Công ty TNHH Công nghiệp nặng Doosan Việt Nam (Doosan Vina) phối hợp với Bệnh viện Đại học Chung Ang tổ chức chương trình y tế từ thiện thường niên lần

thứ 5 từ ngày 6 – 27 tháng 7 cho người dân 2 tỉnh Quảng Ngãi và Quảng Nam bao gồm các hoạt động khám chữa bệnh thông thường và phẫu thuật cho trẻ em bị khuyết tật sứt môi hở hàm ếch và tim bẩm sinh. Chương trình từ thiện năm nay có quy mô hơn với 3 hoạt động lớn: (1) Khám chữa bệnh và phát thuốc miễn phí cho

khoảng 2.500 người già và trẻ em của một số xã thuộc huyện Bình Sơn (Quảng Ngãi) và huyện Núi

Thành (Quảng Nam); (2) phẫu thuật cho 13 trẻ em bị khuyết tật sứt môi hở hàm ếch

tại Bệnh viện Đa khoa TW Quảng Nam và (3) đưa 2 trẻ em bị bệnh tim bẩm

sinh sang phẫu thuật tại trụ sở Bệnh viện Đại Học Chung Ang tại Hàn Quốc.

Nói về cơ hội phẫu thuật miễn phí bệnh tim cho con, chị Bùi Thị Thêm, mẹ cháu Huỳnh Thị Ngọc Thuận (4 tuổi), thường trú tại huyện Nghĩa Hành nói: “Cháu không được chơi nhảy như bao bạn trang lứa vì sức khỏe không được ổn

định. Gia đình còn quá khó khăn, miếng cơm

Khám sức khỏe cho một cụ già

Một em nhỏ đến khám sức khỏe

Đào Thị Phương, tình nguyện viên Doosan vina giúp cụ già đến khám bệnh

Tạo dáng chụp hình sau những giờ làm việc căng thẳng

Các em nhỏ và người thân đang chờ đến lượt phẫu thuật

Bác sĩ Kyung Do Kim, phó trưởng bệnh viện ĐH Chung Ang và Ngo Thi Tu Uyen, OE

Điểm phát thuốc

Hỗ trợ nhiệt tìnhHỗ trợ nhiệt tình

Thăm khám tổng quát

TGĐ Hang Ha Ryu (thứ 3, phải sang), GĐ khối Nhân sự và Quản Lý (phải) Kim Gwang Ju, cùng với một bệnh nhân cao tuổi và đội ngũ y Bác sĩ của BV ĐH Chung Ang

Đội ngũ y bác sĩ bệnh viện ĐH Chung Ang và các tình nguyên viên của Doosan Vina

DOOSAN VINA NEWS- QUANG NGAI, VIETNAM 2120 DOOSAN VINA NEWS- QUANG NGAI, VIETNAM

manh áo hàng ngày còn chưa lo đủ nên việc đưa con đi phẫu thuật là điều quá tầm tay của gia đình. Khi nhận được tin con tôi được nhận xuất phẫu thuật tim miễn phí tại Hàn Quốc do Doosan Vina và bệnh viện Chung Ang Hàn Quốc tài trợ, gia đình chúng tôi như người sắp đuối vớ được phao cứu sinh. Tôi chân thành cảm ơn Doosan Vina và bệnh viện Chung Ang”. Ngay sau khi kết thúc hoạt động tại Việt Nam, đoàn sẽ tiếp tục hoạt động đưa 2 trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh sang Bệnh viện Đại học Chung Ang, Hàn Quốc để phẫu thuật từ ngày 13 đến 27.7.2013. Tổng chi phí cho đợt từ thiện lần này bao gồm toàn bộ chi phí phẫu thuật và khám chữa bệnh khoảng 135.000 USD (tương đương gần 3 tỷ đồng) do Bệnh viện Đại học Chung Ang và Doosan Vina đồng tài trợ. Kể từ khi khánh thành vào tháng 5.2009 đến nay, Doosan Vina đã tổ chức nhiều đợt khám và

điều trị cho tổng cộng cho gần 12.000 người dân. Trong đó bao gồm việc phẫu thuật chỉnh hình cho gần 60 trẻ em sứt môi hở hàm ếch, 19 bệnh nhân đục thủy tinh thể và 2 trẻ em bị tim bẩm sinh trong đợt này. Tổng chi phí cho hoạt động từ thiện trên 2 triệu đô (trên 40 tỷ đồng).

2.500 ngöôøi ngheøo ñöôïc khaùm beänh mieãn phí

Bác sĩ Lee Chee Song, Trưởng đoàn từ thiện nói: “Trong ngày khám đầu tiên hôm qua (8.7.2013), chúng tôi đã khám và phát thuốc cho gần 600 bệnh nhân, tăng 20% so với dự kiến ban đầu. Một số bệnh chủ yếu có thể kể đến là thấp khớp, phong thấp, huyết áp, thần kinh tọa, tim mạch đối với người già và viêm đường hô hấp, răng miệng đối với trẻ em. Chúng tôi đã chuẩn bị rất nhiều loại thuốc mới nhất và tốt nhất để giúp bà con vượt qua những căn bệnh này. Chúng tôi rất vui mừng khi thấy nụ cười trên gương mặt của bà con sau khi được khám và cấp phát thuốc”.

Phóng viên VTV, Hoàng Thái phỏng vấn bác sĩ Lee Chae Song, trưởng đoànBS khám bệnh thuộc BVĐH Chung Ang

Những nụ cười hạnh phúc

ñöôïc khaùm beänh mieãn phí

GAËP GÔÕ

Chaát löôïng taïo neân thöông hieäu neân thöông hieäu

Chất lượng sản phẩm là yếu tố mang tính tiên quyết trong việc lựa chọn mọi sản phẩm và là sự sống còn của mỗi doanh

nghiệp. Tại Doosan Vina, việc đảm bảo chất lượng do Khối Quản Lý Chất Lượng hay còn gọi là QAD đảm nhiệm. Khối này đóng vai trò vô cùng quan trọng để tạo nên thương hiệu sản phẩm Doosan Vina số 1 trên toàn cầu. Khối này gồm có 3 mảng công việc chính như mảng Đảm Bảo Chất Lượng (QA), Kiểm Soát Chất Lượng (QC), và Kiểm Tra Không Phá Hủy (NDE) được chia thành 7 bộ phận và 13 section với tổng cộng 197 người.

Kieåm soaùt chaát löôïng-QC

Kieåm tra khoâng phaù huûy-NDE

Nhằm đảm bảo chất lượng sản phẩm luôn luôn đạt mức tối ưu nhất 113 thành viên thuộc mảng Kiểm Soát Chất Lượng - QC được chia thành 5 bộ phận bao quát nhiệm vụ kiểm tra chất lượng tại 5 nhà máy gồm: QC Boiler, QC MHS, QC HRSG, QC Water và QC CPE.

Bộ phận QC tại các nhà máy đều có một nhiệm vụ chung là kiểm soát toàn bộ quy trình sản xuất. Vì thế, họ phải tuân thủ một cách nghiêm ngặt những quy trình, hướng dẫn hay bảng mã đã được quy định

trong bộ tiêu chuẩn ASME, tiêu chuẩn ISO 9001 và một vài tiêu chuẩn khác tùy thuộc vào từng sản phẩm hay yêu cầu của khách hàng. Để kiểm soát chất lượng của một sản

phẩm họ phải thực hiện các bước kiểm tra như: kiểm tra vật liệu, đính, hàn, xử lý nhiệt, thành phần hóa học hoặc độ cứng, tổng thể lần cuối trước khi sản phẩm được đưa đi bắn cát, phun sơn và cuối cùng là kiểm tra việc đóng gói trước khi hàng được xuất đi.

Bộ phận NDE là một trong 3 bộ phận chính của khối QAD đảm nhiệm nhiệm vụ kiểm tra

các khuyết tật ở từng công đoạn sản xuất để tạo nên một sản phẩm. NDE gồm 67 thành viên được phân vào 4 Sec-tions và văn phòng làm việc đặt ngay tại 5 nhà máy tương ứng với: NDE Boiler Section, NDE HRSG/MHS Section, NDE Water Section và

NDE CPE Section. Để phát hiện các khuyết tật bên trong mối hàn, họ dùng 5 phương

pháp tiên tiến chính như: Chụp ảnh Phóng xạ (RT), Kiểm tra siêu âm (UT), kiểm tra từ tính (MT), kiểm tra thẩm thấu (PT) và kiểm tra bằng mắt thường (VT). Một khi lỗi được phát hiện họ sẽ lập tức báo cáo và tìm ra phương pháp khắc phục ngay.

Ngoài những công việc kiểm tra ở xưởng nêu trên, bộ phận NDE còn đảm nhiệm việc đào tạo và cấp chúng nhận cho nhân viên NDE theo từng phương pháp, hiệu chuẩn thiết bị nội bộ, giám sát & kiểm tra cấp độ phóng xạ hoạt động trong

công ty. Với khẩu hiệu “Qual-ity – Belief for life” mà toàn khối QAD đều đồng tâm hô vang cùng với ý thức và trách

nhiệmcao vào mỗi sáng trước khi bắt đầu công việc của một ngày mới đã thể hiện mong muốn tạo ra sản phẩm “Made in Viet Nam” của Doosan Vina như là món quà ý nghĩa tặng cho toàn thể công nhân viên, công ty và cho cả Việt Nam.

QA DivisionDirector

QA Dept GM

NDE Dept GM

QA

Lab NDE Water

NDE HRSG/MHS

QC BoilerDept GM

QC Boiler QC HRSG

QM

NDE BoilerQC MHS 1

QC MHS 2

QC Water QC CPE

QC HRSGDept GM

QC MHSDept GM

QC WaterDept GM

QC CPEDept GM

NDE CPE

QA Div. StaffQA 17QC 113

NDE 67Total : 197

Quality Assurance - QA Bộ phận Đảm Bảo Chất Lượng được chia thành 3 section bao gồm QA S e c t i o n , QM Sec-tion, Lab

section với tổng cộng 17 thành viên đảm nhiệm chuỗi các khâu tạo nên chất lượng của mọi sản phẩm. QA Section chuyên đảm nhiệm nhiệm vụ thiết lập, thực hiện và cải tiến Sổ tay chất lượng & Qui trình chất lượng được biên soạn dựa trên những yêu cầu cơ bản của bộ tiêu chuẩn ISO 9001và tiêu chuẩn ASME. Section này cũng đảm nhiệm việc thực hiện kiểm toán chất lượng nội bộ và tự đánh giá 2 lần/năm. Sau mỗi 6 tháng, đội kiểm toán sẽ đến từng phòng ban/nhà máy để kiểm tra tất cả các yếu tố có nguy cơ ảnh hưởng đến chất lượng của sản phẩm. Bất kỳ sai sót nào được phát hiện đều sẽ được báo cáo để phân tích nguyên nhân, tìm phương pháp khắc phục tại chỗ, loại bỏ triệt để vấn đề, đồng thời tiến hành các phương pháp phòng ngừa thích hợp. Bên cạnh đó QA Section còn phụ trách phần hệ thống và các chỉ số chất lượng mỗi khi có khách

hàng đến khảo sát sản phẩm của Doosan Vina và họ cũng đảm nhận việc đánh giá bên ngoài mỗi khi công ty tiến hành thuê nhà thầu gia công các hạng mục quan trọng của sản phẩm. QM Section phụ trách 2 mảng công việc chính bao

gồm tiến hành, phân tích và báo cáo nhằm cải thiện chất lượng theo mục tiêu chất lượng hàng năm của công ty. Quản lý ngân sách, quản lý nhân sự, đào tạo, định hướng cho nhân viên mới của khối QAD. Một vài báo cáo mà QM Section đảm nhiệm có thể kể như: báo cáo phân tích chất lượng hàng tháng, báo cáo dữ liệu tổn thất chất lượng và báo cáo hoạch định hệ thống quản lý chất lượng hàng theo năm. Ngoài ra, QM Section cũng chịu trách nhiệm quản lý chương trình phòng ngừa và cải tiến chất lượng như: phát triển chất lượng Doosan VINA- DVQD, Người giữ chất lượng- Quality Keeper và chương trình ngày an toàn chất lượng- QSD. Trong khi đó, Lab với tổng cộng 7 thành viên được chia thành 3 nhánh gồm: kiểm tra, gia công và quản lý Lab. Ở đây, vật liệu được kiểm tra qua vô số các thử nghiệm để xác định khả năng ứng dụng phù hợp với các thông số kỹ thuật của dự án trước khi được đưa vào sử dụng. Các thử nghiệm này kiểm tra các đặc tính cơ khí như đo độ bền kéo, uốn, va đập và độ cứng, kiểm tra cấu trúc như cấu trúc vi mô, vĩ mô v.v…

Hỗ trợ đắc lực cho các thành viên đội QC trong kiểm soát chất lượng là các thiết bị như: Sok-kia Total Station, Ultrasonic Hard-ness Teaster, Paint Thickness Meas-urement dùng để kiểm tra độ cứng của vật liệu, độ dày của sơn và thậm chí kiểm tra cả về góc độ trong không gian ba chiều. Một khi các thành viên QC phát hiện ra lỗi tại bất cứ công đoạn nào, họ sẽ lập tức lập báo cáo, phân tích nguyên nhân gốc rễ và tìm ra giải pháp khắc phục đồng thời việc phân tích nguyên nhân gốc cũng giúp ích cho việc đưa ra các biện pháp phòng ngừa, tránh mắc lại lỗi tương tự về sau.

DOOSAN VINA NEWS- QUANG NGAI, VIETNAM 1716 DOOSAN VINA NEWS- QUANG NGAI, VIETNAM

Đội ngũ quản lý của khối QAD

Phạm Nghĩa kiểm tra độ cứng cho sản phẩm

Tạo mẫu Kiểm tra

Kiểm tra khâu cuối cùng

Kiểm tra vật liệu đầu vào

Võ Văn Đông kiểm tra máy toàn đạt

Võ Trung Quang hiệu chuẩn đồng hồ đo áp suấtLê Hồng Nga kiểm tra khâu gia công

Kiểm tra vật liêu

Kiểm tra thẩm thấu

Kiểm tra PT

Oh Hyungjo, NDE kiểm tra độ rộng Impactest

HRD biến kế hoạch thành hiện thực

ÑAØO TAÏO VAØ PHAÙT TRIEÅN

Bộ phận HRD đã thiết lập một kế hoạch đào tạo tổng quan từ đầu năm và tính đến nay, bộ phận này đã thực thi gần 2/3 kế hoạch đó. Trung bình mỗi tháng có khoảng 2 lớp đào tạo được tổ chức và con số lượt người tham gia vào đào

tạo đến nay đã hơn 800 người.

DOOSAN VINA NEWS- QUANG NGAI, VIETNAM 23 22 DOOSAN VINA NEWS- QUANG NGAI, VIETNAM

Thực hành ngay trên lớp

Nguyễn Văn Thành, Design hướng dẫn cách sử dụng phần mềm AUTOLISP

cho Trần Văn Trường, IMKhóa đào tạo Excel

Khóa kỹ năng dẫn dắt cuộc họp

Khóa tiếng Việt dành cho người Hàn

Khóa kỹ năng thuyết trình

Khóa đào tạo AutoLispKhóa định hướng cho nhân viên mới

Excel là một ứng dụng văn phòng căn bản mà hầu hết nhân viên văn phòng nào cũng có thể sử dụng nhưng hầu như chúng ta khó khai thác hết tính năng của nó. Vì thế khóa học chuyên sâu 2 ngày đã được tổ chức chủ yếu dành cho

những nhân viên mới đến từ các nhà máy và khối trong toàn công ty. Khoá học do chị Phạm Thị Minh Tường bộ phận IT dẫn dắt. Tại đây, một số vấn đề vướng mắc như định dạng, lọc, thống kê dữ liệu, vẽ biểu đồ và in ấn .v.v. cũng đã đước giải đáp

thấu đáo. Nếu ai quan tâm đến việc khám phá các tính năng của excel hãy liên hệ Hoàng Vân (nhánh 1318) để đăng ký tham gia các khóa học tiếp theo.

Với phương pháp truyền đạt phong phú, kết hợp hài hòa, xen kẽ giữa chia sẻ kinh nghiệm và thực hành kỹ năng; giữa đưa tình huống thực tế và giải đáp bằng phương pháp thảo luận nhóm đã tạo cho học viên hứng thú tham gia tích cực vào bài học và lĩnh hội kiến thức một cách sâu sắc. Đây là một khóa trong một chuỗi của chương trình huấn luyện “Leadership train-ing program” năm 2013.

Hội họp là một hoạt động không thể thiếu đối với các cấp quản lý. Để giúp đội ngũ này có thể dẫn dắt các cuộc họp một cách hiệu quả và chuyên nghiệp hơn, bộ phận HRD đã tổ chức khóa huấn luyện về “Kỹ năng dẫn dắt cuộc họp hiệu quả” dành cho 87 quản lý cấp trung đến từ các nhà máy và bộ phận. Khóa học diễn ra trong 3 ngày 24, 25 và 26. 6 dành cho 87 học viên là những quản lý cấp trung, đang giữ chức danh từ section manager trở lên. Khóa tập huấn được chia thành 3 lớp dưới sự dẫn dắt nhiệt tình của giảng viên Lê Duy Quang đến từ Trung tâm đào tạo doanh nghiệp SRI, HCM.

Bên cạnh việc tăng cường vốn ngoại ngữ tiếng Anh và tiếng Hàn cho đội ngũ công nhân viên công ty Tổng giám đốc, Hang Ha Ryu vừa chỉ thị việc mở lớp dạy tiếng Việt cho người Hàn vì trên thực tế hầu hết công nhân làm việc tại các nhà máy và khối hỗ trợ sản xuất là người Việt và khó lòng kỳ vọng vào việc họ sẽ sử dụng được tiếng Anh cơ bản trong giao tiếp hàng ngày. Từ đó, khóa học Tiếng Việt dành cho người Hàn đã

được chính thức khởi động vào ngày 16.7 vừa qua. Khóa học dự kiến kéo dài trong 3 tháng từ tháng 7 đến tháng 10.2013. Tổng cộng 57 người Hàn được chia vào 4 lớp diễn ra song song trong đó 2 lớp giành cho người Hàn từ công ty mẹ sang hỗ trợ và 2 lớp giành cho người Hàn do Doosan

Vina trực tiếp tuyển dụng. Giáo viên hướng dẫn của khóa này được mời đến từ Trung tâm ngoại ngữ Hoàng Anh xen kẽ cùng một số nhân viên công ty đảm nhiệm.

Các lớp học diễn ra vào thứ 3 và thứ 5 hàng tuần từ 6h30 đến 8h00 sáng. Trong và sau khóa học, học viên có cơ hội thực hành cao trong môi trường làm việc tại công ty. Các học viên sẽ trải qua 2 lần thi giữa và cuối khóa để đánh giá năng lực để triển khai chương trình tiếp theo được phù hợp hơn.

năng này luôn được chú trọng đào tạo tại Doosan Vina. Khóa học nhằm trang bị những kiến thức và kỹ năng thuyết trình dành cho 87 học viên là những quản lý cấp trung để họ có được sự tự tin để có thể thuyết trình hiệu quả trước đám đông. Khóa học được chia thành 3 lớp dưới sự dẫn dắt nhiệt tình của giảng viên/chuyên gia Lý Ngọc Tuyến đến từ Trung tâm Nghiên cứu & Đào tạo Quốc tế Việt Đức - HCM. Trong suốt chương trình học, các học viên được chia theo nhóm để thực hành những bài tập nhỏ, sinh động và có điều kiện trình diễn trước lớp về khả năng sử dụng giọng nói, ngôn ngữ hình thể để tạo được ấn tượng tốt. Đây cũng là cơ hội để các nhà quản lý cấp trung tại Doosan Vina gặp gỡ, trao đổi kinh nghiệm, giải đáp những thắc mắc trong quá trình làm việc thực tế tại công ty.

Thuyết trình là một kỹ năng không thể thiếu tại tất cả các loại hình doanh nghiệp trong thời đại ngày nay, chính vì sự quan trọng của nó mà kỹ

AutoLisp là một ứng dụng của ngôn ngữ Lisp được sử dụng trong môi trường AutoCad. Với AutoLisp người dùng có thể mở rộng và tuỳ biến các chức năng của Au-toCad đồng thời có thể dễ dàng truy cập đến dữ liệu của Au-toCad, có thể thay đổi, tạo mới, xoá bỏ các đối tượng, thêm các thông tin vào bản vẽ thực hiện các công việc tự động hoá trong thiết kế. Đây là phần mềm mà các kỹ sư vẫn dùng trong công việc hàng ngày của mình. Tuy nhiên, để giúp họ sử dụng hết tính năng của AutoLisp, khóa học 4 ngày đã được thiết kế. Khóa được chia làm 2 lớp dành cho 36 học viên, chủ yếu là những kỹ sư đến từ khối thiết kế và các bộ phận kỹ thuật của 5 nhà máy. Khóa đào tạo do kỹ sư Nguyễn Văn Thành, bộ phận Steel Structure Design hướng dẫn.

Định hướng cho nhân viên mới là một trong những hoạt động đào tạo thường xuyên của Doosan Vina. Hoạt động này nhằm giúp nhân viên mới nhanh chóng hòa nhập vào môi trường tại công ty, hiểu rõ hơn về lịch sử hình thành, cơ cấu tổ chức, lĩnh vực hoạt động, tầm nhìn, sứ mệnh, định hướng phát triển, giá trị cốt lõi của Tập đoàn Doosan nói chung cũng như Doosan Vina nói riêng để từ đó có thể đưa ra cho mình những mục tiêu ngắn và dài hạn phù hợp. Trong quá trình học, học viên được tham gia vào các trò chơi, bài tập nhóm để dễ dàng nắm bắt thông tin và làm quen với nhau. Dẫn dắt các nội dung định hướng chủ yếu là đội ngũ giáo viên nội bộ, giàu kinh nghiệm thực tế với phương pháp truyền đạt gần gũi, có sự giao lưu, tác động qua lại giữa người giảng và người nghe giúp học viên dễ ghi nhớ thông tin. Đây được xem là khóa đào tạo căn bản đầu tiên đối với các nhân viên mới và trong quá trình làm việc, họ còn có hàng trăm cơ hội được tham gia vào các khóa đào tạo chuyên sâu, do những chuyên gia hàng đầu dẫn dắt.

Tham gia hoạt động ngoài trời tại Trường giáo dục trẻ khuyết tật tỉnh Quảng Ngãi

Tập trung vào bài giảngGiảng viên Lý

Ngọc Tuyến dẫn dắt khóa học

Toàn đội HRD: (Đứng) Đào Thị Phương, Hoàng Vân, Hoàng uyên (quản lý), Hoàng Thông (GĐ Bộ phận), (Ngồi) Cao Long, Minh Thắng, Văn Quân

Học viên chăm chú vào bài học