Click here to load reader

24 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

Embed Size (px)

DESCRIPTION

العدد الرابع والعشرين لنشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال باللغة العربية يحتوي على تعليق لآوليفيا أوروثكو حول المبادرات الدولية خلال الشهرين الأخيرين لتأييد لما يسمى "الربيع العربي". كما يحلل التعليق نشأة قيادات اقتصادية متنوعة في المنطقة. في هذا الاطار، توجد في النشرة مقالة لخابييرآلبارثين تتناول الدور المتجدد لتركيا كعامل اقتصادي في الشرق الأوسط. أما في الجزء المخصص للاقتصاديات العربية، تتوفر معلومات عن الذكرى الثلاثين لنشأة مجلس التعاون

Citation preview

  • ()/ () 1102

    42 se.ebaraasac.www

    20

    30

    40

    ()50

    ()70

    80 90

    ()21

    31 51

    61

    () " " : " " 52 () () 91 () "" (ellivuaeD) . :

    .

    .

    20

    . 82 () . (odaglaS anelE)

    (nitsabeS leugiM).

    3 4

    .

    . " : " " " . (alleM araM soJ)

    .

    5 51

  • .1

    .

    "" (CIPO). ""

    .

    2421 1102 3102 0075 (VEP).

    (IPNE).

    (DRBE) " " 0052

    3102.

    "" (ellivuaeD) 02 11023102 5.3 6 . 5.4 ( 1102 2102 5.2 ) 5.1 (005 ).

    . 01 0551 3102 01

    .

    "" . 04 .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    " ".

    .

    .

    "" .

    .

    . () ( . 9

    . 01).

    " " ""

    .

    " " .

    .

    .

    .

  • (oretapaZ zeugrdoR siuL soJ) () " " (aolcnoM aL)

    .

    . .

    2202 .

    (ed saramC ed roirepuS ojesnoC aapsE).

    .

    11/40/72 ,aidraugnaV aL

    0102

    %67 0102

    ().

    %05 0102. (gnirohsraen) .

    . 71 () (adiuqseM naoJ) . . %01

    .

    1102 %44. %34

    .

    %5

    %08.

    11/50/81 ,atsimonocE lE

    . 0102

    51 0102.

    11/50/51 ,latigiD soceurraM

    () . . 023A : .

    %03 . . . %71 0202. "" (tluaneR) 004 4102

    .

    11/50/32 ,nisnapxE

    (EMSICC) 82 () . . :

    .

    11/40/92 ,EMSICC

    .

    11/50/90 ,atsimonocE lE

    "" (idlamirG) 61 () "" (onroviL) .

    .

    11/40/21 ,se.tekramilA

    30

  • .1

    . . 01 042 . ()

    .

    . .

    " " .

    . . 07 .

    .

    : . 0081 5102 ( 004 3002) 0051 ( 3

    ).

    . " " 7002 5.3

    8 .

    81 . . %02

    %51.

    0202. . . 0071 0002 .

    .

    .

    .

    0102 %08 9002. : (%16) (%12) (%41) (%6) (54). .

    " ".

    22 "" (ametiD) "" (ainodE) . "" 051 ( 002

    ) 201 .

    3 . 01 %9 . " 0202"

    .

    ( / / ) .

    .

  • (zeuqrMalleMaraMsoJ) "" (amontuA) (MAU)

    . .

    .

    . 2102.

    .

    .

    . .

    .

    : ( )

    "" (tluaneR) .

    :

    .

    ( ) ( " " )

    .

    ( "coraM eL euqirbI") (nalP odacreM led ollorraseD ed largetnI soceurraM noc)

    .

    ( ).

    .

    .

    . .

    .

    (

    ..) ().

    .

    ( )

    .

    50

  • ""(ardnI)

    "" () . 07 42 . . "" 4 . ( 58 ) (02 ) .

    11/40/62 ,atsimonocE lE11/50/60 ,ardnI

    ""(efateG)

    12 () "" 07 09 . " " (iabuD maeT efateG)

    .

    11/40/12 ,sserP aporuE

    ""(etnavarevnI) 2102

    "" (aicilaG) " " (snosaeS ruoF) 31 () 2102. . "" 042 . (troseR gniviL ecalpafnA) 3.9

    .

    11/50/51 ,latigiD soceurraM

    "" (rusniorP)

    "" . "" (sotraM) "" (naJ) . 0052 3 :

    .

    11/50/60 ,laedI

    ""(UIR)

    "" "" (adikiT) () : " " (floG adikiT ecalaP dnarG uiR) "" 45 " " (lieloS ud floG) . " " (uiR nedraG adikiT) 552 . " " (adikiT ecalaP uiR ridagA)

    264 .

    11/50/90 ,cbA

    " " (lortnoCalliveS)""(notsiPeL)

    " " " " "" . %05 "" (PMRES) 0033

    9991.

    11/50/32 ,atsimonocE lE

    () " " (al ed oesaP analletsaC) " " (naraM oirogerG).

    .

    11/50/32 ,nisnapxE

    ""(avonnreA)

    %17 "" 005 . " " (aLallitsaC ajaC ahcnaM) (%32) " " (%62) (otnaS otiripsE) "" (%11) (xulosI) (NBE) (%11). %92 " "

    (iugesdnaG zepL oicangI).

    11/50/42 ,nisnapxE

    ""(laivorreF)

    "" (augadaC) " " 001 . 06 " " (PCO). 00857

    .

    11/50/42 ,saD ocniC

    "..."(CCF)""

    ".." " " . "..." ( ) "" 2202.

    051 005 .

    11/60/20-10 ,atsimonocE lE

  • (ERA) (nabbaS elhciM) ()

    .

    " " . . (072 43 61 )

    .

    11/50/61 ,murtsonocE

    52 () . 71 () 62 ( ).

    3002.

    11/50/62 ,saP lE

    " " (regnitteO rehtneuG) . .

    .

    11/50/92 ,ofniemA

    (). 5002 . (elF nafetS) .

    .

    .

    "

    ".

    11/50/91,moc.aiberahgaM

    . .

    .

    11/50/11

    7 . 52 () (nothsA enirehtaC)

    (elF nafetS).

    (VEP) 0721 0075 1102 3102

    .

    . :

    .

    .

    .

    (BIE) (DRBE) 0052 .

    .

    11/50/52 ,aeporuE nisimoC11/50/62 ,saP lE

    70

  • .

    1102 %52 . 000002 0573 . 4102.

    .

    11/50/30 ,063 eirglA

    73 39 . .

    .

    .

    031 . .

    000.01 .

    ,1102 weiveR cimonocE tsaE elddiM11/60/90

    (IEO) . " 1202 "" (IEO)

    .

    .

    .

    20/50/11

    7.8

    0102 . 6.01 8.8 . " 5"

    . "" ""

    .

    11/40/62 ,IEO

    0004 . 3 :

    .

    11/50/32 ,ofniemA

    " " (lanoitanretnI rotinomoruE) 38.1 5002 4.3 0102. 2.5

    .

    11/40/01 ,ofniemA

    . . 5.5 %02 . 2.3 %01 . 1002 96 .

    .

    21/40/11

  • (ncarrablAreivaJ) (deMEI)

    .

    .

    . . ( ) . . ( ) ( ). 1002 9 . 9002 21 52 . 0102 00005 2002

    0102 324992 .

    (%9.8 0102 (EDCO) 11027102 %7.6) ( %01 ). : ).

    .

    ( ) ( ) ( "CATENC" / 0102 ). . . : "" (IDAJ) " " (mokeleT krT) " " (krowteN elbaC lanoigeR) 005 0577 () " " (enilnorepuS) ""

    (lleckrT) .

    . " " (tejsaltA) 2102 . "" (lE odaroD) . . (librA) " " (taariZ isaknaB) (

    4002) " " (isaknaB sI). ( "scitsigoL atiK") "" (labkitsI)

    .

    . 522 52 . "" ( ). " " (ijrenE amaG) 9002 0102 ( 523 ). 52 . "" (aknE) "" (ecnassianeR) "" (VAT) "" (nekfeT) " " (noitcurtsnoC nakA) ( ) 0057 00052 . . . . " " (MIB) 91 0102. "" (gnidloH zidliY) .

    .

    90

  • . ""

    .

    11/50/92 ,ofniemA

    03

    ( )

    1891.

    . 3002 8002. 5102.

    0102.

    9002 . . 5002 9002 6.1 . 1102 .

    . .

    11/40/62 ,ofniemA

    3

    0022 .

    51 ( 4 ) 7102. .

    .

    02 . 01

    .

    8002 02 11 . .

    .

    52/50/11

    . 3 .

    .

    62/50/11

    " ".

    .

    . 51 .

    .

    . . 5.41

    .

    90/50/11 61/50/11

    11/50/62-02 ,deeM

  • %692

    " " " ". " " 08 . " " 692 .

    021 051 .

    21/40/11

    "" %9.210102

    "" %9.21 0102 0092 . "" 41 :

    .

    065 . . : . "" 4432 . :

    .

    11/50/90 ,swenabaS

    62 0027 3102. .

    006 068 .

    %01

    .

    11/60/61 ,repapswenscimonocE

    . .

    .

    11/40/02 ,EICCI

    02

    5 . 082

    .

    52/40/11

    03

    03 04 . 93 53 07 8 0021 . . " "

    .

    01/50/11

    441

    069 441 .

    .

    52/40/11

    272 03 .

    .

    30/50/11 ,moc.sserhgam

    . . 71 0006 2.1 . 3 . 000002 . 861

    .

    31/50/1112/40/11

    11

  • 88 7 %8 00057 . %03

    .

    11/50/51 ,ofniemA

    4 " ". 4 .

    %05 .

    11/40/81 ,ssenisuB naibarA

    ""(NABI)

    "" ( ) 2102 .

    .

    11/40/02 ,ssenisuB naibarA

    2.1

    " " 7 ( 2.1 ).

    5 . 63 064 / . 001 01

    .

    40/50/11

    . . 000007 .

    .

    11/50/11

    (AMI)

    6 () . 01 .

    .

    54

    .

    11/50/90 ,etsimonocL

    "" . "" 1102 4102 00601 0721

    .

    983 . 044

    .

    11/50/81 ,am.coraM

    .

    .

    11/40/32 ,namO fo semiT

    007 . 00002 .

    .

    11/50/52 ,revresbO yliaD namO

  • 06 . 71 34 . . 15

    0302.

    000006 .

    .

    "" . "" (gnioB) 5 04 .

    .

    11/50/21-60 ,deeM

    . 043 .

    .

    11/40/61 ,sweN barA

    ""(arierePsevlanoGsasacertauC)

    (NIFSI).

    " "

    .

    .

    11/50/21 ,NIFSI

    "" . .

    .

    11/50/61 ,7/42 setarimE

    35102

    4 5102 .

    .

    31/40/11

    . %21 0102 9402 . %03 . " " " " . 0102 05 %2.73 9002. %2.2

    .

    11/50/91 ,xecI

    ""

    "" 002 . 001 1 1 001 . %7

    0202.

    11/40/72 ,lanoitaN ehT

    0001 .

    005 .

    11/40/71 ,ofniemA

    " " . 04 3102. 0061 0202. 04

    0202.

    06 003 . "" 03 .

    2102.

    11/40/31

    31

  • " " " ".

    .

    11/40/22 ,sweN fluG

    " " 9002

    .

    111 71 . 9002 5102 ()

    .

    . 022 5102 05 (52.6 ) 59

    (5.21 ).

    60/50/11

    ""%3.02""%7.33

    1102 %2.2 0102.

    %7.33 . 1102 %3.02. %3.26 %2.77 %4.66. %2.4

    %3.33 .

    02/40/11

    31 .

    %5.81.

    11/50/81 ,ofniemA

    "" 6 8 5102 .

    01 .

    11/50/62-02 ,deeM

    2102

    " " () 2102. " 2-" 9002 .

    .

    11/50/62 ,tcaretnI EAU

    0051 .

    41 22 .

    11/50/13 ,ofniemA

    . 01

    .

    11/40/52 ,semiT jeelahK

    .

    .

    11/50/42 ,lanoitaN ehT

    1102

    . 0511 041 . .

    .

    03/50/1111/50/01 ,swen ssenisub-qarI

  • :

    " " (laicnaniF semiT) . . " " (reknaB ehT) 0102 6002 %5.1 . 00423 %26 0102. . .

    .

    ,ecnelubruT dimA snemO dooG laicepS semiT laicnaniF ecnaniF cimalsI11/50/21 ,tropeR

    () . ()

    .

    1102 %9.4 %5.3

    %5.3.

    %6.3 (%4 %3.2 ). %2.5 %2.7

    .

    %5.2 %4 0102 1102 %1

    %5.1 .

    .

    : .

    .

    .

    elddiM :kooltuO cimonocE lanoigeR.11/40/72 ,MFI ,aisA lartneC &tsaE dna segnellahC gnicaF ANEM htroN dna tsaE elddiM ,seitinutroppO cimonocE lanoigeR noigeR acirfA () 1102 ,etadpU

    "" (sevitcepsreP) " " (hcirnieH llB) ""

    .

    .

    ygrenE raelcuN :lireP dna noitibmA ,sevitcepsreP ,dlroW barA eht dna () 1102 ,1.n

    . . ""

    .

    nicarepooc aL ,alleM araM soJ le :uqorram-onapsih lairaserpme asaC ,regnT ed niger al ed osac11/60/60 ,ebar

    :

    51

  • se.ebaraasac.aimonoce//:ptth - se.ebaraasac.www - dirdaM - 90082 - 26 n laclA /C

    :

    : :

    : txeN oG y oidutsE deR : serotcudarT ranaF lA

    :

    :

    :

    - . . :

    .

    (etnacilA ed dadisrevinU) 52 92 () 1102.

    42110261()1102.3493-8891:NSSI7002-56704-M:LD

    : se.maei-ebaraasac@aimonoce

    (ANEM)

    () . 5 0202.

    .

    00341 0202. 00046 00097 . 3

    0202.

    lacoL eht fo tnemssessA ANEM rof laicnetoP gnirutcafunaM ,stcejorP rewoP raloS detartnecnoC 11/60/20

    :

    (JICPM) (PDNU) . . :

    .

    0051 . . . %06

    %73 .

    tropeR tnempoleveD namuH nadroJ namuH dna ssenisuB llamS.110211/50/52 ,JICPM & PDNU ,tnempoleveD

    "" (ATEM) 01021102. 0102 00020102

    1102.

    0102 %4.4 4.21 (%2.13 ). (%98.11) . " " 1102

    .

    23 .

    %7 0102.

    -0102 erutcnojnoc ed eton enarretidM11/50/02 ,ATEM ,11