lo siento @ di%o ella#

@ 0laro# Tambi"n es LoSiento-iggins# B ,oMe0ortenElArtículo-iggins# @ Marcus le uso las manos en los hombros#

Tracie detestaba que hiciera eso# 0laro que tamoco le gustaba tener quehablar mirándolo a los o%os#

@ Tengo una idea ara una<' bueno' ara un artículo sobre una*erdadera trans!ormaci1n#

@ 86u"9 801mo en las re*istas !emeninas9 La hermosa Allison )a intent1colarme un artículo así ) no consigui1 hacerme icar< @ .ebía de habersonreído a Allison' orque ella uso la cara de una ni7ita que recibeelogios de su adre@ Aunque debo decir que estu*e realmente tentado#$ero no or la nota# En cuanto a su rouesta' se7orita -iggins' laresuesta es no#

@ Esera @ relic1 Tracie' ) se dio la *uelta en la silla ara mirarlo@ -eensado que odíamos hacer algo distinto# Aquí ha) tantos giliollas

in!ormáticos con dinero que< que odríamos con*ertir a uno de ellos enun hombre' quiero decir' contar en un artículo c1mo se trans!orma en< en

:



MARIS _ GLZ

un hombre como t+#

@ Miserable ) alcoh1lico @ di%o con *o( casi inaudible Tim#

Marcus le dirigi1 una mirada !ero(#

@ Lo he oído @ di%o' ) luego' dirigi"ndose a Tracie@ 86u" quieres decire4actamente' Tracie9

Ella trag1 sali*a#

@ 5a sabes' una arodia de esos artículos sobre cenicientas con*ertidasen rincesas de las re*istas ara mu%eres# $ero tambi"n un artículo llenode in!ormaciones +tiles# $or e%emlo' d1nde te cortan el elo a la +ltima' )d1nde tienen la roa que ha) que onerse# 5 qu" restaurantes ha) quee*itar' ) cuáles están de moda# $odríamos buscar una ersona ) seguir sutrans!ormaci1n aso a aso#

@ ,o está mal# 8$ero c1mo harías ara encontrar a alguien que quiera sertu ceniciento9

@ Ese tío quedaría como una bola de carne sin seso' un aut"ntico idiota @oin1 Tim#

@ Entonces t+ eres un buen candidato @ le relic1 Marcus mientras sedirigía hacia la uerta# Se detu*o ) *ol*i1 a la mesa@ Esto me ha

recordado que )a es hora de que hagamos un reorta%e sobre el me%orastel de carne de Seattle# -a(lo t+' Tracie# 6uiero un gran artículo dondese hable bien de unos cuantos restaurantes locales#

Tracie no se lo odía creer#

@ 85 decimos que todos hacen el me%or astel9 @ regunt1@ ,o megustaría o!ender a ninguno de nuestros anunciantes#

Marcus ni siquiera esta7e1#

@ Solo uno es el ganador' ero ha) un mont1n de asteles de carne decuatro estrellas# Allison' 8uedo hablar contigo en mi desacho9

Marcus abri1 la uerta ) abandon1 la sala#

C



MARIS _ GLZ

0aítulo

Fon estaba limiando su iso' tirando a la basura todos los en*ases decomida ara lle*ar' ca%as de i((a ) n+meros atrasados de re*istas dein!ormática# En su amlio sal1n tenía un comletísimo aarato aramantenerse en !orma @ cubierto de ol*o' claro@ ' un !abuloso con%untode tele*isor' *ídeo' .U.' aarato de m+sica' ) todo lo +ltimo en materiade entretenimiento' media docena de ordenadores ) un eque7o so!á#0uando !uera a buscar su nue*o ordenador ortátil' se desrendería de

unos cuantos de los otros# Son1 el tel"!ono' ) mir1 el relo%' ero no teníanada en la mu7eca#

8Serían )a las siete9 ue hasta uno de los ordenadores# Eran las siete )*einte# .eosit1 unas ca%as en el armario del recibidor ) !ue hasta el so!á'donde recogi1 las re*istas que había allí ) luego las tir1 al interior delarmario# .esu"s se mir1 en el ese%o que había en el interior de la uertadel iso ) la abri1#

Tracie entr1' mir1 alrededor e hi(o un gesto de desarobaci1n#

@ 8Ui*es aquí o este es tu quir1!ano9 Lo menos que odrías hacer esescuchar m+sica' ) no esa estaci1n que emite todo el día las coti(acionesde la bolsa# 8-an ba%ado tus acciones o algo or el estilo9

H



MARIS _ GLZ

@ ,i siquiera me di cuenta de que la radio estaba encendida @ di%o Fon@86u" asa9 @ regunt1' es!or(ándose in!ructuosamente orque su *o( nosonara que%osa#

@ ,o tengo tiemo de comen(ar la lista or el rinciio @ di%o Tracie@ 'ero no imorta# Regla n+mero tres& nunca les ense7es tu casa#

Fon cogi1 su agenda electr1nica ) comen(1 a introducir la sabiduría de Tracie# 5a tenía anotadas las instrucciones que la %o*en le había dado eldía antes#

@ .e%a eso @ le orden1 Tracie#

@ Solo estaba tomando unas notas @ rotest1#

Ella le quit1 la agenda ) la de%1 sobre la mesa de aluminio#

@ ,o las necesitarás#

Se quit1 la chaqueta ) se la dio# Fon iba a colgarla en el armario cuando seacord1 de las ca%as de i((a' ) tras ensárselo me%or' la dobl1 ) la de%1 enel resaldo del so!á# Tracie de%1 su bolso' !ue hasta la *entana ) se *ol*i1ara mirar a Fon#

@ Sigamos entonces con la regla n+mero tres& nunca les ense7es tu casa#

,o tienes que traer aquí a ninguna chica# Lo arruinarías todo#

@ Aquí no *iene ninguna chica @ reconoci1 Fon# 5 era una ena' orque la*ista era esectacular @ ,i siquiera mi madre#

.e todas !ormas' "l no asaba mucho tiemo en casa' orque siemreestaba traba%ando#

@ 5 otra cosa' t+ tamoco *as a la casa de ellas# Sigue mis reglas )triun!arás# Eres mu) buena ersona' ) un genio en tu ro!esi1n# 5 temereces una mu%er mara*illosa#

@ 5a la tengo' ero contigo no me acuesto#

@ Mu) bien# $ues ahora odrás tenerlo todo @ relic1 Tracie' ) tras unaausa continu1 @ Es curioso' triun!as en tu traba%o ) te las arreglas mu)mal con tu *ida ri*ada# 5o' en cambio' no consigo salir adelante en mitraba%o#

@ 85 tu *ida sentimental *a mu) bien9 Lo siento' Tracie' ero creo quetanto tu carrera como tu no*io necesitan un !uerte estímulo#

Tracie le lan(1 una mirada asesina# Fon se encogi1 de hombros ) se dirigi1



MARIS _ GLZ

a la ne*era#

@ 86uieres tomar algo9 Tengo (umo de grosella ) de ina# Son mu)buenos ara las *ías urinarias# 0reo que tambi"n tengo<

@ Esera @ Tracie se le*ant1 del so!á ) se acerc1 a "l@ Regla n+merocuatro& nunca les o!re(cas nada# Tienes que hacer que ellas te lo o!re(cana ti# Esa es la cla*e de todo# 5 %amás' %amás digas =*ías urinarias>' amenos que seas *eterinario' ginec1logo o !anático religioso# @ Lo cogi1or las solaas de la chaqueta# $or un instante Pbre*e' mu) bre*eQ Fonens1 que iba a besarlo# B a darle un cabe(a(o@ Ellas *an a edirte queles hagas el amor#

@ 8Ellas9 8Más de una9 @ le regunt1' ) se dio cuenta de que su *o( sehabía ele*ado una octa*a#

Tracie no le hi(o caso' ) sin soltar las solaas lo hi(o girar ) le quit1 lachaqueta#

@ ;ueno' al rinciio no @ resondi1@ Más adelante' en una clase mása*an(ada# @ 5 con gesto triun!al arro%1 la chaqueta a la aelera#

@ Eh @ rotest1 Fon' ero record1 las condiciones que le había imuestoella#

@ ,ada de chaquetas de deorte# ,i tamoco cuadros o telas escocesas#

Solo colores lisos# 5 oscuros# .e hecho' ara eme(ar deberás a%ustarte ala má4ima de -enr) ord& mientras sea negro' uede ser del color quequieras#

@ 8,egro9 $ero )o no<@ Se interrumi1@ .e acuerdo @ di%o#

Tracie camin1 lentamente alrededor de Fon' como un o!icialinseccionando las troas#

@ 8.1nde te has cortado el elo9

@ En LoganWs#

@ ,o *uel*as más' sal*o ara matarlo# Ste!an hará lo que ueda araarreglártelo si )o se lo ido de rodillas @ le mir1 las iernas@ Bl*ídate delos antalones de algod1n# 5 no lle*es ninguna renda de Ga' ;ananaReublic' F# 0reD o L# L# ;ean# @ Fon intentaba con deseseraci1nmemori(arlo todo' ) hubiera querido oder usar su agenda electr1nica@Son consideradas cierrachochos#

@ 80ierrachochos9

@ Es el equi*alente masculino de una a!lo%aollas# -a) algunos estilos tan

K



MARIS _ GLZ

horribles que hacen que el chocho se nos cierre' solo ara asegurarnosque %amás asaremos a nuestros descendientes ese material gen"tico#

@ Me has dado más in!ormaci1n de la que necesitaba# @ Fon se regunt1si en su guardarroa había algo que udiera onerse@ 85 d1nde tengo

que comrar mis<9

@ Tienes que lle*ar roa enrollada de las tiendas de segunda mano' obien de dise7adores italianos mu)' mu) caros @ le in!orm1 Tracie@ 2name(cla de las dos es lo me%or# Ueamos tu guardarroa#

Tracie cru(1 el sal1n ) abri1 la uerta del *estidor# Jl la sigui1# La roaestaba meticulosamente arreglada seg+n los estamados# Los tartanes decuadros a un lado' ) los estamados de cuadritos eque7os ) losesigados del otro' ) todos siguiendo una escala de colores' del claro aloscuro# Tracie se mo*i1 entre las hileras como una ametralladoradisarando sobre las !ilas enemigas# .escolg1 la rimera chaquetadeorti*a de la ercha ) la arro%1 al suelo#

@ ,o @ di%o# La siguiente tambi"n acab1 en el suelo@ ,o' no ) no

@ 86u" tiene de malo el madras9

Tracie le dirigi1 una mirada que indicaba claramente que la tela dealgod1n a cuadros no tenía nada de bueno# .esu"s abri1 los ca%ones )re*ol*i1 su contenido# Fon tu*o un momento de ánico ) se regunt1 si

habría guardado algo que< ;ueno' no tu*o tiemo de acordarse' orque Tracie le arro%1 un %erse) negro con cuello de barco ) unos t"%anos )' enun ataque de deseseraci1n' se quit1 su roio cintur1n# Fon se encogi1 demiedo#

@ ,o' con el cintur1n no 8Uestir mal es una o!ensa que merece a(otes9

@ ,o' ero sí gastar dinero en esta basura# Tenemos que salir decomras# ,o creo que de todo esto se uedan aro*echar más de una odos cosas# 8Entiendes lo que quiero decir9 Tendrás que cambiar todo& lamanera de *estir' de hablar' los lugares que !recuentas' lo que comes#

@ 8Lo que como9 Me arece que es un cambio demasiado radical @ di%o Fon#

@ Es lo que has edido ) es lo que tendrás#

Tracie arque1 las ce%as en un gesto se*ero ) le se7al1 la uerta del*estidor# Fon se dirigi1 hacia allí ara cambiarse#

@ 85 me trans!ormar" ahora mismo9 @ Ella le mir1 !i%amente@ ,o te

en!ades' solo era una regunta @ di%o mientras se onía los t"%anos#



MARIS _ GLZ

@ ,o descon!íes de tu alquimista @ di%o Tracie@ B la magia no!uncionará#

Tracie seguía e4aminando los abrigos ) las chaquetas# -i(o un lío con todala roa que no ser*ía ) la meti1 en una bolsa de lástico#

Fon sali1 del *estidor# Ahora se sentía eque7o ) des*alido' como el*erdadero B(# Tracie de%1 la bolsa en el suelo ) lo mir1#

@ Así estás me%or# Sal*o el cal(ado# ,ada de (aatillas de deorte#

@ 86u" dices9 $ero< @ Tracie *ol*i1 a enarcar las ce%as@ Solo queríauna< e4licaci1n @ se aresur1 a decir Fon@ 85 qu" tengo que lle*ar enlugar de ,i/es9 8Sandalias9

@ Solamente si iensas que Fes+s era mu) se4) ) tenía una agitada *idasocial# Mira' el cal(ado es mu) imortante# Los chicos buenos lle*an ,i/es'eds o 0on*erse# 2n co7a(o Los tíos se4) usan .oc Martens o botas# @Entrecerr1 los o%os ) lo mir1 atentamente' como estudiándolo# Fon se sinti1raro# Su amiga estaba lle*ando aquello demasiado le%os@ B)e @ di%o ellasusirando@ ' tengo que hablarte de los antalones#

@ 86u" asa con los antalones9

Ella no lo escuch1#

@ Lo que *o) a decirte es un secreto' ero tienes que saberlo# La ma)oríade las mu%eres tienen una !i%aci1n con los antalones#

@ 86u"9 @ Fon temía que le di%era que tenía que rellenarse la entreiernacon calcetines' orque las mu%eres elegían a sus amantes ) sus maridosbasándose en el !actor aquete# Sabía que no iba a oder soortarseme%ante noticia' ero %usto cuando iba a edirle que se callara' Tracie lehi(o una regunta que no tenía nada que *er con el tema#

@ 8-as *isto Memorias de África9 @ le regunt1#

@ 8La elícula9

@ Sí' con Robert Red!ord ) Mer)l Stree#

@ ,o @ resondi1 Fon#

@ 85 Le)endas de asi1n9

@ ,o cono(co a nadie de más de catorce a7os que la ha)a *isto#

@ ;ueno' unas cuantas la hemos *isto @ le in!orm1 Tracie@ 5 ha sido orlos antalones# Muchas mu%eres tienen debilidad or los antalones#

N



MARIS _ GLZ

@ 85 eso qu" quiere decir9

@ Sería más !ácil e4licártelo si hubieras *isto la elícula# $ero tiene que*er con cierto tio de antalones# ,o se trata de esos mu)' mu)

a%ustados<

Fon susir1 como si le hubiesen quitado un enorme eso de encima# Esoquería decir que no tendría que recurrir a los calcetines' aunque toda*íano sabía a qu" clase de antalones se re!ería su amiga#

@ $ero tamoco son esos anchos' con in(as# 5 muchísimo menos esosdeorti*os de algod1n' con cintura elástica' ) que hacen que cuando loshombres se sientan are(can co%ines in!lados# T+ tendrás que comrarteantalones lisos en la arte de delante# Mira' Robert Red!ord )a era unse7or de mediana edad ) con más arrugas que una asa cuando hi(oMemorias de !rica' ero estaba guaísimo con esos antalones# Mi amigaSara lagrimeaba or ese elo tan rubio ) c1mo le caía sobre la !rente' erocasi todas las mu%eres que cono(co reconocen que el !actor decisi*o eranlos antalones#

@ 85 d1nde uedo comrarlos9 @ regunt1 Fon' con*encido#

@ Tendr" que acoma7arte# $orque no se trata solamente de que seanlisos or delante' sino tambi"n de la manera en que te arietan< atrás#

@ 8$or qu"9 8Son mu) altos esos antalones9 @ regunt1 Fon' imaginandouna esecie de mono de una sola ie(a@ 8Te cubren la esalda9

Ella hi(o un gesto de imaciencia#

@ ,o esto) hablando de la esalda sino del culo# A *eces las mu%eres lesmiramos el culo a los hombres#

@ 8,o miráis el aquete9

@ ,o seas grosero# $or qu" habríamos de< @ Se interrumi1 ) mir1 hacia

arriba#

Fon no tenía ni idea de qu" contemlaba ella en el techo' ero erae*idente que le gustaba# $uede que !uera el culo de Robert Red!ord#

@ La cuesti1n es más comlicada de lo que arece @ rosigui1 ella@ Tambi"n tiene que *er con el tio de tela# ,ada de brillos# 2n hombre conun antal1n con brillo es<# @ Sacudi1 la cabe(a ara librarse de laimagen@ Tiene que ser una tela sua*e ) comacta# 5a *es' se trata delculo' ero tambi"n d" otras cosas# ,o s" si me comrendes#

Fon estaba bastante con!uso' ero no quería que ella de%ara de hablar# Se

O



MARIS _ GLZ

sentía como si estu*iera a unto de resenciar una re*elaci1n bíblica#

@ Los culos desnudos' or lo general' no son mu) monos' ero cuando los*es dentro de un buen antal1n que los real(a' ni lanos ni demasiadograndes' las caderas estrechas ero el culo resing1n<

@ Tracie' eres una *erg\en(a ara ti misma ) ara todas las mu%eres @e4clam1 Fon@ 8Uas a decirme que las mu%eres adultas ) resonsableseligen a los hombres basándose en los antalones ) el cal(ado9 8En esaclase de detalles9

Tracie abri1 mucho sus grandes o%os#

@ $or .ios' Fon' hace tanto que nos conocemos ) no me había dadocuenta de que !ueras tan ignorante# 5a sabes lo que dicen& .ios seencuentra en las eque7as cosas# ,osotras las mu%eres hablamos durantehoras de esos detalles# Uosotros los tíos os interesáis or la totalidad delcuadro' nosotras or los detalles#

@ Tambi"n me interesan a mí# -e sido analista de sistemas durantecuatro a7os# ,o me ocuaba nada más que de detalles

Tracie asinti1' ero el su)o no era un gesto de arobaci1n#

@ E4actamente# 85 no !ue en esa "oca cuando comen(1 tu etaa decelibato9 @ Fon se qued1 ensati*o? temía que Tracie hubiera dado en el

cla*o@ Escucha con atenci1n lo que *o) a decirte ) ha(me caso& tutraba%o no tiene nada de malo' ero no es se4)# ,o le digas a nadie a qu"te dedicas#

Fon' un tanto o!endido' se encogi1 de hombros#

@ 85 qu" hago si me lo reguntan9

@ 0laro que te lo reguntarán# Las mu%eres quieren saberlo todo# Uete orlas ramas ) cambia de tema# Las mu%eres se *uel*en locas or el misterio#

@ 8Locas orque les atrae o locas de *erdad9

@ Las dos cosas @ ri1 Tracie@ Me lle*1 tres meses descubrir que $hil erahi%o +nico# $ero la cuesti1n es que si t+ resondes con *aguedades' ellas*ienen a or más# T+ simlemente diles que te ocuas de< *entas# .e%aque ellas se es!uercen en descubrir si lo que *endes son drogas o motoresreciclados#

@ $ermíteme entonces que enuncie claramente esta contradicci1n& lasmu%eres enloquecen or las imrecisiones' ) a la *e( restan la más

obsesi*a atenci1n a los detalles#

N



MARIS _ GLZ

@ E4actamente# ;eth' una coma7era de traba%o' se ha asado ho) unahora ) media hablando del %erse) r+stico que lle*aba en su rimera cita untio con el que salía' ) si eso signi!icaba que era ga)#

@ 85 lo era9 @ regunt1 Fon#

Tracie cogi1 una chaqueta negra ) se la lan(1# Fon se la uso#

@ Sí' a menos que !uera un le7ador @ resondi1 Tracie sonriendo# 5 Fon'cuando *io la cara de satis!acci1n de su amiga' adot1 una serie de osesde suermodelo@ $er!ecto# Ahora estás bien *estido#

Fon !ue hasta el ese%o ) se mir1# Tenía que admitir que se *eía di!erente') me%or# El %erse) de cuello barco' que siemre lle*aba con una camisetade cuello alto' tenía una caída mu) se4)# 5 los antalones' aunque unoco inc1modos' eran casi itillo ) lo hacían arecer más alto#

@ Mira tu culo @ e4clam1 Tracie@ Guau -as tenido un tesoroescondido todos estos a7os#

Fon se rubori(1' ero esto no imidi1 que se girara ara mirarse el traseroen el ese%o#

@ 8El !actor antal1n )a es como debe ser9

@ ;ueno' tus antalones no son er!ectos' ero eso es más !ácil de

solucionar que un culo mal hecho# Mu) bien' así es como te *estirás deahora en adelante#

@ 86uieres decir todos los días9 85 c1mo hago ara mantenerlo limio9

@ Los !ranceses solo tienen un tra%e' ) lo usan ) lo *uel*en a usar#

@ $ero en rancia están acostumbrados al olor cororal @ rotest1 Fon#

@ $ues lá*alo cada noche hasta que odamos salir de comras# 5a *erásque *ale la ena#

@ 8,o odemos comrar or Internet9 5o siemre comro todo en lastiendas online#

@ 5a' ) así te luce# 0omra en Internet si lo que quieres es se4o *irtual#$ero si lo quieres de *erdad' ) ersonal' tendremos que *er ) tocar lamercancía' cari7o# @ Lo mir1 de arriba aba%o@ Estás realmenteresentable#

Fon se mir1 en el ese%o# Sí' ahora arecía un hombre' ) no una ercha con

roa del E%"rcito de Sal*aci1n#

N



MARIS _ GLZ

@ Sí' creo que este estilo me *a bien @ di%o#

@ Ma7ana saldremos de comras# Eso es algo que )o hago mu) ero quemu) bien# 5 no ol*ides tus tar%etas de cr"dito#

0aítulo :

N:



MARIS _ GLZ

Secondhand RoseWs' una tienda de roa antigua mu) so!isticada' !ue elrimer lugar al que Tracie lo lle*1# Fon miraba asombrado los e4tra7os*endedores ) la roa a+n más rara#

@ Tracie' esta es roa usada @ di%o#

@ ,o' no lo es# Es roa de "oca @ le resondi1' ) comen(1 a re*isar elrimer colgador#

Tracie odía conseguirle a Fon camisas' %ers"is ) hasta t"%anos nue*os'ero ara reemla(ar aquella imosible chaqueta Micro se necesitaba algoque no areciera reci"n salido de Ga# La %o*en oinaba que la cla*e ara*estir de !orma interesante era no ser mu) di!erente de todos los demás )limitarse a usar una sola renda realmente e4cecional& había que tener'or e%emlo' una chaqueta !abulosa o unas botas absolutamenteesl"ndidas# 5 no tenía que ser roa que udiera comrarse en unaboutique' or cara que !uera' orque eso no demostraba originalidad# 2nachaqueta de $rada costaba una eque7a !ortuna' ero cualquier giliollascon una tar%eta de cr"dito de latino odía comrársela# Tracie buscabaalgo ins1lito' !ascinante#

6ui(á or eso era tan di!ícil encontrar algo que )a hubiera sido usadoantes ) aun así !uera +nico ) aroiado# En cierta !orma' era como ser unanuncio andante' solo que en lugar de hacerle ublicidad a ;ill Gates o aMicroX0on' uno se anunciaba a sí mismo' ublicitaba su ersonalidad& =5oso) esta clase de tío# So) aquel que comr1 hace *einte a7os esta

chaqueta de iel ) la us1 hasta que adquiri1 la te4tura ) la sua*idad de unergamino# 5 le encanta>#

Tracie' ensati*a' estudi1 a Fon# 5 luego *ol*i1 a re*isar la roa de laserchas# 86u" tio de chaqueta le dirá a la gente qui"n es Fon' o máse4actamente' qui"n quiere ser9 Las erchas chirriaban cuando Tracie lasdesli(aba or la barra' descartando chaquetas de boDling' deorti*as deoli"ster ) con%untos tio chándal# ,ada' nada# 5 de reente se detu*o#Aquí había una osibilidad' una le*ita de solaas angostas# Le di%o a Fonque la cogiera' ) *io su cara de susto#

@ 8Esto9 @ regunt1 con una *o( casi tan aguda como el chirrido de laserchas@ 86uieres que me ruebe esto9

@ Es un comien(o @ resondi1 ella con ce7o' ) sigui1 asando erchas#

2n oco más allá un hombre hacía lo mismo ) daba la imresi1n de quesabía lo que buscaba# Iba bien *estido ) robablemente era rico# Seguroque iba a lle*arse las me%ores cosas#

Tracie' ner*iosa' se dio risa ) estu*o a unto de no *er una erla& una

camisa a%ustada de cuero negro que habían colgado del re*"s# La mir1' )luego mir1 a Fon' que seguía a su lado' rácticamente inm1*il# La miraba

NC





MARIS _ GLZ

Encino lo hacían# .ios' salir a comrar hacía a!lorar lo eor que había enella#

Se lle*1 la roa a%ena del robador ) se7al1 las rendas que ella habíaelegido#

@ Solo esas @ di%o@ La otra roa debe de haberla de%ado un a)aso decirco#

801mo no ad*ertía Fon que eran mu) di!erentes9 Si no se daba cuenta deeso' tal *e( no se udiera hacer nada or "l#

Jl se rob1 otro ar de con%untos ) ella *ol*i1 a oner el ulgar haciaaba%o# 5 en las dos ocasiones Fon la mir1 agradecido ) *ol*i1 al robador#0uando arecía que aquello no lle*aría a nada' la uerta se abri1 ) "l sali1con unos t"%anos descoloridos ) la camisa de cuero negro# Tracie lo mir1atentamente#

,o era er!ecto' ero estaba en la direcci1n correcta# 0amin1 alrededor de Fon' estudiándolo# Le hi(o onerse un loden# Sí Ahora arecía un tíorealmente interesante# Tracie eme(1 a dar saltitos ) *i*as como cuandoiba al instituto' ero se interrumi1 de reente# Ahora una de laschaquetas deorti*as' la que estaba al !inal de la hilera# ue ) *ol*i1 conuna gastada ero elegante chaqueta de tDeed' e hi(o que se la usiera enlugar del loden# Inseccion1 al su%eto de su e4erimento# Increíble# Ahorasí estaba estuendo#

0uando !ueron a la (aatería' Fon or !in udo sentarse# 0a)1 sobre la sillacomo si lo hubieran emu%ado# ,unca se había sentido tan cansado#86ui"n hubiera dicho que ir de comras era tan !atigoso como el decatl1nolímico9 ,o era e4tra7o que las mu%eres %1*enes !ueran tan a!icionadas aese deorte# -asta Tracie @ que hacía a7os había sido elegida Miss0omradora Fo*en de Encino@ estaba !atigada# 5 ens1 que Fon' que notenía su e4eriencia en esas batallas' debía de estar oco menos quemuerto# $ero a+n le !altaba tachar un ítem en su lista' ) ella nunca de%abanada sin terminar#

85 qui"n hubiera sosechado que Tracie !uera una comradora tanobsesi*a9 Se mostraba in!atigable' ) una asi1n rimiti*a brillaba en suso%os mientras e4aminaba lo que ara Fon eran telas in+tiles ) carentes deinter"s# -acía horas que estaban comrando' ) había gastado más dineroen roa en un día que en los +ltimos *einte a7os#

Ahora Tracie le mostraba un ar de (aatos# Eran de ante' ) horribles# Fonhi(o una mueca de disgusto# Ella le se7al1 otro ar# ;ueno' esos noestaban mal si a uno le gustaban los (aatos de macarra# Fon se irgui1 enel asiento' es!or(ándose or mostrarse interesado# Tracie le dio el del ie

i(quierdo#

N



MARIS _ GLZ

@ ,o está mal @ acet1# .esu"s le dio la *uelta ) mir1 el recio en lasuela# 0asi se desma)a# 0on lo que costaba se odía mantener a una!amilia de Molda*ia durante die( a7os#

@ Es lo que cuestan los (aatos !inos @ di%o Tracie' como si le hubiera

leído el ensamiento#

Fon sabía que si quería que ella le a)udara' tenía que callarse' e hi(o todolo que ella le mand1# Se rob1 los (aatos' ) luego Tracie le hi(o sacar latar%eta de cr"dito ara que agase# En el mostrador' el due7o de la tiendasonreía# .etrás de "l' escrito en grandes letras' un cartel roclamaba& LASS2ELAS SB, EL ALMA .EL 02ER$B# Tracie le dio un coda(o a Fon ) se lose7al1' como dici"ndole 8has *isto9 Fon agach1 la cabe(a' *encido' ) seuso los (aatos nue*os#

Salieron de la (aatería# Fon' además de los (aatos nue*os' lle*aba laesl"ndida chaqueta que Tracie había descubierto' ero eme(aba amostrar signos de !atiga# $obrecillo# A+n !altaban un ar de tiendas#

@ Lo estás haciendo mu) bien @ di%o ella' ) le cogi1 la mano ara cru(arla calle rumbo a una er!umería#

$asaron %unto a una chica' ) ella se *ol*i1 ara mirar a Fon# Sí Tracie lonot1' ero "l no ad*irti1 nada# 86u" le asaba a su radar9 Tracie ens1que lle*aba tanto tiemo en desuso que se había estroeado arasiemre#

@ Te están mirando @ susurr1#

Jl' como un tonto' gir1 la cabe(a en todas direcciones# 5 or !in *io a lachica# Le de*ol*i1 la mirada ) entonces' ara horror de Tracie' sigui1mirándola#

@ 8Estás loco9 @ se en!ureci1 Tracie' cogi"ndolo del bra(o ) emu%ándolodentro de la tienda@ 8,o sabes comortarte en +blico9 @ le rerendi1'como si !uera una madre amonestando a un ni7o de nue*e a7os@0uando te miren' %amás tienes que darte or enterado#

@ 85 entonces c1mo *an a saber ellas que esto) interesado9

@ Se suone que no lo estás# Son ellas las que están interesadas en ti#

@ 85 c1mo llegaremos a conocernos9 @ regunt1 Fon'

Era una regunta mu) ra(onable' ero Tracie a+n no había ensado enesa cuesti1n# -abía re!le4ionado sobre el cambio de aariencia de suamigo ) sobre el antes ) el desu"s' ero no se había lanteado que "l se

marchara con una chica que lo mirara en la acera#

NK



MARIS _ GLZ

@ Eso )a lo *eremos más adelante @ resondi1' ) lo lle*1 al mostrador delas colonias ara hombre ) las lociones a!tersba*e#

Los rodearon un gruo de aburridas deendientas' ero Tracie se qued1con la de más edad ) de asecto más maternal# La *endedora roci1 a Fon

con treinta colonias di!erentes en di*ersas artes de su cuero& lamu7eca' la arte in!erior del bra(o' la suerior' el codo ) el cuello# Traciecontemlaba a Fon' que daba un resingo con cada chorro' ) se le ocurri1que "l siemre había sido mono' desde sus a7os de uni*ersidad' aunqueun oco atontado# 5 ella ahora se daba cuenta# Tal *e( había asado )a elestado del atontamiento# 8$ero cuándo había sucedido esto9 8Ahora'gracias a la roa con clase' o mucho antes' ) ella no se había dadocuenta9 =86u" le arece9>' reguntaba una ) otra *e( la deendienta' )su tono no era nada maternal#

.e hecho' una eque7a multitud de deendientas se había congregado entorno a ellos# Tracie obser*1 a Fon# Ahora que ella lo había deso%ado de sucaa más e4terior de imer!ecciones' era bastante guao' ) escuchaba losconse%os de la *endedora con una seriedad tan encantadora que las otrasse habían sentido atraídas# Era demasiado oco e4erimentado como arasaber que en los er!umes la roaganda lo era casi todo' ) que las*endedoras estaban acostumbradas a decirle a una dienta talla cuarenta )cuatro que se estaba robando una !alda cuarenta que le quedaba genial#0omo decía su mal*ada ero astuta madrastra' =mienten más quehablan># 5 ahora dos mu%eres más %1*enes' una rubia ) una horribleelirro%a de bote' !lirteaban ) le hacían caídas de o%os a Fon#

@ 5o creo que es un hombre Aramis @ di%o la rubia' usando un esloganublicitario#

@ 85 c1mo es un hombre Aramis9 @ regunt1 Fon#

@ Guao# Imortante# 5 soltero# @ La rubia mir1 a Tracie@ 8-a *enidocon su hermana9

@ ,o? so) su madre @ relic1 Tracie' ) mir1 a Fon' que eme(aba aenro%ecer@ Estamos buscando algo más sutil que lo que ten"is @ declar1'

) se *ol*i1 hacia la *endedora de más edad#

Entretanto' la elirro%a había cogido el bra(o de Fon ) lo olía como si !uerauna deliciosa ma(orca a las brasas# Fon le sonreía con una e4resi1n untanto boba# Tracie se aoder1 del bra(o de un tir1n#

La deendienta no tenía ning+n lugar en los bra(os o las manos de Fond1nde seguir robando er!umes# 0ogi1 un !rasquito de cristal ) le sonri1#

@ 0reo que este le gustará @ di%o@ Es mu) caro' ero me arece que es

su estilo# @ Le roci1 el cuello' ) le regunt1 luego a la rubia@ 86u"oinas' Margie9

N



MARIS _ GLZ

La tal Margie se acerc1 a Fon' ao)1 la cabe(a en su echo ) le oli1 elcuello# Tracie no dio cr"dito a sus o%os# Esas mu%eres eran unasdes*ergon(adas

@ Lle*a achulí @ terci1@ 5 desde OH )a no se usa#

@ $ues ahora *uel*e @ resondi1 Margie' ) mir1 a Fon@ 5 con!ío en quetambi"n *uel*a usted a *isitarnos#

Fon se rubori(1 or en"sima *e(#

Tracie estaba erdiendo el control de la situaci1n ) no le gustaba# 0uandola deendienta cogi1 otro !rasco ) eme(1 a abrirle la camisa a Fon araecharle colonia en el echo' Tracie le aart1 la mano de una almada#

@ 5a tenemos su!iciente @ le di%o a la mu%er#

Fon seguía ol!ateando como un odenco' mientras las otras mu%eres no lequitaban los o%os de encima' ero sin tocarlo# Jl arecía dis!rutar con lasituaci1n' aunque de ronto eme(1 a estornudar# 5 no !ue un soloestornudo# ueron tres' ) luego una docena# 5 en menos tiemo del que setarda en decirlo Fon estaba rociando a todas con sus !luidos cororales#-asta la rubia retrocedi1# Tracie le dio un a7uelo de ael )' or !in libredel club de !ans' eligi1 una colonia de Lager!eld# Las deendientasarobaron ruidosamente ) Fon' a esar de los estornudos' le*ant1 el !rasco

en alto como un tro!eo# Sonri1 amliamente )' sin que nadie le di%eranada' sac1 la tar%eta de cr"dito#

@ Esto) mu) cansado @ di%o cuando salieron' mientras cargaba con lasbolsas#

@ Sí' salir de comras es agotador @ asinti1 Tracie' aunque ella se sentíaeu!1rica#

0uando asaron %unto a un coche detenido en el semá!oro' una rubia decierta edad se le*ant1 las ga!as de sol ara mirar me%or a Fon#

@ 5a estás listo @ le di%o Tracie a su amigo#

@ 8Listo ara qu"9 8$ara un ar de asirinas ) asarme el día en cama9

Fon' que )a lle*aba alguna de sus recientes adquisiciones' ) Tracieestaban sentados a su mesa de siemre en el Fa*a' The -ut' con la ila deaquetes en el suelo# Se acerc1 Moll)' ero "l estaba demasiado cansadoara decirle =hola># Se quit1 las botas nue*as' que )a habían comen(adoa hacerle da7o#

@ 86u" estás haciendo aquí9 85 d1nde está Fon9 @ le regunt1 la

NN



MARIS _ GLZ

camarera a Tracie#

$or un instante' Fon ens1 que tal *e( el cansancio lo había hechodesaarecer' ero Tracie sonri1' como si suiera lo que asaba#

@ 6ui"n busca' encuentra @ resondi1' imitando el acento de los nati*osde Encino#

Moll) le dio un men+ ) luego de%1 otro delante de Fon# 0uando "l le*ant1 lacabe(a ara cogerlo' ella lo mir1 con los o%os mu) abiertos#

@ Bstras' eres t+ @ e4clam1' ) luego conteml1 a Tracie con admiraci1n@ -as estado genial' muchacha @ le di%o# Se dirigi1 a Fon@ $onte deie' 0enicienta

Moll) lo cogi1 de la mano' lo lle*1 al asillo ) camin1 lentamentealrededor del %o*en#

@ .ios mío' estás estuendo Tienes una inta de mucho eligro#

@ 8.e *erdad9

@ Te lo digo )o# 8.1nde has conseguido una chaqueta tan bonita9 85 un %erse) tan !ino9

@ Me ha a)udado Tracie @ resondi1 Fon' como quitándole imortancia al

asunto#

@ abuloso Me gusta todo menos las ga!as# 8Le *as a conseguir unascomo las de El*is 0ostello9 @ le regunt1 a Tracie' ) la mir1 con algo quearecía reseto@ Retiro todo lo que he dicho de ti# ,o eres una in+til @ ledi%o' ) mir1 a Fon' inquieta@ $arece cansado#

@ ,o? tiene unos o%os mu) bonitos# Ua a usar lentillas @ di%o Tracie#

Fon se sinti1 como si hubiera desaarecido de la mesa# 8Era esto lo quequerían decir las mu%eres cuando acusaban a los hombres de con*ertirlas

en ob%etos9 ,o estaba seguro de que le disgustara' ero se sentía raro#

@ Tracie' no soorto las lentillas# @ Se quit1 las ga!as ) se !rot1 la nari(#

@ Guau @ e4clamaron Moll) ) Tracie al unísono#

@ 8Será orque tiene la mirada desen!ocada9 @ regunt1 Moll) a Tracie@8B son los o%os los que te de%an !uera de combate9@ ,o lo s"' ero a mí me hace el mismo e!ecto @ resondi1 Tracie' )dirigi"ndose a Fon@ Tienes que de%ar las ga!as#

@ Si no las lle*o' me dar" contra aredes ) uertas @ se que%1 "l#

NO





MARIS _ GLZ

si tu*iera resaca#

@ 8$or qu" no9 Las mu%eres se interesarán or tu *ida ri*ada @ se burl1Moll)#

@ 0laro' ) qui(á así conseguirás tener una *ida ri*ada @ a7adi1 Tracie#

Moll) se cru(1 de bra(os ) los mir1 desde arriba#

@ Mu) bien' escla*os de la moda' 8qu" *an a tomar9 Tengo curiosidad orsaberlo#

@ 5o quiero una cer*e(a @ di%o Tracie#

@ 5 )o un ca!" con hielo#

Tracie hi(o una mueca#

Moll) !ue a buscar las bebidas# Tracie se inclin1 sobre la mesa#

@ Estás realmente guao' Fon# 5 has sido mu) aciente# ,o has rotestadoni una sola *e(# Uo) a darte un remio# @ -i(o una ausa ara crearsusense@ 5o in*ito al ca!" con hielo# $uede que sea el +ltimo quetomes#

@ $romesas' romesas @ susir1 Fon#

Ahora que todo había terminado' el eisodio hasta arecía tener ciertoencanto# Se imagin1 un día muchos a7os desu"s' recordándolo con

Tracie# 8Te acuerdas aquella *e( que estu*imos comrando hasta que t+caíste muerto9 6u" días aquellos' cuando la gente toda*ía no comrabatodo or Internet<

@ Seguir" con las lecciones cuando *uel*a del la*abo @ di%o Tracieoni"ndose de ie' ) a Fon se le esca1 un susiro de ali*io#

Moll) *ol*i1 con las bebidas# Se sent1 en el asiento *acío' !rente a Fon' )

*ol*i1 a mirarlo de arriba aba%o#

@ Asombroso @ di%o# Lo cogi1 de la mano@ 8$ero no te arece que estoha ido un oco demasiado le%os9 .e *e( en cuando es di*ertido %ugar adis!ra(arse' como si te in*itaran a la ceremonia de los Bscar o algo así#$ero cambiar toda tu ersonalidad<' bueno' me arece que debe de darmiedo#

@ Sí' esecialmente cuando me miro en el ese%o' o cuando ienso en lacuenta de mi tar%eta de cr"dito el mes r14imo @ estu*o de acuerdo Fon@

$ero ho) cinco o seis mu%eres me han mirado# 5 eso %amás me habíaasado antes#

O



MARIS _ GLZ

@ $ues )o nunca he tenido cirrosis' ) eso no quiere decir que sea buenoadecerla ahora' guao @ relic1 Moll)@ 6uiero decir' 8qu" imortanciatiene que una chica te mire' con la inta que tienes ahora9 Lo que está*iendo no es lo que t+ eres realmente' 8no crees9 @ -i(o una ausa@ En

cierto sentido' es como si renegaras de ti mismo#

Se interrumi1' eserando que sus alabras surtieran e!ecto' ero Fonestaba demasiado cansado ara que nada le hiciera mella# Moll) mir1alrededor' como si eso e4licara lo que había querido decir#

@ ,o quiero oner un alo en la ruedas' ero 8has estado en reeDa)$ar/9 @ le regunt1 luego#

reeDa) $ar/ había sido construido sobre una autoista cubierta# Erahermoso' con cascadas' grandes suer!icies de c"sed ) terra(as#

@ 0laro que sí# -e *isto c1mo lo construían#

@ ;ueno' )o allí %amás uedo estar tranquila @ di%o Moll)@ Aunque la*ista sea mu) bonita ) la hierba ) las !uentes den una aariencia detranquilidad' or deba%o circula un trá!ico enloquecido# Lo que intentodecirte es que no imorta que te *istas de seda' or deba%o de esa roasigues siendo t+ mismo# $iensa en lo que los americanos llaman =tu ni7ointerior># 8,o está llorando9

@ Moll)' )o no tengo un =ni7o interior># .entro de mí ha) un memo' )ahora está bailando un mambo orque iensa que ha arendido la !1rmulamágica' el =ábrete s"samo>#

Moll) hi(o un gesto de desaliento#

@ $resiento que en alg+n momento tu memo interior comen(ará aelearse con este eligroso e4terior que tienes ahora @ le re*ino Moll)@Acu"rdate de lo que te digo#

@ En qu" mundo *i*imos 2na chica se ausenta dos minutos ara ir al

la*abo ) la camarera se con*ierte en una siquiatra @ rotest1 Tracie' )se sent1 en el reser*ado ) us1 su cadera ara e4ulsar a Moll)@Traidora 5a me arecía que estabas demasiado simática# Fon nonecesita conse%os sicol1gicos de re*ista !emenina#@ Es *erdad' )a se los das t+#

@ 8Sabes qu" he ensado9 @ le di%o Tracie a Fon' ignorando a Moll)@,ecesitas un nombre nue*o# Fon no tiene ninguna !uer(a' ) Fonathan es*ulgar#

@ Ah' er!ecto 5a no es solamente el *estuario ) la ersonalidad# Ahoraha) que cambiar tambi"n el nombre @ di%o Moll)#

O:



MARIS _ GLZ

Tracie continu1 ignorándola#

@ 8Alguna *e( has tenido un sobrenombre9

@ Mi adre solía llamarme =Fason>' ero creo que era orque habíaol*idado mi *erdadero nombre# 5 mi segunda madrastra me llamaba =laeste>#

@ Tu nombre no sugiere que eres un hombre con un eligroso atracti*ose4ual' que es lo que intento conseguir @ le e4lic1 Tracie@ 86u" tearece Eric9 Siemre he ensado que es un nombre mu) se4)#

@ Tracie' *uel*e a la realidad# ,o uedo cambiarme de nombre @rotest1 Fon#

@ 86u" te arece Fon el $istolero9 @ di%o Moll)' riendo a carca%adas#

@ Sí' me gusta 5 cuando quiera ser más !ormal' ser" Fon Metralleta#

@ Mientras no te llames Fon $istolita' cari7o' )a me está bien @ sigui1Moll)@ Aunque he oído decir que estás mu) bien dotado#

Fon' no se sabe si or cansancio' ner*ios o orque realmente le hacíagracia' se uni1 a las risas de Moll)# Tracie !ingi1 no haberles oído#

@ Tiene que haber algo que te *a)a bien<

@ Tracie' no *o) a cambiar de nombre @ insisti1 Fon#

@ 86u" te arece Fonn)9 @ regunt1@ Los tíos que se llaman Fonn) sonenrollados# Fohnn) .e' Fohnn) .angerousl)' Fohnn) 0ash# Se *isten denegro' tienen mirada intensa# Todos son romecora(ones#

@ Sí' como Fohnn) 0arson @ estu*o de acuerdo Moll)@ B Fohnn)-allida)' el giliollas !ranc"s#

@ ;ueno' )o siemre he querido llamarme ;ud @ di%o Fon#

@ 8;ud9 801mo la cer*e(a9 ,o hablas en serio @ di%o Moll)#

@ ,o' como en Papá lo sabe todo' un rograma de tele*isi1n de los a7ossesenta @ le e4lic1 Tracie a Moll)@ 5o quería llamarme $rincesa#

@ Es er!ecto ara ti @ di%o Moll)' sarcástica#

@ Uamos' )a está bien# Así ues' serás Fonn)# 5 ahora que )a estás mu)

me%orado' quiero que salgas solo ) emieces a dar guerra#

OC



MARIS _ GLZ

0aítulo C

En las laderas de Seattle había un laberinto de eque7as tiendas& elrincial mercado de Seattle era una colmena de uestos donde sea!anaban los due7os ) sus clientes# $ero en la actualidad el mercado eramucho más que eso# 5uies bien *estidos caminaban entre las aradas'eligiendo endi*ias o escarola ara sus ensaladas' mientras bebían

e4resos cortados con leche en *asos de ael con el nombre de laca!etería' 0ounter Intelligence# Era increíble c1mo se había uesto de

OH





MARIS _ GLZ

@ 8$or qu"9 @ le relic1 ella' ) luego gui71 los o%os ) subi1 ) ba%1 lasce%as' en una mala imitaci1n de Groucho Mar4 mu) arecida a la de

Tracie# Fon se qued1 de iedra? no se eseraba esa resuesta# 5 ella'cuando lo *io tan silencioso' se encogi1 de hombros ) se !ue#

Al otro lado del mercado' Tracie' Laura ) $hil caminaban entre la multituden la (ona de las escaderías#

@ Este lugar es el sue7o de un cocinero @ e4clam1 Laura#

@ Sí' ) la esadilla de un m+sico cansado# Es una trama ara turistas )domingueros# Todos los tíos que se asan la semana en una o!icina *ienenaquí los !ines de semana#

@ ,o le hagas caso @ le di%o Tracie a Laura@ Mira los roductos# Tal *e(te decidirás a establecerte en Seattle# 5 esera hasta que *eas losescados @ acab1 Tracie con una risita#

@ .ios' no# Los escados no @ rotest1 $hil@ El aso siguiente será la!uente#

@ 86u" !uente9 @ regunt1 Laura#

@ La del Seattle 0enter# El agua surge al comás de la m+sica @ e4lic1 Tracie# 5 a7adi1' ara castigar a $hil@ Iremos a *erla desu"s de la giraor el metro ) antes de *isitar el E4erience Music $ro%ect Museum#

@ 6u" bien' mamá @ di%o en broma Laura@ $ero 8qu" tiene dee4traordinario el escado9 8La selecci1n9

@ Es la manera de *enderlo @ resondi1 Tracie' cogi"ndola del bra(o )lle*ándola or el asillo en medio de las aradas de escado#

Laura *io un cartel que onía 02I.A.B 0B, LBS $E0ES UBLA.BRES#

@ Es una broma' 8*erdad9

5 en ese reciso instante un *endedor grit1 ) le arro%1 un lenguado alca%ero' en el medio del uesto# Estu*o a unto de darle a Laura en lacabe(a#

@ .ios mío @ grit1 la %o*en#

@ Mu) bien' )a ha *isto c1mo *enden el escado# 8Ahora odemos *ol*era casa9 @ boste(1 $hil@ Uol*amos a la cama#

Tracie ad*irti1 que Laura se sentía molesta# Le hubiera gustado darle un

untai" a $hil#

OK



MARIS _ GLZ

@ Esera @ di%o Laura@ 5o no quiero incomodaros# $uedo irme a asearsola' ) así tendr"is el aartamento ara *osotros toda la tarde#

@ ,o seas tonta' a mí esto me encanta# Si quiero intimidad uedo ir acasa de $hil#

@ ,o' no uedes# @ $hil *ol*i1 a boste(ar@ ;obb) ha *enido con ungruo ) han in*adido mi aartamento#

@ Eso no *iene al caso @ di%o Tracie@ Lo que imorta es que te hemostraído a conocer $i/e Mar/et' ) que nos encanta que est"s en Seattle @di%o Tracie' ) subra)1 el lural' tras dirigir una mirada de ad*ertencia a$hil#

@ Sí' claro' a $hil tambi"n le encanta# Mira' *o) a darme una *uelta or lacerería# Allí un chi!lado trat1 de ligar conmigo' ) con un oco de suerteuede que la historia se reita ) que aare(ca otro tío a tirarme los te%os#

@ Mu) bien# ,os *emos en unos minutos @ contest1 Tracie mientras $hilla arrastraba en la direcci1n ouesta#

@ -as estado mu) grosero @ le di%o Tracie' !uriosa#

@ 8$or qu"9 8$orque he boste(ado9 @ regunt1 "l#

@ -as dicho que querías *ol*er a casa# @ 801mo e4licarle que onerse

romántico delante de Laura era oco amable9 Laura odía echar demenos a $eter

@ Eh' que )o anoche traba%" hasta tarde @ le record1 $hil' como si Tracieno lo suiera#

@ Sí' ero ella es mi amiga# 5 el aartamento es mío#

Jl la abra(1 ) habl1 en *o( más ba%a#

@ 5 tambi"n la cama es tu)a' ero *a)amos a acostarnos#

Ella sinti1 un escalo!río# 5 luego' como si "l ercibiera que su resistenciase estaba debilitando' se inclin1 ) la bes1 en la ore%a#

@ $hil' esta tarde tengo que traba%ar# .e *erdad' tengo que encontrarideas ara un ar de artículos realmente no*edosos#

$hil le cogi1 la cara entre sus manos# A Tracie le encantaba cuando lohacía#

@ 5o tengo unas cuantas ideas nue*as#

@ Sí' ero no son de las que se ublican en el Seattle Times @ di%o ella )

O



MARIS _ GLZ

ri1#

Jl se las arregl1 ara lle*arla al quicio de una uerta' cerca de un barril delangostas# 5 en ese instante Tracie *io' or entre las langostas' unachaqueta de MicroX0on# Mir1 con más atenci1n a tra*"s del cristal# Fon# Se

había ol*idado de que le había dicho que saliera a ligar# Se le *eía triste )solitario# Se aart1 de la uerta# Fon la *io' la cara se le ilumin1 ) !ue haciaellos#

@ -ola' chicos @ salud1#

@ -ola @ di%o Tracie? $hil no se molest1 en saludar#

@ 8,o te había dicho que te ol*idaras ara siemre de toda esa roaMicroX0on9

@ 8Tambi"n la chaqueta9 $ero si la quiero mucho

@ Fon' cari7o' tienes que con*encerlas de que t+ no tienes nada micro @di%o Tracie con su me%or *o( a lo Mae 3est@ $ero 8qu" eres t+' unhombre o un tablero de anuncios9

@ 85 eso qu" imorta9 La roa nue*a es mu) comlicada? toda*ía no s"qu" cosas combinan# 5 a)er *i a Samantha en el traba%o' ero aunque iba*estido con las cosas que t+ me has hecho comrar' ni siquiera me mir1#

@ ,o te reocues' dentro de dos semanas hará cualquier cosa ara quela *ean contigo @ di%o Tracie tratando de in!undirle con!ian(a# .esu"s sequed1 callada un momento' como si ni siquiera ella' su rincial !an )gur+' estu*iera mu) con*encida de lo que iba a decir# $ero era una*erdadera amiga@ 5a *erás' tendrás que conseguir una orden %udicialque le rohíba acercarse a ti @ le augur1#

@ Sí' claro# Ahora me dirás que so) Tomm) Lee .elano @ brome1 Fon#

@ Fa' como si t+ udieras conseguir una chica como $amela Anderson# Uo)a *er si alguien me da un cigarrillo# @ Sin eserar que le resondieran'

$hil se ale%1 or el asillo central# Tracie se ermiti1 un eque7o susiromientras lo miraba ale%arse# 5' como udo obser*ar' no era la +nica queestaba mirando a $hil#

@ Es un lasta' ero tiene un culo mu) mono' 8*erdad9

@ ,o so) un e4erto' ero creo que aquella elirro%a iensa igual que t+#

Tracie lo !ulmin1 con la mirada' ero se encogi1 de hombros como si no leimortara ) comen(1 a elegir unos tomates como si eso !uera lo +nico que

la reocuara#

ON



MARIS _ GLZ

Fon se qued1 mirando a $hil' que con mucha soltura había eme(ado ahablar con aquella elirro%a# Se regunt1 si el culo de $hil sería muchomás bonito que el su)o' o si lo que llamaba la atenci1n de las mu%eres eraotra cosa#

@ 801mo se las arregla la gente9 $ara mí es mu) di!ícil' ) mu) !ácil araotros @ di%o sin aartar la *ista de $hil#

@ 5o tambi"n me lo regunto# $ero Laura sabe cocinar desde que era unani7a# @ Fon se dio cuenta de que "l hablaba de $hil' ) Tracie de Laura# Elamor era ciego@ ,o es solo un talento natural' sino tambi"n algo que searende# A Laura le ense71 su adre# 5 ella quiere ense7arme a mí# 6uierotomates maduros' ero tuertes @ continu1 Tracie# Fon *io que la elirro%ase quitaba el cigarrillo de los labios ) se lo asaba a $hil' que le dio unacalada# Aquella mu%er sí que arecía un tomate maduro@ $ara que seadulce tiene que estar mu) ro%o @ di%o Tracie#

@ ,o sabía que un tomate era algo tan comle%o @ di%o Fon' abandonandosu ensue7o diurno@ 86u" *as a hacer9

@ Salsa ara esaguetis# A $hil no le gusta comer conser*as#

Bh' .ios' 8c1mo odía ser que Tracie no se diera cuenta9

@ $hil Bl*ida a $hil Tracie' eres una tonta# Te mereces a alguien<'bueno' a alguien mucho me%or#

Fon al(1 la *o( ) se dirigi1 a $hil' que acababa de de%ar a la elirro%a' ) alarecer *ol*ía al redil#

@ 8Sabes lo que uso el ba%o en la rueba de inteligencia9 @ le regunt1#

@ ,o @ gru71 $hil#

@ ;aba @ relic1 Fon' ) mir1 a Tracie ara *er c1mo reaccionaba# Ella ri1'ero lo disimul1 ba%ando la cabe(a ) oniendo la bolsa de tomates en elcesto@ 85 qu" es un ba%o con medio cerebro9

@ 2n talento @ di%o $hil@ 0ono(co todos esos chistes' me los hancontado los chicos del gruo#

@ Este no lo conoces' acabo de in*entarlo# 8En qu" se distingue un ba%ode un cerdo9 @ Tracie le hi(o una se7a arqueando las ce%as' ero Fon nose detu*o@ 2n cerdo no se asa la noche !ollándose a un ba%o @ di%o' )mir1 a Tracie@ Me%orando lo resente @ a7adi1' como si con eso loarreglara todo#

Esta *e(' $hil se cabre1#

OO



MARIS _ GLZ

@ Uo) a buscar tabaco @ di%o' ) se !ue#

@ Está bien @ di%o Tracie' ) lo mir1 ale%arse or el asillo@ $or !a*or' nolo ro*oques @ le sulic1 luego a Fon@ Mira' quería hablar contigo sobreuna idea que Marcus no acet1# Esto) ensando en escribir el artículo or

mi cuenta ) en*iarlo a otras ublicaciones#

@ Me arece mu) bien @ arob1 Fon@ 8Te uedo a)udar en algo9 Siquieres te lo corregir" o<

@ ,o' no era eso lo que estaba ensando# Se me había ocurrido que teodría oner a ti en el artículo#

@ 86u"9 8Btro de esos retratos9 ,o so) lo bastante interesante< a menosque saquemos adelante el ro)ecto $arsi!al# 5 en ese caso estar" en larimera ágina de la secci1n de tecnología de todos los eri1dicos )re*istas del aís# $ero no te reocues' te dar" la e4clusi*a#

La ma7ana de Fon no iba bien# $ero "l ensaba que debía hacer !rente a larealidad or desagradable que !uera# Así que rimero lo habían recha(adootras mu%eres? le habían criticado la chaqueta' había tenido que *er c1moun giliollas triun!aba allí donde "l había !racasado' ) ahora habíaconseguido en!adar a su me%or amiga# 5 como si todo eso no !uerasu!iciente' había una nue*a situaci1n inc1moda en su hori(onte#

Fon mir1 horrori(ado el asillo# Se acercaba con una cesta llena de

mercancías la morena de la cerería' la que se había burlado de "l# Ahora lomiraba con una sonrisa tan amistosa que or un momento le areci1 mu)guaa# .esu"s se dio cuenta de que no lo miraba a "l' sino a Tracie# 5 lesonreía a ella# .ios' era lesbiana Eso lo e4licaba todo<

@ Eh' te !elicito# 8-as cambiado a $hil or un modelo nue*o9 @ leregunt1 la morena a Tracie#

Fon mir1 a su amiga# Tracie miraba a la otra mu%er ) no arecíasorrendida# Fon ens1 que seguramente se conocían# La morena loestudi1 minuciosamente#

@ Me arece que te cono(co @ le di%o a Fon' sonriendo@ 0reo que haceun rato me hiciste unas reguntas# ;ueno' imagino que Tracie sabía lasresuestas# Te !elicito# Es una chica estuenda# 8-as tenido que matar a$hil ara ganártela9 8B simlemente le diste a "l unos d1lares9

@ 8.e qu" estás hablando9 @ regunt1 Tracie' ero Fon tenía ladesagradable sensaci1n de que "l lo sabía@ 8$iensas que "l es un<9

@ 5o no ienso nada @ resondi1 la morena@ 5o casi nunca ienso# $ero

quedáis mu) monos %untos# 8T+ eres mudo9



MARIS _ GLZ

Fon se había quedado sin habla ) se sentía esantosamente inc1modo'como en esos sue7os en que uno está desnudo en un escenario ) haol*idado lo que tiene que decir# $orque Fon' horrori(ado' se había dadocuenta de que había intentado ligar con la me%or amiga de Tracie#

@ Laura' te resento a Fon# Fon' esta es mi amiga Laura @ di%o Tracie orencima de los carritos con ro*isiones#

@ El !amoso Fon @ di%o casi riendo Laura#

Tracie hubiera %urado que Fon se rubori(aba# .ios' ese chico eraimosible ,i siquiera odía resentarle a una de sus amigas sin que secomortara como si aquello !uera un momento trascendental# Tracieintent1 recordar si Fon había sido tan atoso en la uni*ersidad#

@ La in!ame Laura# T+ eres la cocinera de Sacramento' 8*erdad9 @murmur1 Fon' su rostro toda*ía encendido#

@ $ro*eedora @ corrigi1 Tracie? lo +nico que le !altaba era que estos dosse lle*aran mal#

@ ;ueno' arece que os he interrumido @ Laura romi1 el silencio uninstante desu"s#

@ Estábamos hablando sobre lo que Tracie escribe# 5 sobre lo buena queodría llegar a ser#

@ T+ le has dicho' que odría' no que sea @ susir1 Tracie#

@ ,o uedes hacer nada si te cortan los artículos hasta que se desangran@ di%o Fon' a la de!ensi*a#

@ Sí' odría irme del eri1dico#

Tracie eme(1 a emu%ar el carrito hacia el siguiente asillo# Laura hi(ouna mueca cuando $hil *ol*i1 a unirse al gruo' !umando otro cigarrilloque había gorreado#

@ Serás una gran columnista' me%or que Anua 6uindlen @ di%o Fon#

@ 86ui"n es Anna 6uindlen9 8La cono(co9 @ regunt1 $hil#

@ Es una eriodista que ha ganado el remio $ulit(er @ e4lic1 Laura@Ahora escribe no*elas#

@ ,o leo cosas comerciales @ di%o $hil encogi"ndose de hombros#

@ Tracie' realmente deberías escribir or tu cuenta' hacer algo de lo queudieras sentirte orgullosa @ continu1 Fon' como si las interruciones de



MARIS _ GLZ

$hil ) Laura no hubieran tenido lugar@ Tu adre te escribiría cartas deadmiraci1n ) todos los estudiantes de eriodismo te en*iarían suscurrículos#

Tracie se qued1 mirándolo# Fon siemre hablaba en !a*or de ella#

@ ."%alo )a' hombre @ e4clam1 $hil#

Tracie se qued1 asmada ante la reentina c1lera de $hil' ero decidi1que no iba a decirle nada# Sabía que "l estaba derimido orque unare*ista literaria había recha(ado uno de sus escritos# 0laro que lo queescribía $hil era mu) di!erente de lo que hacía ella# Sus traba%os erandensos e indirectos# $ero era me%or no hablar demasiado de lo que ellaescribía# $hil se onía celoso# Jl no odía tomarla en serio como escritora') tamoco ella se tomaba en serio a sí misma' orque' desu"s de todo' losu)o no eran más que tonterías comerciales#

@ Laura' 8qu" le ones a tu salsa de tomate' cebolla blanca o ro%a9 @regunt1 Tracie ara cambiar de tema#

@ $re!iero la ro%a#

$hil *ol*i1 a ale%arse del gruo# Tracie no udo contener un susiro# Sedirigi1 hacia donde estaban las cebollas# Fon ) Laura la siguieron ensilencio# Tracie uso las cebollas en su cesta ) luego march1 con Laurahacia otro asillo#

@ B)e' tengo que comrar algunas cosas# ,os *eremos luego @ di%o Fon#

Tracie no se eseraba aquello? or lo general' Fon se quedaba a su ladocomo si lo hubieran egado con cemento# A *eces había tenido queedirle mu) ba%o que se marchara orque ella quería quedarse un rato asolas con $hil#

@ Adi1s' ues @ di%o Fon@ Me alegro de haberte conocido' Laura#

@ Tambi"n )o @ resondi1 Laura' ) luego se dio la *uelta ara decirle@ 5

llámame alguna *e( ara decirme la hora#

@ Si *es a $hil' dile que )a odemos marcharnos @ le idi1 Tracie a Fon' )ella ) Laura se quedaron mirándolo ale%arse#

@ Así que ese es Fon @ di%o Laura@ A su manera' es mono#

@ 8Mono' Fon9 Sí' imagino que lo es# $ero 8lo su!iciente como araconseguir una cita con una chica9

@ ;ueno' se comorta como un (umbado# 801mo *a tu cama7a deremodelaci1n9

:



MARIS _ GLZ

@ Aenas he comen(ado @ resondi1 Tracie#

@ $ero 8or qu" no está más seguro de sí mismo9 @ regunt1 Laura@ Esun tío inteligente ) tiene una buena esalda#

@ Es demasiado inteligente @ di%o Tracie@ 5a sabes' un oco reelenteni7o Uicente# 5 nunca ha *i*ido con su adre# 5o creo que a los tíos lesarruina la *ida que los eduque solamente la madre#

Laura la mir1 ) arque1 las ce%as#

@ 8Igual que a las chicas' cuando *i*en solas con su adre9 @ le regunt1a Tracie#

Esta mene1 la cabe(a como cuando iban al instituto#

@ Mu) bien# Acuso recibo @ di%o@ ,o debería generali(ar' ero )aentiendes lo que quiero decir#

@ 0laro que lo entiendo# 8T+ tambi"n9

@ 86u" dices9

Laura ri1#

@ T+ eres un misterio hasta ara ti misma @ le di%o a su me%or amiga#0aítulo H

Tracie estaba sentada a la mesa !rente a Fon ) lo miraba de la mismamanera que un intor mira el lien(o en blanco# ;ien' ens1' en *erdadsería más !ácil si "l !uera un lien(o en blanco# El %o*en iba mucho me%or*estido @ una camiseta negra de Armani' la chaqueta de iel de segundamano' ) Le*is @ ' ero el con%unto seguía sin !uncionar# El corte deelo estilo o!icinista' las ga!as' ) hasta su ostura eran las de un tíoaburrido# Tracie sabía la comida que "l iba a edir ) hasta los gestos con

que la comería# 5 eso' de!initi*amente' no era se4)# 6ui(á $hil tengara(1n' ens1 la %o*en# ,unca ganar" la auesta ) esta historia ni siquierame ser*irá ara escribir un buen artículo#

$ero ella nunca retrocedía ante un desa!ío# ,o había sido !ácil hacer sumaster en eriodismo' ni tamoco conseguir traba%o en el Seattle Times#

@ Mu) bien' los hombres que salen con chicas *an a menudo arestaurantes @ le di%o a Fon@ ' de manera que tienes que estar rearado#

@ Lo esto)' tengo mi tar%eta American E4ress#

@ ,o' no# 6uiero decir que tienes que saber< lo que ha) que hacer# Las

C



MARIS _ GLZ

mu%eres se !i%an en todo# .ebes restar atenci1n a lo que ides aracomer @ di%o Tracie' ) escribi1 algo en un bloc de notas#

@ 86u" quieres decir9

Tracie susir1 una *e( más' ) luego' mu) seria' comen(1 a e4licárselo#

@ ,o idas nunca más hue*os escal!ados o ensalada de maí(# Los hue*osescal!ados no son se4)#

@ Mira' la *erdad es que ni siquiera me gustan @ reconoci1 Fon@ $erome encanta cuando Moll) grita =Adán ) E*a ara uno># Suena mu)romántico#

@ Solo a ti# Los hue*os escal!ados son ara in*álidos o ara ni7os' no arahombres#

Fon mir1 el techo' como si alguien hubiera escrito allí que estaba ermitidocomer lo que a uno se le anto%ara# E4aserado' le regunt1 a Tracie&

@ 85 qu" tiene de malo la ensalada de maí(9 ,o me como el ollo' ero laensalada me gusta#

@ $ero te gustará más que quieran *ol*er a salir contigo' 8*erdad9 @murmur1 ella' inclinándose sobre la mesa#@ En eso tienes ra(1n @ coincidi1 "l#

Tracie sonri1# Su amigo estaba mu) moti*ado ) era resetuoso# $uede quecon una !uerte dosis del alo de su desarobaci1n' ) la (anahoria del se4o'consiguiera que de%ara de ser un burro#

@ -a) algo que tienes que meterte en la cabe(a& ara las mu%eres es mu)imortante lo que *en que comes' sobre todo al rinciio' cuando a+n note tienen calado# 0omer es como el se4o& Tienes que dar al mismo tiemosensaci1n de !uer(a ) de control# .e esontaneidad' ero con ciertore!inamiento# @ Jl la miraba !i%amente? todo aquello sonaba bien' ero loaturdía# Tracie hi(o una ausa# Ella estaba tan imresionada consigo

misma como Fon' ) anot1 casi todo lo que se le había ocurrido en su blocde notas# $ero desu"s record1 con qui"n tenía que *"rselas ) le di%o cone4resi1n horrori(ada@ 5 or el amor de .ios' no les digas que eres*egano#

@ ,o so) *egano' te lo he dicho mil *eces @ rotest1 Fon@ Los *eganosno comen roductos lácteos ni hue*os# 5o solo so) *egetariano#

@ Es lo mismo# ,o lo digas# 5 no les e4liques la di!erencia# Recuerda' t+no eres un maestro' eres una máquina se4ual @ le di%o' ) con un gesto de

admiraci1n ante su roia inteligencia escribi1 =Maestro no# Máquinase4ual sí> en su bloc#

H



MARIS _ GLZ

@ 85 qu" ide una máquina se4ual en un restaurante9 80arne cruda9

Moll)' que estaba sentada cenando en una mesa en la arte de atrás' erosin de%ar de *igilar la sala con el rabillo del o%o' los *io ) se acerc1# Tracie

se rear1 ara las habituales muestras de hostilidad#

@ Bstras' *osotros hac"is temblar el suelo @ di%o' abriendo los o%os comolatos#

Luego' ) Tracie sabía que lo hacía solo ara !astidiarla' se agach1 ) bes1 a Fon en los labios# Jl le sonri1# 5 Tracie se di%o que estaba guao a esar deaquellas ga!as tan sosas# ;ueno' era más !ácil intentar que Moll) se unieraa ella que declararle la guerra#

@ Moll)' 8uedes a)udarnos9 Aarenta ser la camarera de un restaurantede lu%o @ le idi1#

@ 0laro' guaa# 5 t+ de%a de aarentar que me das roina# @ Moll) seirgui1 en toda su estatura' endere(1 los hombros' sac1 su areciableecho ) di%o con una *ocecilla sua*e@ Me llamo Moll) ) ho) ser" sucamarera# Los latos del día son lasa7a de *erduras ) ternera a laarmesana' ) solo tenemos agua del gri!o# 8Les sir*o una bebida araeme(ar9

Fon ri1' lo que irrit1 a Tracie# .esu"s de todo' ella se tomaba mu) en

serio este traba%o# 85 or qu" Moll) coqueteaba siemre con Fon9 85 orqu" a "l arecía gustarle tanto aquello9 Ella era demasiado *ie%a )< Ah'los hombres Tracie decidi1 que era me%or ol*idarlo' que carecía deimortancia#

@ 5o tomar" un ca!" con leche @ di%o Fon#

Tracie uso los ulgares hacia aba%o#

@ ,o# .e ahora en adelante solo beberás cer*e(a' Dhis/)' o ca!" solo#

Las ce%as de Moll) se ele*aron otra *e(#

@ Bdio el ca!" solo @ rotest1 Fon#

@ $ero no tanto como no salir con nadie @ le record1 Tracie#

@ Faque mate @ acet1 Fon# Mir1 a Moll)' se encogi1 de hombros' e hi(ouna mueca@ Tomar" una cer*e(a#

@ 8$uedo *er tu documento de identidad9 @ regunt1 Moll)' ante el

horror de Tracie# Fon )a se lle*aba la mano al bolsillo cuando Moll) a7adi1@ Es broma



MARIS _ GLZ

Tracie tenía ganas de echarse a llorar# B a reír# Se imaginaba la situaci1n#6ue le idieran los documentos a Fon cuando estaba con una chicaSanto cielo Lo mir1 ) ens1 que no era imosible# Susir1#

@ 5o tambi"n quiero una cer*e(a# 8Tengo que ense7arte misdocumentos9

@ ,i lo sue7es' cari7o# 80er*e(as de *erdad o sigo haciendo como si9

@ 5o me inclino or la *erdad @ di%o Fon#

@ 0omo quieras @ resondi1 Moll) )' ara ali*io de Tracie' se dirigi1 a labarra# Ella' or su arte' sigui1 e4aminando el men+#

@ Ueamos ahora la etiqueta del men+ @ comen(1@ T+ estás en la mesa'eligiendo# @ -i(o una demostraci1n@ Ella ide escaloes de ternera a laarmesana# 8T+ qu" haces9

@ 8Le e4lico c1mo crían a las terneras9

@ ,o ,ada de discursos olíticos @ le ad*irti1 ella#

@ Mu) bien' mu) bien# -e !allado en la rimera regunta' d"%ame robarotra *e(# @ Se qued1 callado un instante ensando la resuesta ) luegocomen(1 con un tono una octa*a más ba%o@ .iría& =Eso arece mu)

bueno? )o edir" lo mismo>#

Tracie lo mir1 sin disimular su !rustraci1n# Mene1 la cabe(a#

@ ,o' resuesta equi*ocada# T+ la miras !i%amente' le*antas las ce%as' )dices& =8.e *erdad *as a edir eso9 8,o te arece demasiado<demasiado suculento ara ti9>#

Fon la mir1 desconcertado' como si eserara que de reente se hiciera lalu(#

@ 85 or qu" tengo que decir seme%ante cosa9 @ regunt1#

@ $ara establecer el tono# $ara onerla en una osici1n de des*enta%a#$ara indicarle que )a has ensado en sus muslos' ) ara que ellacomience a ensar que uede que sus muslos no sean lo bastante buenosara ti#

@ 85 todo eso asa cuando )o digo que la ternera es demasiadosuculenta9 @ regunt1 Fon' at1nito#

@ 0laro que sí @ resondi1 Tracie@ Todas las mu%eres Pal menos las deeste aísQ creen que están demasiado gordas# Se sienten culables or

K



MARIS _ GLZ

cada bocado que se lle*an a la boca# 2sa esos sentimientos de cula comoarma#

Moll) lleg1 con dos cer*e(as ) dos latos *acíos#

@ -e oído lo que decíais# Uamos a de%ar las cosas claras# En estemomento so) una camarera de *erdad' que trae cer*e(as reales' erotambi"n esto) !ingiendo ser una camarera que trae comida de mentiras'ero no escaloes a la armesana# @ .e%1 los dos latos *acíos ante ellos) mir1 a Tracie@ a!/a no es nada comarado contigo#

@ Ign1rala @ le orden1 Tracie a Fon@ Ueamos' 8qu" le dices a lacamarera9

Jl *acil1#

@ ,ada @ di%o@ Me has dicho que no le hiciera caso#

@ A Moll)' no a la camarera del restaurante donde irás @ di%o Tracie'totalmente !rustrada# .eseaba que Moll) de%ara de hacer muecas ) semarchara de una *e(@ Esto es lo que debes hacer con la camarera#.ices& =Esere un momento# ,o se mue*a># 5 luego le dices a tuacoma7ante& =8Uerdad que tiene los o%os más hermosos que has *isto entu *ida9>#

@ 5a era hora de que te dieras cuenta @ acot1 Moll)#

Fon mir1 a Tracie como si le hubiera edido que hiciera el amor con unato o algo arecido#

@ 8Me estás diciendo que le diga a la camarera lo bonitos que son los o%osde mi acoma7ante9

Tracie' imaciente' neg1 con la cabe(a#

@ ,o' no Te esto) diciendo que elogies los o%os de la camarera ante tuacoma7ante# Esto la !astidiará a muerte' o la !ascinará# B las dos cosas ala *e(# @ -i(o una ausa en la lecci1n ) re!le4ion1 un instante@ -a) que

reconocer que las mu%eres muchas *eces no ueden distinguir entre unacosa ) la otra#

@ 5o sí uedo @ anunci1 Moll)#

Tracie se dio una almada en la !rente#

@ Mu) bien# Moll) uede# $ero t+ no tienes una cita con Moll)# @ Traciequería que Moll) se marchara de una *e( or todas# 0uando estaba solacon Fon se sentía mucho más segura de lo que hacía# $ero delante de

Moll) todo arecía absurdo@ Me re!iero a mu%eres normales# 5 ahora*amos a reasar el !ino arte de los cumlidos# @ -i(o una ausa ara



MARIS _ GLZ

auntar =cumlidos> en su bloc de notas#

@ 8$or qu" )o no uedo tomar notas9 @ se que%1 Fon#

@ $orque solamente los reorteros toman notas @ relic1 Tracie#

Tenía que hablarle a Fon de su idea ara un artículo ero<' bueno' qui(ámás tarde#

@ $ero t+<

@ Mira' solo tienes que concentrarte#

@ $ero es que son tantas cosas

En eso Tracie estaba de acuerdo# Ah' nunca ganar" esta auesta' ens1#

@ Mu) bien' será más !ácil que' ara eme(ar' te ense7e lo que no debesdecir# Ante todo' nunca le digas a una chica que tiene bonitos o%os#

@ 8$or qu"9 @ regunt1 Moll) )' ara !astidio de Tracie' se sent1 en elreser*ado *ecino al de ellos' disuesta a ermanecer allí#

@ Es un lugar com+n @ e4lic1 Tracie a Fon@ 86ui"n no tiene bonitoso%os9 -asta las terneras los tienen#

@ 0laro' ero t+ no iensas en eso cuando te las comes en escaloes'8no9 @ reuso Fon#

@ 8$or qu" no de%as en a( a las terneras9 @ se en!ureci1 Tracie@ Lacuesti1n es que tienes que elegir algo eque7o' un detalle nimio# Eso es loque las seduce#

Fon lo medit1# Ella lo miraba conteniendo el aliento' eserando una buenarouesta# $ero el rostro de "l mostraba con!usi1n#

@ 801mo qu"9 @ regunt1 or !in#

Tracie susir1' e4aserada#

@ S" creati*o# En tu traba%o siemre eres creati*o' or eso eres tanbueno#

@ Sí @ inter*ino Moll)@ 85 no hiciste el curso de 0umlidos 0reati*os enla uni*ersidad9

Gracias a .ios' Fon la ignor1 ) se concentr1 en Tracie# Ella lo miraba

!i%amente a los o%os' que eran realmente bonitos' casta7o claro ) conesta7as mu) largas# Tracie se regunt1' ) no era la rimera *e(' or qu"

N



MARIS _ GLZ

algunos hombres sacaban tan oco artido de sus largas esta7as# Surimer no*io' en el instituto' había tenido esta7as como las de Fon# Larimera *e( que se habían besado' "l le había acariciado toda la cara conellas# 6u" curioso# ,o se había acordado de Gregg' ni de aquello' enmuchos a7os# Era un chico encantador? no se arecía en nada a $hil#

@ A)+dame un oco' dame una ista @ le estaba diciendo Fon@ $ore%emlo' 8uedo decirle =6u" buen ar de incisi*os tienes>9

@ Los usan ara morder la mano que les da de comer' cari7o @ le re*inoMoll)#

@ 5o te esto) dando la idea en general' ero los detalles< no los s" @susir1 Tracie@ Mira' tienes que arender a usar tu intuici1n# Elegir unasola cosa' como las ce%as o las cutículas#

@ 85 qu" se uede decir de las cutículas9

En la cara de Tracie aareci1 una e4resi1n so7adora#

@ Gregg' un no*io que tenía en el instituto' me di%o en una ocasi1n que )otenía hermosas cutículas# 5o no sabía de qu" estaba hablando# $ero meareci1 tan< tan atento< @ $or un instante' lo mir1 sin *erlo' ) luego ledi%o@ ue mu) emocionante#

Moll) mir1 rimero sus manos ) luego e4amin1 las de Tracie#

@ ,o me gusta nada tener que reconocerlo' ero tienes unas hermosascutículas @ di%o# .esu"s mir1 a Fon@ Esta chica está mu) buena# Locacomo una cabra' ero mu) buena#

Tracie sonri1#

@ Eso es todo @ di%o@ Ahora *eamos el *ídeo#

@ 8A esta hora9 Tracie' tengo muchísimo traba%o' no uedo erder eltiemo *iendo elículas#

@ Es arte de tu educaci1n @ di%o Tracie' ) se le*ant1 ) se dirigi1 hacia lauerta' de%ando que Fon agara la cuenta ) !uera luego tras ella# 0omosiemre#

O



MARIS _ GLZ

0aítulo

En Seattle' desu"s de medianoche' la temeratura era sua*e# -abíamucha humedad' ero el aire era tibio ) acariciador# Era la hora en queuno cedía a la !atiga' o la *encía' *ol*ía a animarse ) seguía la %uerga#$ero el traba%o del día siguiente desuntaba' amena(ante' en el hori(onte#

@ Uamos' date risa @ di%o Tracie#

@ Ue t+ más ráido @ relic1 Fon#

Se le *eía mu) me%orado a la lu( de las grandes *entanas del Fa*a' The-ut# Tracie se sentía orgullosa de su traba%o# Si uno se tomabaliteralmente lo que decía la ;iblia' a .ios le había lle*ado seis días crear elmundo# 5 seguro que era un hombre' orque mira lo que una mu%er odíahacer en ocas horas& Fon estaba de ie en la acera h+meda' los bra(ossearados del cuero# $uede que su ostura toda*ía !uera la de un

giliollas' ero su inta )a no lo era# Tracie sabía que Fon medía un metroochenta @ ) robablemente era el +nico hombre en Estados 2nidos queno mentía diciendo que medía un metro ochenta ) cinco@ ' ) ahoraarecía un tío realmente alto# Los t"%anos' la camiseta a%ustada' ) el largode la chaqueta' hacían que lo miraras como si !uera una ele*ada columnaoscura# Lo +nico hori(ontal era la línea de los hombros# A .ios gracias'tenía buenos hombros# 5 las hombreras de la chaqueta hacían quearecieran a+n me%ores#

El roblema era la cabe(a# ,o orque Fon !uera !eo' ero el corte de elo'las ga!as ) la manera en que la adelantaba' como si quisiera que su rostro

llegara antes que el resto del cuero' arruinaban su obra# Fon no solonecesitaba antalones insinuantes' sino tambi"n otro corte de elo#



MARIS _ GLZ

;ueno' Roma no !ue construida en un día' se di%o Tracie' le dio un ocomás de cr"dito a .ios' ) decidi1 concederse ella misma un oco más detiemo# Fon' claro' no tenía idea de que ella lo estaba admirando# Tambi"ntendría que cambiar eso# $arecía que su radar no !uncionaba# 8$ensaríaque mientras lo miraba ella estaría meditando9 8B reasando la receta

ara una tarta9

@ Me *o) a casa @ anunci1 "l#

@ ,o' no @ di%o Tracie' al(ando un oco la *o(@ Solo una cosa más#

Fon neg1 con la cabe(a#

@ Tracie' arecio lo que has hecho or mí ) realmente te lo agrade(co'ero me arece que esta noche )a no soorto más críticas#

@ ,o temas @ ri1 ella@ Iremos a dar un aseo ) te dar" deberes araque hagas en casa#@ 8Toda*ía más9 @ rotest1 Fon' ) su *o( areci1 a unto de quebrarse@

Tracie' me he marchado del traba%o antes de las siete' ) creo que es larimera *e( que lo hago desde que esto) en MicroX 0on# $ara ellos'marcharse a esa hora es traba%ar solo media %ornada# Además' )o siemretraba%o unas dos horas más en mi casa' algo que ho) no he hecho# $ero eltraba%o me esera# -ace unos días t+ ) todas las *endedoras de Seattle osreísteis mu) amablemente de mis (aatos' mi elo' mis ga!as ) mi roainterior# -e gastado más dinero en tres horas que en los +ltimos tres a7os'

) eso contando la comra de mi aartamento# 5 ahora< @ En su *o(había un temblor que Tracie no acertaba a desci!rar# $odía ser *erdaderocansancio' irritaci1n' o una escena mu) bien interretada@ 5 ahora< medices que tengo que hacer deberes#

Ella' sin resonderle' comen(1 a caminar or la acera# Imagin1 que "l laalcan(aría antes de que llegara a la esquina# 5 e!ecti*amente' tan segurocomo que todos los a7os ha) que agar a -acienda' allí estaba Fon# Mu)di!erente de $hil' or cierto' que siemre estaba buscando la oortunidadara irse or su lado ) que robablemente no estaría en casa cuando ellalo llamara# En e!ecto' ens1 Tracie mientras Fon' con cara de en!ado'

caminaba %unto a ella' lo +nico seguro de $hil es que con "l %amás se odíaestar seguro de nada#

5 de reente se sinti1 llena de a!ecto or Fon ) or su manera de ser' orla de*oci1n erruna que sentía hacia ella# Lo cogi1 del bra(o' le dio una!ectuoso aret1n ) caminaron unos minutos en silencio#

@ 8Me lle*as a que me hagan un iercing9 @ di%o "l con *o( tímida@ $or!a*or' dime que no#

Tracie ri1 ) le condu%o hacia la uerta del .oDntoDn Uideo#



MARIS _ GLZ

@ 5a hemos llegado @ di%o@ Esto no te dolerá#

@ 5a# Mi dentista me decía lo mismo cuando )o era ni7o %usto antes detocarme el ner*io con el torno# 85 ara qu" *amos a entrar aquí9 8-asrecordado que $hil no uede *i*ir si no *e una *e( más Pulp Fiction9

@ Sí' quiero congelar la imagen de la *oladura de sesos del obre Mar*in'tal como hacen los giliollas de tus colaboradores#

Tracie as1 con gesto desde7oso %unto a los clientes habituales queinseccionaban el estante con las +ltimas no*edades#

Fon' con reno*adas energías' la alcan(1 !rente a la secci1n de susense#

@ Eh' eso no es %usto# Mis colaboradores están *iendo una elícula deLouis Malle' Mi cena con ndré# Uíctor quiere hacer un *ideo%uego con ella#

Tracie ri1 una *e( más ) se dirigi1 hacia la estantería de los clásicos#.oDntoDn Uideo no era ;loc/buster& aquí los clásicos no incluían !oc"# o$a jungla de cristal# La colecci1n era tan e4c"ntrica como el due7o del*ideoclub' el legendario se7or ;ill# A *eces se negaba a alquilar *ídeos aquienes' seg+n "l' no se los merecían# Btras *eces los rescribía como unamedicina o @ en casos e4tremos@ una inter*enci1n quir+rgica# =Estasson buenas elículas ero malas lecciones de *ida>' había dicho en unaocasi1n# =En la no*ela' -oll) acaba en medio de !rica# 5 el ersona%e queinterreta George $eard es ga)#>

-abía hecho que Tracie le)era la no*ela' ) solo le de%aba coger la elículauna *e( al a7o# Tambi"n consigui1 que de%ara de *er su elícula !a*orita' mores con un e%tra&o# =Ella tendría que haber abortado>' había dicho else7or ;ill# =.e todas !ormas' Ste*e Mc6ueen la abandonará en ochomeses' ) ella tendrá que criar sola al ni7o#> =85 usted c1mo lo sabe9>' lehabía reguntado Tracie' !uriosa# =$orque )o era como Ste*e Mc6ueen @resondi1 el se7or ;ill a+n más !urioso@ 5 mire lo que so) ahora# 2n

%odido solitario sin !amilia' con un hi%o al que no cono(co ) un *ideoclub#> Tracie no había alquilado aquella elícula nunca más#

@ Tracie' si alquilas la Guía G6 ara so!isticados ) elegantes me egar"un tiro aquí mismo @ di%o Fon#

@ $ara eso se necesita un arma @ le record1 ella' ) luego seleccion1ráidamente tres *ídeos ) se dirigi1 a la ca%a#

Fon la sigui1# Tracie uso la mano ara que "l le diera su tar%eta de cr"dito?uede que las elículas ermanecieran alquiladas mucho tiemo# Jl se laentreg1 con la misma docilidad con que había agado todas las comrasanteriores' ) Tracie se la dio al ca%ero#

El se7or ;ill le*ant1 la *ista de las elículas que estaba acomodando#

:



MARIS _ GLZ

@ Ah' arece que ha) una retrosecti*a de Fames .ean @ di%o' ) mir1detenidamente a Tracie ) Fon@ 5 estos arecen ,atalie ) Fames#

Tracie sonri1? no estaba nada mal que la comararan con ,atalie 3ood# El

se7or ;ill abri1 las ca%as con e4resi1n de recelo#

@ ,o se reocue @ le di%o Tracie@ mores con un e%tra&o está en laestantería#

@ ,o estará lle*ándose otra *e( Memorias de África' 8no9 @ El se7or ;illmir1 a Fon de arriba aba%o@ Aunque me arece que )a ha encontrado suroio hombre eligroso @ termin1 con un gesto de desarobaci1n#

Tracie no udo contener una sonrisa de satis!acci1n# Menudo "4ito Else7or ;ill @ antiguo chico malo' !uente de sabiduría' ro*eedor de buenaselículas' de *erdades ) de cosmologías rácticas@ ensaba que Fon eraun hombre eligroso

@ ,o tiene or qu" reocuarse @ le di%o Tracie al se7or ;ill mientrascogía la bolsa con las elículas ) el bra(o de Fon ) lo lle*aba hacia lauerta#

Estaba realmente satis!echa con su traba%o# 5 mientras *ol*ían caminandohasta su coche @ ) la bicicleta de Fon@ ' Tracie balanceaba alegrementela bolsa con las elículas#

@ 86u" era toda esa charla9

@ ,ada imortante @ resondi1 ella' ) se detu*o s+bitamente arae4aminarlo@ Mu) bien' onte allí' delante del oste del alumbrado' )a1)ate en el banco# Te har" una !oto# @ 0ogi1 su eque7a cámara ) mir1or la lente# Ua)a' esto quedaría esl"ndido en el eri1dico 8Seadelantaría demasiado a los acontecimientos si comen(aba a ensar en laortada de un libro9@ Estás mu) guao @ le di%o#

@ 8.e *erdad9

Tracie no resondi1# Todo esto le *endría mu) bien ara el artículo# Teníaque acordarse de anotarlo#

@ Mu) bien# 5 ahora adota una actitud interesante#

@ 8Estás ensando en algo en articular o simlemente te re!ieres a queonga cara de chulo arrogante9

@ E4actamente# Uamos' int"ntalo @ resondi1 ella#

Fon os1 con el ie en el banco# Tracie le hi(o una !oto# 5 luego otra' or sí

C



MARIS _ GLZ

acaso# Fon estaba a+n más guao en el *isor? no se *eía su miradainsegura' ni el aire ir1nico con que lle*aba su nue*a roa# $ero Tracie sedi%o que esta tarea no era solamente ara que ella udiera escribir suartículo# Jl tenía que encontrar la manera de conseguirse una chica# Todolo que Fon necesitaba era un oco de con!ian(a en sí mismo# La %o*en

guard1 la cámara en el bolso ) se acerc1 a su amigo#

@ Ahora *amos a racticar la mirada @ di%o Tracie' ) le hi(o una se7a araque se sentaran en el banco# .esu"s lo mir1 a la cara@ 8Sabes quetienes unos o%os mu) bonitos9

@ 8.e *erdad9 ,unca me lo habías dicho#

@ ;ueno' te lo digo ahora# $ero tienes que usarlos# @ -i(o una ausa'mientras ensaba c1mo decírselo de una manera e!ecti*a ero sinsentirse inc1moda@ Tienes que conseguir que ellas se derritan# 8Teacuerdas de Al $acino9

@ Siemre lo con!undo con .e ,iro @ admiti1@ 0uando era un cha*al' mimadre ) )o *eíamos Magnolias de acero ) esa clase de elículas# Me heerdido todas las elículas sobre la ma!ia# @ -i(o una ausa@ 8$acinoera Sonn) o el %o*en adrino9

@ Era Michael' que tenía que matar a redo# Mira que eres raro Eso esalgo que todos los tíos se saben de memoria# @ Tracie susir1@ Roger*eía 'l padrino todas las noches antes de irse a dormir# Es como el cuento

de antes de irse a dormir de los chicos grandes# @ Tracie record1 aquellasnoches con Roger' acostada a su lado' ero solitaria orque "l estaba másinteresado en los 0orleone que en estar con ella@ 8Recuerdas c1momiraba $acino a la chica siciliana9 @ Fon robablemente no lo recordaba'ero Tracie imagin1 que le daría *erg\en(a reconocerlo@ Tienes quemirarme a mí' o a la mu%er que desees' con una mirada decidida' que seacomo una declaraci1n de intenciones#

@ 8,o lo hemos racticado )a9

@ Sí' uede que esto sea lo más imortante de todo tu arendi(a%e# .e

modo que<

@ 86u" quieres decir9 86u" lo haremos aquí9 85 ahora9

@ Sí' aquí ) ahora mismo# En un estuendo banco de Seattle# T+simlemente conc"ntrate ) mírame#

Fon se qued1 mirando !i%amente la !arola# Tracie sigui1 su mirada ) *ioc1mo la humedad !ormaba un halo alrededor de la lu(# $uede queen*e%e(ca en esta ciudad' ens1' ero con este clima nunca tendrá la iel

seca ) arrugada# Fon continu1 mirando hacia la lu(#

H



MARIS _ GLZ

@ Te he dicho que me mires @ le record1 ella#

@ ,o uedo#

Tracie susir1 ) le dio la bolsa con las cintas de *ídeo#

@ Lo sabía' ) or eso he alquilado estas cintas de Fames .ean' Gigante' leste del 'dén ) !ebelde sin causa# í%ate bien en la escena de la noria en l este del 'dén# Bbser*a sus manos# 5 tambi"n c1mo mira a ,atalie3ood en !ebelde sin causa#

@ Tracie' esas elículas tienen más de cuarenta a7os @ Fon abri1 labolsa ) e4amin1 las cintas como si tu*ieran moho#

@ Sí' ero el se4o nunca asa de moda# Fames .ean !ue el rimero ) elmás genial de los chicos malos @ le e4lic1@ 5 ahora' trata deul*eri(arme con tu me%or mirada#

Fon susir1 hondo' se *ol*i1 ) la mir1 !runciendo el entrece%o# $arecíaSuerman tratando de derretir rocas con su *isi1n de ra)os [# La %o*en ri1) "l' o!endido' aart1 la *ista#

@ Uamos' Tracie# A ti no uedo mirarte así#

@ .isc+lame' disc+lame# $ero quiero que mires así hasta a losconductores de autob+s eludos#

Fon *ol*i1 a intentarlo ) !racas1 de nue*o' ) esta *e( los dos rieron#

@ ;ueno' arecía que esa mirada iba a desembocar en un *ia%e al la*abo@ di%o Tracie@ Algo que no me gustaría resenciar' or cierto#

@ Eres una mal*ada @ di%o "l#

0uadr1 los hombros ) rob1 otra *e(# Ahora la mirada era dese%ada' ) )ano arecía inseguro# Sus o%os eran como lagos de aguas oscuras' ) el colorse hi(o más ro!undo' hasta arecer chocolate !undido#

@ ,o está mal# $ero tienes que concentrarte más# .ebes transmitir esecalor# Mírame como si me hubieras deseado durante a7os#

Fon ens1 que eso no sería di!ícil# Le dirigi1 una mirada que odía !undir elacero a *einte metros# Tracie abri1 mucho los o%os' ) de reente se sinti1inc1moda#

@ 5a @ di%o@ Así< así está mu) bien# 0reo que or esta noche )a essu!iciente#

5 se uso de ie' un oco aturdida# Fon le re*ol*i1 el elo#



MARIS _ GLZ

@ Uamos' ro!esora' te acoma7ar" hasta tu coche# $ero 8cuál será mir14imo aso9

@ 5a es hora de robar la temeratura del agua @ resondi1 Tracie@ ,o

has odido hacerlo en el mercado de $i/e $lace' así que tendr" querocurarte una cita#

0aítulo K

Fon uls1 eject ) la cássete salt1 del *ídeo como una tostada de latostadora# -abía *isto l este del 'dén cuatro *eces# 5 el ersona%e delsensible ) solitario 0al' interretado or Fames .ean' no le arecía se4)#Era un erdedor tíico' no la clase de hombre que atrae a las mu%eres# 5

no arecía que a A*er' la chica que salía con el hermano de 0al' ) queinterretaba Fulie -arris' le gustara# 5 no tenía or qu" gustarle' con loneur1tico ) hosco que era# A Fon le arecía que a ella le mo*ía lacomasi1n# 5 la manera en que "l intentaba una ) otra *e( ganarse laarobaci1n de su adre< Folines# 8$or qu" no acetaba que su adre eraun in+til ) un loco9 El roio adre de Fon era un in+til# 5 ni siquiera eraRa)mond Masse)#

Fon se quit1 el %erse)' se uso la e4tra7a chaqueta antigua que Tracie lehabía hecho comrar ) se mir1 en el ese%o# Le era !ácil *erse' orquetoda la roa que antes llenaba el armario ) taaba el ese%o había

desaarecido#

Tenía que admitir que el Fon que lo miraba desde el ese%o era mu)di!erente a "l# $uede que or eso no ligara& le costaba ensar en lasmu%eres como conquistas o líos de una sola noche# 0laro que eraine*itable que algunas lo !ueran' si no le gustaban lo bastante como aratener una relaci1n más ermanente# 5 aquí era donde las cosas se *ol*íanun tanto con!usas# Fon odiaba que lo recha(aran' ero detestaba toda*íamás tener que recha(ar a una mu%er# Se acord1 de su madre' ) de todaslas mu%eres que 0huc/ había recha(ado# 5 la lista odía ser enorme'uesto que Fon solo conocía a aquellas con las que su adre se habíacasado#

$ero Tracie iba a cambiar todo esto' ) "l iba a cometir con todos los $hile iba a triun!ar# -abía seguido todas las instrucciones de Tracie' hasta lasmás di!íciles# ,o se había a!eitado ) los ies' cal(ados con botas' leestaban matando# Estaba seguro de que se le iban a hacer amollasgrandes como /iDis' e igual de *erdes# .e hecho' tiemo atrás había leídoque un tío muri1 a causa de unas amollas in!ectadas# Si a "l le asaba lomismo' eseraba que !uera desu"s de hacer el amor con una mu%er' o almenos de dormir con ella# Tracie se sentiría mu)' mu) triste en su !uneral#

-abía que reconocer que ahora tenía mu) buena inta' ero sin relaci1nalguna con su *erdadera ersonalidad# El tío del ese%o lo miraba

K



MARIS _ GLZ

desecti*amente' ) "l le de*ol*i1 la mirada sarcástica' ero aquello !uea+n eor# .ios' 8qu" esto) haciendo9 Ahora solo me !alta onerme ahablar con mi imagen en el ese%o' ens1#

Mene1 la cabe(a# ,o' de!initi*amente )a no arecía uno de esos mansos

erros dom"sticos de ura ra(a# Ahora recordaba a un animal más astuto) sal*a%e' una comadre%a' o qui(á un (orro negro# ;ueno' qui(á esa !uerala imresi1n que había que dar# 0ogi1 su maleta Samsonite conruedecillas ) el asa rota# Estaba a unto de abrirla cuando la tutela de

Tracie rindi1 !rutos# Se imaginaba er!ectamente su adorable )ligeramente torcida naricilla' arrugada en una mueca de desd"n# 5 casiodía oírla decir =Las ruedecillas son una de esas cosas que en!rían a lasmu%eres' cari7o>#

Se regunt1 or un instante qu" clase de maleta lle*aría Fames .ean# $erolo +nico que recordaba haber *isto lle*ar a .ean en una de sus elículasera a Sal Mineo en bra(os# $uede que los tíos enrollados *ia%aran mu)ligeros de equia%e# Susir1# Todo era tan comlicado

$ero ahora' ara que su lan resultara' tenía que lle*ar equia%e# .esu"sde buscar durante un cuarto de hora se decidi1 or una bolsa de lonanegra que usaba en la uni*ersidad ara lle*ar la roa a la la*andería# Ech1dentro un ar de (aatillas de deorte' ara darle eso' ) luego la llen1con ho%as de eri1dico arrugadas' concretamente del Seattle Times'aunque guard1 las áginas donde había artículos de Tracie# Mientrascerraba la bolsa' ens1 que o%alá todo eso diera alg+n resultado# Muchas

eseran(as' en *erdad' no tenía#

$ero a esar de su habitual esimismo' Fon reconocía que algo estabaasando# $uede que !uera or la roa nue*a# B qui(á algo había cambiadoen su actitud gracias a las lecciones @ no demasiado amables@ de

Tracie# $ero !uera lo que !uese' estaba claro que las mu%eres secomortaban con "l de otra manera# En el traba%o las secretarias' lasanalistas' e incluso alguna e%ecuti*a' habían comen(ado a saludarlosiemre que asaba cerca de ellas# -asta Samantha le había lan(ado un=-ola># Antes solo lo saludaban unas ocas amigas# 5 no era solo eso#-abía algo en la manera en que le decían hola' algo en sus *oces# ,o era

e4actamente una abierta in*itaci1n al ligue' ero a Fon le admiraba que lasimle combinaci1n de dos sílabas' ho ) la' !uera tan musical#

$ero lo más raro no era que las mu%eres se !i%aran en "l# Al !in ) al cabo'ese era el ob%eti*o de toda la cama7a# Lo más e4tra7o eran sussentimientos al resecto# 0omo en los duelos' arecía haber *arias etaas') )a había asado or tres& negaci1n' lacer ) !inalmente dolor# $orque alrinciio aquello le había sorrendido' desu"s le había hecho gracia' )ahora se sentía o!endido# Le había lle*ado un tiemo darse cuenta#E*identemente' Fon sabía que debía estar agradecido que se !i%aran en "l#

5 lo estaba# $ero luego algo había cambiado' ) había asado de dis!rutarla atenci1n que le restaban a sentirse herido cuando la encantadora



MARIS _ GLZ

0ind) ;iraling' la rubia secretaria de direcci1n' comen(1 a saludarlo P0ind)era !amosa or no hacer caso de la gente' ni siquiera cuando estabanegados a su mesaQ# Antes' cuando iba a hablar con ella' o la llamaba ortel"!ono' 0ind) no solo le reguntaba su n+mero de tel"!ono' sino que lehacía deletrear su aellido' una clara indicaci1n de que no tenía ni idea de

qui"n era "l# 5 ahora lo saludaba con un melodioso =-ola' Fonathan> cada*e( que lo *eía# 5 Fon eme(aba a en!urecerse# 8$or qu" nunca antes lehabía dicho hola9 85 c1mo era que ahora sabía su nombre9

$ero aunque la nue*a magia e4istiera @ ) el humor que la acoma7aba@ ' no era su!iciente ara conseguirle una cita con 0ind) o con cualquierade sus coma7eras de traba%o# Fon seguía tan tímido ) tore como siemrecon las mu%eres# Tracie le había dicho que tenía que robar en unambiente nue*o' donde nadie lo conociera' ero no se atre*ía a ir a unbar# Lo había intentado dos noches' ero no había conseguido asar de lauerta# Todas las humillaciones ) recha(os que había adecido' todos loslantones que había su!rido sentado en el taburete de un bar' arecíanrohibirle la entrada como el ángel que custodiaba las uertas del Ed"n#

5 no era solamente entrar en un bar# $or alguna ra(1n' la atenci1n queahora le restaban las mu%eres en el traba%o había hecho que se sintieraa+n más traumati(ado or su anterior *ida social#

La idea de en!rentarse a una mu%er desconocida' a la que @ seg+n laterminología de Moll)@ se iba a camelar' lo arali(aba# ,o era solo que lediera miedo# Lo habría hecho de no ser or los $hil de este mundo' que

siemre estaban en los bares %u(gando sus tores t"cnicas de ligue'burlándose de sus at"ticas entradas ) de sus es!uer(os or arecerdi*ertido# Era como si ellos *ieran lo que se escondía deba%o de su %erse)negro nue*o' de sus Le*is ) de sus botas#

En ocas alabras' antes de eme(ar )a estaba desanimado# $or eso Fonhabía decidido que tenía que encontrar un lugar donde udiera conocermu%eres' nadie lo conociera a "l' ) no tu*iera que cometir con un mont1nde tíos como $hil#

$or eso lle*aba la bolsa de lona#

Estaba medio llena de aeles arrugados' ero era tan li*iana que quieneslo *ieran ensarían que "l era tan !uerte que odía acarrearla sin es!uer(o#Se dese1 buena suerte ) se uso la chaqueta de iel de cordero elegidaor Tracie# Susir1 e hi(o un es!uer(o or no sentirse culable# Losantiguos due7os de aquella iel habían sido lle*ados al matadero ) ahora"l iba rumbo a un destino mu) arecido# Era lo que se merecía orhaberse de%ado con*encer ara comrar aquella chaqueta# Tenía los iescongelados 5 en el aerouerto había corrientes de aire# -ubiera queridoonerse un ar de gruesos calcetines de lana' ero si hasta los menores

detalles contaban' los dedos de sus ies tendrían que sacri!icarse#

N



MARIS _ GLZ

Son1 el ortero electr1nico? el ta4i )a estaba allí# 0ogi1 tres de susen*ases antiguos de caramelos $e( ara que le dieran suerte' con las tres!iguras de los sobrinos del ato .onald' cerr1 con lla*e la uerta delaartamento ) corri1 escaleras aba%o hacia la oscuridad de la calle#

En el aerouerto no había mucha gente' ) Fon ens1 que era me%or así# ,ose le acerc1 nadie? además' ho) no estaban los -ar" rishna con suscánticos# $ara Fon estas eran buenas se7ales' ) ba%1 de inmediato or laescalera mecánica al lugar de recogida de equia%es# Mir1 los *uelos quellegaban' aunque )a había elegido su ob%eti*o# 0laro que' en lugar de la

%ugada que había laneado' odía comrar un billete de *erdad' onerseen la cola detrás de una mu%er guaa ) enrollarse con ella# $ero imaginabaque la gente siemre estaba ner*iosa antes de *olar# Sería me%or tratar deligar con alguna mu%er que acabara de llegar# 0laro que esto tambi"n teníasus eligros#

$ara disimular me%or' le había edido al ta4ista que lo de%ara en la (ona dellegadas' ero "l le había dicho que no odía' que antes Fon tenía queasar or los controles de seguridad de la rimera lanta# Fon ens1contarle sus lanes' ero se contu*o# $or lo que *eía del hombre @ lanuca ) un tro(o de cara en el retro*isor@ ' el tío no era un $hil' erouede que lo hubiera sido a7os atrás' antes de erder *arios dientes# $orsi acaso' Fon no le cont1 nada#

Mientras caminaba or la (ona de recogida de equia%es' Fon mir1 ahurtadillas a un gruo de asa%eros llegados de Tacoma en el *uelo K#

Tacoma era un lugar mu) agradable# Allí *i*ían sus tíos# Se le ocurri1 queuna mu%er que había estado en Tacoma or negocios' o ara *isitar a su!amilia' tenía que ser simática# 0laro que tambi"n odía suceder que*i*iera en Tacoma con su marido ) hubiera *enido a *isitar a su madre# 5eso no era bueno# 0omen(1 a escrutar a los reci"n llegados# 2n .0tenía caacidad ara unos doscientos ochenta asa%eros# Fon se di%o que almenos uno de ellos tenía que ser mu%er' atracti*a ) soltera# Saber siademás estaba disonible era otro roblema# Se !i%1 en una rubia' ero erademasiado delgada' demasiado alta ) demasiado guaa# Mo*ía la cabe(ade tal manera que su elo se sacudía como die( mil cuerdas de seda' ) Fontu*o la sensaci1n de que lo hacía ara que la miraran# Era robable que la

rubia estu*iera ensando en mudarse a Los ngeles# Aquella chica erademasiado ara "l#

La siguiente !ue una elirro%a de elo ri(ado tan hábilmente deseinadoque arecía que se lo había enmara7ado un hábil eluquero# 5 erarobable que así !uera' ) que la gente agara ara que la deseinaran# .etodas !ormas' la mu%er era guaa' ) eso era su!iciente# Mu) bien' allá*amos' se di%o Fon# 5 en *e( de arro%ar su caa al suelo ara que ella laisara' lan(1 la bolsa en la cinta de las maletas ) camin1 hacia dondeestaba ella con aire ausente' ensando en qu" odía decirle a una

comleta desconocida#

O



MARIS _ GLZ

$ero cuando estu*o a su lado' ) la *io de tres cuartos de er!il' se diocuenta de que la %o*en estaba embara(ada# Era e*idente que alguienantes que "l había ensado que era encantadora# ;ueno' al diablo con ellan#

0on la rubia )a mu) le%os' ) la elirro%a a unto de ser madre< bueno' nohabía muchas más osibilidades# Recorri1 con la mirada a la multitud#Encontr1 a las abuelas de siemre' con un %uguete ba%o el bra(o' que no lee4citaban' ) a las madres reocuadas' con ni7os e4aserados or elencierro del a*i1n egados a su !alda# 5 todos los demás arecíanhombres' sal*o una ersona' más alta que "l' que lle*aba unos amliosantalones de seda ) una camisa de lino de ;roo/ ;rothers# $odía ser unhombre o una mu%er# B qui(á estaba en medio del roceso de cambio dese4o# $ero Fon no tenía ganas de reresentar la !amosa escena de Fuegode lágrimas? )a tenía "l demasiados roblemas ara reocuarse or losde otros# 5 comen(1 a erder las eseran(as#

$ero entonces' cuando )a comen(aba a desmoronarse' *io a una %o*en %unto a la cinta transortadora contigua# 6ui(á no iba a marcharsederrotado# 2n ra)o de sol @ raro en el siemre gris Seattle@ la iluminabacomo si !uera una !igura de un manuscrito medie*al# Era er!ecta# En*erdad' le recordaba a alguien# 5 no era su hermoso cabello casta7o claro'corto ) einado detrás de las ore%as' o su er!il' que arecía el de uner!ecto cama!eo' lo que más lo atraía# Era algo en la ostura de loshombros? la manera en que estaba allí de ie# Si Tracie estu*ieraeserando su maleta se ondría de la misma manera# Se sinti1

reentinamente e4citado' ero luego *ol*i1 a in*adirlo el desaliento#

$orque la mu%er @ debía de tener un a7o o dos más que "l' no más@llegaba de un *uelo a San rancisco# 5 aquello )a era otro cantar# Si ellaera de San rancisco ) solo *enía de *isita' es robable que !uerademasiado e4erimentada ara "l# $or otro lado' si era de Seattle ) solohabía ido a San rancisco de *acaciones' la cosa odía !uncionar# 0laroque si ahora *i*ía en Seattle ero era oriunda de San rancisco ) había*ia%ado allí ara *er a su !amilia' entonces ella<

Se oblig1 a interrumir esa cadena de ensamientos demenciales' que lo

+nico que robaban era que siemre iba a encontrar una ra(1n ara nohacer lo que más temía# Uol*i1 a mirar a la mu%er# Era guaísima# La 0hicaEncantadora#

@ La suerte está echada @ murmur1@ Ue a or ella#

Trat1 de caminar a la manera de Fames .ean )' sin maletas ni bultos quele estorbaran' se acerc1 sigilosamente a la 0hica Encantadora# Ella' queno tenía ni idea de su e4istencia' estaba de ie con todo el eso sobre sucadera i(quierda# 5 con el ie derecho daba golecitos en el suelo# ,o era

e4actamente un gesto de imaciencia' sino más bien un e%ercicio deestiramiento que e%ecutaba con su bonito ie# .e hecho' ahora que la *eía

:



MARIS _ GLZ

de más cerca' Fon ad*irti1 que toda ella era bonita' de ies a cabe(a# Fonsinti1 al mismo tiemo el tir1n de la lu%uria en la entreierna ) el temblordel miedo en el est1mago# Esto es traba%o !ísico eligroso' se di%o' ) antesde eme(ar a sudar ) arruinar la camiseta de Armani que Tracie le habíahecho comrar' se situ1 directamente detrás de la 0hica Encantadora# 5

uso toda su !uer(a de *oluntad ara mirar con aire ausente la cintatransortadora' como hacía todo el mundo' en *e( de cla*ar los o%os en la

%o*en#

Trat1 de contar lentamente hasta cien' ero solo lleg1 a sesenta ) siete#85 si la maleta de ella llegaba ahora mismo9 Se aclar1 la garganta#

@ ,o s" si me lo arece solamente a mí' ero tengo la sensaci1n de quelle*a más tiemo recuerar las maletas que *olar desde San rancisco aSeattle @ di%o en *o( alta#

Mu) bien' no era un gran comien(o' ero al menos no le había reguntadola hora# La 0hica Encantadora *ol*i1 la cabe(a' ) Fon tu*o una anorámicade su er!il# La nari( era larga ) no del todo regular' lo que' en su oini1n'la hacía a+n más interesante# Tenía la iel de una blancura luminosa# Aesta distancia Fon *eía las eque7as ecas disersas sobre los 1mulos )la aquilina nari(# Eran unas ecas enternecedoras# Ella lo mir1 un instante) luego sonri1#

@ Sí que tardan @ di%o#

Su *o( era como el agua sobre las iedras' como el tintineo de las coasde chama7a# Fon se ermiti1 otra !uga( mirada ) luego aart1 la *ista )record1 que no debía sonreír# 0ambi1 de osici1n' entrando el est1mago'echando la el*is hacia adelante ) cru(ando los bra(os delante del echo#

5 entonces se dio cuenta de que no tenía ni idea de qu" decirle' ni dec1mo seguir# La ose a lo Fames .ean era un comien(o' ero la 0hicaEncantadora lo había mirado' ) seguía mirándolo' con una media sonrisaeseran(ada @ o tal *e( solamente tolerante@ ' ) era e*idente que susilencio la estaba oniendo ner*iosa#

86u" *enía ahora9 $odía o!recerse a lle*arla a la ciudad# Si tan solo

tu*iera una moto# Susir1# Tracie tenía ra(1n' como siemre# Mu) bien'8qu" odía decirle9

5 %usto entonces son1 un timbre ) la cinta transortadora comen(1 amo*erse# 5 tambi"n se mo*i1 un ni7o de unos tres o cuatro a7os# -abíaestado arrastrándose or el suelo ) luego se había treado a la cinta# $orun momento' el ni7o estu*o encantado con el mo*imiento' ero cuando lacinta comen(1 a ale%arlo de su madre' su humor cambi1 ráidamente#Abri1 la boca ) lan(1 un chillido de angustia tan oderoso que arecíaimosible que saliera de una boca tan eque7a# $obre ni7o#

@ Es el ni7o que *enía en el a*i1n @ di%o la 0hica Encantadora )' %usto

:



MARIS _ GLZ

antes de que el chiquillo se ale%ara en la cinta' Fon entr1 en acci1n# Seagach1 ) lo cogi1' deositándolo luego a los ies de su madre#In!ortunadamente' esto no hi(o que de%ara de aullar# Los chillidos sehicieron a+n más ensordecedores' ) la cara del ni7o comen(1 a enro%ecer#La 0hica Encantadora' ) tambi"n los otros *ecinos de Fon' se aartaron#

Fon no sabía qu" hacer# $ens1 que sería una buena idea coger de nue*oen bra(os al crío' ero estaba sucio )<

@ Acaba con eso' Fosh @ le di%o la madre al ni7o' lo cogi1 de la mano' ledio un buen sacud1n ) Psin ni siquiera darle las gracias a FonQ se ale%1 con"l#

La 0hica Encantadora ) los demás asa%eros *ol*ieron como *uel*en lasolas a la la)a' ) ella mir1 a Fon a los o%os# Tenía o%os grises' el color!a*orito de Fon' ) aunque eran un elín más hundidos de lo que mandanlos cánones' estaban más que bien# $ero Tracie le había dicho que nodebía elogiar los o%os de una mu%er' así que no odía decirle nada#

@ La madre ni siquiera te dio las gracias @ di%o la 0hica Encantadora conuna e4resi1n de sorresa en su bonito rostro#

@ ,o' ero seguramente me elegirá como candidato ara el remio ,obelde la $a( @ brome1 Fon' con la eseran(a de no *er en aquellos o%osgrises la mirada de incomrensi1n que habitualmente recibía cuandohacía uno de sus chistes#

$ero ella se ri1 $uede que aquello !uera más !ácil de lo que habíaensado# Tal *e( solo era cuesti1n de de%arse *er en los lugaresaroiados ) con la chaqueta de segunda mano que había que tener#

$or la cinta transortadora comen(aron a des!ilar maletas de todos lostios ) tama7os# 5 Fon se dio cuenta de que la su)a estaba en la cintaequi*ocada# ;ueno' simularía haber erdido su equia%e# Sucedía todo eltiemo# $uede que eso desertara la simatía de la 0hica Encantadora'aunque tambi"n haría que "l areciera un imb"cil#

Trat1 de imaginar qu" haría Fames .ean si se le erdiera el equia%e' ero

esto no salía en ninguna de sus elículas# $or un momento se sinti1amargamente dececionado# 8.e qu" le ser*ían las lecciones de Tracie' sisabía c1mo reaccionar cuando se le udrían las lechugas ero no cuandola coma7ía a"rea le erdía la maleta9

.eseserado' ens1 en algo que decirle a la %o*en# Era demasiado rontoara reguntarle el nombre# $arecía que lo +nico que interesaba a losresentes eran las maletas que se acercaban or la cinta# Las habíabásicamente de dos clases& las negras' todas iguales' ) las otras' de*ariadas !ormas ) colores' ) muchas de ellas con etiquetas !luorescentes'

o alg+n tio de distinti*o uesto allí ara que los due7os las distinguierandel resto# 0omo si hiciera !alta

::



MARIS _ GLZ

86u" hacer' ues9 A)udarla con la maleta Fon mir1 de reo%o a la 0hicaEncantadora' e intent1 adi*inar c1mo sería su equia%e# Seguro que %amáslle*aría una maleta de lástico color aguacate con una [ en esmalte deu7as nacarado intada en uno de los lados# La maleta as1 %unto a ellos' )

entonces se rodu%o el milagro& ella habl1#

@ 8Uerdad que la gente a *eces tiene unas maletas horribles9 @ di%o#

Fon' estue!acto' no atin1 a resonder# Estaba demasiado ocuadoensando que' desu"s de todo' qui(á "l le hiciera =tilín> Pcomo diríaMoll)Q a la 0hica Encantadora# Ella le había hablado# 5 había dicho lomismo que "l estaba ensando# $uede que realmente tu*ieraosibilidades# ;ueno' ero si "l no contestaba' no tenía sentidoaresurarse a en*iar las in*itaciones a la boda#

@ Sus maletas son tan !eas como sus ata*íos @ di%o Fon# $or .ios8Ata*íos9 86ui"n usaba en la actualidad esa alabra9 -ombres deesmoquin# Tíos que usaban chaqu" ) !umaban con boquilla# Sería me%orque le e4licara que<

@ 0laro que sí Mi madre cuenta que antes ir en a*i1n era algoglamoroso# La gente se *estía esecialmente ara el *ia%e# 8Te loimaginas9 8Te has !i%ado c1mo iba *estida la madre del ni7o que salt1 a lacinta9 @ regunt1' ) sigui1 tras una ausa@ ,o' no creo que te ha)as!i%ado# T+ estabas en rimera' o en business' 8*erdad9

Era increíble Ella le estaba diciendo que arecía un tío con clase' ) habíatomado la iniciati*a# 8Ligar habría sido siemre tan !ácil ) "l simlementeno lo sabía ni tenía las herramientas9 8Sería osible que una chaqueta decuero ) amollas en los talones cambiaran tanto las cosas9 Si era así' *alíala ena tener los ies heridos#

5 Fon' mucho más seguro de sí mismo @ algo nue*o en "l@ ' cambi1 deosici1n ) adot1 una que le areci1 mu) digna de Fames .ean# Meti1 lamano en el bolsillo ) sac1 su ca%a de caramelos de colecci1n' la de los tressobrinos del $ato .onald&

@ 86uieres un caramelo9 @ le regunt1#

Ella ri1 ero neg1 con la cabe(a#

@ Eres di*ertido# 8Ui*es en Seattle o has *enido or negocios9

Era su sue7o hecho realidad' ero 8c1mo resonder a esa regunta9 Fonse la eseraba# 8.ebería mentirle ) !ingir que era un *ia%ero9 8B decirle la*erdad' que *i*ía en Seattle9 85 qu" hacer con la maleta que había de%ado

en la otra cinta transortadora9

:C



MARIS _ GLZ

@ Esto) aquí buscando nue*os talentos @ di%o' ) de inmediato ens1 queaquello era mu) oco con*incente#

$ero a ella no le areci1 e4tra7o' ni una mentira#

@ 8.e *eras9 5o he *enido a hacer unas !otos ara MicroX 0on @ le di%o@6uieren que sus nue*as lacas madres sean las más guaas del mercado'si entiendes lo que quiero decir#

Santo cielo

@ 8Tienes algunas !otos que uedas mostrarme9 Tal *e( )o uedaa)udarte @ le di%o#

@ .ame tu n+mero de tel"!ono ) cuando deshaga mis maletas te lle*ar"mi careta#

@ 0laro# @ Fon no odía creer que todo !uera tan !ácil# Ella quería sun+mero de tel"!ono .e acuerdo' "l había mentido un oco' 8ero qu"imortaba9@ 8Tienes con qu" anotarlo9

La 0hica Encantadora busc1 en su bolso' ero solo encontr1 un bolígra!o#

@ Aquí @ di%o' ) e4tendi1 la mano' con la alma hacia arriba@ An1talo enmi mano#

Guau 86u" odía haber me%or que eso9 Fon le cogi1 la mano' ) cuando latoc1' sinti1 que se estremecía# Tranquilo' se di%o# Garraate1 el n+mero' )luego le cerr1 sua*emente el u7o#

@ ,o lo ierdas @ brome1' mientras la soltaba#

@ 5a era hora @ di%o la %o*en' ) Fon se regunt1 si quería decir que "l erademasiado lento# 5 entonces ella dio un aso hacia "l# 0hico' qu" lan(ada'ens1' ero ella sigui1 de largo ) cuando alarg1 la mano Fon se dio cuentade que quería coger su maleta#

@ .e%a' )a lo hago )o @ le di%o' ) aro*ech1 la oortunidad# Genial# Ellarecueraría su equia%e' se marcharía lle*ándose su n+mero de tel"!ono )no llegaría a saber que la maleta de Fon estaba en la otra cinta# 0ogi1 orel asa la maleta de la %o*en' mir1 el nombre en la etiqueta' ) cuando lale*antaba se dio cuenta de que aquello iba contra las normas# 86u" lehabía dicho Tracie9 ,o había que dar' sino coger# Estaba actuando comoel Fon de antes# Solt1 el asa como si le quemara# La 0hica Encantadora'que seg+n onía en la maleta se llamaba 0arole Re*er"' lo mir1sorrendida#

@ Lo siento' 0arole' he tenido un calambre en los dedos @ le di%o Fon#

:H



MARIS _ GLZ

La maleta estaba medio caída !uera de la cinta' ero seguía mo*i"ndose#La 0hica Encantadora mir1 a Fon con una e4resi1n rara ) se adelant1 acoger ella misma su equia%e#

.esu"s se qued1 de ie %unto a la cinta# 86u" estaba eserando9 Jl )a se

había disculado or haber de%ado caer la maleta# 86u" se suonía quetenía que hacer ahora9 .ebía de haber uesto una cara mu) rara' orquela 0hica Encantadora le aclar1&

@ Tengo dos maletas#

@ Ah @ di%o Fon' ) sonri1@ 5o comien(o a ensar que mi maleta no*iene# @ Ella iba a notar que "l no tenía equia%e' así que tenía quedecírselo# 0ada *e( quedaban menos asa%eros del *uelo de Tacoma' ) Fonsolt1 una risa !or(ada@ 8,o sería una e4tra7a coincidencia que nuestrasdos maletas se hubieran e4tra*iado %untas9 @ regunt1@ Estar %untossería nuestro destino#

Fo' tal *e( he ido demasiado le%os con este comentario' se di%o# 8Acaso nole había dicho Tracie que "l tenía que hacer que las chicas le desearan a"l' ) nunca de%arles *er que "l las deseaba a ellas9 $ero' si hacía caso a lae4resi1n de la 0hica Encantadora' no lo estaba haciendo nada mal# ,o loarruines ahora' se di%o Fon# $ero se uso a+n más ner*ioso# Manten lacalma' se rerendi1 se*eramente# Uol*i1 a mirar a la %o*en# Eraencantadora de *erdad#

@ Tal *e( nos han con!iscado las maletas ) las están registrando en buscade armas @ di%o# .ios' hablaba como un chi!lado# 86u" iba a ensar ella9Solo había querido decir algo di*ertido@ 5a sabes' como a Ted ac()ns/i@ continu1' ero la %o*en no sonri1# 6ui(á no sabía de qui"n estabahablando@ 5a sabes' 2nabomber#

Ella le indic1 con un gesto que sí' que lo había entendido# Fon ri1 ali*iado#

@ 85 or qu" habrían de registrar nuestras maletas9 @ regunt1 la %o*en#

Es *erdad# ,o había ninguna ra(1n# Ua)a comentario est+ido había

hecho# Estaba loco' e iba a !astidiar la historia# Tenía que tranquili(arla# Fon se estaba oniendo mu) ner*ioso#

@ ,unca se uede saber or qu" lo hacen' 8no9 $ero uedo garanti(arteque si buscan en mi maleta' no encontrarán una máquina de escribir# El2nabomber nunca *ia%aba sin su máquina @ Fon trat1 de reír@ Mi maletaestá totalmente libre de máquinas de escribir# En realidad esa tan ocoque odría estar rellena con ael de eri1dico#

.ios' cada *e( metía más la ata# Fon estaba a unto de llorar' ero se

es!or(1 or mantener una e4resi1n neutra# Ueía de reo%o su maleta'negra ) siniestra' abandonada en la cinta de al lado# Sinti1 que el sudor

:



MARIS _ GLZ

comen(aba a humedecerle los sobacos ) el labio suerior# $er!ecto'ahora se iba a arecer a Albert ;roo/s en Al !ilo de la noticia' !racasado )sudoroso# $orque "l era un !racasado sin atenuantes#

Fon mir1 a la 0hica Encantadora' que arecía haberse uesto a la

de!ensi*a#

@ Mi bolsa no está llena de ael de eri1dico @ le asegur1 Fon@ $esa lonormal# -asta diría que es algo más esada de lo normal# 5 )o no odríaser el 2nabomber# 6uiero decir' a "l )a lo han cogido# Mi bolsa no esamucho orque no lle*o armas' ni nada or el estilo# @ Uol*i1 a reírseorque se sentía morir# 6ui(á udiera sal*arse con un chiste@ En este*ia%e he decidido de%ar las armas en casa# Solo or esta *e(#

La 0hica Encantadora mir1 la cinta transortadora# Se aart1 de Fon' ) "lsuo que se había asado# 5 entonces *io que ella se adelantaba a cogersu otra maleta# 2n milagro La chica *ol*i1 %unto a Fon' que resir1ali*iado#

$ero la cara de la 0hica Encantadora había cambiado# Ahora era el rostrode una desconocida' distante ) !ría# 5 sus o%os miraban a uno ) otro lado'como si estu*iera ner*iosa# Sí' Fon lo había arruinado todo#

@ Tengo que marcharme @ di%o ella@ 5a te llamar" cuando est"instalada# 5 esero que aare(ca tu maleta#

:K



MARIS _ GLZ

0aítulo

Las lágrimas corrían or las me%illas de Tracie' ero no las secaba#$esta7e1 ara *er me%or ) sinti1 que una lágrima se desli(aba or la nari() le hacía cosquillas# Sac1 la lengua ) se la lami1 cuando lleg1 al labiosuerior# Era un oco salada#

@ 80uánta sal9 @ le regunt1 a Laura' que estaba agachada' la cabe(ametida en un armario' buscando alguna cosa@ 8Tengo que echarle sal9

Laura gru71 ) sac1 la cabe(a del armario#

@ ,o# Los tomates )a tienen bastante sodio# 5 además lle*an otroscondimentos' así que no ha) necesidad de echarles sal#

Tracie asinti1 con la cabe(a' ) una lágrima le resbal1 or el ment1n' ca)1en el ta%o ) mo%1 un tro(o de cebolla# Tracie odría haber echado )a lascebollas en la ca(uela' orque las había cortado lo me%or que sabía' ) loso%os le habrían de%ado de llorar' ero antes quería que Laura diera suarobaci1n#

@ 8Sabes una cosa9 Si antes de cortar las cebollas las ones unos minutosen el congelador' no te hacen llorar#

@ Mira' si tu*iera tiemo ara recordar ese tio de cosas' sería una deesas tías que onen los ant)s en el congelador ara que no se roman#

@ 85 eso !unciona9

@ 5 )o qu" s" @ resondi1 Tracie encogi"ndose de hombros@ ,o so) de

esa clase de tías#@ $or suerte @ di%o $hil desde el so!á@ Los ant)s )a son un alo' )congelados serían insu!ribles#

Tracie cogi1 el ta%o ) lo acerc1 a la sart"n' donde la mantequilla )a estabaderretida#

@ 85a uedo echar las cebollas9 @ regunt1# 5 en ese instante *io unamancha ro%a en la madera del ta%o ) se dio cuenta de que no solo habíacortado cebollas' sino tambi"n su dedo ulgar@ .ios mío @ e4clam1#

Laura acudi1 de inmediato# Tracie le mostr1 el ulgar' que seguía

:



MARIS _ GLZ

sangrando# 5 un *erso de un oema de S)l*ia $lath' que ella ) Lauraconocían mu) bien' le *ino a la mente#

@ Ueterano treanado @ di%o en *o( alta#@ Eh' no cites a S)l*ia mientras te desangras en mi cassoulet @ di%o

Laura' ) la*1 el ulgar de Tracie ba%o el gri!o' lo desin!ect1 con aguao4igenada' le uso una crema con antibi1tico ) lo *end1#

$hil' a todo esto' se había le*antado ) se había acercado a la mesa#

@ 8Te has cortado' muchacha9 @ regunt1# 5 a7adi1@ 8$or qu" no tirasla toalla9 T+ eres buena ara otras cosas# @ Esbo(1 una sonrisaintencionada mientras comen(aba a rasguear las cuerdas del ba%o#

@ S" bueno' $hil' que esto) guisando ara ti @ le di%o ella' ) en lugar detirar la toalla' como le aconse%aba "l' ech1 la cebolla a la sart"n#

La habitaci1n se llen1 de un olor delicioso# Tracie se sinti1 como una de las!amosas cocineras de la tele*isi1n#

Laura mir1 la cebolla e hi(o un gesto de arobaci1n#

@ Remu"*ela un ar de *eces# Tiene que quedar dorada' no quemada @aconse%1# Mir1 a $hil' ) de nue*o a Tracie@ -a(le un oco de caso a esechico @ le di%o a su amiga en *o( mu) ba%a@ Está oco menos quemendigando un oco de atenci1n#

@ 85 ara qui"n crees que esto) cocinando9 @ relic1 Tracie@ Esto)traba%ando como una escla*a ara "l#

$hil se limit1 a encogerse de hombros# Laura lo mir1#

@ 8Te acuerdas de la !amilia $artridge9

@ Sí @ resondi1 $hil@ 5o odiaba a eith#

@ $orque estabas celoso de "l @ relic1 Laura' ) Tracie so!oc1 la risa@

$ero 8te acuerdas de cuando .ann) tocaba el ba%o' que rasgueaba comosi !uera una guitarra9

@ Uete de la ciudad @ contest1 $hil#

Tracie se regunt1 si no lo diría en serio# Entre el tiemo que asaba con Fon' ) la atenci1n que le restaba a Laura' le quedaba oco tiemo ara$hil# ;ueno' se di%o' no tenía or qu" que%arse# $or lo general' era "l quientenía oco tiemo ara ella' que tenía que con!ormarse con *erlo cuando"l había acabado con los ensa)os' la literatura ) otras acti*idades no mu)

bien de!inidas# Tracie mir1 la olla que había en el segundo hornillo' dondese cocía el tomate elado ) cortado#

:N



MARIS _ GLZ

@ 5a *erás' esta salsa te encantará cuando termine de hacerla#

@ Sí' me encantará que termines de hacerla @ estu*o de acuerdo $hil#

@ 80uándo a7ado la cebolla a los tomates9 @ le regunt1 Tracie a Laura#

@ 0uando est" bien dorada# @ -i(o una ausa@ Es mi deber ad*ertirteque ara algunas escuelas de cocina' los tomates deben cocerse %unto conlas cebollas# 5o so) de los que iensan que una salsa de tomate es unasalsa de tomate' ) todo lo demás debe ser a7adido a ella# 5 que es me%orque la cebolla est" dorada#

Laura se onía seria solamente cuando hablaba de cocina o de $eter# $orsuerte' en los +ltimos dos días había hablado mucho de lo rimero' ) nadadel segundo#

@ 5o so) de tu escuela @ le di%o Tracie' tambi"n mu) seria@ 5 eseroestar alg+n día en el anuario' ) lle*ar la letra de tu escuela#

@ 85 qu" letra será9 @ regunt1 $hil con el tono de aburrimiento desiemre@ 8L de lenta9

@ S de salsa @ resondi1 Tracie#

@ S de so!rito @ a7adi1 Laura' ) ambas rieron#

@ S de sonadas @ di%o $hil@ Las dos# B bien la $ de lastas @ termin1'de%ando a un lado el ba%o@ .ios' qu" aburrimiento#

@ Lo que t+ dices' eres @ cant1 Tracie a *o( en cuello#

Era lo que ella ) Laura les gritaban en Encino a las chicas que se burlabande ellas# Las habían llamado la gorda ) la !laca' e incluso las bolleras#-acía a7os que no ensaba en aquella "oca# ue hasta el so!á ) abra(1 alobre $hil#

@ 0ari7o' iensa que siemre que quieras comer esaguetis tendrás salsahecha en casa#

Se agach1 ara besarlo' ero "l se aart1#

@ $or .ios' aestas @ le di%o#

Tracie se oli1 las manos' ) los o%os eme(aron a lagrimearle otra *e(# -i(ouna mueca de asco ) corri1 al !regadero a la*arse las manos#

@ Así no te quitarás el olor @ di%o Laura' ) cogi1 un lim1n ) lo cort1 or lamitad@ Toma' usa esto#

:O





MARIS _ GLZ

acariciando el bra(o de $hil@ Al !in ) al cabo' le cogieron' 8no9

Ahora $hil escuchaba atentamente la con*ersaci1n#

@ -a) que remo*er la salsa @ orden1 Laura@ 8Lo hago )o' o *endrás t+9

Tracie sabía que su amiga se tomaba mu) en serio la cocina' ) le hi(o unase7al de que eserara un momento#

@ Este es un asunto mu) serio' no hagas bromas @ decía Fon@ T+ noestabas allí' ) no uedes imaginar la mirada que me dirigi1#

@ 8Te has dado cuenta de que Ted es un nombre de erdedores9 @regunt1 $hil en *o( alta@ Ted enned)' Ted ac()ns/i' Ted ;und)#

@ 5o' or rinciio' nunca salgo con ning+n Ted @ coincidi1 Laura@ 5 conlos Ed' me lo ienso mucho#

Fon seguía hablando' ero Tracie no había odido escuchar lo +ltimo quehabía dicho# $ronunci1 unos cuantos =a%a> ) =mmmm> ara consolar a

Fon# 0uando "l call1 un instante' ella eser1 un momento )' ara darleánimos' le di%o&

@ ;ueno' uede que esa chica te llame#

@ 8$uede que me llame9 @ reiti1 Fon@ $uedo considerarme a!ortunado

si no llama a la olicía# ,o lo entiendes# @ Tracie' a esar de que estaba alotro lado de la ciudad' o)1 su susiro@ Tendrías que haberlo *isto# So)un desastre' me comort" como un chi!lado#

@ A una chica uede gustarle un chi!lado @ di%o ella' tratando dein!undirle con!ian(a en sí mismo#

$hil comen(1 a morderle sua*emente la ore%a ) Laura uso los bra(os en %arras ara se7alar que la situaci1n de la salsa era aremiante#

@ ,o' esa clase de chica seguro que no @ resondi1 Fon con triste(a#

@ ;ueno' te mereces un sobresaliente or tu es!uer(o# Tal *e( hasauntado demasiado alto# Es mu) di!ícil ligar con una desconocida' ) sintener ning+n inter"s en com+n#

Tracie aart1 a $hil ) se uso de ie#

@ -a) que remo*er la salsa @ reiti1 Laura#

Tracie se dirigi1 a la cocina )' claro' *ol*i1 a erderse arte de lo que le

contaba Fon#

C



MARIS _ GLZ

@ 0álmate' cálmate @ le di%o# Sus alabras de consuelo no habían ser*idode nada' ) el tono de Fon le indic1 que tendría que tomarse lo sucedidomás en serio# Era e*idente que "l estaba trastornado#

@ < orque )o lo tenía todo calculado# $ensaba que nada odía salir mal#

$ero eso no es cierto' uno no uede controlarlo todo# 5 cuando !ui alaerouerto no había ninguna chica que estu*iera bien en ese *ueloPbueno' sí' había una mu) guaa' ero era demasiado guaa' ) la otra'como )a te he dicho' estaba embara(adaQ#

@ 8.e qu" otra me hablas9 @ le regunt1 Tracie mientras cogía lacuchara ) remo*ía la salsa# Se sentía tironeada en demasiadas direccionesal mismo tiemo# 801mo se las arreglaban las mu%eres ara criar dos otres ni7os9

@ 8.e *erdad que .ann) rasgueaba su ba%o9 @ le reguntaba entretanto$hil a Laura#

@ 0laro que sí @ resondi1 ella@ 85 t+ sabías que Laurie era anor"4ica9

@ ,o me digas A mí Laurie me onía a cien#

Tracie les indic1 que se callaran# Fon seguía hablando#

@ .e modo que !ui a la cinta transortadora de al lado ) emec" a hablarcon 0arole' ero mi maleta había quedado en la otra cinta' ) creo que me

asust" ) di%e una tontería' ) entonces ella eme(1 a comortarse como si)o !uera un<

@ 86ui"n es 0arole9 @ regunt1 Tracie mientras Laura le onía en lamano unas ho%as que ella no sabía ara qu" ser*ían#

@ La chica con la que me he enrollado en el aerouerto @ resondi1 Fon'e4aserado@ 0arole#

@ $erdona' te esto) escuchando' es que no había oído su nombre @ Tracie se regunt1 qu" otras cosas no habría oído@ 85 adonde ibas9

@ 86u" dices9 ,o iba a ninguna arte#

@ $ero 8d1nde has conocido a esa 0arole9

@ En el aerouerto# Esta noche#@ 85 or qu" estabas en el aerouerto si no ibas a ninguna arte9

Tracie no recordaba que hubiera ninguna 0arole en la *ida de Fon#Entretanto' Laura había cogido una de las ho%as de la mano de Tracie ) la

había echado en la salsa#

C:





MARIS _ GLZ

@ 8Estás hablando conmigo9 @ regunt1 $hil' al(ando las ce%as@ Meinteresa#

Tracie lo mir1 con ce7o#

@ 8.1nde9 @ regunt1 Fon' ero en su *o( se ad*ertía recelo#

@ 5o lo s"' ) t+ lo descubrirás @ resondi1 ella' hablando otra *e( comouna %o*encita de Encino#

@ 5a es hora de que hablemos en serio @ la interrumi1 Laura@ Ahoratienes que condimentar la salsa' un aso mu) imortante#

Tracie asinti1 ) le hi(o una de sus se7ales de =esera un minuto>#

@ 0on!ía en mí @ le di%o a Fon' ) se regunt1 si en su artículo odríahablar del !racaso del aerouerto# Sería ara aullar de risa' ero uedeque a "l no le gustara# 0on cierto sentimiento de culabilidad' se di%o quetenía que hablar con Fon sobre su idea ara el artículo# 0laro que no odíahacerlo ahora' desu"s de la humillaci1n que había su!rido el obre' )menos con Laura ) $hil resentes' escuchando todo lo que ella decía@ ,ote desanimes @ le di%o a Fon@ ' ha estado mu) bien que tomaras lainiciati*a# Roma no se constru)1 en un día# Las grandes catedralescomen(aron or una iedra<

@ Muchas manos en un lato solo hacen garabatos @ se7al1 Laura#

@ Más *ale á%aro en mano que die( *olando @ a7adi1 $hil#

@ ,o es así @ lo corrigi1 Laura#

@ 5a te he entendido @ le di%o Fon a Tracie#

@ Son cien @ insisti1 Laura@ 0ien#

@ 80ien iedras9

@ El re!rán es =Más *ale á%aro en mano que cien *olando> @ le e4lic1Laura#

@ 80ien qu"9

Laura no le hi(o más caso#

@ Mu) bien' tengo un lan# 8Uendrás conmigo9 @ le di%o Tracie a Fon#

@ ,o s"#

CH



MARIS _ GLZ

@ T+ me rometiste que )o arobaría cálculo# 5o te rometo queconseguirás una cita @ a!irm1 Tracie#

@ .e acuerdo @ di%o "l' ero arecía desmorali(ado#

@ 0ien á%aros @ grit1 Laura#

@ Tengo que cortar# -ablaremos ma7ana @ le di%o Tracie a Fon#

@ ;ien# 5 gracias' Tracie#

@ .e nada @ contest1 ella#

Tracie' con un susiro de ali*io' aret1 el bot1n ara cortar lacomunicaci1n ) de%1 el tel"!ono en el borde de la cocina#

@ Ahora tienes que echar el or"gano ) las otras hierbas @ mand1 Laura@$ero antes quiero que ongas un oco más de a%o#

@ 8Tengo que *ol*er a icar a%o9 @ regunt1 Tracie' consternada#

Era lo rimero que había hecho' antes incluso de elar ) cortar lascebollas# ,unca más iba a oler se4)' a menos que la cocina naolitanausiera cachondo a $hil# Laura' imlacable' le alcan(1 unos dientes de a%o) la tabla de icar# Tracie se encogi1 de hombros ) se dedic1 durante unosminutos a la tarea' hasta que son1 el tel"!ono# Mir1 a Laura como

dici"ndole =no es mi cula> ) contest1 la llamada# Era ;eth#

@ Uo) a llamarlo# Esto) sentada aquí' sola' ) "l está sentado' solo' ) noha) ninguna ra(1n ara no llamarlo @ di%o ;eth#

@ ,o *as a llamarlo @ le di%o Tracie@ $rimero' orque robablemente noestá solo# Segundo' "l ha de%ado bien claro que no quiere una relaci1ncontigo# 5' or si lo has ol*idado' es tu %e!e# B sea que acabarás erdiendono solamente su reseto sino tambi"n tu traba%o#

@ ,o quiero mi traba%o @ sollo(1 ;eth@ Es una tortura estar con "l todos

los días ) que no sea mío#

Tracie mene1 la cabe(a ) el elo le ca)1 sobre los o%os# Tenía queacordarse de edirle hora a Ste!an# ;eth gimi1# Tracie no comrendía orqu" su amiga su!ría tanto or un hombre de edad mediana que además seestaba quedando cal*o ) era un mal bicho# ;eth necesitaba distraerse#

@ Tienes cosas más imortantes que hacer @ le di%o@ Ahora quiero que*a)as a tu armario ) ienses qu" te ondrías ara una cita un *iernes orla noche#

@ 8$ara qu" molestarme9 -ace meses que no salgo con nadie#

C



MARIS _ GLZ

@ Tienes una cita el *iernes que *iene @ le anunci1 Tracie@ 5a está todoarreglado#

Laura se daba gol"enos con un dedo en la sien' en un gesto de =t+ estás

loca># .esu"s se7al1 la salsa#

@ 80on qui"n9 @ regunt1 ;eth' ) Tracie ercibi1 inter"s ) curiosidad ensu *o(' aunque intentaba sonar indi!erente@ Esero que no sea con unode tus m+sicos !racasados# ,o quiero acabar agando sus cer*e(as toda lanoche' como la +ltima *e(#

@ ,o' no# Es un tío que está mu) bien' ) no es m+sico @ le asegur1@ ,os" mu) bien a qu" se dedica @ minti1# Me%or de%ar un oco de misterio@$ero es mu) atracti*o#

@ 801mo se llama9

@ Fonn) @ *ol*i1 a mentir Tracie#

Laura estaba otra *e( con los bra(os en %arras @ mala se7al@ ' ) $hilarecía en!urru7ado#

@ Tengo que de%arte' ;eth# -ablaremos ma7ana en el traba%o# @ Al menosasí tendría algo en que ensar' se di%o Tracie' ) colg1#

@ 8Le has conseguido una cita a Fon9 @ regunt1 Laura#

@ Sí# -e ensado que rimero lo lle*ar" a un lugar donde ueda ligar#$ero si eso no !unciona' necesita una cita#

@ 5o uedo salir con "l# $ara que ractique' claro#

@ Bh' no te reocues @ di%o Tracie con cierta brusquedad@ ,o creo quesaliera bien desu"s de tus desdenes en el mercado# @ Se qued1 uninstante ensati*a@ A ;eth le *endrá mu) bien salir con Fon? estátratando de ol*idar a Marcus#

@ 8Se trata de la misma ;eth del gimnasio9 $ero si es una idiota<

@ Sí' ero una idiota guaa' ) no es más que una cita#

Laura se *ol*i1 como si !uera a reguntarle algo a $hil' ero "l )a noestaba en el so!á#

@ 8Ad1nde ha ido9 @ le regunt1 a Tracie#

Tracie hi(o un gesto de =qu" me imorta># .ebía de estar en eldormitorio' en!urru7ado# 0ubri1 la olla con la +nica taa que había en la

CK



MARIS _ GLZ

casa ) que había imro*isado con un lato recubierto con ael dealuminio#

@ 85a uedo de%ar la salsa9 @ regunt1? se sentía como si la estu*ierantironeando en media docena de direcciones# Tenía que ir %unto a $hil )

arreglar las cosas con "l# 5 tambi"n tenía que traba%ar en su artículo' o almenos asar las notas en limio#

@ 0laro @ di%o Laura con sarcasmo@ 86u" imortancia tiene una salsa detomate comarada con el amor *erdadero9

Las manos de Tracie olían mu) mal debido a los a%os#

@ .ame un resiro' or !a*or @ idi1 ella@ 5 de aso' tambi"n un ocode lim1n#

@ Lo siento' no ha) más lim1n @ di%o Laura con tono di*ertido@ Sal*o orel tío que está allí# @ 5 se7al1 el dormitorio con la cabe(a#

@ Gracias# $eter tambi"n es un tío estuendo#

@ $ero $eter no está en mi dormitorio @ relic1 Laura@ 5 no tengo que ira buscarlo er!umada al lim1n#

$hil estaba echado en la cama con la guitarra# Resiraba ro!undamentecon la cara hundida en una almohada# $ero Tracie sabía que se hacía el

dormido# Ella hacía lo mismo cuando era eque7a ) su adre entraba a*erla# Se sent1 a los ies de la cama ) le cogi1 sua*emente un tobillo#

@ 8Estás dormido9 @ regunt1#

Jl le*ant1 la cabe(a como si desertara @ aunque en un gesto e4agerado@ ' le di%o que no ) se !rot1 un o%o con la alma de la mano#

@ Estaba a unto de robar unas imro*isaciones nue*as @ di%o luego#

-abía algo enternecedor en el descubrimiento de su simulaci1n? era como

un ni7o al que illan %ugando a que es otra ersona# $hil era como un ni7oen muchas cosas#

@ B)e' esto) mu) atrasada con el artículo sobre los asteles de carne' )tambi"n tengo que cubrir ara el Times el acto de la inauguraci1n delE4erience Music $ro%ect Museum# 8Recuerdas9 -e ensado que tal *e(querrías ir conmigo#

@ 8Al EM$M9 $or .ios' ese lugar es tan anticuado<

Tracie se dio cuenta de que estaba !ingiendo su dececi1n# ;ob habíadicho que un amigo de un amigo había hecho gestiones ara que las

C



MARIS _ GLZ

Glándulas tocaran en el E4erience Music $ro%ect Museum' ero elconcierto nunca se concret1# 5 desde entonces $hil hablaba mu) mal delmuseo' que era ob%eto de titulares ) comentarios en todo el aís# Enocasiones Tracie admiraba a $hil or ser tan iconoclasta e indeendiente'ero otras *eces @ ahora' or e%emlo@ ' sosechaba que "l recha(aba )

criticaba las cosas ara de!enderse' antes de que le recha(aran a "l#

@ Ua a ir ran/ Gehr) @ di%o Tracie ara incitarlo? Gehr) era el arquitectogenial que había construido el museo#

@ 85 qu"9 -an gastado doscientos cincuenta millones de d1lares en unmuseo que arece el autob+s de la !amilia $artridge desu"s de unaccidente#

@ Uo) a tratar de que me conceda una entre*ista @ di%o Tracie@ Miadre lo conoce de Los ngeles#

@ Mu) bien' usa enchu!es que otros no tienen# ,o me imorta' si es la+nica !orma de conseguir lo que quieres' ero no ienses que )o estar" allíara *er c1mo lo haces' o ara a)udarte#

Tracie hi(o un gesto de recha(o# 8$or qu" tenía $hil que ser tandesagradable9 A *eces le arecía que cuando estaban mu) cerca el unodel otro' $hil se sentía obligado a arruinarlo todo# Se encogi1 de hombros#Ella no iba a resionarlo' ni a arrastrarse or "l' ) desu"s de lo que lehabía dicho no tenía ganas de que la acoma7ara# Luego record1 que

tambi"n tenía otros asuntos que tratar' ) decidi1 robar una *e( más#

@ 8Estás seguro9 Mira que odría ser di*ertido# $odríamos bailar' comoantes @ cuando se conocieron' siemre estaban bailando# A ella le habíaimresionado su manera de bailar# $hil era< +nico# ,o bailaba como unblanco' ero tamoco era la at"tica imitaci1n de un raero negro# Semo*ía como un robot en un ballet# Tracie ens1 que hacía muchísimo queno bailaban %untos@ Uenga' anímate @ le sulic1#

Jl se de%1 caer en el colch1n#

@ ,o? quiero tocar un oco#

6u" e4cusa más idiota' ens1 ella' e intent1 disimular su en!ado#

@ Mu) bien' ero había ensado que tal *e( quisieras conocer a ;ob6uinto' el manager# 5a sabes' siemre está buscando m+sicos<

@ 8Estás intentando con*encerme de que articie en conciertos ordinero9 @ regunt1 $hil' ) se sent1 en la cama#

$or .ios' esta discusi1n ho) no#

CN



MARIS _ GLZ

@ ,o# Solo ienso que<

@ $ues )o creo que no tienes !e en mí' ) eso no me gusta# @ 0omen(1 aonerse las botas#

@ ,o es eso' $hil' disc+lame# -abía ensado que "l odía ser un buencontacto ara ti# 5 que desu"s odrías *ol*er aquí )<

@ Bl*ídalo' Tracie# Esta noche tengo un ensa)o mu) tarde @ di%o' ) secal(1 la otra bota#

@ .e acuerdo# .e todas !ormas' )o quiero traba%ar en mi artículo sobre latrans!ormaci1n de un chico#

@ $er!ecto' los dos tenemos mucho que hacer# Es una ena que no me lodi%eras antes' no hubiera erdido tanto tiemo eserándote# @ Se uso deie ) guard1 el ba%o en el estuche@ ;uena suerte con tu mono *estido deseda#

@ Eso que has dicho no está bien#

@ 5o creo que sí lo está @ resondi1 "l@ Te está bien a ti ) a tu ego# @Se qued1 un instante callado' ) luego' imitando er!ectamente la *o( de

Fon' di%o@ T+ odrías ser la r14ima Emma 6uindlen#

@ Es Anna' no Emma @ relic1 ella con *o( ásera un segundo antes de

que "l se marchara#

0aítulo N

Tracie se dirigía en su coche a MomWs' un restaurante en el otro e4tremode Seattle' donde se odía comer cosas como macarrones al horno )astel de ollo casero# Le habían recha(ado el artículo sobre latrans!ormaci1n de Fon' ero el que estaba rearando sobre el me%orastel de carne de la ciudad arecía rometedor# Susir1# .esu"s deensarlo bastante' se le había ocurrido un en!oque que le gustaba& en las

elículas olicíacas' los tíos siemre estaban bebiendo ca!" ) comiendo untro(o de astel de carne? el se7or ;ill' del *ideoclub' le iba a buscarescenas en restaurantes de elículas de los a7os treinta' ) ella iba arobar todos los asteles de carne de la ciudad' tal como odrían haberlohecho Fimm) 0agne) o -umhre) ;ogart# Fon había insistido' demás estádecirlo' en que inclu)era el Fa*a' The -ut' a esar de que Tracie ensabaque no era necesario hacerle ning+n !a*or a ese lugar# En *erdad' a ellanunca la habían atendido bien#

.esu"s de MomWs' Tracie tenía que encontrarse con Fon en el Fa*a' ) trasrobar otro astel de carne iba a darle una nue*a lecci1n# A esar del!racaso del aerouerto @ ) ella no odía contener la risa cada *e( que seacordaba@ ' ad*ertía que "l estaba mu) cerca de auntarse un tanto' o

CO



MARIS _ GLZ

como quiera que los tíos llamaran al asunto# El hecho de que "l lo hubieraintentado sin decirle nada )a era increíble' teniendo en cuenta lo inseguroque era# $ero ahora que Fon estaba más r14imo a su ob%eti*o' Tracie sedaba cuenta de que necesitaba rearaci1n en más de un asecto# Ellahabía re!le4ionado largo ) duro @ ) aquí no ha) ning+n doble sentido@

sobre la necesidad de hablar de etiqueta se4ual con Fon# 5 no había tenido*alor ara hacerlo#

Aunque eran amigos íntimos ) se lo contaban rácticamente todo' %amáshabían hablado de se4o# Tracie odía describirle a Laura' e incluso a ;eth'las dimensiones e4actas de las artes udendas de un hombre' e inclusosus articularidades' ero la idea de hacerlo con Fon la hacía temblar#0laro que no tenía or qu" hablar de ichas con Fon# Jl tenía una ) sesuonía que sabía c1mo usarla# 0laro que' or lo que ella había arendidoen algunas tristes e4eriencias ) or lo que le habían contado sus amigas'la ma)oría de los hombres no habían leído el manual de instrucciones conresecto a las artes de las mu%eres# Su traba%o con Fon odía hacer que "lluciera ) sonara bien' ero no sería su!iciente si su amigo no odíademostrar una satis!actoria habilidad se4ual# Tracie se di%o que no debíaeserar mucho de Fon? desu"s de todo' ella sabía que el chico no teníademasiada e4eriencia#

reud había meditado sobre lo que querían las mu%eres' ero no se leocurri1 reguntárselo a su esosa' o a ninguna de sus acientes# $orqueara Tracie' basándose en su roia *ida se4ual ) en lo que le habíancontado sus amigas' las mu%eres querían se4o oral' ) en abundancia# Lo

cual no signi!icaba que se murieran or las mamadas' aunque Tracie se loasaba bien haci"ndolas# El roblema era que' or bien que unaarendiera a tocar esa !lauta' los hombres luego no resondían más quecon un leng\eta(o ) una romesa# 5 eso si llegaban a ba%ar al sur# A Traciele irritaban los hombres que se mani!estaban contrarios a chuárselo eroeseraban que ella considerara sus artes udendas aetitosas comocucuruchos de helado ba7ados en chocolate# 2na de las cosas que más legustaba de $hil era lo mucho que le gustaba el cuero de ella'esecialmente su lugar secreto# Además' era mucho más !ácil tener unorgasmo si un hombre sabía lo que estaba haciendo# $or .ios' cuandorecordaba todos los idiotas con que se había acostado en la uni*ersidad )

que ensaban que el se4o lacentero era estarse mete ) saca hasta queuna chica se corría Tenía que hablarle a Fon sobre la delicade(a ) laro*ocaci1n' sobre la manera de acariciar a una mu%er siguiendo unaauta regular ) luego' cuando ella eseraba la siguiente caricia' retirarse )seguir con un mo*imiento nue*o hasta enloquecerla#

Tracie cru(1 las iernas' ) luego se dio cuenta de que necesitaba el ieara el !reno# Estaba tan absorta en sus ensamientos que cuando iba agirar a la derecha ara salir' no *io al coche a(ul que tenía a la ar# Sedes*i1 bruscamente' *ol*i1 al carril de salida ) se di%o que tenía que

mantener los o%os en el camino' aunque sus ensamientos estu*ieran =enla cloaca>' como solía decir su madrastra# 0uando se detu*o en el

H



MARIS _ GLZ

semá!oro de la salida del cintur1n' ens1 de nue*o en Fon e hi(o unamueca de disgusto ante la idea de no reararlo ara sus encuentroser1ticos# ,o era %usto ara con "l ni ara con las mu%eres# Además' estabala cuesti1n de la olítica se4ual real& d1nde dormías' si te quedabas adormir todas las noches' los condones' las cremas anticonceti*as ) todo

lo demás# $or .ios' eseraba que "l no necesitara que lo a)udara tambi"ncon eso# 5a se imaginaba acoma7ándolo a la !armacia ) idiendo losreser*ati*os or "l#

Sonri1 cuando gir1 or la calle rincial# Se acordaba de cuando *i*ía enEncino ) le daba *erg\en(a comrar tamones si en la !armacia había unchico cerca de ella# Entonces iba al suermercado ) comraba le%ía'galletas Rit(' Breos' un cart1n de leche desnatada' coos de arro(' comidarearada light ' an integral )' or !in' una ca%a de tamones' quedisimulaba entre las galletas ) el an#

$ero de aquello )a hacía mucho tiemo# Ahora se acercaba a cualquieremleado ) edía una ca%a de doce reser*ati*os lubricados con la untare!or(ada# 5 si el tío la miraba arqueando las ce%as' era caa( de sonreír )decirle =$1ngame dos ca%as# Tengo que *erme con un equio de !+tbol>#

A+n sonreía cuando entr1 en el aarcamiento de MomWs#

Más tarde' )a con la barriga mu) llena' Tracie conteml1 el segundo latode astel de carne con que se en!rentaba aquel día' ) luego mir1 a Fon#

@ ,o es tan bueno como el de MomWs @ di%o' auntando al astel con eltenedor#

@ Es a+n me%or @ oin1 "l#

6u" mentiroso

@ 8-as robado el astel de MomWs9 @ susurr1 Tracie ara que Moll) no lao)era#

@ ,o# $ero no uede ser me%or que este#

@ 5 t+ qu" sabes# .esu"s de todo' eres *egano#

@ ,o lo so)# 8B no te acuerdas9 Los *eganos comen<

@ Te he illado @ di%o Tracie' ni lerda ni ere(osa@ Se suone que notienes que hablar de tus normas de alimentaci1n con ninguna mu%er#

@ ,o sabía que esto contaba @ se de!endi1 "l#

@ Todo cuenta# Eso es recisamente lo que esto) intentando ense7arte#@ Arremeti1 contra otro bocado de astel de carne' ) ens1 c1mo odía

H



MARIS _ GLZ

eme(ar su con*ersaci1n sobre las abe%as ) los á%aros# ,ecesitaba unbuen comien(o' ero no se le ocurría ninguno@ Mira' tenemos que hablarsobre< sobre la seducci1n @ di%o' ) trag1 con di!icultad#

Moll) se acerc1 a la mesa %usto en ese momento#

@ 8Todo *a bien or aquí9 @ regunt1 con e4cesi*a amabilidad#

Tracie le*ant1 la cabe(a del lato ara asegurarse de que aquella era laMoll) de siemre#

@ 0laro# 8$or qu" lo reguntas9

@ Es mi traba%o @ resondi1 Moll)' ) *ol*i1 a llenar los *asos de agua# Tracie mir1 a Fon ara *er si la nue*a actitud de la camarera le llamaba laatenci1n' ero el rostro del %o*en no decía nada# .ios' ahora Moll) sequedaría or allí' ) Tracie no odía hablar de se4o con esa mu%erescuchando@ $ídeme lo que quieras' sin ning+n roblema @ di%o Moll)' )se retir1#

Aquello no tenía sentido#

@ Se lo has contado' 8*erdad9 @ le regunt1 Tracie a Fon con tonoacusador#

@ ,o s" de qu" estás hablando#

@ Le has contado que me han encargado un artículo sobre el astel decarne# En todo el tiemo que lle*o *iniendo a este lugar' %amás me habíallenado el *aso de agua# Eres un traidor

Fon' que se había lle*ado la ta(a a los labios' se atragant1 con el ca!"#


@ ;ueno' ha) normas# ,adie tiene que saber que esto) haciendo unain*estigaci1n sobre los asteles de carne tíicos de Seattle# Tengo que

asar or una cliente an1nima#

@ 85 qu" asa si se lo he dicho9 Ella siemre te ha tratado eor que a losdemás# Míralo de esta manera& ahora Moll) es simática contigo#

@ Fon' )o no te había autori(ado a<

@ Eh' que esto no es un descubrimiento de MicroX0on# Solo es un astelde carne# $ero de%"moslo ) *ol*amos al asunto de la seducci1n# 86u"querías decir9

@ Solamente que deberías hacer las cosas< de determinada !orma# 5 que

H:



MARIS _ GLZ

ha) cosas que< que no deberías hacer#

@ 86u" quiere decir cosas9

.ios' Fon no se lo estaba oniendo !ácil#

@ 86u" quiere decir cosas9 @ lo imit1@ 6uiero decir que tienes quesaber c1mo hacer ara que las mu%eres ardan de asi1n or ti# @ Record1sus meditaciones sobre se4o de la tarde' cuando había estado a unto desalirse de la autoista@ La me%or manera es< @ ,o odía irdirectamente al grano' sería me%or que encontrara un rodeo@ Mira' else4o es como un baile# 80onoces las elículas de red Astaire9

@ 8Es otro chico malo9 Tracie' no tengo tiemo ara más *ídeos# 5a esto)atrasado con mi traba%o#

@ ,o tienes que *erlo# Es solo que era un bailarín mu) !laco ) cal*o' erotenía atracti*o se4ual' orque en todas sus elículas bailaba con GingerRogers o con otra actri(' aunque las me%ores son con Ginger# Ella siemreestaba en!adada con "l' ero cuando eme(aban a bailar' ella se echabahacia atrás ) "l la atraía hacia sí# 5 en el momento en que "l la soltaba'ella trataba otra *e( de aartarse# @ Tracie estaba sentada ) mo*ía losbra(os ) los hombros ara e4licarse me%or@ $ero red la cogía de lamano ) del bra(o ) *ol*ía a atraerla hacia "l# 5 al !inal' su ersistencia ) sugracia las seducían or comleto# 5 uno sentía que ella se rendía' ) elcuero de Ginger se legaba d1cilmente al de red# Era toda una

conquista' más se4) que el roio acto se4ual# @ Sinti1 que *ol*ía aacalorarse# -i(o una ausa' ) recobr1 la calma@ .e todas !ormas' lacla*e de la seducci1n es que tienes que ser lo bastante !uerte' lo bastantemagn"tico como ara atraer a la mu%er# 5 entonces debes abandonarla detal manera que uedas reetir la maniobra de seducci1n# Es el %uego de laatracci1n ) el recha(o' la conquista' lo que *uel*e locas a las mu%eres#

@ 8Ellas desean que las conquiste9 @ regunt1 Fon@ 8$ero eso no habíaasado de moda con Tar(án9 Además' no es lo que hace Fames .ean#

@ Es *erdad# Los ersona%es que interreta Fames .ean son retorcidos#

Ellos nunca reconocen que quieren a alguien' aunque se deseseren oresa ersona# T+ tambi"n debes actuar así# 0omo si no te imortaran' erode%ando que las mu%eres se imaginen tu deseo# Si realmente las deseas )ellas lo ad*ierten' se les *an las ganas#

@ Tracie' creo que todo esto es mu) comlicado ara mí @ di%o Fon' de%1el tenedor ) se limi1 la boca con la ser*illeta#

@ Anda' *amos T+ eres el tío a cargo del ro)ecto $arsi!al# T+ uedeshacer cualquier cosa# @ Resir1 hondo@ Mira' es me%or si ellas te *en

como una !igura trágica# 5 si sienten que ueden a)udarte ) curar tusheridas' estuendo#

HC



MARIS _ GLZ

@ $ero mi *ida no es una tragedia @ rotest1 Fon#

@ ,o? es una arodia# Ese es el roblema# @ -i(o una ausa# 801mohac"rselo entender a Fon9@ Tienes que encontrar alg+n secreto'

contárselo a ellas' ) hacer que te rometan que %amás se lo dirán a nadie#-a( que iensen que son las +nicas que te comrenden# $orque t+ erestan comle%o ) ellas tan sensibles Eso hará que se sientan mu) esecialese imortantes#

@ 85 qu" secreto uede ser9 5o nunca le he contado a nadie que mo%" lacama hasta los doce a7os' ero no creo que est"s ensando en esa clasede secreto#

@ -as acertado' Sherloc/#

Tracie no quería saber si lo que "l había dicho era *erdad o se lo habíain*entado# 0uando se reclin1 en la silla a ensar or un momento' Moll)*ol*i1 al ataque ) recogi1 en silencio el lato de Fon' limi1 la mesa ) letra%o al %o*en una ser*illeta limia ) la lista de ostres#

@ 8Toda*ía no has terminado9 @ le regunt1 amablemente a Tracie#

La %o*en no soortaba este cambio en sus modales# Ahora se *eríaobligada a elogiar el astel de carne de Moll)# B%alá se hubiera lle*adotambi"n su lato# ,o odía comer un solo bocado más# ,o orque no !uera

bueno' sino orque )a estaba harta de tantos asteles de carne#

@ ,o' a+n esto) comiendo @ le contest1 a la hi1crita camarera inglesa' )continu1 con la con*ersaci1n cuando Moll) se ale%1 con la bande%a@ Fon'in*enta algo# .iles que *iste a tu adre matar a tu madre# B al re*"s# Bque los dos se mataron mutuamente ) t+ heredaste sus millones' ero

%amás has tocado ese dinero sangriento#

@ 8Eso les gustará9

@ Solo si se lo creen# 5 si dices que antes nunca habías con!iado en

alguien como ara contárselo# 5 entonces ellas con!iarán en ti lo su!icientecomo ara acostarse contigo#

Fon hi(o un gesto de incredulidad#

@ Ahora' esc+chame# 0uando te acuestes con ellas' es imortante que note quedes a dormir# ,o imorta que est"s mu) cansado o que sea mu)tarde' tienes que le*antarte e irte a tu casa# Regla n+mero cinco' ) la másimortante& no te quedes a dormir#

@ 8,unca9 $ero $hil se queda siemre en tu casa @ rotest1 Fon#

HH



MARIS _ GLZ

@ Al rinciio no se quedaba nunca# La ra(1n es que ro*oca que ellaquiera más# 5 es me%or si te *as cuando está dormida#

@ 8Sin decirle ni siquiera adi1s9

@ .e%a una nota enigmática#@ 8$or e%emlo<9

@ =-as conseguido que me *a)a>' o algo or el estilo# 5 no !irmes =Tequiero># 5 nunca de%es tu n+mero de tel"!ono#

Fon la escuchaba boquiabierto' sin oder creer lo que oía#

@ 8Ellas me lle*an a su casa' ) luego tengo que de%arles una notadici"ndoles que han conseguido que me !uera9 Uamos' Tracie8$retendes que solo sedu(ca a masoquistas9

@ B)e' es ara tenerlas enganchadas# 0uando est"is %untos' uedes hacerlo que quieras# $ero al comien(o ellas necesitan creer que t+ eresesecial' ) que ellas tambi"n lo son' que tienen que ser mu)' mu)eseciales ara conseguirte# $or eso no debes ser t+ el que las llame#

Fon la mir1 con los o%os desorbitados#

@ 8B sea que desu"s de conseguir que se acuesten conmigo no uedollamarlas9 8.e qu" estás hablando9 801mo har" ara acostarme con ellas

de nue*o si no las llamo9

@ ,o tienes or qu" reetir# Acu"state con otra# $or ahora' lo que tienesque hacer es acumular e4eriencia#

@ 8.e modo que tengo que ortarme como un cabr1n9 8Eso es lo quequieren las mu%eres' cabrones con antalones a la moda9

@ ,o# 8B es que te crees que somos est+idas9 Las mu%eres somos mu)comlicadas# 6ueremos alguien que se orte como un hi%o de erra' eroal que odamos domar# B al menos creer que lo hemos domado#

6ueremos un tío duro' ero que en el !ondo tenga un cora(1n tierno quenosotras odamos conquistar# 2na antera que obede(ca nuestras1rdenes# Es el equi*alente !emenino de la anticuada doble moral de lostíos#


@ 5a sabes' eso que hace que los hombres no quieran a las chicas !áciles'orque cualquiera uede tenerlas# @ -i(o una ausa@ A mí una *e( megustaba un tío' Earl<

@ 86uieres un t" Earl Gre)9 @ Moll) aareci1 de reente detrás de Tracie

H



MARIS _ GLZ

) le habl1 con *o( dulce@ Uo) a rearártelo#

86u" le asaba a esta mu%er9 A Tracie le gustaba más cuando era unabru%a#

@ ,o' no quiero t" @ le di%o' ) se agarr1 al borde de la mesa aracontenerse ) no abo!etearla@ 0uando quiera algo te lo edir"#

Moll) asinti1 con la cabe(a ) se march1# Tracie !ulmin1 a Fon con lamirada#

@ ."%ala en a( @ le di%o "l@ Moll) solo quiere que hables bien de estelugar# Uol*iendo a lo de antes' 8qui"n era Earl9

@ Sucedi1 antes de que t+ ) )o nos conoci"ramos# 5 no dur1 mucho# Earlera guao ) listo' ero siemre me decía que )o era mu) hermosa' tanhermosa como su e4 no*ia' una mu%er !ascinante que le había roto elcora(1n#

@ 85 qu" as19

@ .esu"s de tanto oír hablar de ella ) de onerme realmente celosa' undía *o) a casa de Earl' ) en un estante' boca aba%o' había un retrato deuna chica gorda ) !ea# Le regunto si es su hermana' o una rima' ) "l medice que es Fenni!er' su e4 no*ia# Si Earl creía que ella era hermosa'entonces lo que ensaba de mí era igualmente !also# 5 romí con "l#

@ Tracie' estás loca# Lo sosechaba desde hace tiemo' ero ahora esto)seguro#

@ Fon' te esto) ense7ando secretos que los hombres agarían miles ded1lares or conocer# Estas son las cosas de las que hablan las mu%erescuando *an a los la*abos# 5 son las cosas que te a)udarán a seducir )abandonar a montones de chicas or todo el aís# B tal *e( or todo elmundo#

@ B sea que me estás idiendo que haga su!rir a las mu%eres a ro1sito#

@ Bh' Fon' eso solamente es una arte del ro)ecto total# Es lo quebuscan las mu%eres# -asta que un día la chica crece ) se da cuenta de quequiere un hombre que sea tratarla bien#

Tracie se regunt1 si ese día )a habría llegado ara ella# .esu"s record1la con*ersaci1n que había laneado tener con Fon' sobre el se4o oral )otros temas delicados' ero )a no tenía ánimos ara seguir adelante# 5qui"n sabe' uede que Fon !uera bueno en la cama# Al menos era un tíosensible# Aunque era robable que solo hiciera unos ocos a7os que había

erdido la *irginidad# 6ui(á debería reguntárselo# Se lle*1 a la boca el+ltimo bocado de astel de carne#

HK



MARIS _ GLZ

@ Mmmm# @ -i(o una ausa' mastic1' ) trag1 or +ltima *e(@ ."%ameque te haga una regunta& 8qui"n !ue tu rimera no*ia9

@ 8Mi rimera no*ia de *erdad o la rimera chica que me gust19

@ La rimera de *erdad#

@ M)ra isher#

5 ahora ella di%o lo mismo que "l hacía un rato#

@ 8M)ra isher9 ,o recuerdo ninguna M)ra isher#

@ ;ueno' entonces no me conocías# ue en octa*o de rimaria#

Tracie abri1 los o%os como latos#

@ En octa*o @ Seguro que "l había entendido mal su regunta@ ,o?quiero decir la rimera chica con la que asaste una noche#

@ ;ueno' no as" toda una noche con M)ra hasta que hicimos el *ia%e de!in de curso' en no*eno# $ero cuando estábamos en octa*o hacíamos elamor a escondidas en su casa# 5 tambi"n todo el *erano entre el octa*o )el no*eno curso#

@ ,unca me lo habías contado

@ ,o me arece bien hablar sobre lo que t+ llamarías mis =conquistas> @relic1@ Es algo mu) ersonal' ) no me gusta hablar de esas cosas#

@ 8,o se lo cuentas a nadie9

@ La *erdad es que no# 8T+ lo haces9

@ ,o' )o tamoco @ resondi1' con!iando en que no le creciera la nari(# Tracie lo mir1 ) *io ante ella a una ersona que desconocía@ Esera un

momento# 5 aquella chica tan alta en la uni*ersidad' la que tenía el elomu) largo<

@ -a(el @ di%o "l@ -a(el lagler#

@ Sí# 8T+ ) ella<9

@ 0laro#

@ ,unca me lo habías dicho @ Ahora Tracie estaba realmente

escandali(ada#

H



MARIS _ GLZ

@ $ero 8qu" te ensabas que hacía con ella9 -a(el no %ugaba al a%edre(#

@ ,unca me lo habías dicho @ reiti1 Tracie' ) se regunt1 qu" otrasrelaciones de Fon desconocía#

@ Tracie' he crecido o)endo a las mu%eres que%arse de lo mal que seortan los hombres# 5 *eía las cosas que hacía mi adre# 8Te iensas quedesu"s de todo eso iba a hacer lo de esos tíos que cada *e( que seacuestan no hacen más que !ardar de su ha(a7a9

@ 8ardar9 Fon' esto no es una no*ela *ictoriana# Estamos en el siglo*eintiuno# 8,o *es la serie riends9 8B Sein!eld9 En el rograma de Ferr)Sringer los in*itados cuentan que se acostaban con sus hermanos

@ 5o nunca he estado en el rograma de Ferr) Sringer @ resondi1 Foncon dignidad#

5 ella' mirándolo' ens1 or rimera *e( que aquellos o%os oscuros )serenos escondían secretos que %amás había sosechado#

0aítulo O

El mi"rcoles de la semana siguiente Fon se encontr1 con Tracie araresol*er el mu) hablado roblema del corte de elo# Abrieron la uerta de*ai*"n del sal1n de la eluquería' se o)1 la m+sica del interior' ) Fonretrocedi1 instinti*amente#

@ Uamos' que un corte de elo a la +ltima no es ara los d"biles deesíritu @ le di%o Tracie' ) cogi"ndolo de la mano lo oblig1 a entrar@ ,ote reocues' que Ste!an se ocuará de ti#

$or rimera *e( en su *ida' Fon dud1 de las alabras de Tracie# ,o creíaque lo que ella decía !uera cierto' a menos que estu*iera utili(ando lae4resi1n =ocuarse> de alguien con el mismo sentido que los matonesde la ma!ia# ;ueno' qu" diablos' si de todos modos )a se sentía mediomuerto#

8Era necesario todo esto ara ligarse una chica9 Lle*aba tanto tiemo'tantos es!uer(os ) energía# 8Acaso no era la relaci1n lo que había quecuidar' no el *estuario ) el einado9 Fon se encogi1 de miedo mientrasatra*esaban la receci1n' una sala brillantemente iluminada' decoradacomo el garito de una mala elícula ) donde sonaba la m+sica tecno atodo *olumen#

-abía un momento en que un hombre tenía que decir no' que oner ellímite' ) se imagin1 que ara "l ese momento había llegado< hasta queuna mu%er de iernas larguísimas ) una dorada melena larga hasta lacintura as1 %unto a ellos# Salud1 a Tracie con un gesto ) le sonri1 a "l#

.e *erdad que le había sonreído Era la mu%er más hermosa que Fonhabía *isto %amás#

HN



MARIS _ GLZ

@ -ola' Ellen @ le di%o Tracie con tono indi!erente' como si no se dieracuenta de que la diosa del amor había descendido entre los mortales#

@ 86ui"n es esa9 @ susurr1 Fon#

@ 86u" dices9 @ resondi1 Tracie en *o( mu) alta' sin detenerse )arrastrando a Fon con ella#

@ 86ui"n es esa chica9 @ *ol*i1 a reguntar "l' ) esta *e( lo hi(ogritando# Se había enamorado# Esa chica era un sue7o# Si no hubiera sidoor aquella m+sica in!ernal' habría ensado que estaba en el araíso conella@ 86ui"n es9 @ reiti1#

@ 86ui"n' Ellen9 Es Ellen @ resondi1 Tracie' como si eso lo aclarara todo#

-abían atra*esado la receci1n' asaron luego or una sala llena desillones ) ese%os' ) ahora Tracie lo lle*aba or un asillo mucho más*acío' ero donde la m+sica continuaba sonando a un *olumenensordecedor# 5 Fon estaba cada *e( más le%os de su diosa# Se cru(aroncon otras dos mu%eres# A esar de ser realmente hermosas' no lo erantanto como Ellen# Saludaron con una inclinaci1n de la cabe(a' ) Fon' con laeseran(a de que el saludo hubiera sido tambi"n ara "l' les resondi1 dela misma manera# ,inguna de las dos sonri1 ni hi(o ning+n comentario#.aba la imresi1n de que lo normal era que "l resondiera a los saludos' )que ellas lo saludaran rimero# Fon ens1 que tal *e( Tracie suiera algo

de todo eso# $ero lo sucedido no le hi(o ol*idar a Ellen#

@ 85 qui"n es Ellen9 @ insisti1 cuando las dos nin!as estu*ieron le%os#

@ La mu%er de Ste!an @ di%o Tracie sin darle imortancia' como si no sediera cuenta de que estaba destru)endo el araíso so7ado or Fon#

$asaron %unto a una docena de uertas' ) ella abri1 la que les lle*aba algran altar de aquel temlo de la belle(a#

@ 8$ero Ste!an no es ga)9 @ grit1 Fon' toda*ía ensordecido or la m+sica

tecno#

$ero cuando la uerta se cerr1 tras ellos' el estr"ito acab1 de reente# Fon se encontraba en una eque7a habitaci1n' cuadrada' intada deblanco ) silenciosa' amueblada solamente con una silla de barbero tio Laguerra de las gala4ias en el centro# 5 detrás de la silla había un hombrealto que lo miraba !i%amente#

Metro ochenta ) cinco o metro no*enta de estatura' rubio' con el elo mu)corto ) una cicatri( en una ce%a# 0on inta de tío duro# Fon romi1 el

silencio#

HO



MARIS _ GLZ

@ -ola @ di%o' ) su *o( son1 casi chillona@ T+ has de ser Ste!an#

@ ,o te das cuenta del sacri!icio que esto) haciendo or ti @ di%o Traciemientras Fon se sentaba en la silla@ Mírame' so) )o la que realmentenecesita que le corten el elo# .e modo que recuerda que me debes un

gran !a*or#

Tracie retrocedi1 ) se ao)1 contra la mesa# Luego Ste!an' que arecía uncruce entre Eduardo Manosti%eras ) un bailarín del Ri*erdance' eme(1 atraba%ar# Saltaba ) goleaba el suelo con los ies ) cortaba ) *ol*ía asaltar' ) Fon se regunt1 si no era eligroso que Ste!an se mo*iera de esamanera con la ti%era tan cerca de sus o%os#

$ero el eluquero seguramente sabía lo que hacía# Al !in ) al cabo' Tracieestaba sentada mu) tranquila a esar de los ti%ereta(os ) los saltos' ) noarecía e4tra7arse de que no hubiera ese%os' ni ruido' ni gente# SoloSte!an' su agitada resiraci1n ) sus saltos enloquecidos# Era el corte deelo más e4tra7o que Fon había su!rido en toda su *ida#

Fon estu*o sentado cerca de una hora con el hombre al que habíainsultado# 5 Tracie' que al arecer no ad*ertía el terrible eligro que corríasu amigo' estaba sentada en un eque7o escabel a sus ies' dándolecharla# Fon solo deseaba salir corriendo de allí' ) de la eluquería' ) de%aratrás a la !atal Ellen' la mu%er de este loco de los ;alcanes' ) qui(ámarcharse ara siemre de Seattle# $ero no se atre*ía a mo*erse debido alas a!iladas ti%eras que re*oloteaban alrededor de su cabe(a#

@ < ) la bicicleta @ o)1 decir a Tracie# 8.e qu" diablos estaba hablando9

Tenía miedo de girar la cabe(a' así que se limit1 a mirarla de reo%o# $ero!or(ar la *ista de esa manera hacía que le dolieran los o%os#

@ 86u" asa con mi bicicleta9 @ regunt1#

-ubiera querido tocarse la cabe(a' ero estaba seguro de que Ste!an lehabría cortado un dedo#

@ -e dicho que tenemos que hacer algo con tu bicicleta ) tu mochila @reiti1 ella' mu) tranquila#

@ 86u" asa con mi mochila9 @ le regunt1 "l@ 5 mi bicicleta está mu)bien# 86u" quieres decir con que tenemos que =hacer algo> con mibicicleta9

@ 2na bicicleta es mu) hortera @ le di%o Tracie@ .ime' 8c1mo la lle*arása tu casa9 8Sentada en el manillar9

@ 5o había entendido que lo que no debía hacer era lle*arlas a mi casa @di%o "l' recordándole a Tracie una de sus lecciones#



MARIS _ GLZ

@ Mu) bien' mu) bien# 801mo ir"is entonces a la casa de ella9

@ 8Tenían que hablar de esto ahora' delante de Ste!an9

@ 8En el coche de ellas9 @ regunt1 Fon' eseran(ado#

@ 85 c1mo te *uel*es luego a casa9 @ Fon se qued1 callado' ero Ste!ansolt1 una carca%ada@ Es mu) di!ícil salir con chicas sin coche#

@ $odemos ir en el de ella @ di%o Fon# Eme(aba a *er d1nde estaba ladi!icultad' ero sigui1 %ugando@ B edir un ta4i @ a7adi1' aunque sabíaque era un gambito mu) !lo%o# B)1 una risita desecti*a a sus esaldas )or un momento dese1 tener las ti%eras en sus manos@ B)e' Tracie' t+ )asabes c1mo ienso# 0reo que la bicicleta es un medio de transorteseguro' c1modo ) a+n más imortante' ecol1gico# Mi roia energía es laque la imulsa' ) no necesito usar combustibles !1siles no reno*ables arallegar a destino#

@ $ues en bicicleta no llegarás a ninguna arte con las mu%eres @ di%oSte!an' que hasta ese momento no había dicho ni una alabra#

Fon hi(o un es!uer(o ara que sus dientes no rechinaran# En Rebelde sincama ) Al este del Ed"n' Fames .ean siemre aretaba los dientes cuandoestaba !urioso# $ero Fon no quería que el ;arbero Endemoniado de leetStreet lo asesinara# Ste!an no dudaría ni un segundo en cortarle la

car1tida' ) decidi1 aarentar que no lo había oído#

@ 8Estás dici"ndome que ara ligar tendr" que comrarme un coche9 @regunt1 mu) o!endido #

Tracie sabía que "l estaba en contra de los coches# El trá!ico estabaarruinando la costa del $ací!ico ) contaminando el medio ambiente#801mo se atre*ía ella a roonerle seme%ante cosa9

@ 8$or qu" no te decides or una moto9 @ Tracie le resondi1 con otraregunta#

@ 82na moto9 5a te he dicho que sería un eligro ara mí mismo ) aralos demás#

@ $ero son tan estuendas @ di%o ella' saltando en su escabel de uroentusiasmo@ 5 a las chicas nos encantan los tíos que *an en moto#

@ 85 tambi"n los que se han de%ado la iel de media cara en ela*imento9 @ relic1 Fon#

@ 6u" mal genio @ obser*1 Ste!an#



MARIS _ GLZ

@ Seguiremos hablando luego @ le di%o Tracie a Fon#

@ ,o' no ha) nada de qu" hablar @ resondi1 "l malhumorado' ) en esemomento Ste!an hi(o girar el sill1n ) quedaron !rente a !rente# La lu(centelle1 en la na*a%a del eluquero# $or un instante Fon ens1 que iba a

utili(arla como SDeene) Todd' el barbero asesino de la comedia musical'ero el eluquero loco solamente le quería dar un ese%o#

Fon lo cogi1 ) se mir1# .ios santo' arecía un eri(o Sus elos sele*antaban como inchos# Fon ens1 que casi habría sido me%or que el;arbero Endemoniado lo matara# Ste!an' cual Eduardo Manosti%eras albino'cort1 los dos +ltimos mechones de la nue*a cabe(a de Fon#

@ Increíble @ di%o Tracie#

@ Trans!ormaci1n concluida @ relic1 Ste!an con satis!acci1n#

Sí' claro' ero 8en qu" se había trans!ormado9 Fon continu1 con la mirada!i%a en el ese%o' ) *io que a sus esaldas Tracie abra(aba a Ste!an# Luegocomen(1 a girar con asos de baile alrededor de la silla de Fon#

@ antástico @ arob1 entusiasta' ) "l se imagin1 que le encantaban loseri(os#

Tracie lo cogi1 de la mano e hi(o que se le*antara? "l ens1 que tal *e( lacosa no era tan terrible# Ella cogi1 el billetero que "l lle*aba siemre en el

bolsillo trasero ) le dio a Ste!an la tar%eta de cr"dito#

@ Son los doscientos d1lares me%or gastados de toda tu *ida @ le di%o#

@ .oscientos d1lares @ reiti1 Fon' entre at1nito ) !urioso#

5 luego mir1 a Ste!an ) su na*a%a' ) se trag1 lo que iba a decir# .esu"sde todo' aquello era me%or que ser atracado or un na*a%ero en la calle'aunque salía igual de caro#

:



MARIS _ GLZ

0aítulo :

Tracie ) Fon entraron en el aarcamiento de REY# Jl la había acosado areguntas todo el camino' ero ella se había negado a contestar#

Sin hacer caso a Fon' Tracie gir1 a la derecha ol*idando oner elintermitente ) estu*o a unto de incrustarse contra un Saab# Aarte deeso' no tu*ieron roblemas#

@ Uenga' *amos de una *e( @ di%o Fon ) sali1 del coche' ero estu*o a

unto de troe(ar con el bordillo cuando le)1 el cartel en la entrada#

@ $or .ios' no' aquí no @ rotest1#

REY era un lugar !amoso' en las a!ueras de Seattle' cerca de la autoista #Era robablemente la tienda de artículos de deortes al aire libre másgrande del mundo' ) el lugar de encuentro de todos los deortistas conreocuaciones ecol1gicas# Su eculiar arquitectura ) sus inmensas*entanas llamaban la atenci1n# Fon *io desde la uerta asillos ) asillosllenos de artículos ara monta7istas' ) cientos de hombres ) mu%eres

%1*enes ) atracti*os buscando lo que necesitaban#@ ;usca una chica normal @ le di%o Tracie@ 2na de aquellas# @ 5 lese7al1 un gruo de %1*enes altas' delgadas' er!ectas' con dientes ) te( )elo relucientes# Fon sinti1 que se *ol*ía más ) más eque7o ) oscuro' unamancha en el aisa%e# Tracie lo emu%1 sua*emente@ $onte cerca' erono les hables# Tienes que hacerte el di!ícil# 6ue sean ellas las que quieranligar contigo#

-abían llegado al !inal de un asillo ) delante de ellos había una enormeared de iedra @ de al menos seis isos de altura@ rodeada de cristal#

La gente treaba or su ladera casi *ertical' a la *ista de todos los queestaban en la tienda' así como de los *ehículos que circulaban or la

C





MARIS _ GLZ

@ S" más ositi*o# Lo más robable es que ellas tamoco sean mucho#Si te reguntan' t+ diles que siemre usas ;lac/ .iamond# Es la me%ormarca#

@ 801mo lo sabes9

@ -e escrito un artículo sobre eso#

Era una mentira' ero no era necesario hablarle de .an# Tracie dibu%1 undiamante negro en su bloc de notas amarillo' arranc1 la ho%a' ) la eg1 enla barbilla de Fon# Estaba guao hasta con la erilla de ostit# Este era unbuen momento ara de%ar que su atito demostrara que odía nadar' o sehundiera' ) Tracie' sin decir nada' se ale%1#

@ ,o s" or qu" esto) ensando en el 0o)ote# 5a sabes' ese dibu%oanimado en el que ide un lan(acohetes Acm" ) luego<

Fon se *ol*i1 ara hablar con Tracie' ero ella había desaarecido# 2namorena de iernas mu) largas le estaba escuchando#

@ 82n lan(acohetes9 ,unca he usado ninguno# 8Es una a)uda nue*a araescalar9 @ regunt1#

Fon trat1 de recuerar la calma# Mir1 el ael amarillo que tenía arrugadoen la mano' ) record1 el conse%o de Tracie# 5 la chica era realmenteguaa#

@ Sí# ;lac/ .iamond# $ero )o sigo usando el equio clásico# 85 t+9

@ Sí' )o tambi"n lo re!iero# 8T+ sales mucho de escalada9

@ Bh' sí# -ago monta7ismo desde que era un ni7o#

.ios' las cosas que hacen los hombres ara ligar con una chica 0uandoera ni7o' su adre hi(o una *e( que co%eara toda la tarde ara que "ludiera seducir a una mu%er# Su adre se había mostrado encantador con"l' ) al !inal del día' cuando lo de%aron en su casa' la mu%er le había dicho&

=Eres un ni7o mu) *aliente>#

.ías desu"s' Fon le regunt1 a 0huc/ or qu" ella le había dicho eso' ) suadre ri1 ) le e4lic1 que "l le había contado a la mu%er que a su hi%o lehabían amutado la ierna a causa de un cáncer# 5 luego estaba ese tíoque salía con Tracie cuando hacían cursos de osgrado que<

Fon regres1 al resente ) a la oortunidad que se le había acercadocaminando sobre dos iernas mu) bonitas# Se *ol*i1 ara mirar a la mu%er'que arecía *erdaderamente interesada en "l# Tenía el elo largo' einado

en una tren(a medio deshecha que acababa en una esecie de coleta#.etrás de ella' Tracie le hi(o una se7al de =bien># 8Signi!icaba que estaba



MARIS _ GLZ

bien mentir' o que la chica estaba bien' o que<9

@ 5o emec" el a7o asado' ero el monta7ismo es< es una manera deentender la *ida @ di%o la morena' interrumiendo el dilema moral de Fon#

@ Sí @ resondi1 "l' tan ráido como su adre en sus me%ores días@ 5olo necesito tanto como< como el o4ígeno# ,ecesito estar solo ) nodeender de nadie# ,ecesito ser una silueta recortada contra un e7ascode granito#

Fon aro*ech1 una esquina del asillo ara adotar una ose a lo Fames.ean# Eseraba que la chica se !i%ara en su ostura' ) tambi"n eserabaque la noche antes no hubiera *isto' or una de esas e4tra7ascoincidencias' Al este del Ed"n#

Al arecer no la había *isto#

@ S" lo que quieres decir @ di%o ella cada *e( más entusiasta# .esu"s'como si se lo hubiera ensado me%or' se aart1 unos asos# Fon sinti1 deinmediato un nudo en el est1mago# 86u" había dicho que estaba mal98Iba a estroear este ligue igual que había !astidiado la historia con la0hica Encantadora en el aerouerto9 $ero ella *ol*i1 a acercarse@ 6uierodecir que no lo s" or e4eriencia' orque nunca he escalado sola' ero teentiendo' ) )o tambi"n quiero hacerlo# 8Tambi"n haces alinismo en lamodalidad sin guía9

Fon ni siquiera sabía qu" era eso#

@ Sí' con !recuencia @ resondi1# 6u" diablos' ens1' de erdidos' al río#

Ella se detu*o ante un estante lleno de cla*i%as ) otros adminículos or elestilo#

@ Se necesitan tantas cosas' )a sabes# 5 todo es tan caro 5o ahoranecesito unos asideros lunar con estribos ) unos cramones# 8T+ los usas9

@ 0laro que sí' nunca salgo de escalada sin ellos @ resondi1 Fon sin

*acilar#

.aba miedo' ero cuanto más mentía' más !ácil era# 8Esto era lo que hacíasu adre9

$ero "l no era como su adre# La chica le gustaba de *erdad# .e acuerdo'"l no racticaba el monta7ismo' ero le gustaban las acti*idades al airelibre' e iba a todas artes en bicicleta# Estaba seguro de que ella era tanecologista como "l# $uede que no !uese *egetariana @ seguramente senecesitaba comer mucha roteína animal ara escalar una monta7a@ '

ero ahora que la miraba bien @ a hurtadillas' claro@ *eía que ella era laclase de chica que quería conocer' con la que quería hacer cosas#

K





MARIS _ GLZ

!rente de la !ila arro%aba una cuerda ) comen(aba a escalar la aredrocosa' mientras otra gente descendía desde lo alto a soga doble#

@ 8Esta !ila no es ara agar9

@ ,o' es ara robar lo que te lle*as# 5o siemre ruebo antes elmaterial# 8T+ no lo haces9

@ Sí' )o tambi"n ruebo todo lo que me lle*o de esta tienda @ resondi1 Fon' ) or rimera *e( estaba diciendo la *erdad#

Su madre le había ense7ado que no debía mentir# 8$or qu" se habíametido en este lío9' se regunt1 Fon mirando con esanto a los rimerosde la !ila# 2no detrás de otro' se lan(aban a escalar la roca ) sebalanceaban en las alturas como si aquello no !uese un acto suicida# Se*ol*i1 hacia Ruth' que arecía haber mo*ido los labios#

@ 86u" dices9 $erdona' no te había oído#

Btros dos clientes de la tienda arro%aron sus cuerdas ara trear# Fonsentía que el cora(1n le retumbaba en el echo# Mir1 alrededor buscandoa Tracie# Tiene que ser una broma' ens1 mientras se acercaban almostrador# El ánico hi(o resa de "l# Le daba tanto miedo la altura

@ ,o necesito robar esta cuerda @ di%o' es!or(ándose or arecertranquilo#

@ ,o' ero imagino que querrás robar los mosquetones#

2no de los monitores de la tienda se acerc1 a Fon#

@ 8-as hecho monta7ismo antes9

Ruth inter*ino antes de que "l udiera decir nada#

@ -ace escalada sin guía @ di%o#

@ Entonces uedes atar tu roia cuerda @ le di%o el monitor a Fon#

Sí' al cuello' ens1 "l# B al cuello de Tracie# Mir1 a derecha e i(quierda'buscando una salida# La multitud que miraba a los escaladores arecíanlos arientes de madame .e!arge contemlando el esectáculo de laguillotina# Uio' cada *e( con más náuseas' que Tracie estaba entre ellos#Le dirigi1 una mirada deseserada# Ella se encogi1 de hombros# Fon mir1luego a Ruth' ens1 en su te( de orcelana' resir1 hondo ) arro%1 lacuerda a la ared de roca#

@ 8Estás seguro de que quieres hacer un camino tan di!ícil9 @ le regunt1Ruth# Jl neg1 con la cabe(a' cogi1 la cuerda' ) comen(1 a trear# Todos

N



MARIS _ GLZ

los demás escaladores se mo*ían or la ared de roca como si !ueranmonos ara7a' ero Fon se arrastraba egado a la suer!icie como unababosa@ ,o te reocues' )o te tengo @ le di%o Ruth#

Fo' de reente' la odi1 con todo su cora(1n# 8$or qu" no se había dado

cuenta antes de que ella era una loca sádica que lo +nico que quería erasu muerte9

@ Bh' no esto) reocuado @ le resondi1' ) se oblig1 a trear dos o tressalientes más en las rocas#

Ahora estaba a unos dos metros de altura# Mir1 hacia aba%o ) le dio tantomiedo que le temblaron las manos ) estu*o a unto de caer# $ara e*itarlo'comen(1 a mo*erse con !renesí ) sigui1 subiendo mientras se hacía un líocon la cuerda# 5a no había ning+n lugar al que agarrarse? la ared eracomletamente *ertical# $or !in lleg1 a un saliente' a unos seis metros orencima de la multitud que se ai7aba aba%o' ) se a!err1 condeseseraci1n' como una *entosa#

El monitor de REY cogi1 un megá!ono#

@ 8Se encuentra bien9 @ le regunt1' ) todo el mundo en la tienda se*ol*i1 ara mirar#

La multitud crecía# Así debía de *er a la gente S)derman# Fon *io que Tracie se abría aso entre la multitud hasta onerse en rimera !ila' ero

en lugar de gritarle alguna alabra de aliento' eme(1 a hacerle !otos# Fonens1 que aunque uno conociera mucho a la gente' nunca odía saberc1mo reaccionaría en una situaci1n imre*ista# La reacci1n de Tracie no lea)udaba mucho' ero a Fon )a no le imortaba' orque sabía que en bre*eiba a morir#

@ $or !a*or' resonda' 8se encuentra bien9 @ insisti1 el tío del megá!ono#

Fon ni siquiera odía mo*er los labios#

@ Tenemos un no*ato con un ataque de ánico $or !a*or' que todos los

escaladores desciendan de inmediato @ grit1 el del megá!ono#

Son1 una sirena# Seguía llegando gente ara *er el esectáculo# Tracie seale%1 de la multitud# Fon' entretanto' trataba de !undirse con las rocas#

.esu"s de soortar la humillaci1n de la llegada del ersonal sanitario' Tracie ) un álido ) deseinado Fon cru(aron el aarcamiento rumbo alcoche# La gente los miraba ) se7alaba a Fon# Mientras abría la uerta delcoche' Tracie ens1 que su amigo era un caso imosible# Iba a erder laauesta con $hil' ) a+n eor' no odría escribir el artículo que ensaba#

,o iba a oder trans!ormar a Fon' era un caso erdido# 5 ara colmo de

O



MARIS _ GLZ

males le eseraba un !uturo terrible& sería siemre un !en1meno de !eria') acabaría con*ertido en un solter1n' el tío de los !uturos hi%os de Tracie#.ios' ens1' no hará más que malcriarlos#

ueron en silencio or la autoista' ) )a estaban a medio camino de la

casa de Fon cuando "l habl1&

@ 8,o has *isto a Ruth9 -e arriesgado mi *ida or ella ) desaarece# @Ella se contu*o ara no estallar@ Le he dado mi n+mero de tel"!ono#80rees que me llamará9

Este tío no es de *erdad' ens1 Tracie#

@ ,o creo que te llame' desu"s de *er que han tenido que darte o4ígeno@ le resondi1#

@ Era comletamente innecesario# Solo !ue un roblema dehier*entilaci1n# Solo necesitaba una bolsa de ael#

@ Sí' claro' ara on"rtela en la cabe(a @ susir1 Tracie# Fon no era sirEdmund -illar)' ero al menos nunca iba a aro*echarse de un obreshera# Lo eor era que no se daba cuenta de nada# 801mo odía ser queno *iera lo mal que había estado9 -abía sido a+n eor que el !racaso delaerouerto# Tracie se di%o que no tenía que darse or *encida' ero eraabsolutamente necesario que le diera otra lecci1n antes de su cita con;eth@ Tenemos que reasar unas cuantas cosas @ le di%o#

@ ,o' or !a*or @ gimi1 "l@ Btra lecci1n no#

Ella aart1 los o%os de la carretera ) le dirigi1 una mirada mu)signi!icati*a#

@ Será me%or que no se que%e' se7or @ le di%o@ ,o uede hacerlodesu"s de seme%ante !iasco#

Fon se encogi1 en el asiento' ero al cabo de un momento comen(1 arotestar#

@ B)e' )o uedo hacerlo# S" que uedo# Esta *e( no ha sido como lo delaerouerto# Ella me hablaba' ) )o le gustaba# @ Mir1 a Tracie' que sees!or(1 or no sonreír@ ,o me abandones @ le sulic1@ 5a s" que estásensando en renunciar' ero no lo hagas' or !a*or#

Tracie aart1 una *e( más los o%os del camino ) lo mir1 sin oder conteneruna sonrisa#

@ 0ontigo nunca me dar" or *encida @ di%o@ 5 he de decirte que tengo

noticias mu) emocionantes#

K



MARIS _ GLZ

@ 0reo que )a he tenido bastantes emociones or ho)#

@ ;ueno' no será ho)# Tienes una cita o!icial# El *iernes or la noche#

Fon se irgui1 en el asiento# 80uándo había sido su +ltima cita de *erdad9

8En el resente eríodo legislati*o9

@ Estás de broma# 85 con qui"n9 @ regunt1#

@ 2na chica de mi o!icina# Es mu) mona# Se llama ;eth#

Mmmm# 2na de esas obres desgraciadas que conocía Tracie# Siemreestaba hablando de ellas' ero "l nunca se acordaba de sus nombres#

@ 8,o es la que estaba enamorada del iloto de !1rmula uno9 @ regunt1receloso#

@ Sí' ero eso !ue el a7o asado @ di%o Tracie' como si el a7o asadohubiera sido hace un siglo@ .esu"s de aquello sali1 con el segurita deuna discoteca# 5 con un tío del eri1dico#

Santo cielo' una chica de discotecas#

@ ,o le gustar"#

@ Sí le gustarás' ero tenemos que traba%ar bastante antes del *iernes#

8$odemos *ernos ma7ana9

@ Ma7ana tengo una reuni1n de emresa# @ ]ltimamente' Fon habíadescuidado un oco el traba%o' ) había ido reduciendo sus acostumbradasdoce horas diarias# 5 en MicroX0on' una %ornada de *einte horas no erasu!iciente# Esta nue*a reocuaci1n or su *ida social iba a ser mu)negati*a ara su carrera si no eme(aba a asar más tiemo en sudesacho#

@ Eh 86u" es más imortante' tu carrera o tu *ida sentimental9 @regunt1 Tracie# Era desconcertante la manera en que ella resondía a lo

que "l estaba ensando' ero lo había dicho en *o( alta# -abitualmenteesto le gustaba' orque se sentía comrendido# $ero en este momento' loque había dicho lo hi(o sentir desnudo@ ,adie se ha muerto lamentandono haber asado más tiemo en su desacho @ le record1 ella#

Tienes ra(1n' ens1 Fon# 5 nadie que tu*iera una intensa *ida social hallegado a ser *iceresidente de una coma7ía como la mía#

@ .e acuerdo' de acuerdo @ di%o susirando@ 85 d1nde tengo queencontrarme con ella9

@ rente al Seattle Times# En la uerta de Starbuc/s# B dentro' si llue*e#

K





MARIS _ GLZ

abiertas eran eligrosas# El barrio de $hil @ cerca de 3est $ar/@ no erade los me%ores de Seattle# A Tracie ni siquiera le gustaba aarcar aquí# Enuna ocasi1n le habían ra)ado el guardabarros i(quierdo' ) en otra lehabían roto la antena# En *erdad' re!ería que $hil !uera a casa de ella'ero no quería que !uera siemre# Jl rácticamente *i*ía con ella#

.e ahí la auesta que había hecho# 5 aquí estaba ella ahora' con el cocheaarcado en un lugar eligroso' subiendo una escalera sucia' disuesta adormir en unas sábanas toda*ía más sucias' solo ara estar con "l ) de%arclara su ostura ) mantener una esecie de equilibrio en la relaci1n#Mene1 la cabe(a# Los hombres eran tan di!íciles Tracie sabía que $hilre!ería *i*ir con ella a hacerlo en estas condiciones' ero "l se resistía areconocerlo# La %o*en se !igur1 que lo me%or sería que ella ganara laauesta#

Tracie entr1 en el aartamento' ) la habitaci1n grande @ ese era elnombre que $hil le daba' orque ensaba que =sal1n> era una alabramu) de la clase media@ estaba hecha un asco' como de costumbre#0uando estaba cerca de la uerta del dormitorio del %o*en' o)1 un clic eimagin1 que $hil estaba escribiendo#

Eso era genial? "l escribía sin la(os de entrega' sin saber siquiera si seríaublicado# Ella nunca odría hacer algo así# Tracie odiaba interrumirlocuando "l estaba traba%ando' ) hacerlo ahora' ) ara edirle un !a*or' ibaa ser a+n más di!ícil# $ens1 c1mo e4licarle a $hil lo que necesitaba de "lara oder lle*ar a cabo su ro)ecto# -abía llegado a la conclusi1n'

desu"s del !racaso de Fon en el aerouerto ) del documentado desastreen la tienda de deortes' de que si retendía sacar del asunto un artículotenía que conseguir que Fon tu*iera "4ito' aunque este !uera mu)moderado#

,ecesitaba *erlo en una cita# Tal *e( ella odría ir con "l e indicarlediscretamente lo que tenía que hacer# 5 tamoco le *endrían mal ara suartículo algunas !otos# Escribi1 una nota en su bloc ara acordarse delle*ar la cámara# $ero $hil casi nunca tenía ganas de salir @ a menos quequisiera *er una elícula o tu*iera una actuaci1n@ ' ) mucho menos arahacer de carabina ) a)udar a Tracie# Susir1# Fon estaba rogresando#

-asta el momento en que se qued1 egado a la monta7a' Ruth se habíasentido atraída or "l#

$ero a $hil eso no le imortaba' como tamoco le imortaba su artículo# Lediría que ella no debería escribir más esa basura ara eque7osburgueses# 5 Tracie se !iguraba que "l tenía ra(1n' ero no le arecía %ustoque se lo di%era# .esu"s de todo' ella agaba lo que "l comía con eldinero eque7o burgu"s que ganaba con esos artículos# ,o seas resentida'se di%o# T+ resetas a $hil orque es un artista' un esíritu libre# 5 habíaalgo en "l<' en su libertad ) en su anarquía' que lo hacía tremendamente

atracti*o# Era mu) !ácil encontrar un erro ) domesticarlo' sobre todo si elerro estaba hambriento ) d"bil# $ero si una encontraba un lince o un

KC



MARIS _ GLZ

uma ) lo domesticaba era una ha(a7a# Fon era un cachorro de dálmata' ode labrador' que buscaba un hogar# $ero $hil era un lobo' ) conseguir quecomiera de su mano sin de*orarla era ara Tracie una tarea in!initamente!ascinante#

Se acord1 de la auesta que había hecho con "l# Si ella ganaba' $hil semudaba a su casa# Se regunt1 si realmente era eso lo que ella quería#Era mara*illoso acostarse con $hil' ero *i*ir con "l odía resentar unaserie de roblemas# Ella admiraba su a!án de libertad' ero a *eces sereguntaba or qu" no odía ser un oco más maduro' no conseguía untraba%o ) se comortaba como< como un eque7o burgu"s#

Tracie no estaba buscando un anillo de comromiso con un brillante' nideseaba acabar con*ertida en una esosa rica en Encino' ero no todaslas cosas de la clase media eran horribles# El matrimonio' ) la !amilia' ) unlugar agradable ara *i*ir' ) buena comida' or e%emlo' todo lo queMartha SteDart llamaría las =cosas buenas de la *ida># ,o solo eranbuenas sino que tambi"n le gustaban a $hil# $or eso asaba tanto tiemoen el aartamento de ella#

Se acerc1 un oco más a la uerta ) troe(1 con el en*ase de una i((a#

@ 8Eres t+' Tracie9 @ regunt1 "l sin le*antar la *ista del ordenador#

@ Sí @ di%o ella' ) lo imit1@ Llegu" a casa mu) tarde orque tu*e ensa)o#

$hil aart1 la *ista de la antalla ) se !rot1 los o%os como si lle*ara muchotiemo traba%ando#

@ Eh' que t+ no tienes ensa)os#

@ Resuesta acertada' te lle*as el remio @ resondi1 Tracie' ) !uedetrás de "l ) le uso las manos en los hombros# 6u" anchos eran@,ecesito que me a)udes#

@ 8Tienes un icor ) quieres que te lo rasque9 @ regunt1 $hil'estirándose#

@ ,o' ahora no# Esto) hablando de mi ro)ecto con Fonn)#

@ 8Fonn)9 8Te re!ieres a Fon el sabio ase4uado9

-abía estado le)endo las notas que ella había tomado ara el artículo Tracie enro%eci1 ) se dirigi1 hacia la cama' le%os de $hil# Ella siemre secuidaba de resetar su intimidad' ) ahora descubría que $hil había estadole)endo sus notas ) sus ostits# Tracie reconoci1 que los de%aba egadosor toda la casa' ero aun así le molestaba que "l la esiara# Iba a

encargarse de que lo lamentase# 0ogi1 una botella de agua mineral mediollena#

KH



MARIS _ GLZ

@ Jl mismo' ero ahora )a no arece un giliollas tecnol1gico# -ame%orado mucho# 8,o quieres *erlo9

@ ,o @ di%o $hil' ) *ol*i1 a concentrarse en el ordenador#

Tracie sabía que aquello no iba a con*encerlo#

@ Le he arreglado una cita ara el *iernes @ di%o#

@ 80helsea 0linton estaba tan deseserada9 @ reuso $hil@ 85 c1mo selas arreglará el giliollas tecnol1gico con los agentes del ser*icio secretoque *igilarán cada uno de sus mo*imientos9 Aunque no creo que ese tíose mue*a mucho @ a7adi1#

@ Te aseguro que se mue*e mu) bien# 5o le he ense7ado# @ Traciecon!iaba en que realmente !uera así' aunque ella no se había atre*ido aseguir adelante con la lecci1n de se4o# -i(o una ausa# Ahora tenía quea!inar su %ugada@ B)e' le he arreglado una cita con ;eth' una chica deleri1dico# @ Tal *e( consiguiera que la cosa areciera di*ertida@ Será el*iernes# @ -i(o otra ausa@ 8$or qu" no *amos con ellos a di*ertirnos9Será como una cita doble' dos chicas que se encuentran con dos chicos#

@ 82na cita doble9 8Esto) so7ando o es una esadilla9 @ relic1 $hil consarcasmo@ Tracie' )o no concierto citas# 5 menos con otra are%a# 5 si lasconcertara' no sería con ese atontado tecnol1gico ) tu amiguita ;eth#

;ien' solo quedaba sulicar#

@ $or !a*or' $hil# ,i siquiera tenemos que estar con ellos# 5o solo tengoque mirarlos# 0omo el entrenador de un equio de !+tbol# Tengo que estarallí ara a)udarlo si las cosas *an mal# Es su rimera *e(# @ -i(o unaausa@ Además' tengo que resenciar lo que sucede ara mi reorta%e#

@ Eso no quiere decir que )o tenga que soortarlo#

A *eces $hil era tan egoísta ) re*isible que daban ganas de matarlo#

@ $hil' te lo %uro or .ios# Si no me haces este !a*or<

@ ,o quiero que sigas a)udando a Fon @ !ue la ineserada resuesta de"l# 0ogi1 a Tracie de la mano' le quit1 la botella de agua ) la oblig1 aacercarse hasta quedar entre sus iernas@ Eso te lle*a mucho tiemo @continu1' acariciándole el cuello con los labios@ -as estado !uera casitoda la noche# Además' si ganas' entonces<

Sus caricias la hicieron estremecer de lacer#

@ Entonces tendremos que reartirnos las tareas dom"sticas @ termin1 la

K



MARIS _ GLZ

!rase or "l@ Estarás mu) mono lle*ando la roa a la la*andería#

Jl la aart1 bruscamente ) se uso de ie#

@ Te lo he dicho 5o no quiero *i*ir de esa manera# 5 t+ me quieres tal

como so)' or eso me has elegido# ,o me quieres con un delantalquitando el ol*o del sal1n# .omesticar a un indi*idualista es erder eltiemo# @ Se de%1 caer en la cama@ B%alá abandonaras ese est+idoro)ecto#

Tracie se sent1 al borde de la cama ) lo rode1 con sus bra(os#

@ Tal *e( mi adre te quiera como )erno' ero eso no entra en miscálculos# Además' de *erdad que quiero escribir ese artículo# @ Si lasicología in!antil no !uncionaba' tal *e( lo hiciera la sicología araadolescentes@ Lo que te asa es que tienes miedo de que gane laauesta' 8no9 5 tamoco quieres reconocer que uedes haberteequi*ocado con resecto a Fonn)#

@ 8$or qu" sigues llamándole Fonn)9 @ regunt1@ 5 no me heequi*ocado# ,o uedes con*ertirlo en un tío enrollado#

@ 5a *eremos @ di%o ella mientras $hil la onía de esaldas en la cama )la besaba lasci*amente@ 8Uendrás9 @ susurr1 luego' ) "l asinti1 con lacabe(a' en un gesto de silenciosa romesa#

^^^

El *iernes or la ma7ana Tracie estaba escribiendo !ren"ticamente en elordenador de su desacho cuando son1 el tel"!ono# Sin equi*ocarse enuna letra' e4tendi1 la mano ) aret1 el bot1n ara hablar sin manos#

@ -abla Tracie -iggins#

@ 5a s" qui"n eres# Te he llamado )o @ resondi1 Laura#

@ 8-o) *as a salir a buscar traba%o9 @ regunt1 Tracie#

Le encantaba que Laura estu*iera con ella ) no quería que *ol*iera con$eter' ero no era bueno ara ella quedarse todo el día encerrada en elaartamento de Tracie#

@ Tengo una entre*ista a las tres @ di%o Laura@ -e ensado que luegoodría asar a buscarte e ir a tomar una coa#

@ Genial' me arece genial' Laura# @ Tracie record1 de ronto que esanoche ;eth salía con Fon ) que ella tenía que suer*isarlo todo@ Tendrá

que ser una coa ráida @ di%o' orque no quería decirle que no a Laura#

KK



MARIS _ GLZ

@ .e acuerdo#

@ ,o odr" quedarme contigo mucho rato' orque luego tengo que salir#

@ 8Btra *e( tendr" que hacer de canguro de $hil9 @ regunt1 Laura tras

un momento de silencio#

@ ,o' $hil *iene conmigo#

@ Ua)a' !elicidades 86u" celebráis9

@ La resentaci1n en sociedad de Fon#

@ 8$or qu"9 8Es ga)9 ,o me lo ha arecido#

@ ,o seas ridícula# Ua a salir con ;eth#

@ Ah' ho) es la gran noche# 0hico tecnotr1nico conoce a chica cabe(ahueca#

Tracie iba a rotestar de!endiendo a sus amigos cuando se encendi1 la lu(de su tel"!ono#

@ Me están llamando or la otra línea @ di%o@ Te *er" a las cinco#

0ort1 ) aret1 el bot1n ara coger la otra llamada#

@ -abla Tracie -iggins @ anunci1#

@ 8A+n está en ie lo de esta noche9 @ o)1 reguntar a Fon#

Ella uso los o%os en blanco#

@ 0laro que sí# 8$or qu" no habría de estarlo9

@ 5a sabes que he tenido un mont1n de cancelaciones en el +ltimominuto en mi *ida# Además' debería quedarme traba%ando# En los +ltimos

tiemos he a!lo%ado el ritmo ) me esto) re(agando<

Fon era imosible# Se había asado los +ltimos a7os traba%ando más quenadie# Estaba usando el traba%o como una e4cusa' cuando lo que lesucedía era que' en *erdad' no tenía con!ian(a en sí mismo# A+n no habíaconocido a ;eth ) )a suonía que iba a !racasar#

@ Bl*ida el asado @ le di%o@ Eres un hombre nue*o# Tienes inta demalo' te ortas mal ) eres malo# Eres un chico malo' un imán ara lasmu%eres# $iensa que ;eth no es más qu" un trocito de limadura de hierro

que no uede resistirse a tu atracci1n#

K



MARIS _ GLZ

@ Eh' 8t+ tambi"n tenías uno de esos %uguetes cuando eras ni7a9 @regunt1@ 8Los que tenían la cara de un tío cal*o ) un mont1n delimaduras de hierro en un cubo de lástico9 5 con el imán odías onerleelo o barba#

Tracie aart1 los o%os del ordenador ) mir1 !i%amente el tel"!ono#

@ Fonn)' or !a*or' esta noche no hagas reguntas como esta' 8deacuerdo9 ,o menciones a Mr# $atata' ni imites a 0artman' el de South$ar/# 5 no cantes la canci1n de $a isla de Gilligan# 5 si no sabes qu" decir'guarda silencio#

@ Silencio# Mu) bien# 8$ero es necesario que me llames Fonn)9 Suenatan< tan e4tra7o#

Tracie ens1 que hablaba como si estu*iera o!endido' ero ens1 que eraor su roio bien#

@ Sí# 5 será me%or que te acostumbres# @ Trat1 de imaginar qu" odíahacer "l ara asegurarse el inter"s de ;eth# Los me%ores trucos no odíanhacerse en +blico# $ero algo había que hacer# Se acord1 de una de suseleas con $hil ) sonri1# Sí@ Fonn)' quiero que hagas una cosa @ le di%o@ .esu"s de coquetear con la camarera' te e4cusarás' irás al bar )hablarás con una mu%er#

@ 80on otra mu%er9 $ero )o<

En el tel"!ono de Tracie se encendi1 la lu( que indicaba una llamada en lalínea dos#

@ Fonn)' esera un momento' or !a*or# @ Mientras aretaba el bot1n dela línea dos ens1 que le gustaba el nue*o nombre de su amigo@ -abla

Tracie -iggins# 8En qu" uedo a)udarlo9

@ .e ti quiero algo más que una eque7a a)uda @ resondi1 $hil#

@ Sigue ensando eso ) esera un momento# @ Aret1 el bot1n de la

línea uno ) sigui1 hablando con Fon' erd1n' con Fonn)@ 8.1ndeestábamos9 Ah' sí# Estás en el bar' hablando con una mu%er<

@ Tracie' or !a*or# 5a tengo una cita ara esta noche# Antes no odíaconseguir ni siquiera una chica# ,o uedo ligar con dos mu%eres al mismotiemo#

@ ,o se trata de eso# $i"nsalo como en un truco de magia# Es ura ilusi1n#@ Se acord1 de $hil' que eseraba or la otra línea@ Esera un minuto @di%o' ) aret1 el otro bot1n@ $hil' un segundo ) esto) contigo @ le di%o# 5

*ol*i1 a la línea uno@ Fonn)' reg+ntale la hora# B cuál es el me%orcamino ara ir al Blimo# Lo imortante es que escribas un n+mero de

KN





MARIS _ GLZ

@ 86uieres un oco de Giorgio9 @ le o!reci1 Laura' buscando en el bolso#

@ ,o' gracias# Esta ma7ana me he uesto 3hite Shoulders ) creo que sedan de atadas# 8.e *erdad que es guao' Tracie9

@ Sí que lo es< en un estilo Fames .ean @ resondi1 Tracie' imaginandoque era una buena idea insu!larle esa idea a ;eth# $ero ella regunt1&

@ 85 qui"n es Fames .ean9

@ 2n tío que se mat1# Era un actor' 8*erdad9 @ di%o Sara@ 6u" suertetienes' ;eth# 5o hace cuatro meses que no salgo con nadie# Tracie' 8orqu" no me arreglas una cita con un chico9 8Fonn) no tiene amigos9

@ Tracie nunca ha conocido a nadie bueno @ di%o ;eth@ Laura' 8ded1nde ha sacado a este tío9 ,unca lo había mencionado @ a7adi1mientras se onía rimel en las esta7as#

@ Tracie lo ha !abricado esecialmente @ resondi1 Laura' ) le sonri1 orencima de las cabe(as de las chicas#

Tracie le dirigi1 una mirada de ad*ertencia a Laura' ) luego mir1 la hora#

@ Uas a llegar tarde @ le di%o a ;eth@ Laura ) )o *amos a tomar unacoa#

@ 8Estás bromeando9 @ e4clam1 ;eth' resa del ánico@ Toda*ía tengoque deilarme la ce%a i(quierda# 8Alguien tiene una in(a9 @ regunt1@$are(co la 0hica Gorila#

Laura le dio la in(a de deilar mientras Tracie miraba disimuladamenteor la *entana# ,o imortaba a qu" hora llegaba ;eth' Fon tenía quehacerlo un oco más tarde# B%alá que ella no se dececionara nimaltratara demasiado al obre Fon#

@ 5a son las seis menos *einte @ anunci1 Tracie@ -ace die( minutosque tenías que estar allí#

@ -a(lo eserar# Ellos siemre llegan tarde @ di%o Sara#

;eth se quit1 dos elillos in*isibles del entrece%o' de*ol*i1 las in(as )cogi1 el bolso# 5a estaba lista#

@ Si *amos al *estíbulo' donde está el ascensor' odremos *er elencuentro @ di%o Sara#

@ Sí' *amos @ asinti1 Laura#

5 Laura' Tracie' ;eth ) Sara se abrieron aso entre los re(agados que



MARIS _ GLZ

abandonaban las o!icinas rumbo a sus casas# Llegaron al ascensor ) ;etharet1 el bot1n#

@ .eseadme suerte @ idi1#

Las uertas se abrieron antes de que udieran resonderle' ) la %o*enentr1 en el ascensor# 5 recisamente entonces' la asquerosamentehermosa Allison lleg1 corriendo or el asillo#

@ Eserad' que llego tarde @ les grit1 a los del ascensor#

@ 0omo si a mí me imortara @ murmur1 Sara' ero uno de los hombresaret1 el bot1n de uertas abiertas con la eseran(a de asar unossegundos %unto a la guaísima Allison ) qui(á imregnarse de su aura#$ero !ue ;eth quien qued1 %unto a Allison' ) aunque Tracie no quisierareconocerlo' de reente arecía menos atracti*a#

@ .i*i"rtete' que Fonn) está como un tren @ le di%o a su amiga#

0ontemlaron c1mo las uertas se cerraban ocultando la caraeseran(ada de ;eth# 5 rimero Sara' luego Laura' ) !inalmente Tracie' lastres se dirigieron hacia la *entana# Aguardaron mirando hacia la calle#2nos instantes más tarde *ieron aarecer a ;eth# 0ru(1 la calle ) sedirigi1 al lugar con*enido#

@ Si ese hi%o de uta no aarece' lo *o) a< @ di%o Sara en *o( mu) ba%a@

;eth ha tenido mala suerte con los tíos#

@ ,o te reocues' *endrá @ di%o Tracie' con!iando en que su ro!ecía secumliera#

@ ;eth está estuenda @ obser*1 Laura con un unto de triste(a@ Estátan delgada

@ Fa' eso dices t+ Esero que "l se le acerque or delante' ) no le *earimero el culo @ di%o Sara#

@ Sara @ la ri7eron Laura ) Tracie#

@ Era una broma#

En la calle' ;eth ao)aba su eso en una ierna ) luego en la otra )trataba de oner cara de que no le imortaba estar allí sola' %unto al ostedel alumbrado# Las chicas la miraban en silencio# A esar de los ner*ios' oqui(á a causa de ellos' el rostro de ;eth reslandecía con la emoci1n de larimera cita#

@ Si ese tío no aarece' te matar" @ le di%o Laura a Tracie#



MARIS _ GLZ

@ 5 si se resenta ) es guao' te matar" )o or buscarle una cita con;eth ) no ensar antes en mí @ gru71 Sara#

@ Eh' eh' no te ongas así @ la tranquili(1 Tracie@ Es robable que a tini siquiera te are(ca guao#

5 en ese momento Tracie lo *io en la otra esquina' encadenando subicicleta a una *er%a# $or .ios Tracie dese1 que sus amigas no lohubieran *isto# Fon' como un idiota' traía el casco de moto atado almanubrio# .ebía haberle e4licado lo que tenía que hacer hasta el mínimodetalle' or e%emlo que no !uera en bicicleta a la cita# Era increíble que nolo detu*ieran or tore(a en +blico#

Tracie lo *io coger el casco' correr calle aba%o ) aminorar la *elocidadcuando lleg1 a la esquina# 5 *io tambi"n que se miraba en la *entana de la!armacia# $or suerte Sara ) Laura toda*ía no lo habían *isto' de maneraque cuando dio la *uelta ) cru(1 la calle era imosible asociarlo con labicicleta SchDinn su%eta con una cadena a la *er%a#

@ Mira' allí está @ di%o Laura#

Uarios isos más aba%o' Fonn) se acerc1 a ;eth# Ahora hablaban'ob*iamente resentándose# Tracie retrocedi1 un aso ) estudi1 lareacci1n de las otras dos mu%eres#

@ .ios' qu" buena inta @ di%o Sara' que acerc1 su cara a la *entana )

se hi(o antalla con las manos ara que el re!le%o no la molestara#

@ ;onito %erse) @ coment1 Laura#

@ La chaqueta es estuenda# El a7o asado *i una igual en Ralh Lauren@ continu1 Sara@ $arece que el tío tiene asta# 5 buenos ectorales'todo ha) que decirlo#

@ Lle*a un casco en la mano 8Tiene moto9 @ regunt1 Laura' ) Tracierecord1 que $eter tenía una motocicleta#

@ 8.1nde la ha de%ado9 @ regunt1 Sara#

@ .ebe de haberla aarcado a la *uelta @ di%o Tracie' sin !altar a la*erdad' ) luego' ara distraerlas' a7adi1@ 8Sab"is una cosa9 -ace mu)oco que ha terminado una relaci1n#

Siguieron mirando a la are%ita desde la *entana# Jl meti1 la mano en elbolsillo' sac1 algo ) se lo ense71 a ;eth#

@ 8Será un mechero9 @ regunt1 Sara@ ;eth no !uma#

Tracie al(1 los o%os al techo cuando Fon se meti1 el en*ase de caramelos

:



MARIS _ GLZ

$e( de nue*o en el bolsillo# Era ara matarlo# Luego' toc1 sua*emente elelo de ;eth# Los dos rieron# 5 en el silencio del *estíbulo' la soledadcomen(1 a esar sobre las tres mu%eres# Tracie record1 lo emocionada queestaba la rimera *e( que sali1 con $hil? se había asado una horarobándose todo lo que tenía en el armario# 5 tambi"n record1 lo !eli( que

se sentía solo con *erlo# 5 entonces reaccion1#

@ Laura' tenemos que irnos @ di%o@ Solo disonemos de *einte minutosara tomar una coa? desu"s tengo que encontrarme con $hil#

@ 5 )o tengo que terminar un artículo @ susir1 Sara#

@ 5a *eo que esta noche tendr" que onerme a hacer mi currículo @ di%oLaura@ 5 a buscar traba%o en los anuncios clasi!icados#Las tres susiraron al unísono' le dieron la esalda a la *entana ) semarcharon#

0aítulo ::

La camarera estaba de ie %unto a la mesa ) eseraba que Fon ) ;ethhicieran su edido# $or su inta tenía al menos ciento die( a7os ) arecíauna de esas mu%eres que traba%an hasta el día de su muerte#

Estaban en el Merchants 0a!"' el restaurante más antiguo de Seattle' ) esrobable que la camarera !uera a+n más *ie%a# Fon estaba ner*ioso' erohasta el momento todo iba bien# Antes de marcharse del traba%o habíallamado a Tracie ) habían reasado la lecci1n# Ella iba a *enir al

restaurante ) lo iba a obser*ar desde le%os ara a)udarlo# Fon estabadecidido a hacer las cosas a la er!ecci1n& iba a recordar lo que debíadecir' hacer alg+n cumlido e4tra7o' como el de las cutículas' ) e*itartoda menci1n de sus hábitos alimentarios# ,o iba a lle*ar maletas' ni seiba a colgar de una ared de escalada#

$ero cuando mir1 la bonita cara de ;eth' todas las instrucciones que lehabía dado Tracie se con!undieron de manera ca1tica en su cabe(a# $or unmomento se sinti1 derimido ) se regunt1 qu" necesidad había de todaesa !arsa' que lo +nico que conseguía era aumentar la distancia entreellos# $ero tenía que reconocer que ;eth era *erdaderamente mona' ) que

lo miraba con un inter"s que hacía mucho' muchísimo tiemo no mostrabaor "l ninguna mu%er# Se di%o que tenía que oner todo su eme7o en el

C



MARIS _ GLZ

asunto# Estaba decidido a hacer las cosas bien#

$ero ahora la camarera daba golecitos con el ie ara mani!estar suimaciencia# Fon record1 que se suonía que debía hacer algo cuando;eth eligiera lo que quería cenar# Reas1 las instrucciones de Tracie'

tratando de recordar e4actamente de qu" se trataba# 8Era algo resecto ala carne de ternera9 ,o# $or un instante !ue resa del ánico# $eroconsigui1 acordarse# Tendría que eserar hasta que ella idiera#

@ Tomar" el lenguado a la .o*er @ di%o ;eth a la camarera#

@ 8Estás segura de que quieres lenguado9 @ regunt1 Fon' orgulloso dehaberlo recordado a tiemo#

@ 8$or qu"9 8,o es !resco' acaso9

Esera# Esto no era arte de la lecci1n# Fon se dio cuenta' demasiadotarde' de que en la escena descrita or Tracie su acoma7ante habíaedido una comida que engordaba mucho#

@ Todos nuestros escados son mu) !rescos' del día @ di%o la camareracon hostilidad' como si cualquier comentario sobre el escado usiera enduda su honra#

@ 0laro que sí# Lo siento' !ue un malentendido @ se discul1 Fon# ,o habíaquerido insultar al Merchants 0a!"# 801mo discularse9 $ens1

ráidamente ) di%o@ -um' )o tambi"n quiero lenguado#

,o era un lato que le gustara mucho' ero era un gesto conciliador# B almenos eso era lo que deseaba#

@ Ua acoma7ado de ensalada# 86uieren atatas o arro(9

La camarera anot1 el resto del edido sin hacer ning+n comentario ) semarch1# ;eth' entretanto' lo miraba sonriendo aenas#

@ Eres un tío raro# Me re*ienes en contra del escado ) luego lo ides#

Jl se encogi1 de hombros# Mu) bien' aquello )a lo había !astidiado' erosería lo +ltimo# Trat1 de imaginarse qu" habría hecho Fames .ean#$robablemente no hubiera edido lenguado# 86u" era lo que le habíaense7ado Tracie9 Mir1 a ;eth# Tenía bonitos o%os' oscuros' con gruesasesta7as' ero Fon sabía que no debía elogiarlos# .e modo que cuando lacamarera *ol*i1 ) uso dos ensaladas ante ellos' Fon cogi1 la mano de laanciana ara detenerla# Mir1 a ;eth ) di%o&

@ 8Uerdad que tiene los o%os más hermosos que has *isto %amás9

$ero en el mismo instante en que ronunciaba las alabras se dio cuenta

H



MARIS _ GLZ

de que los o%os de la camarera daban ena# .e hecho aenas se *eían'hundidos como estaban en los liegues de su cara arrugada#

@ Sí' son mu) hermosos @ estu*o de acuerdo ;eth' seguramente araque la mu%er se sintiese bien# B tal *e( orque ens1 que Fon intentaba ser

amable#

@ Gracias @ di%o la camarera#

;ueno' no había uesto celosa a ;eth' ero al menos había comensado ala mu%er or su insulto al escado# 85 ahora qu"9 6u" di!ícil era todo# Fonsusir1# 0uando la camarera se march1' eme(1 a %uguetear con laensalada' con miedo de hablar ) con miedo del silencio#

@ -a sido un gesto mu) considerado @ di%o ;eth' usando alabras que Fonhabía oído toda su *ida@ Eres un chico mu) amable#

@ ,o' no lo so) @ resondi1 "l con más brusquedad de la que deseaba#

;eth esta7e1 con los o%os que "l no tenía que elogiar# Genial# Losiguiente sería eme(ar a balbucear sobre su maleta ) el 2nabomber# 5ella saldría corriendo del restaurante# 0álmate' se di%o# ;eth estabadiciendo algo sobre la ciudad' ) "l tu*o que *ol*er a la realidad )resonderle#

@ 8Eres de Seattle9 @ !ue lo +nico que se le ocurri1#

$or .ios' era una giliolle(' ero al menos hi(o que ella siguiera hablando#0omen(1 a describir todos los lugares donde había *i*ido# $ero Fon sedistra%o' orque *io que llegaban Tracie ) $hil ) se sentaban en una mesaal otro lado del restaurante# Bh' no' ella le había dicho que iría araa)udarlo' ero "l no se había imaginado que traería a $hil#

.ebía de haber suuesto que no *endría sola' ero de todas !ormas erame%or que lo hubiera hecho con $hil @ aunque a Fon le caía !atal@ ' no conLaura# Si las cosas salían mu) mal' no quería que la mu%er que "l habíaintentado ligarse lo *iera incinerarse#

Tracie ech1 un *ista(o a la sala ) sus o%os se encontraron con los de Fon#Lo salud1 discretamente# .esu"s se sent1 dándoles la esalda# 5entonces Fon se dio cuenta de que ;eth le estaba haciendo una regunta#

@ 8.ecías9 @ regunt1 con cara de estar en babia#

@ 86u" moto tienes9 @ reiti1 ella#

@ 2na SchDinn< eh< 8me disculas un momento9 @ continu1 mientras

ella reía#





MARIS _ GLZ

Ella nunca decía alabrotas' ) Fon *io así con!irmados sus temores# Jl sehabía es!or(ado or hacer su arte# Se había es!or(ado or hacer todo loque Tracie le había ense7ado# -abía seguido sus instrucciones lo me%orque había odido' de *erdad# El elo' la roa' el restaurante' lo que tenía

que decir ) lo que debía callar# 5 aun así' la cosa no !uncionaba# 6ui(ádebería considerar la osibilidad de hacerse mon%e#Se daba cuenta de que estaba hablando como una cotorra' ero no odíaarar#

@ 5 ella no idi1 escaloe a la armesana' ) la camarera es más *ie%a quemi abuela' ) cuando )o le di%e que tenía hermosos o%os' ;eth ens1 que )oera mu) amable @ Fon gole1 la mesa con el u7o@ 8$or qu" todo elmundo siemre iensa que so) amable9

Tracie trat1 de tranquili(arlo#

@ 0álmate' no te reocues# 0on el tiemo conseguirás que ellas iensenque eres un hombre sin cora(1n# Este no es más que el rimer intento#0onsid"ralo como un traba%o ráctico# 8-as hecho el truco del n+mero detel"!ono9

@ 86u" truco9

Tracie mir1 a $hil' ) luego de nue*o a Fon#

@ Aquel que te e4liqu" @ di%o' ) le cogi1 la mano e hi(o como queescribía algo en ella con el dedo#

@ Ah' sí @ di%o Fon@ 6uiero decir que no' toda*ía no lo he hecho' ero lohar"#

.esu"s se dirigi1 a $hil# 5a que tenía que resenciar su humillaci1n' queal menos !uera +til#

@ $hil' 8tu moto es una 5amaha9

$hil lo mir1 con desd"n#

@ Mi guitarra es una 5amaha# Mi moto es una Su(u/i#

Fon tenía que *ol*er %unto a ;eth' ) no tenía tiemo ara en!adarse comohubiera querido#

@ Mu) bien# Gracias @ !ue todo lo que di%o antes de *ol*er al asillo %untoa los la*abos# .esde allí mir1 el sal1n' buscando una mu%er a la que hablarantes de anotar un n+mero en su mano# $ero no había ninguna cerca' ) de

todas !ormas ;eth no los hubiera *isto desde la mesa# $ero tenía quehacer algo' así que cogi1 un bolígra!o ) garraate1 un n+mero en su



MARIS _ GLZ

mano# .esu"s *ol*i1 a la mesa balanceándose al caminar como Fames.ean en Gigante# 5a habían ser*ido el escado#

@ 5o )a he eme(ado @ di%o ;eth@ Esero que no te moleste#

@ En absoluto @ resondi1' ) cuando alarg1 la mano ara coger la salsatártara estu*o a unto de *olcarla# ;eth le sostu*o la mano un instante@Bh' gracias @ di%o Fon#

Ella le mir1 la mano#

@ 8Ese no es el n+mero de tel"!ono de Tracie9

Maldita sea

@ Ehhh< sí# Me cuesta recordarlo @ resondi1 Fon tratando de no erderla calma# Suuso que lo me%or era cambiar de tema@ 5 resondiendo a laregunta que me hiciste antes' te dir" que mi moto es una Su(u/i#

@ 82na 9 @ regunt1 ;eth mientras se lle*aba un tro(o de endibia a laboca#

Tenía una boca mu) se4)# Era incitante' o como quiera que describan lasre*istas !emeninas los labios carnosos# 5 lle*aba un carmín mu) ro%o# 5 Fonsinti1 un *erdadero tir1n en su entreierna#

@ Eh< sí#

@ ,o sabía que Su(u/i !abricaba una # Mi hermano tenía una -arle)# @;eth termin1 su lenguado@ Jl decía que las motos %aonesas eranmalísimas#

@ ;ueno' es una oini1n un tanto chau*inista#

Fon mir1 su lenguado# 5a estaba !río' ) en realidad no era lo que hubiesedeseado edir#

@ 8,o te gusta el lenguado' Fonn)9

.ios 0ada *e( que ella le llamaba Fonn) "l ensaba que se dirigía a otraersona#

@ Mmm< sí# ;ueno' no# En *erdad' no me gusta @ reconoci1@ Lo heedido solo orque t+ lo has hecho# $ero no *a)as a creer que so)*egetariano# @ Se hi(o el silencio ) Fon sinti1 que tenía que decir cualquiercosa@ Los l1bulos de tus ore%as son mu) bonitos @ di%o or !in@ Estánmu) bien !ormados#

;eth se ech1 a reír#

N



MARIS _ GLZ

@ 6u" raro eres @ di%o' ) *ol*i1 a reír@ Me gusta tu chaqueta# 8.1ndela has comrado9

@ Mi amiga< quiero decir una chica que es bastante amiga mía' ens1

que<

Ella le interrumi1#

@ 8Estás saliendo con una chica9 6uiero decir en serio#

8Le había dicho Tracie c1mo resonder a esa regunta9 Si lo había hecho' Fon no lo recordaba#

@ ,o# ,o' )o<

@ ,o estarás *i*iendo con una =amiga>' 8no9 @ hurg1 ;eth#

Esta *e( sí recordaba la resuesta#

@ ,o# Ui*o solo' ero no uedes *enir a mi casa#

@ Mu) bien' *a)amos a la mía' ues @ di%o ;eth#

Fon de%1 el tenedor en el lato# 8La había oído bien9 Estu*o a unto deedirle que lo reitiera' ero con su cora(1n @ ) otras artes de su cuero

@ alitando con !uer(a se imagin1 que era me%or no tentar a la suerte#$idi1 la cuenta ) de%1 el dinero en la mesa tan ronto se la tra%eron#

PTracie le había dicho que no agara con tar%eta' ) de todas !ormas "lquería que todo el trámite !uera mu) ráido' no !uera que ;eth cambiarade idea#Q Ahora solamente tenía que conseguir salir antes de que ella *ieraa $hil ) Tracie sentados al otro lado del restaurante#

Mo*ido or la ansiedad' la cogi1 del hombro ) la emu%1 sua*emente erocon !irme(a hacia la uerta' maniobrando de tal manera que ;eth camin1mirando hacia la barra' no hacia el otro e4tremo del comedor#

Ella gir1 la cabe(a ) le di%o&

@ Eso es mu) se4)#

Fon no odía creerlo# 5 cuando abría la uerta ara desaarecer rumbo ala casa de ;eth' tu*o un segundo ara mirar ráidamente a Tracie# Ella loestaba mirando !i%amente' ) uede que un tanto erle%a#

O



MARIS _ GLZ

0aítulo :C

Tracie estaba acostada en la oscuridad' mirando el techo' ) le esabantanto la cena como la ierna de $hil sobre su cuero# Jl estabadesarramado ocuando casi toda la cama' ) de *e( en cuando se oía elle*e ronquido que solía emitir %usto antes de quedarse ro!undamentedormido# Ella trat1 de sacar su ierna de deba%o de su cuero sinmolestarlo' ero no era osible#

.esu"s de la reentina marcha de Fon ) ;eth' Tracie ) $hil habían

terminado de cenar# $hil tambi"n había dado buena cuenta de todo elcontenido de la anera @ menos un anecillo al que ella no udo resistirse@ ' el segundo lato' una ensalada con roque!ort ) un suculento ostre#-abía concluido el banquete con una coa de brand) ) dos ca!"s# Tracie'ara acoma7arlo' tambi"n había tomado un ca!"# 5 se di%o que era eso'combinado con la natural ansiedad que le ro*ocaba Fon' lo que ahora nola de%aba dormir#

-abían llegado hacía tres cuartos de hora ) se habían deslomado en lacama# $ero Tracie a+n seguía desierta# ,o estaba acostumbrada a una

cena tan suculenta' ) ella nunca comía an ni ostre# $ero esta nocheestaba mu) ner*iosa' e imaginaba eme en cualquier momento iba arecibir una llamada deseserada de Fon ara contarle lo mal que había idoen el restaurante#

Las cosas no habían ido nada bien' de eso estaba segura# Se daba cuentaor las !ren"ticas reguntas que le había hecho Fon ) lo que le habíacontado acerca de los comentarios de ;eth# .e todas sus amigas' ella era

%ustamente a quien menos atraían los chicos buenos# Tracie se regunt1qu" habría ido mal# Imaginaba que era imosible cambiar a Fon' ) que su*erdadera naturale(a habría asomado or deba%o del camu!la%e# ;ueno'

eor ara ;eth' ella se lo erdía# Eseraba que aquello no a!ectarademasiado a Fon# Ella había arreglado la cita ara aumentar la con!ian(a

N



MARIS _ GLZ

en sí mismo de su amigo' ero al arecer había roducido el e!ectocontrario#

0ambi1 de osici1n# La larga ierna de $hil toda*ía le esaba encima delas su)as# Se le iba a dormir el ie derecho# Tendría que darle un emu%1n

ara librarse# $hil era tan insoortable en la cama que Tracie se regunt1or qu" habría querido ganar la auesta# Jl había estado mu)desagradable en el restaurante' imitando a Fon ) burlándose de ella ) desu amigo# $hil comía como un cerdo' %amás tenía un c"ntimo' ) si bien eramu) guao' siemre estaba mirando a otras chicas# El se4o con "l eragenial' ero dormir no era nada !ácil#

$ero no era eso lo que ro*ocaba su insomnio# ,o odía entender or qu";eth ) Fon se habían marchado tan ronto del restaurante' or qu" "l no lahabía llamado ) or qu" cuando ella había llamado "l no contestaba# 0laroque le había ense7ado que debía hacerse el di!ícil' ero no con ella#0onociendo a Fon' era seguro que no quería molestarla con malas noticias#

Tracie' no obstante' )a había llamado cuatro *eces' ) había de%ado sonarlargo rato el tel"!ono' con la eseran(a de oder consolarlo#

.ecidi1 robar una *e( más# Emu%1 sua*emente a $hil con una mano eintent1 liberar su ierna# 5a casi lo había conseguido cuando "l le*ant1 lacabe(a#

@ 86u" hora es9 @ regunt1#

@ -ora de dormir @ resondi1 ella@ .ate la *uelta#

Jl obedeci1 ) Tracie se le*ant1 ) mir1 el relo%# Marc1 el n+mero de Fon' )como no obtu*o resuesta' decidi1 llamar a ;eth# $odía ser que ella lallamara a caítulo or la cita que le había arreglado' o or desertarla'ero Tracie siemre odía !ingir que estaba su!riendo or $hil# ;eth lahabía llamado tantas *eces ara que%arse de Marcus que aquello iba acolar mu) bien#$ero tamoco hubo resuesta en el tel"!ono de ;eth#

@ 5a son casi las dos de la ma7ana# 8.1nde estarán9 @ se regunt1 en

*o( alta#

$hil gru71# Ahora la reocuaci1n se me(claba con la curiosidad#

@ $or mí' como si están ba%ando recetas de cocina de Internet @ di%o $hil#0omo siemre que le desertaban en medio de la noche' arecía atontado@ Uen a dormir# T+ no eres su madre# 86u" te imorta lo que estánhaciendo9

@ ;ueno< esero que se encuentren bien @ coment1 Tracie' ) se sent1

en su lado de la cama#

N



MARIS _ GLZ

Se imaginaba a Fon dándose or *encido ) colgándose de su armario' llenode roa nue*a ) elegante# B bien enloqueciendo ) atacando a ;eth comosi !uera un maníaco se4ual# $hil se dio la *uelta' ero Tracie sigui1 con loso%os abiertos en la oscuridad# $eco desu"s' "l eme(1 a roncar#2n rato más tarde estaba sentada en el so!á' a oscuras' cuando Laura se

le*ant1 de su !ut1n ) sin hacer ruido !ue hasta la mesa au4iliar ) cogi1 eltel"!ono#

@ 86u" estás haciendo9 @ le regunt1 Tracie#

Laura' sorrendida' dio un brinco ) so!oc1 un grito de susto#

@ $or .ios' Tracie' no sabía que estabas aquí

@ 5a s" que no# 8A qui"n ibas a llamar9 Esero que no sea a nadie enEncino @ di%o Tracie' acusadora#

@ ,o iba a llamar a nadie#

@ ,o' claro que no# Solo te has le*antado en medio de la noche orquesentías la acuciante necesidad de quitarle el ol*o al tel"!ono @ se burl1

Tracie# 8.e modo que su amiga había estado llamando a su e4 no*io' )ella cre)endo que estaba suerando el trauma de la searaci1n9@ 01moen mi cuenta no ha aarecido ninguna llamada a un OK' tengo quededucir que has estado llamando a $eter#

@ ,o' Tracie' te %uro que no# Esta era la rimera *e(# Me sentía mu) sola<

Laura se sent1 %unto a Tracie# 0ogi1 uno de los co%ines eque7os ) loaret1 contra su echo# 5 mientras estaban así en el so!á' en camis1n ) enla oscuridad' Tracie sinti1 que quería más que nunca a su amiga# ,o era!ácil ser Laura# 86ui"n odría entender a una chica corulenta' di*ertida'ingeniosa ) aasionada or la cocina9 86ui"n iba a querer *i*ir con ella )la iba a amar como ella merecía9 ;ueno' Tracie la quería' ) los hombresque la recha(aban no sabían lo que se erdían# 5 no solo orque guisabade mara*illa#

@ Ui a ;eth cuando se arreglaba ara su cita' ) luego t+ te !uiste araencontrarte con $hil' ) arecía que todas teníais a alguien# Todas menos)o# 5 entonces me use a ensar en $eter# 5a s" que no debería ensar en"l @ reconoci1 con *o( triste@ Lo s"' ero<

@ Te comrendo @ di%o Tracie' ) le rode1 los hombros con su bra(o@ Esmu) duro estar sola en un mundo de are%as# Esero que no te sientase4cluida con $hil ) conmigo# Eso no me gustaría nada#

@ ,o' no' *osotros nunca me hac"is sentir como el tercero en discordia#

Eres un encanto al ermitirme *i*ir en tu iso# @ -i(o una ausa@ Loestaba asando realmente mal en Sacramento# @ Laura hi(o un uchero

N:



MARIS _ GLZ

como si estu*iera conteniendo el llanto@ T+ sabes que no quiero *ol*ercon $eter# $ero los ronquidos de $hil me hicieron sentir mu) sola# @ Sequed1 callada ) Tracie *io una lágrima solitaria que se desli(aba or lame%illa de su amiga@ .e reente hubiera querido estar %unto a mi roioroncador @ di%o Laura' ) se sorbi1 los mocos@ Así que si quieres' onme

un leito#

@ Esta *e( te erdono' ero tendrás que de%ar de *er los eisodiosatrasados de 6uinc)# Son una mala in!luencia ara ti# 5a sabes' el se7or;ill' de mi *ideoclub' no me de%a que *ea marás a un e%tra&o ni una sola*e( más#

@ 8.e *erdad9

@ Sí# 5 se lo agrade(co# Tienes que salir al mundo' Laura# ,o *as aconocer a ning+n chico *iendo la tele*isi1n' o en mi cocina#

@ Sí' tal *e( tengas ra(1n#

Tracie le acarici1 las manos# Eran grandes' tibias ) cometentes' como laroia Laura#

@ 8,o crees que *a siendo hora de que te decidas a quedartede!initi*amente en esta ciudad ) que emieces a buscar traba%o9

@ ;ueno' )a he ido a una entre*ista#

@ Es un comien(o @ la anim1 Tracie@ 5 te edir" hora con Ste!an arahacerte mechas en el elo# Te quedarán mu) bien#

@ Eh' 8qu" te arece si hago unos bu7uelos9 Solo or esta *e(' )a s" quete encantan# @ 2na sola mirada a la cara de Tracie' ) Laura abandon1 laidea@ Está bien' está bien# 2nos astelillos de chocolate' ues' de esosque )a *ienen rearados#

@ .e acuerdo @ di%o Tracie' ) se le*ant1 ara ir a la cocina@ 5 desu"snos sentamos en el so!á ) *emos ;arnab) Fones' o lo que sea que ongan

en la tele#

@ 8.e *erdad9 @ di%o Laura' ) su *o( sonaba otra *e( llena deentusiasmo#

@ 0laro# $uede que *iendo a ;udd) Ebsen consigas curarte de tu adicci1na lugman# 8Te he contado que Fon quería onerse ;ud comosobrenombre9 @ di%o Tracie' ) se regunt1 or en"sima *e( qu" estaríahaciendo su amigo#

@ 8;ud9 6u" original

NC





MARIS _ GLZ

una mu%er casi desconocida era que nunca odías estar seguro de que tuare%a se hubiera corrido# 0on su +ltima no*ia habían acordado que ellanunca iba a !ingir un orgasmo#

0on!iaba en que tamoco ;eth lo hubiera hecho' ero no lo sabía con

certe(a# Fon se imagin1 las caras de sus colegas' que dentro de mediahora estarían sentados alrededor de la mesa' mirándolo# ,inguno de ellosse iba a sentir tan bien ) tan rela%ado como se sentía "l en ese instante#$ero tamoco tan oco moti*ado ara traba%ar' ni tan oco rearado#Eseraba que ellos no hubieran estado haciendo el indio tanto como "l#

La hora de la reuni1n estaba cada *e( más r14ima' ) "l seguía sin oderconcentrarse# Las imágenes de la +ltima noche llenaban su mente& sumano acariciando la cintura ) las caderas de ;eth' la manera en quetemblaban los árados de ella cuando la mano de "l ba%aba lentamentedesde su cuello hasta los echos# Se humedeci1 los labios ) record1 lose(ones de ella' ) la sensaci1n al arisionarlos en su boca# Sinti1 que algose mo*ía en sus antalones ) se di%o que sería me%or que se concentraraen $arsi!al' uesto que tendría que ermanecer de ie durante casi toda lareuni1n#

;eth era una chica simática ero algo tonta# Si "l no se hubieracomortado seg+n las reglas de Tracie' no habrían tenido de qu" hablar#$ero a esar de todo' tenía ganas de tele!onearle# ,o' no quería hablarcon ella' solo encontrarse con ella ara reetir lo de la noche anterior#

Ahora comrendía que en el amor ) en la guerra todo *ale# ,o era que suadre o $hil desreciaran a las mu%eres con las que ligaban# Simlementeno les gustaban lo su!iciente# El se4o con una desconocida @ ) ara "l;eth era rácticamente una desconocida@ odía ser mu) di*ertido' erodesu"s no había nada de qu" hablar#

Su tel"!ono *ol*i1 a sonar ero "l' tal como le había ense7ado Tracie' nocontest1# Aquello no iba a !a*orecer su *ida ro!esional' ero Fon'recordando la noche asada' se di%o que bien *alía el sacri!icio# Se sentíaun oco emocionado de solo ensar que aquello odía reetirse# $ens1 enlas mu%eres que *endrían a la reuni1n& Eli(abeth' 0ind) ) Susan# Jl no

quería líos con nadie que traba%ara a sus 1rdenes' ero con Samantha eraotra historia#

Fon se regunt1 si su nue*o loo/ surtiría e!ecto con ella# Uol*i1 a sonar eltel"!ono' ) "l continu1 ignorándolo# Su secretaria estaba llamando a todosara recordarles la reuni1n# El tel"!ono otra *e(# 2n tanto e4aserado' sele*ant1 ara mirar en el identi!icador de llamadas ) *io que se trataba de

Tracie#

Iba a coger el auricular cuando algo lo detu*o# Se sentía *iolento# 0onocía

a Tracie' ) sabía que no or nada ella era eriodista# Iba a interrogarlominuciosamente' querría saber hasta el +ltimo detalle' ) no le gustaba la

N



MARIS _ GLZ

idea de contarle a Tracie lo mucho que había go(ado con su amiga ;eth#$ero tamoco odía mentirle ) !ingir que no lo había asado bien# Uol*i1 asentarse en su sill1n Sacco' que de%1 escaar el aire con un susiro' igualque "l# En cierta !orma' le debía la noche asada a Tracie' ) tambi"nmuchas de las noches del !uturo# $ero no quería hablar de aquello con su

amiga#

Se había marchado del aartamento de ;eth' tal como le había dicho Tracie que debía hacer# $ero 8no debería llamar a ;eth9 Tracie ibademasiado le%os con aquello de hacerse el interesante# 0laro que' hastaahora' lo que ella le había recomendado había !uncionado# 5 a decir*erdad' "l no tenía ganas de embarcarse en una relaci1n con ;eth# 86u"tenía que hacer' entonces9 8.ecirle a ;eth que le gustaría *erla otra *e(solo ara que hicieran el amor9 8Mentirle a Tracie ) decirle que no sehabía ido a la cama con su amiga9 8Traicionar a ;eth ) contárselo todo a

Tracie9

Lauren' su secretaria' se asom1 a su desacho#

@ George dice que toda*ía no tiene lista la secuencia temoral @ anunci1#

Fon brinc1 del sill1n#

@ Maldito sea 801mo *amos a rogramar cada etaa del traba%o sinsecuencia temoral9 0ontábamos con que estaría lista#

Lauren se encogi1 de hombros#

@ .ice que trat1 de llamarte ero no te encontr1#

@ $ues no me ha de%ado ning+n recado @ di%o Fon# ,o mencion1' sinembargo' que había arreglado su bu(1n de *o( de modo que siemrecontestaba que estaba lleno# Lauren *ol*i1 a encogerse de hombros )desaareci1# Maldita sea' ens1 Fon' mientras )o %odía' $arsi!al se %odía#

^^^

Tenía que mirar su correo electr1nico' conseguir una coia del in!orme dela base de datos ) escuchar los recados en su nue*o bu(1n de *o(# Traciele había dicho que se deshiciera del contestador automático' ero en eltraba%o no odía asar sin "l#

0omo estaba acostumbrado a que la gente de MicroX0on lo llamara cinco oseis *eces or día a su casa' desconectar el contestador que tenía allí eratraumático# 5 usar el truco del bu(1n de *o( lleno era eligroso# Mira loque había sucedido con George ) la secuencia temoral# Se uso altel"!ono ) comen(1 a escuchar' la estilográ!ica rearada# =2sted tiene

*eintisiete mensa%es nue*os#> Fon gimi1# Iba a estar escuchando mensa%eshasta la hora de la reuni1n#

NK



MARIS _ GLZ

El rimero era de Tracie# =Te he llamado a casa' ero no cogías eltel"!ono# 8Estás derimido9 801mo te ha ido9 Llámame#>

El segundo tambi"n era de Tracie# =Te he llamado cuatro *eces a casa# Me

muero or saber c1mo te ha ido# Mira' no *ale la ena que su!ras or ;eth# 5a habrá otras#>

Fon sonri1' aunque se sinti1 un oco culable or no haberla llamado# Eltercero era de su madre# =-ola' Fonathan# S" que tienes mucho traba%o'ero quería hablar contigo# ,o es mu) imortante' ero si tienes unmomento llámame#>

Ua)a' no había *isto a su madre ni la había llamado desde el día de laMadre# 0laro que ella ensaría que estaba mu) ocuado con su traba%o'como era habitual en "l# La llamaría or la noche#

El cuarto era de Tracie' ) de esa ma7ana# =8.1nde estás9 Llámame# Esto)en el traba%o# A+n no he tenido noticias de ;eth# Esero que no laasesinaras#>

La *o( del siguiente mensa%e era susurrante' entrecortada' ) Fon ens1 orun momento que era una broma de Tracie# .esu"s se dio cuenta de queera ;eth# =-ola# Anoche !ue<' bueno' t+ sabes c1mo !ue# 8$or qu" te!uiste9 Gracias or de%arme tu n+mero# Llámame#>

Fon inclin1 la cabe(a como si se sintiera culable# Tracie había de%ado bienclaro que no tenía que decir d1nde traba%aba ni dar su n+mero detel"!ono' ero cuando se había !ugado del dormitorio de ;eth se sinti1 tanculable que le había de%ado su n+mero en MicroX0on ) había arreglado elcontestador de manera que si alguien llamaba no suiese que lo estabahaciendo a MicroX0on# Fon susir1# Todo esto era mucho más comlicadode lo que había imaginado#

0ontu*o una sonrisa ) escuch1 el resto de los mensa%es# -abía otroscuatro de Tracie' que le hicieron sentirse a+n más culable' ) dos más de;eth# Jl no era el +nico que llamaba una ) otra *e(# Era e*idente que las

mu%eres tambi"n lo hacían' solo que hasta ho) "l no era nunca eldestinatario de sus llamadas#

Los demás mensa%es eran de George ) de la gente de su equio# Todas lasnoticias eran malas#

0asi había terminado cuando se o)1 una *o( nue*a de mu%er en eltel"!ono# =-ola' so) Ruth# ,os conocimos en REI' 8recuerdas9> Fon mir1 elaarato con los o%os como latos# 801mo ol*idarla9' ens1# =Esero que teencuentres bien @ continu1 ella@ 5o tambi"n tu*e un ataque de ánico

en una escalada' 8sabes9 Si quieres' me gustaría *erte ) tomar un ca!"contigo' o lo que sea# Esero que no te moleste que no te de%e mi n+mero#

N



MARIS _ GLZ

Te llamar" más tarde#>

Bstras Fon estaba demasiado aturdido ara escuchar los ocos mensa%esque !altaban# ,o odía creerlo# Tracie no solo era lista' era la .iosa delAmor# Tendría que llamarla' a esar de que le daba corte' ara

reguntarle qu" hacía con ;eth ) Ruth# 6ui(á no tendría que *er otra *e(a ;eth' ) odría continuar con Ruth#

.esu"s de todo' ella lo había llamado# Eso odía !acilitar las cosas# ,oquería herir a ;eth ero se !iguraba que no tenía mucho en com+n conuna chica discotequera de Seattle# 0laro que tamoco iba a tener muchoen com+n con una monta7ista' ero eso )a se *ería<

Fon marc1 el n+mero de Tracie' ero estaba comunicando ) no deseabade%arle un mensa%e# 86u" odía decirle9 8Misi1n cumlida9 Era me%or *erlaen ersona' ero cuando son1 la se7al ara de%ar un recado' se asust1 )comen(1 a balbucear& =Tracie' tenemos que cancelar nuestro desa)unoalmuer(o del domingo# Me he retrasado con el traba%o ) tengo que hacerun in!orme urgente sobre el estado actual del ro)ecto# 8$odemos *ernosel lunes or la noche9>#

0olg1 el tel"!ono ) *ol*i1 a su ordenador ara tratar de ensamblar todaslas artes del ro)ecto $arsi!al# Estaba borrando mensa%es de su correoelectr1nico con !renesí cuando Samantha abri1 la uerta del desacho# Fonla *io re!le%ada en la antalla#

@ Fon' 8tienes un minuto9 #

Jl la mir1 aenas un instante#

@ En *erdad no @ resondi1@ Esto) mu) ocuado#

Inclin1 la cabe(a' es!or(ándose or esconder una sonrisilla#

8La suerte de un hombre cambiaba or comleto gracias a un gole dedados o a un re*olc1n en las sábanas9 Lo que le estaba asando no odíaser cierto' 8o sí9

@ 5o quería< quería edirte otra *e( disculas or el desencuentro de laotra noche#

@ 8.e qu" me hablas9 @ reuso "l' ) en ese momento son1 el tel"!ono#;ien@ 2n momento' Sam# @ 0ogi1 el tel"!ono# 0uando o)1 la *o('ens1 que aquello era demasiado bueno ara ser real@ Ah' hola' Ruth#0laro que me acuerdo de ti# @ Increíble 801mo era osible que tu*ieratanta suerte9 Iba a hablar con Ruth delante de Samantha# Sí' .ios e4istía@ ;ueno' desde ese día no he *uelto a escalar @ le di%o a Ruth mientras

miraba a Samantha re!le%ada en la antalla@ $ero me gustaría hacerlo#0ontigo' claro# Sería estuendo# ,os *emos' ues @ termin1' ) colg1#

NN



MARIS _ GLZ

>Lo siento @ di%o' *ol*i"ndose hacia Samantha' ero record1 que no debíadiscularse or nada#

@ .escuida @ di%o ella' ) entr1 en el desacho' no mu) segura de sí

misma@ 8Te acuerdas de que habíamos quedado ara salir un sábado9

@ 80uándo !ue eso9 @ relic1 "l' aunque recordaba hasta el +ltimo detallede la noche en que la eser1 ba%o la llu*ia#

@ Bh' no imorta si no te acuerdas @ di%o ella' ) a Fon le areci1 que sehabía rubori(ado# 8$odía ser que el hubiera hecho rubori(ar a la hermosaSamantha' la reina del deartamento de mar/eting9@ $ero )o habíaensado que qui(á odríamos salir esta noche#

Fon la mir1 mu) sonriente' ero luego !runci1 un oco el ce7o#

@ Me gustaría mucho' de *erdad que me gustaría# Tal *e( en otra ocasi1n#Acabo de concertar una cita ara escalar# @ -i(o una ausa' dis!rutandodel momento@ T+ no racticas monta7ismo' 8*erdad9

@ ,o' ero me gustaría hacerlo#

@ ;ueno' qui(á odamos ir otro día @ resondi1 "l sin demasiadacon*icci1n#

@ Genial' Fon# 8Uas a comer en la ca!etería9

@ 0reo que sí @ resondi1 "l' ) no di%o nada más# Absolutamente nada#Se qued1 mirándola mientras ella tomaba la decisi1n de irse# 0uandocomen(1 a mo*erse' "l *ol*i1 a hablar@ Ah' una cosa más' Samantha#Mis amigos me llaman Fonn)#

@ Genial' Fonn)# 8Toda*ía tienes mi n+mero de tel"!ono9

Fon asinti1 con la cabe(a' ero aenas# .esu"s la mir1 salir del desacho# 5 entonces se uso de ie' cerr1 la uerta del desacho ) bail1 una

enloquecida dan(a de la *ictoria alrededor de la mesa#

^^^ 5a era media tarde @ desu"s de la reuni1n de $arsi!al ) de resonder a*arias llamadas tele!1nicas@ ' cuando Fon tu*o un rato ara comer unbocadillo' de%arle un mensa%e a su madre e ir al la*abo# Estaba en uno delos cubículos ) )a había terminado' cuando o)1 a Ron ) .onald#

@ ,o s" qu" le asa @ decía Ron@ ' ero arecía estar en babia#

@ 8En babia9 En babia ) en la luna de Ualencia' una desu"s de otra @di%o .onald#

NO



MARIS _ GLZ

Ron ) .onald eran dos de sus emleados más inteligentes' ero Ron eraelirro%o @ de esa clase de elirro%o cu)o elo arece rosa ) se quedacal*o mu) ronto@ ' ) .onald no medía más de un metro cincuenta )cinco' ) eso oni"ndose mu) derecho#

,o odía decirse que tu*ieran una =brillante *ida social># Estaban siemre %untos' ) todos en MicroX0on les llamaban Ron.on# 5 ahora Fon tenía eldesagradable resentimiento de que estaban hablando de "l#

@ Eh' George @ di%o .onald' dirigi"ndose a alguien que acababa de entrar@ 86u" le asaba a Fon en la reuni1n de ho)9

@ ,o lo s"' ero me arece que tenía la mitad de las luces aagadas# ,osabía nada sobre la base de datos del ro)ecto @ resondi1 George@ 5no es mi cula lo que as1 con la secuencia temoral#

Fon trag1 sali*a# Lo que George decía era cierto# Jl no había resondido asus llamadas#

Se o)1 el ruido de la cisterna ) Fon ens1 que se habían ido' ero unossegundos desu"s rosiguieron con la con*ersaci1n#

@ Fon está mu) cambiado @ di%o Ron' o qui(á era .on#

@ 86uieres decir que )a no ao)a la idea de utili(ar la base de datos'

como habíamos ensado9 @ regunt1 George#

@ ,o' no me re!iero al traba%o @ di%o .on' o Ron@ 5o tambi"n lo henotado# Su asecto ha cambiado mucho#

@ Sí# 5 me arece< me arece que tambi"n lo han notado las nenas @di%o Ron' o .on@ Esta ma7ana Fenni!er le ha sonreído cuando le daba elcorreo#

@ 8Fenn) le ha sonreído a un mísero mortal9 Increíble @ di%o George#

Fenni!er era mu) mona' ero no debía de tener más de dieciocho a7os# Traba%aba en la sala de correo' ) cuando hacía la ronda ara reartirlo' laacti*idad se susendía#

@ 8Sabes que tienes ra(1n9 0uando sali1 un momento de la reuni1n arabuscar los datos de mar/eting' las mu%eres lo siguieron con la mirada @di%o .on' o Ron#

@ 80omo en esos hologramas de Fes+s' quieres decir9 @ regunt1 Ron' o.on' ) se le quebr1 la *o(#

@ Sí' algo así' ero con una mirada mu) se4) @ resondi1 .on' o Ron#

O



MARIS _ GLZ

-ubo una ausa' ) Fon *ol*i1 a creer que tal *e( se habían marchado# $ero.on' o Ron' sigui1 hablando# Era e*idente que había estado ensando loque iba a decir' orque habl1 mu) con*encido&

@ 0reo que Fon está mu)< creo que está mu) bueno#

@ Mariquita Mariquita @ se burlaron los otros dos#

Fon' en su cubículo' sonri1# Eran eor que ni7os de colegio#

$arecía increíble que ganaran cientos de miles de d1lares al a7o#

@ A callar A callar @ chill1 .on' o Ron@ 8,o os dais cuenta de lasconsecuencias que uede tener esto9

@ 86u" consecuencias9 @ regunt1 George#

@ Fon ha hecho algo ara cambiar# Algo que !unciona mu) bien con lasnenas#

@ Sí' 8) qu"9

@ 6ue si Fon ha odido hacerlo' tambi"n odemos nosotros @ declar1.on' o Ron' en tono triun!al#

.esu"s alguien entr1 en el cubículo *ecino al de Fon' el agua corri1 enuno de los surtidores' ) Fon se !igur1 que era el momento de escaar deallí sin que lo *ieran#

O



MARIS _ GLZ

0aítulo :

0uando Tracie or !in se qued1 dormida' sus sue7os !ueron mu)

angustiosos# A las seis ) *eintid1s minutos de la ma7ana se desert1emaada en sudor# En el sue7o estaba con su *ie%o erro Ti) )descubría' sorrendida ) !eli(' que "l estaba *i*o# $ero luego' no sabía orqu"' eme(aba a intarlo de a(ul# El eque7o coc/er saniel aguantabacon aciencia que ella lo cubriera de intura a(ul con un rodillo' hasta quesolamente le quedaban los o%os sin intar# 5 el erro la miraba inseguro )triste# Ella or !in terminaba )' cogiendo el bote con la escasa intura quequedaba' se lo echaba en la cabe(a ) le cubría los o%os# Ti) eme(aba acorrer en círculos' ladrando' ) luego le mordía en los tobillos# Jl mordíauna ) otra *e(' ) cuando Tracie se desert1' gritando' su sangre' mu) ro%a'se me(claba con la intura a(ul# Era un sue7o horrible ) no quería *ol*er a

dormirse#

$uede que hubiera so7ado eso or la ansiedad que le ro*ocaba no haber*isto a Fon el domingo or la noche# Eserar a que "l le in!ormara sobresus =rogresos> la estaba *ol*iendo loca# .e modo que se dio una largaducha ) luego se sec1 el elo con el secador# Lo tenía demasiado largo )necesitaba un corte# .e camino a la uerta cogi1 dos de los astelillos dechocolate que habían hecho con Laura el !in de semana' comi1 uno )guard1 el otro en su bolso ara más tarde# .esu"s de todo' era lunes#Los lunes eran siemre un rollo orque Marcus se reunía or la ma7ana

con los %e!a(os' ) or la tarde se desquitaba en la reuni1n que tenía con elresto del ersonal# $ero este lunes Tracie no tenía su acostumbrado nudoen el est1mago# Estaba ansiosa or escuchar el in!orme de ;eth#

5 cuando Marcus as1 %unto al comartimiento que ella ocuaba ) la mir1'sorrendido de que )a estu*iera allí' Tracie se dio cuenta de que la *idasocial de Fon iba a a)udar en más de un sentido a su roia carreraeriodística# Tracie le dirigi1 una sonrisa desecti*a a su %e!e ) le di%o=buenos días> con *o( cantarina#

0uando "l )a estu*o le%os' sac1 el astelito de chocolate ) el ca!" que

había comrado ) los de%1 sobre la mesa# Al menos no era una tarta denata# 0on Laura ) sus deliciosas comidas' ) los ner*ios or la *ida

O:



MARIS _ GLZ

sentimental de Fon' estaba comiendo bastante más que de costumbre# ,ole iba a bastar con las sesiones del gimnasio ara mantener a ra)a tantascalorías# $ero ahora estaba hambrienta#

Sentía tanta curiosidad' ) estaba tan reocuada' que no odía con su

alma# 8.1nde estaba ;eth9 Se subi1 a la silla ) mir1 or encima deltabique a todos los demás comartimientos' ara *er si ;eth andaba orallí# ,o se la *eía or ninguna arte' ) Tracie ba%1 de la silla a tiemo araque Marcus' que *ol*ía a buscar algo' no la illara# ,o tenía sentidoro*ocarlo ) agar luego las consecuencias en la reuni1n semanal#

Llamaría a Fon' uesto que no odía contar con el in!orme de ;eth# ,o loencontr1' ) marc1 la e4tensi1n de ;eth# Sin resuesta# ;ebi1 unos sorbosde ca!" ) mordisque1 con remordimientos el astelito )' cuando la bebida)a estaba !ría ) no quedaban más que migas del astel' *io los ri(os de;eth or encima de un tabique#

Antes de que ;eth llegara a su desacho' Tracie )a la estaba eserandoen la uerta# ;eth la salud1 con una sonrisa' ) Tracie la sigui1 al interiordel comartimiento#

@ 86u"' no *as a contarme nada9 @ le regunt1#

8Estaría ;eth !uriosa or la cita que ella le había arreglado' o tendría queen!adarse ella or lo mal que su amiga había tratado a Fon9

@ Sabía que ibas a estar aquí# Lo he ensado esta ma7ana' cuando meduchaba# .e acuerdo' de acuerdo# @ Se sent1' cogi1 un eine del bolso )se arregl1 el elo#

@ .e acuerdo' 8qu"9 @ regunt1 Tracie#

@ .e acuerdo' tenías ra(1n en todo#

Tracie se qued1 un instante callada' realmente con!undida#

@ 8A qu" todo te re!ieres9

@ A todo lo que decías de Marcus# Es aburrido' gordo ) demasiado *ie%o#Además' en la cama es un egoísta# T+ tenías ra(1n#

@ 8-as asado la noche con Marcus9 @ A Tracie se le ca)1 el cora(1n alos ies@ ,o uedo creerlo#

@ ,o' no con Marcus# 0on Fonn) @ resondi1 ;eth' ) cogi1 una ol*era )se mir1 en el ese%o#

@ 80on Fonn)9 8Te has acostado con Fon< con Fonn)9

OC



MARIS _ GLZ

@ ,o uedes imaginártelo Es tan bueno 5 guaísimo# Al rinciio nome gustaba' quiero decir de *erdad' ara irme a la cama a la rimera'ero luego comenc" a ensar que odía estar bien ara ol*idar a Marcus#

Fon es agradable ) arece buen chico' t+ lo sabes# $ero cuando me bes1'la cosa se *ol*i1 mucho más que se4o ara asar el rato# 6uiero decir' la

manera en que me acariciaba# Tiene unas manos increíbles#

@ 8Estás hablando de Fonn)9 @ regunt1 Tracie' at1nita@ 8.e Fon.elano9 8Te has acostado con "l9 @ Se sentía mareada# La idea de que;eth ) Fon<

-abía obtenido más in!ormaci1n de la que quería# Se dio cuenta de quenunca había ensado en Fon como are%a# Si ni siquiera habían habladosobre se4o Tracie' ;eth' Sara ) Laura hablaban con !recuencia de se4o#En una ocasi1n Laura había descrito la olla de $eter' que se torcía haciala i(quierda' ) de los bene!icios ) roblemas que esto lanteaba# Sara sehabía acostado con un tío que no estaba circuncidado' ) al día siguiente sehabía aresurado a describir el asunto con todo detalle# 5 había dicho quela olla de "l era como un erro sharei# $ero esto era di!erente# Esto eramucho más ersonal#;eth colg1 su chaqueta#

@ Suongo que )o estaba acostumbrada a Marcus# Es listo' ) hace lascosas bien' no se uede negar ero< @ ;eth hi(o una ausa' ) Tracie sedio cuenta de que no odía re*er lo que diría desu"s@ ero es como siestu*iera cansado# B tal *e( tiene tanta e4eriencia que )a no one todo

su inter"s# ,o s" si me entiendes#

@ 6ui(á la alabra que estás buscando es =egoísta> @ sugiri1 Tracie' )or una !racci1n de segundo se acord1 de $hil#

@ Sí' t+ lo has dicho# Marcus es un egoísta#

Tracie no necesitaba que le di%eran que Fon no lo era# $ero la *erdad eraque nunca había ensado que este asecto de la ersonalidad de suamigo se mani!estaría en su se4ualidad# 6u" tonta había sido# Fon era tangeneroso ) considerado en la cama como en todo# 801mo no iba a ser así'

si había tenido una relaci1n mu) buena con una madre cari7osa )considerada9

@ Me cost1 descubrir qu" clase de hombre era @ di%o ;eth@ Al rinciioarecía un tío duro' )a sabes' como Matt .amon en 'l indomable (ill)unting' ero luego su estilo era más bien el de un e4c"ntrico' como

Fohnn) .ee en * +uién ama Gilbert Grape, 5 cuando eme(amos ahablar' me di cuenta de que tambi"n odía ser sensible ) cari7oso comoLeonardo .i0ario en -itanic<

@ 8-a) alg+n actor !amoso al que no se are(ca en nada9 @ estall1 Tracie#

OH



MARIS _ GLZ

@ ,o es como ;en Stiller @ resondi1 ;eth' sin ad*ertir el sarcasmo de suamiga@ Me he acostado con Fonn) no orque ensara que eraeligrosamente atracti*o' sino orque es di!erente# Le gustan de *erdadlas mu%eres# @ .e%1 el bolso a un lado ) sac1 un !rasco de er!ume de un

ca%1n@ Te agrade(co de cora(1n que me consiguieras la cita con "l# Fonn)me gusta' me gusta de *erdad# 5 el se4o ha sido tan<

@ $or !a*or' or !a*or# @ Tracie hi(o un gesto como rindi"ndose@ ,oquiero oír nada más#

;eth la mir1 !i%amente#

@ Te comortas como si estu*ieras en!adada conmigo orque me acost"con "l @ di%o@ 86u" te asa9 Somos adultos ) tomamos recauciones# @Se qued1 un instante callada ) luego le regunt1@ 8Te has acostado con"l alguna *e(9 @ Tracie neg1 con la cabe(a@ $ues no uedesimaginártelo' es increíble @ remach1 ;eth#

Aquella había sido una reuni1n in!ernal# Tracie no odía de%ar de ensar enla bomba que había arro%ado ;eth# 5 cuando habl1 con Fon' a la bomba lesigui1 una cortina de !uego#

@ -a sido genial @ había dicho Fon@ Me he di*ertido como nunca# ;ethes una chica estuenda' ) tus conse%os obraron mara*illas# .ios' qu"bueno que es !ollar de nue*o' Tracie# Te lo agradecer" toda mi *ida# Es

como si me hubieras dado una contrase7a mágica' el =ábrete s"samo>#

@ Mu) bien' Aladino @ había relicado ella@ ' ero no eseres las mil )una noches#

@ 8$or qu" no9 0reo que esto) en una buena racha# 8Sabes lo que me haasado9 @ Tracie había negado con la cabe(a' muda ante el curso de losacontecimientos@ Me llam1 Ruth' la chica que conocí en los almacenesREI# -a *uelto a llamar esta ma7ana' ) hemos quedado ara salir# 5a tecontar" con detalle cuando nos *eamos#

Ella se había quedado sin alabras# -abía asistido a la reuni1n de traba%oen un estado de animaci1n susendida# 5 durante la reuni1n no habíaodido e*itar mirar a ;eth e imaginársela en la cama con Fon# ,o sabía siestaba en!adada con ella' indignada con "l' o !uriosa consigo misma#Aenas si se había amedrentado cuando Marcus había insultado a Tim )se había burlado de Sara# 5 ni siquiera había atinado a encogerse en susilla# ,o era necesario que los mirara ) se reguntara or qu" no sehabían marchado#

Si hubieran tenido un oco de reseto or sí mismos' lo habrían hecho#

0laro que tambi"n ella debería haber resentado su dimisi1n' ) allí estaba'sin mo*erse de su silla# Allison era la +nica que había escaado indemne'

O





MARIS _ GLZ

$ero 8cuál iba a ser el siguiente aso9 8A7adir otra nota que di%era =Fon se!olla a ;eth>9 85 si Marcus le edía el artículo enseguida9 .e hecho' laared arecía intada de amarillo ) desconchándose# Aenas si se *eía eloriginal color *erde deba%o de todos los ostits# Tracie susir1# Muchasnotas' ero toda*ía no había redactado nada# 0uando son1 el tel"!ono' se

alegr1 de la distracci1n# $ero antes de que udiera cogerlo' ;eth estaba asu lado' con la mano sobre el aarato#

@ 8$uedo coger )o la llamada9 @ regunt1#

@ ,o# T+ no has cogido el tel"!ono en todo el !in de semana# Además'8desde cuándo resondes t+ cuando me llaman a mí9 8.esde tu cita con

Fonn)9

@ Sí' 8or qu" no9 @ Tom1 asiento@ 8-as hablado con "l9 86u" te hadicho de mí9 8Le gusto9

@ Lo a*eriguar" si me de%as resonder al tel"!ono# @ Tracie or !in cogi1el auricular#

@ -ola @ di%o con tono brusco# ;eth la miraba como si estu*iera oerandoa cora(1n abierto en lugar de hablar or tel"!ono@ ,o' no uedo# Tengoque entregar un artículo est+ido sobre astelitos# Sí' claro' los que secomen# ;ueno' uede que lo que )o hago me imorte tanto como a ti loque t+ haces# ,o# Tal *e( ma7ana or la noche# @ 5 colg1#

@ Ese no era Fonn) @ di%o ;eth' ) Tracie ens1 que deberían darle elremio ,obel or su inteligencia# ;eth la miraba con o%os como latos@8Le has dicho que no a $hil9

@ Así es @ Tracie' sin saber or qu"' sinti1 el imulso de abo!etearla#Simlemente era su cara# -asta ese momento no se había dado cuenta delo mucho que la irritaba@ $hil solo iensa en sí mismo# 6uería que!u"ramos a cenar#

@ Si quedas con Fonn)' 8uedo ir )o tambi"n9

@ ,o @ resondi1 Tracie' ) ad*irti1 que casi había gritado# Se tranquili(1@ Mira @ le di%o como si hablara con un ni7o@ ' Fonn) sabe tu nombre )tiene tu n+mero de tel"!ono# 5 t+ tienes el su)o# 0omo has dicho antes'sois adultos#

Tracie se sentía e4hausta' como si hubiera corrido un marat1n o treadola ared de roca en REI una docena de *eces# 6uería irse a casa' meterseen la cama ) que Laura le diera algo de comer' cualquier cosa menosasteles de carne# 5 en cambio estaba sentada en su desacho mirando lacara radiante de ;eth ) escribiendo sobre astelitos#

@ .e aquí en adelante es cosa *uestra @ le di%o a ;eth@ Llámalo' si

O



MARIS _ GLZ

tantas ganas tienes de *erlo#

@ 5a le he tele!oneado tres *eces @ admiti1 ;eth# Su amiga tu*o otra *e(ganas de egarle' ) or si acaso se su%et1 una mano con la otra@ 8Sabíasque no tiene contestador automático en su casa9 8,o es mu) raro9 8,o

estará casado9

@ 8$iensas que te hubiera arreglado una cita con un tío casado9 @ relic1 Tracie# 801mo había llamado Laura a ;eth9 80abe(a hueca9

@ 8,o crees que tiene no*ia9 @ continu1 ;eth la Insistente@ 8Te areceque *i*e con ella9

@ S" con seguridad que no tiene no*ia# Al menos no hasta hace unos días#

Si Tracie le hubiera dicho la *erdad sobre Fon @ o Fonn)@ ) su escaso"4ito con las mu%eres' ella robablemente lo hubiera soltado como si !uerauna atata caliente#

@ Uo) a robar otra *e( @ di%o ;eth#

@ 8,o crees que es me%or de%ar que asen unos días9 @ sugiri1 Tracie# 5se dio cuenta' sorrendida' de que )a no le gustaban ;eth ni Fon#

ON



MARIS _ GLZ

0aítulo :K

$hil ) Laura estaban sentados a la mesa' en casa de Tracie' %ugando a lascartas# Fugaban con cacahuetes' ) esto no quiere decir que las auestas!ueran mu) ba%as' sino que realmente aostaban cacahuetes' orque

Tracie no tenía !ichas# Esta estaba reasando sus notas ) !otos' ero ladistraían las risas rocedentes de la otra habitaci1n# B tal *e( la causa de

su !alta de concentraci1n era otra& a+n no había hablado en serio con Fon#Era e4tra7o' la trans!ormaci1n de Fon arecía rogresar mu) bien' ) elartículo que ella había ensado escribir sobre este tema' en cambio' eraun desastre# A esar de no conocer la *ersi1n de Fon sobre su cita' Tracieestaba decidida a no obsesionarse or lo sucedido# Al !in ) al cabo' aquelera un buen !inal ara el artículo# .e hecho' %usti!icaba su escritura# Teníaque dar gracias or c1mo habían terminado las cosas ) onerse a escribir#

$ero la *erdad era que no odía a*an(ar# Sin una !echa !i%a de entrega' lecostaba concentrarse# Ahora mismo tenía ganas de le*antarse ara icar

algo' o llamar a Fon' o encender la tele' o simlemente echarse unosminutos ) cerrar los o%os# $ara ser honesta' hubiera querido incororarse ala artida de cartas' que arecía di*ertida#

Tracie o)1 a Laura golear la mesa con la mano ) e4clamar =Gin># $hil ledaba ena# Toda una in!ancia %ugando a las cartas en Encino le habíademostrado que Laura era in*encible# En una ocasi1n se había lle*ado eldinero' las %o)as ) las mu7ecas ;arbie de todo un batall1n de girlscouts#

Tracie se sonri1 recordándolo ) luego hi(o un es!uer(o ara seguir

traba%ando en el artículo# $ero era in+til' ) con un susiro se di%o que noodría escribir nada hasta que no hablara con Fon ) descubriera qu"asaba con ;eth#

8.e *erdad era tan di!ícil encontrar a Fon9 8La estaría e*itando9 0osasmás raras habían asado# $uede que a Fon le gustara de *erdad ;eth#

Tracie sabía que aquel sería un tema di!ícil de tratar' ero ella ensabaque ;eth no estaba a la altura de Fon' que no era lo bastante inteligente# 5"l hacía tanto tiemo que no salía con nadie que qui(á con!undiera se4ocon amor# Tracie se di%o que tendría que abrirle los o%os' mu)amablemente ero con !irme(a# 0laro que tambi"n tendría que asegurarse

de que "l no da7ara ni o!endiera a ;eth#

OO



MARIS _ GLZ

$ero tambi"n odía suceder que la relaci1n entre ellos !uncionara ) que locorrecto !uera mantener la nari( !uera de aquel asunto# .esu"s de todo'muchas amistades se romían cuando la gente se enamoraba ) se casaba#-abía ocurrido con los ;eatles' aunque Tracie no recordaba mu) bien concuál de ellos# 6ui(á cuando $aul se cas1 con Linda#

El matrimonio La idea de que%1n se casara con ;eth era tan ridícula que Tracie no sabía si reír o llorar# 8$or qu" ierdo el tiemo con estosensamientos absurdos9' se di%o# Aquello no debía de ser más que unaatracci1n asa%era que acabaría en ocos días#

Tracie mir1 los ostits egados or todas artes ) susir1 al ensar quetendría que guardarlos# ,o? los de%aría donde estaban#

Bía a Laura que hacía sonar los cacahuetes que había ganado mientras$hil bara%aba las cartas#

@ 8-as adelga(ado9 @ o)1 reguntar a $hil#

$hil ) Laura arecían lle*arse mu) bien +ltimamente# Tracie sonri1#0uando "l quería' odía ser encantador#

@ Sí' creo que sí @ resondi1 Laura' concentrada en su %uego#

Luego se rodu%o un bre*e silencio# Tracie contu*o la risa# Si $hil retendíadistraer a su amiga' no iba a conseguirlo# Laura era la +nica chica que

Tracie conocía a quien no le reocuaba su eso#

@ Gin @ di%o Laura#

@ ,o uedes tener gin Si solamente hemos edido una carta#

@ Gin @ reiti1 Laura' imlacable#

@ -as reartido mal las cartas @ rotest1 $hil#

Fa Tracie sabía mu) bien que aquel intento sería in+til#

@ -as sido t+ quien las ha reartido @ relic1 Laura#

Tracie oía a $hil que se que%aba ) recogía los naies# Siguieron discutiendoun rato ) Tracie de%1 de restarles atenci1n# Sabía mu) bien c1moterminaría la disuta# Se regunt1 cuándo llegaría Fon# 86u" dirá9 86u"está asando con "l9 Se tumb1 en la cama ) sin darse cuenta se qued1dormida unos minutos# Luego o)1 que ronunciaban su nombre#

@ Esto) haciendo lo que me aconse%aste' ero me arece que Tracie no lo

nota#

:



MARIS _ GLZ

@ Esto) segura de que sí @ di%o Laura' con el tono distraído que usabacuando estaba contando las cartas#

Tracie se regunt1 cuál sería el conse%o' or qu" Laura no le había dichonada ) si $hil se lo había edido o Laura se lo había o!recido or su

cuenta# $hil estaba hablando de nue*o# Tracie se mo*i1 en la cama araoír me%or#

@ 0reo que tienes ra(1n# 5o estaba tan seguro de ella< que no le hacíamucho caso @ decía $hil@ ' ero mira' me arece que ahora ella estáhaciendo lo mismo conmigo#

Laura murmur1 algo que Tracie no alcan(1 a oír# .esu"s $hil debi1 de ir ala cocina' orque se o)1 abrir la uerta de la ne*era# Tracie !ue hasta lauerta del dormitorio ) esi1 or la rendi%a# $hil había abierto el ca%1n delas *erduras ) había sacado una lechuga iceberg# 801mo habría llegadoallí9 Tracie no había ido a comrar ) Laura desreciaba las lechugasiceberg#

$hil troce1 la lechuga ) la sir*i1 en tres latos que lle*1 a la mesa#

@ 86uieres comer9 @ le regunt1 a Laura#

.esu"s uso tres mantelitos indi*iduales ) tres ser*illetas de ael#Encendi1 una *ela ero no sabía d1nde onerla# Mir1 alrededor buscandoun candelabro' ) como no *io ninguno lo imro*is1 con una botella *acía

de cer*e(a# 86u" estaba asando con $hil9

@ Las mu%eres en cada etaa de nuestras *idas queremos cosas distintas@ le e4licaba Laura mientras guardaba las cartas ) reunía los cacahuetesque había ganado@ 5o salía con aquel idiota de Sacramento orquequería una *ida emocionante# $ero cuando una se hace ma)or P) )ocumlir" los treinta dentro de dos a7osQ quiere relaciones más estables#2n hombre con un traba%o' alguien que no solo reciba sino que tambi"nueda dar#

$hil asinti1 como si estu*iera escuchando el E*angelio# Tracie se qued1

boquiabierta# ,o odía creer lo que *eía' ni tamoco lo que *ino acontinuaci1n& $hil cogi1 un bote )a abierto de ra*iolis ) los ech1 en unca(o# $hil estaba rearando la cena Absolutamente increíble

0laro que lo hacía mu) mal' ero al menos lo intentaba# Era enternecedor'como $eter $an tratando de borrar su sombra con agua ) %ab1n# $hilestaba oniendo el !uego al mínimo cuando Tracie sali1 de la habitaci1n#

5a no odía soortar aquello ni un minuto más# Laura toda*ía estabasentada a la mesa' comi"ndose sus ganancias# $hil le daba la esalda )remo*ía los ra*ioles con un tenedor# Fusto entonces se o)1 el inter!ono#

$or !in había llegado Fon# Tracie corri1 a ulsar el bot1n ara que udieraentrar#

:



MARIS _ GLZ

@ 8Estamos eserando a alguien9 @ regunt1 $hil#

@ Es Fon' estará solo un minuto @ resondi1 Tracie#

@ Seg+n ;eth' las cosas que hace Fon duran mucho más que un minuto @di%o Laura' subiendo ) ba%ando las ce%as a lo Groucho Mar4#

@ 80uándo has hablado con ;eth9 @ le regunt1 Tracie' que tenía lasensaci1n de que Miss Metomentodo estaba cotilleando con todo el mundoa sus esaldas#

@ Esta tarde @ di%o Laura' ) tir1 las cáscaras de los cacahuetes a laaelera@ Estaba eserando que Fon la llamara' cosa que "l no hi(o' orcierto' ) ara ameni(ar la esera tenía que hablar de "l con alguien# 5o no!ui más que un reciiente *acío donde *olcar su obsesi1n#

@ ,i se te ocurra mencionar a ;eth @ le ad*irti1 Tracie#

@ Eh' ero no tengo cena ara cuatro @ anunci1 $hil cuando Tracie !ue aabrir la uerta#

@ ,o te reocues# @ La resuesta de Laura iba dirigida a los dos@ 5ome ir" a mi habitaci1n#

@ ,o seas tonta @ di%o Tracie@ Solo será un ar de minutos# Me *o) con

Fon a dar un aseo ) cuando )o *uel*a cenaremos los tres#

Tracie abri1 la uerta ) se dieron un abra(o con Fon' como era sucostumbre# A ella le interesaba *er la reacci1n de $hil ante el nue*o Fon' )cuando "l entr1 en el sal1n' Tracie iba detrás# Uio or encima del hombrode Fon que $hil lo miraba desde el elo renegrido ) einado en unta hastalas suelas de sus botas nue*as# $hil uso cara de sorresa' luego sue4resi1n !ue de consternaci1n ) or +ltimo !ingi1 indi!erencia# Era comocuando en una elícula indicaban el aso del tiemo cambiando el aisa%ede *erano a oto7o a in*ierno ) luego otra *e( a *erano en unos segundos#

$ero cuando Tracie mir1 a Laura la reacci1n de su amiga' más sutil que lade $hil' !ue mucho más interesante ) halagadora# Laura mir1 !i%amente a

Fon' ) en sus o%os aareci1 la misma mirada que tienen los hombrescuando admiran un coche deorti*o demasiado ráido o demasiado caroara ellos#

@ -ola' Fon @ lo salud1 Laura con la *o( que onía cuando quería serseductora#

@ ,o uedo creerlo @ se le esca1 a $hil cuando Tracie ) Fon entraron

en el sal1n' ) Tracie' de reente' se dio cuenta de que no odía hablar delo sucedido delante de $hil ) Laura#

::



MARIS _ GLZ

$hil de%1 el bote *acío de ra*iolis' ) camin1 lentamente alrededor de Fon#

@ T+ no uedes haberte comrado esta roa' tiene que haberla comrado Tracie @ di%o' ) luego a ella le regunt1@ 8.1nde has encontrado esta

chaqueta9 6uiero comrarme una igual' hace a7os tenía una mu)arecida#

@ La comramos en< @ eme(1 Fon' ero Tracie lo interrumi1#

@ ,unca re*eles tus !uentes @ le di%o' oni"ndole la mano en el hombro# 5 a Laura ) $hil@ ,os *amos a dar un aseo# @ 5 cogi1 su abrigo#

@ 86u" te has hecho en el elo9 @ le regunt1 $hil a Fon' ero Tracie' quetenía la mano en la esalda de su amigo' lo emu%1 hacia !uera antes deque udiera contestar#

@ Estar" de *uelta en media hora @ anunci1 Tracie desde la uerta#

;a%aron la escalera ) salieron a la calle sin decir alabra#

@ 8Sabes una cosa9 ,o te entiendo @ di%o Tracie cuando )a estaban en laacera#

@ 8$or qu" lo dices9 @ regunt1 Fon' ) ella not1 que no se sentía c1modo#

@ -e estado traba%ando contigo día ) noche durante semanas# Te hearreglado una cita ) he estado allí' a)udándote hasta el +ltimo minuto# 5luego ni siquiera me llamas ara contarme c1mo te ha ido# 5 hablandocon mi amiga descubro que te has acostado con ella

Fon caminaba mirando el suelo#

@ 8Eso es lo que querías saber9 5o suonía que ese era el moti*o de lacita# ;ueno' ahora )a lo sabes# 5 creo que con esto se ha terminado ele4erimento# E*identemente' ha !uncionado#

@ Te equi*ocas' )o no te arregl" la cita ara eso @ e4clam1 Tracie@8$or qu" te acostaste con ;eth9

@ 8,o era eso lo que eserabas que hiciera9 8,o hicimos todo esto araque )o udiera acostarme con chicas9 Sal con ellas' acu"state' ) luegoadi1s' )a nos *eremos# ,o !ui )o quien di%o que así !uncionaba esto#

@ ,o creo haber dicho %amás algo así @ di%o Tracie#

@ ;ueno' tal *e( no con esas alabras' ero si no recuerdo mal' hemos

traba%ado ara oner !in a mi largo celibato#

:C



MARIS _ GLZ

@ $ero no con mi amiga @ resondi1 !uriosa Tracie@ 5 no te sientas tanorgulloso' que ;eth estaba deseserada#

@ 85 c1mo iensas que estaba )o desu"s de un a7o en el dique seco9

Ella sentía ganas de abo!etearlo#

@ 8Sabes que has sido mu) desconsiderado9 ,o solo or hacerlo' sino orhacerlo con ;eth# ,osotras hablamos sobre nuestras e4eriencias' ) ahora*o) a tener que enterarme de cosas que hubiera re!erido ignorar sobretu *ida se4ual#

@ 86u" dices9 8Uosotras habláis sobre *uestra *ida se4ual9 5o no te esto)haciendo hablar a ti# 5 si no querías que me acostara con tu amiga' 8orqu" hiciste que saliera con ella9 uiste t+ quien arregl1 la cita#

Fon era decididamente e4aserante#

@ ,o lo hice ara que te acostaras con ella @ e4lic1 Tracie@ Solo eraara que racticaras#

@ 86uieres decir que se suonía que )o iba a !racasar9 8Me mandaste allíara que ella me en*iara a aseo9 82n gole !allido más ara un bateadorque hacía tiemo que no acertaba una9

@ T+ no eres un bateador ) ;eth no es una elota @ relic1 Tracie@ -a

su!rido mucho con Marcus' ) )o no quería que<

@ 8Marcus' tu %e!e9 8;eth salía con Marcus9 @ Fon uso los o%os en blanco) se ao)1 contra un bu(1n hasta que se dio cuenta de que estaba mu)mo%ado#

@ 5o so) la que tiene que oír hablar de Marcus cien *eces or día' ) s" lohorrible que es

@ 8.e modo que ;eth salía con *uestro %e!e ) t+ me conseguiste una citacon ella9 85 sabiendo que le gusta esa clase de hombres ensaste que era

la chica aroiada ara mí9

@ ,o' %ustamente ens" que no lo era# 8,o te acuerdas de que tenías queser un chico malo9

@ Eso signi!ica que t+ querías que )o saliera con ella' me la !ollara ) no*ol*iera a *erla nunca más @ e4clam1 Fon' triun!ante#

@ ,o me des lecciones sobre lo que )o quería

0aminaron en silencio toda una man(ana# .esu"s Fon se detu*o' la cogi1or los hombros e hi(o que lo mirara# Ella ens1 or un instante que "l iba

:H



MARIS _ GLZ

a besarla#

@ Tracie' 8or qu" nos eleamos9 Eres mi me%or amiga# T+ me ense7astelo que tenía que hacer' ) me roorcionaste la ersona a la que tenía quehac"rselo# 5 )o lo hice# 8$or qu" te en!adas9 Si no quieres que *uel*a a

*er a ;eth' no lo har"# $ero no te en!ades conmigo' or !a*or#

Tracie lo mir1# A esar de todos los cambios' seguía siendo Fon# Sus o%oseran tiernos ) sulicantes# 5 ella lo quería mucho#

@ ;ueno' creo que me molest1 que no me llamaras enseguida @reconoci1#

@ Me daba corte# Además' era mu) tarde# @ Se interrumi1 un momento@ 5 los hombres< ienso que los hombres no hablan de se4o de lamisma manera que las mu%eres#

@ .e acuerdo @ resondi1 ella con un ro!undo susiro@ Todo esto esridículo# ,i siquiera s" or qu" estaba o!endida# Tal *e( orque ;ethhablaba todo el día de ti ) me *ol*i1 loca#

@ 8Sí9 8-ablaba de mí9

Tracie se regunt1 si su amigo se sentía tan seguro en lo que a se4o sere!ería' ) si esa seguridad estaba %usti!icada# 5 mirándolo con su roanue*a' con su nue*o einado ) su barba de un día' se le ocurri1 or

rimera *e( que Fon qui(á era mu)' mu) bueno en la cama# Uol*i1 la caraara que "l no *iera lo encendida que estaba# Se le hacía mu) raro ensaren "l en t"rminos de se4o' un oco como ensar así de un hermano# 5cuando "l la cogi1 del bra(o' Tracie dio un resingo#

@ 85a no estás en!adada9

@ ,o' )a no @ resondi1#

5 una *e( más ens1 que este era un buen momento ara hablarle de suidea ara el artículo# Tal *e( si se lo contaba no le resultaría tan di!ícil

escribirlo#

^^^

0uando *ol*i1 a su casa' lo +nico que quería era un abra(o ) una cer*e(a'ero cuando mir1 en la ne*era ) luego *io la cara ce7uda de $hil' se diocuenta de que robablemente no conseguiría ninguna de las dos cosas#

@ 8,o has comrado cer*e(a9 @ le regunt1#

@ ,o# Si no ha)' no bebo @ resondi1 "l@ Esto) tratando de bebermenos#

:



MARIS _ GLZ

Tíico' siemre ensando en sí mismo#

@ 0ambiando de tema' tengo que ir a la eluquería# 8T+ tambi"n quierescortarte el elo' Laura9

@ Sí# $ero tambi"n quiero hacerme mechas#

@ Ste!an las hace mu) bien @ di%o Tracie@ Fon tambi"n *a a sueluquería#

@ Ese tío debería agarte las lecciones que le das @ di%o $hil#

@ 5 t+ deberías agarme el alquiler @ relic1 ella' cerrando de un golela ne*era#

$hil' sin darse cuenta de nada' remo*i1 los ra*iolis ) desu"s cogi1 unabotella de adere(o ara ensalada' !ue hasta la mesa ) tras echar un chorrosobre los tro(os de lechuga con mucha ceremonia' anunci1&

@ La cena está ser*ida#

@ 8T+ has hecho la cena' $hil9 @ di%o Tracie mirando la olla con losra*iolis@ $erd1name' ero no tengo hambre#

@ $ero< lo he rearado todo or ti#

@ 8$or qu" no eme(áis a cenar Laura ) t+ mientras )o me do) un ba7o9@ sugiri1 Tracie@ Lo +nico que quiero es irme a la cama#

ue al cuarto de ba7o ) $hil la sigui1#

@ Tracie' había ensado que odíamos hablar mientras cenábamos @ di%o@ -e ensado que )o< me han o!recido un traba%o<

Ella seguía buscando sus sales de ba7o ) "l se call1#

@ 86uieres decir en otro gruo9 8.e%arás a los Glándulas9 @ regunt1 Tracie sin demasiado inter"s#

@ ,o? quiero decir un traba%o de *erdad# ;ueno' es un contrato dearendi(a%e# 8Te imaginas' )o traba%ando con semiconductores9

Ella de%1 de re*ol*er en el armario ) lo mir1#

@ 86u" has dicho9 8Uas a traba%ar como conductor de trenes9 @ leregunt1#

@ ,o he dicho eso Si me restaras la mitad de la atenci1n que a ese

:K



MARIS _ GLZ

giliollas ) a tu artículo' sabrías de qu" te esto) hablando#

$hil dio media *uelta ) se march1#

Mu) bien# $or ella' que se !uera a su casa# Todo lo que quería era un largo'

larguísimo ba7o caliente#

0aítulo :

El run run de las charlas llenaba el restaurante mala)o# Los camareros

:



MARIS _ GLZ

iban ) *enían entre la cocina ) el comedor cargados con enormesbande%as# Fon estaba sentado en una mesa del rinc1n con Samantha' enlena ose Fames .ean Pen Rebelde sin causaQ' terminando de contar unahistoria dramática#

@ ,unca se lo había contado a nadie @ di%o' e hi(o una ausa#

Fugaba ner*ioso con el en*ase Gu!!) de caramelos $e(# Las ore%as de Gu!!)daban *ueltas en círculos# 5 ahora 8qu"9' se di%o# $or aquello de que lobre*e es dos *eces bueno' se decidi1 a combinar dos de las ense7an(asde Tracie& in*ent1 una tragedia ) al mismo tiemo la cont1 como si !ueraun secreto que solo re*elaba a Samantha#

Ella reaccion1 como era de eserar' comadeci"ndose ) demostrándole sucomrensi1n' ) "l solo sinti1 desrecio# Suuso que era orque habíaconseguido enga7arla# 0laro que si "l le contaba a un desconocido que eramorm1n' o hu"r!ano' o que su cumlea7os era el día de la Indeendencia@ en realidad era el C de diciembre@ ' no había ninguna ra(1n ara que "lno le cre)era# Mentirle a Samantha no era ninguna ha(a7a# 8$or qu"'entonces' se sentía tan suerior9

-abía algo más que le reocuaba& cuanto más mentía' más !ácil leresultaba# 5 esto le había lle*ado a reguntarse si todo lo que le decían a"l no serían' tambi"n' mentiras# 85 su adre9 8Le habría mentido a "l de lamisma manera que le mentía a su madre9 Fon se qued1 callado' mirando!i%amente la mesa#

@ Toda*ía me arece increíble c1mo me he equi*ocado contigo @ di%oSamantha@ 6uiero decir' me había !i%ado en ti ero ensaba que eras<@ -i(o una ausa' ) Fon se regunt1 qu" sin1nimo de la alabra giliollasestaba ensando usar@ ;ueno' imaginaba que eras mu) distinto#

Jl asinti1 con la cabe(a ) se encogi1 de hombros en el más uro estilo Fames .ean#

@ Sí' mucha gente no me *e como realmente so)# @ Susir1 ) mir1 suen*ase de caramelos $e(@ A mi hermano le encantaban los $e(#

5a se había dado cuenta de que lo me%or era no hablar demasiado# Si lohacía' iba a !astidiar las cosas? tendría que mentir ) luego recordar lo quehabía dicho# 6ui(á or eso los hombres como su adre iban de mu%er enmu%er& las mentiras se hacían demasiado comlicadas' ) la *erdad hubieraro*ocado recha(o' de modo que eme(aban de cero con una relaci1nnue*a#

Samantha ad*irti1 el susiro ) su reacci1n !ue estar a+n más endiente de"l#

@ 8En qu" estás ensando9 @ di%o@ A mí me lo uedes contar# @ Sus

:N



MARIS _ GLZ

o%os le sulicaban# Mi"nteme' decían# 0u"ntame un secreto' algo que mehaga artície del drama@ 86u" sucedi1 entonces9 @ insisti1'inclinándose ara estar más cerca de Fon#

@ Iba en el asiento de atrás de mi motocicleta< ) salimos desedidos# 5o

no su!rí ni un rasgu7o' ero "l< @ hi(o una ausa' ara aumentar ele!ecto dramático@ "l muri1#

.e%1 que el silencio reinara unos minutos mientras miraba hacia la cocina'de manera que su mandíbula *irilmente aretada era mu) *isible# 5 or !indecidi1 que sería me%or terminar la historia#

@ Siemre me he sentido resonsable' ero desde entonces no tengomiedo a nada#

Sam asinti1 con la cabe(a#

@ Sí' lo comrendo @ di%o' lo que estaba mu) bien' orque al roio Fon loque había dicho le resultaba incomrensible# Ua)a sarta de idioteces 5ensar que a las mu%eres les gustaba esta basura

La bonita ) %o*en camarera oriental se acerc1# Fon la mir1 con aire dehaber hecho un descubrimiento' ) la cogi1 de la mano#

@ 8Uerdad que tiene unos o%os mu) hermosos9 @ le regunt1 a Samanthamientras le sonreía a la %o*encita# 0uando *io la cara de Sam' se dio

cuenta de que había hecho e4actamente lo que debía#

^^^

Fon caminaba a la ma7ana siguiente or el asillo de MicroX0onsinti"ndose bastante satis!echo de sí mismo# Tenía uesto el radar aradetectar a Sam' cuando *io a la distancia una silueta !emenina que leresultaba conocida# La noche anterior se lo había asado mu) bien encasa de Samantha' ) aunque no habían !ollado' Fon ensaba que unabuena mamada tambi"n tenía su m"rito# Además' se daba cuenta de queara Samantha el se4o oral era el reludio ara cosas más serias' )

tambi"n su manera de mostrarle que ella no era la clase de chica que se*a a la cama con un hombre en su rimera cita#

Sam había estado mu) dulce ) entregada' algo sorrendente en una mu%erque se mostraba tan en"rgica ) tenía tanto "4ito ro!esional# Aunque tal*e( no debería e4tra7arse# Fon comen(aba a darse cuenta de que laersonalidad de una mu%er en la cama no tenía nada que *er con la quemostraba en +blico# Mientras meditaba sobre este misterio' no de%aba de*igilar a la mu%er que había *isto a la distancia# =0arole>' chill1 cuandoor !in se dio cuenta de qui"n era# La 0hica Encantadora del aerouerto

8,o había dicho que tenía a MicroX0on entre sus clientes9

:O



MARIS _ GLZ

Ella se dio la *uelta ) Fon intent1 recuerar la comostura# ,o deberíahaberla llamado' ero no ensaba correr ara alcan(arla# Si ella loeseraba' iba a !ingir que se había equi*ocado de ersona# Sí' realmentehabía metido la ata#

A *eces tenía la imresi1n de que nunca iba a arender# $ero cuando la0hica Encantadora lo *io' se acerc1 lentamente ) Fon ad*irti1 que lo habíareconocido# Jl había adotado otra de sus oses a lo Fames .ean? en estaocasi1n desa!iante' como en Rebelde sin causa# La sola idea de que ella lorecordara como un giliollas le resultaba odiosa# Además' ella debía dehaberse dado cuenta de que traba%aba aquí' ero Fon quería conquistar#6ui(á odría con*ertir su metedura de ata del aerouerto' donde habíadado la imresi1n de ser una esecie de asesino en serie' en una *enta%a#Ser eligroso' ero lo bastante resetable como ara traba%ar aquí' locon*ertía en un candidato mucho más acetable#0arole lo mir1 de arriba aba%o#

@ ,os conocimos en el a*i1n' 8*erdad9 @ le regunt1# Fon se mantu*oimasible# 8Iba a ser tan !ácil9 ,o# $orque los o%os de 0arole se iluminaron') di%o@ Ah' no' las maletas#

;ueno' una buena o!ensa era la me%or de!ensa# Fon ri1#

@ Sí# 5o había erdido mi maleta' ) t+ el sentido del humor @ di%o@ ,o tediste cuenta de que bromeaba haci"ndome el loco#

$ara sorresa de Fon' 0arole se rubori(1#

@ Lo siento' creo que estaba un oco ner*iosa# ,o me gusta mentir# $erot+ areces< areces di!erente#

@ $uede que sean las botas @ resondi1 "l encogi"ndose de hombros' )ella le mir1 los ies#

@ 8Traba%as aquí9 @ regunt1@ ,o lo sabía# 8Me lo habías dicho9

Fon rear1 en que estaba más tranquila# 5 sonreía# Al arecer' había

llegado a la conclusi1n de que "l no era un loco que *i*ía en los bosques alacecho de su r14ima *íctima# 5 si lo era' al menos tenía un e4celenteseguro m"dico#

@ Sí' a *eces esto) aquí @ resondi1 Fon sin !altar a la *erdad# $or una*e( le iba a !a*orecer ser un tío con un traba%o normal Sonri1# Tenía quereconocer que eme(aba a cogerle el tranquillo al asunto# El secretoconsistía en anticiarse a los ensamientos de una mu%er@ 85 qu" haceuna chica como t+ en un lugar como este9 @ regunt1 en el colmo de lahorterada#

@ Eso no uedo decírtelo @ resondi1 0arole con una sonrisa#

:



MARIS _ GLZ

Jl se encogi1 de hombros# -abía erdido algunos untos orreguntárselo' ero de *erdad no le imortaba# .esu"s de todo' al díasiguiente tenía una cita con Ruth' el !in de semana iba a salir conSamantha ) ;eth seguía llamándolo# Si no araba' tendría que acostarse

con ella solo ara de%ar libre su línea tele!1nica# .isimul1 una sonrisa anteesa idea ) mir1 a 0arole# La %o*en no solo era guaa' tambi"n erainteligente# 5 estaba traba%ando en MicroX 0on# Ambos seguramentetenían mucho en com+n# Fon se regunt1 c1mo sería estar con una mu%era la que le interesara su traba%o ) comrendiera su signi!icado# Si nisiquiera Tracie acababa de entenderlo

@ 85 uedes decirme si comes9 @ le regunt1 con una cálida sonrisa#

@ 86u"9 $or suuesto que como

@ 85 uedes decirme si *endrás a comer conmigo9

Ella le sonri1#

@ 0laro que sí#

5 desu"s me besarás ) luego tal *e( hagamos el amor' ens1 Fon# Estoera mucho más interesante que $arsi!al#

@ 85 d1nde iremos9 @ regunt1 0arole#

@ Eso no uedo decírtelo @ resondi1 "l' ) ella ri1@ Si te lo di%era' ellosme encontrarían ) me matarían#

@ 85 no te arece horrible que hagan esas cosas9 @ reuso 0arole' ) Fonse dio cuenta de que estaba coqueteando#

Ah' coqueteando# La e4amin1 cuidadosamente# Era más di*ertida queSam' ) qui(á tambi"n que Ruth# 5 era mu)' mu) guaa# $ero menos de loque le había arecido cuando la *io en el aerouerto#^^^

Fon ) Ruth' la monta7ista' estaban sentados en una mesa en Uito' en laesquina de la calle ,o*ena ) Madison# Las luces eran mu) sua*es' ) encada mesa había un candelabro con *elas# Fon estaba contando laobligada historiatrágica)secretaquesolotecontar"ati#

@ 85 qu" sucedi19 @ regunt1 Ruth' endiente de sus alabras#

@ Jramos gemelos' ero mi hermano se suicid1# 5o era me%or estudiante) deortista' ) tenía más "4ito con las chicas# $ara mí aquello no era unarueba' ero me imagino que "l< que "l no odía cometir# Siemre me

he sentido resonsable de su muerte# @ Se qued1 un instante en silencio'sorrendido de sentir algo de dolor or la "rdida de su hermano

:



MARIS _ GLZ

imaginario# Se encogi1 de hombros@ ;ien' desde entonces' no tengomiedo a nada#

@ 8.e *erdad9 @ di%o Ruth' ) Fon ercibi1 en su mirada comasi1n )admiraci1n a artes iguales#

0uando la regordeta ) rubia camarera se acerc1 a la mesa' "l imidi1 queretirara su lato cogi"ndola de la mano#

@ 8,o crees que tiene unos o%os hermosísimos9 @ le regunt1 a Ruth#^^^

Fon se ech1 hacia atrás en su asiento# -abía conseguido un reser*ado mu)íntimo en el Fa*a' The -ut' ero no estaba eserando a Tracie# Estaba con.oris' la camarera oriental que había conocido cuando !ue a cenar conSamantha#

@ 85 qu" sucedi19 @ le regunt1 la chica' ) eser1 las alabras de Foncomo si su *ida deendiera de ellas#

@ -abíamos ido a racticar tiro' ) estábamos tonteando @ le cont1@ 5otengo mu) buena untería' ) "l me desa!i1 a que le quitara el cigarrillo dela boca de un tiro# 5o tenía solamente catorce a7os' ) "l era mi adre'ero me negu"# Jl se uso agresi*o' ero )o seguí diciendo que no# @0ogi1 uno de sus !amosos en*ases antiguos de caramelos $e(' esta *e(con la silueta de 0aser el antasma' ) le o!reci1 un caramelo como si lehiciera un gran honor# Luego rosigui1@ .esu"s eme(1 a %actarse

delante de sus colegas de mi buena untería ) a aostar con ellos que )oodía quitarle el cigarrillo de la boca# -abía mucho dinero en %uego<;ueno' no tu*e más remedio que intentarlo' ) le *ol" la boca# 5 no esto)hablando en sentido !igurado# ue un accidente' claro# @ Susir1 hondo@$ero siemre me he sentido resonsable de lo sucedido# 5 desde entonces)a no tengo miedo a nada#

Uol*i1 a susirar mu) hondo' ) mir1 hacia la *entana' como si su adreestu*iera !uera' en el aarcamiento#

Moll) se acerc1 con los edidos# 5 cuando ella de%1 la !uente con la comida

en el centro de la mesa ) les uso los latos delante' Fon la cogi1 de lamano ) la mir1#

@ 8Uerdad que tiene unos o%os mu) hermosos9 @ le regunt1 a suacoma7ante#

0aítulo :N

Tracie estaba sentada ante su mesa de traba%o' malhumorada )resentida# .ebería estar traba%ando' ero había erdido todo suentusiasmo desde la reuni1n de la ma7ana# En lugar de eme(ar un nue*oborrador' cogi1 el tel"!ono ) marc1 el n+mero de Fon# -acía días que no

::



MARIS _ GLZ

sabía nada de "l# ,o solamente quería saber en qu" andaba' sino quetambi"n necesitaba a alguien que escuchara sus que%as#

5 ara eso Fon era el me%or# Laura solo hacía chistes e intentaba le*antarleel ánimo# $hil se es!or(aba or distraerla# $ero Fon la comrendía @ ) la

comadecía@ me%or que nadie#

Tracie siemre había estado !ascinada or $earl -arbor ) la SegundaGuerra Mundial' incluso antes de que Tom ;ro/aD ublicara -he GreatestGeneration# El adre de su madre había muerto en el $ací!ico' ) tambi"nsu abuelo aterno había combatido allí# 2na de las ocas cosas que habíadis!rutado en Encino eran las *isitas de $aá' como llamaba ella a su'abuelo' ) Tracie siemre le edía que le contara historias de la guerra# $oreso ara Tracie había sido un gole mu) desagradable que Marcus' en lareuni1n de la ma7ana' le encargara a Allison el artículo sobre los*eteranos locales de la Segunda Guerra Mundial#

@ Marcus' esto) rearada ara escribir este artículo# Tengo bastantematerial que no us" en mi traba%o sobre el día de los 0aídos or la $atria#

@ Te agrade(co tu esíritu solidario ) de colaboraci1n @ había dichoMarcus@ ' ero esto) seguro de que Allison lo hará mu) bien#

6u" in%usticia# Tracie se había asado casi todo el a7o escribiendomontones de artículos sobre temas est+idos' ) ahora que había algo querealmente le interesaba' se lo daban a otra# Estaba tan dececionada que

no odía mirar a Allison sin imaginarse las cosas que habría tenido quehacer con Marcus ara que "l le diera el artículo# .urante la reuni1n'Allison la había mirado' se había encogido de hombros ) le había sonreídocomo diciendo lo sientoeronouedohacernada# A Tracie le habríaencantado borrarle la sonrisa con una eson%a de acero ) un oco de sosacáustica# 5 ara comletar su desdicha Marcus le había edido queescribiera la nota sobre el día del $adre# 0omo si su adre no !uera araella un asunto con!licti*o' como ara la ma)oría de los norteamericanos#

@ 8$uedo escribir sobre los adres *agabundos9 @ regunt1' ) Marcus sehabía limitado a soltar una risa desecti*a#

0ogi1 el tel"!ono ) *ol*i1 a marcar el n+mero de MicroX0on# Fon seguía sinresonder' ) su bu(1n de *o( estaba lleno ) no odía de%arle un mensa%e#

@ 8-as tenido noticias de Fonn)9 @ le regunt1 ;eth desde la uerta#

Tracie' sorrendida' la mir1#

@ ,o# 5 si suiera algo no te lo diría#

@ Ah' )a *eo# Será me%or no hablarte hasta +ltima hora de la tarde @ di%o;eth cuando se iba#

:C



MARIS _ GLZ

Tracie no odía creer que ;eth hubiera tomado nota de su mal humor ) sehubiera marchado a su desacho# $or lo general' %amás se iba antes demedia hora de obsesi*as a*eriguaciones# Tracie estaba tan cansada de lasreguntas de ;eth sobre Fon que deseaba no haber arreglado la !atídica

cita# 801mo odía )o adi*inar que la cosa iba a llegar tan le%os9' se di%o#0laro que con un oco de suerte' dentro de oco odría ol*idar el asunto#

Al menos iba bastante bien con el artículo sobre la trans!ormaci1n de Fon# Tenía que corregirlo ) encontrar un buen !inal' ero era di*ertido ) %ugoso') las !otos tambi"n eran buenas# Se regunt1 si se atre*ería a en*iar elborrador al Seattle Maga(ine# $arecían interesados# 5 desu"s decidi1auntar más alto# 8$or qu" no robar con el Esquire9 ,unca habíaublicado en una re*ista de tirada nacional# Tendría que echar un *ista(oa unas cuantas de las rinciales re*istas' *er qui"nes estaban en sucomit" de redacci1n ) qu" estaban ublicando#

Record1 entonces que or !in había conseguido hora con Ste!an' ) que sino se marchaba ronto no llegaría a tiemo ara que le cortara el elo' )realmente lo necesitaba#

Al cuerno con Marcus' Allison ) el Times# -o) se iba a tomar mucho'mucho tiemo ara comer#^^^Laura' con el elo en*uelto en cientos de tiras de ael de aluminio'eseraba en la eluquería a que sus mechas estu*ieran listas mientras la

m+sica sonaba mu) !uerte# Entretanto' Ste!an le cortaba el elo a Tracie#

@ ,o lo quiero mu) corto @ idi1 ella#

Ste!an' que se sentía magnánimo' le había ermitido a Laura resenciar laoeraci1n#

@ 5a lo s" @ di%o el eluquero@ ,unca demasiado corto# @ Susir1ro!undamente' como si estu*iera harto de cada elo de las cabe(as deSeattle# Tracie con!iaba en que no estu*iera de mal humor# Ste!an de malhumor no era una buena se7al@ 801mo *a tu e4erimento9 @ regunt1

el eluquero' ) or un instante ella no suo de qu" estaba hablando# Jlcontinu1@ Es un chico guao# @ Estaba hablando de Fon@ Estu*o aquíhace dos días# Me gusta el a(ul# A "l le queda mu) bien#

@ 8Fon estu*o aquí9 85 *ino solo9

@ Sí' hace dos días#

Tracie se qued1 at1nita# $rimero' Fon había ido a la eluquería sin que ellase lo di%era' ) segundo<

@ 85 c1mo hi(o ara conseguir hora antes que )o9 @ regunt1#

:H



MARIS _ GLZ

Ste!an sonri1 como si recordara algo que no ensaba contar a nadie' ) seencogi1 de hombros# Tracie *io de reo%o su gesto#

@ Tu chico mono es mu) con*incente#

@ 80hico mono9 @ Laura ri1@ Eso es eor que 0ara de ,i7o# 8.e *erdadlo llamas así9

@ ,o @ relic1 mu) seca Tracie@ ]ltimamente solo lo llamodesagradecido#

Tracie no odía creer que Fon hubiera edido hora en la eluquería# 5 quetu*iera tiemo ara Ste!an' ero no ara llamarla or tel"!ono# Fusto enese instante se abri1 la uerta ) ;eth' con el elo embadurnado en unaasta ara darle color' entr1 en el recinto sagrado#

@ ,o quiero interruciones @ di%o Ste!an con las ti%eras en alto#

@ ,o demasiado corto @ le record1 Tracie@ ;eth' 8qu" estás haciendoaquí9

80uánta gente odía escaarse a mediodía sin que el Times tu*iera quecerrar9 8Estarían todos aquí9 8Allison haci"ndose una limie(a de cutis'Sara en el edicuro ) Marcus ri(ándose el elo con una ermanente9

;eth no le hi(o caso a Ste!an ) se acerc1 a Tracie#

@ Es e*idente que no me esto) haciendo una endodoncia @ le resondi1radiante#

Era una sonrisa radiante# Tracie se rear1 ara la r14ima regunta' queseguramente sería acerca de Fon' ero ;eth se sent1 en el suelo ) no di%onada#

@ Los esectadores !uera' or !a*or @ idi1 Ste!an blandiendo las ti%eras') cort1 un mech1n de la coronilla#

Tracie mir1 ner*iosa a Laura ) a ;eth# Si Ste!an estaba cortandodemasiado' ellas se lo dirían# Al menos eso eseraba# Tranquilí(ate' sedi%o# Ste!an es el +nico hombre en Seattle en el que uedes con!iar# $oreso *ienes aquí' soortas sus e4centricidades ) le agas su recio en oro#$ero o%alá tu*iese un ese%o#

@ ;eth' será me%or que te *a)as @ le di%o a su amiga#

@ ,o te reocues' la *erdad es que a Ste!an no le imorta#

@ 801mo *a tu traba%o con el chico mono' ues9 @ *ol*i1 a reguntar

:



MARIS _ GLZ

Ste!an#

@ Mu) bien# $uede que demasiado bien @ resondi1 Tracie@ Mi amigo Fon necesitaba a)uda urgente' ero ahora se le *e estuendo#

@ Más que estuendo @ estu*o de acuerdo ;eth#

@ 5o ensaba que lo odiabas @ le di%o Tracie@ 8,o decías que no tellamaba nunca9

@ Fusto desu"s de hablar contigo me ha llamado @ resondi1 ;eth conuna sonrisa culable ero triun!al@ $or eso esto) aquí# Es unaemergencia#

@ Esero que le di%eras d1nde odía met"rsela @ di%o Tracie' ero sinti1que el cora(1n se le iba a los ies' orque si Fon había llamado a ;eth ) lahabía in*itado a salir' era seguro que ella iría#

@ Le he dicho que me encantaría *erlo esta noche @ di%o ella' e4tasiada#

@ 8Esta noche9 8,o te ha llamado en un mont1n de días' ) te in*ita a saliresta noche ) t+ dices que sí9 Eres un desastre#

@ -e llegado a la conclusi1n de que Fonn) es un chico mu) sensible# 5creo que tiene miedo de que le ro*oque sentimientos mu) intensos# Leasusta#

Tracie ) Laura se miraron# 5 Laura' a esaldas de ;eth' uso los o%os enblanco#

@ Tiene miedo de sus sentimientos# A los tíos les asa#

@ ;eth' cari7o' t+ nunca le has dado miedo @ di%o Tracie con *o( mu)dulce#

@ $or !a*or' 8odría el congreso de sicología reunirse en la uni*ersidad98B en el manicomio9 Aquí no se habla @ di%o con !irme(a Ste!an#

;eth no le rest1 atenci1n#

@ Está traumati(ado or la muerte de su hermano @ le e4lic1 a Tracie#

@ 86u" hermano9 Fon< Fonn) es hi%o +nico#

@ ,o @ di%o ;eth@ ,o le gusta hablar de eso# ,unca se lo ha contado anadie# Solamente a mí#

@ .ios mío @ gimi1 Tracie#

:K



MARIS _ GLZ

Laura *ol*i1 a oner los o%os en blancos ) so!oc1 la risa# Tracie no odíacre"rselo# Ella le había ense7ado el truco @ in*entarse una historiarealmente dramática@ ) Fon lo había uesto en ráctica ) le habíaresultado# 0laro que con ;eth<' que no era recisamente una lumbrera#

@ Bh' Tracie' no te ongas así @ le di%o ;eth' mirándola !i%amente@ Lostíos siemre me con!ían secretos que no cuentan a nadie más# Ahoratengo que irme' no quiero llegar tarde a mi cita @ di%o' ) las salud1 con lamano#

@ Sal de aquí @ orden1 Ste!an' ) Tracie no sabía si estaba resondiendoasí al comentario de ;eth o trataba de mantener el control creati*o#

La mu%er sali1 corriendo del sal1n' ) Ste!an' emitiendo un sonido entresusiro ) gemido' dio dos ti%ereta(os más al elo de Tracie#

Laura entrecerr1 los o%os ) se encogi1 de hombros' luego se7al1 con eldedo' sin decir nada' la cabe(a de Tracie# 5 Tracie sinti1 unestremecimiento de terror#

@ Recuerda' no demasiado corto' 8de acuerdo9 @ le di%o otra *e( aSte!an# 5 a Laura@ 8,o es increíble lo de ;eth9

@ 5a lo creo 5 ahora tiene obsesi1n ara tres meses más# $ero debodecir' hablando de mí' que )a he suerado comletamente lo de $eter#

@ Genial @ e4clam1 Tracie#

@ 5 quiero quedarme a *i*ir en Seattle# Esto) buscando aartamento#

@ 6u" bien @ se alegr1 Tracie' ) era sincera#

@ Sí' me imaginaba que serían buenas noticias @ di%o Laura@ -e estadomu) esada con mi deresi1n# 5 )a s" que ara ti ha sido duro tenermeen tu casa' cuando lo que querías era estar sola con $hil<

Tracie neg1 con la cabe(a ) o)1 a Ste!an dar un resingo& se había mo*ido

en un momento crítico#

@ $erdona @ se e4cus1 con el eluquero' ) sigui1 hablando con Laura@,o' ara nada @ le di%o' ero se sinti1 culable' orque hacía oco tiemoella había ensado lo mismo#

@ S" que no era tu intenci1n que me quedara a *i*ir contigo<

@ T+ serás siemre bien*enida#

@ En mi aís decimos que los hu"sedes' como el escado' huelen a lostres días @ di%o Ste!an' ) sigui1 cortando#

:



MARIS _ GLZ

@ .e todas !ormas' no uedo agar un alquiler sin traba%o' ) no uedoabrir mi roia emresa de hostelería sin caital' ero en una ca!eteríanecesitan una cocinera )<

@ 8-as conseguido un traba%o9 @ le regunt1 Tracie' sorrendida )encantada al mismo tiemo#

@ Sí' )a he hablado con el due7o# El uesto es mío#

@ 8Me harán descuento si *o)9

@ ,o' ero te rometo que no escuir" en tu comida @ resondi1 Laura#

@ Estuendo @ di%o Tracie' ) trat1 de tocarse las ore%as ara *er si a+nlas cubría la melena' ero Ste!an bu!1 ) le aart1 las manos@ Me alegromucho or ti#

.urante un rato rein1 el silencio' roto solamente or el siniestro ruido delas ti%eras de Ste!an#

@ .e *erdad que ;eth es increíble @ di%o Tracie al cabo de unos minutosara romer el silencio@ 801mo ha odido decirle que sí a Fon9 Si seacostaron una *e( ) desu"s "l as1 olímicamente de ella

@ 5a' ero le gusta tanto que no odía decirle qu" no @ resondi1 Laura

encogi"ndose de hombros#

@ Fon me di%o que había quedado con Ruth' aquella chica de REI# 5 esrobable que tambi"n est" saliendo con otras mu%eres# $ero no me cuentanada @ se que%1 Tracie#

@ 85 or qu" te imorta tanto9 0reo que estás obsesionada con "l#

@ 6u" dices ,o esto) obsesionada con Fon ni nada que se le are(ca#$ero necesito in!ormaci1n actuali(ada ara mi artículo#

Tracie o)1 a Ste!an hacer un ruido con la nari(# El corte de elo le estaballe*ando mucho tiemo# Era la rimera *e( que asaba#

@ Eso es ridículo# A mí no me enga7as' -iggins# T+ estás enamorada deese chico @ di%o Laura#

@ Laura @ Tracie gir1 bruscamente la cabe(a ara mirarla ) Ste!an oroco le corta una ore%a#

@ ;asta ;asta ;asta @ rotest1 el eluquero@ Se trata de mi

cabe(a' no de tu cora(1n#

:N



MARIS _ GLZ

@ La cabe(a es mía @ le corrigi1 Tracie@ 5 mi cora(1n no tiene nada que*er con esto# 5o esto) enamorada de $hil# Fon solo es mi amigo# 5 desdehace muchísimo tiemo# @ Laura comen(1 a silbar' como si escuchar a

Tracie !uera una "rdida de tiemo@ 5 t+ lo sabes mu) bien' Laura#6uiero escribir un buen artículo' eso es todo# ,o esto) obsesionada con

Fon#

@ Eso es lo que crees# 0uando estamos obsesionadas or alguien' alrinciio siemre lo negamos#

Ste!an emiti1 un ruido esantoso' una combinaci1n de silbido de radiador) de seriente# Se acerc1 a Laura de un salto ) Tracie ens1 que iba aegarle# $ero desen*ol*i1 uno de los mechones cubiertos en ael dealuminio ) le di%o&

@ Sí# Es *erdad# Estás acabada#

5 Tracie no suo si se re!ería a las mechas de su amiga o a sus roiosroblemas emocionales# .e todos modos' el eluquero *ol*i1 %unto a ella )le dio un ar de ti%ereta(os# Esta *e( al !lequillo#

@ ,o demasiado corto @ reiti1 or en"sima *e(# 5 a Laura@ 5 uedesestar segura de que no esto) obsesionada#

@ 0laro# 5 Marcus es mu) buen tío# Mira' Tracie' )o *i*o en la calleBbsesi1n# Tengo casa roia# T+ solo alquilas# 5 debo decirte que estás

obsesionada de *erdad#

@ ,o# Esto)< en!adada# 5 arreentida# El artículo me está quedando mu)bien' ero Fon< Fon ha cambiado# ,o se comorta como un buen amigo#Le ha hecho da7o a ;eth' ) uede que tambi"n a otras mu%eres# 5 eso esalgo que detesto#

@ ;ueno' tal *e( necesita encontrar la horma de su (aato @ oin1 Laura#

@ 8$ero no te arece increíble lo que está haciendo9

@ -as %ugado con las reglas del uni*erso# $reárate ahora a en!rentarte alas consecuencias de tu /arma @ resondi1 Laura con un irritante estilobudista#

@ .ios mío Tendr" que destruir la con!ian(a en sí mismo de esehombre

@ En e!ecto @ estu*o de acuerdo su amiga@ 5 así el uni*erso recuerarásu equilibrio#

@ .e%adlo en a(# Fon es como un cocinero en una astelería @ di%oSte!an#

:O



MARIS _ GLZ

@ 80omo un cocinero9 @ regunt1 Laura' e4tra7ada' ero Tracie le hi(oun gesto ara que callara#

En su mundo' el rimer mandamiento era =%amás discutas con un

eluquero que emu7a unas ti%eras>#

@ -abrá que onerlo en manos de una aut"ntica comehombres @ di%o Tracie@ 6ue el ca(ador se con*ierta en la resa#

@ 6u" ena que no cono(cas ninguna comehombres @ di%o Laura@Esto) )o' claro' ero ahora )a tengo traba%o# $uede que Sharon Stone est"libre#

@ Laura' eres un genio @ e4clam1 Tracie#

@ 5a lo s"' 8ero crees que las mechas me quedarán bien9

Ste!an dio el ti%ereta(o !inal al elo de Tracie ) la hi(o girar en la silla#

@ Voila@ e4clam1' ) le uso un ese%o en las manos#

@ .ios mío @ llorique1 Tracie mirándose# Su elo estaba terriblementecorto#^^^

Tracie estaba recostada en el so!á' con el cortísimo elo cubierto or un

turbante de toalla# $hil ) Laura la*aban los latos de la comida ) re7ían'como de costumbre#

@ Anda )a# Ahora me dirás que ha) que la*ar los latos siguiendo unorden esecial @ decía "l#

@ 0laro que ha) un orden# 8,o lo sabías9

@ Lo que s" es que me estás tomando el elo#

@ 6ue seas que no tocaría tu elo ni con un ceillo de la*ar los latos @

di%o Laura' blandiendo el citado ceillo' ) agitando su esl"ndida cabelleracon mechas más claras' le eset1@ ,o me creo que no seas en qu"orden se la*an los latos#

@ Tonterías# Se la*an cuando )a no quedan latos limios# 8,o es *erdad'eladilla9

Tracie murmur1 algo desde la ro!unda triste(a en que se encontrabasumida or su elo tan corto' ero ellos no necesitaban resuesta#

@ ,o es un orden arbitrario @ di%o Laura@ Está basado en lo que lle*asrimero a tu boca#

::



MARIS _ GLZ

@ 86u" dices9 8Eso es un chiste *erde9 @ regunt1 $hil#

@ Jchale un oco de la*a*a%illas a tu mente calenturienta @ lo ri71 Laura@ La se7ora Bgg siemre nos ense7aba que ha) que eme(ar or los

cubiertos' orque te los lle*as a la boca# Los la*as rimero' cuando elagua está más limia# 8,o es *erdad' Tracie9 @ Esta *ol*i1 a murmuraralgo ininteligible@ Así# .esu"s la*as las coas' orque tocan tus labios#

@ ,o %odas @ di%o $hil' con e4resi1n de asombro' como si ella leestu*iera re*elando los secretos ara ublicar un libro o c1mo odía "ltocar el ba%o@ Uo) a escribir un oema sobre todo esto @ anunci1@ 8,ote arece genial' eladilla de lata9 Uen a %ugar en el agua conmigo#

Tracie se dio la *uelta en el so!á ) gru71#

@ ."%ala en a( @ di%o Laura@ 5 resta atenci1n a lo que te esto)diciendo# .esu"s *ienen los latos' orque no los tocas con la boca#

@ ;ueno' )o sí lo hago# 0uando t+ cocinas' acabo asándoles la lengua#

@ A)' qu" mono "l @ relic1 Laura con su *o( más ásera@ ,o creas queasí conseguirás que cocine más seguido ara ti# @ $ero el rostro se leencendi1@ .e todas !ormas' lo +ltimo que la*as son las ollas ) las!uentes# ,i siquiera t+ les asas la lengua @ di%o' tendi"ndole el estroa%ode níquel#

Tracie deseaba que ambos desaarecieran# 6uería que $hil se marchara acasa ) la de%ara recrearse en su triste(a# Al menos Laura intentaba a)udarmanteni"ndolo ocuado# .esde hacía días' Tracie asaba el tiemo en elso!á# Incluso había llamado al traba%o ara a*isar que estaba en!erma#-abía intentado rogresar en el artículo que le había edido Marcus' erosolo odía ensar en c1mo conseguir que Allison le ba%ara los humos a Fon#801mo hacer ara que ella acetara ir a una cita a ciegas9

@ $uede que )o no le ase la lengua a las ollas' ero mis coma7eros deiso sí que lo hacen @ di%o $hil' ) se uso a !regar la olla sin rotestar#

@ 8,o eres un oco ma)or ara comartir un iso9 @ regunt1 Laura#

@ Fa' mira qui"n habla @ se burl1 "l@ Eh' Tracie' sal de deba%o de lasmantas#

Ella resondi1 con un gemido#

@ Eh' que esto) buscando iso#

@ 8Sí9 8Uuel*es con el cretino de Sacramento9

::



MARIS _ GLZ

@ ,o @ resondi1 Laura mientras se quitaba los guantes de goma#.esu"s se !rot1 las manos con crema' concentrándose en los nudillos )las cutículas#

@ 8$ara qu" haces eso9 @ regunt1 $hil#

@ $ara mantener las manos sua*es#

Jl le cogi1 la mano derecha#

@ Sí' están mu) sua*es @ di%o# Se qued1 un momento callado' ) luegocogi1 la olla ) comen(1 a !regarla con !uer(a' sin mirar a Laura@ 8Así queiensas mudarte9 85a tienes alg+n iso en *ista9

@ 8Sabes una cosa9 0reo que Tracie te haría mucho más caso si udieratomarte en serio# 6uiero decir' si tu*ieras tu roio iso' ) un traba%o de*erdad' ) ro)ectos#

@ Tengo muchos ro)ectos @ resondi1 $hil' ) le hi(o una mueca dedesagrado a la !uente ara el horno#

@ 85 en esos ro)ectos entra *i*ir de los seis d1lares al a7o que ganascon tus escritos9 @ ironi(1 Laura@ 8B iensas mantenerte solamente conla cer*e(a gratis que te dan durante tus actuaciones9

@ Eso no es asunto tu)o @ resondi1 $hil#

Ella se encogi1 de hombros#

@ 0omo re!ieras# $ero la adolescencia no dura ara siemre' sal*o la de3arren ;eatt)#

@ 85 qui"n es ese9 @ regunt1 $hil#

@ Eso no imorta# 5 "l es un caso +nico# Además' en Seattle abunda eltraba%o# .e todo tio# ,o ha) ninguna ra(1n ara que no encuentres algoque te guste ) te ermita ganarte la *ida# Al !in ) al cabo' te asas el día

durmiendo ) haciendo el *ago#

@ ,ecesito tiemo libre ara crear @ di%o $hil como un ni7o en!urru7ado@,ecesito ocio creador ara oder escribir#

@ Anda )a# $uede que Tracie se trague esas estuideces' ero )o no so)tonta' coma7ero# Mi adre era escritor' 8) sabes lo que hacía9

$hil neg1 con la cabe(a#

@ $ues escribía# Eso es lo que hacen los escritores# @ Eser1 un momento) luego le alme1 el bra(o en gesto !raternal@ B)e' no quería o!enderte'

:::



MARIS _ GLZ

solo que me arece que no eres !eli(#

@ 85 qui"n ha dicho que es obligatorio ser !eli(9 @ relic1 "l mientras seonía la chaqueta@ 86ui"n ha dicho que el sentido de la *ida sea ser!eli(9

@ En Encino' nadie# 5 or eso )o huí or iernas de allí# 0laro quetamoco ienso que la !elicidad lo es todo' ero tamoco creo que sea unaobligaci1n asárselo mal en la *ida# 5o ienso que todos nos dirigimoshacia lo que nos da lacer' ) huimos de lo que no odemos go(ar# ,oodemos hacer otra cosa# 5 no creo que t+ dis!rutes sentado todo el díasin hacer nada# 5 eso sin mencionar la humillaci1n de que te rechacenre*istas retenciosas o imb"ciles como ;ob# @ Laura se encogi1 dehombros@ $ienso que esos círculos se te han quedado eque7os# 0laroque algunos dicen que )o so) demasiado otimista#

$or un instante en la habitaci1n rein1 un silencio absoluto# Tracie seencogi1' eserando que $hil eme(ara a chillar# Lo o)1 aclararse lagarganta# Luego' otra *e( silencio# 6ui(á iba a golear a Laura' o a romeralgo antes de marcharse dando un orta(o# $ero "l *ol*i1 a aclararse lagarganta#

@ 8Sabes una cosa9 @ di%o con tono cordial@ 5o tambi"n he comen(adoa ensar lo mismo#

0aítulo :O

Tracie estaba sentada en su lugar de costumbre en el Fa*a' The -ut' )eseraba imaciente a Fon# Fugueteaba constantemente con su elo#,unca lo había lle*ado tan corto# Lo odiaba' ) odiaba a Ste!an' que se lohabía cortado' ) a $hil' que se había burlado de ella' ) tambi"n a Laura'

que lo +nico que le había dicho era que no se reocuara' que el elosiemre *ol*ía a crecer# Eseraba que al menos Fon la comrendiera# Mir1el relo%# Ella había llegado *einte minutos tarde' ero Fon a+n no estaba#Era mu) raro en "l#

Moll) se acercaba a la mesa' ) Tracie se rear1 ara el ataque# ,o iba aser agradable#

@ Foder 86u" asa ho)9 8Te has hecho mon%a' Tracie9 ,o sabía que!ueras cat1lica# 5 has llegado ronto' ) Fon se ha retrasado# Esto es el !in

del mundo#

::C



MARIS _ GLZ

@ 5o no llego siemre tarde#

Moll) se ao)1 en la silla#

@ ,o' si cincuenta ) una semanas or a7o durante tres a7os no signi!ican

siemre# @ Moll) sac1 el bloc en que anotaba los edidos@ 8Tenemosque reetir el n+mero de siemre hasta que or !in decidas que quiereshue*os re*ueltos9 @ regunt1@ 8B te quedarás sentada' sin tomar nada) tirándote de los elos ara que cre(can más ráido9

Tracie uso las manos en la mesa#

@ Moll)' )a s" que todos los ingleses tienen unos modales horribles' erocreo que' además' )o no te gusto nada' 8*erdad9 @ di%o Tracie#

@ ,o' la *erdad es que no @ resondi1 mu) alegre Moll)#

Tracie se qued1 asmada# ,o había eserado esa resuesta# $or unmomento no suo qu" decir#

@ $ero 8or qu"9 5o nunca te he hecho nada#

@ Suongo que orque no me gustan los tontos# So) la hi%a de una ) la e4mu%er de otro# Se odría decir que esto) hiersensibili(ada' ero losdetesto#

@ $ero )o no so) una tonta @ rotest1 Tracie#

@ 5a' ) )o no so) camarera @ resondi1 Moll)' ) se7alando la tar%etalasti!icada con su nombre que lle*aba su%eta al echo le di%o@ Lee aquí#La tu)a tendría que decir =Tracie -iggins' eriodista a tiemo arcial )tonta todo el día>#

@ $ero 8qu" he hecho ara que ienses eso de mí9 @ regunt1 Tracie' )sin saber or qu" se acord1 del sue7o que había tenido en el que intabade a(ul a su erro c1c/er#

@ 86ue qu" has hecho9 @ Moll) arecía !uriosa@ Sales con idiotas# 2ngiliollas tras otro' ) no arendes# @ Se sent1 !rente a Tracie@ 5 )a quelo has reguntado' te dir" que' como si eso no !uera bastante' estáscon*irtiendo al +nico tío legal que quedaba en el ,oroeste en un giliollasmás#

@ Fon no es un giliollas Solo se ha *uelto un oco más< un oco máselegante# 5 se siente más seguro de sí mismo#

@ 8Gracias a la inseguridad de otras9 @ regunt1 Moll)@ S" lo que está

asando' las trae aquí a tomar un ca!" antes de lle*arlas a casa# Es comomi gato Mogg) cuando me trae los ratones antes de matarlos# Tres

::H



MARIS _ GLZ

mu%eres la semana asada 5 se ha %actado conmigo de que el sábadotenía dos citas# @ Se acerc1 más a Tracie@ -as cogido un chico sensible) encantador' un chico que sabe escuchar a una mu%er' un chico que sabegustar P) que quiere gustar de *erdadQ' ) le has ense7ado todas lastriqui7uelas que usan los tíos %odidos ara %odernos# Ahora es un miembro

cuali!icado de su club# 8Te das cuenta de lo que has hecho9

Tracie de%1 de rotestar ) se ar1 a ensarlo#

@ 8Está mu) mal9 @ regunt1' insegura#

Moll) la mir1 !i%amente' ) todo lo que le había dicho la camarera' %unto consu sue7o' los celos de $hil ) la ad*ertencia de Laura' tu*o de reentesentido ara Tracie# Iba a necesitar un oco de a)uda ) bastante suerte'ero creía que odría arreglar lo que había arruinado#

@ Moll)' tienes ra(1n @ di%o' ) la camarera asinti1 con la cabe(a# Tracie setrag1 su orgullo@ 8Me a)udarás a imedir que Fon se con*ierta en ungiliollas integral ) ara siemre9

@ 801mo9

@ 0onsígueme dos entradas ara Radiohead# T+ tienes los enchu!esnecesarios#

Moll) )a no *ia%aba acoma7ando a los gruos de roc/' ero ellos la

llamaban ) la *isitaban cuando actuaban en Seattle# Ella conocía a @ )robablemente se había acostado con@ todos los cantantes ) hastauede que con casi todos los buenos guitarristas#

$or un momento Moll) uso una cara que re!le%aba recelo resecto de lasintenciones de Tracie#

@ 85 qu" gano )o con eso9

@ Recueras al tío más encantador de todo el ,oroeste#

@ Me lo ensar" @ di%o Moll)' ero su e4resi1n indicaba que Tracie lahabía con*encido#

@ Gracias' Moll)#

@ ,o me las des a+n' no s" si odr" conseguir las entradas# 5 tamocohagas que Fon *uel*a a ser e4actamente igual que antes# 0uando cambi1su manera de *estir estaba mu) bien# -a) que reconocer que necesitabauna asesora de imagen# @ Era la rimera *e( que Moll) arobaba algohecho or Tracie@ 8$ero no te has dado cuenta de que es mu) distinto

cambiar la manera de ser de la manera de *estir9

::



MARIS _ GLZ

@ Sí' ahora *eo que sí#

@ T+ has traicionado a las mu%eres @ la acus1 Moll)@ Fon antes era unhombre lleno de cualidades' ) ahora se iensa que conocerlo es lo me%orque le uede suceder a una chica# Mira' aquí *iene#

Tracie se dio la *uelta# Fon entraba en la ca!etería# Tenía una nue*amanera de andar' una nue*a ersonalidad#

@ Sí' recono(co que me he equi*ocado' ) mucho @ admiti1 Tracie# 5Moll)' tras se7alar con un gesto que estaba de acuerdo' se march1 a lacocina#

@ Aquí llega tu alumno más brillante @ di%o Fon ) se sent1 en el lugarque antes había ocuado Moll)#

Tracie lo mir1 de la cabe(a a los ies# ,o solo estaba guao' sino quearecía sentirse mu) bien# La %o*en se regunt1 c1mo se sentiría ;eth#

@ Eh' 8qu" te has hecho en el elo9 @ regunt1 Fon#

@ 8$or qu"9 86u" le asa a mi elo9 @ di%o Tracie' e hi(o un es!uer(o arano lle*arse las manos a la cabe(a# Le arecía increíble que Fon se atre*ieraa criticarla#

@ ,o s" @ di%o "l con indi!erencia@ 86ui"n ha sido9 ,o deberías robar

eluqueros desconocidos# 5o he *uelto a Ste!an#

@ Mu) bien' me alegro or ti' ero ha sido %ustamente Ste!an el que meha cortado el elo#

@ Ah' bueno# ,o está mal# @ Entrecerr1 los o%os en una esecie de gui7o@ Sí @ di%o@ Ua bien con tu estilo#

@ 5 a ti' 8c1mo te sienta tu nue*o estilo de *ida9 @ regunt1 Tracie con!rialdad@ 86uieres que siga con las lecciones9

Iba a decirle que necesitaba que le ense7aran cortesía ) consideraci1nhacia los demás' ) que no había que ol*idar a los *ie%os amigos' eroantes de que eme(ase a hablar' "l acet1 entusiasmado su o!recimiento#

@ 0laro que sí# $ero imagino que )a necesito estudios sueriores#

Tracie continuaba mosqueada' ) Fon' contentísimo de haberse conocido#

@ 8Ah' sí9 85 cuáles son ara ti esos estudios sueriores9 8Brgías98Ménages . trois9@ di%o' tratando de que no se le notara el cabreo#

Jl ri1 como si !uera un chiste mu) di*ertido# Tracie se regunt1 si Moll) no

::K



MARIS _ GLZ

tendría ra(1n en todo lo que había dicho# $ensaba que no' ero daba laimresi1n de que' al menos en lo que concernía a Fon' estaba en lo cierto#Luego' "l se uso serio# $uede que tal *e( quisiera *ol*er a ser el deantes#

@ ;ien' a decir *erdad' necesito que me a)udes# @ La mir1 con su antiguae4resi1n de chico des*alido que desea que lo quieran@ Tracie' no s" siuedo edirte que me ense7es esto# $ero 8c1mo librarme de ellas9

@ 8Librarte de qui"n9

@ ;ueno' mira lo que asa con ;eth# Me llama cuatro *eces or día#inalmente he acetado *erla ara decirle que no odíamos seguir' erono uedo librarme de ella# .iga )o lo que diga' ella no me suelta# 5a s"que es tu amiga' ) no quiero !altarle el reseto' ero creo que tiene quearender a quererse ) resetarse a sí misma# Entretanto' )o no s" qu"hacer#

Tracie resir1 hondo# Este era el Fon que ella conocía# 6ui(á a+n no sehabía con*ertido en un cerdo machista e insensible# $uede que solo !ueraun oco tore' ) algo est+ido# 5 tambi"n' al arecer' mu)' mu) bueno enla cama# Tracie se rubori(1#

@ $or !a*or' no te en!ades conmigo @ di%o Fon' que ens1 que ella estabaro%a de !uria@ ;eth es mu) simática' ero<

Tracie se di%o que %amás había eserado que Fon ) ;eth entablaran unarelaci1n seria# En *erdad' había ensado que ;eth iba a ser cruel con "l' olo iba a encontrar aburrido# -abía calculado mal' ) el roblema con suamiga se debía a su error de %uicio' no a la !alta de "tica de Fon#

Además' ara ;eth no era eor estar obsesionada con un Fonn) a quienella no interesaba que con un Marcus a quien tamoco imortaba# .ehecho' era me%or lo rimero' orque Fon no odía de%arla sin traba%o# Tracie*ol*i1 a resirar hondo#

@ Mira' si tienes que deshacerte de alguien' usa siemre el rocedimiento

,ETS5#

@ 85 qu" es eso9

Tracie lo escribi1 en el hule h+medo de la mesa#

@ ,ETS5# ,o eres t+' so) )o# 5a sabes<

@ Sí' claro' es lo que me han dicho algunas mu%eres @ e4clam1 "l#

@ Sí' nosotras lo usamos todo el tiemo# $ero cuando lo hacen loshombres' es más se4)# .ices algo como =5o no uedo comrometerme

::



MARIS _ GLZ

con nada que dure# So) un hombre errante<># @ -i(o una ausa@0uando era adolescente' me onía !uriosa cada *e( que oía 'l /agabundo#

@ 8La canci1n sobre el tío que *a de ciudad en ciudad9

@ Sí# 5a sabes' la clase de tío que %amás se queda en ning+n lugar#0uando t+ eres así<

@ Eres como Fames .ean @ comlet1 Fon la !rase#

@ E4actamente# 2n tío que dice =T+ eres la chica que )o odría amar'ero<>#

@ 5a lo he entendido @ di%o "l' e4altado ) otra *e( alegre# .esu"s seacerc1 a ella ara hablarle en *o( mu) ba%a? tan cerca que Tracie odíacontar los elos de la barba en sus me%illas@ B)e' me he tirado aSamantha#

Tracie retrocedi1 como si la hubiera mordido#

@ 8$or qu" no te callas9 @ le di%o' ) se uso de ie# Sin ensarlo' al(1 elbra(o como si !uera a egarle' ) Fon le*ant1 las manos ara rotegerse#

@ $ero 8qu" te asa9 $ens" que te alegrarías de mis rogresos#

@ 8$rogresos9 86u" dices9 ,o me llamas# Sales con 0arole ) Ruth )

llamas a ;eth solamente ara romer con ella# $ero luego' oraburrimiento o or debilidad' *ol*"is a salir ) te acuestas con ella aramantenerla enganchada# @ Tu*o que hacer una ausa ara resirar@ 85ahora me dices que te has tirado a Samantha9 A ti te gustaba esa chica#85 usas esa alabra ara decirme que has tenido relaciones se4uales conella9

@ Eh' no te ongas así' que ha sido se4o seguro @ rotest1 Fon#

Aquello era demasiado# Ella se le*ant1' cogi1 su chaqueta ) se dirigi1hacia la salida#

Jl la alcan(1 ) la cogi1 de la mano#

@ 8$ero tus lecciones no eran ara esto9 5o ensaba que estaríasimresionada or todo lo que he conseguido# Te aseguro que a ;eth' Sam) Ruth les ha gustado mucho#

@ Ruth 8Tambi"n te has acostado con Ruth9

@ ;ueno' acostados' lo que se dice acostados' no estu*imos mucho

tiemo< @ resondi1 "l con una sonrisa#

::N



MARIS _ GLZ

Tracie )a ni siquiera *ol*i1 a en!urecerse# La situaci1n la sueraba#8-abría sido siemre Fon una comadre%a dis!ra(ada de cordero9 Fonobser*aba su e4resi1n de asombro#

@ Eh' no ongas esa cara' que nos hemos di*ertido mucho @ le di%o@ Me

has adiestrado mu) bien' 5oda# 8,o era ese el ob%eti*o9 8Te das cuenta deque hasta lo hice con Enid' la entrenadora ersonal que *i*e en mi casa9

@ 8Enid9 @ regunt1 ella al(ando la *o(' ) casi toda la gente delrestaurante se dio la *uelta ara mirarlos@ 8Enid9 $ero ella es< es< @

Tracie ad*irti1 que estaba tartamudeando' ero había ocasiones en queuna no encontraba las alabras@ Esa mu%er tiene die( a7os más que t+') es una borracha 5 un end1n

@ Tracie' no *o) a casarme con ella @ resondi1 Fon' en *o( ba%a@ ueun encuentro casual#

@ ,o uedo creer que te acostaras con Enid# Está loca' ) se te deberíacaer la cara de *erg\en(a#

Moll) se acerc1#

@ ,o ser*imos comida ara lle*ar @ di%o' ) los condu%o de *uelta a lamesa# Les oblig1 a sentarse oni"ndoles las manos en los hombros' sac1su bloc ) les mir1' lista ara tomar nota@ Uosotros ten"is mucho de qu"hablar# Entretanto' 8qu" os traigo9 8Lo de siemre9

@ ,o @ di%o Fon' mu) resuelto@ -ombre nue*o' men+ nue*o# 6uieroDa!!les#

@ 80on %am1n9 @ regunt1 Moll)#

Tracie no odía creerlo# Fon se conducía como si no hubiera asado nada )aquella !uera una comida normal#

@ ,o @ di%o@ Jl no come cerdo' solamente se los !olla#

Moll) sonri1 ) Tracie se en!ureci1 a+n más#

@ Eres reugnante @ le di%o a Fon@ ,o quiero comer contigo' no quieroestar sentada en la misma mesa ) no quiero que hablemos# @ Mir1 luegoa Moll)@ Bl*ídate del almuer(o @ le di%o a la camarera@ Fon estádemasiado ocuado ara comer conmigo#

5 se le*ant1 ) sali1 isando !uerte del restaurante#

::O



MARIS _ GLZ

0aítulo C

Tracie era una mu%er con una misi1n' en medio de una cru(ada#

.esa!ortunadamente' cuando se cru(aba con alguien' al =-ola> de rigorle seguían !rases como =Ua)a corte de elo>' =8Te han descendido lasore%as' *erdad9> o simlemente le reguntaban =8Tracie9>' como si no lareconocieran# Su inta actual no era la que hubiera elegido ara entrar enel camamento enemigo' ero se consolaba imaginando que era Fuana deArco# 5 las *oces le decían =-a) que ba%arle los humos a Fon># 5 no lereocuaba el hecho de que tendría que usar a otra enemiga de lasmu%eres ara conseguir su ob%eti*o#

Se detu*o ante el desacho de Allison# ,o se odía negar que la chica eraguaísima# Estaba estudiando unos aeles' ) el elo le caía recto como

una lomada desde la coronilla hasta la suer!icie de la mesa'enmarcando sus álidas me%illas# Estaba tan concentrada en su traba%oque no ad*irti1 la resencia de Tracie# 5 ella' sin eserar a que la in*itarana entrar' !ue hasta la mesa#

@ -ola' Allison# 8$odrías hacerme un !a*or9 @ regunt1 Tracie#

Allison la mir1 con una e4resi1n que indicaba su escasa disosici1n aello# Tracie' automáticamente' se lle*1 la mano a su cortísimo elo#

@ 5a s"' no me lo digas' lle*o el elo demasiado corto @ di%o' re*iendo larimera u7alada de Allison#

:C



MARIS _ GLZ

@ 8Sí9 8-as cambiado de einado9 @ regunt1 ella' ) Tracie se sinti1 a+nmás insultada que cuando Tim le di%o que arecía una mala coia deSinead BW0onnor# $ero no se mo*i1' ) se di%o que Allison seguramente erauna de esas mu%eres que %amás notan los cambios en otras mu%eres#

@ -e conseguido in*itaciones ara el concierto de Radiohead' in*itaci1n alos camerinos incluida' ) le he dicho a un amigo que iría con "l' ero mino*io se ha uesto !urioso# Así que he ensado que< 8A ti te molestaría ircon mi amigo9

Era la rimera *e( que Tracie *eía una e4resi1n de inter"s en la cara deAllison#

@ Es una broma' 8*erdad9 @ reuso ) abri1 a+n más los o%os' si eso eraosible@ .esde hace dos semanas esto) tratando de conseguir entradasara la rensa# -e hecho de todo#

Tracie record1 las maniobras de la %o*en con Marcus' ) se regunt1 si ese=de todo> incluía !a*ores se4uales# $ero ensándolo me%or' se di%o queAllison era de aquellas que rometían ero no cumlían# 0on ella' loshombres obtenían la romesa del se4o' ero no la realidad#

@ Me muero or ir @ a7adi1 Allison#

@ $er!ecto Entonces irás con mi amigo Fonn)#

.e reente' los o%os de la mu%er se entrecerraron como los de un gatosiam"s#

@ Eh' esera un momento 8,o me estarás arreglando una cita con unrimo tonto o algo or el estilo9

Tracie sosechaba que a Allison solamente le gustaban los hombres deotras mu%eres#

@ Fa' de eso nada @ ri1 Tracie@ Si !u"ramos arientes' lo nuestro sería

incesto# En *erdad' ;eth de%1 a Marcus or este tío#

@ 8.e *erdad9 ,o sabía que ;eth había tenido un lío con Marcus @ di%oAllison' ero luego se traicion1@ Ua)a' )o ensaba que la había de%ado "l#

@ ,o cono(co los detalles @ di%o Tracie' con su me%or tono de indi!erencia'aunque el imulso de coger una maquinilla de a!eitar ) rasurar loser!ectos ri(os de Allison era casi incontenible@ Lo +nico que s" es que

Fonn) sali1 una o dos *eces con ;eth' ) que las chicas de la sala deredacci1n están locas or "l# 5o esto) saliendo con "l' ero mi no*io no lo

sabe# Así que t+ *as al concierto' calientas mi asiento' ) si quieres' "lantes te lle*ará a cenar#

:C



MARIS _ GLZ

Los o%os de Allison se iluminaron como si les hubieran encendido unacerilla dentro# En *erdad' todo su rostro comen(1 a reslandecer# Tracieestaba segura de que si la !rente de Allison hubiera sido transarente'habría odido *er la calculadora con que comen(aba a medir las ganas de

robarle un hombre a Tracie con el riesgo de que Marcus la descubriera#

@ Sí' claro# Me arece bien @ di%o or !in#

0omo si al ensar en "l lo hubiera con%urado' Tracie o)1 un carraseo asus esaldas# Se dio la *uelta ) *io a Marcus en la uerta del desacho#80uánto tiemo lle*aba allí9 Tal *e( era ella ) no Allison la que estabaarriesgando su uesto#

@ -ablando del hombre que *uel*e locas a la mitad de las chicas de lasala de redacci1n< @ brome1 Tracie' ero Marcus no sonri1# Las dosmu%eres lo miraron en silencio? Tracie con una ligera molestia en elest1mago#

@ 8$uedo hablar un momento contigo' Tracie9 @ di%o Marcus' ) le indic1que lo siguiera#

Tracie iba tras "l or el asillo# 8-abría oído todo lo que ella había dicho98-asta la mentira sobre ;eth de%ándolo lantado or otro hombre9 Traciedecidi1 que si la desedía' le ondría un leito# ,o tenía claro el moti*o'ero aquel tío se lo merecía#

La caminata a tra*"s de la sala de redacci1n se le anto%1 interminable' )cuando llegaron al desacho de Marcus' Tracie or oco temblaba# Uariascabe(as se habían *uelto a su aso' ero nadie di%o nada#

@ -e oído un rumor @ !ue lo rimero que di%o "l desu"s de sentarse )ao)ar los ies encima de la mesa#

Tracie tambi"n se sent1' tras dudar si debía hacerlo# $or .ios' 8la re7iríaor haber arreglado la cita de ;eth ) Fon9 8B acaso iba a chillarle or suidea de usar a Allison como correcti*o9 8B la habría oído que%arse or

haber erdido el artículo sobre los *eteranos de guerra9 0laro quetambi"n odía haberse enterado sobre lo que ella decía de Allison ) de sumanera de conseguir los artículos< Tracie se cogi1 con !uer(a las manos )us1 todo su dominio de sí misma ara no tirarse del elo' tanat"ticamente corto#

@ Me han dicho que estás ensando *ender artículos a otrasublicaciones @ continu1 Marcus#

@ 8A otras ublicaciones9 @ reiti1 Tracie como una idiota# $ero aquello

era un gole ba%o# 801mo lo sabía9 8La habría delatado alguien del SeattleMaga(ine9 8Los lobos de distintas %aurías intercambiaban in!ormaci1n en

:C:



MARIS _ GLZ

las !iestas elegantes de Seattle9

@ 0omo emleada de lantilla de esta emresa' tienes estrictamenterohibido o!recer traba%os que no nos ha)as rouesto antes a nosotros#

Tracie no odía creer lo que oía# 8Estaba !astidiándola or un artículo que"l mismo había recha(ado9 $or rimera *e( Tracie no sinti1 miedo deMarcus' ) comen(1 a notar que or deba%o de su habitual agresi*idadhabía algo más en "l# 8Inquietud' miedo tal *e(9 $ero 8de qu" odía tenermiedo Marcus9 85 c1mo se había enterado de las cartas que ella habíaen*iado a otros medios o!reciendo su artículo9

@ A+n no s" si *o) a o!recer alg+n artículo a otra re*ista @ di%o Tracie'intentando ser *era( ) mantener la calma al mismo tiemo@ $ero si lohiciera' querría ante todo ublicarlo aquí# @ -i(o una ausa ) trat1 desonreír' aunque lo que realmente deseaba era morderle la unta del(aato hasta cla*arle los dientes en el dedo grande del ie@ .e todas!ormas' Marcus' mi +nico ro)ecto de traba%o Paarte del artículo que mehas encargadoQ es aquella nota que t+ recha(aste sobre la trans!ormaci1nde un hombre#

@ 8.e qu" trans!ormaci1n hablas9 @ regunt1' ) se uso de ie#

Eme(1 a asearse de una unta a otra de la ared acristalada que habíadetrás de su mesa# Tracie obser*1 que de er!il era toda*ía bastanteguao' aunque un comien(o de aada hacía erder !uer(a a su *igoroso

rostro# Marcus cru(1 los bra(os' se dio la *uelta ) la ill1 mirándolodescaradamente# Le toc1 el turno de sonreír a "l' ) ara hacerla sentir a+nmás inc1moda' sali1 de detrás de la mesa ) comen(1 a asearse detrás dela %o*en#

@ Ah' 8estás hablando de la tecno trans!ormaci1n' de ;uen Tío a Tío;ueno' mediante la in*ersi1n de una sola alabra9 @ Tracie estir1 elcuello' ero cuando conseguía *erlo' "l se daba la *uelta ) caminaba en ladirecci1n ouesta# .ecidi1 ignorar el !ren"tico aseo de Marcus' mirar orla *entana' ) no decir nada@ 6ui(á mi recha(o !ue un tanto rematuro @di%o "l@ Me gustaría echarle un *ista(o#

Tracie sabía que debería decir que no' que tenía que ublicar en otraarte' sin los habituales cortes que le imonía Marcus' ero no estabasegura de oder hacer !rente a su %e!e#

@ Solo tengo un borrador @ di%o' con el ruido de !ondo de los incansablesasos de "l#

@ ,o imorta @ resondi1 Marcus )' oni"ndose detrás' la cogi1sua*emente or los hombros# Tracie dio un resingo ) "l se aart1 de

inmediato#

:CC



MARIS _ GLZ

@ .e acuerdo @ di%o ella' ) se sinti1 como el ersona%e de Mar) T)lerMoore cuando la sorrendía el se7or Grant@ Te lo traigo ahora mismo# @

5 sali1 itando del desacho#

@ Tracie' 8odemos hablar un momento9 @ Marcus *ol*i1 al ataque esa

misma tarde# 8Acaso tengo elecci1n9' se di%o ella# Jl estaba en la uertade su desacho' ) entr1@ -e leído tu borrador sobre la trans!ormaci1ndel atontado' ) es mu) bueno# Tu talento está desaro*echado en esasest+idas notas de *acaciones# Me gustaría que traba%aras en otro tio deartículos#

8Estará hablando en serio9 86u" está asando aquí9' se regunt1 Tracie#

@ Acomá7ame @ di%o Marcus# Ella ens1 que la había mirado conmalicia' ero con "l era di!ícil estar segura' orque casi todas suse4resiones eran igualmente desagradables#

@ 8.e *eras te ha gustado9 @ regunt1' ) de inmediato quiso morderse lalengua# Tenía que arender a no reaccionar ante sus elogios o sus críticas#86u" so)9 8Su mascota9

Lo sigui1 or el largo asillo de la arte de atrás del edi!icio# Estaba tanabsorta en sus ensamientos que no ad*irti1 que Marcus se habíadetenido ) or oco lo atroella# Jl se *ol*i1 ara mirarla# ,o había nadieen el asillo' ) "l se ao)1 contra la ared' ) cru(1 los bra(os con esegesto autosu!iciente que Tracie odiaba#

@ 8El rotagonista del artículo nos autori(a a ublicarlo9 @ regunt1Marcus#

@ ;ueno' en cierta manera<

@ 8Eso qu" quiere decir9

@ 6uiere decir que a+n no tengo su autori(aci1n ero uedo conseguirla'orque es un amigo#

@ $ues de%ará de serlo cuando se ublique el artículo# @ Marcus ri1 ) ech1un *ista(o alrededor#

Tracie tambi"n mir1 a un lado ) otro' como si el enemigo estu*ieraescuchando# 5 or eso se sorrendi1 tanto cuando de ronto rear1 enque Marcus estaba mu) cerca de ella# La emu%1 contra la ared ) estir1los bra(os de tal modo que ella qued1 atraada' ) a escasos centímetrosde su rostro sonriente# $odía sentir su aliento en la !rente#

@ 86u" te arece si esta noche< lo corregimos entre los dos9

Tracie no se lo odía creer# Marcus trataba de ligar con ella $ens1 en

:CH



MARIS _ GLZ

darle un rodilla(o en la entreierna' ero *i*ía de su traba%o ) tenía queconser*arlo#

@ Marcus< @ eme(1# Jl se acerc1 a+n más' su boca casi egada a lasu)a# Ella se alast1 contra la ared@ ,o< no creo que ueda#

@ Uamos' no te hagas la tímida conmigo# -e *isto c1mo me miras en lasreuniones de traba%o#

5a iba a besarla cuando Tracie le dio un buen emu%1n' lo bastante !uertecomo ara hacerle erder el equilibrio# Marcus dio un trasi" ) ella *ol*i1a emu%arlo# 5 entonces *io que Tim ) ;eth estaban %usto detrás de "l#80uánto habrían *isto9 Marcus ca)1 al suelo# ;eth lo mir1# Tim' de malagana' le tendi1 la mano ara que se le*antara' ero Marcus' inc1modo' laaart1 ) se uso de ie sin a)uda#

@ Antes de que me ol*ide' necesito el artículo sobre el día del $adre araesta tarde#

@ $ero habías dicho<

@ Te has con!undido @ relic1 "l' ) se march1#

^^^

Las entradas ara el concierto de Radiohead llegaron más tarde' cuando

Tracie estaba terminando el artículo que le había edido Marcus# ;ien'Moll) se había ortado En el !uturo tendría que de%arle me%ores roinas#Llam1 a Fon una ) otra *e(# Tenía que dar con "l o no tendría más remedioque darle las entradas a Allison a cambio de nada# 5 entonces son1 eltel"!ono# 2na *e(' dos' tres#Lo cogi1#

@ Aquí Tracie -iggins @ susurr1#

@ -ola' alquimista# 801mo *an las cosas9 @ regunt1 Fon#

@ Me alegro de que me llames# Te he conseguido una chica ara estanoche

@ Esta noche no uedo# -e quedado con Ruth#

@ 0ancela la cita' orque la chica que tengo ara ti es algo grande#

@ ;ueno' suongo que a Ruth no le molestará quedarse colgada or esta*e(#

.esu"s de todo' ractica el alinismo ) está acostumbrada @ di%o "l ) ri1@ $ero si cancelo a Ruth' te aseguro que ser" desiadado#

:C



MARIS _ GLZ

@ .e acuerdo# @ Tracie se sonri1# Fon no sabía con qui"n tendría que*"rselas# Esta noche agaría todos sus ecados@ Uen aquí a las seis )media# Tengo entradas ara el concierto de Radiohead# Sube a midesacho ) te dar" las instrucciones#

@ Mu) bien' nos *emos más tarde#

0aítulo C

Fon se había sentido tan mal cuando Tracie se march1 !uriosa del Fa*a' The-ut' que había ido a *isitar a su madre# Se había dicho que le debía una*isita' ero en *erdad iba a *erla orque la necesitaba' no ara cumlircon sus obligaciones de buen hi%o# Ella' sin que "l se lo idiera' le habíarearado ollo con macarrones' una de sus comidas !a*oritas#

@ 0ari7o @ le había dicho acariciándole el elo@ ' areces mu) cansado#8Tienes mucho traba%o9 @ Jl no le había dicho la *erdad' que +ltimamentetraba%aba mu) oco' ) se había limitado a asentir con la cabe(a@

Fonathan' 8or qu" no te consigues un erro9 @ le había reguntado ella#

Era una de esas reguntas absurdas que hacen las madres# $ero ella lahacía mo*ida or el cari7o ) las me%ores intenciones# 5 Fon' de reente'dese1 tener el a!ecto incondicional' la lealtad ) el cari7o de un erro#Estu*o a unto de contarle a su madre la disuta con Tracie' ero sesentía demasiado a*ergon(ado or su comortamiento en los +ltimos días#

5 como ensaba que Tracie no iba a llamarlo en mucho tiemo' decidi1llamar "l ara discularse# Le había hecho !eli( que ella se alegrara deoírlo' ) su !elicidad !ue a+n ma)or cuando suo que Tracie le habíaarreglado una cita# Fon había ensado que su amiga estaba*erdaderamente !uriosa con "l' ) estaba disuesto a hacer lo que !ueraara reconciliarse con ella# Le encantaba la !ren"tica acti*idad se4ual delas +ltimas semanas' ) no ensaba renunciar a ella' ero quería seguirsiendo amigo de Tracie# La necesitaba# Ella era su +nica amiga íntima' ) la+nica que sabía qui"n era el *erdadero Fon# 5 la cita con la MuchachaEstuenda arecía algo demasiado bueno ara ser *erdad' ero Fon no

estaba nada ner*ioso#

:CK



MARIS _ GLZ

Tenía las entradas ara el concierto en el bolsillo' se había uesto unacamisa nue*a de Armani' ) la chaqueta mágica' que obraba milagros# ,ose había a!eitado desde el lunes' ) sabía que estaba guao# ,o estaba tanseguro de sí mismo como ara sentarse en el bar' ero cuando se lohabían cru(ado' *arias mu%eres se habían *uelto a mirarlo#

.e todas !ormas' con Tracie de nue*o al mando de las oeraciones' sesentía me%or# Ella se había uesto !uriosa en el bar' ) Fon a+n no entendíaor qu"' ero ir a *erla a su o!icina le había de*uelto la tranquilidad#

Tracie no se había disculado' ni le había o!recido ninguna e4licaci1n'ero uede que arreglar la cita !uera su manera de hacer las aces# Tracienunca odía reconocer que no tenía ra(1n# $ero Fon' ara reconciliarse' nonecesitaba que ella le di%era =Siento mucho lo del otro día> o =,o debíahaberte hecho agar a ti mi rabia contra Marcus># Ella se habíacomortado como de costumbre @ no' un oco más simática@ cuando"l había asado a buscar las entradas# 5 le había elogiado la roa' ) lehabía acomodado el cuello de la camisa antes de en*iarlo a la cita# Todoestaba en orden' ues#

Fon no estaba mu) interesado or Radiohead# En *erdad' lo +nico querecordaba haber escuchado de ellos era Karma Police# $ero Tracie le habíahablado de la asi1n que la 0hica Estuenda sentía or Thom 5or/e' ) lo+nico que Fon lamentaba era no tener tiemo ara mirar la MTU ) estudiarlos mo*imientos de 5or/e# Si había odido imitar a Fames .ean' seguroque tambi"n odía hacerlo con el tío de Radiohead# Esta chica @ ) or unmomento no udo recordar si se llamaba Ale4andra o Allison' ero ens1

que odía llamarla Ali ara no cometer un error@ tendría quecon!ormarse con el estilo Fames .ean' igual que sus otras conquistas#Sonri1 con malicia# Se le había ocurrido que era me%or no haberseenterado antes de que esto era tan !ácil? si lo hubiera sabido hace a7osseguramente no habría conseguido graduarse#

Se sent1 en una mesa del bistro' idi1 una cer*e(a ) se rear1 araeserar a la 0hica Estuenda# ,o tenía relo%' ero sabía que "l habíallegado tarde# 8A qu" hora iba a llegar ella9 $or un momento ens1 que sehabía equi*ocado de restaurante' o que Tracie le había in!ormado mal#$ero no' este era el lugar de la cita# 6u" diablos' si Ali no aarecía'

llamaría a Ruth' o a ;eth' ) le diría que tenía un ar de entradas ara unconcierto !antástico#

5 si no encontraba a ninguna de las dos' qui(á !uera un rato al bar# Seguroque había muchas chicas enamoradas de Thom 5or/e#

Aburrido' cogi1 el men+# -abía los latos de costumbre& hamburguesas dedise7o' atatas !ritas' escaloes de ollo# Fusto cuando de%aba el men+sobre la mesa' la *io# Estaba al otro lado del sal1n' buscándolo# ,o era la0hica Estuenda' sino mucho más# Era un ángel# Fon suo al instante que

esa era la mu%er de la cita' ) se lo agradeci1 a Tracie con todo su cora(1n# Todos los hombres ) mu%eres del sal1n la estaban mirando# 5 luego' como

:C



MARIS _ GLZ

en un sue7o' ero tambi"n tan ine4orable como la roia muerte' ella sedirigi1 hacia donde estaba "l# Era alta ) mu) esbelta' ) sus iernaseme(aban en el suelo ) seguían ) seguían# Su elo era de un rubiolatino' ) Fon hubiera dado la *ida or acariciarlo#

Mant"n la calma' se di%o# A Thom 5or/e o a Fames .ean no se les mo*eríaun elo si una mu%er así se les acercara# Todas las lecciones de Tracieasaron como un relámago or su mente# Al(1 la coa de cer*e(a' )bebi1 ara tranquili(arse#

@ T+ debes de ser Ali @ di%o cuando ella estu*o %unto a la mesa#

@ Allison @ corrigi1 la %o*en# Lo obser*1 con mirada e4erta' ) Fon sinti1que estaba asando un e4amen@ 5 t+ debes de ser Fonn)#

Asinti1 con la cabe(a' orque era me%or no hablar hasta controlar lascuerdas *ocales# Ella quitaba la resiraci1n' ) había algo en su te( que lerecordaba el sua*e brillo de la antalla de su nue*o ordenador ortátil#86u" se le dice a una diosa9 .escubri1 que tenía la lengua tan trabadacomo cuando se encontr1 con Samantha en el *estíbulo de MicroX0on# $or.ios' no odía ermitirse un !allo %usto ahora' cuando la 0hica Estuendaestaba sentada !rente a "l# 5a estaba a unto de !astidiar las cosas )reguntarle si le gustaba traba%ar en el Times' o si se había graduado eneriodismo' o cuál era su signo del (odiaco' cuando record1 una de laslecciones& no hablar mucho# Aret1 la mandíbula a la manera de Fames.ean' cogi1 la cer*e(a ) *ol*i1 a beber# Eseraría a que ella mo*iera

!icha#

5 lo hi(o mu) bien# $orque Allison debía de haber tenido docenas @ no'cientos@ de hombres tratando de imresionarla' ero no estabaacostumbrada a otros silencios que no !ueran los roios# 0uando ellahabl1' Fon )a tenía los nudillos de las manos blancos' ero eso le diotiemo de recuerar la calma ) *ol*er a su nue*a ersonalidad#

@ 85 t+ qu" haces9 @ le regunt1 ella#

@ .eende @ le contest1' ) ella arade1# Luego sonri1 aenas# Sus

labios' que habían sido er!ectos en reoso' eran a+n más deseablescuando se abrían# 5 los dientes Miles de ortodoncistas so7aban con unadentadura así ara ense7arla como modelo a sus !uturos clientes#

0harlaron un rato' ) ella le regunt1 or su traba%o' su !amilia' el modelode coche que tenía ) otras cuestiones or el estilo# $ero mientrashablaban' Fon se dio cuenta de que había arendido er!ectamente a %ugaraquel %uego est+ido' ) que con una mu%er como Allison odía graduarsede!initi*amente# 8$or qu" habrías de necesitar otras mu%eres' si ella queríarodearte con sus bra(os' oner sus labios contra los tu)os' de%arte que

acariciaras unos centímetros de su er!ecci1n9

:CN



MARIS _ GLZ

Fon' sentado !rente a Allison en la media lu( del bistro' contest1 con "4itotodas sus reguntas' ero no conseguía recuerarse de la imresi1n quele causaba su belle(a# Era el me%or ligue de su *ida#

Uino la camarera a tomarles nota# Jl ens1 que or esta *e( no alicaría el

rocedimiento de costumbre con la chica' que comarada con Allison soloera una álida sombra# $ero algo en su interior le hi(o actuar de otramanera# ,i siquiera lo había laneado' simlemente sucedi1# Teníauesto el iloto automático

@ 8Uerdad que tiene los o%os más mara*illosos que ha)as *isto %amás9 @le regunt1 a Allison' cogiendo a la camarera del bra(o#

0aítulo C:

A la ma7ana siguiente' Tracie iba canturreando or el asillo del Times#Era temrano' a+n no se había quitado el abrigo ) lle*aba una bolsa consu desa)uno' ca!" ) un astel# ;eth )a estaba en su desacho' ) al(1 la*ista#

@ -ola' Tracie @ la salud1' ero esta sabía que no se libraría de ella tan!ácilmente#

5 de%1 de canturrear cuando ad*irti1 que su amiga iba tras ella# Susir1#

;ueno' aquello acabaría ronto# ;eth se obsesionaría con otro hombre'ella *ol*ería a ser amiga de Fon como antes' ) su relaci1n con $hil *ol*eríaa la normalidad#

@ 8Sabes algo de "l9 8Allison )a ha acabado con "l9 @ regunt1 ;eth#

Tracie se encogi1 de hombros' aunque sabía que su gesto no acabaría conel interrogatorio#

@ Lo habrá hecho ol*o' seguro Esa mu%er es tan tonta @ rotest1 ;eth#

@ ;eth' no me dedico a in*estigar la *ida amorosa de mis amigos hasta el+ltimo detalle? tengo cosas más imortantes que hacer @ di%o Tracie# Sequit1 la chaqueta' la colg1 ) se sent1# En ese momento Sara entr1 en eldesacho#

@ 85a os hab"is enterado9 @ regunt1#

@ 8.e qu"9 @ regunt1 Tracie#

@ .ebe de ser algo sobre Allison# Seguro que se trata de ella @ di%o ;eth'

ansiosa#

:CO



MARIS _ GLZ

Sara sonri1 con ese aire de suerioridad que da enterarse de los cotilleosde o!icina un minuto antes que los demás# Tracie se desentendi1 delasunto ) abri1 la bolsa con el desa)uno#

@ 8Adi*inad qui"n ha llamado diciendo que no odrá *enir orque se

encuentra mal9

@ 8Marcus9 Ua)a' esero que no sea cáncer de testículos9 @ di%o Tracie#

@ Allison 8,o *endrá orque está en!erma9 8$recisamente el día de lareuni1n del conse%o de redacci1n9 @ regunt1 ;eth#

@ Marcus la matará @ di%o Sara#

@ Esa mu%er es mu) auda(# Tal *e( ha)a congelado a Fon @ di%o Traciellena de con!ian(a' ) sonri1# .esu"s sac1 el astel ) el ca!" de la bolsa@;eth' )o ensaba que estabas en tratamiento ara suerar tusobsesiones# 86u" dice tu teraeuta9

@ Solo está interesado en darme medicamentos nue*os# ,o hablamos' en*erdad# Es más bien como un barman' solo que "l hace c1cteles deastillas# -ablando de obsesiones' )o creía que habías de%ado los astelesde chocolate# T+ sabes que roducen adicci1n#

@ -ace mucho que no comía ninguno# 5 or uno que tome de *e( encuando<

@ Estás reocuada @ di%o Sara#

@ ,o' en absoluto @ resondi1 Tracie demasiado ráido#

@ Mu) bien' cu"ntanos de una *e( lo que ha dicho Fonn) de Allison @insisti1 ;eth#

@ ,o ha dicho nada? no me ha llamado @ con!es1 Tracie#

@ 8,o te ha llamado9 .ios mío' "l siemre te llama Tracie' esa mu%er lo

ha escado' igual que a todos los demás# 5 ahora Fon es un e( en suan(uelo' una obre trucha reci"n escada @ desotric1 ;eth#

@ $or !a*or' comaraciones con eces a esta hora no' que no uedosoortarlas con el est1mago *acío#

@ $obre Fonn) @ di%o ;eth' sacudiendo la cabe(a@ Se merece algo me%or#@ Tracie sabía mu) bien que ;eth estaba con*encida de que lo me%or ara

Fon era ella misma# ;ueno' todo el mundo tiene sus untos ciegos# 5 enese momento son1 el tel"!ono@ Es "l' esto) segura 5o coger" la

llamada @ e4clam1 ;eth' ) !ue derecha al tel"!ono#

:H



MARIS _ GLZ

@ $erdona' ;eth' ero se trata de mi tel"!ono ) estás en mi desacho @ lerecord1 Tracie#

@ Eso es cierto @ inter*ino Sara#

El tel"!ono *ol*i1 a sonar#

@ .e%a que conteste )o' or !a*or @ sulic1 ;eth@ El r14imo día deaga te dar" cincuenta d1lares#

El tel"!ono son1 una *e( más' Tracie intent1 coger el auricular' ero ;ethse interuso en su camino# Tambi"n Tracie se moría or saber qu" habíaasado' ero no ensaba de%ar que se enteraran sus amigas or cincuentad1lares' ni or cien' ni siquiera a cambio de un gran astel de chocolate#80uántas *eces tenía que sonar la camanilla hasta que resondiera elcontestador automático9 $or lo general cuatro' ) en ocasiones cinco#Intent1 una *e( más trasasar la barrera que le onía su amiga' ero;eth' ráida como un ortero lleno de an!etaminas' *ol*i1 a cerrarle elaso#

@ ;asta' ;eth Ten un oco de dignidad @ di%o Tracie#

@ Genial Esto es me%or que -he 0oung and the !estless @ brome1Sara#

Tracie hi(o una !inta hacia la derecha ) cogi1 el auricular or la i(quierda

antes de que ;eth udiera reaccionar#

@ 8$or qu" no os hac"is ma)ores de una *e(' chicas9 @ regunt1 Traciemientras se lle*aba el auricular a la ore%a@ -ola#

@ 8Tracie9 So) Allison# @ Mu) bien' ahora odría torturar a Sara ) a ;eth'hacer que agaran or su acoso# Además iba a escuchar c1mo Allisonhabía alastado a Fon# $ensaba dis!rutar cada segundo de la narraci1n# ,ole gustaba ensar que había hecho una maldad' ero "l realmente se lomerecía' ) con el tiemo se lo agradecería#

@ 801mo estás' Allison9 @ di%o' ) como era de eserar sus alabrashicieron brincar a sus amigas# Sara abri1 tanto los o%os que arecía queiban a salírsele de las 1rbitas' ) a ;eth se le usieron los ri(os de unta#Sara se uso de un salto %unto a Tracie' e hi(o se7as de que le asara eltel"!ono# ;eth hi(o lo mismo del otro lado# Mientras escuchaba a Allison'

Tracie les hacía se7as de que se ale%aran#

@ Tengo un roblema' Tracie# ,o uedo salir de la cama @ di%o Allison' oal menos eso !ue lo que Tracie escuch1' orque su interlocutora hablabacon *o( mu) d"bil# $arecía encontrarse mu) mal#

@ 8-as cogido una grie9

:H



MARIS _ GLZ

@ ,o' simlemente no uedo salir de la cama#

;eth le dio un coda(o a Tracie en las costillas' no or lo que había dichoAllison sino orque no odía oír# Tracie tenía el auricular mu) aretado

contra la ore%a#

@ ;ueno' ha) muchos *irus en esta "oca# 5 )a *eo que tienes laringitis#

@ ,o' no tengo nada# ,o esto) en!erma @ susurr1 Allison' ) se hi(o unsilencio@ ,o uedo salir de la cama orque no quiero# Esto) aquí con

Fonn) )< @ Tracie se deslom1 sobre la silla' ) estu*o a unto de derribara Sara#

@ Foder' qu" buena noticia' ara dársela a Marcus#

;eth ) Sara quisieron seguir escuchando' ero se dieron cuenta de que lasonrisa de suerioridad de Tracie se había con*ertido en una mueca# La

%o*en le dio la esalda a sus amigas' que la miraban !i%amente# Sinti1 quela cabe(a le daba *ueltas ) erdi1 unas alabras de Allison#

@ < no quiero de%ar la cama# ,unca más# 5 esto) e4hausta#

@ $ero< ero< @ 86ue odía decirle ella9 86u" Fon no era tan bueno enla cama9 86ue era su amigo9 86ue no cre)era lo que *eía ) sentía' que "lera en realidad un giliollas9 86ue no !uera buena con "l' que se merecía

que lo castigaran9@ $ero< la reuni1n del conse%o de redacci1n< @ !ueor !in lo +nico que di%o#

@ 6ue se *a)a a la orra Marcus ) su reuni1n Esto es demasiado bueno#

@ 8.e *erdad9 @ regunt1 Tracie sin oder contenerse@ 8.e *erdad estan bueno9 @ insisti1#

@ El me%or @ susurr1 Allison#

5 de eso seguro que ella sabía mucho' se di%o con amargura Tracie# 86u"

era lo que había salido mal9 ;eth la emu%aba or un lado ) Sara or elotro' ero Allison hablaba de nue*o#

@ Tracie' tengo que edirte disculas# $ensaba que )o te caía mal' erome arece que estaba equi*ocada#

,o' no lo estabas' ens1 ella# Es ahora cuando te equi*ocas#

@ 86u" le ha hecho a Fon9 @ regunt1 ;eth? Tracie la aart1 con el codo ehi(o antalla con la mano sobre el tel"!ono ara que no udiera oír#

@ 6uería darte las gracias @ continu1 Allison@ Fonn) me ha contado que

:H:



MARIS _ GLZ

sois amigos íntimos )< Tengo que darte las gracias or la me%or noche demi *ida# @ Allison arecía emocionada' casi al borde de las lágrimas' )call1 un momento' como ara recobrar el aliento@ Gracias @ reiti1#

@ .e nada#

@ Bh' Fonn) ha desertado# Tengo que colgar# 5 gracias de nue*o#

Tracie colg1' ) se gir1 lentamente hacia sus amigas#

@ Allison ha asado la noche con Fonn)#

@ ,o uedo soortarlo Es una in%usticia @ rotest1 ;eth#

@ 5 ahora está en la cama con "l @ a7adi1 Tracie' ) le sorrendi1 sentirque se le humedecían los o%os# .e reente se sentía increíblemente sola@,o lo entiendo# 6uiero decir' 8Fonn) es tan bueno en la cama9

@ Es bueno de *erdad @ di%o ;eth' ) se uso de ie ara marcharse@ 5oahora tal *e( debería *ol*er con Marcus @ di%o cuando salía#

@ 86u" *as a hacer9 @ le regunt1 Sara a Tracie#

Esta hi(o un es!uer(o ) se sent1 mu) erguida en su silla' cogi1 el astel dechocolate ) le dio un gran mordisco#

@ Uo) a eserar hasta nuestra comida de los domingos @ di%o con la bocallena@ 5 lo *o) a matar#

:HC



MARIS _ GLZ

0aítulo CC

Fon estaba acostado %unto a Allison' medio dormido' sus iernas contra elsatinado trasero de la %o*en# La iel de ella era una de las siete mara*illasdel mundo# Se acerc1 un oco más a la %o*en' de nue*o e4citado' la ollachocando sua*emente contra el !inal de la esalda de ella# $or un instanteens1 en $arsi!al# Si encontrara la manera de reconstruir este momentoen un %uego de realidad *irtual' odría comrar el imerio de ;ill Gates enocos meses#

Fon sonri1# La +ltima noche @ ) las otras dos que había asado con Allison@ había sido increíble' ) había coronado toda una serie de nochestriun!ales# Se odría decir que Allison era 3aterloo' ) que "l era el .uquede -ierro#

Su olla se *ol*i1 a mo*er# Fon se !iguraba que en su *ida no iba a haberun momento más er!ecto# 0on todo' !altaba algo# ,o sabía or qu"' eroens1 en la ;iblia& no orque Allison !uera una bendici1n' aunque suaariencia era sin duda ang"lica' sino or la manera en que se hablaba delse4o en la ;iblia# En el libro sagrado' cuando los hombres se acostabancon las mu%eres' las =conocían># Ahora lo entendía' orque el acto demontar a Allison' de *er su belle(a desnuda ) abierta ante "l' era un actode conocimiento#

5 cuando la enetraba' sentía la emoci1n de la osesi1n' de unconocimiento más ro!undo ) rohibido# $ero "l no conocía a Allison' no laconocía de *erdad# $uede que alg+n día llegara a conocerla' ero no sabíacon qu" se iba a encontrar# Ahora solo sabía que ella era e4quisita' ) quemo*erse con ella' en ella ) sobre ella se había con*ertido en un pas dedeu% más er1tico ) hermoso que cualquier ballet# $ero Fon tambi"n sabíaque estaba acostado %unto a una e4tra7a# 5 que "l era eor que un

e4tra7o ara ella& era un imostor#

Abri1 los o%os' se sent1 ) se desere(1# Allison se uso boca arriba )mostr1 no solamente su rostro encantador ) su esl"ndido elo color trigomaduro desarramado sobre la almohada' sino tambi"n sus echos'absolutamente er!ectos# Era asombroso' ero Fon de inmediato estu*ootra *e( rearado ara hacerle el amor' como si tres *eces no !ueransu!icientes#

En *erdad' ) ara ser honesto' el se4o había sido bueno' ero no !abuloso#Allison estaba acostumbrada a que la satis!icieran' ) no era tan buena

amante como ;eth' or e%emlo' ero con solo mirarla Fon se sentía másque comensado# 5 )a estaba rearando otro encuentro cuando son1 el

:HH



MARIS _ GLZ

tel"!ono#

Fon había lle*ado a Allison a su casa' saltándose las reglas# Tracie no lohubiera arobado' ) aquí estaba su castigo# $or un momento ens1 en nocontestar' ero no quería que Allison ensara que or ella lo de%aba todo'

o nunca más *ol*ería a salir con "l# Eseraba que no !uera ;eth# A lasegunda llamada contest1#

@ -ola' Fon# 8Sabes qu" día es ho)9 @ regunt1 una *o( de hombre' ) a Fon or oco se le cae el tel"!ono#

@ 8$aá9 @ !ue lo +nico que udo decir#

-acía al menos dos a7os que no tenía noticias de su adre# La +ltima *e(había recibido una ostal de $uerto Rico' ) luego una carta en*iada desdeSan rancisco' donde le edía que in*irtiera cien mil d1lares en unaemresa que estaba intentando oner en marcha con otros dos!racasados# Fon no había acabado de entender en qu" consistía elro)ecto' ero le había en*iado un giro ostal de mil d1lares ) una notadeseándole buena suerte# .esde entonces no había sabido nada de el#

@ $aá< @ reiti1# Allison se dio la *uelta ) ao)1 la cabe(a en su bra(oara mirarlo# $ero Fon ahora no quería que lo miraran# Se sent1 ) le dio laesalda#

@ -o) es mi día' Fon# Es el día del $adre# 8,o te acuerdas9 5 )o so) tu

adre#

Su tono era sulicante' ero tambi"n agresi*o' ) Fon se sinti1 inc1modo#8,o era demasiado temrano ara beber9 Fon a+n no tenía relo%' ero eratemrano' demasiado temrano ara estar borracho# 0laro que Fon nosabía en qu" aís estaba 0huc/' ni siquiera en qu" hemis!erio' ) muchomenos qu" hora era allí# $uede que en Singaur !uera la hora delaeriti*o#

@ Me gustaría que nos *i"semos' si tienes tiemo @ estaba diciendo suadre@ -e *enido desde mu) le%os ara *erte' hi%o#

Fon se encogi1 de hombros# 0uando su adre lo llamaba =hi%o>' algo noandaba bien# Su adre no quería reconocer que tenía más de treinta )cinco a7os' ) tener un hi%o de la edad de Fon lo hacía sentir inc1modo# Jlse había hecho ma)or' ero no sus mu%eres' aunque había habido unhorrible descenso en la calidad de sus no*ias# Fon susir1#

@ 0laro que tengo tiemo ara *erte' adre @ le di%o#

@ Mierda Mierda @ maldi%o Tracie mientras miraba los aeles

desarramados en el suelo del sal1n#

:H





MARIS _ GLZ

había cogido un ta4i# Se regunt1 una *e( más con qu" le saldría 0huc/esta *e(#

0uando Fon era adolescente' su adre lo había lle*ado consigo en *ariasde sus e4cursiones# 0huc/ @ no quería que lo llamara aá@ se sentaba

!rente a una %o*en ) le decía a Fon& =Ahora' hi%o' quiero que cono(cas a minue*a chica# 8,o es una bomba9>#

Abundaban ese tio de resentaciones' orque el adre de Fon' aunque aeste no le gustara reconocerlo' era un hombre guao' ) cuando queríaodía ser encantador# En aquella "oca 0huc/ estaba en su me%ormomento# $ero cuando su carrera había comen(ado su decli*e' se habíare!ugiado en el alcohol' ) su buena inta había comen(ado a decaertambi"n# 5 0huc/ había usado a Fon' cada *e( con más !recuencia' araresol*er sus di!icultades con las mu%eres# Fon no había odido negarse#

Además' una arte de "l deseaba *er a su adre en acci1n# 86u" ni7o nolo deseaba9 $ero Fon había madurado' ) 0huc/ seguía igual# Antes demarcharse de Seattle a alg+n desconocido lugar' había salido con Fon or+ltima *e(# Btro de sus traba%os había terminado en una catástro!e' )desu"s de unas coas ) de mucha autocomasi1n' 0huc/ se habíauesto sensiblero#

@ Uo) a eme(ar una *ida nue*a en otro lugar @ había dicho@ 5a lotengo todo laneado# 5 quiero que t+ articies# Eres mi !amilia# @ Fonhacía unos a7os que estaba en MicroX0on' ero su adre le di%o que se

marchara@ ,unca te harás rico traba%ando ara otros# Mírame a mí' que*o) a lan(arme or mi cuenta#

A lan(arse sí' ero robablemente al *acío# Fon no se había !i%ado en la %o*en que los miraba desde el bar hasta que suadre la se7al1# $arecía una estudiante de instituto# Fon ens1 que tal *e(estaba interesada en "l' ero estaba seguro de que era una menor#

@ -e estado ensando en reguntárselo @ di%o el adre de Fon#

@ 86ue *as a reguntarle9 86u" nota ha sacado en la selecti*idad9

@ ,o' no# Si quiere casarse conmigo @ había contestado su adre' comosi !uera lo más natural del mundo#

Fon hi(o que el ta4i lo de%ara en la esquina' cerca de donde tenía queencontrarse con su adre# Estaban cerca de la estaci1n de autocares' ) elbarrio era cada *e( más s1rdido# 86u" odía lle*arle de regalo a su adre982na botella de Dhis/)9 82n billete de ida ara Sudam"rica9 Entr1 en undrugstore en mitad de la man(ana#

0omr1 una loci1n ara desu"s del a!eitado' el clásico ) est+ido regalodel día del $adre# Mientras el deendiente en*ol*ía el regalo' Fon record1

:H



MARIS _ GLZ

que $hil *i*ía cerca de allí ) que Laura había considerado la osibilidad demudarse a ese barrio' ero Tracie le había aconse%ado que no lo hiciera#Sonri1 a esar del *iento que le había hecho lagrimear# Esta noche tendríamucho que contarle a su amiga#

Su adre lo había citado dos o tres man(anas más al norte' en unrestaurante llamado -oDdies# Era grande' ruidoso' el tíico lugar dondecome la gente que hace largos *ia%es en autocar# 0uando abri1 la uerta'una grabaci1n lo salud1& =801mo estás9># El restaurante estabaamueblado con horribles mesas de !ormica ) sillas de lástico#

Estaba mal iluminado' ) a lo largo de una ared había un autoser*icio' conmesas que o!recían astel de carne del día anterior' macarrones conqueso' (anahorias ) %udías *erdes# Fon se sinti1 tan mustio como lasensaladas de lechuga' que al arecer nadie quería# .esde la entrada' *iola alide( !antasmal de un rostro ba%o una gorra de b"isbol' ) una manoigualmente álida le hi(o se7as de que se acercara# 5 Fon !ue or el largoasillo al encuentro de su adre#

0uando lo *io claro' hi(o lo osible or mantener una e4resi1n imasible) no mirarlo !i%amente' ero hubiera sido igual de cruel aartar los o%os#0huc/ arecía haber en*e%ecido dos d"cadas en los dos +ltimos a7os# Jlcomen(1 a onerse de ie' ero Fon le hi(o se7as de que no se mo*iera )se sent1 !rente a "l# ,o lo bes1 ni lo abra(1' ero le tendi1 la mano# Suadre estaba mu) delgado ) su iel se *eía mu) arrugada# Fon' mu)sorrendido or su asecto' no suo qu" decirle#

@ -ola' Fon @ lo salud1 0huc/@ Se te *e mu) bien# @ ,o era la me%ormanera de iniciar una con*ersaci1n' uesto que su hi%o no odíaresonderle con el habitual =5 t+ tambi"n estás estuendo>#

Le dio en silencio su resente# 0huc/ lo cogi1 ) lo mir1 desconcertado'como si !uera un meteorito o una bola de mo((arella de b+!ala#

@ 86u" es esto9 @ regunt1#

@ Es< es un regalo# Es tu regalo del día del $adre#

0huc/ se qued1 mirándolo ) no lo abri1# .esu"s neg1 con la cabe(a unar de *eces#

@ Eres un buen chico' Fonathan# ;ueno de *erdad# Sales a tu madre# @ Fon' in*oluntariamente' asinti1 con la cabe(a@ 5 tienes mu) buenasecto# 8Toda*ía en!adado' desu"s de tantos a7os9

Era la rimera !rase de una canci1n que cantaban a d+o 0huc/ ) la madrede Fon cuando estaban de buen humor# Fon recordaba un *ia%e a

Uancou*er con ellos dos cantando mu) !elices en el asiento delantero ) "lentrometi"ndose desde atrás#

:HN



MARIS _ GLZ

@ 8Toda*ía no has odido comrarte un coche9 @ le regunt1 su adre' )cuando Fon iba a rotestar 0huc/ al(1 su mano huesuda ara detenerlo@Era una broma' )a s" que te *a mu) bien#

@ 85 c1mo lo sabes9

@ Tu madre me mantiene in!ormado or medio de Internet# Gracias or*enir a *erme' hi%o @ di%o 0huc/' ) Fon sinti1 una oresi1n en el echo#

Aquel =hi%o> solía ser el comien(o de una demanda de a)uda econ1mica#$ero esta *e( la solicitud no se materiali(1# 0huc/ habl1 de su casa en,e*ada' de %ardinería' de .onald Trum ) las r14imas elecciones' ) de uneisodio de la serie rasier donde ,iles ) su adre le tiraban los te%os a.ahne# ,inguno de esos temas conducía a ninguna arte' ) Fon seguía eltoque =0huc/>' el en!oque esecial' hasta que su adre se le*ant1 lagorra ) se as1 la mano or la cabe(a rasurada#

@ Me ica horriblemente @ di%o 0huc/@ Me han dicho que es normaldesu"s de un tratamiento de quimioteraia# @ ue entonces cuandotodas las ie(as del romecabe(as enca%aron# Antes de que Fon udieradecir nada' su adre se inclin1 ) lo mir1 or rimera *e( a los o%os@

Tengo muchas osibilidades de salir adelante @ e4lic1@ ' no habíametástasis# Tambi"n tendr" que hacer radioteraia ) luego' con un ocode suerte' quedar" tan sano como una man(ana#

@ Me alegro @ consigui1 decir Fon? no se sentía con ánimos arareguntarle qu" clase de tumor era' si había sido osible oerarlo' ) qu"orcenta%e de osibilidades de curaci1n había< Todas estas cuestionesasaron or su mente como un relámago' ero mir1 el rostro arrugadode su adre ) no di%o nada@ Tienes buen asecto' 0huc/ @ di%o' ) suadre solt1 una carca%ada#

@ Eres un caso' chico @ di%o sacudiendo la cabe(a#

Su adre había sido siemre mu) resumido' ) Fon se regunt1 qu" leimortaría más' su asecto o sus osibilidades de suer*i*encia# $ero no

lo mencion1' orque ens1 que era una regunta demasiado ersonal# .ehecho' no tenía mucho que decir#

@ Te deseo buena suerte @ murmur1 or !in@ Si uedo hacer algo<

@ ;ueno' he ensado si odrías onerme en tu seguro m"dico @ di%o0huc/@ Sería una gran a)uda# 5o tengo un seguro mu) malo' ) las listasde esera son mu) largas<

@ 0laro que sí' no te reocues# Ma7ana mismo hablar" con la coma7ía

de seguros# @ ,o creía que udiera incluir a su adre' un hombre )aen!ermo' ) que no había *i*ido con "l durante más de quince a7os' en la

:HO



MARIS _ GLZ

cobertura de su seguro' ero lo que sí odía hacer era agar todos lostratamientos que hicieran !alta#

@ B tal *e( tu madre odría *ol*er a incluirme en el seguro de la !amilia@ a7adi1 0huc/@ -e ensado ir a *erla# 8-a *uelto a *i*ir con otro

hombre9

@ Sí @ minti1 Fon' como si lle*ara haci"ndolo toda la *ida# Lo +ltimo quesu madre necesitaba era hacer de en!ermera de su moribundo e4 marido@ Te gustará# Es un luchador ro!esional#

@ ,unca debería haber de%ado a tu madre#

@ 5 tamoco deberías haberla enga7ado @ di%o Fon' ) al unto searreinti1 de haberlo dicho' ero su adre hi(o un gesto de asentimiento#

@ ,o cometas los mismos errores que )o' Fon @ di%o@ Encuentra unabuena mu%er ) qu"date ara siemre con ella# 5 nunca te arreentirás delo que has hecho' como )o#

:



MARIS _ GLZ

0aítulo CH

Moll) estaba hablando con un cliente ) or suerte no *io entrar a Tracie#$hil había estado mu) charlatán toda la tarde' ) había hecho todo loosible ara retenerla# $ero aquí estaba' a la hora con*enida' ) se sent1 aeserar a Fon en la mesa de siemre# $ero cuando se estaba quitando lagabardina' lleg1 Moll) con dos ta(as de ca!"#

@ ,o uedes echarle la cula a nadie de lo que ha asado? solo t+ eresresonsable @ di%o la camarera' ) se sent1 !rente a Tracie#

@ $erdona' ero no te he in*itado a sentarte conmigo#

@ $ues mira' si esta *e( no me siento contigo' estarás sola @ resondi1Moll) mientras le tendía el a(ucarero@ Estamos haciendo donuts en lacocina# Si quieres' uedes regarlos con tus lágrimas @ a7adi1@ Ueo quelas entradas ara el concierto no sir*ieron de nada# 5 ensar que tu*e que!ollarme a uno de los t"cnicos ara conseguirlas# 5o llamo a esodeserdiciar un buen !a*or#

@ 0reo que e4ageras @ di%o Tracie' mu) digna@ .e todas !ormas' notengo nada or qu" llorar#

@ 8,o te molesta que te de%e lantada tu amigo de tantos a7os9

@ 86u" estás diciendo9 5o he llegado ronto ) Fon se ha retrasado# 80uáles tu roblema9

@ ,o' cari7o# Jl se retras1 la semana asada# 5 la semana antes tambi"n'ero menos# Aostaría a que esta semana no aarece' a esar de lasentradas ara Radiohead#

@ ,o seas ridícula# Siemre almor(amos %untos los domingos' ase lo quease# La +nica *e( que no *ino !ue cuando lo oeraron de aendicitis @reuso Tracie' como si la camarera no lo suiera@ 5o so) su me%or amiga#

@ Eres mucho más que eso# @ Moll) se uso de ie ) la mir1 a los o%os@ Tienes que reconocerlo# Eres una chica a la que le gustan los hue*osre*ueltos' ero que cree que tendría que gustarle algo mu) distinto# ,isiquiera sabes lo que sientes or Fon' 8no9 Jl estaba a tu disosici1n )!uiste tan est+ida que no lo suiste areciar#

@ 8.e *erdad hice eso9

:



MARIS _ GLZ

@ Sí' doctora -iggins# @ Moll)' ara demostrar su en!ado' se march1 a lacocina#

Tracie se qued1 sentada en el reser*ado' mirando or la *entana# Aburridaor la !alta de acti*idad en el e4terior' comen(1 a %uguetear con los sobres

de edulcorante# -abía once' un n+mero oco satis!actorio# Trat1 dearreglarlos en tres hileras de cuatro' ero le !astidiaba la +ltima !ila' máscorta# Luego los orden1 en dos !ilas' la de arriba con cinco sobrecitos' ) lade aba%o con seis' ero aquello arecía una irámide truncada' así queuso un sobre en la cima' una !ila de dos deba%o' desu"s una de tres' )or +ltimo' en la base' una !ila de cuatro# 5 le sobraba uno#

6u" demonios' ens1' ) lo romi1 hasta darle !orma de estrella ) la usoen el *"rtice suerior del triángulo' que se trans!orm1 en un árbol de,a*idad# 0laro que había llenado la mesa de ol*o edulcorante# ,oimortaba' odía ser nie*e# Lástima que estu*ieran a mediados de %unio' )no de ,a*idad' ens1 con amargura#

@ 86u"' te di*iertes9 @ le regunt1 Moll) cuando as1 %unto a la mesa#

Tracie susir1# Tal *e( Moll) tenía ra(1n' ) ella era una chica de hue*osre*ueltos' una ersona a la que le gustaba traba%ar con la(os !i%os' que leencargaran artículos ) que no se daba cuenta de que estaba enamorada#.esu"s de todo' Laura le había dicho lo mismo hacía una semana# Mir1 lahora# Solo habían asado nue*e minutos# 8.1nde demonios estará Fon9'ens1# Ella nunca había areciado su untualidad' ero "l siemre había

llegado ronto orque< la quería# Sinti1 que los o%os se le humedecían#

Ella siemre había contado con su a!ecto# 8A qui"n re!ería "l ahora9 80onqui"n estaba9 $asaron die( minutos# Tracie no odía soortar ni un minutomás de esera# Se le*ant1 ) !ue hasta la cabina tele!1nica' al !ondo de laca!etería# Marc1 el n+mero de Fon' ero no obtu*o resuesta# Maldita sea0olg1 ) marc1 el n+mero de la o!icina @ odría ser que Fon se hubieraquedado dormido delante del ordenador@ ' ero salt1 el contestadorautomático diciendo que estaba saturado ) no odía recibir más mensa%es#Maldita sea

Uol*i1 al reser*ado ) as1 %unto a Moll)' que estaba tomando nota a otrocliente# La camarera la mir1 ) le sonri1 con una insoortable e4resi1n de)atelohabíadicho# Tracie cogi1 su gabardina ) su bolso' cru(1 agrandes asos el sal1n ) sali1 a la calle#

Se uso el bolso sobre la cabe(a ara que la llu*ia no le mo%ara el elo )se dirigi1 ráidamente a su coche' ) tras alg+n roblema con las lla*esara abrir la uerta consigui1 meterse dentro# 8$or qu" demonios *i*o enuna ciudad donde llue*e siemre9 86u" me está asando9 0ondu%o comoMario Andretti or las mo%adas ) desiertas calles del centro de Seattle#

La llu*ia era tan esesa que una lámina de agua se desli(aba

::



MARIS _ GLZ

continuamente or el arabrisas# Mir1 el relo% del tablero' que le di%o que Fon @ dondequiera que estu*iese@ )a se había retrasado cuarenta ) ochominutos#

Tracie aarc1 en (ona rohibida !rente a la casa del %o*en ) de%1

encendidas las luces de emergencia# Sali1 del coche ) corri1 escalerasarriba hasta el lo!t de Fon# $agaba un alquiler desmesurado' ero nisiquiera tenía ascensor# 6u" ridículo Tíico de Fon

El elo de Tracie @ lo que quedaba de "l@ estaba emaado ) egado asu cabe(a# Se di%o que no le imortaba' ) se as1 la mano ara tratar deescurrirlo un oco# 0uando lleg1 al iso de Fon estaba %adeando' ero esono le imidi1 aorrear la uerta# Si estaba en la cama' lo iba a arrastrar ala calle' ba%o la llu*ia' ) allí lo iba a de%ar que se mo%ara' como a uncachorro desobediente# $ero no hubo resuesta# A esar de que sabía quenadie iba a abrir la uerta' Tracie sigui1 goleando# ;ueno' tenía quehacer algo#

Re*ol*i1 en el bolso ) encontr1 un rotulador' ero no tenía ael' ) notu*o más remedio que usar un bloc eque7o de ostits# Eme(1 aescribir en el rimero =,o uedo creer>' ) lo eg1 a la uerta de un gole#Luego escribi1 =que desu"s de todos estos a7os>' ) se le acab1 elesacio ) lo eg1 a la uerta %unto al anterior# 0ontinu1 en otro ostit&=te ha)as ol*idado or comleto de nuestra>' que eg1 a continuaci1n delos otros dos# Tenía muchas más cosas que decir' ) or suerte tenía dosblocs de ostits# =.esagradecido#> =.esconsiderado#> =Grosero#>

Escribía ) egaba# Escribía ) egaba# Solo se oía el ruido de la llu*iacontra la *entana del *estíbulo' su resiraci1n agitada' ) el ruido delrotulador sobre los eque7os aeles amarillos#

0uando termin1' había egado *eintitr"s notas sobre la uerta del Fon'dici"ndole que era un cerdo ) que no quería *erlo nunca más#

.esu"s' la oleada de !uria retrocedi1 ) detrás solo de%1 triste(a#0onteml1 la uerta# Las notas eran ridículas' igual que ella# -abía que sermás digna# 01mo se iba a reír Fon cuando las *iera# 5 uede que Allison

estu*iera a su lado# Sinti1 la tentaci1n de arrancarlas' ero guard1 lo quele quedaba del bloc en el bolso ) se march1#

Subi1 al coche ) se dirigi1 a su casa' aunque las lágrimas aenas si lade%aban *er# 0uando lleg1 a ,orth Street estaba llorando tandesconsoladamente que le !altaba el aire# .etu*o el coche a un lado de lacarretera ) se en%ug1 toremente las lágrimas' con las manos rimero' )luego con las mangas del %erse)#

0uando recuer1 la *isi1n' *io de reo%o una bicicleta que asaba %unto al

coche# 6u" ciudad' llo*ía todo el tiemo ) estaba llena de locos $ero suslágrimas no cesaban' ) sigui1 sollo(ando e hiando un rato más# $ero

:C



MARIS _ GLZ

luego' al igual que la llu*ia' tambi"n araron sus lágrimas# Se en%ug1 loso%os hinchados' uso en marcha el coche ) aceler1 ara *ol*er al camino#

5 as1 %unto a la bicicleta que había *isto antes#

@ Idiota @ di%o en *o( alta@ 8,o sabes que eres un eligro ara ti )

ara los demás9 @ eset1 mirando el retro*isor mientras se ale%aba delciclista#

,o !ue más que un tra)ecto corto ) or calles *acías' ero se sentía comosi hubiera tardado una semana en llegar a casa# Estaba e4hausta' como sihubiera hecho el camino corriendo# 0uando or !in lleg1' aarc1ráidamente ) corri1 ba%o la llu*ia hasta la entrada#

:H



MARIS _ GLZ

0aítulo C

Fon había *uelto a casa desu"s de de%ar a su adre en la terminal deautocares# Sentía tal debilidad en las iernas que aenas había odidosubir las escaleras de su iso# ,unca le había gustado la imagen de suadre como un don%uán irresonsable' ero *erlo como un hombreen!ermo' at"tico ) lleno de remordimientos era a+n eor#

Fon había conseguido entrar en su casa sin echarse a llorar' ) se habíaencontrado con Allison' que seguía echada en el so!á sin más roa que la+nica camiseta MicroX0on que Fon había conser*ado# Estaba mirando latele# 5 "l hi(o lo que udo ara disimular su sorresa' orque no se lehabía ocurrido que ella udiera seguir en su iso#

@ 8.1nde has estado9 @ regunt1 Allison' ) en su *o( no había el menor

mati( de reroche#

5 Fon tu*o que soortar una charla tri*ial ) un mont1n de reguntas sobresu traba%o' el tiemo que lle*aba en MicroX0on' si tenía ociones sobreacciones' ) cuáles eran sus relaciones con los socios !undadores# ,isiquiera !ue caa( de' siguiendo las instrucciones de Tracie' mentir# Selimit1 a ser educado' hasta que ella se dirigi1 al dormitorio# 5 allí' cuandoella se agach1 a recoger un (aato' Fon sinti1 que se onía a la altura de laocasi1n' ) !ue hacia Allison ara recibir el +nico consuelo que ella odíao!recerle#

@ -ombre' )a ensaba que no querías @ di%o ella con una sonrisa burlona#

;ueno' la traca !inal' se di%o "l' ) se mir1 la mu7eca en un gestoautomático# Toda*ía no se había comrado un relo%' así que mir1 eldesertador que tenía al otro lado de la cama# 5 la realidad de su adre!ue borrada or la droga del cuero de Allison' ) "l lo us1 con *igor' ) seol*id1 de sí mismo en un encuentro agotador#

El se4o lo borr1 todo' ) Fon se sinti1 agradecido# Sha/eseare estabaequi*ocado& no eran los encantos de la m+sica lo que tranquili(aba al

cora(1n deseserado' sino el baile hori(ontal# $ero cuando desert1 delsue7o oscoital' la imagen de su adre le*antándose la gorra ararascarse la cabe(a cal*a acudi1 de inmediato a su mente# Ua)a día del$adre# 5 luego record1 que era domingo or la noche' ) que al díasiguiente tenía la reuni1n sobre el ro)ecto $arsi!al< .ios mío TracieSe sent1 como accionado or el chi más oderoso del mercado# Lle*abacuarenta minutos de retraso#

Salt1 de la cama ) se *isti1 a toda *elocidad#

@ 8.1nde *as9 @ le regunt1 Allison con *o( so7olienta#

@ Eh<me he acordado de que< @ comen(1 Fon# 86u" odía decirle9

:



MARIS _ GLZ

8Acabo de recordar que me he ol*idado de mi amiga9 8Me he acordado deque tenía una cita con otra mu%er9 8-e recordado que no quería hacer elamor contigo9@ de que he de%ado la roa en la secadora @ termin1mientras metía el ie derecho en el (aato ) cogía un %erse)# 5 sali1disarado hacia la uerta#

@ Esera @ llam1 Allison@ 80uándo nos<9

Fon estaba quitando la cadenilla de la uerta' así que no la o)1# Tracie seiba a oner !uriosa ,o odía creerlo? en siete a7os no había !altado ni una*e(< ) ella tamoco# ;ueno' sí' con una e4ceci1n' cuando lo oeraron deurgencia de aendicitis# 6uit1 el asador' maniul1 el icaorte en sentidocontrario ) or !in consigui1 abrir la uerta#

@ 80uándo *ol*er" a *erte9 @ regunt1 Allison desde la uerta deldormitorio# Se había en*uelto en la sábana' ) un e(1n sonrosadoasomaba or el borde? el elo le caía sobre los hombros como unacascada rubia# Se qued1 arada allí' las manos en la cintura@ Eres uncabe(a hueca @ di%o#

Jl se qued1 mirándola hasta que or !in se dio cuenta de lo que ella lehabía dicho#

@ 8.e *erdad9 @ regunt1' mu) alegre# Allison arecía una diosa# 2nadiosa que "l había adorado con su cuero# Asombroso Asombroso@ Tellamar" @ le di%o# Tracie lo estaba eserando' de *erdad que tenía que

marcharse#

5 ba%1 corriendo las escaleras' ) en un segundo estaba en la calle# 5seguía llo*iendo# Tu*o suerte# Aunque are(ca increíble' en ese momentoasaba un ta4i# Lo llam1#

@ Al Fa*a' The -ut' en 0anal @ le di%o al conductor@ .erisa

-abía un relo% en el salicadero# Era más tarde de lo que había ensado#86u" hacer si Tracie )a se había marchado9 ;ueno' había de%ado subicicleta en el calle%1n detrás del Fa*a' The -ut' así que la cogería e iría a

casa de su amiga' ) si no estaba recorrería las calles hasta encontrarla )edirle disculas#

Se le ocurri1 que esto no iba a !uncionar# ,o orque no udiera encontrara Tracie' sino orque ella no iba a acetar sus disculas# Era robable quehubiera tenido que soortar cuarenta ) seis minutos de burlas de Moll) laAmena(a de Manchester# Fon se estremeci1 al ensar en lo que Moll)odría decirle a Tracie si te7ía la oortunidad de hablarle#

Tenía el resentimiento de que Tracie estaría !uriosa' ) no le sorrendería

que rendiera !uego al Fa*a' The -ut' ) a todo el que se le usiera ordelante ) la !astidiara# 0uando el ta4i aminor1 la marcha cerca de la

:K



MARIS _ GLZ

ca!etería' Fon no eser1 a que se detu*iera del todo# Lan(1 el dinero alasiento delantero ) le dio las gracias al ta4ista mientras saltaba del cocheen marcha# Entr1 en la ca!etería ) mir1 hacia la mesa que ocuabansiemre# 5 *io a Laura en la uerta de la cocina' ) a Moll) sentada en unreser*ado#

86u" estaba haciendo Laura aquí9 8Tracie estaba tan !uriosa con "l que nohabía querido *enir9 6ui(á no se había retrasado' ) lo que ocurría era que

Tracie le había dado lant1n# B uede que estu*iera en el la*abo' o habíaido a llamar or tel"!ono a $hil# Se acerc1 a Moll)' que estaba comiendodesganadamente un lato de hue*os re*ueltos# Le cogi1 el bra(o# Ella lomir1' imasible' ero "l comrendi1 lo que había asado#

@ Tracie ha estado aquí' 8*erdad9 @ le regunt1 a Moll)' el cora(1n en unu7o#

@ Así es @ resondi1 ella' ) sigui1 comiendo#

Fon estaba deseserado# -abía roto una tradici1n de a7os# Se sinti1en!ermo#

@ Moll)' so) un giliollas' ) so) consciente de ello @ reconoci1@ 5a losabes# $ero' or !a*or' dime si Tracie ha ido a mi casa' o a la su)a#

@ La *erdad es que no lo s" @ resondi1 Moll) encogi"ndose de hombros@ ,o con!ía en mí' ) no me cuenta casi nada#

Laura había *enido desde la cocina#

@ $or !a*or' Laura @ !ue todo lo que le di%o Fon#

@ ,o la he *isto marcharse' ero me imagino que ha ido a tu casa @ di%oLaura@ 5 se lle*1 un cuchillo @ a7adi1#

Fon no sabía si era una broma' ero no se detu*o a in*estigarlo#

@ Uo) a buscar mi bicicleta @ anunci1' ) sali1 corriendo del comedor#

0ru(1 la cocina' ) estu*o a unto de tirar al suelo una bande%a de bollos#Sali1 or la uerta se ser*icio ) allí estaba su bicicleta' encadenada a la*er%a# En su deseseraci1n' se le ca)1 la lla*e del candado' ) desu"s' noodía abrirlo# 0uando or !in lo consigui1' subi1 a la bicicleta ) edale1sobre los adoquines h+medos del calle%1n hasta la calle rincial# Llo*íatorrencialmente' ) Fon iba con la cabe(a gacha ara que el agua no locegara#

ue un tra)ecto largo ) di!ícil' ) cuando lleg1 a casa estaba emaado#

$ero no tenía !río# En realidad estaba sudando' a causa del es!uer(o' erotambi"n del miedo# Tenía que llegar antes de que Tracie se marchara#

:



MARIS _ GLZ

0uando entr1 or la uerta rincial de la casa )a estaba sin aliento' erosubi1 las escaleras de dos en dos# Lleg1 %adeando' ) el cora(1n leretumbaba en el echo#

0uando *io que el *estíbulo estaba *acío' su cora(1n de%1 de latir or un

segundo# Tracie se había ido' ) ahora' cuando *ol*ieran a *erse' estaríaa+n más !uriosa# 0uando se acerc1 a la uerta del iso ) la *io cubiertaor aelitos amarillos' comrob1 que la c1lera de la %o*en )a erainmensa# ,o se detu*o a leer los mensa%es' sino que dio media *uelta )corri1 escaleras aba%o#

Uol*i1 a coger la bicicleta' se maldi%o or no tener coche ) sali1 otra *e( ala llu*ia#

Eme(aba a estar harto de sí mismo ) de la *ida que lle*aba# 8$or qu"había nacido en Seattle ) or qu" seguía *i*iendo allí' en una ciudaddonde llo*ía siemre9 85 or qu" era tan obstinado9 801mo odía ser quenunca hubiera tenido coche9 Los ni7os se hacen ma)ores ) se comran uncoche# 85 c1mo era osible que hubiera ol*idado su cita con Tracie9

Fon siemre había sentido que Tracie era hu"r!ana ) que "l era su +nica!amilia# La madre había muerto' ) era como si no tu*iera adre# Ella lohabía eserado' mientras "l estaba acostado %unto a una desconocidadesnuda# Tracie' a esar de todos los no*ios que había tenido' %amáshabía de%ado de acudir al encuentro de los domingos# 86u" odía hacer sino la encontraba en casa9 8;uscaría en casa de $hil9 8Sabía su direcci1n9

En todo caso' no la recordaba#

La llu*ia le a(otaba la cara ) le emaaba el echo# La tormenta arreciaba) la *isibilidad había emeorado# 5a estaba mu) cerca de la casa de

Tracie# $edale1 con !uer(a' ) de reente *io las luces traseras de un cochemu) cerca de "l# Se hi(o a un lado ara esqui*arlo ) obser*1 que el cochese detenía a un lado de la calle debido al chaarr1n# $or oco me estrello'ens1# Tenía que ir con más cuidado' ) llegar de una sola ie(a a casa de

Tracie#

En el reciso instante en que daba la *uelta en la esquina de la man(ana

de Tracie' *io que su amiga aarcaba el coche ) ba%aba# Arro%1 la bicicletaal suelo' que !ue a caer en un charco' ero no le imort1# 0orri1 araalcan(ar a Tracie# =Tracie Tracie>' grit1' ero ella no le o)1' o qui(ádecidi1 no hacerle caso#

:N



MARIS _ GLZ

0aítulo CK

Tracie había corrido hacia la casa' ero igualmente se había emaado#Ahora estaba temblando !rente a su uerta' ) buscaba las lla*es# Teníaque darse risa# -abía oído que Fon la llamaba' ) lo había *isto de reo%ocuando entr1 en el *estíbulo' ero no quería *erlo en este estado< o qui(áno quería *erlo nunca más# Solo deseaba entrar en su iso' cerrar lauerta con lla*e ) meterse en la cama or siemre %amás# $ero a Tracie letemblaban las manos' ) Fon sali1 del ascensor ) estu*o %unto a ella antesde que alcan(ara a abrir la uerta#

@ Tracie< @ di%o' ero ella !ingi1 no oírlo ) continu1 intentando abrir lauerta#

Fon se acerc1 un oco más# Estaba toda*ía más mo%ado que ella' ero

Tracie no se *ol*i1' ni siquiera cuando sinti1 el echo de "l egado a suesalda# Jl quiso cogerle la mano' ero ella la aart1 bruscamente# 801mose atre*ía a tocarla9

Abri1 or !in la uerta ) trat1 de entrar de%ándolo a "l !uera' ero Fon !uemás ráido ) enca%1 el hombro ara que Tracie no udiera cerrar#

@ Uete @ di%o ella' sin mirarlo@ uera de aquí

@ Tracie' comrendo que est"s !uriosa' ero tienes que<

@ ,o quiero saber nada de ti

@ $ero )o<

Ella se *ol*i1 ara mirarlo# ,o le imortaba que Fon la *iera con esa inta#.esu"s de todo' "l no signi!icaba nada ara ella#

@ 8Te has oerado otra *e( de aendicitis9 @ le regunt1 con su *o( másmal*ada@ Esa sería la +nica discula que odría acetar#

@ 8,o te arece que estás e4agerando9@ ,o @ resondi1 Tracie' ) trat1 de cerrar la uerta contra el hombro de

Fon#

@ A) @ se que%1 "l' ) la abri1 de un emu%1n#

@ ,o entres' no serás bien recibido @ le ad*irti1 ella' ) mir1 buscando aLaura ) a $hil# ,unca estaban cuando los necesitaba@ Me has o!endido'lo que has hecho me ha herido de *erdad#

@ Lo siento' de *erdad que no era esa mi intenci1n @ di%o "l' tratando deaaciguarla#

:O



MARIS _ GLZ

@ 80on qui"n estabas9 80on ;eth9 8Te la estabas !ollando or lástima9 8Bera Ruth9 Si no era ella' sería 0arole de San rancisco# @ Le dio la esaldaa Fon ) !ue hasta el !regadero# Tenía hio# 2na mu%er que hia ha erdidola dignidad@ Ah' uede que te estu*ieras tirando a Enid# Seguro que era

algo mu) aer1bico#

Jl hio *ol*i1 a sacudirla? Tracie llen1 un *aso de agua en el gri!o e iba abebería cuando Fon le resondi1#

@ Estaba con Allison' ero tambi"n tu*e que ir a *er a mi< @ Tracie' sindetenerse a ensarlo' le arro%1 el *aso a la cara# Fon se cubri1 con el bra(ocomo ara e*itar un gole@ Me lo mere(co @ di%o tras un instante en queambos se quedaron inm1*iles ) en silencio@ S" que me he ortado mu)mal' ero tienes que reconocer que t+ tambi"n tienes tu arte de cula#

@ Sí' claro' ahora "chame la cula# La r14ima *e( *iolarás a una chica )dirás que ella te ro*oc1# @ Fon la cogi1 de los hombros@ Su"ltame @di%o Tracie' ) trat1 de aartarse#

@ ,o te soltar" hasta que no te calmes' me escuches ) hablemos comocorresonde#

@ Uete a hablar con Allison @ le eset1 Tracie#

Trat1 de soltarse' ero "l era demasiado !uerte# 5a no odía soortar más

aquello# Se sentía tan dececionada' tan !uriosa ) a*ergon(ada' que *ol*i1la cabe(a' se cubri1 el rostro con las manos ) se ech1 a llorar# Fon a!lo%1entonces la resi1n ) !inalmente' como si hubiera estado eserandodurante a7os' la bes1' rimero con sua*idad ) luego aasionadamente#

Tracie' asombrada' se resisti1' ero al !inal le de*ol*i1 el beso#

Aquello era el araíso# Era< todo# 0omen(1 a temblar# Fon le bes1 elrostro' ) luego las lágrimas toda*ía rendidas a sus esta7as# Lasesta7as de "l estaban mo%adas or la llu*ia' ) Tracie las sinti1 contra sume%illa' acariciándole los labios ) la !rente# .esu"s "l busc1 otra *e( laboca de ella con la su)a#

Tracie tembl1 a+n más' ) no sabía si era de !río o de calor# Las roasemaadas de Fon se aretaban contra el cuero de ella' ero tambi"nsentía el calor del cuero de "l que las trasasaba# La %o*en no odíaensar' solamente sentir' ) todo le resultaba natural ) al mismo tiemomu) e4tra7o e ineserado# 5 luego desaareci1 cualquier rastro de algoque seme%ara un ensamiento racional#

@ Estás helada @ di%o Fon' la cara de ella entre sus manos@ 8,o sabesque no ha) que salir cuando llue*e9

@ ,o s" nada @ susurr1 ella' ) ao)1 su cabe(a en el echo de "l#

:K



MARIS _ GLZ

Se sinti1 sorrendida ero tambi"n agradecida cuando "l la le*ant1' lalle*1 al dormitorio ) le quit1 la chaqueta ) la camisa mo%adas#

Tiernamente' la cubri1 con la colcha#

@ T+ tambi"n estás temblando @ di%o Tracie#

@ Sí' ero no de !río @ resondi1 "l#

@ Uen aquí @ di%o ella' ) Fon se quit1 la roa mo%ada' ) se meti1 en lacama#

Ella lo rode1 con sus bra(os' ) or un momento se quedaron quietos ) ensilencio ba%o la manta# Tracie sentía la cadera de "l contra su muslo# Laresiraci1n de Fon era agitada# Tracie ad*irti1 que la de ella tambi"n# 5ambos' como si estu*ieran rogramados' se dieron la *uelta ara mirarse#

Tracie sinti1 que a "l se le había uesto dura' ) *ol*i1 a estremecerse#

@ 8Toda*ía tienes !río9 @ regunt1 Fon' ) ella' or toda resuesta' lo bes1#

^^^ Tracie desert1' embargada or el bienestar que da el se4o cuando esmara*illoso# Uol*i1 la cabe(a# Fon estaba desierto a su lado' mirándolacon amor ) admiraci1n#

@ Eres tan hermosa @ di%o#

@ Anda' *amos 5o<

Jl le cubri1 la boca con la mano#

@ Eres mu) hermosa# -ermosísima @ reiti1' ) Tracie' que había ensadoque )a no le quedaban más lágrimas' sinti1 que se le humedecían los o%os#Jl la acarici1 desde las costillas hasta la cintura' ) sigui1 or la cur*a de lacadera@ Tus echos son er!ectos' tan sua*es e inde!ensos# Merecuerdan a unos cachorros reci"n nacidos' ciegos ero llenos de *ida' )tan sensibles#

@ 0achorros @ ri1 Tracie@ 8.e d1nde has sacado esa idea9

@ ,o lo s"# Mi madre me ha dicho que debo hacerme con un erro#

Ambos rieron' ) "l la bes1 otra *e(' larga ) aasionadamente# Tracie seaart1#

@ Fon' he sido una est+ida#

@ Eres adorable# @ 5 ronunci1 la !rase tal como ella había anhelado oírlatoda su *ida#

:K



MARIS _ GLZ

$ero debía hablar con "l? tenía que discularse or lo ridícula que habíasido# 5 ciega' ) tonta#

@ ,o# ,o# 5o no sabía lo que quería# Moll) me di%o< hue*os re*ueltos< @

8$ero c1mo e4licárselo9@ 5o no *eía que<

Fon la bes1# ue otro beso er!ecto# .esu"s la mir1#

@ 8En la uni*ersidad te graduaste de guaa9 8B toda*ía estásestudiando9 8Sabes que me encantan los l1bulos de tus ore%as9 Siemreme han gustado# @ Le mordisque1 la ore%a sua*emente' ) Tracie seestremeci1@ Son adorables#

Jl se desere(1 con un gesto de lacer#

@ Me siento como si !u"ramos las dos +nicas ersonas en el mundo# 0omoAdán ) E*a en una balsa# @ Fon call1 un momento' ) luego se le*ant1'ao)ándose en un codo@ 8Ahora me de%arás comer hue*os escal!ados9

@ 8Ahora mismo9 @ regunt1 ella#

Sabía que era bastante guaa' ero Fon era esectacular#

@ ;ueno' a+n no# Antes quiero comer otra cosa#

@ 8Btra *e(9 @ regunt1 Tracie' ) lo abra(1# Se sentía tan !eli( que ledolía el cora(1n# 5 entonces se le ocurri1 un ensamiento mu) raro&hubiera querido morirse en ese mismo instante' ) ser así !eli( arasiemre@ $uedes comer lo que quieras# $ero rom"teme que nunca mede%arás @ di%o mirándolo a los o%os#

@ $ues tendr" que de%arte @ le di%o "l mirándola mu) serio@ Tengo queir a hacer is#

@ Mu) bien' ero solo or esta *e( @ ri1 ella@ 5 date risa#

Fon' camino del la*abo' as1 %unto a la mesa de Tracie# 5 *io todas lasolaroid que ella había egado en la ared# Estaban disuestas en dosseries' antes ) desu"s# Tracie abri1 mucho los o%os# Se sent1 en la cama#.ios mío ,o le he dicho nada< Record1 todo lo que tenía en la mesa'cada est+ida ) suer!icial obser*aci1n' cada ad%eti*o tonto' ) lo eor detodo' la auesta#

0err1 los o%os ) rog1 al cielo que Fon continuara hacia el la*abo' ero "l nolo hi(o# El %o*en le)1 unos cuantos ostits# .esu"s *io el borrador delartículo# Ella *ol*i1 a rogar en silencio que no lo cogiera ara leerlo# 5 eso

!ue recisamente lo que Fon hi(o# 5 se uso mu)' mu) serio#

:K:



MARIS _ GLZ

Tracie no odía creer que hubiera asado de la !elicidad total a la máscomleta deseseraci1n en menos de un minuto# 6uería llorar' decirle quede%ara el artículo' que no le hiciera caso# $ero sabía que debería haberlehablado de aquello mucho antes#

Fon había alidecido# .e%1 el borrador del artículo sobre la mesa# Se dirigi1luego hasta la ila de roa h+meda %unto a la cama' se uso loscal(oncillos ) el te%ano#

@ ,o' Fon @ di%o ella est+idamente#

@ Tengo que irme @ reuso "l con *o( helada# .esu"s la mir1 orrimera *e( desde que había *isto las !otos@ ,o me gusta quedarme aasar la noche @ di%o@ Me gusta dormir solo#

Tracie reconoci1 las !rases que ella le había ense7ado# ;rinc1 de la cama )se en*ol*i1 en la sábana#

@ 8Te estás haciendo el chico malo conmigo9 @ le regunt1#

.esu"s se le ocurri1 que tal *e( todo lo que había asado @ de%arlalantada' seguirla luego hasta su casa ) seducirla@ odía no ser más queotro eisodio en la *ida del nue*o Fon# 8Era eso' ues9 8,ada más que unacto' una dosis de su roia medicina9 0omen(1 a temblar otra *e(#

@ 86u" so) )o ara ti9 82na muesca más en tu disquete9 @ le regunt1#

@ 85 )o ara ti9 8La osibilidad de con*ertirte en la nue*a Anna 6uindlen9@ relic1 Fon# Se uso la chaqueta' cogi1 el artículo ) lo arro%1 sobre lacama@ 8Me has hecho esto solamente ara romocionarte9 @ regunt1#

@ 0laro que no# Lo hice orque t+ me lo ediste# @ 801mo odía Fonensar que ella era tan me(quina9 5 aunque hubiera algo de *erdad en loque "l decía' 8acaso lo que había asado entre ellos no hacía que todo lodemás de%ara de tener imortancia9@ Emec" a escribir el artículoorque<

Fon abandon1 el dormitorio# Tracie corri1 detrás de "l' cubierta or lasábana#

@ Fon' esera

Jl )a estaba en la uerta' ero se *ol*i1#

@ ,o uedo creerlo# So) un artículo' con !otos ) todo# =El bobalic1n#> 8Asíes c1mo me *eías9 8=2na ilila cororati*a>9 Mu) halagador#

@ Fon' cuando emec" a escribirlo me di cuenta de que %amás iba aublicarlo#

:KC



MARIS _ GLZ

@ 5a' ero así era como me *eías @ di%o "l mirando una de las !otos quetoda*ía lle*aba en la mano# Mene1 la cabe(a' arrug1 la !oto ) la tir1 alsuelo@ 8Sabes una cosa9 0uando hacíamos el amor' tenía un oco demiedo de que te hubieras acostado conmigo or ra(ones equi*ocadas#

$ero hasta ahora no había ensado que )o !uera simlemente unaoortunidad de a*an(ar en tu carrera# @ Esbo(1 una sonrisa amarga que

Tracie nunca había *isto antes@ 85 lo de ho) qu" reresenta9 8El clíma4de tu artículo9

@ Fon' )o<

@ .ices que me amas ero te has burlado de mí ) me has usado araescribir ese est+ido artículo# Seguro que te habrás reído mucho conMarcus a mi costa# 85 qu" asa con ;eth9 8Ella tambi"n estaba en el a%o985 Laura9 8Lo ha leído9 85 $hil9 8Lo hab"is leído %untos en la cama9

@ Fon' al rinciio ens" que era una buena idea# 5 he uesto todo miamor or ti en ese artículo# 5 es bueno# $ero lo echar" a la aelera#$ensaba edirte ermiso' ero luego el asunto se uso delicado )<

@ .elicado Fa' eso sí que es c1mico El día en que algo sea delicadoara ti habrá un rograma esecial en ,ightline# T+ eres la que me haense7ado a herir a la gente @ le record1@ T+ eres la que me haense7ado a ser el se7or sitemientoteodr"!ollar)ol*idartedesu"s#8Te arece delicado9

@ Bl*ida el artículo#

@ Bl*ídalo t+ @ relic1 Fon' ) se *ol*i1 ara marcharse#

@ Esera -ace cinco minutos me has rometido que nunca me de%arías#-as sido mi amigo durante siete a7os# 5a te he dicho que el artículo !ue unerror ) que iba a echarlo a la aelera# 85 ahora me tratas así9

Jl a*an(1 hacia la uerta#

@ Eso es lo que a ti te gusta# 8,o recuerdas tus lecciones9 8Todos lostrucos que me has ense7ado9 A las mu%eres les gusta su!rir' 8no9 6uierenque las traten mal# So) un buen estudiante' a esar de que no me de%abastomar notas#

@ Fon' or !a*or# 5o te quiero#

@ 86u" signi!ica ara ti el amor9 8Traici1n9 Bl*ídalo< esto no ha sidonada# @ Abri1 la uerta ) se *ol*i1 a mirarla@ 8Se lo contarás a $hil9

@ 86u" le *o) a contar9 Acabas de decir que no ha asado nada#

:KH



MARIS _ GLZ

Fon sali1 ) cerr1 la uerta# 5 Tracie aenas udo eserar a que "l )a noudiera oírla ara echarse a llorar#

0aítulo C

:K



MARIS _ GLZ

Tracie no había dormido en toda la noche' ero arecía que no lo habíahecho en toda una semana# -abía llegado tarde al traba%o @ tarde de*erdad@ ' la habían illado' ) ni siquiera había sido caa( de agachar lacabe(a en el tradicional gesto de discula# $or eso' cuando Marcus lallam1 una hora más tarde a su desacho' sabía que no le eserabanbuenas noticias#

Además' Tracie se había enterado or ;eth' que lo sabía or Sara' quehabía oído a Allison que se lo decía a Marcus' que "l estaba !urioso orqueAllison lo había de%ado# Marcus siemre era un cretino' ) esto no iba ame%orar su humor recisamente#

$ero or ridículo que !uera Marcus ) su *ida amorosa' la de Tracie era a+neor' ) ella sabía que no estaba en osici1n de %u(gar a su %e!e# Moll) tenía

ra(1n en todo& ella era una tonta' ) la derimía ensar en que había hechoda7o a Fon' que "l le había hecho da7o a ella' ) que había arruinado sume%or amistad' así como la osibilidad de encontrar el *erdadero amor#

$orque ella amaba a Fon# 5 no lo quería orque ahora estu*iera mu)guao' o orque hubiera descubierto que era un amante genial# Lo habíaamado siemre# Solo que había sido demasiado est+ida ara darsecuenta# 5 ahora tendría que agarlo el resto de su *ida# -abía llamado a

Fon más de die( *eces' imitando a ;eth# 5 era consciente de la ironía de lasituaci1n# $ero Fon no se onía al tel"!ono' ) no la había llamado# 5 ahoratenía que en!rentarse a Marcus' ) seguramente le encargaría otro de esos

horribles artículos#

Marcus estaba sentado a su mesa con la camisa arremangada# $arecíaestar corrigiendo algo mu) imortante# Su lái( a(ul )a había cortado*enas ) arterias del cadá*er del artículo sobre el que estaba traba%ando#0ortaba con tanta energía que tenía una línea a(ul al costado de la boca'como si hubiera estado corrigiendo lo que "l mismo decía# Aunque Traciesabía mu) bien que eso era imosible#

La %o*en lo mir1' ) de reente sinti1 que no odría soortar ni una sola

obser*aci1n más' ni un solo insulto# Se adelant1 un aso#@ 6uerías hablarme9 @ regunt1#

@ Tu artículo del día del $adre era mu) bueno @ reconoci1 Marcus@ 0onla a)uda de Allison' claro @ a7adi1#

Ella no di%o nada# Es curioso' ens1? cuando lo eor )a te ha asado' lasotras cosas que antes te daban miedo )a no te imortan# Record1 que sehabía sentido así solo una *e(' cuando muri1 su madre# Las dos chicas quesiemre se burlaban de ella' ) la ro!esora que le daba miedo' ) hasta el

rottDeiler de la esquina nunca más la aterrori(arían# 6ue hicieran lo quequisieran' a ella no le imortaba# Entonces la desolaci1n le había traído

:KK



MARIS _ GLZ

calma' como ahora# Mir1 tranquilamente a Marcus# Jl )a no tenía ning+noder sobre ella#

@ Tienes ra(1n' no s" qu" habría hecho sin Allison# $ero es una lástimaque lo cortaras tanto @ di%o Tracie mu) tranquila@ 6ui(á el r14imo

artículo que me encargues sea más largo# $ero trata de no darme una deesas notas de *acaciones#

@ .e acuerdo @ di%o "l con bastante amabilidad# 0ogi1 los aeles quehabía corregido ) los uso en un estante@ Si"ntate#

@ ,o' gracias @ resondi1 ella' ) se ao)1 contra el quicio de la uerta#En otra "oca habría hecho ese gesto queriendo ser insolente' ero ahoralo hacía simlemente orque )a nada le imortaba#

@ ;ien' *o) a ublicar el artículo sobre la trans!ormaci1n del giliollas# Es*erdaderamente di*ertido @ di%o@ Se me ha ocurrido que odíamosublicar tambi"n retratos de Ste*e ;almer' el nue*o director de Microso!t') de Marc Gra)son' el director de ,etscae# 5 uede que tambi"n de e*inMitnic/' ese irata in!ormático que acaba de salir de la cárcel# A "lodríamos sacarlo con el uni!orme naran%a de la cárcel' ara ilustrar el=antes># .e los demás' el deartamento de !otogra!ía )a se encargará delos monta%es# Mitnic/ tiene que encontrar una chica que lo mantenga'orque desu"s de lo que hi(o no lo de%arán traba%ar ni en un Mc.onaldWs#$obre diablo' eso sí que es *i*ir ara los ordenadores ) morir or ellos#

Tracie dese1 que Marcus tambi"n muriera %unto a su ordenador# Todo suequilibrio ) su absoluta calma habían desaarecido al escucharlo# $uedeque Fon nunca la erdonara or lo que le había hecho' ero si se ublicabael artículo' era seguro que la mataría' o se suicidaría#

@ ,o uedes ublicar ese artículo @ di%o#

@ Mira' )a s" que has hablado con el Seattle Maga(ine# $ero si queremosublicarlo' tenemos rioridad' ) no uedes *end"rselo a ellos# Además'esto) seguro de que lo has escrito en horas de traba%o#

@ Marcus' no uedes ublicarlo @ reiti1 Tracie#

Jl cogi1 las ho%as que había de%ado en el estante ) las agit1 delante deella#

@ 86ue no uedo' desu"s de todo el tiemo que has in*ertido en "l9 85del tiemo que me ha lle*ado corregirlo9 Es lo +nico bueno que hasescrito#

@ Marcus' no uedes# .e *erdad que no uedes# @ 801mo odía

e4licárselo ara que lo entendiera9 85 or qu" tenía que darlee4licaciones a un idiota como "l9@ Ese artículo hará mucho da7o#

:K



MARIS _ GLZ

@ Ah' si es así< @ di%o con toda la ironía del mundo@ ;ien' si hará da7oa alguna ersona<

Tracie lo mir1 ) suo que no odía soortarlo ni un minuto más# Marcus no

era más que un gacetillero engreído' egoísta ) des1tico' ) )a estabaharta#

@ Si lo ublicas' me marcho @ le di%o#

@ 8.e *erdad9 @ reuso Marcus con tono doctoral@ Tengo una ideame%or# Estás desedida#

@ $er!ecto @ resondi1 ella' ) *ol*i1 a sentirse mu) tranquila# A *eces erame%or la desolaci1n más comleta' un aisa%e totalmente *acío@ Ir" a midesacho a recoger mis cosas#

^^^

2n obser*ador hubiera sabido' or los detritos acumulados %unto a lacama' que Tracie hacía días que no se le*antaba# -abía restos de i((a'en*ases *acíos de helado' ca%as de cereales medio llenas' re*istas'eri1dicos atrasados ) libros# Tracie casi no odía leer' ) se asaba casitodo el tiemo llorando' durmiendo ) *iendo Ric/i La/e# A *eces *eíatambi"n Ferr) Sringer' ero la hacía sentir a+n eor consigo misma#

-o)' en el rograma de Ric/i habían aarecido are%as de hermanos quese acostaban entre sí ) que querían que el mundo reconociera su amor# 5no sabía si era el rograma de tele*isi1n' o el helado de nata que se habíacomido %unto con unas galletas saladas' ero sentía náuseas# Aret1 elbot1n del mando a distancia ara aagar el tele*isor' se uso de lado ) secubri1 la cabe(a con la manta# Son1 el tel"!ono' ) ella escuch1 ara *erqui"n de%aba un mensa%e' ero como no era Fon' no cogi1 el auricular#

Se qued1 dormida un rato' ero desert1 al oír el ruido de la lla*e# 0uandosali1 de deba%o de la manta' Laura )a había entrado en el dormitorio#

@ Ua)a' es eor de lo que había imaginado# -e comrado todo lo que mehas edido' menos el helado con galletas# Me areci1 demasiadodecadente#

@ T+ no debes %u(gar' solo tienes que comrar @ di%o Tracie#

Laura se sent1 a los ies de la cama ) se le*ant1 de inmediato ara quitarun lato con corte(as de tostada# .esu"s *ol*i1 a sentarse#

@ $arece como si !ueras a morirte# Mira' )a s" que te sientes mal de

*erdad# Tal *e( ha)as arruinado ara siemre tu relaci1n con Fon' aunque)o ienso que si los dos hac"is un es!uer(o' la cosa odría arreglarse @

:KN



MARIS _ GLZ

di%o Laura# Tracie resondi1 con un gru7ido@ $ero aun así' alg+n díatendrás que salir de la cama#

@ ,o tengo or qu"# Esto) sin traba%o' ) no tengo que ir a la o!icina# ,o ir"nunca más al gimnasio# 5 asarán al menos dos a7os hasta que necesite

cortarme de nue*o el elo# 5a *es' uedo seguir aquí mucho tiemo#

Laura mir1 dentro de la bolsa de ro*isiones' sac1 un aquete decacahuetes ) lo abri1' ) tras echarse un u7ado a la boca' se lo as1 a

Tracie#

@ 85 qu" será de ti9 @ le regunt1#

@ Mientras ueda edir i((a a domicilio ) tenga dinero ara agar' nome mo*er" de la cama @ declar1 Tracie@ -e arruinado mi *ida# Moll)tenía ra(1n' so) una idiota#

Laura se uso de ie' !ue hasta la c1moda ) sac1 de la bolsa an' quesoara untar' ) un !rasco de %alea de u*a decorado con un Mic/e) Mouse#Abri1 la %alea ) el queso' uso las rebanadas de an sobre la c1moda' )usando el dedo como cuchillo' rear1 dos bocadillos#

@ Moll) es una mu%er inteligente# 5 una %e!a mu) agradable @ di%o' ) le dioun bocadillo a Tracie#

El an blanco ) sua*e' el queso cremoso ) el dul(or de la %alea la

consolaron# Antes de tragar' se sent1 en la cama# 6uería morir' ero noahogada como Mama 0ass#

Laura se sent1 %unto a Tracie ) le dio un mordisco a su roio bocadillo#

@ 85 qu" !ue lo que te di%o Moll)9

A Tracie se le ca)1 un oco de %alea sobre la manta' lo recogi1 con el dedo) se lo comi1#

@ Me di%o que Fon me quería ) que )o estaba erdiendo el tiemo con

idiotas# 6ue había tenido a Fon delante de mí todo el tiemo' ) que nosabía *alorarlo# @ Le dio otro mordisco al bocadillo# Si su!ría orque se leiba a terminar mu) ronto' ol*idaba su su!rimiento or Fon@ 8$or qu" alas mu%eres nos chi!lan los chicos malos9 8$or qu" de%amos que nos hagansu!rir cuando ha) hombres buenos a nuestra disosici1n9 85 or qu" nolos *emos9

@ ;ueno' qui(á orque .ios es un sádico @ resondi1 Laura' ) !ue arearar más bocadillos#

Tracie simul1 no oír la !rí*ola resuesta de su amiga ) continu1&

:KO



MARIS _ GLZ

@ 8$or qu" creías amar a $eter' ) )o ensaba que quería a $hil' ) ;ethestaba con*encida que *alía la ena obsesionarse or Marcus9

Laura le dio otro bocadillo' se sent1 en la cama ) cru(1 las iernas#

@ Imagino que son las bromas esadas que nos gasta la naturale(a a lasmu%eres# 2na etaa que tenemos que asar' como la menoausia o latensi1n remenstrual# @ Eme(1 a comer su segundo bocadillo@ 5 loeor es que dentro de cinco a7os *amos a eme(ar a buscar hombresbuenos ara casarnos# 5 todos los que desde7amos en el instituto ) en launi*ersidad )a estarán ocuados# 5a sabes' tíos como ;ill Gates' Ste*enSielberg ) 3ood) Allen# Los chicos que entonces no conseguíanacostarse con nadie' ) que ahora se *an a la cama con estrellas de cine )con modelos' orque son mu) listos ) mu) oderosos#

Tracie se recost1 sobre los arrugados co%ines' ) se uso el bocadillo dequeso ) %alea sobre el echo#

@ -e arruinado mi *ida# Morir" sola ) triste @ di%o#

@ 85 $hil9 ,o tienes or qu" estar sola# $odrías estar con $hil' aunque noha)a ublicado nada' no tenga traba%o ) tenga una idea mu) e4ageradade su roia *alía#

Tracie escuch1 con atenci1n la descrici1n que Laura hacía de $hil#

@ Esera' creo que *o) a *ol*er a enamorarme de "l# @ Se qued1 uninstante en silencio ) luego neg1 con la cabe(a@ $hil -acía tiemo queestaba aburrida de "l' ero no me había dado cuenta#

@ ,o es tan malo# A mí me<

Tracie la interrumi1 sentándose en la cama# Las dos mitades delbocadillo *olaron or el aire' ) una de ellas gole1 el bra(o de Laura' )*ol*i1 a caer sobre la manta#

@ 8Sabes lo que realmente me reocua9 ,o entiendo c1mo no me !i%" en

Fon hasta que hice que se *istiera bien ) conseguí que todas las chicas seinteresaran or "l# ,o me di cuenta de qui"n era hasta que )o misma locon*ertí en otra cosa#

Laura cogi1 las dos mitades del bocadillo ) se las tendi1 a Tracie' queneg1 con la cabe(a# Si comía algo más iba a *omitar' ) como no ensabasalir de la cama' no quería ensar en las consecuencias#

@ Amo a Fon' ero mere(co estar sola el resto de mi *ida# @ Uol*i1 aecharse en la cama@ Te aseguro que el mundo será mucho me%or

conmigo en la cama @ di%o' mirando !i%amente el techo#

:



MARIS _ GLZ

@ ;ueno' iensa en el lado ositi*o @ di%o Laura' tratando de darleánimos@ $or !in te has dado cuenta de que le quieres# 5o )a lo sabíadesde hace al menos un a7o#

@ Mu) bien' mu) lista# Si me lo hubieras dicho' Fon sería mío# Ahora' en

cambio' tengo que onerme en la !ila' detrás de Allison' ;eth' Samantha'Enid ) Ruth#

@ Ua)a' *a)a .e modo que todas se han quedado colgadas de Fon#Menos mal que nunca me acost" con "l @ di%o Laura# Se qued1 un instantecallada' como calculando si debía decir lo que tenía en mente o era me%orcallarse# 5' como siemre' erdi1 la discreci1n@ 8Es tan bueno en lacama como dice ;eth9

@ Me%or @ gimi1 Tracie' se ta1 la cabe(a con la manta ) eme(1 a llorarde nue*o# 2nos minutos más tarde consigui1 dominarse' se sec1 los o%os'se son1 la nari( con la manta ) sac1 la cabe(a# Laura seguía sentada en lacama#

@ Tracie' me arece que esto no es nada saludable# @ Laura ronunci1 loque odría ser considerado el eu!emismo del a7o@ 8Estás segura de quetodo ha terminado con Fon9 8,o *as a salir nunca más de tu aartamento9

@ ,o' nunca más# Esto no es una negociaci1n' Laura# So) mi roio reh"n') nadie sale *i*o de este secuestro#

Laura hi(o un gesto indicando que la había entendido ) se encogi1 dehombros#

@ Entonces no te molestará que te diga que ha asado algo mu) malo#Mucho eor que tu elea con Fon#

@ 8Sí9 8$uede haber algo eor9

@ -an ublicado tu artículo#

Tracie salt1 como si hubiera recibido una descarga el"ctrica#

@ ,o es *erdad Eso es imosible Marcus me ha desedido' ero nuncase atre*ería a<

Laura sac1 un eri1dico de la bolsa ) lo lan(1 sobre la cama#

@ $ues lo ha ublicado# 5a sabes que Marcus es caa( de cualquier cosa#@ Tracie cogi1 el eri1dico ) comen(1 a asar las ho%as !ren"ticamente@$ágina uno de la secci1n Sociedad @ di%o Laura#

Tracie encontr1 el artículo' hi(o una ráida insecci1n de los da7os' )gimi1# Bcuaba toda la rimera ágina de la secci1n' ) continuaba en las

:



MARIS _ GLZ

áginas dos ) tres# Tambi"n traía el monta%e !otográ!ico con latrans!ormaci1n del irata in!ormático ) de los directi*os de las emresasde nue*as tecnologías# Tracie *ol*i1 a gemir#

@ .ios mío' ahora sí que %amás odr" reconciliarme con Fon# ,o *ol*erá a

hablarme en la *ida# Marcus es un hi%outa mentiroso# @ Eme(1 areasar el artículo@ Fon es el me%or hombre del mundo' ) )o lo hecon*ertido en el ha(merreír de todos

En ese reciso momento' Tracie o)1 las cerraduras de seguridad de suuerta abrirse una a una# $ens1 que odía ser Fon' ero un segundodesu"s adi*in1 qui"n llegaba#

@ .ios mío' *iene $hil @ Tracie o)1 que se soltaba el +ltimo cerro%o#

La uerta se abri1 ) los asos de $hil cru(aron el sal1n# El %o*en entr1 enel dormitorio# $ero era un $hil mu) di!erente# $arecía el resultado de unamala trans!ormaci1n# Se había cortado el elo ) había cambiado de !ormade *estir' ero todo estaba mal#

Lle*aba t"%anos' con una chaqueta de una tela brillante# 5 tambi"n lle*abacartera# Se acerc1 a la cama' ero no areci1 ad*ertir el estado de Tracie'ni la basura que la rodeaba# Simlemente dese%1 un tro(o de cama ) sesent1 al lado de Tracie# Ella estaba demasiado d"bil como ara decir nada#$ero Laura hi(o una de sus tíicas inter*enciones#

@ 8Eres t+' $hil9 @ le regunt1#

@ -ola' Laura @ la salud1 alegremente@ Eh' Tracie' 8no notas nadadi!erente9

@ Te has cortado el elo# 5 tambi"n a ti te lo han de%ado demasiado corto#

@ 5a te acostumbrarás @ sonri1@ Ese no es el +nico cambio# -econseguido traba%o#

@ 0hicos' será me%or que me *a)a @ di%o Laura oni"ndose de ie@

Tengo el turno de la noche en el Fa*a' The -ut# Tracie' llámame luego# @Se desidi1 con una caricia en el ie de su amiga' ) se march1#

Tracie' a solas con $hil' se sinti1 terriblemente claustro!1bica#

Jl le sonri1 como si Tracie' con el elo corto ) grasiento' con el camis1nmás *ie%o ) medio cubierta or una manta llena de manchas' estu*iera tanguaa como una modelo de re*ista#

@ Tracie' has ganado la auesta @ di%o@ -e *isto tu artículo# 5 esto)

rearado ara comrometerme#

::



MARIS _ GLZ

@ ;ueno' arece que los dos lo estamos @ !ue lo +nico que consigui1decir ella#

@ Genial# So) todo tu)o' de la cabe(a a los ies# -e hecho el equia%eara mudarme contigo#

@ Está bien' $hil @ gimi1 ella' ) se dio la *uelta en la cama@ Lo de laauesta !ue una estuide(# ,o se debe %ugar con las *idas de la genteara ganar una auesta#

@ ;ueno' sea o no una estuide(' esto) listo ara mudarme#

Tracie no di%o nada# Su *ida era una esadilla# Se qued1 inm1*il ba%o lasmantas ) se %ur1 a sí misma que nunca *ol*ería a mo*erse o a hablar#

@ 86u" te asa9 8Estás en!erma9 @ regunt1 "l# Tracie sabía que "lsiemre estaba absorto en sí mismo' ero hasta ese momento %amáshabía ensado que !uera un imb"cil#

$hil aart1 las mantas con que Tracie se cubría la cabe(a' ) aunque ellatrat1 de imedirlo' "l !ue más ráido# .esu"s "l cogi1 la cartera' sac1una bolsa de ael ) un estuche de %o)ería de tercioelo negro' ) se losdio a Tracie#

@ Esto hará que te sientas me%or#

@ $hil' he de%ado ara siemre los asteles' ) no necesito otra +a deguitarra#

@ ,o es una +a de guitarra# Abre el estuche# @ Tracie lo hi(o ) seencontr1 con un anillo de comromiso con un diamante diminuto# ,o lee4tra7aba que $hil no hubiera tenido "4ito como ba%ista# Siemre iba adestiemo#

@ 0ásate conmigo# Te quiero @ di%o $hil#

Tracie mir1 rimero el anillo ) luego a $hil' ) estall1 en llanto# Se sentía

tan !uriosa or su roia estuide( que si hubiera odido se habríaarrancado la cabe(a#

$hil' mu) cari7oso' la cogi1 entre sus bra(os#

@ Bh' cari7o# 5a lo s"# 5o tambi"n te quiero @ di%o "l@ Siento muchohaberte dado tantos disgustos# 0reo que tenía que madurar un oco# 5asabes' oder ensar en los demás ) no solo en mí# @ Tracie llor1 con másdesconsuelo' ) $hil la abra(1 más !uerte@ Está bien' está bien @ di%o#$ero no lo estaba@ Gracias or soortarme ) or seguir a mi lado @

continu1 "l' dándole almaditas en la esalda# Tracie detestaba lasalmaditas@ Laura me ha a)udado a re!le4ionar# 5 he establecido

:C



MARIS _ GLZ

rioridades# 5 t+ eres la n+mero uno# @ Los sollo(os de ella se redoblaron'ero $hil no se dio or enterado@ Tu artículo era realmente bueno# Eresme%or que Emma 6uindlen#

@ ,o es Emma' es Anna# @ Tracie seguía llorando con un descontrol que

odía ser eligroso#

Jl la mir1 con reocuaci1n#

@ 0ari7o' tranquilí(ate# Tienes que robarte el anillo#

Tracie no odía hacer eso# Antes se hubiera cortado la mano# El hombreque había creído desear durante tanto tiemo' el hombre que había creídoamar' no solo era ridículo sino que de reente le arecía un desconocido#

@ 5o< )o< @ -i(o un es!uer(o ara de%ar de llorar' ) se sec1 los o%os ) lanari( con las manos@ .ime' $hil' 8t+ iensas que los l1bulos de misore%as son adorables9

@ ,o s"# ,unca me he !i%ado @ di%o "l encogi"ndose de hombros#

Tracie sigui1 llorando# $hil se uso de ie' cogi1 los /leene4 de la c1moda) se los dio# .esu"s se *ol*i1 ) se quit1 la chaqueta# La uso con cuidadoen la silla que había %unto a la cama ) le dio unas almadas como si lachaqueta !uera un erro bien educado#

@ Tengo que cuidarla @ di%o@ 0reo que gracias a la chaqueta conseguí eltraba%o#

@ 86u" traba%o9 @ consigui1 articular Tracie#

$hil se dio la *uelta ara mirarla' ) ella *io entonces la camiseta quelle*aba deba%o de la chaqueta# Sobre el echo se leía en letras mu)grandes el logo& MI0RBX0B,# Tracie' muda' lo se7al1 con la mano ) salt1de la cama' horrori(ada#

@ 86u"9 801mo9 @ consigui1 decir@ 8$or qu"< lle*as eso<9

$hil se mir1 orgulloso el echo#

@ Ah' sí# ,o solo tengo un traba%o en esta emresa# Tambi"n me han dadola camiseta ) mil d1lares en acciones# 8,o te arece genial9

:H





MARIS _ GLZ

resentes# $or lo general' la gente miraba sin *er mientras edaleaban enla bicicleta' le*antaban esas en el banco de entrenamiento o corrían enlas máquinas# $ero esta ma7ana las miradas eran de asombro' dereconocimiento# Eran las miradas que se le dirigen a un !amoso# Esto es loque asa cuando tu me%or amiga e4hibe tu *ida íntima en las áginas de

un eri1dico local' se di%o Fon#

Le arecía increíble que Tracie !uera tan rencorosa como ara ublicar elartículo orque se habían eleado# En realidad nunca la había conocido de*erdad# Aquello lo había erturbado tanto que había tenido que asar lanoche en casa de su madre' ) eso tamoco había sido !ácil# Ella no habíaarobado el artículo' ero había insistido en que Fon llamara a Tracie#

@ -abla con ella# ,o s" c1mo ha odido suceder esto' ero ienso queuna amistad como la *uestra no debería terminar así# Llámala#

.esu"s había hablado largamente sobre la misericordia' ) sobre laosibilidad de *isitar a su adre en el hosital# Fon estaba tan erturbadoque había ensado @ aunque sin decirlo@ que era mucho más !ácilerdonar al hombre que había arruinado la *ida de su madre que a lamu%er que había arruinado la de "l#

Fon a+n no había asimilado del todo el encuentro con su adre# $asado elrimer imacto de la ena' se dio cuenta de que tambi"n estaba !uriosocon 0huc/# 86u" era todo esto del día de la Madre ) del día del $adre98$or qu" no había un día del -i%o9

0huc/ había usado la !iesta como una cu7a' como una manera deconseguir que Fon acetara *erlo sin que "l tu*iera que edirle disculasor lo inmaduro e insensato que había sido toda su *ida# $ara su madre'era !ácil redicar el erd1n& el abuelo había sido un buen adre ) un buenhombre# -abía reemla(ado a 0huc/ más *eces de las que Fon habríadeseado# Fon decidi1 que el r14imo día del $adre iría a *isitar la tumba desu abuelo' ) a darle las gracias# Eso si antes no se moría de *erg\en(a#

Fon trat1 de no mirar a los otros emleados que habían ido a hacergimnasia @ o a *erlo a "l@ ' ero no era !ácil# Lo que realmente deseaba

era aretar el bot1n ara detener la máquina' saltar de la cinta de goma )contarles con elos ) se7ales lo que Tracie le había hecho# 01mo lo había*iolado# 01mo lo había con*ertido en el a)aso de la ciudad' en lamascota de MicroX0on# $ero sigui1 corriendo sin arar#

La cabe(a le latía a cada aso que daba# 801mo udo hacerme esto9'ens1# ,o recordaba haber tenido esa sensaci1n de dolor en el echodesde el día en que su adre los abandon1 a "l ) a su madre' hacía )amuchos a7os# Tambi"n lo había asado mal cuando su adre habíaabandonado a sus otras esosas' ero aquello no era nada comarado con

esto#

:K



MARIS _ GLZ

Fon se en%ug1 la !rente antes de que el sudor le llegara a los o%os# Aunqueno me imortaría que me escocieran los o%os' ens1# Así no odría *er atodos los que me están mirando# Se regunt1 si el dolor que sentía eraigual al que había in!ligido a todas las mu%eres con que se había acostadodesde que comen(1 su trans!ormaci1n# Esecialmente a ;eth' que era la

más ersistente# ;ien' gracias a la se7orita -iggins ahora era un digno hi%ode su adre#

8$or qu" Tracie se había acostado con "l solo desu"s de que lo hicierantodas las otras9 8Estaba celosa de ellas9 8Lo deseaba desde hacía tiemo98B simlemente quería *er si en la cama "l hacía las cosas como eradebido' ) tambi"n había tomado notas ara su artículo9 Fon )a nosoortaba la resi1n del gimnasio' así que se ba%1 de la máquina de correr) se march1# En su retirada' us1 la toalla como escudo' ) haciendo comoque se secaba el rostro ) el cuello consigui1 salir sin tener que mirar anadie a la cara#

El *estuario estaba *acío' ) tu*o unos minutos ara recobrar lacomostura antes de salir al asillo# 5a había recorrido la mitad delcamino a su desacho cuando se encontr1 con Samantha# Fon dese1retroceder al tiemo en que ella era tan inalcan(able como un sue7o# $eroni en sus eores esadillas odría haberse imaginado lo que ella hi(o#

@ Fodido cabr1n @ le eset1 a la cara la %o*en' ) antes de que Fonudiera contestarle' lo abo!ete1#

Genial' si todas las otras mu%eres de MicroX0on tenían la misma reacci1n'estaría lleno de morados antes del mediodía# Se !rot1 la cara ) sigui1 orel asillo# Mientras caminaba' no odía e*itar mirar dentro de losdesachos# $or suerte casi todos estaban *acíos' ) tu*o la suerte de llegarsin roblemas a la sala rincial# Aquel era su deartamento' ) todos losdesachos eran de su gente# Recordaba la escena de 1err# Maguire'cuando Tom 0ruise ierde su traba%o ) todos se onen de ie ) se quedanmirándolo hasta que llega al ascensor#

Fon ens1 que si !uera "l quien se estu*iera )endo' odría al menosen!rentarse a los demás emleados ) decirles que el artículo de Tracie no

era su declaraci1n de ob%eti*os' ) que "l no tenía nada que *er con eso# 5todos *ol*erían a su traba%o ) no ensarían más en el asunto# Fon sedetu*o en la entrada de la gran sala# Todo el mundo estaba traba%ando' )nadie lo mir1# La escena era la misma que encontraba todos los díascuando llegaba a la o!icina# $odría haber sido eor' se di%o mientrasentraba en su desacho#

.ecidi1 que ho) iba a cerrar la uerta# .e esa manera' si alguien queríahablar con "l' antes tendrían que anunciarlo# $ero cuando se dirigi1 a sumesa' tras cerrar la uerta' se encontr1 con 0arole' sentada en uno de los

sillones Sacco#

:



MARIS _ GLZ

@ ;uenos días' 0hico Malo @ le di%o con una sonrisa@ -o) todo el mundohabla de ti#

$or .ios' lo +nico que le !altaba

@ ;uenos días @ resondi1' ) se sent1 detrás de la mesa@ 8En qu"uedo a)udarte9

@ -o) *uel*o a casa' ) quería decirte que ha sido un lacer conocer alSabio Ase4uado de Seattle @ di%o 0arole' ) *ol*i1 a sonreír con malicia#

@ 5o no he tenido nada que *er con< @ comen(1 Fon' ero ella se usode ie ) con un dedo le orden1 que se callara#

@ ,o tienes que darme ninguna e4licaci1n' Fonn) @ di%o con tonoinsolente@ 2n chico tiene que hacer lo que tiene que hacer# 5a te lasarreglarás# @ Se acerc1 a la mesa ) se7al1 una nota@ $or lo que diceaquí' tendrías que haber asado más tiemo con $arsi!al ) menosconmigo ) las otras mu%eres#

Fon mir1 el memorándum# 0o7o' era de .a*e' el suer*isor de sudeartamento Lo le)1 or encima ) la alabra =!racasado> estaba escritaen ma)+sculas en el segundo arágra!o# 0arole se dirigi1 a la uerta#

@ 6ue te *a)a bien @ se desidi1@ 6ui(á nos encontremos de nue*o enel aerouerto#

^^^La %ornada de traba%o or !in había terminado# Fon sali1 del edi!icio ) !ue abuscar su bicicleta# Tracie estaba de ie %unto a ella' con la mano en elasiento# 0uando la *io' "l se dirigi1 de nue*o hacia la entrada deMicroX0on#

@ Fon' esera' or !a*or @ di%o ella' ) lo alcan(1@ .e%a que te lo e4lique#6uiero edirte disculas<

Fon neg1 con la cabe(a#

@ ,o sabía que eras una mentirosa#

@ Fon' te %uro que te iba a edir ermiso antes de<

@ 8$ermiso ara humillarme9 ,o creo que se lo hubiera dado a nadie' nisiquiera a ti#

@ Esc+chame Marcus había recha(ado mi rouesta# 5o iba a<

@ 0laro' ero cuando cambi1 de idea aro*echaste la oortunidad sin*acilar' 8no9

:N



MARIS _ GLZ

@ Marcus me rometi1 que no iba a ublicarlo<

@ 86ui"n te iensas que eres9 86u" derecho tienes a %ugar a ser .ios9 @ Fon %amás hubiera imaginado que Tracie udiera tener tan ocos

escr+ulos' que udiera usarlo a "l como cebo ara consolidar su relaci1ncon $hil# $or un momento se sinti1 tan !urioso que comrendi1 or qu" loshombres egaban a las mu%eres@ 801mo te atre*es a inter!erir en la *idade la gente' a cambiar or comleto a las ersonas9

@ $ero t+ me lo ediste @ le record1 Tracie#

Era *erdad# 8En qu" estaría ensando cuando lo hi(o9 Fon record1 a suadre' ) todos los su!rimientos que le había causado a su madre' )tambi"n a sus madrastras ) a "l mismo# $ero debía ocuarse del momentoresente#

@ 8Sabes una cosa9 $uede que Moll) tenga ra(1n @ di%o@ $ara ser tanlista' a *eces act+as como una idiota# 6ui(á lo que te edía era algo mu)distinto# 6ui(á te edía algo mucho más imortante que saber or qu"Samantha me había de%ado lantado#

@ 85 qu" era lo que me edías9

Fon le dio la esalda ) sigui1 caminando# 6uería que Tracie sedes*aneciera' que desaareciera de su *ista# $ero ella le sigui1# $or .ios'

no necesitaba más dramas en su *ida $ero Fon no udo ermanecer ensilencio#

@ .esu"s de haber sido durante más de siete a7os mi me%or amiga'deberías haber sabido qu" te edía# 5 or qu"#

@ Si me querías' 8or qu" no me lo di%iste9 8$or qu" no hablasteclaramente' o al menos hiciste alg+n gesto9 5o no s" leer el ensamiento#

Se sinti1 herido or la in%usticia de aquellas alabras#

@ 8$ara qu"9 8$ara que me di%eras que me querías ero no de =esamanera>9 @ Fon sinti1 un dolor ) una !uria que no había imaginadoe4erimentar %amás@ 8Sabes que eso es mu) o!ensi*o9 8$iensas que )oquería oírtelo decir en *o( alta9 @ regunt1@ Eras lo bastante lista comoara montar este tinglado ) que las mu%eres se *ol*ieran locas or mí# 5tambi"n lo eras ara con*ertirme en una *ersi1n me%orada de mi adre# 5te ha sobrado liste(a ara escribir un artículo que me hace quedar como elimb"cil que so)# 85 no eres lo bastante lista como ara leer el subte4to986u" clase de escritora eres9

Las lágrimas corrían or las me%illas de Tracie' esas mismas me%illas que Fon había cubierto de besos#

:O



MARIS _ GLZ

@ Fon' te quiero# -e hecho el amor contigo<

@ Sí' ero desu"s de con*ertirme en otro# 5 cuando la mitad de lasmu%eres de Seattle se habían acostado conmigo# @ $or !in consigui1 quitar

la maldita cadena de la bicicleta# Tracie se acerc1 ) le toc1 sua*emente elbra(o# Jl se aart1 con tal *iolencia que ella retrocedi1@ Antes no era lobastante bueno ara ti# ,o te habías !i%ado en mí' o no me hacías caso o<.a igual' el hecho es que no querías hacer el amor conmigo#

Tracie ba%1 la cabe(a' ) se cubri1 la cara con las manos# $ero Fon no iba ade%arse conmo*er# 5a otras *eces la había *isto igualmente triste oralg+n idiota con el que estaba saliendo# 0uando la %o*en habl1' lo hi(o en*o( mu) ba%a#

@ 0reo que siemre he deseado hacer el amor contigo# T+ eras el +nicoque me conocía de *erdad# $ero he sido una est+ida# 5 tambi"n creo quetenía miedo# Fon' 8sabes lo mucho que signi!ica ara mí la noche queasamos %untos9 85 sabes lo mucho que te quiero9

@ 85 no tenías miedo de $hil9 @ regunt1 "l# Tracie le*ant1 la cabe(a ) ledirigi1 una mirada culable# 5 entonces Fon erdi1 toda eseran(a' laconocía lo su!iciente ara saber que ella había hecho algo que estabarealmente mal# Aunque "l la había acusado de ser una mentirosa' no loera# Tal *e( el artículo había sido un error# $ero 8qu" era lo que ella lehabía re*elado en esa mirada9 86u" había hecho Tracie en las +ltimas

*einticuatro horas ara sentirse tan culable9

@ 80on qui"n te acostaste anoche' Tracie9 @ regunt1#

Tracie ba%1 los o%os' ) Fon *io que se había rubori(ado# Ahora estabaseguro de que estaba en lo cierto#

@ 0on $hil' ero )o< ero "l había< no hicimos< @ balbuce1#

Fon no quiso oír ni una alabra más# .e reente se sinti1 en!ermo' ) ens1que iba a *omitar sobre la cal(ada#

@ 5o estaba solo' Tracie# 5 quiero seguir estándolo @ di%o con tonocortante# 5 mont1 en su bicicleta ) se ale%1#

:N



MARIS _ GLZ

0aítulo CO

La madre de Fon continuaba dándole conse%os in+tiles#

@ Llama a Tracie' Fonathan# 5 ha(te con' un erro# 2n bonito erdiguero'or e%emlo#

@ ,o quiero llamar a Tracie @ murmur1 "l con la boca llena@ Solo quieroque la arta un ra)o#

@ $ero or qu"' Fonathan .elano @ e4clam1 ella' ero se march1 sinedir más e4licaciones#

El roblema de Fon era que no odía encontrar nada que mitigara su dolor#

5a no se sentía humillado? la gente era tan idiota que bastaba con que tu!otogra!ía aareciera en el eri1dico ara con*ertirte en una celebridad' )

:N



MARIS _ GLZ

algunos tíos se habían tomado tan en serio el artículo que intentabanimitar su estilo# Jl le había uesto !in a eso haciendo una arada en latienda de MicroX0on' ) *ol*iendo a su antiguo estilo de camiseta )antalones deorti*os# Al diablo con la teoría de Tracie sobre losantalones#

$ero Fon continuaba su!riendo# 2na noche' deseserado' había cogido eltel"!ono# $ero no había llamado a Tracie' sino a Allison#

Ella estaba encantada de oírlo# Fon se había resistido todo lo que habíaodido' or el bien de ambos' ero )a no odía asar otra noche solo#0uando la llam1 era demasiado tarde ara in*itarla a cenar' de modo quela in*it1 a tomar una coa# Fon imaginaba que esa era la táctica queusaban los 0hicos Malos cuando querían !ollar#

B tal *e( simlemente le reguntaban a la chica si quería !ollar# ,o estabaseguro# $ero lo que sí sabía era que necesitaba una coa' o dos' o seis' )un oco de coma7ía#

6uedaron en RicoWs' ) cuando Allison lleg1' "l )a se había tomado un arde Southern 0om!ort# $rimero había edido .eDarWs' ero ahora estababebiendo en memoria de su adre' aunque toda*ía no había muerto# Fonno entendía c1mo alguien odía areciar el sabor del Southern' erodesu"s de tres coas tenía que reconocer que la droga !a*orita de suadre tenía ciertos m"ritos# Sabía a disol*ente de intura' ero erae!ecti*a#

0on todo' Fon no estaba borracho# Iba a necesitar toda una botella deSouthern 0om!ort @ o de disol*ente de intura@ ara ol*idar la traici1nde Tracie ) la auesta que la %o*en había hecho con $hil#

Mir1 !i%amente el !ondo de la coa ) se regunt1 si realmente habíaconocido a Tracie# ,o odía creer que la Tracie que "l conocía udierahacer el amor con "l aasionadamente mientras le estaba echando elan(uelo a $hil ara que se !uera a *i*ir con ella#

$hil Fon idi1 otra coa ) el barman se la sir*i1 de buena gana# -abría

querido ao)ar el cristal helado contra su !rente' ero se con!orm1 conbeber un sorbo# Lo hubiese soortado si Tracie hubiera elegido a otro tio#$ero $hil era un *erdadero cretino' retencioso' egoísta ) @ todo ha) quedecirlo@ no mu) inteligente# Fon había rometido que nunca más *ería a

Tracie' ero aquel mismo día le areci1 *er a $hil en el camus deMicroX0on# ,o estaba seguro de que !uera "l' ero se %ur1 que si alg+n díase cru(aba con aquel cretino lo molería a goles#

$recisamente cuando se sentía lo bastante borracho ara querer estarloa+n más' al(1 la *ista de su coa ) *io a Allison que *enía hacia "l# Todos

los hombres la miraban# Era mu) hermosa' sin ninguna duda# Mucho máshermosa que Tracie' se di%o Fon# .ecididamente más hermosa que Tracie'

:N:



MARIS _ GLZ

reiti1# Era más alta' ) sus echos más grandes#

Todos los hombres del bar habrían querido acariciar esos echos' ero "lera el +nico que odría hacerlo aquella noche# Siemre que no se asaracon el Southern 0om!ort' claro#

@ -ola @ lo salud1 ella' ) le as1 un bra(o or el hombro# Los otros tíos'los $hil ) los erdedores' bebían desilusi1n en sus coas# Fon sabía mu)bien lo que era eso# El roblema era que le tenía sin cuidado habertriun!ado sobre todos ellos#

@ 86u" *eneno quieres9 @ le regunt1 a Allison' tal como lo habría hechosu adre#

Ella idi1 un *od/a con hielo# Fon eseraba que la %o*en no bebierademasiado' uesto que tendría que conducir hasta la casa de "l' a)udarloa subir las escaleras' desnudarse ) desu"s desnudarlo a "l# Lo siento'chicos' estu*o a unto de decir en *o( alta# Ella se *iene conmigo# 5 que a

Tracie se la !olle un e(#

5 entonces se acord1 de lo que era !ollar a Tracie# 0err1 los o%os' noorque quisiera hacer más *i*ido el recuerdo' sino ara borrarlo de sumente# Iba a acostarse con Allison? iba a !rotar su cuero contra el de ella') ambos sentirían lacer' ) eseraba que al otro lado de la ciudad' donde$hil ) Tracie estaban !rotando sus cueros' ella ensara en "l#

Allison gimi1 ) Fon le uso las manos en los hombros ) se le*ant1 araenetrarla con más !uer(a# =Bh' Fonn)>' gimi1 ella# Jl se detu*o' ) cuandoal cabo de un momento no continu1 mo*i"ndose' Allison abri1 los o%os#

@ ,o so) Fonn)# Me llamo Fon @ di%o' ero )a había erdido la erecci1n )el deseo de hacerle el amor or segunda *e(#

.e todas !ormas' con una *e( era su!iciente& había sido una !olladairacunda' una !ollada or los chicos del bar' llena de %adeos ) !uria' eroque no signi!icaba nada# 5 Fon' col"rico ) lleno de amargura' habíaobtenido un lacer en!ermi(o# Lo eor era que a Allison arecía haberle

gustado# Se aart1 de la %o*en#

Se sentía a*ergon(ado de sí mismo# Era eor que su adre# Jl' or lo que Fon sabía' no se acostaba con las mu%eres ara castigarlas#

Fon no odía abandonar la cama' ) no era el agotamiento se4ual lo que lomantenía allí#

Allison se uso a asearse or el iso# Jl comrendía ahora la sabiduría dela regla de Tracie' que decía que siemre tenía que ir al iso de la mu%er#

801mo edirle ahora a Allison que se marchara9 Era realmente di!ícil#

:NC



MARIS _ GLZ

@ 8Así que estás en MicroX0on desde que eme(aron9 @ regunt1 ella#

@ En realidad' no# ,o so) uno de los !undadores' ni nada or el estilo#

@ $ero )a debes de tener muchas acciones de la coma7ía# 5 tambi"n

muchas ociones sobre acciones#

@ Sí @ resondi1 "l' ) se regunt1 si odría decirle que se encontrabamal# ,o estaría mintiendo# 8$ero conseguiría que se marchara9

@ Marcus ni siquiera tiene una articiaci1n en las ganancias @ di%oAllison@ 5 no está en el conse%o directi*o#

8Estaba hablando del cabr1n de la o!icina de Tracie9

@ 8.e *erdad9 @ di%o Fon' como si la con*ersaci1n le interesara@ 8Es esetío que acosa a Tracie9

Ella lo mir1 con recelo#

@ 8Tambi"n la acosa a ella9 @ regunt1@ Te aseguro que )o esto)disuesta a resentar una que%a# 0laro que ahora que Marcus sabe que

Tracie está rometida' robablemente la de%ará en a(# ,o le interesan lasmu%eres casadas#

@ 8Tracie está rometida9 @ regunt1 Fon# El cora(1n se le detu*o# B

qui(á eran los ulmones# ,o odía resirar@ 8-as dicho que Tracie estárometida9

@ 8,o lo sabías9 5o creía que erais mu) amigos#

Allison *ol*i1 a la cama ) uso su mano sua*emente en la entreierna de Fon# ,o sucedi1 nada#

@ ,o imorta @ di%o ella amablemente@ ,o creo que el se4o sea lo másimortante en una relaci1n# @ Se acost1 ) lo abra(1#

Jl sentía el echo er!ecto de ella contra su hombro' ero era como si!uera un co%ín' o un ato de goma# 5 cuando Allison *ol*i1 a acariciar suentreierna' "l continu1 tan imasible como antes#

.e modo que Tracie ) $hil estaban rometidos# El ba%ista no era uno deesos idiotas que ella acababa or abandonar# Iba a ser' como mínimo' surimer desastroso marido' ) osiblemente el adre de sus hi%os#

5 Fon' tras ensar esto' )a no udo controlarse# Se libr1 del bra(o deAllison' se dio la *uelta hacia el otro lado de la cama ) *omit1 en el suelo#

:NH



MARIS _ GLZ

0aítulo H

Tracie miraba or la *entana el cielo de Seattle# Estaba encaotado' comosiemre' ero ahora las nubes se habían abierto ) brillaba una lu(lateada que le daba una aariencia mágica# $ero debía de haber muchasturbulencias en las alturas' orque las nubes *ol*ieron a agruarse'rimero en %irones de niebla ) luego como un te%ido que cubre una herida'

) el sol de%1 de brillar#

Tracie contu*o un susiro @ cada *e( que susiraba' Laura hacía alg+ncomentario@ ' aart1 los o%os de la *entana ) hundi1 el rodillo en el cubode intura# 5 ella ) Laura siguieron intando la ared#

El aartamento nue*o de Laura iba a quedar mu) bien' ero a Tracieaquel color mal*a le arecía horrible# Estaba encantada de *er a Laura tanentusiasmada' ) no quiso onerle ninguna ega a su elecci1n de inturas#Laura era una !anática de -ome .eot' la tienda de bricola%e que se habíacon*ertido tambi"n en su territorio de ligue re!erido# 5a había salido conun olicía que conoci1 allí' con un *endedor ) tambi"n con el suer*isorde la secci1n de inturas# Lo había besado en la secci1n de los %acu((is#

:N



MARIS _ GLZ

=Lo amas orque te hace descuento>' había bromeado Tracie# Laura habíadescubierto oco desu"s que el tío no estaba di*orciado' como le habíadicho' sino solamente searado' ) lo había soltado tan ráido como a ungrill ortátil al ro%o *i*o# Tracie desli(1 el rodillo sobre la ared siguiendo

las instrucciones de Laura' ) arrug1 la nari( cuando *io los cientos dediminutas manchas de intura mal*a que salicaban su bra(o#

@ -as uesto demasiada intura en el rodillo @ le di%o Laura mientrasintaba la ared de al lado@ 0hica' nunca serás andins/)#

@ 85 qu" imorta9 @ resondi1 Tracie@ 5o nunca he querido tocar el*iolín#

$uso los o%os en blanco ) sigui1 intando' ) esta *e( la intura qued1 en laared# Tracie obser*1 que el color mal*a hacía que Laura arecieraamarillenta ) demacrada# Se di%o que no era un color aroiado ara undormitorio' a menos que su r14imo ligue' además de soltero' !ueradalt1nico# .e todas !ormas' iban a arecer una are%a de en!ermos deheatitis#

@ -e estado ensándolo mucho' ) creo que tienes que conseguir untraba%o @ di%o Laura# Estaba de esaldas a Tracie' ) sigui1 mirando laared mientras desli(aba el rodillo arriba ) aba%o#

@ Esto) tratando de escribir una no*ela @ le record1 Tracie@ 5 te

aseguro que eso es traba%o#

0omo un ni7o que da sus rimeros asos' estaba robando un nue*ohorario de traba%o& escribía or las ma7anas ) corregía or las tardes# Lano*ela iba sobre una chica que crece en una eque7a ciudad como Encino) que intenta sobreonerse a la muerte de su adre# ,o era estrictamenteautobiográ!ica' ero al menos odía decir que sabía de lo que escribía#

@ 5a lo s"# 5 esto) mu) orgullosa de ti# ,o te he dicho lo del traba%oorque iense que eres una holga(ana' sino orque tienes que salir#

@ Ahora )a solo te !alta decirme que ublique un anuncio en las columnasde cora(ones solitarios @ relic1 Tracie' ) cuando *ol*i1 a meter el rodilloen el bote de intura lo hi(o con demasiado !uer(a' salicando el suelo demadera# .io un resingo' ) lo limi1 con una toalla de ael# $or suerteera intura la*able# Les lle*aría una hora de%arlo todo limio' ) no dosdías' como sucedía con las inturas tradicionales#

@ Tracie' te he de%ado sola ara que hicieras tu duelo @ di%o Laura'*ol*i"ndose ara mirarla@ 8Acaso me he entrometido en tu *ida9 8Te hedicho alguna *e( que no odías quedarte todas las noches sola en tu iso'

echada en la cama como un salm1n muerto desu"s de la "oca delaareamiento9

:NK



MARIS _ GLZ

Laura se había ortado sorrendentemente bien' o simlemente habíaestado mu) ocuada# Tracie se había asado días' semanas qui(á'tratando de recordar ) de ol*idar cada detalle' cada momento delnumerito er!ecto que había asado con Fon#

0uando "l le di%o que la amaba' que siemre la había amado' había sidocomo una dan(a mágica' una de esas cosas que solo asan en sue7os'cuando te ones las (aatillas de unta ) te das cuenta de que no solouedes hacer las iruetas más di!íciles' sino que te conoces al dedillo lacoreogra!ía del as de deu4 de El lago de los cisnes# Ella ) Fon se habíanmo*ido como si !ueran uno solo# 0ada caricia había sido tan eserada )tan esontánea a la *e(? tan nue*a que Tracie había sido caa( derecordarlo todo er!ectamente durante semanas#

Alguna *e( había leído que las mu%eres no ueden recordar el dolor delarto orque de lo contrario no querrían tener más hi%os# Tracie no sabía sieso era *erdad' ero ella no odría recordar la alegría' la er!ecci1n de suuni1n con Fon orque el dolor de saber que nunca más se reetiría leresultaría insoortable# Tracie )a había asado bastante tiemoautocomadeci"ndose' odiando a Marcus o culando de todo a $hil#

5a era hora de que de%ara de ensar en el asado ) se concentrara en elresente# ,o lamentaba haber erdido su traba%o en el Times ) tamocolamentaba disoner de tan oco dinero# ,i siquiera le reocuaba tenerque gastarse la eque7a herencia que le había de%ado su madre# .e

hecho' era la rimera *e( en su *ida que se alegraba de tener este dinero#

@ ,o necesito un traba%o !i%o# Si lo tu*iera' no odría escribir @ le record1 Tracie a Laura@ Además' si administro con cuidado el dinero que tengo'uedo *i*ir el resto del a7o sin traba%ar' ) ara entonces )a habr"terminado la no*ela#

@ Sí' ero si te consigues un traba%o que no te requiera ning+n es!uer(ointelectual' odrás escribir me%or ) tendrás dinero ara *i*ir dos a7os# 5 notendrías que reocuarte si te lle*a un oco más de tiemo terminar tulibro# @ Laura sonri1' cogi1 un incel ) comen(1 a intar una línea ara

searar las aredes del techo# Tracie admir1 la !irme(a del ulso de suamiga# Laura era lo bastante alta Po los techos lo bastante ba%osQ comoara que udiera hacer esto sin subirse a una escalera@ 5 ahora' creoque será me%or que te marches#

@ 8$or qu"9 ,o into tan mal @ rotest1 Tracie#

@ 0laro que no' ero $hil llegará dentro de un rato ) no creo que quieras*erlo' ni "l a ti#

@ -as acertado#

:N



MARIS _ GLZ

Laura se *eía a menudo con $hil# B al menos eso le arecía a Tracie' queen los +ltimos tiemos solo *eía a Laura# 0laro que Laura toda*ía no teníamuchos amigos ni conocidos en Seattle# $ero arecía estar adatándosemu) bien# El aartamento iba a quedar mu) mono @ con la sola e4ceci1ndel dormitorio color mal*a@ ' ) Laura arecía contenta con su traba%o en

el Fa*a' The -ut#

Tracie no había *uelto al restaurante desde su rutura con Fon' ero Laurala in!ormaba de todo lo que asaba# Al arecer' Fon tamoco había idomás# B tal *e( Laura había decidido eliminarlo de sus in!ormes# .e todas!ormas' Tracie se alegr1 de que $hil estu*iera or llegar @ a+n teníaremordimientos or la manera en que lo había tratado@ ' ) rincialmenteorque quería abandonar el rodillo mal*a#

@ Laura' )a sabes que si quieres salir con $hil' a mí me arece bien# Lonuestro ha terminado#

@ ,o? solo somos malos amigos @ brome1 Laura@ ,os *emos una *e( ala semana ara que%arnos nuestras *idas# Le ha lle*ado un tiemoarender a hacerlo' ero ahora lo hace mu) bien#

Tracie ens1 or un momento en las sesiones de lloriqueo que antestenían ella ) Fon' ero se es!or(1 or aartar al %o*en de su mente' algoque +ltimamente hacía *arias decenas de *eces al día#

@ .e todas !ormas' creo que deberías conseguir un traba%o de camarera

@ continu1 Laura@ En el restaurante están buscando una' ero solo atiemo arcial# Te haría salir de casa ) tendrías más material ara escribir#Además' las roinas no están nada mal#

@ $roinas 85 qu" odr" hacer con ellas9 80omrar MicroX 0on antes deque *uel*a a di*idirse9 8Suscribir un lan de ensiones9 @ bu!1 Tracie@Uamos' Laura' )a no so) una estudiante# ,o *o) a traba%ar or roinas#

Laura la condu%o al la*abo ) le dio un %ab1n#

@ Te dar" un conse%o gratis @ le di%o@ Lá*ate antes de que se seque la

intura# 5 ha( lo que te he dicho# 5o siemre tengo ra(1n#

Tracie *ol*i1 a bu!ar#

Laura emu%1 a Tracie @ deseinada ) *isiblemente inc1moda@ dentrodel Fa*a' The -ut# 5 luego la oblig1 a hablar con Moll)# Era e*idente que

Tracie lo hacía de mu) mala gana#

@ 8,ecesitas otra camarera9 @ regunt1#

@ Sí' tanto como tener el culo más grande @ resondi1 Moll)# Mir1 a Tracie de arriba aba%o@ 8$or qu"9 8;uscas traba%o9

:NN



MARIS _ GLZ

@ ;ueno' me han desedido' ero mi atr1n dice que )o me he marchado'así que no s" si cobrar" el aro<

Moll) le*ant1 la mano derecha como si no quisiera oír nada más' ) con la

i(quierda le dio a Tracie la camiseta que era el uni!orme de las camarerasdel Fa*a' The -ut#

@ ;ueno' al menos te sabes el men+ de memoria @ di%o#

@ 5a *es' te lo había dicho @ le di%o Laura a Tracie#

@ 86u" es lo que tengo que *er9 @ regunt1 Tracie#

@ 8Uas a contratar a Tracie9 @ le regunt1 Laura a Moll)#

@ Tal *e( @ resondi1 Moll) ) susir1@ Es robable que eso acabe conmi sue7o de con*ertirme en la emresaria del a7o' ero qu" diablos<

8Moll) odía contratarla9

@ 8,o tengo que hablar con el director9 8B con alguna otra ersona9 @regunt1 Tracie@ 6ui(á no quieran contratarme' )o no tengo e4eriencia#

@ ,o te reocues' que )a arenderás' cari7o# 5 esero que la gente ted" las mismas roinas que me dabas t+ a mí @ di%o Moll)' sarcástica@

8,o te has dado cuenta de que este lugar no tiene director9 @ regunt1#

@ 8.e modo que t+ eres la due7a9 ,o lo sabía<

@ 0ari7o' t+ ignoras muchísimas cosas# $ero me arece que estáseme(ando a arender# @ -i(o una ausa@ 8Así que todo se haterminado entre Fon ) t+9

Tracie asinti1 en silencio#

@ ,osotros nos hemos<

@ ,o digas nada más @ la interrumi1 Moll)# 5 se dirigi1 a Laura@ Llegastarde# La cocina te necesita# Además' se nos han acabado los tomates#

@ ,o te reocues# @ Laura le sonri1 a Moll)' ) luego le hi(o una se7al dearobaci1n a Tracie#

Tracie mir1 or la *entana# El árbol de !uera había asado de los rimerosbrotes tiernos a estar lleno de ho%as' ) ella no se había dado cuenta# 5toda*ía estaba traba%ando ara Moll) cuando las ho%as del árbol

adquirieron un color ro%i(o ) desu"s ca)eron#

:NO



MARIS _ GLZ

.esu"s' las ramas estu*ieron cerca de un mes cubiertas de hielo# Aquelera el in*ierno de su descontento#

0aítulo H

Fon aseaba con Luc/) or el $i/e $lace Mar/et# Era el rimer díarima*eral# La gente había salido de sus casas' ) Luc/) ol!ateaba el airecomo si hubiera en "l algo nue*o# Fon no se !i%aba en las mu%eres que se*ol*ían a mirarlo# Su +ltima noche con Allison había sido su +ltima nocheacoma7ado# ,o había de*uelto las llamadas de Sam ni de Ruth#

5 hasta ;eth se había cansado de llamarlo# Se había *olcado or comletoen su traba%o' ero )a era demasiado tarde ara sal*ar $arsi!al' ) aguant1solo su rimer !racaso ro!esional# At1 la correa de Luc/) a una *er%a %untoa la terra(a de una ca!etería' aunque no era necesario& el erro lo iba aeserar todo el día ) toda la noche' atado o suelto# Fon entr1 a edir unca!"#

Mientras hacía cola' obser*1 que las etiquetas detrás de los bollos ) lasgalletas estaban escritas en ho%as amarillas de ostits# Acarici1 una con

el dedo ) sacudi1 la cabe(a# ,unca se ermitía ensar en Tracie# Ahoraera lo bastante discilinado como ara cumlir con esta regla#

Al rinciio la soledad lo había alastado' densa como la niebla que sele*antaba en $uget Sound# ,o quería ni ensar en cuántas noches habíaasado en casa de su madre intentando suerar la crisis# Ella nunca lehabía reguntado nada' ) siemre lo había recibido con una sonrisa# Solole había hecho una sugerencia& =8$or qu" no te das una *uelta or laerrera9>#

Fon nunca se había considerado un a!icionado a los animales' ero' al

mismo tiemo' se sentía como un erro en la errera& solitario' encerrado@ al menos emocionalmente@ ) buscando coma7ía# 5 había mirado en

:O



MARIS _ GLZ

las %aulas' donde estaban todos los erdedores caninos en el %uego delamor& cachorros demasiado inquietos' erros que habían crecidodemasiado' o no eran lo bastante bonitos' inteligentes o a!ortunados#

Fon regres1 con su ca!" ) un bollo que comarti1 con Luc/)# El erro lo

salud1 meneando la cola ) con gestos e4agerados de alegría# 0uandodesat1 la correa' Fon *io a ;eth sentada sola a una mesa# $odría haberlae*itado' ero en ese momento' ) a esar de la coma7ía de Luc/)' susoledad era tan grande que se dirigi1 a la mu%er#

@ 8$uedo sentarme9 @ le regunt1#

Ella lo mir1#

@ 0laro que sí 801mo estás' Fonn)9

@ Fon# Solo Fon @ di%o "l@ 5 este es Luc/)#

@ ,o sabía que tenías erro#

@ Lo tengo desde hace oco tiemo# 5o esto) bien' gracias# 85 t+' qu" tal9

@ Bh' igual que siemre @ resondi1 ;eth' ) bebi1 un sorbo de ca!"# Tambi"n estaba comiendo una tableta de chocolate blanco@ ,osaburrimos mucho en el eri1dico# Allison le ha uesto una demanda oracoso a Marcus' ) ahora que no está Tracie<

@ 8Tracie no traba%a )a en el eri1dico9 @ Fon hacía tiemo que no leía lassecciones donde ublicaba la %o*en' ara no encontrarse con su nombre#

@ 8,o sabías que había de%ado el traba%o9

@ ,o# @ -i(o un es!uer(o or no reguntar nada más? uso en %uego todasu !uer(a de *oluntad' ) !racas1@ 80uándo se casa9 @ le regunt1 a;eth' a*ergon(ado' ero tambi"n asustado or su !alta de control# ,oodía ermitirse *ol*er a su!rir como en los meses asados#

@ 86ui"n9 8Allison9

@ ,o' Tracie# @ Fon no había ronunciado su nombre desde la +ltima *e(que la había *isto' ) se había rometido que no lo diría nunca más# Sumadre había de%ado de reguntarle c1mo estaba su amiga' ) tamocohabía intentado a*eriguar qu" había asado entre ellos@ Me habían dichoque Tracie ) $hil se habían rometido#

@ Sí' ero dur1 un minuto @ di%o ;eth con una mueca@ Todo haterminado entre ellos#

Jl trat1 de mantenerse imasible' ero la cabe(a le daba *ueltas ) se

:O



MARIS _ GLZ

erdi1 las siguientes alabras de ;eth#

@ <) Tracie está traba%ando en el Fa*a' The -ut# B al menos allí estaba la+ltima *e( que la *i @ o)1 luego#

Era demasiada in!ormaci1n ara una sola *e(# $ens1 que había oído mal#

@ 85 qu" hace allí9 @ regunt1# Tal *e( se trataba de un mal chiste#

@ ,o lo s"# $ero creo que deberías ir a comrobarlo or ti mismo# S" loque ella siente or ti#

@ 85 qu" es lo que sabes9

@ Uamos' Fon' ella está enamorada de ti desde hace a7os# Solo que no losabía# 5a sabes' ara algunas cosas no so) tan est+ida#

@ 8Tracie me quiere9

@ ,o te *es con un tío durante siete a7os si no lo quieres# 5 t+ toda*ía laquieres a ella# 8,o te arece que )a es hora de acabar con la elea ) deanudar la(os de!initi*os9

@ Sí' de anudarlos ara ahorcarme @ resondi1 Fon#

:O:



MARIS _ GLZ

0aítulo H:

Fon se sent1 en un reser*ado %unto a la *entana ) se ocult1 tras el men+#

En la acera' Luc/) se había echado deba%o de un banco ara e*itar a loseatones# Fon obser*1 que en el men+ había media docena de ho%as deostit con latos eseciales# ;eth debía de estar en lo cierto# Laseque7as ho%as amarillas del men+ eran ara "l más hermosas que losnarcisos que !lorecían en las laderas de las colinas# El cora(1n le latía mu)!uerte# Mir1 a Tracie mientras la %o*en anotaba un edido' ser*ía más ca!") recogía una mesa#

Le resultaba mu) raro *erla traba%ar de camarera# .esde que la conocía' %amás la había *isto ni siquiera doblar una ser*illeta# Ahora' *i"ndola hacertodo aquello' e4erimentaba lo que los teraeutas llaman =disonancia

cogniti*a># 0laro que en las +ltimas cuarenta ) ocho horas Fon se habíasentido mu) con!undido con resecto a lo que había *isto' ) lo que "lensaba que era la *erdad#

.esu"s de hablar con ;eth' Fon había *uelco a casa e intentado ensaren lo sucedido entre "l ) Tracie# ,o en lo que "l creía' sino en lo querealmente había asado# $or lo que odía deducir' Allison le había mentidocon resecto al comromiso matrimonial de Tracie# ,o sabía si lo habíahecho a ro1sito ara seararlo de Tracie o bien or otra ra(1n' )robablemente no lo sabría %amás#

.esu"s' en MicroX0on' había ido a *er a $hil' ) aunque se sinti1 algoherido en su orgullo' estaba seguro de que tamoco $hil se alegraba de*erlo# $hil estaba sentado en el diminuto desacho que le habíanasignado' ) es robable que se sintiera humillado cuando todos se*ol*ieron ara *er or qu" un %e!a(o tan imortante *isitaba a uno de losmachacas# 5 $hil había con!irmado lo dicho or ;eth#

Tracie se acerc1 a la mesa#

@ 86u" *a a tomar9 @ Fon ba%1 el men+ ) la mir1# Tracie se sobresalt1' ) a

duras enas udo sostenerle la mirada# $ero lo hi(o# Se miraron a los o%os') la cara de ella de%1 traslucir todo lo que sentía or Fon@ 86u" haces

:OC



MARIS _ GLZ

aquí9

@ Eso mismo iba a reguntarte#

@ Traba%o aquí @ resondi1 ella@ Las cosas no salieron bien en el

eri1dico#

@ Me di%eron que $hil ) t+ os habíais rometido#

@ Eso tamoco sali1 bien# ,o iba a casarme con un tío orque otro mehubiera recha(ado# @ Se mordi1 el labio' como si se estu*iera castigandoor hablar de más# Mir1 el bloc donde tomaba nota de los edidos# Fonnot1 que trataba de recuerar la calma@ 8Me dices qu" *as a tomar' or!a*or9 @ idi1 Tracie#

@ -ue*os re*ueltos @ di%o "l#

Tracie lo mir1 como si la hubiera goleado# Se le llenaron los o%os delágrimas ) tu*o que *ol*er la cabe(a or un momento# Fon no creía lo queestaba *iendo# 0uando *ol*i1 a mirarlo' la %o*en estaba !uriosa#

@ Esto no es %usto 5a s" que te he hecho da7o' ero )o tengo quetraba%ar aquí# ,o está bien que te burles<

@ ,o me esto) burlando @ di%o "l con *o( más amable@ 85 qui"n era elhombre que te había recha(ado9

@ 8T+ qu" crees9 @ relic1 ella' ) arro%1 el bloc de los edidos sobre lamesa#

Tracie !ue a ale%arse ero Fon se le*ant1 ) le cogi1 la mano# Ella intent1soltarse# Jl le dio la *uelta# Tracie agach1 la cabe(a ara no mirarlo a loso%os# Las lágrimas ca)eron# Fon mir1 a Moll)#

@ 8Uerdad que tiene los o%os más hermosos que has *isto %amás9 @ leregunt1#

@ ,o te burles de mí @ rotest1 Tracie' con sus hermosos o%os llenos delágrimas# Intent1 de nue*o aartarse de Fon#

@ $ortaos bien @ ad*irti1 Moll)@ Aquí no quiero eleas

@ 80uándo te casas' ues9 @ le regunt1 Fon a Tracie#

Moll) le hi(o una se7al a Laura' que había salido de la cocina araresenciar el encuentro' con los o%os mu) abiertos#

@ 5a te lo he dicho& no *o) a casarme con $hil#

:OH



MARIS _ GLZ

Documents

21064389 Olivia Goldsmith Chico Malo Busca Chica