Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
ROMA EMPATA EN VERONALa Roma solo pudo empatar 1-1
de visita y queda a 9 puntos del líder Juventus en la jornada
24 de la Serie A Italiana.ESTADO DEL TIEMPO
MÍNIMO: 12O
MÁXIMO: 23O
233DENUNCIAS
de robo a residencias es el promedio
mensual en el país, según la
PNC.
QUETZALES7.63TIPO DE CAMBIO
POR US$1.00
(EN LA CAPITAL)Lea este QR para ver La Nación en la web.
Año 1 EDICIÓN 000264 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt LUNES 23 DE FEBRERO DE 2015
Página 31
PRECIO DE INTRODUCCIÓN
PRECIO NORMAL
Q3.00
Q2.00
Página 3
Página 6
De acuerdo con las estadísticas de la Corte Suprema
de Justicia, ha incrementado
la detención de menores por
hechos delictivos
MENORES EN CONFLICTO CON LA
LEY PENAL
Desde que tomó la presidencia del Legislativo Luis Rabbé, la agenda
del Congreso no ha tenido avances.
Falta de consensos entrampa Congreso
El presidente, Evo Morales anunció que
Bolivia tendrá un festival que superará al
de la ciudad chilena.
PRETENDEN HACER FESTIVAL MEJOR QUE
VIÑA DEL MAR
Página 20
LAS SECUELAS DEL GOBIERNO
DE LA UNE
■ ÁLVARO COLOM Y SU EXESPOSA, SANDRA TORRES DEJARON UN LEGADO DE CORRUPCIÓN Y ENGAÑOS DURANTE SUS CUATRO AÑOS DE GOBIERNO. Páginas 4 y 5
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015JORNADA POLÍTICA DE FIN DE SEMANA2
BALDIZÓN EN SUR Y OCCIDENTE
CREOEl secretario general del partido político Creo, Roberto Gonzá-lez, durante este fin de semana sostuvo reuniones académicas en los departamentos de Santa Rosa y Guatemala, donde dictó charlas a estudiantes universitarios en torno al tema: Liderazgo y Evaluación de Proyectos”.
La dirigencia de la Fundación Identidad y de la Fundación Li-deres de Corazón hicieron una invitación al doctor Manuel Bal-dizón para que participara en jornadas de ayuda social y con-versatorios en torno a cómo la juventud puede ser emprende-dora y exitosa.
De esa cuenta, el doctor Baldizón visitó el municipio de San Francis-co el Alto, en Totonicapán y la cabe-cera departamental de Retalhuleu, para realizar jornadas médicas, por medio de las cuales se dio asisten-cia a más de dos mil personas.
En Mazatenango y la cabecera de-partamental de Quetzaltenango, el doctor Baldizón tuvo un acer-camiento con integrantes del pro-grama jóvenes emprendedores, que impulsa la Fundación Identidad.
En los municipios de Cabricán y Coatepeque, de Quetzaltenango y San Antonio Ilotenango de Quiché, se benefició a unas ocho mil mujeres de escasos recursos con la entrega de bolsas con productos de la canas-ta básica. En cada localidad también se hizo entrega de sillas de ruedas a niños y adultos mayores que tienen discapacidad.
TODOS INTEGRA COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL La agrupación política Todos realizó su asamblea nacional bienal durante una reunión masiva de simpatizantes en un hotel de la ciu-dad capital, donde eligieron al Comité Ejecutivo Nacional, de frente al proceso electoral 2015 que inicia oficialmente en mayo próximo.
Tal comité estará integrado por el diputado Felipe Alejos, quien fue reelecto como secretario general de la agrupación política. Y como secretarios generales adjuntos, los parlamentarios Ronald Arango, Cristian Boussinot, y Gustavo Yurrita.
PARTIDO PATRIOTA El precandidato por el par-tido Oficial, el exministro de Comunicaciones, realizó una gira en varios municipios de Retalhuleu y Santa Rosa du-rante el fin de semana.
Sinibaldi anunció durante su discurso proselitista que la continuidad del Partido Pa-triota es la mejor opción para Guatemala.
Sin embargo, no dijo nada de la inseguridad y la crisis hos-pitalaria que agobia al país desde el inicio de la gestión de Otto Pérez Molina.
ENCUENTRO POR GUATEMALA
La diputada Nineth Montene-gro, durante la jornada políti-ca del fin de semana presentó al empresario Luis Ángel González como nuevo afiliado al partido político.
González quien no descarta ser el precandidato presiden-cial por Encuentro por Gua-temala, ha ocupado la presi-dencia en Anacafé y Banrural.
A finales de esta semana el Congreso cumple un mes de permanecer empantanado.
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015 NACIÓN 3FOTOS: ARCHIVO
Falta de consensos deriva en Congreso entrampado
Luis Arévalo.- A finales de esta se-mana, el Congreso de la Repúbli-ca cumple exactamente un mes de permanecer empantanado y sin avance alguno en la agenda legisla-tiva, luego de iniciarse la discusión de las prorrogas a los estados de calamidad por sequía y por el te-rremoto, temas que datan desde el año 2014.
Diez sesiones se han intentado realizar desde el pasado 27 de ene-ro, sin resultados favorables en siete, y en tres ocasiones minutos después de iniciada la plenaria, se suspendió por el retiro de diputa-dos del hemiciclo.
La falta de consensos radica en el
rechazó de todas las bancadas de oposición para continuar prorro-gando estados de calamidad que consideran innecesarios y fuente de corrupción para funcionarios públicos, y la insistencia del Par-tido Patriota (PP), de continuar con esas figuras legales decretadas por el Organismo Ejecutivo.
La agrupación Libertad Democrá-tica Renovada (LIDER), solicitó a la Contraloría General de Cuen-tas (CGC), auditar todas las com-pras e inversiones realizadas por el gobierno escudándose en los esta-dos de calamidad.
Falta de dirigencia Mientras el tema continúa en “un estira y encoge”, bloqueando el avance en la agenda legislativa, la falta de liderazgo y dirigencia para buscar acuerdos que permi-tan sesionar ha sido evidente, en Junta Directiva como moderado-res del debate en el hemiciclo par-lamentario.
El presidente del Legislativo, Luis Rabbé, consultado en torno al tema se limitó a indicar que la directiva cumple con estar pre-sente y que es responsabilidad de cada jefe de bancada buscar
consensos para que los diputa-dos asistan.
Rabbé, afirmó que él únicamente tiene acercamientos con las dife-rentes bancadas en las sesiones de jefes de bloque, las cuales tam-poco han tenido mayor avance y puntualizó que no busca acuer-dos en otras instancias o de otra forma.
“¿Quién más podría tener la culpa que los jefes de bloque?”, se pre-guntó el entrevistado, restándole importancia al entrampamiento de las sesiones plenarias.
■ JUNTA DIRECTIVA, HA CONVOCADO A 10 SESIONES PLENARIAS SIN LOGRAR REUNIR EL QUORUM NECESARIO.
NACIÓN4
Redacción.- Con el gobierno de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), encabezado por el expresi-dente Álvaro Colom y su exesposa, Sandra Torres; Guatemala inició una etapa que actualmente suma siete años de constantes actos de corrupción, aprovechamiento ilí-cito de los recursos estatales y un debilitamiento institucional que ha impedido la calidad de los servicios básicos como salud, educación y seguridad.
De acuerdo con expertos en temas políticos, la “herencia” de la UNE y la ambición de Sandra Torres como secretaria general de esa agrupa-ción partidaria, aún persisten en la sociedad guatemalteca y la corrup-ción sigue siendo evidente duran-te el gobierno del Partido Patriota (PP), así como el uso clientelar de los programas sociales.
Durante el gobierno de Colom y To-rres, “hubo falta de transparencia y rendición de cuentas, solo publi-caban lo que les convenía”, pun-tualizó el politólogo independiente, Douglas Abadilla.
El entrevistado señaló que el mayor repunte del desgaste de las institu-ciones públicas y el debilitamiento del aparato estatal, se registró en el último año de ese gobierno, du-rante la campaña electoral ante-rior, cuando por posicionar el nom-bre de Sandra Torres en la opinión pública, aspirando a un cargo de elección popular, cometieron ilega-lidades y utilizaron ilícitamente los recursos públicos.
Actualmente, Sandra Torres figura como secretaria general de la UNE y precandidata para las elecciones generales del presente año.
Ese debilitamiento institucional con el que inició el actual gobierno, ha dado las condiciones apropiadas para que al igual que su antecesor, el PP haya incumplido con la ma-
La herencia de la UNE y Sandra Torres
■ DEBILITAMIENTO INSTITUCIONAL, PROGRAMAS CLIENTELARES Y CORRUPCIÓN EN LAS ARCAS DEL ESTADO.
La precandidata presidencial por la UNE, Sandra Torres tiene una lista de actos de corrupción que la acechan.
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015 5
por ciento incrementó la tasa de desempleo de
2007 a 2010. Durante el gobierno de la UNE.
2.7
La herencia de la UNE y Sandra Torres
■ DEBILITAMIENTO INSTITUCIONAL, PROGRAMAS CLIENTELARES Y CORRUPCIÓN EN LAS ARCAS DEL ESTADO.
do, y el incumplimiento por parte del Gobierno, de las principales de-mandas sociales.
La tasa de desempleo en la admi-nistración de la UNE se incrementó de 3.2% en 2007 a 5.9% en 2010, según información oficial del Mi-nisterio de Trabajo, tomando en cuenta que el 75% de la población se desempeña en la economía in-formal. Una de las promesas de campaña que llevó al poder a Co-lom, fue generar 700 mil trabajos nuevos.
En 2011, tercer año de gobierno de la UNE, el índice de desarrollo hu-mano ubicó a Guatemala en el lu-gar 131 de 187 países calificados, únicamente por encima de Haití en toda América. Cuando Colom tomó posesión, se ubicaba en el puesto 118, lo que evidencia un retroceso considerable.
Deuda pública Los niveles de deuda alcanzados durante esa administración llega-ron a cifras históricas, a criterio de Abadilla, esto fue el resultado de políticas de Estado y la irresponsa-bilidad para la formulación y apro-bación de los presupuestos de la nación en esos años.
Según diputados del partido Li-bertad Democrática Renovada (LI-DER), la UNE recibió las arcas del Estado con una deuda de Q31,000 millones y las entregaron al PP con Q93,000 millones de endeuda-miento.
Clientelismo en programas sociales La falta de institucionalización y el crecimiento de los programas sociales durante el gobierno de la UNE, permitió que las autoridades de gobierno y en especial Sandra Torres, utilizaran dichos progra-mas de forma clientelar, destina-dos únicamente a elevar su imagen pública.
Abadilla señala que esos progra-mas fueron utilizados solamente con fines políticos, aunque afirmó que también “muchos ciudadanos se prestaron a esa mala práctica”.
El entrevistado indicó que los pro-gramas sociales no llegaron a lu-gares donde en verdad se necesi-taban y en consecuencia, personas con solvencia económica se veían beneficiados. Además, uno de los mayores focos de corrupción fue el Consejo de Cohesión Social, desde donde se dirigían estos programas.
yoría de sus promesas de campaña y utilizado las dependencias públi-cas como focos de corrupción para beneficiar a financistas de campa-ña o personas cercanas a la cúpula de poder de esa agrupación.
Inseguridad Entre 2008 y 2012, periodo de go-bierno de la UNE, los índices de de-lincuencia no lograron reducirse lo
suficiente para ofrecer un alivio a la población guatemalteca.
Sin embargo, los hechos violentos fueron más sangrientos en masa-cres y casos que han marcado la historia del país, como el asesi-nato de Cristina Siekavizza, que pudo tener complicidad de exfun-cionarios de esa administración, y el caso Rosenberg, en que fue señalada directamente la cúpula de poder de la UNE de asesinar a un reconocido profesional del de-recho.
Recientes investigaciones de la Fundación Sobrevivientes revela-ron que en la muerte Siekavizza, podría haber existido complicidad de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), quienes estaban a las órdenes de autoridades del gobier-no de la UNE.
La UNE fracaso en su lucha con-tra el narcotráfico, ya que durante toda la administración, únicamen-te se decomisaron según cifras ofi-ciales, 12.6 toneladas de droga, es decir, 6 toneladas menos que el go-bierno anterior.
También se evidenció la corrupción en las filas de la PNC y se arres-taron durante esos cuatro años a más de 1 mil 500 agentes involu-crados en hechos ilícitos.
Educación Durante uno de los años del go-bierno de Colom y su exesposa, Sandra Torres, el ciclo escolar ter-minó con 90 días asistidos a las aulas, cuando oficialmente debe durar alrededor de 185 días. Esto provocado por los constantes pa-ros del sector magisterial, dirigido por el líder sindical, Joviel Aceve-
Durante el gobierno de la UNE se implementaron los programas sociales para realizar actos de corrupción.
Vivian Vásquez.- Documentos respecto de los diferentes ingresos de menores de edad a centros preventivos penales revelan que el 90% de los infantes en conflicto con la ley, no tienen estudios o están muy atrasados en el ciclo educativo.
Aparte del poco estudio que poseen, en los mismos archivos, está especificado que los menores provienen de familias desintegradas, unos viven solo con el padre, otros solo con la madre, y un 20% con un pariente cercano.
El abogado Nery Baten, de la Funda-ción Sobrevivientes, ha manifestado que antes de acusar a un menor se deben analizar las causas que lo lle-varon a tomar malas decisiones.
“En tal caso existen varios culpables, los padres y las personas adultas que los obligan a cometer hechos de-lictivos para lograr pertenecer a una estructura, que para los menores será la familia que nunca tuvieron”, argumenta Baten.
Los mismos datos revelan que un infante de 10 años, siendo una per-sona menor edad estuvo relacionada en conflictos penales, pues se dedi-caba al sicariato y que las personas que más ingresan están entre los 15 y 18 años.
Actualmente existen tres propuestas en el Congreso de la República plan-teadas por diferentes partidos políti-cos que buscan que las penas contra los menores involucrados en hechos delictivos sean mayores.
Según el Decreto 27-2003 del Congreso de la República, es de-ber del Estado garantizar y man-tener a los habitantes de la nación en el pleno goce de sus derechos y de sus libertades, siendo su obligación proteger la salud físi-ca, mental y moral de la niñez y la adolescencia, así como regular la conducta de adolescentes que violan la ley penal.
Las penas contra menores son mí-nimas y la máxima es una sanción de permanecer en un correccional de menores por 18 meses, luego son
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015NACIÓN6
FOTOS: ARCHIVO
Menores de 10 años han estado en conflicto con la ley penal
■ CAUSAS PODRÍAN SER LA FALTA DE EDUCACIÓN Y LA DESINTEGRACIÓN FAMILIAR.
Durante 2013, Naciones Unidas rechazó propuestas de procesar a menores de edad transgresores de la Ley.
reinsertados de nuevo a la socie-dad, con lo cual muchos no están de acuerdo.
Durante 2013, el Sistema de Nacio-nes Unidas rechazó las propuestas parlamentarias que plantean proce-
sar como adultos a menores que par-ticipen en delitos violentos.
Capturas de 2015 A nivel nacional, un total de 2 mil 500 menores fueron capturados por conflictos con la ley según el
registro de la Unidad de la Niñez y Adolescencia en Conflicto con la Ley Penal, esto hasta la prime-ra quincena de febrero de 2015; siendo los principales delitos: violación, agresión sexual, robo agravado y hurto.
PARA NUEVAS AMENAZAS, EXISTEN AGENTES QUE HACEN POSIBLE, LO IMPOSIBLE!!!
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015SUCESOS8
4x4PORTABA ARMA SIN LICENCIARedacción.- En el kilómetro 85, jurisdicción de Masagua, Escuintla, la Policía Nacional Civil (PNC) capturó a Walter Antonio Carranza Grajeda, de 26 años, portando un arma de fuego de forma ilegal. La detención se efectuó luego que varias personas lo denunciaran, pues se encontraba bajo efectos de licor. Al aprehendido se le decomisó una pistola calibre 22 mm.
CAEN EXTORSIONISTASLuis Arévalo.- Esteban Gómez, de 18 años, y una adolescente de 15, fueron sorprendidos cuando intentaban realizar el cobro de una extorsión a un comerciante de la zona 2 capitalina. Agentes encubiertos simularon la entrega de Q5 mil en efectivo en la 10ª. avenida y 4ª. calle de la referida zona, y fue en ese momento cuando fueron detenidos. Según las investigaciones, ambos pertenecen a una estructura que se dedica al cobro de extorsiones en ese sector de la capital.
LIBERAN A TAXISTA Y CAPTURAN A PLAGIARIOSLuis Arévalo.- Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), lograron la liberación del señor Baudilio Cajabon, de 45 años, quien a bordo de un taxi de su propiedad había sido secuestrado en las cercanías del extremo de buses de Ciudad Peronia. Los secuestradores fueron copados y capturados en la 17 avenida del bulevar San Cristóbal, zona 8 de Mixco. Los capturados por el ilícito son, Juan Rodríguez, de 31 años; Edgar Rodríguez, de 21, y Marlos Iván Rodríguez, de 18, los tres de una misma familia.
LLEVABAN CARRO ROBADORedacción.- Gerber Estuardo Cabrera Ayala, de 33 años, alias el Demonio; Wilder Alejandro Ayala, de 31, alias el Pinki; César Augusto Jolón Jute, 39, alias el Machín, y Cristian Daniel Gonzales Murillo, de 18 años, supuestos robacarros, quienes fueron capturados por la Policía Nacional Civil (PNC) en el kilómetro 10.5 ruta al Pacífico, cuando se movilizaban en un vehículo que minutos antes habían robado.
Foto
: PN
C
Foto: PNC
Foto
: PN
CFo
to: P
NC
Foto
: PN
C
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015 NACIÓN 9
La alianza, impulsada con el apoyo estadounidense, surgió como una iniciativa de los tres mandatarios, luego de una reunión con el presidente Barack Obama.
Presidentes realizarán primera cumbre de la alianza para
la prosperidad del triángulo norteTegucigalpa, AFP.- La primera cumbre de la Alianza para la prosperidad del triángulo norte se realizará el próximo jueves, con la presencia de los tres mandatarios de la re-gión, informó ayer el Ejecutivo hondureño.
Los presidentes Juan Orlando Hernán-dez (Honduras), Otto Pérez Molina (Gua-temala) y Salvador Sánchez Cerén (El Sal-vador), participarán en el encuentro, que se realizará en un hotel de Tela, a 300 km al norte de Tegucigalpa, junto con miem-bros del Consejo Empresarial de América Latina (CEAL), según el comunicado di-fundido por la Casa Presidencial.
El propósito del evento será “respaldar el Plan Alianza para la prosperidad del triángulo norte con el apoyo del sector privado, por medio de la unión aduanera e iniciativas que promuevan un desarro-llo equitativo en la región”, añadió.
Acompañarán también a los mandatarios el representante para Asuntos Comer-
ciales y Empresariales del Departamen-to de Estado, Scott Nathan; el secretario de Relaciones Exteriores de México, José Antonio Meade Kuribreña; la gerente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para Centroamérica, Gina Montiel, y empresarios hondureños.
La alianza, impulsada con el apoyo esta-dounidense, surgió como una iniciativa de los tres mandatarios, luego de una reunión con el presidente Barack Obama, el 25 de julio de 2014, convocada por Washington para buscar solución definitiva al problema de la migración desde el triángulo norte ha-cia Estados Unidos.
Hace dos semanas, el presidente Obama solicitó al Congreso y Senado de Estados Unidos US$1,000 millones para apoyar la Alianza con el fortalecimiento del co-mercio y programas sociales que generen oportunidades de empleo como disuasi-vo para la migración y las actividades del crimen organizado.
Un legado de corrupción y ma-las prácticas de administración pública dejó Sandra Torres Ca-sanova, exprimera dama de la Nación, vicepresidenta “de facto” y coordinadora del Programa de Cohesión Social del presidente Álvaro Colom, del 14 de enero de 2008 a abril de 2011, cuando intentó por medio de su divor-cio con el mandatario, lanzar su candidatura a la presidencia de manera inmediata. Ahora, cua-tro años después, realiza un se-gundo intento.
Como secretaria general del partido Unidad Nacional de la Esperanza, desde mayo de 2012 se prepara para otro asal-to al gobierno. ¿Quién la apo-ya? Todos saben la estela de ilícitos que dejó a su paso, su carácter fuerte y autoritario le permitió violar todas las leyes de la Constitución Política de la República.
Si la interpretación no falla, quienes la apoyan, no es a ella a quien apoyan, solo la utilizan contra un candidato a la presi-dencia, para evitar que llegue, o bien, para negociar prebendas y concesiones, en el mejor de los casos, sino es que aumentar exenciones fiscales y mayores prebendas.
Sandra Julieta Torres Casanova, de 59 años, petenera de Melchor de Mencos, impulsora de progra-mas sociales y fortalecimiento de las políticas sociales integrales, por medio del Consejo de Cohe-sión Social, es comunicadora so-cial de la Usac con una maestría en políticas públicas de la Uni-versidad Rafael Landívar, dedi-cada a la producción de textiles y gerencia de varias empresas
maquiladoras e industriales.
En 2003, con visión y ambición política, contrajo segundas nup-cias con el Ingeniero Álvaro Co-lom, ya en la contienda política.
En 2011, sabiendo que la Cons-titución le prohíbe participar en elecciones para la presidencia a parientes y familiares del presi-dente en turno, quiso manipular la Ley e instituciones del Estado, para conseguir la aprobación.
Afortunadamente, el Tribunal Supremo Electoral, el 29 de ju-nio de 2011 decidió no aceptar la candidatura de la exprimera dama. Apoyándose en el artículo 186 de la Constitución. El 8 de agosto de 2011, Sandra Torres, La Doña, quedó formalmente fuera de la contienda electoral.
El artículo de Hugo Arce, ¿Sabe Usted quién es Sandra Torres?, le costó la vida. El crimen que-dó sin esclarecer, a pesar de que él escribió una nota culpando a Sandra Torres de su posible ase-sinato.
Hugo Arce describe a Sandra Torres como miembro de la gue-rrilla y pareja sentimental del co-mandante Isaías, quien secues-traba empresarios y los extorsio-naba. El pseudónimo de Sandra era Marta.
Aunque no importa el pasado, permite explicar el presente y visualizar una trayectoria posi-ble del futuro inmediato de La Doña. En pocas palabras, es ca-paz de todo. Ya lo demostró, y ahora está en capacidad de ha-cer corrupciones más grandes y más seguidas, incluso, superar a Roxana Baldetti.
Sandra Torres Casanova alias
La Doña
Editorial
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015EDITORIAL10
El 17 de diciembre de 2014, por Acuerdo Gubernativo No. 470-2014, fue aprobado el salario mínimo para trabajadores de la ciudad y del campo en Q2 mil 644 mensuales.
El 22 de diciembre, el presiden-te de la República y los alcaldes de San Agustín Acasaguastlán y Guastatoya, El Progreso; Es-tanzuela, Zacapa y Masagua, Escuintla, aprobaron los Acuer-dos No. 72, 73,74 y 75 todos de 2014, en los cuales se especifica un salario mínimo diferenciado para los trabajadores de dichos municipios, por la cantidad de Q1 mil 500, supuestamente para propiciar fuentes de traba-jo y favorecer a aquellos traba-jadores que ganaban solo Q600.
Lo que no dicen los alcaldes y el Ejecutivo, es que dicho sala-rio diferenciado (Q1 mil), menor que el salario mínimo nacional, contradice el artículo 106 de la Constitución Política de la Repú-blica, que en su segundo párrafo establece: “Serán nulas ipso jure y no obligarán a los trabajado-res, aunque se expresen en un contrato colectivo o individual de trabajo, en un convenio o en otros documento, las estipula-ciones que impliquen renuncia, disminución, tergiversación o limitación de los derechos reco-nocidos a favor de los trabajado-res en la Constitución, (…)”.
La Procuraduría de los Derechos Humanos amparó las peticiones de diversas organizaciones y de-
mandó a la Corte de Constitu-cionalidad la suspensión del sa-lario diferenciado.
El 29 de diciembre de 2014, la CC declaró la suspensión pro-visional del salario diferencia-do. Esto reafirma que el acuer-do viola los derechos humanos, constitucionales y laborales de los trabajadores y se opone al desarrollo sostenible de las co-munidades.
Algunos pobladores, manipula-dos, de dichos municipios, ma-nifestaron ante la PDH y pidie-ron la renuncia del Procurador de los Derechos Humanos y lo declararon no grato.
Para terminar, la señora vice-presidente, en defensa del sa-lario diferenciado, indica “¿Qué prefieren, Q1 mil 200 entre la bolsa o nada?” Una pregunta desafortunada y nada pensada, pues nadie es superior a la Ley, y sobre todo, las autoridades de gobierno deben ser ejemplo de respeto a las leyes.
Nadie puede alegar desconoci-miento de las leyes. Lo más se-guro es que, conociéndola, qui-sieron ignorarla para favorecer a los empresarios de dichos municipios. La Corte de Cons-titucionalidad debe resolver fa-vorablemente y en definitiva, la petición de la Procuraduría de los Derechos Humanos, que es respetar la Carta Magna y de-fender los derechos de la gente pobre del país.
Dr. Julio Hernández Estrada Alberto CastilloIsabel HerreraEdwin SilvaRenato LemusVíctor González RoblesFrancisco de LeónDanny Fuentes.
Director EditorialJefe de Información
Editores
Editor de EstiloEditor Gráfico
Director de Producción
Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.
www.lanacion.com.gtLos comentarios y puntos de vista de los artículos de
opinión son responsabilidad de sus autores.
SALARIO DIFERENCIADO… ¡POR FAVOR!Carlos Enrique Fuentes Sánchez
Asesor Pedagó[email protected]
LE AJTIJ
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015 OPINIÓN 11
LA FRASE CÉLEBRE“Mucho más que los intereses es el orgullo quien nos divide”.
Auguste Comte.-
El proceso electoral en Guatemala es como una tormenta en verano. Trae desde proyectos y programas utópicos hasta el renacimiento de las más bajas pasiones y el sur-gimiento de fantasmas del pasa-do que quieren interponerse en la consolidación de un sistema rela-tivamente democrático.
Un tema que se esgrime mucho y que hay que discutir por su im-pacto en el futuro y desarrollo del país es el tema de las finan-zas públicas. ¿Qué son las fi-nanzas públicas? Son el manejo de los bienes y recursos del Es-tado, (es decir, de todos los cha-pines), que hace el gobierno de un país en un determinado pe-ríodo para tratar de alcanzar los grandes objetivos nacionales. Las finanzas públicas abarcan la adecuada definición de políticas que tiendan a mejorar la gestión de las instituciones públicas para mejorar la calidad de los bienes y servicios públicos brindados a la población.
De las finanzas públicas se de-riva la política fiscal que es el uso deliberado de impuestos, gastos y operaciones de la deu-da pública para influir en la actividad económica y social con el fin de alcanzar los objeti-vos de la política estatal. Se su-pone que todo esto se hace para mejorar la vida de todos los gua-temaltecos. ¿Qué queremos del
uso de los recursos del Estado?, queremos que Guatemala sea un país ejemplo de progreso social, con una calidad y profundidad en su educación, que sea un in-centivo a la atracción de inversión extranjera, que permita generar empleo bien remunerado y pues-tos de trabajo de calidad. Con una buena gestión de las finanzas pú-blicas se pueden alcanzar bajos niveles de inflación y desempleo.
El déficit fiscal en Guatemala está diseñado para el despilfarro y la corrupción. El país se endeuda y no logra reducir la pobreza. Se-gún informes del Fondo Mone-tario Internacional en la región, Guatemala es el país con mayor impacto de pobreza, más del 60% de la población vive en esa situa-ción que avergüenza a toda una nación. Solamente siguen a Gua-temala: Nicaragua y Honduras con más del 50% El Salvador su-fre con más del 40%. Únicamen-te Costa Rica y Panamá logran algunos resultados positivos con escaso 20% de su población en la pobreza.
En general, el reto en la discusión o gresca electoral, será determi-nar una política fiscal sana para Guatemala, que le permita supe-rar los objetivos fundamentales para relanzar al país hacia el cre-cimiento, la estabilidad y recupe-rar el prestigio como un Estado viable.
LA SALUD DE LAS FINANZAS PÚBLICASCristóbal Pérez-Jerez, MSc.
TIPO DE CAMBIO
El 2 de mayo próximo se hará ofi-cialmente la convocatoria para el proceso electoral del 13 de sep-tiembre del 2015; se designará por la vía de las elecciones uni-versales y secretas, a las nuevas personalidades que ocuparán los cargos de síndicos y concejales, alcaldes, diputados, vicepresi-dente y presidente.
Se elegirá a 338 Concejos Muni-cipales (3,380 cargos), 338 alcal-des, 158 diputados y un binomio presidencial. Son 3,878 puestos públicos que los guatemaltecos designarán por el voto, y otros 3,500 que serán funcionarios del Ejecutivo, previa sanción de nombramiento por el nuevo Pre-sidente.
Los puestos más importantes de las elecciones son la Presidencia de la República y la Alcaldía de la ciudad Capital.
De no cambiar las tendencias hasta el momento, el Congreso de la República estaría equilibra-do entre unas 5 bancadas, pues ningún Partido Político tendrá la mayoría calificada o sea, ningu-na franquicia obtendrá, por bien que le vaya en las elecciones, más de 60 diputados.
LIDER, UNE, Patriota, y el Por-tillismo tendrían los bloques legislativos más importantes. El bloque inmediato lo confor-mará el PAN, pues Juan Gutié-rrez logró revitalizar la entidad; Encuentro por Guatemala de-penderá de Nineth Montenegro y que su candidato José Ángel López, logre solventar sus dife-rencias con el grupo cafetalero, la corriente alterna del coope-rativismo y del propio Conse-jo de Administración del Ban-
rural. La exguerrilla (URNG + WINAK + ANN) estaría próxima a desaparecer por no lograr consenso entre ellos; la alian-za Creo-Unionista, así como Viva, PRI, PLP, estarían entre 1 y 5 diputados a lo sumo, y las agrupaciones Nueva Repúbli-ca y CNN desaparecerán legal-mente, pues no obtendrán ni el 4% de votos y no lograrán nin-gún diputado.
La línea dicta también, que la Presidencia de la República sería ocupada por el abogado Manuel Baldizón, con el Partido LIDER, y la alcaldía de la ciudad capital por Álvaro Arzú Irigoyen con el Partido Unionista.
Este panorama debiera servir a la sociedad guatemalteca para exigir mejores equipos de trabajo y programas realistas en la ad-ministración pública, pues las necesidades de corto plazo del país sobrepasan el mandato de los 4 años de gobierno.
En política no hay nada escrito, pero la elección es un proceso de lógica, mercadeo de imagen, posicionamiento de color, eslo-gan y marca. “No hay doctrinas ideológicas marcadas”. Esa di-ferencia hace que el marketing y la red de multiplicadores sea el punto de apoyo para ganar las elecciones.
De tal cuenta, que unido a lo dicho anteriormente, serán por último, las negociaciones de las figuras de Vicepresidente, así como el sello de las alianzas de la segunda vuelta antes que se efectúe la primera vuelta, las que terminen de trazar la ruta crítica para el anhelado triunfo electoral.
A 75 DÍAS DE LA CONVOCATORIA A ELECCIONES
Rodrigo Alfonso Ponce ChavarríaEconomista
PENTÁGONO
INTERNACIONALLA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015
13
Al menos 38 muertos en el naufragio
de un ferry en Bangladesh
ACCIDENTE
Página 15
Cinco personas mueren en aten-tado en Nigeria perpetrado por
una niña
Página 14
Buenos Aires, AFP.- El gobierno pidió a la justicia argentina la captura internacional de Miguel Abadi, señalado como fi-nancista clave en el fraude que involucra al banco británico HSBC y que se conoce como “escándalo Falciani”, informó el domingo el ente impositivo.
Abadi, un contable argentino de 51 años, administra el fondo de inversión Gems, con más de US$6,700 millones de miles de clientes de la sucursal suiza del HSBC, según la lista SwissLeaks, de presuntos lavadores de dinero y evasores.
La lista SwissLeaks fue investigada por medios de comu-nicación de varios países, entre ellos los diarios argentinos Clarín y La Nación.
La oficina recaudadora de impuestos AFIP dijo en un co-municado haber pedido “a la jueza María Straccia la repa-triación de US$3,800 millones fugados en 4,040 cuentas de argentinos ocultas en Suiza, y la captura internacional de Miguel Abadi”.
La jueza debe examinar ahora el caso, y cursar el pedido a Interpol si lo considera pertinente.
La AFIP dijo haber rastreado movimiento de fondos en cooperación con “las administraciones tributarias de Islas Vírgenes, Uruguay y Bermudas, que son algunos de los países donde están localizadas las sociedades off shore y trust utilizados ‘como pantalla’ por Abadi”.
La denuncia original del fraude fue lanzada a fines de 2008 por el exempleado informático del HSBC en Suiza, Hervé Falciani, quien facilitó a las autorida-des francesas datos de miles de personalidades, en-tre ellas políticos, artistas, deportistas y magnates. La investigación SwissLeaks es un viaje al corazón de la evasión fiscal y saca a la luz artimañas empleadas para disimular dinero no declarado.
Argentina pide captura de financista involucrado en escándalo del HSBC
La denuncia original del fraude fue lanzada a fines de 2008 por el exempleado informático en Suiza, Hervé Falciani.
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015INTERNACIONAL14FOTOS: AFP
Cinco personas mueren en atentado en Nigeria
perpetrado por una niña
Jarkov, AFP.- Dos personas murieron este domingo en una explosión durante una manifestación en el este de Ucrania, a unos 200 km de la zona de combate con los re-beldes prorrusos, en un momento en que ambas partes se habían comprometido a retirar armamento pesado.
La explosión en Jarkov se produjo durante la “marcha por la dignidad” para conme-morar el aniversario del derrocamiento del expresidente Viktor Yanukovich, quien dejó el poder tras una revuelta popular prooc-cidental. Al mismo tiempo, las tensiones crecían en la ciudad portuaria de Mariupol, después que Kiev afirmara que 20 tanques rusos se han desplazado hasta allí.
El fiscal regional, Yuri Danilchenko, decla-ró a la prensa que uno de los dos fallecidos era un policía. Según el balance, 11 per-sonas resultaron heridas, cuatro de ellas policías. Un periodista de la AFP vio dos cuerpos en el suelo, separados por una veintena de metros, cubiertos con bande-ras ucranianas.
La Policía estima que se trata de un “aten-tado terrorista”, indicó el ministerio del In-terior en un comunicado publicado en su página web. El artefacto explosivo, envuel-to en una bolsa de plástico que estaba es-condido entre la nieve en la avenida Jukov, contenía pedazos de metal, según el fiscal, quien cree que fue activado por control re-moto.
El atentado tuvo lugar poco después de las 11:00 GMT frente a una furgoneta estacio-nada en la avenida Jukov, cerca del palacio de deportes local, según testigos.
“Pensé que era una granada aturdidora, pero a continuación la gente empezó a caer” al suelo, explicó a la AFP, Igor Raso-ja, uno de los organizadores de la marcha, que se celebró en varios puntos del país, en el primer aniversario de Maidan, la revuel-ta prooccidental que propulsó la salida del presidente prorruso Víktor Yanukovich.
La ciudad de Jarkov ha sufrido estos úl-timos meses una decena de explosiones, considerados como “atentados” que han dejado varios heridos.
Este ataque se produjo en un momento en que el ejército de Ucrania y los rebeldes prorrusos intentaban salvar la tregua pac-tada, tras el intercambio de prisioneros del sábado, en medio de tensas declaraciones.
DOS MUERTOS EN UNA EXPLOSIÓN DURANTE UNA
MANIFESTACIÓN EN EL ESTE DE UCRANIA
Kano, AFP.- Un atentado suicida perpetrado por una niña en un mercado en la localidad de Po-tiskum, en el norte de Nigeria, dejó cinco muertos el domingo, informaron testigos y fuentes mé-dicas.
“Al menos cinco personas murie-ron, además de la niña, mientras que otras 19 fueron heridas por la explosión y fueron trasladadas al hospital”, dijo a la AFP Buba Lawanm, miembro de un grupo local de autodefensa.
Según varios testigos, la niña te-nía unos siete años.
Este ataque se suma a otros atentados cometidos por niños suicidas en Nigeria, orquestados presuntamente por el grupo yiha-dista Boko Haram.
Una fuente médica confirmó, a condición de anonimato, el balan-ce de muertos y de fallecidos.
“Recibimos seis cuerpos, inclu-yendo a la niña kamikaze. Ade-más 19 personas fueron heridas en la explosión y están recibien-do atención médica”, en el esta-blecimiento, señaló, sin dar más detalles. En enero, el mercado Kasuwar Jagwal, dedicado a la
electrónica y a la reparación de teléfonos móviles, fue blanco de un ataque perpetrado por dos adolescentes, que provocó seis muertos y 37 heridos. El día ante-rior, 19 personas murieron en un atentado cometido por una niña en la principal plaza de Maidugu-ri, en el noreste.
Ambos ataques fueron atribui-dos al grupo yihadista Boko Ha-ram, cuya ofensiva iniciada en 2009 ha provocado cerca de 13,000 muertos y 1.5 millones de desplazados. El conflicto se ha extendido a varios países de la cuenca del lago Chad.
Según varios testigos, la niña tenía unos siete años.
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015 INTERNACIONAL 15
FOTOS: AFP
Ginebra, AFP.- La avalancha del sábado por la tarde en los Alpes suizos dejó un balance final de cuatro muertos y un herido, todos de nacionalidad italiana, indicó ayer la Policía del cantón de Valais.
Un primer balance, hecho pú-blico el sábado, anunciaba tres muertos y dos heridos, pero uno de los alpinistas no pudo reponerse de las heridas y falleció en el hospital duran-te la noche.
En total, dos mujeres (51 y 52 años) y dos hombres (51 y 52 años) han muerto. La quinta persona, un hombre de 52
años, sigue herido de grave-dad.
En el grupo también había un hombre de 51 años que no fue arrollado por el alud.
Los cinco italianos, residen-tes en la región de Milán, es-taban haciendo esquí de tra-vesía cuando los arrolló una avalancha cerca del puerto de montaña del Gran San Ber-nardo, a poca distancia de la frontera con Italia, dijo la Po-licía.
Jean-Marie Bornet, portavoz policial del cantón suizo de Valais, señaló que las difíciles
condiciones meteorológicas, los fuertes vientos y la densa niebla dificultaron la búsque-da de las víctimas.
Los esquiadores se desplaza-ban fuera de las pistas cuan-do una placa de nieve de uno 80 x 300 m se desprendió y los arrastró.
Según la Policía, el riesgo de avalanchas es significativo en la zona sur del cantón de Valais, con un grado de 3 en una escala de 5, indicaron las autoridades. Este invierno, al menos 25 personas han per-dido la vida, víctimas de ava-lanchas, en los Alpes suizos.
MUEREN CUATRO ESQUIADORES ITALIANOS EN UN ALUD EN LOS ALPES SUIZOS
Al menos 38 muertos en el naufragio de un ferry en Bangladesh
Paturia, AFP.- Al menos 38 per-sonas murieron este domingo en Bangladesh y un número impre-ciso estaba desaparecido tras el hundimiento de un ferry de pasaje-ros que colisionó con un barco pes-quero, anunció la Policía.
“Los muertos son ahora 38”, dijo el oficial de policía, Joynal Abedin, en el lugar del siniestro, antes de agre-gar que seguían las operaciones de
búsqueda de los pasajeros desapa-recidos.
Según los supervivientes, el MV Mostofa transportaba entre 70 y 150 personas en el momento del accidente, ocurrido en el río Padma, declaró a la AFP el jefe de la Policía local, Rakibuz Zaman, quien indicó que “unas 50 perso-nas alcanzaron la orilla a nado o fueron socorridas por otras embar-
caciones”.
El ferry, procedente del distrito de Rajbari (centro), se dirigía ha-cia Paturia, a unos 30 km de dis-tancia, cuando colisionó con el barco pesquero.
El número exacto de personas a bor-do se desconocía, ya que la mayoría de las embarcaciones no tienen lis-tas de pasajeros en Bangladesh.
Los accidentes de ferry son fre-cuentes en Bangladesh. Según ci-fras oficiales, más del 95% de los pequeños barcos no se ajustan a las normas de seguridad.
Más de 230 ríos atraviesan Ban-gladesh, uno de los países más pobres del mundo y donde la navegación fluvial es el principal medio de transporte, especialmen-te, en el sur y el noreste.
Los accidentes de ferry son frecuentes en Bangladesh. Según cifras oficiales, más del 95% de los pequeños barcos no cumplen con a las normas de seguridad.
Este invierno, al menos 25 personas han perdido la vida, víctimas de avalanchas en los Alpes suizos.
PIEDAD PARA LAS OVEJAS Pekín, AFP.- Activistas de la organización Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA) realizan una protesta por el maltrato del ganado ovino. Los manifestantes piden piedad a los turistas y compradores de piel de oveja, cuyo procedimiento es muy doloroso para el animal.
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015CUATROPORCUATRO16FOTOS: AFP
BELLA ESPOSA Nueva Delhi, AFP.- Una novia india espera contraer matrimonio, durante una ceremonia masiva en un templo local. Doce parejas se casaron durante este acto, realizado de forma masiva para aquellas personas que no pueden costear el evento tradicional.
DIVERSIÓN EN MEDIO DE LA GUERRA Kiev, AFP.- Un separatista prorruso juega con una pelota en un puesto de control, cerca de la ciudad ucraniana oriental. Mientras tanto, el país continúa viviendo sobresaltos pese a una tregua.
CIUDAD SANTA DE BLANCO Jerusalén, AFP.- Un hombre palestino sale de su casa después de una fuerte tormenta de nieve. Las calles de la Ciudad Santa amanecieron con 25 cm de nieve, después de la segunda tormenta importante de invierno en esta región.
EconomíaLA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015
17
QUETZAL7.63------
PETRÓLEOUS$51.97
------
YEN JAPONÉS119.08------
F. SUIZO0.94------
L. ESTERLINA1.54------
PESO MEXICANO14.97------
EURO1.13
-----
TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-
Redacción.- A corto y mediano pla-zo, se prevé que la Compañía Gua-temalteca de Níquel (CGN), Montaña Exploradora de Guatemala, S. A. y Minera San Rafael, filial de Tahoe Resources, amplíen operaciones en el país y sumado a nuevos proyec-tos, el porcentaje que aportan como industria al Producto Interno Bruto podría pasar de 1.03% en 2014 a 5% en 2015
Lo anterior fue manifestado por Mario Orellana, presidente de la Gremial de Industrias Extractivas, durante el foro que realizó el Mi-nisterio de Energía y Minas (MEM)
con el apoyo de la Agencia Alema-na de Cooperación Internacional (GIZ) y del Banco Mundial, para analizar la implementación de mo-delos latinoamericanos que permi-tan la sostenibilidad en las activi-dades de minería e hidrocarburos. “El aporte de la industria extrac-tiva, con solo cuatro minas efecti-vas, significó en 2014 un aumento del 1% en el PIB”, comentó Regina Rivera, gerente de Relaciones Cor-porativas de CGN, quien agregó que hay cuatro proyectos, entre los cuales destaca uno de oro, que po-drían aumentar los ingresos del país
si se mantienen las regalías en 1%. Ivanova Ancheta, viceminis-tra de Desarrollo Sostenible del MEM, indicó que los representan-tes del sector definieron los pri-meros pasos para impulsar estra-tegias que procuren el desarrollo de esta industria por medio de una reforma a la Ley de Minería. “Además, es necesario proveer más información y fomentar más el diálo-go entre el Gobierno, las empresas y comunidades, para desarrollar el po-tencial que tiene esta industria por medio de la atracción de inversión, siempre y cuando cumpla con ser
una actividad transparente y soste-nible”, indicó Lothar Rast, director residente y representante legal de la GIZ. Uno de los principales avances que Guatemala ha tenido entorno a la industria extractiva es ser el segundo país cumplidor de Latinoamérica en la auditoría de las actividades mineras. “La Iniciativa para la Trans-parencia de las Industrias Ex-tractivas (EIT, por sus siglas en inglés) significa que el país cumple con mostrar los contratos, los proce-sos de otorgar licencias y cotejar el aporte del sector con lo que recibe el Gobierno”, explicó Rivera.
Minería pretende elevar aporte al PIB
El porcentaje que aportan como industria al Producto Interno Bruto podría pasar de 1.03% en 2014 a 5% en 2015.
FOTOS: AFP.
ECONOMÍA18 LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015
Primer productor de África, Marruecos quiere
modernizar su “oro marino”
Agadir, AFP.- Marrue-cos, bañado por unas aguas ricas en peces, quiere desarrollar la acuicultura con la vista puesta en la Unión Eu-ropea, un mercado con-siderado “prometedor” para el “oro marino” del reino.
Con este fin, el reino organizaba este domin-go la 3ª edición del Sa-lón Halieutis, en Aga-dir (sur), su principal estación balnearia pero también uno de sus principales puertos de pesca.
El nombre de esta cita internacional (60,000 visitantes de 32 países este año) deriva del pro-yecto de modernización que en 2009 lanzó Ma-rruecos, cuyo objetivo es triplicar el peso de este sector en la econo-mía.
Pese a que el reino cuenta con centenares de kilómetros de unas costas que se encuentran entre las más ricas en fauna marina del mundo, la pesca solo representa algo más del 2% del PIB.
“Vamos a lograr los objetivos que nos hemos marcado”, dijo el minis-tro de Agricultura y Pesca Marítima, Aziz Akhannouch.
En 2014, Marruecos produjo 1.3 millones de toneladas de pescado, lo que le convierte en el primer produc-tor de África. Se trata del 82% del objetivo del programa, cuya conclu-sión está prevista para 2020.
El gobierno firmó este año un nuevo
acuerdo de €40 millones con la UE, que se suma a los existentes con Rusia y Japón. El mercado europeo absorbe el 63% del valor de las ex-portaciones.
El Parlamento Europeo denunció el acuerdo anterior a finales de 2011, ya que los diputados consideraban que no tenía suficientemente en cuenta los intereses de la población del Sáhara Occidental, excolonia española controlada por Marruecos pero reivindicada por los indepen-dentistas saharauis. La pesca es uno de los escasos recursos de este enorme territorio de menos de un millón de habitantes. Tras dos años de ruptura, 126 barcos de pesca eu-
ropeos, la mayoría españoles, han podido volver a pescar en aguas ma-rroquíes.
En Agadir, Akhannouch se reunió con el comisario europeo de Pesca, Karmenu Vella, quien realizó su pri-mera visita fuera de Europa, a Ma-rruecos.
El mercado europeo es “prometedor” y la zona euro “ha permitido aumen-tar en un 25% el valor de las expor-taciones”, dijo el ministro en una de-claración a la AFP.
La asociación con la UE se extiende también al sector de la acuicultura, una “alternativa al estancamiento de
la producción mundial”, según él.
El país ha firmado con la UE un acuerdo para mejorar (la) “trazabi-lidad y el etiquetado” y prevé “con-solidar la cadena, desde la produc-ción al consumo”, dice la directora francesa de pesca marítima y acui-cultura, Cécile Bigot.
Más allá de mejorar las exporta-ciones, el plan Halieutis integra un capítulo en torno a la sosteni-bilidad, para hacer viables unos recursos a menudo sobreexplota-dos, como fue el caso del pulpo, cuyas reservas han sido reconsti-tuidas.
“Hemos establecido planes de acondicionamiento para ajustar las capturas en función de la ca-pacidad”, explica el director del Instituto Nacional de Investiga-ción Haliéutica (INRH), Abdelma-lek Faraj. Existe otro programa para equipar navíos y barcos con sensores para controlar la pesca ilícita y la sobreexplotación.
Gracias a unas aguas ricas en sa-les nutritivas, los litorales maríti-mos del país, en el Atlántico y el Mediterráneo, albergan cerca de 200 especies de pescados comer-
cializados, un vivero también para la investigación científica, un campo en el que se empieza a interesar Ma-rruecos.
“Estamos investigando actualmente en el campo de la ingeniería alimen-taria, la biotecnología y el campo sa-nitario”, dice Faraj.
El centro de valorización creado ha puesto a punto un sistema para extraer colágeno, utilizado en la in-dustria cosmética y alimentaria, de las escamas de sardinas, de las que el país es el primer productor. El objetivo con el tiem-po es “encontrar aplicaciones industriales”, aseguró.
En 2014, Marruecos produjo 1.3 millones de toneladas de pescado, lo que le convierte en el primer productor de África.
Cultura y entretenimientoLA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015
19
■ EL MUSEO DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS (MUSAC), INAUGURARÁ LA EXPOSICIÓN DE RETRATOS DENOMINADA NOESIS, LADO B, DEL MAESTRO MARVIN OLIVARES, EL JUEVES 26 DE FEBRERO A LAS 19:00 HORAS
Redacción.- La galería de arte se estableció en el Mu-sac, con el propósito de contribuir a la promoción y di-fusión del arte por medio de exhibiciones que permitan el intercambio entre obra, artista y observador.
Noesis, lado B, colección de 35 retratos de personajes que aportan con su arte a la vida sociocultural de Gua-temala y del mundo, creación del maestro Olivares, es la representación de la figura humana (principalmente el rostro), de manera tridimensional cuando es una es-cultura, o en dos dimensiones si es dibujo, pintura o fotografía. Olivares nació en Guatemala en 1963, es egresado de la Escuela Nacional de Artes Plásticas. Li-cenciado en Artes Visuales por la Usac, estudió becado por la Dirección General de Cultura y Bellas Artes, y por la Unesco en la Universidad de Costa Rica. Ha obte-nido premios, entre los que se puede mencionar Bienal de Arte Paiz en las categorías de pintura, fotografía e instalación.
Trabajó como caricaturista en la sección Cultural de Prensa Libre. Desde 1986 ha sido profesor de la Escue-la Nacional de Artes Plásticas, la Escuela Municipal de Pintura, Escuela de Artes Plásticas de la Universidad Popular y la Escuela Superior de Arte de la USAC. Tam-bién ha montado 20 exposiciones personales y múlti-ples colectivas desde 1981.
La muestra estará abierta de lunes a viernes de 9:30 hr a 17:30 hr, sábados de 9:30 hr a 13:00 hr, del 27 de fe-brero al 30 de junio de 2105. Admisión: Q1 nacionales y Q8 extranjeros.
Exhibirán retratos del pintor guatemalteco Marvin Olivares.
Página 21
TRIBUNAL DE EE. UU.
RESPALDA A FAMILIA DE
BOB MARLEY EN DEMANDA
COMERCIAL
FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS
KALIMBA SE ENCUENTRA
FELIZ DE REGRESAR AL
POP
FARÁNDULA Página 20
Noesis, lado B, es una colección de 35 retratos de personajes que aportan con su arte a la vida sociocultural de Guatemala y del mundo.
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 201520
Farándula Espectáculos
La Paz, AFP.- El presidente Evo Morales anunció este sábado que Bolivia tendrá un festival “mejor” que el chileno de Viña del Mar, que comienza el domingo, y pidió el apoyo de artistas de su país para implementar el proyecto.
“Nosotros vamos a tener otro (fes-tival) mejor que Viña del Mar, es-tamos debatiendo que sea desde (el departamento central de) Co-chabamba”, afirmó el mandatario durante un desfile musical por las fiestas de carnaval en esta ciudad.
Morales anunció con anterioridad su deseo de construir en Cocha-bamba un centro cultural para al-bergar a miles de personas y con-vertirse en el centro folclórico del país.
Ese escenario (según Morales) sería también para organizar un evento mayor al del Viña del Mar que este domingo se inaugura ofi-cialmente en la ciudad chilena.
El mandatario boliviano consideró necesario contar con el apoyo de artistas bolivianos para empren-der un proyecto de esta magnitud, como los laureados Kjarkas, Ko-llamarca o Awatiñas. Algunos de estos grupos han apoyado con su música al gobierno del izquierdis-ta Morales.
“Ellos (músicos) con sus cancio-nes han defendido a la patria y ahora comparten con nuestro pro-ceso (político), pero debemos equi-parnos e implementar espacios de gran representación”, acotó.
El mandatario también ha dicho con anterioridad que excelentes compositores bolivianos han sido marginados injustamente en Viña del Mar.
Bolivia y Chile sostienen histó-ricas diferencias, por el pedido
Evo Morales pretende hacer un festival mejor
que Viña del Mar
&
boliviano de una salida sobera-na al mar, la que perdió en una guerra en 1879. Debido a ello,
La Paz llevó a Santiago a la Cor-te Internacional de Justicia de La Haya.
El mandatario boliviano consideró necesario contar con el apoyo de artistas bolivianos, para emprender un proyecto de esa magnitud.
Kalimba se encuentra feliz de regresar al Pop■ AHORA PROMOCIONA SU DISCO CENA PARA DESAYUNAR.
Agencias.- El cantante mex-icano, ha dicho estar feliz de encontrarse de regreso en el pop, “voy a hacer el pop que yo creo que tengo que hac-er, voy a hacer la música que yo creo que tengo que hacer, eso quiero ser para la gente. Quiero que escuchen a Kalimba un día y se quede para el día siguiente y para el día siguiente y que ya sea parte del soundtrack de sus vida, y también eso me llevó a mí al compromiso de ha-cer un gran disco”.
Kalimba se encuentra en plena promoción de su dis-co Cena para desayunar, del que se desprende su nuevo título Este frío, y es tal su orgullo, que en secreto fue a una tienda a comprar su propio material y lo descargó de iTunes.“Hoy estoy muy orgulloso de ese disco, la gente cuando lo ve está viendo exactamente cada cosa que había en mi mente durante seis o sie-te años. Tan orgulloso estoy que lo fui a comprar con mi hija. A mi hija le compré un disco, otro para su amiga y otro para mí”, compartió Ka-limba.
Kalimba se unirá a Nadia en un concierto que dará la guapa cantante en el Teatro Metropólitan, donde tam-bién compartirá escenario con Chacho Gaytán y María del Sol.
El tema principal de su nuevo disco se titula Este frío.
21LA NACIÓN LUNES 23 FEBRERO 2015 FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS
FOTOS: AFP
Marley, quien habría cumplido 70 años este mes, murió en 1981, pero su música y su vocación de justicia social aún atraen a las audiencias.
Tribunal de EE. UU. respalda a familia de Bob Marley en demanda comercial
Nueva York, AFP.- Una corte estadounidense respaldó a la familia de Bob Marley, quien demandó a una compañía por vender camisetas exhibiendo a la leyenda del reggae, en un caso con potenciales consecuencias para mercancías de otras estrellas fallecidas.
Los herederos del íco-no jamaiquino interpusieron una demanda, después de que camisetas de bajo costo, lucien-do una foto de Marley junto a los colores amarillo, verde y rojo (asociados con su fe rastafari) fueran puestas a la venta en Walmart, Target y otras tien-das minoristas estadouni-denses.
En 2011, un jurado en Nevada (oeste), Estados Unidos, concedió más de US$2 millones en pérdi-das a firmas propiedad de los hijos de Mar-ley, quienes alegaron haber perdido una orden de venta de camisetas en Wal-mart, mientras la competencia no autorizada distri-buía un producto similar.
La defensa presentó una ape-lación que fue denegada el viernes por el tribunal fede-ral, que coincidió en que las compañías ajenas a la familia de Marley violaron la ley Lan-ham de 1946, clave en materia de derechos de autor en Estados Unidos.
El tribunal, que escuchó una en-cuesta de 509 clientes en un cen-tro comercial, coincidió en que
las ca-misetas po-drían causar la im-presión de que cuentan con la aprobación de Marley.
“Este caso presenta un tema que es recurrente en nuestro circuito: ¿cuándo el uso de algo afín con una celebridad en un producto constituye una falsa aprobación, punto regulado en la ley Lan-ham?”, escribió el juez N. Randy
Smith, del tribunal de
apelaciones del noveno cir-
cuito de Esta-dos Uni- dos, con base en San Francisco y jurisdicción en la costa oeste.
“Concluimos que la evidencia pre-sentada en el tribunal es suficien-te para que el jurado concluya que los defendidos violaron la ley Lan-
ham usando a Marley”, escribió Smith.
La compañía acusadora, AVE-LA, dijo que esta decisión
debería favorecer esen-cialmente a la crea-
ción de un de-recho federal
para publi-cidad so-bre ¿cómo
una perso-na puede ser
utilizada para fi-nes comerciales.
Individualmente, los estados de la unión han
determinado dere-chos para
p u b l i c i -dad, pero, a pesar del largo deba-te, no hay una ley a ni-vel federal.
Marley, quien habría cumpli-
do 70 años este mes, mu- rió en 1981, pero su música y su vocación de justicia social aún atrae a las audiencias.
“Incluso ahora, más de 30 años después de su muerte, la in-fluencia de Marley continúa resonando, y su imagen puede generar millones de dólares cada año, por ingresos de ventas de mercancías”, dijo el tribunal.
Otras celebridades falleci-das también son exhibidas en mercancías con frecuencia, incluyendo Kurt Co-bain, Jimi Hendrix y Marilyn Monroe.
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 201522FOTOS: AFP
■ LA GUAPA EMMA WAT-SON, RECIENTEMENTE SOLTERA, TIENE UN RO-MANCE SECRETO CON HARRY DE INGLATERRA.
Agencias.- ¿Se imaginan que esta noticia fuera cier-ta?, Emma Watson estaría por convertirse en princesa, y es que varios medios británi-cos aseguran (aunque to-davía no tienen confirmación al respecto) que la actriz sale desde hace varias semanas con el príncipe Harry de In-glaterra.De acuerdo con la informa-ción que se ha dado a cono-cer, Emma Watson fue pre-sentada al príncipe Harry por amigos que tienen en común, y este comenzó a cortejarla casi de inmediato.Al parecer, Harry está pen-diente de lo que ocurre en la vida de los famosos, y es que cuando supo que Watson ha-bía terminado con Matthew Janney, de inmediato le pidió a unos amigos que le ayuda-ran a contactarla.Según Woman?s Day, el prín-cipe heredero le habría en-viado un correo electrónico a Emma Watson con una sola frase: “Me gustaría conocerte”. Por lo que inmediatamente se hicieron arreglos para que se encontraran sin que los paparazzi los siguieran.
William Levy explica si re-gresó o no con Elizabeth Gu-tiérrez■ ¡ROMPE EL SILEN-CIO!, FINALMENTE WI-LLIAM LEVY HABLA DE POR QUÉ SALE TODO EL TIEMPO CON ELIZA-BETH GUTIÉRREZ.
Agencias.- Mucho se ha dicho acerca de las veces que hemos visto a William Levy con Elizabeth Gutié-rrez, y ahora, finalmente, el actor ha roto el silencio para explicar por qué se-guirán juntos para siem-pre.Durante la presentación de un nuevo proyecto como empresario, William Levy asistió en solitario para después reunirse con la madre de sus hijos en el hotel Ritz Carlton de Mia-mi, donde estuvieron jun-tos toda la noche.“Estoy contentísimo de ha-cer algo nuevo, que pueda estar presente en la fies-ta con la familia y que me puedan sentir cerca. Eliza-beth y yo somos familia y siempre lo vamos a ser, he-mos sabido separar las co-sas”, confesó en entrevista.
Como podemos ver, Levy está más que seguro de que la relación con su ex-pareja seguirá durante mu-chos años, y cómo no, si ella es una de sus amigas más cercanas.
Emma Watson podría llegar a ser ¡princesa!, anda de romance con el príncipe Harry
FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS
De acuerdo con la información que se ha dado a conocer, Emma Watson fue presentada al príncipe Harry por amigos que tienen en común.
Levy está seguro de que la relación con su expareja seguirá durante muchos años.
23
Redacción.- Existen diferentes hier-bas y frutos secos que puedes usar para hacer un rico té, pero en este caso hablaremos de la canela cuyos beneficios te sorprenderán y no de-jaras de probarlo en casa.
Disminuye el colesterol: Consumir té de canela disminuye el colesterol total y los triglicéridos, aumentan-do los niveles de colesterol bueno o HDL. Incluso según estudios, beber esta infusión disminuye los niveles de glucemia y lípidos.
Posee propiedades antibacteria-les: La canela posee propiedades antivirales, antibacterianas y anti-hongos. Esto hace que sea muy útil para combatir los virus como el del
VIDA Y SALUDLA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015
Beneficios ocultos del té de canela
La canela cuenta con una gran cantidad de propiedades beneficiosas para la salud.
FOTO: AFP
resfriado y de la gripe, inhibir el cre-cimiento de las bacterias dañinas como el E. coli o las bacterias que causan infecciones del tracto urina-rio, y combate trastornos causados
por los hongos como el de la Candi-da albicans.Es un potente antiinflamatorio: El té de canela contiene una gran cantidad de propiedades antiinfla-
matorias. Las inflamaciones cró-nicas relacionadas con problemas de salud y enfermedades nocivas como el mal de Alzheimer o el mal de Parkinson, la diabetes o la obe-sidad y otros trastornos como los cardíacos, pueden ser evitados al beber esta infusión, ya que prote-ge el organismo contra los efectos potencialmente destructivos de la inflamación.
Contiene antioxidantes: El té de ca-nela está lleno de antioxidantes que protegen el organismo del ataque de los radicales libres para prevenir y aliviar los efectos de diferentes en-fermedades crónicas como el cáncer, los problemas cardíacos, la diabetes y la artritis reumatoide. Además, reduce los signos de envejecimien-to en la piel, evitando las arrugas y la pérdida de elasticidad del cutis.
Mejora la circulación: La mala cir-culación puede afectar al cuerpo en todo tipo de formas, ya que se pueden formar venas varicosas, provocar estreñimiento y tam-bién articulaciones dolorosas. El té de canela ayuda en forma na-tural a aumentar el flujo de sangre y además es un anticoagulante na-tural muy efectivo.
■ EL TÉ DE CANELA, ADEMÁS DE SER EXQUISITO, ES UNA GRAN FUENTE DE BENEFICIOS PARA EL ORGANISMO.
PLANET BOWL CC. Tikal Fu-tura 1er. Nivel Tel. 2440-3280
A.A.A. MEGAPLÁSTICOS De todo en Bolsas, Artículos Plásti-cos, y más 9ª. Calle 9-11 Zona 1 Tels. 2232-5198 2232-3342
A-CREAR FABRICANTES Bolsas Impresas para Boutique, Café, Snacks y Agroquímicos. Empaques Especializados 15 Avenida 19-71 Zona 10 Tels. 2261-10140, 2261-1702
ABASTOS 49 Calle 21-80 Zona 12, Los Cedros Bodega 2 Tel. 2443-5650
ALL PLASTIC • Amplio stock en bolsas lisas
e impresoras para basura con pegamento
• Fabricación de bolsas plás-ticas comerciales e Industriales
• Plastiburbuja Nylon, Carpeta para mesa, pita lazo, Artículos Plásticos
• Variedad de colores en artícu-los desechables, de todo para sus fiestas, invitaciones, etc.
SERVICIO A DOMICILIO GRA-TIS 6ª. Calle 8-61 Zona 1 Tel. 2230-4827
CRISTALINA AGUA POTABLE Agua Clorada a domicilio en cisternas de 2,000, 2,500 y 3,000 galones; Arrendamiento de camiones para proyectos de riego y construcción Teléfo-nos 5341-5828, 5318-0755, 2261-1254, 2261-1516
AGUA EL MANANTIAL Servicio las 24 horas Tels. 2437-9569, 2432-8150 19 Avenida 2-22 Zona 6 Mixco Col. Las Brisas [email protected]
WENDYS Pasteles de Diseño El Arte de crear tortas según sus necesidades brindamos el servicio de catering, cubrimos eventos especiales, babys, partys, refacciones, etc. Tel. 4139-1811 www.wendyspaste-lesdediseño.com
PASTELERÍA PATSY Variedad de pasteles de diseño, El arte de crear tortas según sus nece-sidades, brindamos el servicio
de catering, refacciones, etc. Tel. 4139-1811 www.wendys-pastelesdediseño.com
PASTELERÍA ITALIANA CIRO Decoraciones, Pasteles de Cumpleaños, Infantiles, Bodas, con Fondan, Cubiletes PBX 2419-0555 [email protected] www.wendyspas-teleriaciro.com
CLÍNICAS A SUS PIES Tra-tamientos sin dolor a sus pies para ancianos, diabéticos y niños, dirección 4ta. Avenida 12-00, Zona 1 Tel. 2253-8434 Avenida Reforma 15-54, Zona 9 Edificio Reforma Obelisco, L 10, Nivel 2 Tel. 2334-3894 Emergencias 41576009 www.clinicapalacios.com
CLÍNICA PÉDICAS, S. A. Pedi-cure clínico 19 años de atención pedicure, manicure, uñas encarnadas y otros servicios Calzada Roosevelt 22-50 Zona 7 CC Econocentro Local 17 Tels. 2474-0917, 2474-0917, 2474-1391 Frente a Tikal Futura
DR. JOSÉ EMILIO BERTHET Endodoncia 2ª. Calle 25-19 Zona 15 Edificio Multimédica Clínica 810 8º. Nivel Tels. 2385-7530 2335-7533
CityDent your smile, our smile Nuestros servicios Exámenes con videodiagnós-tico y radiografías, Limpiezas con ultrasonido, Restauración de cavidades con resina compuesta y amalgama de plata, Incrustaciones de resina compuesta o de porcelana, Programa de cuidado de encías para prevención periodental, Tratamiento de Canales, Extracciones Dentales y Ortodoncia, Dentaduras parciales y totales de diversos materiales, Odontopediatría, Implantes dentales, Cirugías. Contáctanos 6ª. Ave 9-18 Zona 10, Edificio Sixtino II, Nivel 4, Ala 2 Oficina 403 Tels. 22789410 – 2278941 37 Ave 3-13 Zona 7 Col El Rodeo Tel. 23097919
PELETERÍA SAN JOSÉ Distribución de materiales para Talabartería, Tapicería y la Industria de calzado; variedad de Cuerina, Herrajes, Piso para bus, Loderas, Alfombras de Vehículos y Tráfico Pesado Tels. 2331-7512 2331-7812 6ta. Avenida 7-42 Zona 4
PELETERÍA BONANZA, S. A. Lonas para maletines, Cuerinas, Alfombras, Lonas, Cristales, Cintas para Maletines; Servicio a domicilio 14 calle 4-23 zona 1 Tels. 2232-0543 y 5444-8658
AVÍCOLA AGUA BLANCA Carretera al Atlántico Km 15.5 Zona 17 Tels. 2257-6654
HUEVOS ROSANDA Venta de huevos en tamaño Pequeño, Mediano, Grande y Extra-gran-de Llámanos al Teléfono 2386-8900
INDUSTRIA AVÍCOLA DE MIXCO, S. A. Venta de hue-vos, Pollonas, y abono orgánico PBX 2493-1313 Carretera Roosevelt Km 19.5 Lo De Coy www.huevosdemixco.com
NUTRIHUEVO Huevos de la mejor calidad y mejor servicio para entrega inmediata de todo tamaño y con entrega a domicilio, llámanos al Teléfono 2462-6846 estamos en Calzada Atanasio Tzul, Zona 12 El Corti-jo II Bodega 320
LA CASA DE LAS PERSIANAS La solución para decorar su casa u oficina Teléfonos 2336-3879 2336-4399 2336-3369
DE ACERO Persianas Metáli-cas para locales comerciales y bodega, Reparación, Manteni-miento y Automatización; Ser-vicio de emergencia Teléfonos 2261-3820 5826-4236 www.deaceroguatemala.com
AISLATEC 40 Avenida 13-44 Zona 2 Mixco Colonia Escuadri-lla Tel. 2384-0057
CONSTRUPOR, S. A. Planchas, Cielo, Aislamiento para Tuberías, Cuartos Fríos y más. Fabricamos Duroport en diferentes densidades Km 27.5 Carretera al Pacífico Amatitlán Tel. 6633-0243 Fax: 6633-1462
FATSA FABRICANTES DE ARTICULOS DE DUROPORT Plancha de Aislamiento, Paneles de Construcción Tels. 2253-7686 2253-9453 7ª. Avenida 19-23 Zona 1 E-mail: [email protected]
ALARMAS SEGURITY CEN-TER 11 Calle 0-65 Zona 10 Edificio Vizcaya Local 104 Tel. 4048-3148
ALARMEC Alarmas resi-denciales, comerciales e Industriales, Cámaras de Vigilancia, Control de Acceso, el mejor control que su usted necesita Razon Ribbon email: [email protected] Tels. 5507-9431, 5600-0498
COCESA Proveedor de Equipo se seguridad para empresas instaladoras 1ra. Avenida 4-23 Zona 9 Tels. 2360-0880 2360-3469 y 79 [email protected]
MODULI Km. 23 Carretera a El Salvador Deco City Local 208 Tel. 6635-2177 [email protected]
ASIAN TROPICS Diagonal 6 12-42 Zona 10 Desing Center Tel. 2261-8800
ALFOMBRAS LA ELEGANCIA Alfombras de todo tipo pisos vinilicos de hule y de madera, Cortinas, Tapicería, Limpieza de alfombras, pisos, cortinas y mueble; Calzada San Juan 24-43, Zona 7 Altamira II Tels. 2474-1325, 2474-8189 [email protected]
CLÍNICA Y HOSPITAL DE MASCOTAS, S. A. Calzada San Juan 8-61 Zona 7 Tel. 2472-0894
CLÍNICA Y HOSPITAL VE-TERIANARIO SANTA ANA Dirección 35 Avenida “A” 27-10 Zona 5 Col. Santa Ana Tel. 5305-2188
DOG CARE Porque tu mascota es parte de tu familia Espe-cialistas en Especies menores, Reproducción y Dermatología, Mascotas no tradicionales; Consulta, Hospitalización, Salón de Belleza, Hospedaje, concentrados, Trámites de ex-portación, Regencias, Avenida Las Américas Zona 14 Centro Comercial Plaza Oro Tels. 2337-2800 2366-9027
CLÍNICA VETERINARIA IXCHEL Medicina, Cirugía, Vacuna, Hospitalización, Odontología, Dermatología, Reproducción y Hospedaje Tel. 2478-1450 5525-2313
AIRE MAX www.airemax.com.gt Teléfono: 2360-5377
24 LA NACIÓN, LUNES 23 DE FEBRERO 2014
CORTINAS Y MÁS 9ª. Avenida Final 1-A Zona 11 Mixco Condado El Gozo Alto 39-40 Teléfono 5519-3271
CREACIONES LILY 12 Calle 5-08 Zona 1 Teléfono 2230-2131
IMAGEN KUKY 20 Calle 26-30 Zona 10 ofibodega Empresarial Pradera Tel. 2337-3928
WENDDINGS 15 Avenida 15-69 Zona 13 Tel. 2360- 4011
METROBOWL Boulevard Vista Hermosa 15-93 Zona 15 Tel. 2243-2424
BOLICHES
VESTIDOS DE FIESTA
BOLSAS PLÁSTICAS
PEDICURISTA
AGUA
PASTELERÍAS
ALARMAS
PELETERÍAS
ALFOMBRAS
AVES Y HUEVOS
VETERINARIAS
DENTISTAS
PERSIANAS AIRE ACONDICIONADO
AISLAMIENTOS TÉRMICOS
AIRES DEL SUR 9ª. Calle 3-59 Zona 14 Tel. 2500-7100
CLIMART www.climart.com.gt Tel. 2229-6715
MAXI FRÍO Reparación de aire acondicionado automotriz, carga de gas, Repuestos Tel. 2473-0047 Cel. 5804-9739 Ani-llo Periférico 17-35 zona 11
AIRE FRÍO, S. A. Carga de gas freón, desde Q.100.00 en 10 minutos repuestos, reparaciones, e instalaciones, revisión gratis servicio a domicilio, dirección 20 calle 22-82 Zona 10 Int B Tel 2333-5558 2367-0307 [email protected]
ALAS MR. PAVO Piernas Rostizadas, Burguer, Tacos, Alas, Pechugas, Paninis, Pavos ente-ros, Todo en Pavo a domicilio y Eventos búscanos en 6ª. Avenida 9-74 Zona 10 Tel. 2387-8787
CENTRO GANADERO 18 Calle 3-16 Zona 1, Teléfono 2251-8870
PRODUCTOS ALIMENTICIOS YA ESTA, S. A. Carretera a San Juan Sacatepéquez Km 16.5 Complejo Industrial Mixco Norte C-12 Tel. 2437-0307
SERVI RESTAURANTES Líderes en la Importación de productos cárnicos de res, pollo, cerdo, cordero y más. La mejor opción en carnes de calidad PBX 6685-7777
CENTRO DIAGNÓSTICO SANTA BERTILDA Un resultado confiable PBX 2204-1212
CARDIO CARE, S. A. Su vida en manos de expertos en 6ta. Avenida 3-22 Zona 10 Clínica 606 Centro Médico II www.cardiocaresa.com
CENTRO DE DIAGNÓSTICO BELÉN, S. A. * Rayos X * Laboratorio Clínico * Endoscopias * Anatomía Patológica * Ultrasonido Alta Resolución * Electrocardiograma * Colonoscopias * Mamografías * Desintrometría Ósea11 Calle 11-57 Zona 1 Parqueo 10-21 Tels. 2220-4607/8 2251-4858 E-mail:[email protected]
CENTRO DE DIAGNÓSTICO BETHEL Médicos, Radiólogos, Especializados, Rayos X, Elec-trocardiograma y mamografías; Precios accesibles Tel. 6683-3110 Boulevard El Frutal 14-00 Zona 5 CC El Frutal 3er. Nivel of 11, Villa Nueva
RAPI VOLANTES IMPRENTAS Estamos en 27 Calle 10-54 Zona 5 Celular 5958-1771
RÓTULOS PUBLICIDAD Di-rección 9ª. Avenida 14-31 Zona 3 Mixco Colonia Alvarado Tel. 2324-0202
RÓTULOS URGENTÍSIMOS [email protected] Tel. 5466-0625
SÚPER BANDERAS [email protected] Teléfono 2464-6290
TUS MANTAS YA 13 Avenida 4-63 Zona 19 Col. Florida Cel. 4759-6506
ORION REPRESENTACIONES INT. S. A. Mallas (mesh) de Acero Inoxidable, Latón, Nylon, Fibra de Vidrio, gran surtido de medidas, y calibres 5ta. Calle 3-21, Zona 9 Tels. 2331-0546, 2361-7473, Fax 2331-8586
SEGEISA 1ª. Calle 9-53 Zona 2 Teléfono 2254-1954
MAINCO, S. A. Mallas Indus-triales (mesh) acero inoxidable diferente tejidos para filtraciones y mediciones granulométricas PBX 2386-8787 www.mainco.com.gt 15 Avenida “A” 5-21 Zona 1 Calzada Atanasio Tzul 22-00 Zona 12
FÁBRICA EL ZEPPELÍN Ropa fina interior y exterior Bebés, ni-ños, damas, caballeros, sudade-ros, trajes de baño y ropa sport; oficinas centrales 4ta. Calle 15-38 zona 3 Quetzaltenango; oficinas en Guatemala Tels 2232-8419 2253-6903 2251-3458 Fax 2238-1358 E-mail [email protected]
BB KIDS Ropa para niños, encuéntranos en 3ª. Calle 31-63 Zona 11 Colonia Utatlán II Telé-
fono 2434-7648
DE BEBÉ Calzada Aguilar Batres 44-61 Zona 12 Teléfono 2479-1974 Boulevard Landivar Zona 16 Centro Comercial Plaza Varieta Local 7 Tel. 2333-9747
AMBIENTES CREATIVOS Co-cinas, closets, baños, lavanderías Dirección Diagonal 6 14-23, Zona 10 teléfonos 2366-0487, 2337-4425 www.ambientescrea-tivos.com.gt
DISTRIBUCIONES GLOBA-LES, S. A Puertas, Closets, Cocinas Llámanos Zona 12 2279-5100, Zona 10 2367-0516, Majadas 2267-4417, Decocity 2267-5586 www.globales.com.gt
ALPROSA 7ª. Avenida 11-59 Zona 9 Edificio Galerías Es-parta Nivel 6 Tel. 2429-3700
ALSERSA Rutas al Atlántico Km. 5 Zona 17 Colonia Lavarreda Tel. 2380-4900
AUTO ALMACENAJES, S. A. 5ª. Avenida 2-25 Zona 9 Tel. 2332- 3285
BODEGAS FRIAS, S. A. Para su productos peresederos Villa Nueva 16 Avenida 3-41 Zona 4 Tel. 6661-3900
BUENA OPORTUNIDAD PARA COMPRAR CASA EN PETÉN SE VENDE: CASA Y TERRENO Frente al lago $ 400,000.00 Q. 500,000.00, Casas $ 65,000.00, Q. 75,000.00 y Q. 150,000.00, Negociables Llámanos al Tel. 4133-7873
MITSUBISHI MIRAGE COUPE S Modelo 96 2 puertas Motor 1.6 Económico a toda prueba color verde, interesados llamar al 4660-5216
25
LABORATORIOS
ANÚNCIESE EN NUESTROS CLASIFICADOS AL TELÉFONO:
66652500
VIVEROS
COCINAS
TELÉFONO DE BOMBEROS MUNICIPALES
123BODEGAS
INMUEBLES
VEHÍCULOS
ROPA PARA NIÑOS
MALLAS DE ACERO INOXIDABLE
ALIMENTOS CONGELADOS
MANTAS PUBLICITARIAS
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 201526
Medioambiente
Costa Rica asesorará a Bolivia en energía geotérmica
San José AFP.- Autoridades ener-géticas de Costa Rica pactarán en Bolivia un convenio para res-paldar al país suramericano en el desarrollo de sus recursos geo-térmicos, se anunció esta sema-na.
El presidente del estatal Institu-to Costarricense de Electricidad (ICE), Carlos Obregón, encabeza-rá la misión que viajará el lunes
a La Paz para concretar el acuer-do que surgió tras el pedido del presidente boliviano Evo Morales durante la reciente Cumbre de la Comunidad de Estados de Lati-noamérica y el Caribe (CELAC).
El convenio “constituye un gran reconocimiento y una excelente oportunidad de transmitirle a los técnicos bolivianos la experien-cia que hemos adquirido durante
más de 40 años de estudios en geotermia”, declaró Obregón.
Según un comunicado del ICE, la misión visitará dos campamen-tos geotérmicos de la estatal boli-viana Empresa Nacional de Elec-tricidad (ENDE), mientras que en La Paz presentará la experiencia desarrollada por Costa Rica en sus proyectos de generación de energía de los volcanes.
Un 93% de la matriz energética de Costa Rica proviene de fuentes renovables, principalmente hídri-cas, que representan 71.87% de la energía generada por el país.
Las fuentes geotérmicas, que utilizan volcanes en la provincia noroccidental de Guanacaste, representan 13.09% de la gene-ración eléctrica del país centroa-mericano.
Las fuentes geotérmicas, que utilizan volcanes en la provincia noroccidental de Guanacaste, representan 13.09% de la generación eléctrica del país centroamericano.
■ UN 93% DE LA MATRIZ ENERGÉTICA DE COSTA RICA PROVIENE DE FUENTES RENOVABLES.
27LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015
Astronautas completan con éxito salida espacial de la ISS
Miami, AFP.- Dos astronautas es-tadounidenses vistiendo lo que la NASA asegura son trajes “saluda-bles”, completaron el pasado sába-do, sin problemas, una salida es-pacial para tender un cable fuera de la Estación Espacial Internacio-nal (ISS), después de una falla en el equipamiento que obligó a pos-tergar la misión.
La caminata espa-cial comenzó oficialmen-te a las 07:45 (12:45 GMT), cuan-do Barry Butch Wilmore y el inge-niero de vuelo Terry Virts colocaron sus trajes alimentados con una ba-tería interna, dijo la Nasa.
Poco después, la pareja comenzó la primera de varias caminatas es-paciales destinadas a preparar la
estación orbital para la llegada de cápsulas comerciales estadouni-denses tripuladas a partir de 2017, que serán construidas por SpaceX y Boeing.
La misión de este sábado duró 6 horas y 41 minutos. “Genial”, dijo Virts poco después de salir en lo que sería su primera caminata, y la segunda para Wilmore.
Aunque inicialmente estaba pre-vista para el viernes, la caminata espacial fue aplazada un día para dar a la NASA más tiempo para concluir una investigación de un problema con una pieza en algu-nos trajes espaciales.
La rotura en el separador de la bomba del ventilador (que ayuda a
controlar la temperatura del traje) en dos de los equipamientos es-paciales estadounidenses era par-te del sistema que falló en 2013, cuando el agua llenó el casco del astronauta italiano Luca Parmita-no durante una caminata espacial, y lo dejó a punto de ahogarse.
En diciembre, cuando los as-tronautas estaban hacien-do un mantenimiento del tra-je espacial, encontraron que el separador de la bomba del ventilador en un traje no se ace-leraba como se esperaba. El mis-mo problema con otro traje espa-cial se detectó en enero.
Una pieza de recambio que estaba en la estación espacial se ha insta-lado en el traje que usa Virts, y un
nuevo traje espacial fue enviado a la estación para Wilmore.
El comentarista de la NASA, Rob Navias, dijo temprano que ambos trajes son “saludables” y que están en buen estado de funcionamiento.
“Todos los sistemas del tra-je están en excelentes condicio-nes”, dijo Navias.
Esta caminata será la núme-ro 185 en la historia de la esta-ción espacial, y se prevé que dure alrededor de seis horas y media.
Otras dos salidas están programa-das para ambos astronautas el 25 de febrero y el 1 de marzo, para completar la instalación de más de 200 metros de cable.
Ciencia Tecnología&
Otras dos salidas están programadas para ambos astronautas el 25 de febrero y el 1 de marzo, para comple-tar la instalación de más de 200 metros de cable.
FOTO: AFP
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 201528 CIENCIA Y TECNOLOGÍA
FOTOS:ARCHIVO
Redacción.- Chichicastenango o Chichi es uno de los destinos turís-ticos más visitados en Guatemala por su riqueza cultural y el colorido de los trajes típicos de la región. Es frecuente que acá se celebren tra-dicionales rituales religiosos, que es posible presenciar con el permi-so de los locales.
Su nombre significa lugar de los chi-chicastes o de las zarzas. Está ubi-cado en Quiché, y contiene una ri-queza cultural y tradicional enorme. Para llegar a Chichicastenango des-de la ciudad de Guatemala, se toma la carretera Interamericana, como viajando hacia La Antigua Guate-mala. Se continúa sin cruzar hacia Antigua, se atraviesa Chimaltenan-go, Tecpán y a la altura de Los En-cuentros se divisa una bifurcación. El cruce a la izquierda lleva hacia Sololá y Quetzaltenango. El cruce a la derecha lleva directamente hacia
Chichicastenango, un lugar de riqueza cultural y colorido
Chichicastenango está situado a 18 km de la cabecera de Quiché y a 145 km de la ciudad de Guatemala.
LA JOYA DE LA
BIÓSFERA MAYA
La Cuenca del Mirador
14 DE JULIO DE 2014
EDICIÓN No. 10
Página 6
esPrimiciaPrimicia
!
!
esprimicia.com.gtPágina 40
Q25.00
@esPrimiciaguate
Deportes
Costa Rica se va
invicto del Mundial
SUSCRÍBETE AL 6634 - 7430
esPrimiciaPrimicia
!
!
ENTRE SOMBRAS
DE AMBIGÜEDADANTEJUICIOS
30 DE JUNIO DE 2014
EDICIÓN No. 9
esPrimiciaPrimicia
!
!
@esPrimiciaguate
DEPORTES
DIARIOMUNDIALISTA
...entérate primero!
Chichicastenango.
Una vez en el Parque Central de Chi-chicastenango, al que es fácil llegar intuitivamente, se puede contemplar
la Iglesia de Santo Tomás.
Chichicastenango es sin duda un des-tino turístico valioso por los coloridos días de mercado, sus trajes típicos y
sobre todo por su bagaje histórico.
Cuenta con cómodos hospedajes y hoteles, desde los más modestos hasta los más lujosos.
DEPORTES 29
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015
Roma empata en Verona y queda a nueve puntos del
líder Juventus.
Real Madrid no falla ante Elche (2-0) y
distancia por cuatro puntos al Barcelona.
ESPAÑA
LIGA ITALIANA
Página 30
Página 31
Guatemala, AFP.- Casi un millar de personas, vestidas con camise-tas blancas, corrieron ayer en una peculiar competencia con fines be-néficos en la ciudad de Guatemala, donde los participantes fueron ro-ciados con polvos de colores duran-te el recorrido, observó la AFP.
La competencia KolorFestRun, organizada por una empresa te-lefónica, reunió a cientos de fa-milias que corrieron en un sector exclusivo de la periferia este de la capital, entre polvos multicolores hechos con fécula de maíz y tintas vegetales.
“Nos divertimos y al mismo tiem-po hacemos ejercicio. Estoy parti-cipando con toda mi familia”, dijo a la AFP Raquel Valenzuela, de 27 años, antes de iniciar el trayecto de 5 km y ser envuelta por polvaredas de color.
Según un comunicado de los orga-nizadores, la carrera apoya al Club Rotario Guatemala de la Ermita, una asociación de empresarios jó-venes que realiza obras sociales en el país, como proyectos de energía solar y agua potable, entre otros.
Durante la carrera, que se realiza
por tercer año consecutivo, varios de los participantes corrieron con sus hijos en carruajes y otros se protegieron con pañoletas, anteojos y gorros para evitar alguna irrita-ción por el polvo.
“Aquí se viene a convivir entre ami-gos, familias y el concepto es una fiesta de color”, agregó Gregorio de León, de 39 años, un locutor encar-gado de animar la carrera.
El evento concluyó con un concier-to en que los participantes conti-nuaron lanzando al aire los polvos de colores.
Durante la carrera, que se realiza por tercer año consecutivo, varios de los participantes corrieron con sus hijos en carruajes.
Cientos corren en Guatemala entre
polvos de colores
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015DEPORTE INTERNACIONAL30
FOTOS: AFP
El francés Karim Benzema, y el portugués, Cristiano Ronaldo, fueron los autores de los goles del Real Madrid.
Real Madrid no falla ante Elche (2-0) y distancia por cuatro puntos al Barcelona
■ TRAS LA SORPRENDENTE DERROTA DEL SÁBADO DEL BARCELONA, EL REAL MADRID SALIÓ LANZADO AL ESTADIO MARTÍNEZ VALERO.
Madrid, AFP.- El Real Madrid, líder del campeonato español, no falló en su visita a Alicante y derrotó al Elche (17º) este domingo por 2-0, aumen-tando a cuatro puntos la diferencia con el Barcelona, que perdió el sába-do en casa ante el Málaga por 1-0.
Tras la sorprendente derrota del sábado del Barcelona, el Real Ma-drid salió lanzado al estadio Mar-tínez Valero y ya en el minuto 4 Cristiano Ronaldo estrelló un re-mate al palo.
Un minuto después, el Real Madrid reclamó un penal por un agarrón contra el francés, Karim Benzema, que el árbitro no pitó.
En el 14, el arquero polaco Przemys-law Tyton voló para salvar otro re-mate de CR7 y el portugués volvió a fallar en un centro del galés Gareth Bale que el luso no acertó a rematar con toda la portería a su favor (17).
Ronaldo, muy activo en la primera parte, remató de nuevo fuera con la cabeza un centro del alemán Toni Kroos (25) y Benzema remató de es-pectacular chilena hacia adentro de la portería ilicitana, pero el árbitro anuló el tanto por fuera de juego (40).
La primera parte fue un asedio conti-nuo del Real Madrid en la portería del Elche e Isco, con un disparo desde
la frontal que detuvo Tyton lo intentó en la última ocasión de los primeros 45 minutos, en que los blancos mere-cieron haberse puesto con ventaja en el marcador.
Tras la pausa, el equipo local se es-tiró poco a poco y Aaron Ñíguez dis-frutó de la primera ocasión para el Elche, pero su disparo rasante y cru-zado lo rechazó Iker Casillas con una magnífica parada a una mano (47).
El gol para los madridistas llegó cuando el partido parecía más igua-lado y, además, en una jugada des-graciada para los locales.
Cristiano Ronaldo hizo una gran ju-gada por la izquierda y centró al in-terior del área pequeña, donde David Lombán rechazó el balón, pero la pelota pegó en Tyton y quedó mansa para que Benzema marcase sin opo-sición (56).
Ese gol hizo mucho daño al Elche, y el Real Madrid sentenció por medio de Cristiano Ronaldo, con un gran cabezazo en el primer palo a un boni-to centro de Isco (68).
Ese segundo tanto fue la sentencia definitiva para el Elche y el Real Ma-drid se dedicó a administrar el tiem-po hasta llegar al final, para llevarse los tres puntos de Alicante.
Con esta victoria, el Real Madrid vuelve a escaparse con cuatro puntos ante el Barcelona, que el sábado per-dió sorprendentemente en el Camp Nou ante el Málaga (7º) por 1-0.
LA NACIÓN LUNES 23 DE FEBRERO 2015 DEPORTE INTERNACIONAL 31
Roma empata en Verona y queda a nueve puntos del líder Juventus
FOTOS: AFP
Roma, AFP.- La Roma solo pudo em-patar 1-1 en su visita al Hellas Vero-na, este domingo en la 24ª jornada de la Serie A italiana, con lo que vio ampliar su desventaja del líder Ju-ventus, que ahora es de nueve pun-tos.
La Juve había abierto la jornada el viernes con un triunfo 2-1 en casa ante el Atalanta, con lo que mandó una dosis importante presión a la Roma, que falló en su intento de ga-nar para seguir el ritmo de los turi-neses.
El emblemático y veterano capitán Francesco Totti adelantó a los roma-nos en el minuto 26.
Ha sido por lo tanto una mala se-mana para la Roma, que el jueves empató 1-1 en casa con el Feye-noord en la ida de dieciseisavos de final de la Europa League, con lo que se complica su continuidad en el torneo.
El pasado fin de semana, la Roma había empatado 0-0 con el colista Parma, pero la Juventus también empató (2-2 con el Cesena) y la di-ferencia se mantuvo en siete puntos. Esta vez la Vecchia Signora aprove-chó la falta de inspiración del equipo de Rudi Garcia para dar un paso im-portante hacia su cuarto título na-cional consecutivo.
Totti consiguió su gol con un so-berbio disparo desde fuera del área y ajustado al palo, que sor-
Totti consiguió su gol con un soberbio disparo desde fuera del área y ajustado al palo, que sorprendió a todos.
Liverpool mantiene aspiraciones en la Champions, tras ganar al Southampton (2-0)
Con esta victoria, el Liverpool se coloca sexto con 45 puntos, a uno del Southampton y a dos del cuarto, Manchester United.
Londres, AFP.- El Liverpool mantiene sus esperanzas de clasificarse para la próxima Liga de Campeones, después de imponerse en su visita a uno de sus rivales directos, Southamp-ton por 2-0, y se benefició tam-bién el empate del Tottenham ante el West Ham (2-2).
Los Reds se vieron dominados por la revelación del campeo-nato, pero se mostraron mucho más efectivos que su rival.
El brasileño Coutinho Correia,
de un magnífico disparo con la derecha desde fuera del área, abrió el marcador para el Li-verpool (3) y cerró la victoria Rasheed Sterling, culminando una jugada en que la defensa del equipo entrenado por el ho-landés Ronald Koeman, falló en dos ocasiones (73).
Con esta victoria, el Liverpool se coloca sexto con 45 puntos, a uno del Southampton y a dos del cuar-to, Manchester United, que cierra los puestos de Champions tras perder el sábado ante el Swansea.
Los Reds, además, adelantan al Tottenham (44 puntos), después que los Spurs empa-tasen este domingo in extre-mis contra el West Ham (2-2), gracias a que su delantero Harry Kane aprovechó el re-chace de un penal provocado y lanzado por él mismo para empatar en el tiempo de des-cuento (90+6).
En el otro encuentro disputado este domingo, Everton (12º) y Leicester (20º) empataron (2-2) en Goodison Park.
prendió a todos (26).
La alegría de la Roma duró poco, ya que apenas doce minutos más tarde, antes del descanso, el Hellas Verona equilibra-ba con un remate de cabeza del serbio Bosko Jankovic, que tocó en Keita antes
de introducirse en el arco visitante (38).
En el resto de partidos destacó la vic-toria de la Lazio, que se puso 4ª pro-visionalmente al ganar 2-1 al Paler-mo con un tanto en el 78 de Antonio Candreva, quien desatascó un par-
tido que caminaba hacia el empate.
La Lazio tiene ahora dos puntos de ventaja ante la Fiorentina, que pue-de recuperar el cuarto lugar si gana en el último partido del domingo al Torino (11º).
PUNTOS DE VENTAEncuentra tu revista en: ...entérate primero!
Primicia
Primicia
Select Ciudad RealSelect GuadalupeSelect Las CharcasSelect Condado ConcepciónSelect San PedritoSelect Vista HermosaSelect ContinentalSelect AldanaSelect FoxSelect Carmel Select La USelect RoosveltSelect Los AltosSelect San CristóbalSelect AeropuertoSelect Las FloresSelect Atansio TzulSelect MajadasSelect Norte Select MariscalSelect La VillaSelect AmaliaSelect El RodeoSelect San LucasSelect Bella Aurora IISelect Esperanza IISelect FrutalSelect CayaláSelect Linda VistaSelect San Cristobal IISelect MontecalvoSelect ImperialSelect Santa ElisaSelect El Frutal 2Select Valle de FraijanesSelect Arrazola
Av. Petapa 51-35 Zona 12Diagonal 6, 17-64 Zona 1035 Calle 11-07 Zona 11km. 15,7 Carr. Salvador 12 Av. 27-16 Zona 5Blvd. Vista Hermosa 2a. Calle 23,99 Z. 15 V.H. 1Anillo Periférico Fina el Zapote . 2a. Av. 6-00 Z. 2Calz. Roosvelt 38-91 Colonia Toledo Z. 117a. Av. 19-90 Zona 17a. Av. 5-64 Z. 411 Av. 29-29 Zona 12km. 13 39-30 z. 7 Calzada Roosvelt Km. 13Carr. A El Salvador Km. 12,093a. Calle Manzana N Sector B12 San Cristóbal Z.8 MixcoBlvd. Liberación 3-41 Z.9Calzada Roosvelt 52-14 Z. 7 Mixco24 Av. 35-81 Z. 12Anillo Periférico 30 Av. Z. 11Km. 6 Carr. Al Atlantico Zona 18Calz. Aguilar Batres 21-50 Z. 1113 Av. 20-01 Z. 1045 Calle 4-00 Z. 5 Calz. La PazCalz. San Juan 9-50 N. Monserrat Z. 3 MixcoCarr. Interamericana Km. 29,5 San LucasAv. Las Américas 2-13 Z.3km. 14.5 Carretera a el PacificoArea Comercial del Frutal 2 Zona 5 Villa NuevaBlv. Rafael Landivar entrada a Col. Vista Hermosa Z. 16km. 19,8 de la Ruta CA-9 Vista Linda V.N.3a. Calle 10-24 Sector A-9 Z. 8 San Cristobal I Km. 9 Ruta al AtlánticoAv. Aguilar Batres 47-20 Zona 11AV. Petapa 32-69 Zona 1312 Av. 10-89 Z. 5 El Frutal, V.N.Km. 20,5 Carr. Salvador FraijanesKm. 17,2 carr. Salvador Fraijanes
1a. C y 6a. Av. Z. 1 Sta Elena Petén C.C.Internaional Maya Mall L. 127/128C.C. Metro Plaza Mundo Maya, Sta. Elena Petén Frente a Aeropuerto L. 116/117Calz. Aguilar Batres 38-28 Z. 11 Col. PrimaveraKm. 5 Carr. Al Atlántico C.C. Metro Norte Z. 17 Locales 3,4 y 5 Blv. Los Próceres 25-76 Z. 10Avenida Las Américas 14-06 Z. 133a. Calle 9-80 Sector A-2 Z. 8 Mixco San Cristóbal 2Anillo Periférico y 22 av. Z. 11 Miraflores6a. Av. 5-01 Zona 9 EsquinaKm, 13,5 Carr.a El Salvador Esquina con Antigua a Carr. A Muxbalkm. 17.5 Carr. Al Pacífico C.C. Santa Clara entrada a Barcenas6a. Av. 2-72 Zona 2 Parque Morazán Esquina16 Calle 2-00 C.C.Próceres Local 113-11441 Av. 3-10 Z. 4 de Mixco San Nicolás0 Calle 16-24 Z. 4 Villa Nueva C.C.Metrocentro Local 270km. 18.9 Carr. San José Pinula C.C.La Plazoleta Locales 13 y 14Km. 20.5 Carr. Fraijanes Local 1 Pricesmart FraijanesKm. 29.9 Carr. Interamericana C.C.Plaza San Lucas Local 1 y 2Diagonal 17 24-40 Z. 11 C.C.Cerca Mariscal Local 166a. Calle 6-20 Z.10 Edif. Sixtino Local 2 Nivel 1Km. 14,5 Carr. A El Salvador Z.7 S.C.P C.C.Escala Local 25BKm. 4,5 Carr. Al Atlántico C. C. Los AlamosCalle Los Pinos 18-65 Z. 7 Plaza Sn Carlos El Encinal Z. 7 MixcoC.C,Oackland Mall Nivel 17 av. Z. 4 C.Financiero BICarr. A lo Diguez C.Plaza Kaskada Local 8Nivel 2 Plaza Cemaco Zona 105a. Av. 7-92 Zona 14 Col. PradoCalz. San Juan 30-29 Z. 7 Local 1Km. 5 Carr. Al Atlantico C.C. Portales Nivel 1Blv. Rafael Landivar Zona 16 Plaza VarietáDiagonal 14 20-01 Z. 5 C.C. Real Asunciónkm. 13.5 Antigua Carr. A El Salvador C.C. Minuto Muxbal20 calle 14 av. Zona 10Blv. Principal 18-95 Z. 8 Mixco San Cristóbal C.C. Sankriss Mall
Meykos C.C.Mundo MayaMeykos C.C. Metro Plaza Meykos Aguilar BatresMeykos MetronorteMeykos PraderaMeykos AméricasMeykos San CristóbalMeykos MirafloresMeykos Zona 9Meykos Puerta ParadaMeykos Santa ClaraMeykos MorazánMeykos Próceres.Meykos San NicolásMeykos MetrocentroMeykos San José PinulaMeykos Pricesmart FraijanesMeykos San LucasMeykos Diagonal 17Meykos SixtinoMeykos EscalaMeykos Los AlamosMeykos El EncinalMeykos Oakland MallMeykos Centro Financiero BIMeykos ArrazolaMeykos Plaza CemacoMeykos El PradoMeykos Peri-RooseveltMeykos PortalesMeykos VarietáMeykos Real Asunción Meykos Minuto muxbalMeykos plaza Ferco Meykos Sankriss Mall
De la Riva Hmos. Central 9a. Av, 10-34 Zona 1
En todas las farmacias Batres del país.
Di Pleis PróceresDi Pleis La PraderaDi Pleis Tikal FuturaDi Pleis Pradera Concepción
16 C. y 2a. Av. Z. 10 C. C. Los Próceres Nivel 1 Frente a Mac Donalds20 Calle 25-85 Z.10 Galerias La Pradera Nivel 3 Area Food CourtCalz. Roosvelt 22-43 Z. 11 C.C. Tikal Futura N.1 Por Mundo Maya , Área CinesKm. 15,5 Carr. a El Salvador C.C. Pradera Concepción Nivel 2 Salida Elevadores
Texaco Hincapie Zona 13 Av. Hincapie 23-30 Zona 13 antes de la bajada a Boca del Monte
Puma Puerta Parada Km. 14,2 Carr. A El Salvador Gasolinera Puma Puerta Parada
Condado Concepción Km. 15.5 Carrt. Al Salvador C.C. Del Condado ConcepciónArrazola 2 Av. 1-28 Zona 1 Don Justo Km. 16.5 Carrt. Lo De Diéguez FraijanesBella Aurora 10 Calle 0-78 Zona 14 Plaza San JudasBella Aurora II 10 Calle 2-45 Zona 14Centro 19 calle 5-75 zona 10 Loca CEl Encinal Calle Los Pinos 18-65 Zona7 De Mixco Local 10 Centro Comercial San CarlosEl Naranjo Blvd. El Naranjo Zona 4 Mixco C.C. Plaza Futeca El Naranjo Lote 2-A AutoservicioElgin Avenida Las Américas 17-20 Zona 13Fraijanes Km. 19 Carr. Fraijanes Centro Comercial Condado FraijanesJavier Calz. Aguilar Batres 45-07 Z. 12La Cañada 5 Av. 16-54 Zona 14La Cañada Express 10Av. 12-30 Zona 14, Sotano 1 Local S1 La NoriaLa Montaña 7 Calle 13-90 Zona 16 La MontañaLa Villa Express 20 Calle 13-56 Zona 14 Local 1Las Majadas 30 Av. 4-56 Zona 11 Utatlán IILos Pinabetes Km. 19.5 Carrt. A San Jose Pínula C.C. Los Pinabetes Local 14Mix Comercial 5 Av. 3-05 Sect. A3 Z. 8 de Mixco, Blevard Principal C.C Mix. Comercial Local 13
Multimedica Blvd. Vista Hermosa 25-19 Zona 15 Vista Hermosa I Edif. MultimedicaParque C. Las Majadas 27 Av. 5-80 Zona 11 Parque Comercial Las MajadasPaseo Cayalá Diagonal 36 25-09 Zona 16 Paseo Cayalá Local A5-102Paseo De Las Flores Paseos De Las Flores Lote 18 Bloque B. Loti. Llanos De Arrazola C.C. Paseo Las Flores Loc. 2Plaza Express Km. 13.5 Carrt. A El Salvador Local 25Pradera Concepción Km. 15.5 Carrte. A El Salvador C.C. PraderaReal 10 Av. 20-85 Zona 10 Local 6San Lucas Km. 30 Carrt. Interamericana C.C: Plaza San Lucas SAc.Santa Amelia Blvd. Centro Medico Militar 12-05 Zona 17 C.C. Santa Amelia Local 7Sole Km. 18.5 Carrt. A EL Salvador C.C. Plaza Sole Local No. 4
