26-12-2010 Baroda City

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt.2067, {køkþh ðË 6 || hrððkh 26, rzMkuBçkh, h010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ || ykð]r¥k : ðzkuËhk || RREEGG NNOO..VVDDRR-EE//2277//22000099-1111 RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//8855 || ` 3-00 ÃkkLkkt : 18+8 || VkuLk Lkt. : 2464749 Website:www.sandesh.com

þkf¼kS, fktËkLkk ¼kð xqtf{kt½xe sþu : þhË Ãkðkh

yksLkk ytf MkkÚku 14 zçkoLk xuMx{kt ¼khík ð¤íkku

«nkh fhðk Mkßs 16 ^÷uþ çkuf 2010 18 hkufkýfkhkuLku r¢Mk{MkLke ¼ux : VSEMkkÚku NSELkk òuzkýLku {tsqhe5

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

RMkhkuLkwt GSLV ÷ku®L[øk rLk»V¤

Lkðe rËÕne, íkk.h5¼khík{kt zkpfxhku yLku ËËeoLkk

hurþÞkuLku MkwÄkhðkLkk nuíkwMkh {urzf÷fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞk(yu{MkeykE)yu yk ð»koÚke {urzf÷fku÷uòu{kt yu{çkeçkeyuMkLke ykþhu10,000 Mkex ðÄkhðkLke Ëh¾kMíkLku{tsqhe ykÃke ËeÄe Au.yu{çkeçkeyuMkLke Mkex 10,000 MkwÄeðÄe økÞk çkkË rðãkÚkeoykuLku ðÄw hkník{¤ðkLke þõÞíkk Au.

{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuVEÂLzÞk(yu{MkeykE)yu Mkex{ktðÄkhku fhðkLke {tsqhe ykÃÞk çkkË nðuÃkkt[Úke A ð»ko ÃkAe Ëuþ{kt 10,000ðÄkhkLkk íkçkeçkku íkiÞkh Úkþu ykLkeMkkÚku s nk÷{kt ðkŠ»kf3Ãk,000yu{çkeçkeyuMk zkpfxhku ÃkkMk ÚkkÞ Au

íkuLke Mkh¾k{ýe{kt 4Ãk,000 íkçkeçkkuÃkkMk Úkþu.

yu{MkeykE çkkuzoLkkt [uh{uLkrþðfw{kh MkheLkLkk Lkuík]íð{ktyu{MkeykELkk çkkuzo ykuV økðLkoMko îkhk66 Lkðe {urzf÷ fku÷uòuLku Ãký {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au. Lkðe {urzf÷fku÷us þY fhðk {kxu sYhe s{eLkLkwtfË yu{MkeykEyu hÃk yufhÚke½xkzeLku 10 yufh fhe ËeÄk çkkË ykrLkýoÞ þõÞ çkLÞku Au. {nkLkøkhku{ktyÚkðk íkku xkWLkrþÃk{kt hÃk yufhs{eLk þkuÄðkLke çkkçkík ¾qçk{w~fu÷YÃk Au íkuÚke s{eLkLkwt fË ½xkzeËuðk{kt ykÔÞwt Au. òu fu rçk®ÕzøkLkwt fËíkku 25 yufhLkkt çkktÄfk{ {wsçk shk¾ðkLkwt hnuþu. ytíkrhÞk¤ økúk{eýrðMíkkhku{kt WÃk÷çÄ íkçkeçkkuLke

MktÏÞk{kt ðÄkhku fhðkLkk nuíkwMkh çkkuzuoLkðe {urzf÷ fku÷us þY fhðk yk{eo,huÕðu, yuBÃk÷kuÞeÍ Mxux ELMÞkuhLMkfkuÃkkuohuþLk MkkÚku [[ko þY fhe Au fkhýfu íku{Lke ÃkkMku rLkfk÷ {kxu Ãkqhíkes{eLk Au.

yk{eo Mk¥kkðk¤kyku Lkðk rð[khLku÷ELku hku{ktr[ík Au Ãkhtíkw ykLkku rðhkuÄÚkE þfu Au. yk{eoLkkt MkirLkfkuLkktMktíkkLkkuLku ykðe fku÷uòu{kt yLkk{íkçkuXfkuLkku ÷k¼ Lknª {¤íkku nkuðkÚke ykËh¾kMík Vøkkððk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. yu{MkeykEyu òu fuyk{eo, hu÷ðu yLku EyuMkykEMkeLkuykf»kof Ëh¾kMík ykuVh fhe Au.{urzf÷ fku÷uòu þY fhðk{kt ykÔÞkÃkAe su ÷kufku íku{ktÚke yu{çkeçkeyuMkLke

yu{çkeçkeyuMk{kt ËMk nòhçkuXfku ðÄkhðk MCILke {tsqhe

SyuMkyu÷ðe-yuV06 hkufuxykzwt Vtxkíkkt Vkxe Ãkzâwt125 fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷k‘SMkux-5Ãke’ WÃkøkúnLkku Lkkþ

(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk. 25¼khíkLke yðfkþ MktMÚkk EMkhkuyu þrLkðkhu

fhu÷wt ‘SyuMkyu÷ðe-yuV06’Lkwt ÷ku®L[økrLk»V¤ síkkt hk»xÙLkk SyuMkyu÷ðe fkÞo¢{Lku{kuxku Vxfku Ãkzâku Au yLku EMkhkuLke r¢Mk{Mkçkøkze Au. SyuMkyu÷ðe Mkrík»k ÄðLk MÃkuMkMkuLxhÚke ÷kuL[ ÚkÞkLke çku s r{rLkx{kt hkufuxykzwt VtxkE økÞwt níkwt yLku ykfkþ{kt s ÄzkfkMkkÚku Vkxe Ãkzât níkwt. SyuMkyu÷ðeLkk ÷kuL[Lkkuyk yøkkW 15 yur«÷ 2010Lkk rËðMkufhðk{kt ykðu÷ku «Þkuøk Ãký rLk»V¤ økÞku níkku.yu ð¾íku MðËuþe ¢kÞkusurLkf yuÂLsLkðkÃkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þrLkðkhLkk «Þkuøk{kthrþÞkÚke ykÞkík fhu÷wt ¢kÞkusurLkf yuÂLsLk

Lkðe 66 {urzf÷ fku÷uòu þY fhðk Ãký ÷e÷eÍtze yÃkkE

LkurÃkÞLk Mke hkuzLkku çktøk÷ku` 250 fhkuz{kt ðu[kÞku

{wtçkE{kt fkuR Ãkýçktøk÷kLkku yíÞkhMkwÄeLkku MkkiÚke ðÄwrft{íkLkku MkkuËku

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 25{wtçkRLkk LkurÃkÞLk Mke hkuz

rðMíkkh{kt yuf çktøk÷ku ÚkkuzkfyXðkrzÞk yøkkW Y. 250fhkuz{kt ðu[kÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.fkÃkrzÞk çktøk÷kLkku yk MkkuËku{wtçkRLkk «kuÃkxeo {kfuox{kt [[koLke[fzku¤u [zâku Au. rçkÍLkuMk{uLksÞ®Mkn fkÃkrzÞkLkk fwxwtçkLke{kr÷feLkk 2,048 [kuhMk {exhrðMíkkh{kt ykðu÷k yk çktøk÷kLku yuf

yøkúýe hey÷ yuMxux zuð÷Ãkhu¾heãku Au.

nk÷{kt Mkkur÷rMkxMko çktøk÷kLkes{eLkLkk hufkuzTMkoLke [fkMkýe fhehÌkk nkuðkÚke íkuLkk Ãkh nMíkkûkhÚkðkLkw t çkkfe Au. LkðuBçkh{ktMkkur÷rMkxMkkuoyu yuf ònuh LkkurxMkòhe fhe níke yLku íku{kt sýkððk{ktykÔÞwt níkwt fu yk r{Õkfík{kt ðu[kýfu økehkuLkk MðYÃk{kt fkuR Ëkðku, n¬,xkRx÷ fu rník Ähkðíkk nkuÞ íkkuíkuyku çku yXðkrzÞkLke ytËh{kr÷fkuLkku MktÃkfo fhu. yuðe yxf¤kuÃký Au fu r{Õkfík ¾heËLkkhufkÃkrzÞk Vur{÷eLku Y. 30 fhkuz

yksLke fqÃkLk

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk.25ËuþLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku

fkrík÷ XtzeLkk Mkftò{kt ykðe økÞk Au.sB{w-fk~{eh, hksMÚkkLk, Ãktòçk yLkurn{k[÷ «Ëuþ MkrníkLkk rðrðÄhkßÞku{kt XtzeLkk fkhýu ÷kufkuLke nk÷íkfVkuze çkLku÷e Au. òufu XtzeLkwt MkkiÚke ðÄw

«{ký sB{q-fk~{eh{kt Au. ÷zk¾ «ktíkLkk ÷un{kt hkíkLkwt

íkkÃk{kLk ykþhu Mkkík rzøkúe ½xeLku{kRLkMk 16.4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkuÃknkU[e økÞwt Au. fk~{ehLkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk

©eLkøkhLkwt Ëk÷ Mkhkuðh ÚkeS økÞwt÷un{kt íkkÃk{kLk 7 rzøkúe ½xeLku {kELkMk 16.4

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 25¼khu rn{ð»kko yLku fkrík÷ XtzeLkk fkhýu

Ãkrù{ ÞwhkuÃkLkk Lkkøkrhfku yLku Mknu÷kýeykur¢Mk{MkLke Mkðkhu ßÞkt níkk íÞkt VMkkE økÞkníkk. þw¢ðkhLke ¼khu rn{ð»kkoLkk fkhýu ÃkurhMkMkrník Ãkrù{ ÞwhkuÃkLkk yLkuf rð{kLke{Úkfkuyu400 WœÞLkku hÆ fhðk Ãkzâk níkk. Ãkrhýk{uykuAk{kt ykuAk 30,000 {wMkkVhku yxðkEøkÞk níkk. fkrík÷ Xtze Aíkkt çkuÚk÷unì{{kt yk ð»kuo

økÞk ð»ko fhíkkt çk{ýk, 1 ÷k¾ ©Øk¤wykur¢Mk{MkLke «kÚkoLkk {kxu yufXk ÚkÞk níkk. Mk{økúÃkrù{ ÞwhkuÃk Úkeòðe Ëuíke Xtze yLku ¼khurn{ð»kkoLkk fkhýu r¢Mk{Mk «Mktøku ykLktË {LkkðeþõÞwt Lknkuíkwt. yuhÃkkuxo íkhVÚke MkÃkzkÞu÷k ÷kufkuLkur¢Mk{MkLkku yLkw¼ð fhkððk òíkòíkLkeðkLkøkeykuLkwt ¼kusLk yLku çkk¤fkuLku h{fzktykÃkðk{kt ykÔÞkt níkk. þrLkðkhu [kÕMko ze økku÷,

ÞwhkuÃk{kt Lkkíkk÷ Wsðýe Ãkh rn{ íkktzð

y{ËkðkË, íkk.25økwshkíkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt

ykíktfðkËeyku íkkifeh, ykr£Ëe yLku{wSçk Mkrník yLÞ Lkð Lkðk [nuhkÃký ½qMÞk nkuðkLke fuLÿeÞ økwÃík[hyusLMkeykuLke {krníkeLku Ãkøk÷u økw-shkík Mxux ftxÙku÷u þrLkðkhu çkÃkkuhu ºkýðkøÞu hkßÞ¼hLke Ãkku÷eMkLkufku®BçkøkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk. suLkuÃkøk÷u Mk{økú hkßÞ{kt Ãkku÷eMku {kuzehkrºkÚke s Xuh Xuh AkÃkk{khe fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe ËeÄe níke. økwÃík[hyusLMkeykuLkk Wå[ MíkheÞ MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, LÞq ÞhLke Wsðýeíku{s y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh{ktònuh fkÞo¢{kuLku Ãkøk÷u ËrûkýøkwshkíkLkk ËrhÞkE {køkuoÚke hkßÞ{ktfux÷kf ykí{½kíke nw{÷k¾kuhku ½qMÞknkuðkLke «çk¤ þõÞíkk Au. yk {kxuÃkkrfMíkkLkLkk ykíktfðkËe sqÚkkuyu{rn÷kyku Ãký íkiÞkh fhe nkuE þfu Au.yk {krníke ÃkAe fktfrhÞk fkŠLkð÷{kt

{rn÷kyku {kxu íkkífkr÷f çku økux íkiÞkhfhe íku{Lkku «ðuþ y÷øk fhkÞku níkku.

ErLzÞLk {wòrnÆeLkLkk íkkifeh,ykr£Ëe yLku {wSçk Mkrník fw÷ 12yktíkfðkËeykuyu økwshkíkLkk økúkBÞrðMíkkhku{kt yk©Þ ÷eÄku nkuðkLke

ykþtfkLku Ãkøk÷u Mk{økú hkßÞ{kt yu÷xoònuh fhkÞwt Au.

çkeS íkhV fuLÿeÞ økwÃík[hyusLMkeyku îkhk økwshkík Ãkku÷eMkLkuykÃku÷e {krníke {wsçk WÃkhkuõík ºkýykíktfðkËeyku rMkðkÞ Lkðk Lkð ykík-

tfðkËeyku ¼ktøkVkuz {kxu økwshkík{kt½qMÞk nkuE þfu Au. su{kt fkuE{rn÷kLkku Ãký Mk{kðuþ nkuðkLkeÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. ykíktfeykuLkuþkuÄðk {kxu hkßÞ¼h{kt {kuze hkrºkÚke

hkßÞ{kt ykí{½kíke nw{÷kLke ¼eríkhkßÞÔÞkÃke

fku®BçkøkLkk ykËuþ{kuze hkrºkÚke sfkÞoðkne þY

nw{÷k¾kuh {rn÷kÃký nkuE þfu Au,

fktfrhÞkfkŠLkð÷{kt

{rn÷kyku {kxu çku økux ºkkMkðkËe

Ë. økwshkíkLkkËrhÞkE {køkuoÚke½qMÞkLke þtfk

ykí{½kíke nw{÷k¾kuhku ÷~fh-yu-íkiÞçkkLkk nkuðkLke ykþtfkhkßÞ{kt ykÞkursík fkÞo¢{ku{kt {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLkk MÚk¤kuyu ºkkxfðkíkiÞkh ykí{½kíkeyku ÷~fh-yu-íkiÞçkkLkk nkuðkLke ykþtfk økwÃík[h yusLMkeyku Mkuðehne Au. økwÃík[h yusLMkeykuLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykí{½kíkeykuLku {ËË fhðkMÚkkrLkf M÷eÃkh Mku÷ Mkr¢Þ nkuE þfu Au. yk WÃkhktík ErLzÞLk {wòrnÆeLkLkk ºkýðkìLxuz ykíktfðkËeyku íkkifeh, ykr£Ëe yLku {wSçkLkk Vkuxk ònuh Úkíkk íku{ýu MÚk¤çkËÕÞwt nkuðkLke Ãký Ãkku÷eMkLku þtfk Au. çkeS íkhV Lkðk Lkð ykíktfeykuLke ftE ¾kMk{krníke Ãkku÷eMk ÃkkMku Lk nkuðkÚke íkiÞçkk íku{Lkku WÃkÞkuøk fheLku ¼ktøkVkuzLke «ð]r¥k fheþfu Au. íkuyku Ë. økwshkíkLkk ËrhÞkE {køkuo økwshkík{kt ½wMÞk nkuðkLke «çk¤ þõÞíkk Au.

{æÞ økwshkík{kt ¾kMk fheLku økkuÄhk{kt {kunMkeLk [kiÄhe Lkk{Lkk þ¾MkuM÷eÃkh Mku÷ Q¼ku fhðk fk{økehe fhe nkuðkLke «çk¤ ykþtfk ðå[uyuÂLx xuhrhMx MõðkìzLke yuf xe{u økkuÄhk Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e AkÃkk{khefhe níke. ÷wýkðkzk{kt fux÷kf þtfkMÃkËkuLke íkÃkkMk fhe fux÷kfLkeyxfkÞík fÞkoLke [[ko Au. ðzkuËhk, ¼Y[ íku{s Ërûký ËrhÞkE ÃkèeÃkhLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt Ãký yuxeyuMk îkhk íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

Ë.-{æÞøkwshkík{ktyuxeyuMk

xe{kuLkeAkÃkk{khe

Mk÷{kLk ¾kLkLkeËçktøkøkehe, VuLkLkuík{k[ku [kuze ËeÄku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25çkkur÷ðqzLkk ‘Ëçktøk’ yr¼Lkuíkk

Mk÷{kLk ¾kLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeíkuLkk økwMMkk Ãkh fkçkq hk¾íkkt þe¾e ÷eÄwtnkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt íÞkt s íkuýu økRhkºku yrLk÷ fÃkqhLkk ½hLke çknkhÃkkuíkkLkk yuf «þtMkfLku ík{k[ku [kuzeLkuyk¢{f {eòsLkwt Vhe yuf ðkh«ËþoLk fÞwO Au.

Mk÷{kLk økR fk÷u yrLk÷ fÃkqhLkksL{rËLkLke Ãkkxeo {kxu íkuLkk ½huÃknkUåÞku íÞkhu ÃkkuíkkLke fkh{ktÚkeWíkhíkku níkku íkuðk{kt ysÞ Lkk{Lkk

yuhÃkkuxkuo Ãkh÷kufkuLku MkqðkLkeÔÞðMÚkk

çkuÚk÷unì{{kt hufkuzo1 ÷k¾ ©Øk¤wykuQ{xe Ãkzâkt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh




(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk.25ºký ykiãkur„f ð‚knŒku{kt ykðu÷k

fur{f÷ Wãku„ku{ktÚke r™f¤Œkfur{f÷ÞwfŒ «Ëqr»kŒ …kýe™wt ðn™fhŒe ytf÷uïh™e ƒuE÷ ft…™e™eftrxÞkò¤ ™Sf ‚k{÷e„k{ …k‚uÚke…‚kh ÚkŒe …kE… ÷kE™{kt …zu÷ku¼t„ký yksu …ý sðkƒËkhyrÄfkheyku™k Ëkðk ƒkË …ý rh…urhtt„™ ÚkŒk 1500 sux÷kt Wãku„ku …hÃÕkkLx ƒtÄ Úkðk™ku y™u fhkuzku™ku«kuzfþ™ ÷ku‚™ku ¾Œhku Œku¤kE hnÞku

Au. ykðŒefk÷u ƒ…kuh ‚wÄe{kt‚{khfk{ ÚkE sþu Œuðku Ëkðku ‚qºkku îkhkfhðk{kt ykÔÞku Au.

yksu …ý rh…urht„ fkÞo …qýo ™ ÚkŒkWãku„ku™k {kÚku Ã÷kLx ƒtÄ Úkðk™ku¾Œhku yksu …ý ƒhfkh hnÞku nŒku.yksu þr™ðkhu ‚kts ‚wÄe rh…rht„

fk{„ehe ÚkE sþu Œuðku „Œhkus Ëkðkufh™kh ƒuE÷ ft…™e™k [eV yku…hurxt„ykurV‚h fu.ykh.Ëu‚kEyu ‚tËuþ‚kÚku™e xu÷eVkur™f ðkŒ[eŒ{kt sýkÔÞtwnŒwt fu yksu rh…urht„ fkÞo {nËytþu ÚkE„Þwt Au y™u hrððkhu ƒ…kuh ‚wÄe ‚t…qýofk{ …qýo ÚkE sþu Œu{ sýkÔÞwt nŒwt.

ðMkkðkðk÷eÞk økk{Lkk fktrík¼kE

ALkðk¼kE ðMkkðkLkwt íkk. 24Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.30Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLknLkw{kLk Vr¤Þk ðk÷eÞk ¾kíku.ÃktzÞk

rÃkÞw»kfw{kh h{ý÷k÷ ÃktzÞk(çkwÄk¼kE) Lkwt yðMkkLk íkk.17{eyu ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.26 hrððkhLkk hkus çkÃkkuhu 4Úke 6 f÷kfu 5-çke, Mkuðkøkúk{MkkuMkkÞxe, ½u÷kýe ÃkuxÙku÷ ÃktÃkMkk{u, rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku.

Mkku¾zkLkk ÃktzÞk sÞtrík÷k÷fk¤eËkMkLkwt íkk. 19hrððkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwAu. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 26Lkkhkus çkÃkkuhu 12 Úke 4 Mkku¾zksøkkS {nkhksLkk {trËh{kt.

y. Mkki. MkhkusçkuLk

WÃkuLÿ¼kE ÃktzÞkLkwt íkk. 23 økwYðkhuyðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.26Lku hrððkh çkÃkkuhu 3 Úke 5Ëhr{ÞkLk çke-135 yku{ nkWMkªøkMkkuMkkÞxe, nrhLkøkh økkuºke hkuz ¾kíku.[kinký

«rðý¼kE fk¤eËkMk [kinkýLkwtíkk. 14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.Mð.Lkwt çkuMkýwt íkk. 26 hrððkhLkkhkus yuVyuV- 13 søkÒkkÚkfkuBÃk÷ufMk, økeíkk {trËhLke çkksw{kt,rðnkh rMkLku{k ÃkkMku, 10 Úke 12f÷kfu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 DECEMBER 2010 LÞwÍ2

huÕðu íktºkLkk Ëçkký nxkð ÍwtçkuþLkk fkhýu

¼Y[{kt {kMkq{ çkk¤feLkwt {kuíkXtzeLkk fkhýuçkk¤feLkk {kuíkÚke½uhk «íÞk½kíkku

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.25¼Y[ huÕðu íktºk îkhk íkksuíkh{kt

huÕðu rðMíkkh{kt ð»kkuoÚke MÚkkÞe ÚkÞu÷køkuhfkÞËuMkhLke ÍwÃkzÃkèe Ëçkký nxkðÍwtçkuþ nuX¤ ykËhe níke.Ãkrhýk{uykþhu 40 Úke Ãk0 fwxwtçkku fzfzíkeXtze{kt çku½h çkLke økÞk níkk. ykfwxwtçkku{kt çkk¤fkuLke LkkutÄÃkkºk MktÏÞk Au.

su{Lke nk÷ík yk fkrík÷ rþÞk¤kLkeXtze{kt ¾wçk ËÞksLkf Au. yk çkÄeÃkrhÂMÚkrík ytøku “MktËuþ” y¾çkkh{ktynuðk÷ «rMkæÄ ÚkÞk níkk. yk ytøku{¤íke {krníke «{kýu íkksuíkh{kt huÕðuíktºk îkhk Ëçkký nxkð Íwtçkuþ nkÚkÄhðk{kt ykðíkk ÍwÃkzÃkèeyku Ëwhfhðk{kt ykðe níke. suLkk fkhýufwxwtçkku Aík rðLkkLkk ÚkE økÞk níkk. ykÃkifeLkk fux÷kf øk¤Lkk¤k Lke[u íkkufux÷kf yLÞºku MÚkkLkkuyu hkrºkLkkMk{Þ yk©Þ ÷E hÌkk Au.ykðefkrík÷ Xtze{kt Mkwíku÷ fks÷ þi÷u»k

ðMkkðk fu suLke Wt{h {kºk Mkðk{rnLkkLke níke íkuLkwt fkrík÷ XtzeLkkfkhýu yksu Mkðkhu 6 ðkøÞkLkkyhMkk{k {kuík rLkÃksÞw níkw. ykçkk¤feLke ytrík{ Þkºkk{kt WÃkÂMÚkíkík{k{u íktºkLkk Ãkøk÷kLku ð¾kuze LkktÏÞwníkw. {¤íke {krníke «{kýu ykðenðk{kLkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuELku Aíkrðnkuýk Lk fhðk òuEyu íkuðkLkk.yËk÷íkLkk rLkËoþLkLkku Ãký íktºkîkhk fkuE Ëhfkh fhðk{kt ykÔÞku Lkníkku. suÚke ykðe {kMkw{ AkufheLkwt {kuíkLkeÃksÞw níkw.

ƒuE÷ …kE… ÷kE™{kt ¼t„ký Úkðk Aíkkt‚{khfk{ fhðk{kt yrÄfkheyku r™»V¤(«ríkrLkrÄ ÿkhk) ðzkuËhk,íkk.2Ãk

¾uzk y™u ykýtË rsÕ÷k{kt yksuSÞwðeyuLkyu÷ y™uyu{SðeMkeyu÷Lke [u®føk xe{ îkhkðes [kuhe Mkk{uLkk ykuÃkhuþLk{ktY.9.35 ÷k¾Lke ðes [kuhe ÍzÃkeÃkkzðk{kt ykðe níke.ßÞkhu íkkhkÃkwhLkeyuf nkux÷ y™u yuf ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkkfLkufþLkku fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykðíkkt syk çktLkuLkk Mkt[k÷fkuyu çkkfe Ãkzíke fw÷Y.3.65 ÷k¾Lke hf{ ¼he ËeÄeníke.

SÞwðeyuLkyu÷Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞTk

{wsçk fX÷k÷,íkkhkÃkwh,fÃkzðts yLkuçkkuhMkË íkk÷wfk{kt 810 ðesfLkufþLkku [uf fhkÞk níkk.su{kt 38{ktðes [kuhe,2{kt ÷kuz ðÄw,yufLkwt {exhçktÄ y™u 3{kt yLÞ økuhherík ÍzÃkkRníke.

ßÞkhu íkkhkÃkwhLke yuf nkux÷LkwtY.2.57 ÷k¾ y™u íkkhkÃkwh-økr÷Þkýk [kufze ÃkkMkuLkk yuf ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk Y.1.08 ÷k¾Lke hf{ çkkfenkuðkÚke fLkufþLkku fkÃke Lkkt¾ðk{ktykðíkkt çktLkuLkk Mkt[k÷fkuyu çkkfe hf{íkwhík s ¼he ËeÄe níke.

¾uzk - ykýtË{ktÚke 9.35÷k¾Lke ðes [kuhe ÍzÃkkR

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 DECEMBER 2010 3rMkxe

¾kíkuËkh yusLxLkkunkE rMkõÞwrhxeÃkkMkðozÚke YrÃkÞkxÙkLMkVh fhe ÷eÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 25þnuhLkk «íkkÃkLkøkh hkuz Ãkh

ykðu÷k ðtËLk fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkkt ðe{kyusLxLkku nkE rMkõÞwwrhxe ÃkkMkðzo{u¤ðe ÷E íku{Lkk ¾kíkk{ktÚkeçkkhkuçkkh 1 ÷k¾ YrÃkÞk WÃkkze÷uðkLkk çkLkkð{kt Mxux çkUf ykuVEÂLzÞkLkk [uh{uLk, {uLkush yLku çku¾kíkuËkhku rðYØ Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fÞkou níkku.

«íkkÃkLkøkh hkuz Ãkh ðtËLkfkuBÃk÷uûk{kt hnuíkk {LzkhhsLkefktík¼kE çkkÃkíkyu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, nwt ðe{k yusLx Awt.yuMk.çke.ykE.Lke MkÞkSøktsþk¾k{kt {khwt MkurðtøMk yufkWLx Au. sunwt ELxhLkux çkurftøkÚke yu.xe.yu{ fkzo yLku [uf çkwf îkhk ykuÃkhux fhwtAwt. íkk. 21-12-10Lkk hkus çkÃkkuhu {ut ELxhLkux çkUrftøk îkhk ¾kLkøke ELMÞkuhLMk ftÃkLke{kt «er{Þ{¼Þwo níkwt.

yk ÃkAe yuMk.çke.ykE. íkhVÚke

{khk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh yuf {uMkusykÔÞku níkku. su{kt sýkÔÞwt níkwt fu,ík{khku ÃkkMkðzo yLku ykE.ze. fkuELkuykÃkþku Lknª, y{u nkE rMkõÞwrhxeÃkkMkðzoLkku WÃkÞkuøk þY fÞkou Au.Ëhr{ÞkLk Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe {khk{kuçkkE÷ Ãkh yuf {rn÷kLkku VkuLkykÔÞku níkku. VkuLk fhLkkh {rn÷kyu{khk yuMk.çke.ykE. nkE rMkõÞwrhxeÃkkMkðzoLkk {uMkus çkkçkíku ¾hkE fheníke. íÞkhçkkË {rn÷kLku fÌkwt fu,ík{khku {kuçkkE÷ Lktçkh yu«wð fhðk{kxu nkE rMkõÞwrhxe ÃkkMkðzo ykðþu,su y{Lku sýkðòu. yk ðkík[eík ÚkÞkçkkË økýíkheLke Ãk¤ku{kt syuMk.çke.ykE. íkhVÚke çkeòu yuf{uMkus {khk VkuLk Ãkh ykÔÞku níkku. yk{uMkus{kt ‘Þkuh nkE rMkõÞwwrhxe ÃkkMkðzoyu«wð’ Ëhuf ÔÞðnkh ð¾íku ykÃkkMkðzoLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hnuþu.íku{s Lkðku ÔÞðnkh ykuLk÷kELkfhðkLkku nkuÞ íÞkhu çkUfLkk ELxhLkuxMku÷ îkhk yk nkE rMkõÞwrhxe ÃkkMkðzo{u¤ððkLkku hnuþu.

yk ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ{kt yøkkWLkk sLktçkh ÃkhÚke {khk {kuçkkE÷ Ãkh{rn÷kLkku VkuLk ykÔÞku níkku. VkuLkfhLkkh {rn÷kyu nwt yuMk.çke.ykE.LkkrVrMktøk rzÃkkxo{uLx{ktÚke çkku÷w Awt íku{

sýkðe {khk nkE rMkõÞwrhxeÃkkMkðzoLke {ktøkýe fhe níke. {U{rn÷kLku yuMk.çke.ykE.Lke f{o[kheMk{S {khku ÃkkMkðzo ykÃÞku níkku.

íÞkhçkkË økýíkheLke Ãk¤ku{kt syuMk.çke.ykE.{ktÚke yuf {uMkus ykÔÞkuníkku. yk {uMkus su Lktçkh ÃkhÚke ykÔÞkuníkku íkuLku VkuLk fheLku ÃkqAíkk Mkk{uLkeÔÞÂõíkyu fx fhe LkktÏÞku níkku. nsw nwtftE Mk{sw íku Ãknu÷k s {khk {kuçkkE÷VkuLk Ãkh çkeò çku {uMkus ykÔÞk. su{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ík{khk yufkWLx{ktÚke50-50 nòh {¤e fw÷ Y. 1 ÷k¾xÙkLMkVh ÚkÞk Au. íkuÚke {U íkhík çkUfLkk{uLkushLkku MktÃkfo MkkÄíkk ík{khkyufkWLx{ktÚke fkxoh hkuz, {wtçkEþk¾kLkk ¾kíkuËkh Mkwhuþ søkÒkkÚkÞkËðLkk yufkWLx{kt Y. 50 nòhyLku ykLkkh þk¾kLkk ¾kíkuËkhy¼eSíkLkk yufkWLx{kt 50 nòhÚkÞk Au. yk çktLku ¾kíkk{ktÚke ¾kuzkfku÷kuLke, Lkðe {wtçkELkk yu.xe.yu{.{ktÚke Y. 40,000 WÃkkze÷uðkÞk Au. hkðÃkwhk Ãkku÷eMku VrhÞkËLkkykÄkhu yuMk.çke. ykE.Lkk [uh{uLk,{uLkush (ELxhLkux çkturftøk Mku÷), MkwhuþsøkÒkkÚk ÞkËð yLku y¼eSík nu{tíkøkkÞfðkz rðYØ ELV{ouþLk xufLkku÷eSyuõx nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku.

ðe{k yusLxLkk ¾kíkk{ktÚke çkkhkuçkkh yuf ÷k¾ WÃkkze ÷uðkíkk

çkUfLkk [uh{uLk, {uLkush Mkrník[kh sýk rðYØ Ãkku÷eMk VrhÞkËÍ½zk{kt rLkËkuo»k LkkLkk

¼kELke níÞk fhe níke(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 25

þnuhLkk [ku¾tze Ëkr÷Þkðkze ÃkkMkuÚkÞu÷e ÷kheðk¤kLke níÞkLkk çkLkkð{ktMktzkuðkÞu÷k økýuþ [qLkkhk Lkk{Lkk ðÄwyuf nw{÷k¾kuhLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheníke. VíkuÃkwhk nkÚke¾kLkk rðMíkkh{kthnuíkku yßsw {wíkqoò ÃkXký yLku íkuLkkuLkkLkku ¼kE Efçkk÷ [ku¾tze LkkLke þkf{kfuox ÃkkMku Ëkr÷Þkðkze LkSf ÷kheW¼e hk¾eLku MkezeLkku ÄtÄku fhíkk níkk.økE íkk. 21{eyu Mkktsu Ãkkuýk Ãkkt[ðkøku yßsw ÷khe Ãkh níkku íÞkhu yufçkkEfðk¤k MkkÚku yfM{kíkLkk {wÆuíkfhkh ÚkE níke. íkw»kkh WVuo {kuLxwhksÃkwík (hnu, økòLktË yuÃkkxo{uLx,),

MktsÞ Aºk®Mkn {fðkýk (hnu, Ë¥kLkøkh, ðkze) çkkEf [k÷f yLku yßswðå[u {khk{khe ÚkE níke. yk ð¾íkuMÚk¤ AkuzeLku [kÕÞk økÞu÷k çkkEf[k÷f çkeò MkkøkheíkkuLku ÷ELku ÃkkAkykÔÞk níkk yLku ÷khe Ãkh W¼u÷kyßswLkk ¼kE Efçkk÷ ÃkXký Ãkh [kfwðzu nw{÷ku fheLku ½kíkfe níÞk fheníke. ðkze Ãke.ykE. ¼kðMkkhuøkwÁðkhu hkíku ykhkuÃke íkw»kkh WVuo {kuLxwhksÃkwík yLku MktsÞ {fðkýkLkeÄhÃkfz fhe níke. suLke ÃkqAÃkhA{ktøkýuþ nrh»k [wLkkhk (hnu,çkhkLkÃkwhk)Lkwt Lkk{ ¾wÕÞtw níktw ykøkwLkuøkkh hkðÃkwhk Ãkku÷eMkLkk nkÚkuþtfkMÃkË nk÷ík{kt ÍzÃkkÞku níkku. ðkzeÃkku÷eMku ¾wLkLkk økwLkk{kt íkuLke ÄhÃkfzfheLku ÃkqAÃkhA þÁ fhe Au.

[ku¾tze{kt ÚkÞu÷e níÞk{ktºkeòu nw{÷k¾kuh ÍzÃkkÞku

Lkkufhe ðktåAwfkuLku çkkx÷e{ktWíkkhðk {kxu ykurVMk{ktËu¾kðze ÞwðíkeLku hk¾íkku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 25Þw.fu.{kt Lkkufhe yÃkkðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku MkwhíkLkk

ÞwðkLkkuLku XøkðkLkku «ÞíLk fhLkkh ¼uòçkksLkerfþLkðkze Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku yksuíkuLku fkuxo{kt hsq fhe ºký rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞkníkk. MkwhíkLkk hktËuh rðMíkkh{kt ykðu÷k ÃkkXfðkz{kthnuíkku E{hkLk nMkLk¼kE Ãkxu÷ íÞktLke rf»ýk yuLxh«kEÍ{kt Lkkufhe fhu Au. íkk. 5-3-10Lkk hkus yufLÞwÍ ÃkuÃkh{kt rMk÷kE yLku Ãkurftøk fk{ {kxu MÃkkuLMkhðøkh 20 rËðMk{kt Þw.fu. {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþuíkuðe ònuhkík AÃkkE níke. yk ònuhkík{kt Ëþkoðu÷k{kuçkkE÷ Lktçkh Ãkh E{hkLku MktÃkfo fhíkkt Mkk{uÚke hkswX¬h çkku÷w Awt íku{ fÌkwt níkwt. E{hkLku Þw.fu. sðkLkeEåAk Ëþkoðíkk hkswyu íkuLku yºkuLkk yksðk hkuz ÃkhMkÞkSÃkkfo{kt ykðu÷e Eð{uLk Ãkkðh ELxhLkuþLk÷

Lkk{Lke ykurVMk{kt Y. 5000, çku Vkuxk yLku ÃkkMkÃkkuxo÷ELku ykððk sýkÔÞwt níkwt.

hksw MkkÚku ÚkÞu÷e ðkík[eík {wsçk E{hkLk ÃkkuíkkLkkr{ºk MkkÚku ynªÞk ykÔÞkuu níkku. Ãkhtíkw ykurVMk{ktheMkuÃþLk Ãkh yuf Ëu¾kðze Þwðíke çkuXe níke. E{hkLkuhksw rðþu ÃkqAíkk íku nksh Lk nkuðkLkwt Þwðíkeyu fÌkwtníkwt. íÞkhçkkË E{hkLku hkswLku VkuLk fhíkkt íkuýu Y.5,000, ÃkkMkÃkkxo yLku çku Vkuxk ÞwðíkeLku ykÃke ËuðksýkÔÞwt níkwt. Þwðíkeyu yk ík{k{ [esðMíkwykuE{hkLk ÃkkMkuÚke ÷eÄe níke.

Ãkhtíkw 9 {rnLkk çkkË Ãký E{hkLkLku Þw.fu. Lknª{kuf÷íkkt íkuLku AuíkhkÞku nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku.çkLkkð ytøku íkuýu rfþLkðkze Ãkku÷eMk {Úkfu rË÷eÃk WVuohksw þktrík÷k÷ X¬h (hnu, MkwhíkeÃkkfo MkkuMkkÞxe,yksðk hkuz) yLku Þwðíke rðYØ VrhÞkË LkkutÄkðeníke. Ãkku÷eMku rË÷eÃkLke ÄhÃkfz fheLku fkuxo{kt hsq fheºký rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,rË÷eÃk X¬hLku íkksuíkh{kt s MkÞkSøkts Ãkku÷eMkuMxuþLk rðMíkkh{ktÚke hkufzk Y. 50,000 MkkÚkuþtfkMÃkË nk÷ík{kt Ãkfzâku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 25þnuhLkk Lkk{[eLk s{eLk {krVÞk ÞwMkwV

frzÞkLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Lkk{tsqhfhðkLkku yËk÷íku nwf{ fÞkuo níkku. ÞwMkwVfrzÞkyu MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhe níke. su ÃkifeLke íkk÷wfkÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËe yr{ík¼kEsÞtrík¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkk fk{uykøkkuíkhk ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhðkLkkuMkuþLMk ss ©e{íke yu.yuLk. ytòrhÞkyunwf{ fÞkuo níkku. yk WÃkhktík Mke.ykE.ze.

¢kE{ çkúkL[{kt VrhÞkËe íkÁý fw{khsøk{kunLk þuXLke VrhÞkËLkk fk{u Ëk¾÷fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLk yhSLke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk Mkhfkh íkhVu {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷LkkhkÞý¼kE þkn íkÚkk VrhÞkËe Ãkûku ¾kLkøkeðfe÷ «rðý su. Xffhu ÷tçkkýÃkqðofLkwtMkkuøktËLkk{w íkÚkk íkuLku ÷økíkk 24 {níðLkkËMíkkðuS Ãkwhkðkyku hsq fÞko níkk. ykËMíkkðuS ÃkwhkðkykuLku æÞkLku hk¾eLkuykhkuÃkeLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Lkk{tsqhfhðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

ÞwMkwV frzÞkLkk ykøkkuíkhk ò{eLk Lkk{tsqh

ykR ÷ð Þw... : íkMðehf÷k yuf yuðe f¤k Aufu su ÔËkhk íkMðehfkh Mk{ÞLku òýu ûkrýfðkh Úkt¼kðe ËuAu. ûkýLku Sðtík fhe Ëu íkuðe íkMðehLke ík÷kþ{ktíkMðehfkhu õÞkhuf ½ýe ûkýku hkn òuðe Ãkzu Au. ykðks yuf VkuxkuøkúkVh fkirþf MkktøkrXÞkLku çkuMx Vkuxku {kxuøkkuÕz {uz÷ {éÞku Au. íkMðehfkh fkirþfLkk þçËku{kt síkuLke yuðkuzo rðsuíkk AçkeLke ðkík.... økkuhðk{kt {khkrhV÷uõx MxqrzÞkuLke WÃkh yuf xâwþLk õ÷kMk{kt Ëw÷o¼½wðz y[kLkf ykÔÞwtt. yk ½wðz õ÷kMkLkk yuf ¾wýk{ktøk¼hkELku çkuMke økÞwt níkwt. xâwþLk õ÷kMkLkk Mkt[k÷fu òýfhíkk nwt fu{uhku ÷ELku Ãknkut[e økÞku. ½wðzLkku Mkkhku VkuxkufuË fhðk {kxu Úkkuze «ríkûkk fhe. ½wðz ÔÞðÂMÚkík çkuMkíkks {U fu{uhku õ÷ef fÞkuo.. íku ÃkAe nwt fkuBÃÞwxh{kt ½wðzLkkuVkuxku zkWLk÷kuz fheLku òuíkku níkku. íÞkt s {Lku íkuLkk [nuhkWÃkh rË÷ (nkxo) Ëu¾kÞwt. çkeS s ûkýu {khk {Lk{kt[{fkhku ÚkÞku fu, ½wðzLkk VkuxkLke yksqçkksq ykE yLku Þw÷¾e Lkkt¾wt, yux÷u ‘ykE ÷ð Þw ’ ÚkE òÞ. ½wðzLkk[nuhkLkku {U rË÷ íkhefu yLku íkuLkk þhehLkku yu÷ íkhefuWÃkÞkuøk fÞkou Au. 10 ð»koÚke nwt VkuxkuøkúkVe fhwt Awt, Ãkýykðku Vkuxku yks MkwÄe {U õ÷ef fÞkou Lk níkku. r{ºkkuLkeMk÷knÚke òÃkkLk{kt ÞkuòÞu÷e 70{e ELxhLkuþ÷ VkuxkuøkúkVeMÃkÄko{kt yk Vkuxku {kufÕÞku. yk Vkuxku íku{Lku ÃkMktË Ãkzíkkt{Lku ELkk{ MðYÃku økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík ÚkÞku Au.

Þw.fu.{kt Lkkufhe yÃkkððkLke ÷k÷[ykÃke YrÃkÞk Ãkzkðíkku Xøk ÍzÃkkÞku

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA SUN

DAY , 2

6D

ECEM

BER 2010

4

Ãkkuýk çku ð»ko yøkkWyíkw÷Lkk Ãkkh LkËe ÃkkMku½kíkfe heíku fhkÞu÷níÞkLkku ¼uË Wfu÷kÞku

ð÷Mkkz íkk.25ð÷MkkzLkk yíkw÷ LkSfLke Ãkkh LkËe Mkk{uLkk

yufktík rðMíkkh{kt Ãkkuýk çku ð»ko Ãknu÷kt ÃkqLkkLkkÞwðkLk yuLSLkeÞhLke Lk]þtMk heíku níÞk fhe VUfeËuðkÞu÷ ÷kþLkku ¼uË Wfu÷kR økÞku Au. ð÷Mkkzyu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku {q¤ fuhk÷kLkk níÞkhkÃkrík-ÃkíLkeLku ykuhtøkkçkkËÚke ÍzÃke Ãkkzíkkt,ykzkMktçktÄ{kt níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLke[kUfkðLkkhe nfefík çknkh ykðe Au.ÍzÃkkÞu÷k níÞkhkyu {hLkkh yuLSLkeÞh íkuLkeÃkíLke Ãkh ËkLkík çkøkkze, VkuLk WÃkh ðkhtðkhnuhkLk fhíkkt, íkuLkku fktxku fkZe LkktÏÞku nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkuçktÒku ykhkuuÃkeykuLku ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLku MkkUÃkeËeÄk níkk. yk MkLkMkLkkxe¼he níÞkLkenfefík yuðe Au fu, økík íkk.25-3-09 Lkkhkus ð÷Mkkz LkSfLkk yíkw÷ økk{u ykðu÷ ÃkkhLkËeLkk Ãkw÷ Mkk{uLke yðkðkYt søÞk{kt

ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. ½xLkkLkk A rËðMk çkkË {]íkËunLke yku¤¾ Úkíkkt,íkuLkwt Lkk{ Mktíkku»k {kunLkhkð økkÞfðkz, {q¤hnu- yuðLk Mk{úkx økkzoLk, ði¼ð rMkLku{k Mkk{u,nzÃkMkh, ÃkqLkk yLku ½xLkk Mk{Þu ytf÷uïhLkeøkwshkík økkzeÞLMk ftÃkLke{kt «kuzfþLk {uLkushíkhefu Vhsçkòðíkku nkuðkLkwt{hLkkhLke ÃkíLkeð»kko økkÞfðkzusýkÔÞwt níkwt. Ë h B Þ k L kykihtøkkçkkË ÂMÚkíkr í k Y Ã k í k eyuÃkkx o{ uLx{k tÚkeçktÒku ykhkuÃke Ãkrík-ÃkíLke Ér»kfuþçkk÷f]»ý LkkÞh,W.ð.38 yLku Mkw{kðkyku LkkÞh,W.ð.35 LkuykçkkË ÍzÃkeÃkkzâkt níkkt.

nðkLke ÷nuhLke su{MknsíkkÚke ÞkuøkLker¢Þk Úkðe òuRyurðïLku ¼khíku çku{kuxe ¼ux ykÃke AuÞkuøk yLku þkfknkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25yk Ãk]Úðe ÃkhLke òu fkuR Ãkrðºk

¼q{e nkuÞ íkku íku ¼khík Au. SðLkLkuÃkh{ [iíkLÞ MkwÄe ÷R síke r¢Þk suLkuyksu rðï Þkuøk íkhefu yku¤¾u AuíkuLku ¼khík{kt nòhku ð»koÚke ÷kufkuòýu Au.yux÷u yuf {kLÞíkk yuðe Aufu Þkuøkeyku {kºk ¼khík{kt s sL{uAu. Ãký ÞkuøkeykuLkk sL{Lku MÚk¤yLku fk¤ MkkÚku MktçktÄ LkÚke nkuíkku. íkufkuR Ãký MðYÃku yLku Ãk]Úðe Ãkh fkuRÃký MÚk¤u sL{ ÷uíkk nkuÞ Au. Þkuøkykí{kLke MkkÚku òuzkÞu÷k «r¢Þk Auyux÷u þheh çkË÷kÞ Ãký ÞkuøkLktw¿kkLk çkË÷kíktw LkÚke íku sL{ku sL{MkwÄe MkkÚku hnu Au. {q¤y{urhfkLkk {kr÷çkq{ktsL{u÷k Ãkýçkk¤ yðMÚkkÚke s suLkk{kÞkuøkeLkk ÷ûkýku Ëu¾kíkkíkuðk fk÷e hu yux÷u fuÞkurøkLke fk÷eSyksu rðïLkk 35Ëuþku{k ÞkuøkLker L k : þ w Õ fí k k ÷ e {y k Ã k ehÌkkt Au.r ð ï L k ksqËk sqËkËuþkuLkk 6Þkuøk rþûkfM k k Ú k u

ðzkuËhkLkk{nu{kLk çkLku÷kÞkurøkLkeyu yksu {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkÞkuøk, rnLËw Ä{o, þkfknkh yLku¼khíkeÞ MktMf]rík ytøku ÃkkuíkkLkkrð[khku ÔÞõík fÞko níkk.

rð»kÞ yLku rðfkhkuLkk fkhýu yksuËwrLkÞk økt¼eh Mk{MÞkykuLkku Mk{kLkkufhe hne Au. {kLkð Mk{wËkÞ ykfkhýkuMkh {kLkrMkf íkýkðLkku ¼kuøkçkLÞku Au su yLkuf hkuøkkuLktw Ãkrhýk{çkLku Au. rðïLku yk ík{k{ Mk{MÞkÚkeòu {wÂõík {u¤ððe nþu íkku ÞkuøkrMkðkÞ çkeòu fkuR rðfÕÃk LkÚke.

{kuxk ¼køkLkk ÷kufku ÞkuøkLku ¾kuxeheíku Mk{ßÞk Au. ÞkuøkLke ík{k{

«r¢Þk þkherhf Íxfk MkkÚku fhu Au.su¾kuxw Au. Þkuøk ÷Þ{k yLku M{wÄ^÷ku{k ÚkkÞ íku ¾wçk sYhe Au. su{MkkøkhLke ÷nuh, nðkLke økrík yLkuMktøkeík yuf [ku¬Mk rhÄ{ MkkÚku Auíkuðe heíku ÞkuøkLke Ãký yuf rhÄ{ Au.íku rhÄ{{kt Þkuøk ÚkkÞ íkku ¾wçk VkÞËkuykÃku Au. yux÷u nwt ÞkuøkLku xÙkÞku Þkuøkkufnw Aw íku{k MkíkT, [eíkT yLku ykLktËyu{ ºký yLkw¼qríkLktw r{©ý ÚkkÞ AuyLku Ãkrhýk{ MðYÃk ÞkuøkMkå[eËkLktË ykÃku Au.

ÞkuøkLke MkkÚku ¼khíku rðïLkuykÃku÷e MkkiÚke {kuxe ¼ux þkfknkhAu. SðLkLkku MkðkOøke rðfkMkþkfknkhÚke s ÚkkÞ Au. nwt yLku {khkÞkuøk xe[Mko þwØ þkfknkhLkuyLkwMkheyu Aeyu. yux÷u fu ËqÄ yLku{ÄLkku Ãký íÞkøk fheyu Aeyu.

y{urhfkLkk ÃkhtÃkhkøkík r¢ùLkÃkrhðkh{kt sL{u÷k fk÷eSyuÃkkuíkkLke Þkuøk Þkºkk ytøku sýkÔÞtw níktwfu {kºk 5 ð»koLke W{hLkk níkk íÞkhuíkuyku Þkuøk yu ¼khík rðþu òýíkk Lkníkk Ãkhtíkw Mkns heíku s Ãk÷kXeðk¤eLku æÞkLk {wÿk{k çkuMkðwt øk{íktwníktw. 7 ð»koLke W{h{kt íkkuyufktík{k ®[íkLk fhðkLktw øk{íktwníktw yLku íÞkhu {Lku «§ ÚkÞku fu nwt

fkuý Aw ? yLku þk {kxu Aw ?çkMk yk «§Lkk sðkçk

þkuÄðk{k yufð¾ík økýÃkrík

Mkå[eËkLktËM ð k { e L k k u¼uxku ÚkÞkuyLku íkuykuyu

Þ k u ø k L k eÃ kØr í k M khí k k ÷ e {y k Ã k e .y k s ur ð ï L k k

35 Ëuþku{k800Úke ðÄw rþûkfku xÙkÞku ÞkuøkkLkeíkk÷e{ ykÃke hÌkkt Au. økwshkík{kyuf {kºk ðzkuËhk{k MkuLxhAu.ÞkurøkLkeS 1008 «fkhLke Þkuøk{wÆk òýu Au.WÕ÷u¾rLkÞ Au fuÞkurøkLkeS MkkÚku ykurMxÙÞkLkk çkìtfhyuõxurhLkk, {kuMfkuLke r÷øðuÂMxfrhMko[h Lkíkkr÷Þk, Þw.yuLk MkkÚku fk{fhíkk y{urhfkLkk yuzðkufux {kÚkko,MxuLkVkuzo ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkhzkì.fe{ yLku s{oLkeLkk r÷øðuÂMxfrLk»ýkík yuðe{kurhÞk Ãký ðzkuËhkykÔÞk níkk.yk ík{k{ Þkuøk xe[h AuyLku sqËk sqËk Ëuþku{k ÞkuøkLkeíkk÷e{ ykÃku Au.

{kÄðÃkwhk çkUfLku {kuxefku{ŠþÞ÷ çkuLf{kt{so fhðe òuRyu

y{ËkðkË, íkk. 25{kÄðÃkwhk {foLxkR÷ fkuykuÃkhurxð

çkuLfLkwt fki¼ktz Mknfkhe ûkuºk Ãkh fk¤exe÷e Mk{kLk Au. òu rhÍðo çkuLfLkkyrÄfkheyku Ëh ð»kuo Mknfkhe çkuLfkuLkwtRLMÃkuõþLk çkhkçkh fhu íkku çkuLfku Lkçk¤eLk Ãkzu yu{ fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk þhËÃkðkhu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt fu,rzÃkkurÍxMkoLkk rníkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuMk{ksLkk ÷kufkuLku WÃkÞkuøk{kt ykððkLkuçkË÷u çkuLfLkk Lkkýkt þuhçkòh{kt økÞkíkuLkk fkhýu yk ÂMÚkrík MkòoR níke.íku{ýu {kÄðÃkwhk çkuLfLku fkuR {kuxefku{ŠþÞ÷ çkuLf{kt {so fhðkLke Mk÷knykÃke níke. òufu {kÄðÃkwhk çkuLfLkuçk[kððk {kxu íkuyku þw {ËË fhe þfuyu{ Au yu ytøkuLkk «&™Lkku W¥kh xk¤íkkíku{ýu sýkÔÞwt fu, ík{u yk Mkðk÷ ¾kuxesøkkyu ÃkqAe hÌkk Aku. fuLÿ Mkhfkh{ktMknfkh ¾kíkkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkknkuðk Aíkkt Ãkkuuíku {kÄðÃkwhk çkuLfLkeykøk¤Lke økríkrðrÄ ytøku yòý

nkuðkLkwt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt.LkuþLk÷ yçkoLk fkuykuÃkhurxð çkuLfVuzhuþLk yLku økwshkík yçkoLkfkuykuÃkhurxð çkuLf VuzhuþLkLkk MktÞwõíkWÃk¢{u Mknfkhe çkuLfku{kt fkuh çku®LføkMkkuÕÞwþLk (MkeçkeyuMk)Lke þYykíkfhðk ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt nksheykÃkðk ykðu÷k þhË Ãkðkhu íkuLkkMktçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yçkoLkfkuykuÃkhurxð çkuLfku (ÞwMkeçke)VkÞLkkÂLMkÞ÷ Mkuõxh{kt [kh xfkLkkurnMMkku Ähkðu Au. Ãkhtíkw íku Mk{ksLkkAuðkzkLkk {kýMkkuLku {ËËYÃk ÚkkÞ Au.ykÚke Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLfku™u fkuhçku®Lføk MkkuÕÞwþLk {kxu Lkðe xufLkku÷kuSyÃkLkkððk{kt LkkçkkzoLkku LkkýfeÞMkÃkkuxo {¤ðku skuRyu.

íku{ýu sýkÔÞwt fu Mknfkhe çkuLfku{ktxufLkku÷kuS {kxu LkkýkfeÞ {ËË fhðk{kxu íkuyku LkkçkkzoLku Ãký sýkðþu.Mknfkhe çkuLfku «íÞuLkku yr¼øk{çkË÷ðkLke sYh ÔÞõík fhíkkt þhËÃkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, Mknfkhe ûkuºk{ktçktÄkhýeÞ MkwÄkhk {kxuLkwt rçk÷ MktMkË{kt[kh ð»koÚke Ãku®Lzøk Ãkzâwt Au. su{kt þuhnkuÕzMko yLku rzhuõxMkoLku þuh nku®Õzøk

îkhk Mktíkwr÷ík fhðkLkku íku{srzhuõxMkoLkk nkÚk{kt ykuAk{kt ykuAkuytfwþ hnu yLku sLkh÷ çkkuze s çkuLfLkwtMkt[k÷Lk fhu íkuðk MkwÄkhk Mkq[ððk{ktykÔÞk Au. ÞwMkeçke{kt zkÞhuõxhLke¼qr{fk sðkçkËuÞ çkLku yLku xÙMxeþeÃkÚkeðneðx ÚkkÞ íku {kxu huøÞw÷uþLkLkwtyuLVkuMko{uLx sYhe Au. yÚkoíktºk{ktMknfkhe çkuLfLke ¼qr{fk {n¥ðLke Auyux÷u íkuLke Lkçk¤kRyku Ëqh fheLku íkuLkkÃkh íkkfeËu æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, Lkðk MkwÄkhkÚkeMknfkhe ûkuºk Ãkh rLkÞtºkýku ÷kËðkLkkçkË÷u íkuLku {sçkqík fheLku ðÄw ÃkkðhykÃkðkLke sYh Au.

òufu hkßÞLkk f]r»k yLku Mknfkh {tºkerË÷eÃk Mkt½kýeyu çku®Lføk M k u õ x h { k tM k n f k h eçkuLfku {kxuy k u h { k Þ w tðíkoLk h¾kíkwtn k u ð k L k e÷ k ø k ý eÔÞõík fheníke.

C M Y K

C M Y K


( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.25sqLkkøkZLkk ½u÷k Mkku{LkkÚk{kt hkßÞ

«kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke {¤u÷e çkuXf{ktfux÷kf nkuÆuËkhku íku{s ÃkËkrÄfkheykuðå[u rþûkf Mkt½Lke fk{økeheLkuMkktf¤íkk rðrðÄ {wÆu økh{køkh{ [[koÚkíkkt {k{÷ku rçk[fu íkuðe ÂMÚkrík MkòoEníke. fktEf yrLkåArLkÞ çkLÞkLkwtòýe MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ãký Ëkuze ykðeníke. MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu{k{÷ku rçk[fu íkuðe þõÞíkk nkuðkLkwt{kEf Ãkh yuLkkWLMk Ãký fÞwo níktw. ykMkkÚku {e®xøkLke ykøkkuíkhe {sqthe

{u¤ðe Lknª nkuðkLkwt sýkðe íkuyxfkðe Ëuðk Mkq[Lkk ykÃke níke.yk¾hu ¼khu Mk{òðxLku ytíku çkuXfLkefkÞoðkne ykøk¤ [k÷ðk Ëuðk Ãkku÷eMkMkt{ík ÚkE níke.

íÞkhçkkË {erxtøkLke fkÞoðkneykøk¤ ÄÃkkðíkkt W¥kh økwshkíkLkk yufrsÕ÷kLkk yLku Mkkihk»xÙLkk yuf rþûkfnkuÆuËkhku ðå[u Wøkú [[ko ÚkE níke.yux÷wt s Lknª ykðuþ{kt ykðe økÞu÷kfkrXÞkðkzLkk yøkúýeyu W¥khøkwshkíkLkk yøkúýeLku yufkyuf ÷kVkuÍªfe Ëuíkk çkuXf{kt MkkuÃkku Ãkze økÞkuníkku. yk yøkkW çkuXfLkk «kht¼u sðzkuËhk rsÕ÷k rþûkf Mkt½Lkk rMkrLkÞhfkÞkoæÞûk rðsÞ Ãkxu÷u çkuXfLkku yusLzkLknª {éÞkLke VrhÞkË fhe LkkhksøkeÔÞõík fhe níke.

fux÷kf rþûkfkuLku yk Lknª øk{íkktíku{ýu yýøk{ku «ËŠþík fhíkkt Vhe

økh{køkh{eLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. «kÚkr{f rþûkfkuLkk ðkË rððkËLke

ðkík ykx÷uÚke yxfe ™ níke. çkuXfÃkAe, ÃkkAk Vhíke ðu¤k çkøkkuËhk[kufze LkSfLke yuf nkux÷{kt ¼kusLkðu¤k hkßÞLkk rþûkf yøkúýeyku ðå[uVhe yufðkh økh{køkh{e¼he [[koÚkE níke. «kÚkr{f rþûkfkuLku çkk¾zíkkrLknk¤e nkuxu÷ {kr÷f heíkMkh z½kEøkÞkt níkk. ÂMÚkrík ðÄw ðýMku íku{sýkíkk íkfuËkheLkk Ãkøk÷ktYÃku nkuxu÷{kr÷fLku Ãkku÷eMk çkku÷kððkLke VhsÃkze níke. rþûkfku íku{s Mkt½LkeçkuXf{kt rðfkMk yLku «økríkLke [[kofhðk yufXk ÚkÞu÷k rþûkfyøkúýeykuLkk yk «fkhLkk þh{sLkfðíkoLkLku MktÏÞkçktÄ rþûkfkuyu ¾uËsLkføkýkÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkk Lkk{ ònuh LknªfhðkLke þhíku rþûkfkuyu ykðkyMktMfkhe yr¼øk{Lke xefk fhe níke.

sqLkkøkZ{kt íkksuíkh{kt ykÞkursík hksÞfûkkLke

«kÚkr{f rþûkfkuLke çkuXf{kt÷kVkçkkS : Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe

Mkt½Lkk çku nkuÆuËkhkuðå[u ÍÃkkÍÃkeLke [[koÃkhík Vhíke ðu¤knkux÷ Ãkh Ãký rþûkfkuçkk¾zâk !

r¾úMíke Ãkrhðkh{kt sL{u÷ktfk÷e hu 1008 «fkhLke

Þkuøk {wÿk òýu Au

fktËkLkk ¼kðLkk {wÆu ðzk«ÄkLku{khe ÃkkMku ¾w÷kMkku LkÚke {køÞkuyy{{ËËkkððkkËË :: fuLÿeÞ f]r»k {tºke þhË Ãkðkhu ðzk«ÄkLku íku{Lkk {tºkk÷Þ ÃkkMku fktËkLkk¼kðLkk {wÆu rhÃkkuxo {køÞku nkuðkLke ðkíkLku hrËÞku ykÃÞku Au. Mknfkhe çkuLfku{kt fkuhçku®Lføk MkkuÕÞwþLk «kusuõxLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷k fuLÿeÞf]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt økR fk÷u {nkhk»xÙLkk fux÷kf LkuíkkykuLku÷RLku ðzk«ÄkLkLku {¤ðk økÞku níkku. íku{Lku {nkhk»xÙ{kt {kðXkÚke ¾uzqíkkuLku ÚkÞu÷kLkwfMkkLk ytøku yðøkík fhkÞk níkkt. yk {rnLku {kðXkLkk fkhýu {nkhk»xÙ{kt su¾uzqíkkuLkk Ãkkf çkhçkkË ÚkÞk Au íku{Lkk {kxu ðzk«ÄkLku Ãkufus Ãký ònuh fÞwO Au. zqtøk¤e yLku yLÞ þkf¼kSLkk yMkkÄkhý ¼kð ðÄkhkLkk {wÆu Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwtfu, f{kuMk{e ðhMkkËLkk fkhýu ¾uíkeLkku Ãkkf çkhçkkË ÚkÞku Au. fktËk yLku þkf¼kSMkze økÞk Au íkuLkk fkhýu yAík Q¼e ÚkðkÚke yk ÂMÚkrík MkòoR Au. Ãkðkhu sýkÔÞwtfu, 40 xfk fktËk {nkhk»xÙ yLku fýkoxf{ktÚke ykðu Au yLku íÞkt {kuxk ÃkkÞuf{kuMk{e ðhMkkËÚke Ãkkf çkøkzâku Au. íÞkh çkkË økwshkík hksMÚkkLk yLku{æÞ«ËuþLkk fux÷kf ¼køk{ktÚke ðkhkVhíke Ãkkf ykÔÞk fhíkku nkuðkLku fkhýu MkíkíkfktËkLke ykðf hÌkk fhu Au. yk ð¾íku yk çkÄk MÚk¤u ðÄíkku ykuAku ðhMkkË ÚkÞkuAu. ykLkk fkhýu fk{[÷kW Äkuhýu ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkðkhu sýkÔÞwt fu, ykÂMÚkrík ÷ktçkku Mk{Þ [k÷w Lknª hnu fu{ fu, ¾uíkhku{kt Ãkkf íkiÞkh Úkðk{kt Ãkzâku AuyLku xqtfMk{Þ{kt íku çkòh{kt ykððkLke MkkÚku ¼kð Qíkhe sþu. yøkkW ÃkðkhusýkÔÞwt níkwt fu, fktËkLkk ¼kð ºkýuf yXðkrzÞk Mkw½e fkçkw{kt Lknª ykðu. Mkku{ðkhuþY ÚkR hnu÷k ¾ktzLkk ðkÞËkLkk Mk{k[khu s ¼kð yíÞkhÚke ðÄðk {ktzâk nkuðkLkk{wÆu íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¾uzqíkkuLku ðÄkhu ¼kð ykÃkðku íkuLku y{u ÷qtx LkÚke økýíkk. òu¾uzqíkkuLku Mkkhk ¼kð Lknª {¤u íkku íku þuhze Wøkkzðk «kuíMkkrník Lknª ÚkkÞ.

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.25ykøkk{e {k[o - 2011{kt

÷uðkLkkhe ËMk{k - çkkh{ktLke çkkuzoLkeÃkheûkk MktçktrÄík rðrðÄ «fkhLkefk{økehe íku{s MfðkìzoLkk MkÇÞíkhefuLke sðkçkËkhe{ktÚke {kæÞr{frþûký çkkuzoLkk MkÇÞkuLke yk ð»kuo ÃkýçkkËçkkfe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. [qtxkÞu÷kt MkÇÞkuLkuçkkfkík hk¾ðk ytøkuLkk yæÞûkLkk ykð÷ý çkkçkíku hkßÞLkk rþûkýsøkík{ktÚke yýøk{kLke ÷køkýeVu÷kíkkt íku{ýu yk çkkçkíku LkkhksøkeÔÞõík fhe Au. ònuh ÃkheûkkLkeøkkuÃkrLkÞíkk íku{s rðïMkrLkÞíkkLkuæÞkLk{kt ÷E çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkuyu ykrLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

{k[o - 2010 Lke økík ÃkheûkkËhr{ÞkLk yk ytøkuLkku rLkýoÞMkki«Úk{ðkh ykLkku y{÷ fhkÞku níkku.íku ð¾íku Ãký rþûký søkíkLkk rðrðÄMkt½ku, rþûkfku íku{s ¾wË çkkuzoLkk[qtxkÞu÷kt MkÇÞkuyu [ìh{uLk nMk{w¾yrZÞk îkhk ÷uðkÞu÷ yk rLkýoÞLku

{LkMðe íku{s ykÃk¾wËþkne¼Þkoíkhefuu ÷u¾kðe rðhkuÄ fÞkuo níkku.

yøkkWLkk ð»kkuo{kt ^÷k#øk Mfðkìzo fuMÃkurþÞ÷ MfðkìzoLkk MkÇÞ WÃkhktík{qÕÞktfLk Mfðkìzo íku{s MkuLxh Ãkh{kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk [qtxkÞu÷ktMkÇÞkuLke {ËË ÷uðkíke níke.fw÷ 56MkÇÞkuLkwt MktÏÞkçk¤ Ähkðíkkt {kæÞr{frþûký çkkuzo{kt 26 [qtxkÞu÷kt íku{syLÞ 26 yrÄfkheyku nkuÆkLke YyuçkkuzoLkk MkÇÞ nkuÞ Au.

þk¤kyku{kt þiûkrýf íku{srçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLke ¼híke{ktÃký çkkuzoLkk MkÇÞkuLkku õÞktÞ Mk{kðuþfhkÞku LkÚke. yk{ ¼híkeLke {wÏÞ«r¢Þk{ktÚke çkkuzoLkk MkÇÞkuLkÒkku AuËWzkze ËuðkÞku Au. WÃkhktík nðu çkkfehnu÷e çkkuzoLke ÃkheûkkLke fk{økehe{ktÃký çkkuzoLkk MkÇÞkuLku òuíkhðk Lknª íkuðkurLkýoÞ fÞkuo Au. yæÞûkLkk yk rLkýoÞLkuÃkøk÷u rðrðÄ Mktðøkkuo{ktÚke [qtxkÞu÷ktçkkuzoLkk MkÇÞku þwt þku¼kLkk økktrXÞkMk{kLk Au ? íkuðku ðuÄf «&™ hkßÞLkkrþûký søkík{ktÚke AuzkE hÌkku Au.

Ãkheûkk÷ûke fk{økehe{kt çkkuzoLkkMkÇÞkuLke yk ð»kuo Ãký çkkËçkkfe

þnuh{kt þrLkðkhu r¢Mk{MkLke Wsðýe fhkR níke. [[kuo{kt rðþu»k «kÚkoLkk çkkË r¢§Lk Ãkrhðkhkuyu yuf çkeòLku {uhe r¢Mk{MkLke þw¼uåAkykuLke ykÃk ÷u fhe níke.íkku þk¤k yLku fku÷uòu{kt Ãký þkLíkkõ÷kuÍLke MkkÚku çkk¤fkuyu {kus {kýe níke.{kÞ yuÃk÷ þk¤kLkkçkk¤fkuyu MkkLíkkõ÷kuÍ çkLkeLku r¢Mk{Mk Wsðe níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

Äku. 10{kt ðifÂÕÃkfÃkheûkk{kt «&™Ãkºkkuu

rðãkÚkeoykuLku y÷øk yÃkkþu y{ËkðkË, íkk.25

økwshkík {kæÞr{f Äku. 10Lke{k[o 2011{kt ÞkuòLkkhe Ãkheûkk çkurð¼køk{kt ÞkusðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku Au. su Mkt÷øLk 50økwýLkwt ðifÂÕÃkf yLku 50 økwýLkwtnuíkw÷ûke yu{ fw÷ 100 økwýLkeÃkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw çkkuzuo50 økwýLkk ðifÂÕÃkf rð¼køk{ktrðãkÚkeoykuLku «&™Ãkºk y÷øk y÷økykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.hkßÞ¼h{kt ÞkuòLkkhe çkkuzoLkeÃkheûkk{kt yuf ðøko{kt 30rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hnuþu yLku ykík{k{ rðãkÚkeoykuLkk «&™Ãkºkkuy÷øky÷øk nþu.

yux÷u fu «&™Ãkºk{kt WÕ÷u¾fhðk{kt ykðu÷k «&™kuLkk ¢{ktfçkË÷e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk nþu. yk{fhðkÚke Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoyku fkuÃkeLknª fhe þfu.

yk ytøku çkkuzoLkk yuf Wå[yrÄfkheyu sýkÔÞw fu ‘yk rLkýoÞytøku Mk¥kkðkh ònuhkík fhkR LkÚke.

{kÄðÃkwhk çkuLfLkwt fki¼ktz fk¤e xe÷e : þhË Ãkðkh ¾uzqíkkuLku ¼kð {¤uíku {kxu ¾ktzLkkðkÞËk sYhe

Mkku{ðkhÚke þY ÚkR hnu÷k ¾ktzLkkðkÞËk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu, ¾ktzLkk¼kð sÚÚkkçktÄ ¼kð rf÷ku ËeX 27YrÃkÞk ykMkÃkkMk ykðe økÞk Au. þuhzeÃkfðíkk ¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤ehnu íku {kxu nðu ¾ktzLkk ðkÞËkLku {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au. ¾ktzLkk ðkÞËkLke{tsqheLkk Mk{k[khLkk Ãkøk÷u íkuLkk ¼kð{ktðÄkhku Úkðk {ktzâku Au yu MktË¼o{ktVwøkkðkLke ®[íkk ytøku ÃkqAkÞu÷k Mkðk÷Lkksðkçk{kt fuLÿeÞ f]r»k«ÄkLk þhË ÃkðkhusýkÔÞwt fu, Ëuþ{kt yk ð»kuo þuhzeLkwtrðÃkw÷ WíÃkkËLk ÚkÞwt Au. Ëuþ{kt 250÷k¾ xLkÚke ðÄw ¾ktzLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwtAu. ¾uzqíkkuLku ÞkuøÞ ¼kð Lknª {¤u íkkuíkuyku þuhzeLke ¾uíke fhðk «kuíMkkrníkLknª ÚkkÞ yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

ytf÷uïhLkk yuÂLsrLkÞhLkkníÞkhk Ãkrík-ÃkíLke ÍzÃkkÞk

{kuZ çkúkñý Þwðíke ô{h 24/5’5” BCom ThroughoutEnglish Medium {kxu Wå[¿kkrík Þwðfku ykðfkÞo¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (GB- 447)

2010299932

÷øLk rð»kÞf USAÚke ykðu÷çkúkñý Þwðíke US MkexeÍLk1983/ 5’ 2” / 52, MkwtËh,MktMfkhe ykxoMk økúußÞwyux LabTechnology USALkkuyÇÞkMk [k÷w {kxu Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk rLkÔÞoMkLkeUSA sðk EåAíkk çkúkñý/ði»ýð ÞwðfkuLkk ðze÷ MktÃkfo:Þkuøkuþ¼kE ¼è (y{ËkðkË)8511921130, [tÿkçkuLkÔÞkMk- 022-26713339

2010299832

Australia PR çkúkñý Þwðíke ô{h 31 rzðkuMkeo/5’4” BHMS {kxu Wå[¿kkrík Þwðfku ykðfkÞo¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (NRG- 529)

2010299966

ðzkuËhk ÂMÚkík çkúkñý M.A.,B.Ed. W{h 37 fLÞk {kxuÞkuøÞ Ãkkºk òuEyu Au MktÃkfo:9924745438

2010300077

Wå[ fwxwtçkLke fkuLðuLxyußÞwfuþLk, B.A.M.S.(Jamnagar), M.H.A.(USA), ðzkuËhk{kt s MÚkkÞeÚkðk {ktøkíke MktMfkhe, M{kxo,Mkkhe ykðf Ähkðíke, çkúkñýfLÞk, sL{ zeMkuBçkh- 82,W.ð. 5’ 3’’ 55 feøkúk {kxuyuLSLkeÞh, zkufxh yÚkðkWå[ yußÞwfuþLk, MktMfkhe,ÔÞMkLk ðøkhLkk ÃÞkuhðuSxuheÞLk ÞwðfLkk ðk÷eíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo Au.(0265) 2638668,9998274206

2010299008

[hkuíkh Ãkkt[ økk{ ÷uWyk Ãkxu÷fwtðkhe Þwðíke ô{h 38 Ëu¾kðu32 ð»koLke ÷køku ô[kE 5’ 5”yÇÞkMk BCom LLB LLM½ôðýeo Mðíktºk «ufxeMkAdvocate y{ËkðkË ÂMÚkíkMkw¾e yußÞwfuxuz rçkÍLkuMkVu{e÷eLke Ëefhe {kxu Vfík[hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷Lkk ðu÷MkuxÚkÞu÷k Mkkhe Job yÚkðkrçkÍLkuMk Ähkðíkk Mkexe{kthnuíkk fwtðkhk rLkËkuo»k rzðkuMkeorLk:MktíkkLk Ãkxu÷ ÞwðfkuLkkðk÷eykuyu íkkífkr÷f Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. økku¤çkkÄLkÚke. yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚkeLkkUÄ: USA, UK, Canada,Australia Citizen, GreenCard Ähkðíkk fwtðkhk,rzðkuMkeo Þwðfku Ãký ykðfkÞo.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 1531)

2010299928

÷øLk rð»kÞf... Mkw¾e-MktMfkhe- ÷uWyk Ãkxu÷ fwxwtçkLkey{urhfkÚke xqtf Mk{Þ {kxuykðu÷ M{kxo Ëu¾kðze Þwðíke26/ 5’2”/ nkE÷eyußÞwfuxuz- «uMxeSÞMk òuçknkuÕzhLku ÷kÞf... Ãkxu÷/ Wå[¿kkríkLkk ðu÷MkuxÕz/ nkE÷eyußÞwfuxuz Þwðf ykðfkÞo Au.ònuh¾çkh ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxus Au. Ãkwhe rðøkí[email protected] {uE÷ fhe9825081968 WÃkh{kuçkkE÷ fhðku.

2010300012

ð÷Mkkz nk÷ {wtçkR fku÷e Ãkxu÷Þwðíke W.ð. 33 ð»keoÞ/ 5’3’’/ T.Y.B.Com {kxu Þwðfy k ð f k Þ o -09819247701

2010300363

fkLk{ Ãkxu÷ USA CitizenÞwðíke Bachlor ofAccounting ÚkÞu÷ ô{h 26(June, 84), 5’ -1’’ , 47 kg{kxu USA ÂMÚkík H1,Student Visa, Citizen,Wå[ yÇÞkMkðk¤k ÞwðfLkkçkkÞkuzuxk, Vkuxku ykðfkÞo Au.Email- [email protected] MktÃkfo: {nuþÃkxu÷, 1A, MkLk{wLkÃkkfoyfkuxkçkkøk ÃkkMku, PEykuVeMkhkuz, yfkuxk, ðzkuËhk-20. {ku. 9998969960

2010298552

ðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðrík ô.23, 5’ -2’’ , yu{.fku{LkuðzkuËhk{kt s ðu÷Mkux ðhòuEyu Au {kuçkkE÷ Lkt-9558495497

2010300359

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíkeô{h 23/ 5’4” BPharm{kxu Wå[ ¿kkrík Þwðfku ykðfkÞo¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx,ykýtË {ku. [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (LPG- 165)

2010299936

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ y{uhefLk MkexeÍLk økúußÞwyuxyufkWLxªøk çkUf{kt MkŠðMkÄhkðíke MkwtËh fLÞk. ô{h-23{kxu M.B.B.S./B.D.S.zkuõxh Ãkxu÷ Þwðf/ðk÷e.9 8 2 5 8 1 8 0 4 4Ëku{zeÞk¼kR. (15847)

2010300041ykuMxÙur÷ÞkÚke òLÞwykheyuLz{kt ykðLkkh ÷uWyk Ãkxu÷Þwðíke LkðuBçkh- 1985, 5’ -6’’ , BCom ykuMxÙu÷eÞk({u÷çkkuLko){kt (TR)- BE,{efuLkef÷, CA, R÷ufxÙef÷,ðkf¤ fkLk{ MktMfkhe ÞwðfkuLkktðk÷eyku çkkÞkuzuxk, sL{kûkh,VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo fhu.Email:- [email protected], M:0061430014332

2010298078

÷øLk rð»kÞf: òLÞwykheLkk«Úk{ ðef{kt ykðLkkh USCitizen Ëþk rËþkð¤ ði»ýððrýf MkwtËh MktMfkhe Þwðrík ô.25/ 50/ 5’ 2’’ BS Biology(Rutgers Univ. N.J.) {kxuWå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ðu÷Mkux,MktMfkhe ¾kLkËkLke ði»ýðÞwðfLkk ðk÷eykuyu MktÃkqýoçkkÞkuzuxk, sL{kûkh íkÚkkVkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞoAu. MkwtËh÷k÷ Mke. þkn(zkfkuhðk¤k) {wÂõík xÙuzMko,nwshkíkÃkkøkk hkuz, ßÞwçku÷eçkkøkÃkkA¤, ðzkuËhk. VkuLk: (O)2433897 (M)9426763305 Email:s u n d e r s h a h [email protected] (B-22691)

2010298061

Canada Citizen ði»ýððkrýÞk Þwðíke ô{h 31/5’8” BCom {kxu Wå[ ¿kkríkÞwðfku ykðfkÞo ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (NRG- 725)

2010299970

ði»ýð ÃkrhðkhLke rzðkuMkeoÞwðíke 27, 5’ 2’’ B.com,MLT, huÃÞwxuz ftÃkLke{kt {uLkushíkhefu òuçk Ähkðíke, Ëu¾kðze,MktMfkhe Þwðíke {kxu Mð- Wå[¿kkríkLkk ðu÷MkuxÕz ÞwðfLkkðze÷ MktÃkfo fhku MktÃkfo- 0265-6533870/ 2341541

2010300196

ði»ýð-: ði»ýð ÃkrhðkhLke24, 5’ 0’’ B.sc,Pgecce, HRM PursuingCFA, huÃÞwxuz Mfq÷{kt rþûkefkíkhefu òuçk Ähkðíke «kuVuþLk÷efðku÷eVkEz Þwðíke {kxuðu÷yußÞw, ðu÷MkuxÕz Mð¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfofhku. MktÃkfo- 0265-6533870, 2341541

2010300180

M.Sc., B.Ed, HDSE, 35/ 5’ -4’’ , rLk:MktíkkLk,rLkËkuo»k MkðeoMk fhíke «ríkrcíkði»ýð fwxwtçkLke fLÞk {kxuËu¾kðzk, Wå[ rþûký íkÚkkMÚkkÞe ÚkÞu÷ økwshkíkeði»ýðLkk BHP ykðfkÞo AuEmail: [email protected] (M)9825168382

2010300381Suitable Match for UKCitizen Vaishnav girl1972/ 5’ 3’’ MBA-ACCA, Seeks WellEducated, willing toSettle in UK Caste Nobar bio-data to [email protected] 0265-2335598 2010298064

USA Citizen ði»ýððkrýÞk Þwðíke ô{h 29/5’5” çku[÷Mko VkELkkLMk«kuVuþLk {kxu Wå[ ¿kkrík ÞwðfkuykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (NRG- 794)

2010299947

ykuMxÙur÷Þk rMkxeÍLk ði»ýððkrýÞk Þwðíke ô{h 27/5’5” MBA (Finance) {kxuWå[ ¿kkrík Þwðfku ykðfkÞo.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9 3 2 7 0 9 8 6 7 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (NRG -790)

2010299951

ïuíkkBçkh {qŠíkÃkwsf siLk Þwðíke(çknuhe {wtøke) 27/ 5’ -1’’{kxu Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfkuLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku-9825129409

2010300082

y{uhefkÚke 2 ðef {kxu ykðu÷Þwðíke ô.ð. 23, ô. 5’ -2’’ ,ðsLk- 52 kg. Wå[ yÇÞkMkfhíke (Accounting) siLkïuíkk{tçkh {qŠíkÃkqsf {kxu Wå[yÇÞkMk fhíkk CitizenComputer Engineer,Master Degree MBAfhíkk ÞwðfkuLkk ðk÷e íkhVÚkeçkkÞkuzuxk Vkuxku MkkÚku ÃkºkÔÞðnkhykðfkÞo Au økkuÃkk÷¼kE yuMk.þkn, 136, ykrËLkkÚkMkkuMkkÞxe, VIP hkuz,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-18 VkuLk:2485208 M:-9879162056

2010300396

{w¤ ÞwÃkeLkkt hksÃkqík fwxwtçkLkeÞwðíke ô{h 31 ð»ko ô[kR 5’-1’’ hLkªøk MBA {wtçkR{ktMNC{kt òuçk fhíke {kxuhksÃkwík fwxwtçkLkkt ÞwðfLkktðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk íkÚkkVkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo fhðku.MktÃkfo: 8905070591E m a i l :p m a n i s h _ t o m a r @rediffmail.com

2010300384

Beautiful HomelyCareing From- DecientPanjabi Family DivorsiHIV+ Girl 33 YearInvited With Or WithoutHIV+ WellsettledCareing Person CastNo Bar, Age No Bar.09586881539

2010300354

MkqÞoðtþe ûkrºkÞ (þwæÄþkfknkhe) rçkÍLkuMk ÃkrhðkhLkeMktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkkÄhkðíke Þwðíke 1981, 5 Vwx,D.Com + BasicComputer {kxu rþrûkík, ðu÷Mkux÷, {kºk Wå[ ¿kkríkykuLkkðzkuËhkLkk ÞwðfLkk ðk÷eíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. M:9978334950

2010298074

rnLËw ÃkrhðkhLke ykuMxÙu÷eÞkÂMÚkík, rzðkuMkeo, 26, 5’7’’ Bacholars inHospitality & Tourism,Ëu¾kðze, MktMfkhe Þwðíke {kxu¼khík- rðËuþ ÂMÚkík ðu÷ MkuxÕzMð Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷MktÃkfo fhku. 0265-6533870/ 2341541

2010300206

USA ÂMÚkík çkúkñý MkwÚkkhÃkrhðkhLke 28, 5’ 7’M.S.C., Pursuing Ph.Dðu÷ fðku÷eVkEz Ëu¾kðzeMktMfkhe Þwðíke {kxu «kuVuþLk÷eõðku÷eVkEz Þw.yuMk.yu. ÂMÚkíkÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku MktÃkfo-0265- 6533870/2341541 2010300189

÷øLk rð»kÞf: {kiZ [íkwhðuËeçkúkñý rLkËkuo»k zeðkuoMke Þwðfô{h- 32, ô[kR 5’ -4’’ ,ðsLk 62 kg yÇÞkMkMCom çkkuBçku ÞwrLkðMkeoxe ÚkúwykWx $ø÷eþ {ezeÞ{ çkkuBçkuÃkkuþ rðMíkkh{kt hnuíkk ÄLkkZâøk¼o©e{tík rçkÍLkuþ{uLkLkkuyufLkku yuf rËfhku, MkkiÚkeWå[ykðf Ähkðíkk Þwðf {kxuÃkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñýzeðkuoMke íkÚkk fwtðkheÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuçkkÞkuzuxk, Vkuxku MkkÚku MktÃkfofhðku yÚkðk Ãkkuü fhðku.økeíkkts÷e {uhus çÞwhku,ßÞwçku÷eçkkøk ÃkkA¤,MkkuLkeðkzeLke çkksw{kt,nwshíkÃkkøkk hkuz, ðzkuËhk.ÄeY¼kR Ãkxu÷:-8140948883, 0265-2426020, 2425920 (B-22771) 2010298086

Australia PR ykiËeåÞMknMºk çkúkñý Þwðf ô{h 27/5’4” ME {kxu Wå[ ¿kkríkÞwðíkeyku ykðfkÞo ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4155)

2010299973

çkúkñý Þwðf ’74, 5’ -7’’{kxu MktMfkhe fLÞk òuRyu Au.(M) 9979279453

2010300332

çkúkñý Þwðf 28 ð»keoÞ, 12ÃkkMk, ITI E÷ufxÙeþeÞLkykuxku{kuçkkE÷ (2 ð»ko) {rnLku40,000 ykðf, RO LkkuÄtÄku Au ÞkuøÞ ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku.Contact No:9824033179

2010299888

çkúkñý Þwðf ô{h 27/ 5.9”B.Com/ L.L.B yuzðkufuxÞwðf {kxu fLÞk òuEyu9909967300/ 299

2010300089

çkúkñý: ÞwyuMkyu ÂMÚkíkçkúkñý ÃkrhðkhLkk 25, 5’8’’ , Accounting fromÞwyuMkyu, {uLkush íkhefu òuçkÄhkðíkk, 10 ÷k¾Úke ðÄwykðf Ähkðíkk, M{kxonuLzMk{ Þwðf {kxu, ¼khík-rðËuþ ÂMÚkík Mð ¿kkríkLkkËu¾kðze, yußÞw. ÞwðíkeLkkðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:0 2 6 5 - 6 5 3 3 8 7 0 /2341541

2010300437

UK Citizen çkúkñý ÞwðíkeWt{h 37/ 5’3” LLB Law{kxu Wå[ ¿kkrík Þwðfku ykðfkÞo¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (NRG- 730)

2010299944

USA Citizen çkúkñý Þwðfô{h 38/ 5’11” økúusÞwyux{kxu Wå[ ¿kkrík ÞwðíkeykuykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (NRB- 972)

2010299963

USA økúeLkfkzo nkuÕzh, çkúkñýÃkrhðkhLkk 33, 5’ 8’’M.Sc (compuaterSic.)ISTQB, EngineeríkÚkk ðu÷MkuxÕz rçkÍLkuMkÄhkðíkk M{kxo, nuLzMk{ðu÷MkuxÕz Þwðf {kxu ¼khík-rðËuþ ÂMÚkík ÞwðíkeLkk ðze÷MktÃkfo fhku MktÃkfo9727525050

2010300214

xqtf Mk{Þ{kt U.S.Úke ykðLkkhU.S. rMkxeÍLk 57 ðŠ»kÞrðÄwh {kxu Wå[ ¿kkríkLke fLÞkÃkxu÷, çkúkñý, ðkrýÞk9998166346

2010300026

yki.Mkn† çkúkñý Ëu¾kðzk,M{kxo Mkw¾e ÃkrhðkhLkk 35 ð»ko5.7’’ 70 K.G. {kxu ykuAw¼ýu÷e fLÞk ¿kkríkçkkÄ LkÚke.Mo. 9586804053,9726774761

2010300259

ykiËeåÞ Mkn† çkúkñý ÞwðfAustralia PR ô{h 27/5’7” BCom CPA {kxuWå[ ¿kkrík Þwðíkeyku ykðfkÞo¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 3383)

2010299937

[hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk ÷uWykÃkxu÷ rðÄwh Þwðf ô{h 50 ð»koËu¾kðu 40 ð»ko ÷køku, 5’2”yÇÞkMk yLzh økúusÞwyuxðu÷Mkux Mkw¾e MkkÄLk MktÃkLLk 6rð½k Mðíktºk ¾uíkeLke s{eLk yuf÷k¾ ðkŠ»kf ELf{ (yuf çkkçkku14 ð»koLkku yuf çkuçke 20ð»koLke) økð{uoLx Job ÄhkðíkkÞwðf {kxu [hkuíkh, fkLk{,ðkf¤, Ëþfkuþe, ÷u. Ãkxu÷,rzðkuMkeo, rðÄðk yuf çkuçkeÄhkðíke Þwðíkeyku ÃkýykðfkÞo. yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚkeíku{s Wå[ ¿kkríkLke ðkrýÞk,çkúkñý ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtËykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku.¿kkríkLkku çkkÄ LkÚke ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4629)

2010299929

[hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷ ÞwðfMkwhík ÂMÚkík ô{h 26 ô[kE5’6” ðsLk 58 rføkúkyÇÞkMk BSc, MSc, PGDESD (íkkr{÷Lkkzw)Throughout EnglishMedium rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk ÄLkkZÞ øk¼o©e{tíkfwxwtçk Þwðf {kxu USA, UK,Canada Citizen GreenCard PR Ähkðíke Ãkxu÷,ðkrýÞk, çkúkñý Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku LkkUÄ: Wå[yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeLke«Úk{ ÃkMktËøke. ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com 2010300739÷øLk rð»kÞf [hkuíkh çkkðeMkøkk{ zkufxh Ãkxu÷ Þwðf USAøkúeLkfkzo {k[o 1978 5’ 8’’80 kg yÇÞkMk MS sLkh÷Mksohe ({kuMfku) nk÷ USA LkktÞwðf {kxu MktMfkhe Mkwþe÷Ëu¾kðze zkufxh,VeÍeÞkuÚkuhkÃke, Vk{oMke,zuLxeMx, {kMxh ykuVyuLSLkeÞhªøkLke zeøkúe íku{sWå[ rþûký Ähkðíke Ãkxu÷ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk,Vkuxk Mkneík MktÃkfo fhðkuzku.«kýSðLk yuMk. Ãkxu÷(MkkhMkkðk¤k) çke-7, íkeLk{qŠíkMkkuMkkÞxe, ykh.ðe.ËuMkkEhkuz, ðzkuËhk- 390001.VkuLk (0265) 2425881{ku. 9328125881E m a i l :[email protected] 2010298964

÷øLk rð»kÞf: U.S.AMkexeÍLk òLÞw AuÕ÷k ðef{ktykðLkkh [hkuíkh (LkkÃkkz)÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke sL{ 06-08-84, 5’ -2’’ çku[÷h ykuVMkkÞLMk {kxu ÚkúwykWx $ø÷eþ{ezeÞ{ ¼ýu÷ fkuBÃÞwxhMkkÞLMk, Eng. zkufxh Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk Võík ÷uWykÃkxu÷ ÞwðfLkk ðk÷eyku íkhVÚkeçkkÞkuzuxk VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfoykðfkÞo. (økk{Lkku økku¤çkkÄLkÚke) sÞtíke Ãke. Ãkxu÷, yu-5,MkøkwLkk xuLkk{uLx, nheLkøkhÃkkýe xktfehkuz, yÃkuûkkÃkkfo[khhMíkk, Mðk{eLkkhkÞý{trËh ÃkkA¤, økkuºkehkuz,ðzkuËhk- 390007 VkuLk:0265-2343559, Email-PRDNVK@ao l . comUSA VkuLk: 001-413-8835471 - Mobi:9898808275

2010298051

÷uWðk Ãkxu÷ 36 ð»ko, 5’ -7’’ ,60 Kg. «ríkrcík ftÃkLkeLkksLkhuxhLkku Mðíktºk ÔÞðMkkÞfhíkk Þwðf {kxu ÞkuøÞÃkkºk-9978843818

2010299890

÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf MSElectrical/ Networking/USA/ BE Electronics &Communication IndiaF2 Visa Holder 24/ 5’10’’ (67 kg) Jan 2011Lkk«Úk{ ðef{kt ykðLkkh Þwðf{kxu Wå[ zeøkúe Ähkðíke MkwtËhMkwþe÷ yLku MktMfkhe Ãkxu÷ íkÚkkðýef ÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚkeVkuxkuøkúkV MkkÚku çkkÞkuzuxkykðfkÞo Au. US MkexeÍLk,økúeLkfkzo H1B íkÚkk F2VisaLku «Úk{ ÃkMktËøke. MktÃkfo-þþefkLík Rïh¼kR Ãkxu÷,13, {kuLkk÷e MkkuMkkÞxe No-4, Mkhøk{ yuÃkkxo{uLx ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-390018 VkuLk- 0265-2491368/ 9428879565

2010298137

CMYK

CMYK

SUNDAY, 26 DECEMBER 2010 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25¼økðkLk RMkwLkk sL{Lke ÄLÞ

Ãk¤kuLku {kýðk rðï¼h{k Wsðkíkkr¢Mk{MkLke ðzkuËhk{kt Ãký Äk{Äq{ÚkeWsðýe ÚkR níke. þnuhLkk 20Úke ðÄw[[kuo{kt yksu Mkðkhu rðþu»k «kÚkoLkkyLku {ìMkus çkkË þw¼uåAk ykÃk-÷uLkkuËkih [kÕÞku níkku.íkku r¾úMíke ½hku{ktMkwþkur¼ík r¢Mk{Mk xÙe yLku MkkLíkkõ÷kuÍLkk zìfkuhuþLku çkk¤fkuLku ykfr»koíkfÞko níkk. r¾úMíkeykuLkk MkkiÚke {kuxkíknuðkh r¢Mk{MkLke Wsðýe{k yksu

ðzkuËhk{k r¢ùLk Mk{wËkÞ Mkrníkík{k{ Ä{oLkk ÷kufku Ãký òuzkÞk níkkyLku yuf çkeòLku r¢Mk{MkLkeþw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke.

[ku{kMkk{kt rðïkr{ºke A÷fkíkktrðrðÄ rçkúsLku LkwfMkkLk ÚkÞtw níktw

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.25økík [ku{kMkk{kt rðïkr{ºke A÷fkíkkt rðrðÄ rçkúsLku

LkwfMkkLk ÃknkutåÞtw níktw. suÚke fkuÃkko uhuþLku rçkúòuLkk{sçkqíkefhýLke fk{økehe nkÚk Ãkh ÷eÄe Au. nk÷ 3 rçkúsLktwfk{ Ãkqýo ÚkE økÞwt Au. ßÞkhu 1 rçkúsLke fk{økehe [k÷w Au.ykøkk{e rËðMkku{kt yLÞ 3 rçkúsLkk {sçkqíkefhýLkefk{økehe þY fhðk{kt ykðLkkh Au.

økÞk [ku{kMkk{kt yksðkLke MkÃkkxe{ktW¥khku¥kh ðÄkhku ÚkðkÚke Ãkkýe rðïkr{ºke{ktAkuzkÞtw níktw.suLku fkhýu rðïkr{ºke ÃkhçkLkkððk{kt ykðu÷k Ãkk¤k íkqxe økÞk níkk. ykWÃkhktík, rçkúòuLkk Lke[uLkk ¼køku Ãký ÃkkýeLkufkhýu Äkuðký ÚkÞtw níktw yLku rçkúsLkk fux÷kf¼køk{kt ríkhkzku Ãký Ãkze økE níke. ykøkk{e[ku{kMkk{kt ykðe s heíku ÃkkýeLke ykðf ðÄwhne íkku rçkúsLku ðÄwLku ðÄw LkwfMkkLk ÚkðkLke¼erík MkuðkE hne Au.

fkuÃkkouhuþLku 4 rçkúsLkk {sçkqíkefhýLkefk{økehe nkÚk Ãkh ÷eÄe níke. su{ktrðïkr{ºke hu÷ðu ykuðh rçkús, fku{Mko VufÕxeÃkkMkuLkku rçkús yLku {qs{nqzk ÷ku-÷uðh rçkús

Ãknku¤ku fhðkLke fk{økehe Ãkqýo ÚkE økE Au.yk WÃkhktík, fkMk{yk÷k fçkúMíkkLk ÃkkMkuLkku rçkús,

ykhkÄLkk xkurfÍ ÃkkMkuLkku rçkús yLku þk†e rçkúsLke{sçkqíkefhýLke fk{økehe nkÚk Ãkh ÷uðkþu. su ÃkkA¤ yLkw¢{u Y.55 ÷k¾, Y.60 ÷k¾ yLku Y.60÷k¾Lkku ytËkrsík ¾[o ÚkLkkh Au. su {kxu MÚkkÞe Mkr{rík{ktfk{ hsq fhðk{kt ykÔÞtw Au. suLku {tsqhe {¤íkk ykøkk{e rËðMkku{kt yk ºkýu rçkúsLkk {sçkqíkefhýLkefk{økehe nkÚk Ähkþu.

Ãkku÷eMkLke{nuhçkkLkeÚke sfhkuzkuLkwt xLko ykuðh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 24þnuhLkk W¥kh rMk{kzkLkk rðMíkkhku

ykuE÷ yLku fur{f÷Lke [kuhe fhíkktíkíðku yLku fk÷kMkkuLkkLkku çku LktçkheðuÃk÷ku fhíkkt {krVÞkyku {kxu MðøkoMk{kLk çkLÞk Au. ¼qíkfk¤{kt ÃkýykuE÷ yLku fur{f÷ [kuheLkk {Mk{kuxkfki¼ktzkuLke VrhÞkË sðknhLkøkh yLku

Akýe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkE [qfe Au.fk÷kMkkuLkkLkk çku Lktçkhe ðuÃk÷ku fhíkktMkkuËkøkhku yøkkW Ãký fux÷ef ðkhÃkku÷eMkLkk nÚÚku [Ze [qõÞk Au. Ãkhtíkwsu÷{ktÚke Aqxâk çkkË Vhe siMku Úku ðiMku.fur{÷fLkk çku Lktçkhe fkhkuçkkh{ktfux÷kf {kuxk {kÚkkyku Ãký MktzkuðkÞu÷knkuðkÚke Ãkku÷eMk Ãký {qf «uûkf çkLkeLkuík{kþku òuÞk fhu Au.

Ãkku÷eMkLke Äwíkhk»xÙLke ¼qr{fk rðþu

yuðwt Ãký [[koE hÌkwt Au fu ykfk÷kMkkuLkkLkk MkkuËkøkhkuLke Auf WÃkhMkwÄe Ãknkut[ Au. y÷çk¥k, nsq Ãký ykçku Lktçkhe fkhkuçkkh Ä{Ä{e hÌkk AuyLku Ãkku÷eMk nk÷{kt Ãký ykt¾u ÃkèeçkktÄeLku Äwíkhk»xÙLke s ¼qr{fk ¼sðehne Au.LktËuMkhe, hýku÷e, çkksðk,ôzuhk, fkuÞ÷e yLku rhVkELkhe hkuzrðMíkkh{kt yk fk÷kMkkuLkkLkkMkkuËkøkhkuyu íkku rhíkMkhLkk økuhfkÞËuÍqtÃkzk çkLkkðe ËeÄk Au yLku hkºku ÃkkfoÚkíke xuLfhku{ktÚke ykuE÷, ÃkuxÙku÷ yLkuzeÍ÷Lke [kuhe fÞko çkkË ÍqtÃkzk{ktfkhçkkyku yLku çkuh÷ Mktíkkze Ëu Au.yøkkW økwLkk þkuÄf þk¾k yLku MÃku~Þ÷ykìÃkhuþLk økú]Ãku LktËuMkhe yLku hýku÷eSykEzeMke Ëhkuzk ÃkkzeLku fur{f÷fki¼ktzLkk ÃkËkoVkþ fÞko Au. Ãký,Akýe yLku sðknhLkøkh Ãkku÷eMkfk÷kMkkuLkkLkk MkkuËkøkhku Mkk{u çkkÚk¼ezíkkt òýu øk¼hkÞ Au.? yuf ytËks{wsçk hkusLkku ÷k¾ku YrÃkÞkLkkufur{f÷, ÃkuxÙku÷ zeÍ÷ yLku ykuE÷LkkusÚÚkku çkkhkuçkkh Mkøkuðøku ÚkE òÞ Au.

C M Y K

C M Y K


LkkUÄ :: sL{rËLkþw¼uåAk {kxuç k k ¤ f L k k usL{Lkku Ëk¾÷kuyLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt

hnuíkw nkuÞ íÞktLkkuh n u X k ý L k k u

Yÿ XkfkuhXkfkuh Ãkrhðkh

íkrLk»kk Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

fwýk÷ ËuMkkEËuMkkE Ãkrhðkh

ÿrü LkkøkðuLkkøkðu Ãkrhðkh

rfíkeo fnkhfnkh Ãkrhðkh

hkLke hkXehkXe Ãkrhðkh

«Úk{ Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

nurLkþk [kinký[kinký Ãkrhðkh

þw¼{ [kðzk[kðzk Ãkrhðkh

fhý hksÃkqíkhksÃkqík Ãkrhðkh

nuík Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððeíkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþfkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

7 rçkúsLkwt Y.7 fhkuzLkk ¾[uo {sçkqíkefhý

þnuh{kt Lkkíkk÷Lke þkLkËkh Wsðýe

LktËuMkheLkku rðMíkkh fk÷kMkkuLkkLkkMkkuËkøkhku {kxu Mðøko Mk{kLk çkLÞku Au

■ ÞwrLkðŠMkxe ÃkËðeËkLkMk{kht¼ MkrníkrðrðÄ fkÞo¢{ku{ktnkshe ykÃkþur{ºkku Ãkrhr[íkkuLku Ãký{¤þu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25Lkkuçku÷ rðLkh ðUfe fk÷u Mkktsu

ðzkuËhk{kt ykðe ÃknkU[þu.hrððkhLkeMkkts íku r{ºkku yLku Ãkrhr[íkku ðå[u søkk¤ðkLkk Au. ßÞkhu Mkku{ðkh yLku{tøk¤ðkh yu{ çku rËðMk íkuykuyu{.yuMk.ÞrLkðŠMkxeLkk ÃkËðeËkLkMk{kht¼ Mkrník rðrðÄ fkÞo¢{ku yLku{w÷kfkíkku{kt økk¤þu. yk Ëhr{ÞkLkþnuhLkk rðãkÚkeoyku yLku Mfku÷hrhMkåMkoLku ðuu tfeLku {¤ðkLkku, ðkíkfhðkLkku rð»kuþ yðMkh «ËkLk ÚkÞkuAu. økík ð»kuo rzMkuBçkhLke 10{eíkkhe¾u ßÞkhu MðezLkLkk Mxkuf nku{{ktði¼ðe Mk{kht¼{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkkði¿kkrLkf yLku ðzkuËhkLkeyu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðo rðãkÚkeo

ð u t f x h k { L kh k { r ¢ » L k L k uLkkuçku÷ «kRÍyuLkkÞík fhkÞtwíÞkhÚke ðzkuËhkyLku ¾kMk fheLkuyu{. yuMk.

ÞwrLkðŠMkxeLkk ðUfeLkk «kuVuMkhku yLkuMknkãkÞeyku íkuLku YçkY {¤ðkLke hknòuíkk níkk. hrððkhu yk $íkÍkh ÃkqhkuÚkþu.hrððkhLke Mkktsu íkuyku {wtçkRÚkeçkkÞ yuh ðzkuËhk ykðþu. òu fu ðUfeyøkkWÚke sýkðu÷k fkÞo¢{ {wsçk yuhÃkkuxo Ãkh {kºk ðUfeLkk r{ºkku-Ãkrhr[íkku s rhMkeðfhðk sþu. yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ðUfeLkk ðu÷f{ ð¾íkufkuR nksh Lkne hnu.

ðUfe ðzkuËhk{kt ykðeLku hrððkhLkeMkkts r{ºkku yLku MknkãkÞeyku MkkÚkuøkk¤þu WÃkhktík ðUfe Ãkrhðkh MkkÚkußÞkt hnuíkk níkk íku ÞwrLkðŠMkxe õðkxhMkrníkLkk fux÷kf Ãkrhr[ík MÚk¤kuLkeÃký {w÷kfkík ÷uþu. yk WÃkhktík íkuykuºký rËðMkLkk hkufký Ëhr{ÞkLk íkuykusu þk¤k{kt ¼ÛÞk níkk íku þk¤kLke

{w÷kfkík Ãký ÷uþu.Mkku{ðkhu Ãký ðUfeyu

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLku çkÃkkuhu 3 ÚkeMkktsu 6 MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku AuçkkfeLkku Mk{Þ íkuyku ÃkkuíkkLkk ytøkíkfkÞo¢{ku{kt ÔÞMík hnuþu.

ðUfeLkk ykøk{LkÚke MkkÞLMkVufÕxeLkk Mfku÷h rhMko[h yLkurðãkÚkeo-«ãkÃkfku{kt rðþu»k WíMkknsýkR hÌkku Au. ðUfeyu Ãký MkkÞLMkVufÕxe {kxu ¾kMk Mk{Þ Vk¤ÔÞku Au.

yk WÃkhktík økwshkík¼hLkeÞwrLkðŠMkxeyku yLku fku÷uòu{ktÚkeMkkÞLMk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk«kuVuMkhku ðUfeLku Mkkt¼¤ðk ¾kMkWÃkÂMÚkík hnuðkLkk Au.

ykùÞoLke ðkík yu Au fu ðUfeLkuLkkuçku÷ MkL{kLk {kºk ÞwrLkðŠMkxeLkkøkkihðLke ðkík nkuÞ íku{ þnuhLkkMk¥kkÄeþku yLku fkuÃkkuohuþLku ðUfeLkkMkL{kLk{kt fkuR fkÞo¢{ LkÚke fÞkuo.ðzkuËhk þnuhLkk økkihð Mk{kLk ðutfeðzkuËhk{kt çku rËðMk fhíkk ðÄw Mk{Þ Au íkuðk Mk{Þu fkuÃkkuohuþLkuíkuykuLkk MkL{kLkLke íkf síke fhðeòuRyu Lkne.

‘Lkkuçku÷’ økuMx ðUfe yksÚkeðzkuËhk{kt : fuBÃkMk{kt ¼khu W{tøk

¼ÔÞ ykíkþçkkS, økýuþðtËLkk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku31{e MkwÄe [k÷LkkhkfkŠLkð÷Lkwt {wÏÞ{tºkeLkk nMíkuWËT½kxLk

y{ËkðkË, íkk.hÃkyk ð¾íku fktfrhÞk fkŠLkð÷{kt M÷{Lkk

çkk¤fkuLke «rík¼kLku Ã÷uxVku{o {éÞwt Au. ykfktfrhÞkLkk rfLkkhuÚke s økheçk çkk¤fkuLkkrðfkMkLke þYykík ÚkE Au. yíÞkh MkwÄe sufktfrhÞkLkku WÃkÞkuøk ykí{níÞk fhðk Úkíkku níkku.íku nðu rðfkMk {kxu yLku ykøk¤ ðÄðk {kxu«kuíMkknLk Ãkqhwtt Ãkkzíkwt ÚkE økÞwt Au. y{ËkðkËLkkËhuf Lkkøkrhf su{Lku {kxu økkihð ÷E þfu Au íkuðkfktfrhÞk fkŠLkð÷Lkwt yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu WËT½kxLk fhíkk yk þçËku Wå[kÞko níkk.yk «Mktøku þnuhLku Ãkkýe ykÃkðkLke {n¥ðLkehkMfk Ãkkýe ÞkusLkkLkwt Ãký íku{ýu rh{kux fLxÙku÷ÚkeWËT½kxLk fÞwO níkwt. yk Ëhr{ÞkLk rËðMk¼hÞkuòÞu÷k htøkkhtøk fkÞo¢{kuLkku nòhku ÷kufkuyu¼hÃkqh ykLktË WXkÔÞku níkku.

yk «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwtníkwt fu, fktfrhÞkLkk htøk-YÃk çkË÷kÞk çkkËy{ËkðkËLke ðMkíkeÚke zçk÷ ÷kufkuyu fktfrhÞkÃkrhMkhLke {w÷kfkík ÷eÄe Au. xkt[k MkkÄLkku nkuÞ,xqtfe ykðf nkuÞ íkuðk Ãkrhðkhku {kxu Ãký fktfrhÞkMknu÷økknLkwt W¥k{ MÚkkLk çkLke [qõÞwt t Au.fktfrhÞkLke MkkVMkVkE yLku MðåAíkkLku ÷ELkuþnuhLkk LkkøkrhfkuLku yr¼LktËLk ÃkkXðwt Awt. yk{Aíkkt fktfrhÞkLke MkVkELke sux÷e sðkçkËkheBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke Au íkuLkkÚke ðÄw sðkçkËkheLkkøkrhfkuLke Au.

íku{ýu ykøkk{e 31{e rzMkuBçkhu suLkwt WËT½kxLkÚkLkkh Au íku rfzTÍ rMkxe ytøku sýkÔÞwt níkwt fu ykrfzTÍ rMkxe ykøkk{e ð»kkuo MkwÄe çkk¤fkuLku fk{ ykðuíkuðwt çkLkkðkÞwt Au. çkk¤fkuLku íÞktÚke nxðkLkwt {Lk LkÚkkÞ íkuðwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. y{eh-økheçkMkrníkLkk Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuoLkk Ãkrhðkhku {kxuykLktËLkku yðMkh çkLke hnuþu. ßÞkhu 31{erzMkuBçkhu s ¾wÕ÷ku {qfkLkkhk s{k÷Ãkwh^÷kÞykuðh rçkúsLkwt yþkuf ¼è V÷kÞykuðh rçkúsLkk{kr¼ÄkLk fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yøkkW fktfrhÞk ykí{níÞkfhðk {kxu ðÃkhkíkwt níkwt. Ãkhtíkw yk fkŠLkð÷LkkykÞkusLk Úkðk {ktzâk çkkË íku «kuíMkknLkLkwt fuLÿ çkLkeøkÞwt Au. yk fktfrhÞkLkk rfLkkhuÚke ykøk¤ ðÄðkLke«uhýk {¤e hnu Au. yk yk¾ku fkÞo¢{ LkkLkk¼q÷fktLke þÂõíkLku Mk{ŠÃkík fhíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt.yk fkÞo¢{Lke þYykík Ér»kfw{khkuLkk

{tºkkuå[khÚke ÚkE níke. çkkË{kt M÷{Lkk çkk¤fkuîkhk MkqÞoLk{Mfkh, Þkuøk rLkËþoLk, nuhíkytøkus{÷¾{ Ëkð, Ëkuhzk yLku ®høk Ãkh rðrðÄ ËkðMkrníkLkk yLkuf MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞk níkk.Mkðkhu fkŠLkð÷Lke þYykík htøkku¤e «ËþoLkÚke ÚkEníke. çkkË{kt çkÃkkuhu ÃkuhkMkuE®÷øk yLkuÃkuhks®BÃkøk, fktfrhÞk fkŠLkð÷ Ãkhuz ÞkuòE níke.

yk Ãkhuz{kt rÚk{ ykÄkrhík xuç÷ku ÷ELku {kuxeMktÏÞk{kt çkk¤fkuyu, Þwðf {tz¤kuyu «ðuþ fÞkuoníkku. ßÞkhu Mk{økú fkŠLkð÷Lkwt ykf»koýLkwt fuLÿçkLke hnuLkkh ðkuxh çkçk÷ hkEz{kt LkkLkkçkk¤fkuyu ¼hÃkwh ykLktË {kÛÞku níkku. ykuÂõMksLk¼hu÷k ÃkkhËþof çk÷qLk{kt çkk¤f çkuMke òÞ ÃkAeíkuLku fktfrhÞkLkk Ãkkýe{kt økçkzkððk{kt ykðu yLkuçkk¤f çk÷qLkLke ytËh {Míke fhíkwt nkuÞ íkuðkfLMkuÃx MkkÚkuLke yk hkEz yksu «Úk{ rËðMku s÷kufr«Þ çkLke níke.

Ä økúux fktfrhÞk fkŠLkð÷

ðzkuËhkLkk Ãkku÷eMkf{o[kheykuLker{ÕfíkkuLke íkÃkkMk þYðzkuËhk : þnuh LkSf LktËuMkheykiãkurøkf rðMíkkh{kt fk÷k MkkuLkkLkkyœku [÷kðíkk Lkk{[eLk çk¤ðtík®MknMkkÚkuLke MkktXøkktX ¾wÕ÷e Ãkzíkkt Ãkku÷eMkMkçk ELMÃkufxh yLku fkìLMxuçk÷LkuMkMÃkuLz fhðkLkku Ãkku÷eMk fr{~Lkhunwf{ fÞkuo níkku. yk çktÒku Ãkku÷eMkf{o[kheykuLke r{ÕfíkkuLke Ãký íkÃkkMkþÁ fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt yufÃkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞtw Au.

r¢Mk{Mk Ëhr{ÞkLk yktíkfe nw{÷k fhðk {kxu hkßÞ{k yktíkfðkËeyku ½wMÞk nkuðkLkeçkkík{eLkk Ãkøk÷u hkßÞÔÞkÃke Mk½Lk [u®føk yLku fku®Bçkøk nkÚk ÄhkÞw níkw. þrLkðkhu{Ähkíku þnuh{kt Xuf Xufkýu ðknLk [u®føk nkÚk ÄhkÞw níkw (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

CMYK

CMYK

SUNDAY, 26 DECEMBER 2010 SANDESH : VADODARA8 f÷krMkVkRz

41 økk{ W¥kh økwshkík fzðkÃkxu÷ zkì. Þwðf USA F1 VisaÄhkðíkk ô{h 24 ô[kE5’10” yÇÞkMk MBBSDoctor US yu{u÷eLke íkiÞkheVuhMfeLk zkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exeÄhkðíkk yufLkk yuf ËefhkrLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Þwðf{kxu MkwtËh, Ëu¾kðze yÇÞkMkLkkuçkkÄ LkÚke. USA Citizen,Green Card, StudentVisa, H1 Visa, F1 Visa,Any Legal Visa Ähkðíkey{ËkðkË ÂMÚkík EducatedVu{e÷eLkk yufLkk yuf Ëefhk{kxu ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtËykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku.¿kkríkçkkÄ LkÚke. Wå[ ¿kkríkykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4617)

2010299979

Ãkxu÷ ÷øLkrð»kÞf:- USA Úkexwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ ÷uWðkÃkxu÷ ô{h 26/ 5’ -6’’ /MIS rçkÍLkuþ fhíkkMkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk Þwðf{kxu Ãkxu÷ ¿kkríkLke Wå[ rþûkýÄhkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyuBHP MkkÚku MktÃkfo fhðku.ðkMkw¼kE Ãkxu÷, 1,Lkh®MknÃkkfo MkkuMkkÞxe, çkúkExMfw÷Lkk ¾kt[k{kt, VIP hkuz,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. VkuLk:(0265) 2485125

2010300158

Ãkxu÷: USA ÂMÚkík Ãkxu÷ÃkrhðkhLkk 25, 5’ 8’’ ,B.Pharm, PurrsuingMaster & Working, 10÷k¾Úke ðÄw ykðf ÄhkðíkkÞwðf {kxu Mð Wå[ ¿kkríkLke¼khík- rðËuþ ÂMÚkík ÞwðíkeLkktðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:0 2 6 5 - 6 5 3 3 8 7 0 /2341541 2010300426

fkLk{ ÷uWðk Ãkxu÷ rðÄwhô{h- 46/ 5’ 6’’ 2MktíkkLk, {krMkf ykðf40,000/- {kxu rLk:MktíkkLkøkkÞLkuf «kuç÷u{ ðk¤e Ãkxu÷,ðkrýÞk, çkúkñý ÞwðríkykuykðfkÞo MktÃkfo-8980841223

2010300137Charotar Patel (Sunav), US BasedParents InviteCorrespondence FromEducated, CulturedGujarati Patel Girls; ForTheir Well- Educated &Settled, US RaisedSon, 29/ 5’3”, FairGood- Looking &Atheletic, Employed inTele. com Ind inFlorida.. Pls EmailBiodata & RecentPictures at:[email protected]

2010300005

fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ ÞwyuMkyuøkúeLkfkzo nkuÕzh W. 30, 5’-5’’, 57 fe÷ku, çkeyuMkMkeykExe Akufhk {kxu zkufxhçkeyuMkMke {kE¢ku Wå[zeøkúeðk¤e Ëu¾kðze AkufheykuMktÃkfo- 0265-2561953E m a i l :[email protected](B-22908) 2010300356

fuLk uzeÞLk MkexeÍLk USAøkúeLkfkzo nkuÕzh yLku BCADegree Ähkðíkk [hkuíkhÃkkt[økk{ LkkhLkk ÷uWykÃkxu÷ Þwðf 29 ð»ko/ 6’ -0’’{kxu ÷uWyk Ãkxu÷Lke Mkwþe÷,MkwtËh yLku økúußÞwyux fLÞkíkhVÚke MktÃk qýo çkkÞkuzuxkykðfkÞo Au, MktÃkfo- B/95Mðkr{LkkhkÞý LkøkhrLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk-2Mobile No.9913348761

2010299035

ík¤ÃkËk fku¤e Ãkxu÷ 1982 5’8”MBA + BE fwtðkhkManager y{ËkðkË30,000/- f{kíkk {kxu ÞkuøÞÞwðíke ykðfkÞo («kÄkLÞÃkxu÷) Mkt: 9827949542E m a i l :[email protected] 2010300772

Mkkihk»xÙ fzðk Ãkxu÷ Þwðf MkwhíkÂMÚkík ô{h 27/ 5’ 7”yLzh økúusÞwyux MðíktºkrçkÕzMkoLkku rçkÍLkuMk rnhkLkkurçkÍLkuMk ÃkqLkk ÂMÚkík MðíktºkrMkhk{ef rçkÍLkuMk Ähkðíkkøk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yufËefhk {kxu Wå[ ¿kkríkÞwðíkeyku ykðfkÞo fzðkÃkxu÷Lke «Úk{ ÃkMktËøke Mkwhík,ÃkqLkk ÂMÚkík Mðíktºk çktøk÷k økkzeÄhkðíkk ¾wçks Mkw¾e fwxwtçkVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtËykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9 3 2 7 0 9 8 6 7 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 3389)

2010299600òLÞwykhe 2011{kt xqtf Mk{Þ {kxu ykðíkk AustraliaTR Ähkðíkk y™u PR Applyfhu÷ fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðfô{h 26 yrs. 5’ -9’’ , 75kg. B.Com y™u ‘ Dip inHorti’ yÇÞkMk Ähkðíkk Þwðf{kxu Mkw tËh, Mkwþe÷ Ãkxu÷,çkúkñý, siLk- ði»ýðøkúusÞwyux ÞwðíkeykuLkkðk÷eyku íkhVÚke BHP MkkÚkuMktÃkfo ykðfkÞo Email:[email protected] (M)9 9 2 5 6 8 8 8 7 6 /9727268602

2010299892

íkk. 8/1/11Lkk hkus ykuMxÙu÷eÞk(P.R.) Úke ykðíkk ÷uWykÃkxu÷ (fkLk{) ô{h ð»ko- 26,ô[kR 5’ -6’’ BCom/ MPAÞwðf {kxu Ãkxu÷ økúußÞwyuxÞwðíkeykuLkk ðk÷e íkhVÚkeçkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au.9408349306, 2663358

2010300252

òLÞwykhe AuÕ÷k ðef{kt÷tzLkÚke ykðíkk ÷uWyk Ãkxu÷{ktøk÷ef Þwðf 28 ð»ko, 5’ -4’’ MkwtËh MktMfkhe, økúusÞwyuxÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuÚkeçkkÞkuzuxk ykðfkÞo MktÃkfo:-9 6 0 1 2 5 2 3 7 2 ,9227979419 Email:b h a v i _ n 1 9 8 3 @rediffmail.com

2010299882

rn.÷uWyk Ãkxu÷ økk{LkðkhkswðkzeÞk íkk.hksÃkeÃk÷k, S. Lk{oËkLkkÞw.fu. (÷tzLk)Úke òLÞwykhe2011 Lkk çkeò yXðkzeÞk{ktykðLkkh Mkwþe÷ MkwtËh MktMfkheÞwðf ô{h-21 ð»ko, ô[kR-5’ 7’’ ðsLk 55 kgComputer Science inLondon {kxu Mkwþe÷ MktMfkheMkwtËh fkixwtçkef ¼kðLkk ÄhkðíkefLÞkykuLkk ðk÷e íkhVÚke VkuxkuíkÚkk MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚkurËLk-10{kt Lke[uLkk MkhLkk{uYçkY yÚkðk Ãkºk ÔÞðnkhÚkeMktÃkfo fhðku. Ãkxu÷ fÕÃkuþ¼kR{tøk¤¼kR, {w.Ãkku. LkðkhkswðkzeÞk, íkk. hksÃkeÃk÷k,S. Lk{oËk, Ph. No.(02640) 249704 Mo.9 7 2 5 2 8 9 1 7 2 ,9879033782

2010298612

Mkw¾e fwxwtçkLkk Ãkxu÷ ¿kkríkLkk43 ð»koLkk zkEðkuMkeo ÞwðfLkuÞkuøÞÃkkºk ¿kkríkçkkÄ LkÚke-9879270022

2010300254

U.S.A MkexeÍLk ÷uWyk Ãkxu÷Þwðf 29, 5’ -9’’ W70V÷kuhezk{kt Mðíktºk rçkÍLkuMkrLkËku»ko rzðkuMkeo rLkMktíkkLk {kxuMkwtËh Mkwþe÷ MktMfkhe $ø÷eþ{ezeÞ{{kt ¼ýu÷e ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk MkkÚkuMktÃkfo fhðku. {nuLÿ fu. Ãkxu÷,F-14 þeðþÂõík MkkuMkkÞxe,s÷khk{ MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt,MknÞkuøk MkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤,Ãkt[ðxe økkuhðk, ðzkuË[email protected]

2010298069

USA Citizen LkkLkeMk¥kkðeMk ÷uWðk 5xu÷ Þwðfô{h 23/ 5’8” BSBAFinance {kxu Wå[ ¿kkríkÞwðíkeyku ykðfkÞo¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9 3 2 7 0 9 8 6 7 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (NRB- 649)

2010299964

USA Green Card y{eLk÷uWyk 5xu÷ Þwðf ô{h 26/5’9” MS inPharmaceutical Science{kxu Wå[ ¿kkrík ÞwðíkeykuykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 1922)

2010299956

USAÚke zeMku. AuÕ÷k ðef{ktykðíkk ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf 26ð»ko 5’ -8’’ MSElectronics Eng. H1BrðÍk Washigton D.C.Govt.{kt òuçk fhíkk Þwðf{kxu õðku÷eVkRz ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku.MkexeÍLk íkÚkk økúeLkfkzoÞwðíkeyku ykðfkÞo. (M)9 9 9 8 9 7 4 4 9 1 ,9925032946 Email:-a p a t e l o n l i n [email protected]

2010298248

xqtf Mk{Þ {kxu ykuMxÙur÷ÞkÚkeykðu÷ fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷,ô{h 26, ô[kE 5’ 5’ ,Bcom./ M.B.A. Þwðf {kxuMkw tËh, Mkwþe÷, Wå[rþûkýÄhkðíke Ãkxu÷ ÞwðíkeykuLkkðk÷e íkhVÚke VkuxkuøkúkV MkkÚkuçkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au.{kuçkkE÷ - 9825960064,(H) 0265- 2290114, E-mail :[email protected] 2010300553

÷øLk rð»kÞf ði»ýð Þwðfhksfkux ÂMÚkík ¾zkÞíkk ði»ýððrýf fwtðkhk 85 çkkuLko 5’7”BCom fkuÃkkuohux ftÃkLke{kt Wå[nkuÆku, Ãkkuþ rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkwthnuýkf LkkLkw hkuÞ÷ Vur{÷eLkkM{kxo Þwðf {kxu Wå[¿kkríkLkefLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu(0281) 6537487 M.9979300140

2010300825

÷øLk rð»kÞf økwÃíkk ði»ýððkrýÞk 1973, 5’-9”, 65rf÷ku, Mðíktºk ÄtÄku zkÞðkuMkeo,Þwðf ¿kkríkçkkÄ LkÚke9 8 7 9 6 0 4 1 3 4 ,07926604134

2010299820

÷øLk rð»kÞf y{urhfkÚke xqtfMk{Þ{kt ykðíkk rMkxeÍLkði»ýð Þwðf ô{h ð»ko 25,5’9” 68 Kg. Bachelor inAviation Adm. Þwðf {kxuðrýf Mk{ksLke MkwtËh, Mkwþe÷,MktMfkhe Wå[ yÇÞkMk ÄhkðíkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkqýo çkkÞkuzuxk, sL{kûkh,VkuxkuøkúkV MkkÚku Ãkºk ÔÞÔknkhykðfkÞo MktÃkfo:0 8 1 4 0 0 6 0 0 3 6(Jatinbhai) 2010300750

28 ð»keoÞ/ 4’ -6’’ / 26 kg.MkŠðMk ði»ýð Þwðf {kxu Wå[¿kkríkLke Þwðíke (¿kkríkçkkÄLkÚke) 9601255976

2010300371

ði»ýð ¾zkÞíkk Þwðf USAStudent Visa Ähkðíkk ô{h25 ô[kE 5’8” yÇÞkMkBPT rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx MSin HealthcareThroughout EnglishMedium VuhMfeLk zkÞLkk{efÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk MkwhíkÂMÚkík yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkkËefhk nk÷ USA ÂMÚkík {kxuUSA Citizen/ GreenCard Ähkðíke fkuEÃký Wå[¿kkríkLke økúusÞwyux ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku ¿kkríkçkkÄ LkÚke.LkkUÄ: USA Citizen GreenCard Ähkðíke USA ÂMÚkíkÞwðíkeykuyu s MktÃkfo fhðku¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4630)

2010299982

ði»ýð ðrýf:- Ëþk Íkhku÷kðrýf MktÃkÒk fwxwtçkLkk 30ð»keoÞ, Ãkkt[ Vwx Ãkkt[ #[,M{kxo, økkuhkuðkLk, rLkËkuo»kzkÞðkuMkeo (sðkçkËkherðLkkLkk) økúeLkfkzo nkuÕzh, xwtfMk{Þ {kxu òLÞwykhe{kt ykðuAu EåAwf fLÞkLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhu- 9913962777,9898624202

2010300365

ði»ýð yuLSLkÞhªøk nuLzMk{Þwðf- {wtçkR ÂMÚkík ô{h 28/5’-11’’/ rzÃ÷ku{kt fkuBÃÞwxhyuLSLkÞhªøk fwtðkhk-ðu÷Mkux÷ Þwðf {kxu MktMfkhe,Wå[¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhu. VkuLk: 022-32566935/ {ku-0 9 8 2 0 7 8 8 7 9 1 /09879495789

2010298157

ði»ýð: ði»ýð ÃkrhðkhLkkÞwyuMkyuLkk H1B rðÍkÄhkðíkk, 28, 5’ 8’’ , B.E.,MS (fkuBÃÞwxh) yuLSLkeÞhíkhef òuçk Ähkðíkk, M{kxo,nuLzMk{, MktMfkhe Þwðf {kxu¼khík- rðËuþ ÂMÚkík ðu÷yußÞwfuxuz ÞwðíkeLkk ðze÷MktÃkfo fhku. MktÃkfo: 0265-6533870/ 2341541

2010300432

ðzkuËhk MÚkeík ði»ýð ðkýeÞk12 ÃkkMk/ 1972/ ÃkkuíkkLkkuÄtÄku {kMkef 15000 f{kíkk{kxu fLÞkLkkðk÷e MktÃkfo fhu¿kkíkeçkktÄ LkÚke8530435556

2010300313

fwtðkhk ði»ýðÄ{o 40 ð»koô.6’ {k.yk. 35 nòhðu÷Mkux ÷øLkkuíMkwf ¼kE {kxuWå[¿kkríkLke fwtðkhe fLÞkòuEyu Au ©e{íke {k÷kçkuLkþkn søk{k÷Ãkku¤ ¼XeÞkhk¾zfe {ktzðe ðzkuËhk VkuLk.2 4 3 8 6 5 8 ,9426325746

2010299028

ô{h- 33 yÇÞkMk HSCComputer Mkw¾e ½hLkkði»ýð ¿kkríkLkk Þwðf {kxuþrLk/ {tøk¤ Ëku»kðk¤e fLÞkLkkðk÷eyku MktÃkfo fhku-9825974955

2010300796

økúußÞwyux 53 ð»ko ô.5’ -5’’ði»ýð Ä{o {k.yk.40 nòhðu÷Mkux rðÄwh {kxu ÞkuøÞSðLkMkkÚke (fLÞk) òuEyu Au©e{íke {k÷kçkuLk þknsøk{k÷Ãkku¤ ¼XeÞkhk ¾zfe{ktzðe ðzkuËhk VkuLk2 4 3 8 6 5 8 ,9426325746

2010299024

UUKÚke òLÞwykheLkkçkeòðef{kt ykðLkkh ðrýfÞwðf 31/10/1979, 5’ 4’’ ,BSc. Chemistry-Wå[¿kkríkyu MktÃkfo fhðku.-0265-2514817 (M)9099029706

2010300159

USA Citizen ði»ýððkýeÞk Þwðf ô{h 28/5’10” BS (CSIS) {kxuWå[ ¿kkrík Þwðíkeyku ykðfkÞo.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 3594)

2010299941

y{uhefkÚke òLÞwykheLkk ºkeòðef{kt xqtf Mk{Þ {kxu yðLkkhMkwtËh, nuLzMk{ 1987/Height (5’9’’) BusinessAccounting & BusinessMangement (Running)ði»ýð ðýef Þwðf {kxuMktMfkhe ComputerEngineer, PharmacyyÚkðk Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkeði»ýð ðýef, ÷uWyk Ãkxu÷yÚkðk çkúkñý ÞwðíkeykuyuMktÃkfo fhðku MkkËku {tøk¤ AuMobile - 9173236658,9374823346

2010300496

ykuMxÙu÷eÞkÚke xwtf Mk{Þ {kxuykðu÷ ði»ýð ðrýf ÞwðfzeMkuBçkh- 78, 5’ -9’’ ,DME, Bechelor of IT{kxu ÞkuøÞ ÞwðíkeLkk ðk÷eykuíkhVÚke çkkÞkuzuxk, Vkuxk MkkÚkuMktÃkfo ykðfkÞo Au. Email:[email protected] Ph. 0265-2412152(M) 9925245846

2010299897

zeøkúe yuLSLkeÞh fw tðkhkÞwðf økðo{uLx ftÃkLke{kt{uLkush Wå[ ykðf ði»ýððrýf 39/ 5’ -6’’ {kxuWå[ ¿kkrík fLÞk ykðfkÞo{ku: 9824404392 (B-22936) 2010299895

siLk Þwðf (fwtðkhk) 35 Ëu¾kðu25 ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk {krMkf20.000 SSC ÃkkMk {kxurzðkuMkeo Ãký [k÷þu. Mo.9558289800

2010300711

÷øLk rð»kÞf:- y{urhfkÚke xqtfMk{Þ{kt ykðíkk ði»ýð ðrýfÞwðf- BE, MS (USA)1984/ 5’7”/ 64 Kg.y{urhfLk rMkxeÍLk MNCftÃkLke{kt òuçk fhíkk Þwðf {kxusiLk/ ði»ýð Wå[ rþûkýÄhkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eíkhVÚke çkkÞkuzuxk, sL{kûkhíkÚkk VkuxkuøkúkV MkkÚkuÃkºkÔÞÔknkh ykðfkÞo Email:[email protected] VkuLk:8530734644

2010300022

÷øLkrð»kÞf:- ðu÷MkuxÕz USMkexeÍLk (ELzeÞk{kt sL{ íkÚkkWAuh) «ríkrcík siLk fwxwtçkLkkyuLSLkeÞh Þwðf, 1984/ 5’-11’’ (xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷Au) {kxu fkixwtrçkf ¼kðLkkÄhkðíke, «kuVuþLk÷ siLkÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkfo ykðfkÞo (Mb)09712936213 Email:[email protected](B-22949) 2010299912

Ëþk÷kz ðkrýÞk Þwðf USAGreen Card ô{h 32/5’9” BSc {kxu Wå[ ¿kkríkÞwðíkeyku ykðfkÞo ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4165)

2010299953

ïuíkkBçkh {qŠíkÃkwsf siLk Þwðf30/ 5’ -4’’ / xeðkÞçkefku{/65 rf÷ku {kxu ÞkuøÞ siLk/ði»ýð ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuMktÃkfo fhðku VkuLk:9825129409

2010300086

siLk Þwðf 1975/ 5’ -4’’ ,B.Com PGDBM Ltd.ftÃkLke{kt òuçk fhíkk Þwðf {kxuÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku Ph: 0265-2787844

2010299983

siLk Þwðf- 1976/ 5’ -5’’ /çkeyuMkMke/ rçkÍLkuþ fhíkk {kxusiLk fLÞkyu MktÃkfo fhðku ({ku)9998700706

2010298053

USA Citizen ðeþkykuþðk÷ siLk rzðkuMkeo Þwðfô{h 40/ 5’11” CA {kxuWå[ ¿kkrík Þwðíkeyku ykðfkÞo¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9 3 2 7 0 9 8 6 7 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4455)

2010299977

y{uhefkÚke ºký ðef {kxuykðLkkh siLk Þwðf W. ð»ko25, ô[kE 5’ -9’’ ðu÷MkuxÕzÔÞðMkkÞu {kMxMko MkkuVxðuhyuLSLkeÞh {kxu siLk MkwtËhMkwþe÷ Ëu¾kðze ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk- VkuxkMkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo Au VkuLk:9426536133 E-mail:[email protected](B-22945) 2010299906

÷øLk rð»kÞf: USAÚkeòLÞwykhe- 2011Lkkt «Úk{Mkókn{kt ykðíkk çke.E.(R÷u.) økúeLkfkzo Ähkðíkk- 27ð»ko- 5’ -4’’ çkúkñý ÞwðfLkuMk{fûk rþrûkík Þwðíke òuRyuAu. çkúkñý/ ði»ýð ¿kkríkykðfkÞo.- çkku.Lkt. 321MktËuþ, ðzkuËhk.

2010298055

Ãkkhu¾- {kuxe Lkð xwtf Mk{Þ{kxu yk£efkÚke ykðu÷ Þwðf33/ 5’ -5’’ , Ëu¾kðzk {kxuMkkhe Mkwþe÷ fLÞkykuLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhku-9904053958

2010300098

hkuneík ¿kkíke:- y{uhefkÂMÚkík fkÞ{e Lkkufhe ÄhkðíkkÞwðf ô[kE 6 Vwx, 28 ð»ko,BHMS, MBA (y{uhefk){kxu Wå[ rþûký ÄhkðíkeÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku.¿kkríkçkkÄ LkÚke. hkuneík¿kkíkeLke ÞwðíkeLku «Úk{ÃkMktËøke VkuLk: 0265-2516168, 9824467447

2010300102

òLÞwykhe- 15 Úke çku ðef{kxu ykðLkkh Þwðf økk{yrðÄk yLku nk÷ ¼Y[ ô{h-25 ð»ko, ô[kR- 5’ 8’’ ,ðsLk-70 k.g. rzÃ÷ku{kt{efuLkef÷ yuLSLkeÞh/yuzðkLMk rzÃ÷ku{kt ykuMxÙu÷eÞkÞwðf {kxu Wå[ rþûký yLkuMktMfkhe fLÞkLkk ðk÷eykuyusL{kûkh, Vkuxk MkkÚku çkkÞkuzuxkLke[uLkk MkhLkk{u ykðfkÞo Au.MkhLkk{wt:- {nuLÿ¼kRytçkk÷k÷ Ãkxu÷, ©enrhËþoLk, 19, Lke÷ftXMkkuMkkÞxe, yuLk.fu.ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke ÃkkA¤, Íkzuïhhkuz. (R) 02642-231716(M) 9427465716

2010300270

UK Citizen òzuò ûkºkeÞÞwðf ô{h 32/ 5’10” BSc(IT) {kxu hksÃkqík ¿kkríkLkeÞwðíkeyku ykðfkÞo¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4562)

2010299975

Ãkt[k÷ Þwðf 1981 MSCðu÷Mkux rçkÍLkuMk {kxu Wå[rþrûkík fLÞk M.9662216819

2010300797

òLÞwykheLkk «Úk{ Mkókn{ktxwtf Mk{Þ {kxu USAÚkeykðíkk H1B ðeÍk Ähkðíkktykufxku. 84/5’ -9’’Master in electricalEngineer ÚkÞu÷ Þwðf {kxuMkw tËh, Mkwþe÷ yußÞwfuxuz(økúußÞwyux/ {kMxh zeøkúeyuLSLÞhªøk økúußÞwyux)ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚkesL{kûkh, çkkÞkuzuxk íkÚkk Vkuxkíkkífkr÷f ykðfkÞo.Contact: 0265-2661484, 9909981774

2010300372

MkkuLke rLk:MktíkkLk zkÞðMkeo Þwðf34 ð»ko çke.yu. ÃkkuíkkLkkuþkuY{ øk¼o©e{tík ðzkuËhkMÚkkÞe (0265) 2663689

2010300344

÷kunkýk ÃkrhðkhLkk rzðkuMkeo29, 5’ 6’’ Undergraduate, Mkkhe òuçkÄhkðíkk KenyenMkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk, 5÷k¾Úke ðÄw ykðf ÄhkðíkkM{kxo, nuLzMk{, MktMfkhe Þwðf{kxu MktÃkfo fhku. MktÃkfo-0265- 6533870/2341541 2010300222USA Green Card ÷kunkýk X¬h Þwðf ô{h 35/5’7” BCom Bachelorsin Fashion Designer {kxuWå[ ¿kkrík Þwðíkeyku ykðfkÞo¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9 3 2 7 0 9 8 6 7 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (NRB- 1865)

2010299968

w{wrM÷{ þu¾ Þwðf Wt{h 27Master of Science in ITWorking as Engineer inUK {kxu ðu÷ yusÞwfuxuzÞwðŒe™k ðk÷e ŒhVÚkeƒkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. ChekBiodata onwww.ummbonile.comID 7001 Mob:9925811162

2010299844

÷øLk rð»kÞf ðýfh zkìfxh(MPT) Þwðf 1984/ 6 ðsLk80 rf÷ku (H1B) USAykðu÷ {kxu zkìfxhyuÂLsLkeÞh yu{çkeyuÞwðíkeLkkt ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkqýo çkkÞkuzuxk íkÚkk Vkuxk MkkÚkuMktÃkfo ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke{kuçkkE÷: 9429618902,0 7 9 2 7 5 3 0 1 1 [email protected]

2010300073

ykf»koý {uhusçÞwhkuWå[¿kkíkeLkk Ãkkºkku {u¤ððk{kxu -: 9898638725/9427054239/ (02662)321855 2010300150

{uhusçÞwhku USA, UK,Canada, Australia{ktMÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen,Green Card Holder, H1Visa Ähkðíkk fwtðkhk,rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[rnLËw ¿kkríkLkk Þwðfku íkÚkkÞwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLkfhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kt s yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞíkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷ òuðky{khe yuf ð¾ík yð~Þ{w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku yð~Þ ÷kððku. LkkUÄ:ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt÷øLk fhðk EÂLzÞk ykðíkkÞwðf/ ÞwðíkeykuyuÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxuYçkY ykýtË y{khe ykurVMkuMktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke{krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhkfkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au.nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku MkkíkrËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohíkhnuþu.) ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com 2010299985

÷kunkýk Þwðk r{÷™ ‚{kht¼-10, ¼khŒ™ku ‚kiÚke {kuxkufkÞo¢{ su™kt ytËksu 1000÷ø™kuí‚wf ‚ÇÞku ¼k„ ÷uþu.yLzh „úusÞwyux ™rnt. su{ktMxus …h „Þk ð„h, rƒÕ÷ku…nuÞko ð„h «k‚tr„fðkŒkðhý{kt Sð™‚kÚkeþkuÄðk™e ÔÞðMÚkk fhu÷ Au.{¤ku „kiŒ{, þw¼÷ø™{,205, R÷kuhk ‚uLxh, he÷eV‚e™u{k …k‚u, y{ËkðkË- 1,{kuƒkR÷- 9426060280

2010299842

21 Úke 60 ð»koLkk Mkðo¿kkríkLkk¼ýu÷k/ y¼ý, þkrhhef¾k{eðk¤k rðÄðk/ rðÄwhAqxkAuzk ðk¤k ¼kEyku-çknuLkku MktÃkfo fhku:- W¥k{ {uhusçÞwhku, ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u,ðzkuËhk- 6596856,942830284

2010291227

28 ð»koÚke [k÷íkwt økwshkíkLkwtMkkiÚke {kuxwt NRI SpecialistËh çkeò rËðMku ÷øLkfhkðLkkh, MkËk{tøk÷{ {uhusçÞwhkuLkwt yuf Lkðwt MkkuÃkkLk nðuy÷fkÃkwhe{kt MkŠðMk WÃk÷çÄ{uhus çÞwhku {uhus nku÷ ÷eøk÷{uhus MkxeoVefux MktÃkqýoþk†kufík ykÞoMk{ks rðrÄÚke÷øLk Tata Lkk InsuranceInvestment PlanPassport VisaConsultancy {kxu {¤kuSøkh þkn 12 Úke 7-9 2 2 7 1 5 3 2 1 [email protected] 2010291222h½wðeh çÞwhku çkhkuzk 1972BCom {krMkf 75000Vkuhðe÷ çktøk÷ku yuf÷k hnuíkkfkuR ÔÞMkLk Lknª. ði»ýðhksÃkqík ÞwðfLku rLk:MktíkkLk,MktíkkLkðk¤e Wå[¿kkíke9638171600

2010300699

LkzeykË{kt {uhus çÞwhku Ônkuhk,{÷uf, ÃkXký, þu¾, MkiÞË{wM÷e{{kt- 312, Akufhk/AkufheykuLkk çkkÞkuzuxknksh{kt- 9427934734

2010300308

Mk{Mík ¿kkríkLkk Þwðríkyku-Þwðfku yusÞwfuxuz, ykuAwt¼ýu÷k, fwtðkhk, zkÞðkuMkeo,rðÄðk, rðÄwh, ¼khíkeÞ íku{sNRI ÃkMktËøkeLkk Ãkkºkku {kxu{¤ku:- «ríkûkkçkuLk rÃkÞw»k¼kE-9 9 2 5 0 7 0 5 8 8 ,9824756696

2010300239

økkÞºke {uhus çÞwhku: økheçkçkúkñý rËfheyku {kxu Ve LkÚke.ßÞkurík»k {køkoËþoLk {Vík-9825203539

2010300278

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkktík{k{ «fkhLkkt íku{s NRIÃkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh MktMÚkk. nMk{w¾òu»ke/ nu{eLkk {kuËe rðÄkíkk{uhusçÞwhku y{ËkðkË.0 7 9 2 6 6 0 4 1 3 4 ,9 8 7 9 6 0 4 1 3 4 ,9879794134

2010299807

rMkÂæÄ {uhusçÞwhku Wå[¿kkríkLkktSðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxurËLkkçkuLk òu»ke-9978921049

2010299813

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke/þktrík¼kE / {kÞVuh {uhusMkŠðMk y{ËkðkË/9 8 2 5 9 7 1 5 6 6 /[email protected] 2010300050

Wå[ økwshkíke ¿kkríkLkk ðu÷Mkux+ fðku÷eVkEz + NRI Ãkkºkku{u¤ððk rðïMkLkeÞ:-9724616174

2010299988

Mkðo¿kkríkLkk rðãwh, rðÄðk,AqxkAuzk, rLk:MktíkkLk,MktíkkLkðk¤k íku{s zkÞðkuMko«kuç÷u{ íku{s LkkLke {kuxe{hLkk ¼ýu÷ ykuAw ¼ýu÷nkEyußÞwfuxuz NRI Ãkkºkku{kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus çÞwhku¼hík¼kE ðrzÞk, hksw÷kMkexe- 94h69 76381.

2010300560

{kYíke fkhøkkuo ðkLk C.N.GyLku G.C. 1000 ðu[ðkLkeAu- 9574006993

2010300065

{kYríkðkLk 2006Lkw t {kuzu÷íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au. (M)9727773412

2010299910

{uxeÍ- fkh MkÃxu 2001 Ãkkðh MxeÞhªøk ÃkkðhrðLzkuMkuLxÙ÷ ÷kuf, AC økkzeðu[ðkLke [hý Mke¬k-9979593939

2010300115

÷uLMkh- 2000 [uhe huz f÷hMkªøk÷ nuLzuz ftÃkLke {uELxuELkMkkhe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au9537520824

2010300399

©e MkwtÄkS {kuxMko ËhhkusxwÔne÷h {u¤ku økkshkðkzeÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðkzeðzkuËhk. 9924828341

2010300097

©eS {kuxMko 2006 xkxkRLzeøkku TDI, 2005 RLzefkDLS, 2005 {kYíkeðkLkxufMke (2) (M)9 8 2 4 4 0 7 6 8 8 ,9824444255

2010300054

Agrawal Cras Mfkuzk2006, Mðe^x VDI zeÍ÷2007, nkuLzkMkexe - 2006,VkuzoykEfkuLk- 2006 2007(CNG), 2003 rzÍ÷,EÂLzfk 2006, 2007(CNG), MkkuLkkxk CNG2003, 2002, fkuhMkk -2002 ykuÃku÷ yuMxÙk- 2001÷uLMkh 2000 fkuEÃký«fkhLke yufMkezLx ðøkhLkeøkkzeyku ÷uðk- ðu[ðk ÷kuLkfhkððk yð~Þ {w÷kfkík ÷kuyï{u½- I Mkk{úksÞLkeçkksw{kt, yfkuxk9998099935

2010300441

ÃkkýeLkk ¼kðu fkh [÷kðku:{kLÞ Exk÷eÞLk økuMkfexÚke(økuMkfkh økwY) ‘Þkuøkuþ ÔÞkMk’9898250798

2010300039Aspen Honda AutoTerrace Car Exchange(Buying & Selling)Honda City 2004 Exi,2007 ZX Gxi, SkodaOctavia 2005 Rider,Chevrolet optraMagnum CRD 2007,Aveo 1.4 LS, MarutiSwift ldi 2007 Nov, Swiftvxi 2006 dec, HyundaiElantra CRDI 2004.Loan Facility Available.Aspen Honda, ‘Sankalp’ BesidesBankers Heart Institute,Old padra Road,Baroda 9727784935.

2010300146Bhavna MotorsEsteem- Spark-WagonR- Alot- Indigo-Tavers- M800. AllTypes Of Cars Sale/P u r c h a s e -9 8 2 4 6 3 0 5 7 3 /9824610454

2010299905

Car Shoppe ELkkuðk (G-4) LkðuBçkh 2007, 2005,nkuLzk yufkuzo- 2004,nkuLzkMkexe (ZX -Gxi)2007, ðLkko (CRDI)2008, 2007, ðLkko(ÃkuxÙku÷) - 2007 fku»kko(CNG)- 2005 2004,yuMkuLx- 2001, ðuøkLkykh(CNG)- 2008, ELzefk(DLS) 2006, MkuLxÙku-2006, yÕxku (LXI)2005, {kYíke 800 A.C.-2009, ðkLk- 2006, ík{k{«fkhLke yufMkezLx ðøkhLkeøkkzeyku f{eþLkÚke ¾heËðk -ðu[ðk {¤ku (÷kuLk MkwrðÄkWÃk÷çÄ) 1- MkktEðe÷kfkuBÃk÷uûk, yuEBMk ykuõMkesLkMkk{u, swLkkÃkkËhk hkuz,ðzkuËhk. {kuçkkE÷ -9825028841

2010299016

CAR WORLD:- Logan-2008, Honda City-2006, Accent- 2006,Elantra- 2005, Baleno-2006, Indica- 2007,Indigo- 2004, Wagon R-2005, Alto- 2003,Santro- 2004, Lancer-2003, 2000, Safari-2004, Sonata- 2002,Matiz- 2002. ík{k{«fkhLke yufMkezLx ðøkhLkeøkkzeyku ¾heËðk/ yuûk[uLs/ðu[ðk {¤ku. (FinanceFacility) sÞ Mktíkku»keLkøkhMkkuMkkÞxe, Wíf»ko Mkfo÷,fkhu÷eçkkøk- 2488237,9898144292

2010300164

çkku÷uhku økkze ðu[ðkLke Au 10Mkex yu.Mke. {kuzu÷ 2008Lkwt(M) 9898137568

2010298036

ðu[ðkLke Au Royal EnfildÚktzhçkzo- 2009 huz f÷h-9898107986

2010299927

ðu[ðkLke Au xeÃkxkuÃkftLzeþLkLke {kYíke MðeVxVDI 2008, {kuz÷Lke ÔnkRxf÷h íkkífk÷ef. MktÃkfo:9925524720

2010298141

EÂLzfk- ÃkuxÙku÷, EÂLzøkku-ÃkuxÙku÷, ÍuLk, yuMxe{, yÕxku,Mðe^x, £Lxe, MkuLxÙku MkkheftzeþLk{kt òuEyu Au9998283800

2010300352

EÂLzfk Íuxk 2007 MkeÕðhf÷h CNG fex MkkÚku Lkðksuðe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au9925561151

2010300393

Eichar {eLkeçkMk 2X2Ãkwþçkuf 2003/ 2006 {kuz÷25 Mkex/ 28 Mkex ðu[ðkLke Au9898267100

2010299052

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

SUNDAY, 26 DECEMBER 2010 SANDESH : VADODARA 9

Exotic Car Bazaar:-{kYrík rðxkhk- 2008, ðkufMkðuøkLk ÃkMkkx- 2009, CRV-2008, CRV- 2003,2004, Mfkuzk MkwÃkçk-2008, Mfkuzk- 2007,MkVkhe- 2008, ELkkuðk-2007, xkuÞkuxk fkuhku÷k-2006, nkuLzk Mkeðef-2009, nkuLzkMkexe- 2004GXI, 2005 ZXI, 2006ZX, rðxuf, yurðÞku- 2008,ykuÃxÙk {uøkLk{- 2008,ðLkko- 2007, CRDI,2008 SX, yuMkuLx zeÍ÷-2004, 2005, MkuLxÙku-2005, 2007, ðuøkLk ykh-2006 LPG, ykuÃku÷ ðufxÙk-2002, yufkuzo- ykuxku{uxef-2004, VkuhuMxh- 2001,Ãkk÷eyku- 2002, 2003,zeÍ÷ {kYrík £Lxe- 2003,MkkuLkkxk- yuBçkuhk- 2006,Tata Indigo- 2006,2008, Indica- 2006ðu[ðkLke Au. hkÄkr¢»ýk [khhMíkk, HDFC çkUfLke Mkk{u,yfkuxk, ðzkuËhk

2010300326

fkh BÞwÍef MkeMx{ íkÚkkyuMkuMkheÍ Ãkh 25% MkwÄezeMfkWLx. f÷f¥kk {kuxMko,y÷fkÃkwhe- 9998036469

2010300121

For Sale {kYrík £Lxe2006 AC , CNG,{kYríkðkLk - 2007 CNGðkLk 1999 LPG, yuMxe{-2002 LPG, VXI ÍuLk-1998 LPG Tip TopCondition 9998628544

2010300406

Mðe^x VID 2007 ÔnkExf÷h 50,000 fe{e Vhu÷eðu÷{uELxuELk ftzeþLk{ktðu[ðkLke Au 7874839083

2010300382

Mfkuzk 2006 ç÷uf f÷h VMxoykuLkhLke Lkðk suðe ftzeþLk{ktðu[ðkLke Au 9879399935

2010300388

swLke fkuEÃký økkze ¾heËðk-ðu[ðk {kxu {ku:9925146209

2010300060

xuLfh ðu[ðkLkwt Au LPT 1510{kuz÷ 1995 MktÃkfo-9 7 2 2 1 1 0 7 1 0 ,9825907009

2010300154

y{ku ¾heËeþwt : MfuÃk{kt :Veykx, SÃk, NE, Mkeyu÷ku,Mkeykhk, Mfwxh:9998106336

2010299013

yuMxe{- 2002- Ãkkðh rðLzku- Ãkkðh Mxuhªøk CNG fexBÞwÍef MkeMx{ MkkÚku.,9879807090

2010299898

(1) xu÷e fku÷h ({u÷/Ve{u÷)R{uR÷ {kfuoxªøk {kxu. 9 Úke6, Ãkxkðk¤k: ÃkkuíkkLke MkkÞf÷Ähkðíkk, VLkeo[h Vexªøkrðøkuhu fk{ {kxu. 8.30 Úke7.30 (100 Yk. hkus)ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, 18, BÞw.þkuÃkªøk MkuLxh, nrhLkøkhMkkuMkkÞxe, økkuºkehkuz.

2010298540

{fkLkLku ÷økíkk fk{ {kxu fwþ¤fkheøkhku òuRyu Au.fzeÞkfk{, MkwÚkkhefk{,Ã÷Bçkh, R÷ufxÙeþeÞLk,f÷hfk{, Mk÷kx. MktÃkfo:9825058518

2010300062

{kU½ðkheLku Ãknku[e ð¤ðk þwtík{u ÃkiMkk f{kððk {køkku Aku?þwt ík{u ík{khk ÃkrhðkhLkk¼rð»Þ {kxu r[®íkík Aku? þwtík{u rçkÍLkuþ fhðk {ktøkku Aku?Ãký çknw {kuxe {wze hkufký fheþfíkk LkÚke? yksLkk{kU½ðkhe{kt çknws ykuAk {wzehkufký fhe çkúkLzuz ftÃkLke MkkÚkufhe Ëhuf rðf yZ¤f YrÃkÞkf{kðku (Akufhku/ Akufhe) ÃkýÃkkxoxkE{ fk{ fhe íkku ykðkuyksu s MktÃkfo fhku-9825094921

2010300247

{u½k MxuþLkh MxuþLkheLkeze÷eðhe fhðk heûkk MkkÚkuÞwðf- 9825949413,2521159 2010300095

{uzef÷ MkuÕMk{uLk òuEyu Au.økk{zuøkk{zu Mknfkhe{tz¤eyku, zuheyku,íkçku÷kyku{kt ÃkþwykuLkeËðkLkk {kfuoxªøk {kxu 10ÃkkMk-LkkÃkkMk AkufhkykuòuEyu Au. (xw Ône÷h sYhe)yhS MkkÚku {¤ku:-ykÞwoMkLkVk{ko 58,SykEzeMke ¼kxÃkkuh yuMxuxONG økux Lkt.2 Mkk{u Mk[eLk-nShkhkuz Mkwhík çkÃkkuhu 2Úke5VkuLk- 02612916697(15966)

2010300136

{uzef÷ òuEyu Au.ykÞwoMkLkVk{koLke ykÞwðuorËf(ðuxhLkhe-Vk{ko) ËðkLkk{kfuoxªøk {kxu Mk{økú økwshkík{ktyLkw¼ðe- çkeLkyLkw¼ðeAkufhk- Akufhe ykf»kofÃkøkkh+ f{eþLk yhSçkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku:-ykÞwoMkLkVk{ko 58,SykEzeMke ¼kxÃkkuh yuMxuxNGC økux Lkt.2 Mkk{u Mk[eLk-nShkhkuz Mkwhík çkÃkkuhu 2Úke5VkuLk- 02612916697(15966) 2010300132

«kurðÍLk Mxkuh {kxu AkufhkykuòuRyu. Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçkhkusLkk Yk. 90 Úke 100LÞkÞ{trËh ðzkuËhk. xu.Lkt:2423493, 3290250

2010298038

ÃkkxoxkE{ SMS fheLku6000Úke ðÄw f{kyku-8 1 4 1 7 6 3 8 7 7 ,9726464748

2010300208

ðku[{uLk òuEyu Au rLkÍk{Ãkwhkfkhu÷eçkkøk SykEzeMke {kxu8 0 0 0 3 4 3 8 4 8 ,9 9 1 3 2 5 5 4 8 0 ,9825566769

2010300340Girl Office AssistuntGraduate/ GoodLooking/ Smart/ FluentyEnglish/ salary 7000/9000 Contact/ Sunday/Monday/ Dayal Group12 First Floor BombayShopping CenterAlkapuri Baroda-9898550673

2010300169

MkuÕMk{uLk òuRyu Au. VwxðuhLkeËwfk{ {kxu- 2714216

2010299943

MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o çÞwxeÃkk÷oh «kuzfxMkLkkt ðu[ký{kxu Ãkøkkh + f{eþLk +yu÷kWLMkeMk. Contact:9879830331

2010298418

MkuÕMk{uLk/ øk÷o/ nuÕÃkh huze{uz/ytzhøkkh{uLx ËwfkLk {kxusøkËeþ Mxkuh, {wLþe¾kt[ku,2422884 2010300185

heÞ÷ yuMxux V{o {kxu ysoLxykuVeMk MxkV òuEyu AuÃkh{uLx çkuÍeMk Ãkh {u÷ íku{sVe{u÷ 4, økÕMko xu÷efku÷ªøk,ykuVeMkðfo íku{s fkuBÃÞwxh{ktzuxk yuLxÙe fhe þfu íkuðk íku{sçkhkuzk{kt VeÕzðfo {kxu 6Akufhkyku ÃkkuíkkLkw t xwÂÔn÷hçkkEf Ähkðíkk nkuE þfu Ãkøkkh+ ÃkuxÙku÷ + {kuçkkE÷ ô{h:20Úke 30 ð»ko Vkuxku íku{sçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤kuELxhÔÞw hrððkhÚke þw¢ðkhMkwÄe ÷uðk{kt ykðþu SF- 26,MkwLkuh fkuBÃk÷uûk, nrhLkøkh[khhMíkk, hksuþxkðh hkuz,IOBLke WÃkh, økkuºke,ðzkuËhk-2390230 2010300348Modelling asignmentgirls for InteriorFurniture & DecorationGet upto Rs. 5000/Pershoot Ray Design-9376501937

2010300291

nkRzÙku÷ef r{fuLkef òuRyu Au.xkxk- Rxk[e JCB {þeLk íkÚkkxÙfLkk sufLkk nkRzÙkur÷fMkeMx{Lkk òýfkh MktÃkfo :9925001575 (16033)

2010300357

nuÕÃkh òuEyu Au VuçkúefuþLk,f÷hfk{ fhe þfu íkuðk {kýMkkuAkufhkLke sYh Au økkËefk{,÷kELketøk fhe þfu íkuðkfkheøkhLke sYh Au VkuLk Lkt.9 2 2 7 1 5 7 8 5 5 ,9925028354

2010299000

òuEyu Au hexuE÷- {uzef÷MxkuMkoLkk yLkw¼ðe MxkV-Vk{koMkeMx íku{s fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh M. 9824301894

2010300306

òuEyu Au nkuÍeÞhe fk{ {kxuMkkËe Mke÷kE {þeLk [÷kðeþfu íkuðe çknuLkku íkÚkk nuÕÃkhçknuLkku {¤ku - yLk{ku÷nkuÍeÞhe ðfoMk, ystíkkyuÃkkxo{uLx ykhxeyku hkuz,ðkhMkeÞk ðzkuËhk.9825705981

2010299041

òuEyu Au yLkw¼ðe yLku«rþrûkík rMkðe÷rMkõÞwhexeøkkzo Mkqhík, ðkÃke{kxu ({ku.) 9429190136

2010298989

òuEyu Au y™w¼ðe [kn, fkuVeçkLkkðLkkhkyku Ãkøkkh 5000MkwÄe íkÚkk fk{ fhLkkhkykufuLxeLk {kxu MktÃkfo. {kuçkkE÷:9 3 7 7 0 9 5 7 3 2 ,9377095732

2010300342

òuRyu Au. øk]nWãkuøk {kxu{kýMk økkuºke rðMíkkh{kt.(M): 9426388877

2010298535

òuRyu Au. RLxhLkuxLkk fk{{kxu ÃkkxoxkR{ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh Mkktsu 6 ÃkAe.9879064753

2010300226

òuRyu Au. yLkw¼ðe zÙkRðh,yhS MkkÚku YçkY MktÃkfo fhku:W{eo yuLxh«kRÍ, G-4,Mkwhs{kuíke fkuBÃk÷uûk,nkRxuLþLk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk,ðzkuËhk. 2010300337Require For IDEACollection Field StaffAnd ExperienceFemale TelecallerSalary + Fuel +Commission +Incentive- 9824704843

2010287647Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisement, Films0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 ,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2010295282Required for a reputed TelecomCompany StoreManagers and FrontOffice Staff Salary 4000to 10500 Contact:Pradeep Bhansali-9327917370

2010300100

rn{ktþw ykuVMkux 10x15ykuVMkux fkheøkh òuEyu Au-9 6 3 8 3 7 0 4 5 4 ,9727707304

2010300202

Þkuøkef yufMkhMkkEÍ fhkðeþfu íkuðk Þwðf òuEyu Au -0265- 6544911 MktÃkfo-1Úke 4 2010300230Required Fresh/Experienced MedicalRep. for AyursunPharma. (VeterinaryPharama) All Gujrat.Attrective Salary+Commison Contect:- 58GIDC, Bhatpor, Estate,Opp. ONGC Gate No-2, Sachin- Hajiraroad,D. Surat. Time:- 2 to 5.Ph. 0261- 2916697(15966) 2010300142Required Gujarat No.1 NiramayAyurvedic HospitalRequired Graduate/MBA. Fresh/Experienced Person forMarketing ourFrenchises in allGujarat. AttractiveSalary+ Payment andPaekage. Apply to Dr.Sandip Patel. NiramayAyurvedic Hospital,Adagara Street,Athugar Mohallo, Opp.Khurshed backry,Nanpura, Surat. Ph.2470876 (15966)

2010300139Required. (1) ManagerMarketing. (2) Area/Regional SalesManager. ValuabePaekge. Apply With fullBiodata. To, Dr. SandipPatel (M.D.) AyursunPharma. 58 GIDC,Bhatpor, Estate, Opp.ONGC Gate No-2,Sachin- Hajiraroad, D.Surat. Ph. 0261-2916697 (15966)

2010300144U R G E N TREQUIREMENT 26Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD. Income7000- 15000. Contact -: 9376938524,9974980002

2010296674Urgently Required aTelephone Operator forPublic Limited Co.Please Contact atBerger Paints India Ltd.F.G. Patel Estate Opp.L & T Niro N.H. No.8,Padamla Baroda Ph-2243070/ 71/ 72 (M)9227188140

2010299955Walk In Interview 1.Q.C. Engineer- D.M.E.Experience: 2-3 Years,Inspection of precisioncomponent 2. ServiceEngineer- D.M.E.Experience: Fresh or 2-3 Years in PackagingMAchine. 3. AssemblyFitter- ITI PassExperience: Fresh or 2-3 Years. 4. Turner- ITIPass Experience: 2-3years. SelectPackaging MachineryPvt. Ltd. 886/3, GIDC,Makarpura, Vadodara-390010. Ph. No:2642243, Mobile No.:9426705588 InterviewDate: 22/12, 23/12.Interview Timing: 10.00A.M. To 4.00 P.M.

2010298042Walk- In Interview Tele Caller/ BusinessDev./ Counselor:G r a d u a t e /undergraduate Exp.and fresher IntrestedFemale candidatesmay Walk-In For thinterview on December27th & 28th (Mon &Tue) between 10.00 amto 6.00 pm At: 202/203-Techknow Systems,Lalita Tower, B/h- RlyStation, Jetalpur Road,Vadodara. ContactPerson: Mr. SurendraSingh/ Ramesh9898248949

2010300358

ykh.ðe. ËuMkkE hkuz Ãkh{kuçkkE÷ þkuÃk {kxu MkuÕMkçkkuÞ/øk÷o íkÚkk {kuçkkE÷ heÃkuhªøk{kxu y™w¼ðe {kýMk òuEyuMktÃkfo:- 9228136923,9227107368

2010300078

ykuVeMkðfo {kxu 12 ÃkkMkAkufhe òuRyu Au. (Ãkøkkh-1500/-) rnLkk yuzðxkoRÍMko-÷kunkýk rçkÕzªøk, GEBMkçkMxuþLk Mkk{u, rþÞkÃkwhk,hkðÃkwhk- 9173083022

2010300172

zÙkEðh íku{s ykurVMkðfo fheþfu íkuðk Mktøk{ LkSf hnuðkLku«Úk{ ÃkMktËøke9825412962

2010298968

zÙkEðh òuEyu: yLkw¼ðeMkw¼kLkÃkwhk, økkuhðk, økkuºkerðMíkkh{kt hnuíkkLku «Úk{ÃkMktËøke. zÙkEðªøk ÷kÞMkLMkMkkÚku hrððkh/ Mkku{ðkh Mkktsu 7Úke 8{kt YçkY {¤ku:- ËwfkLk Lkt.8, r«íke yuLf÷uð, y{eLkÃkkxeo Ã÷kux ÃkkMku, hksuþ xkðhhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk

2010300147

Mxze yLku ðfo rðËuþ{kt 12ÃkAe. Þw.fu., ®MkøkkÃkkuh,ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk, MkkWÚkykr£fk, ËwçkR{kt sYh Aunkux÷ MxkV, R÷urõxÙþeÞLk,Ã÷Bçkh, nkWMk{uz,heMkuÃMkLkeMx, MkuÕMk{uLk yLkuLkMkoLke. (s{ðkLkwt yLku hnuðkLkwt{Vík) ykuMxÙur÷Þk {kxuÃkeykhLkk MÃku~Þkr÷Mx MktÃkfo:0 7 8 7 7 5 9 5 7 7 9 ,07877566645

2010300730

Äkuhý 10/12 ÃkkMk- LkkÃkkMky™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðe,nkzoðuh íkÚkk fkuBÃÞwxhxkEÃkªøkLkk òýfkh Akufhk/Akufheyku ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{{kxu òuEyu Au çkkÞkuzuxk MkkÚkuMktÃkfo fhðku. MkkÞçkhnx 22,nrhLkøkh MkkuMkkÞxe, Lke÷økehexuhuMkLke Mkk{u, økkuºkehkuz,ðzkuËhk- 9925225972,9979854959, 2389971

2010299924

C, C++Lkk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe FacultyòuEyu ðkhMkeÞk hkuz9925903901

2010298982

nhýe yuhÃkkuxo Ãkh Mkeðe÷ ðfo{kxu fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuEyuAu fkuBÃÞwxhLkk çkuÍefLkkòýfkh (3- søÞk) MktÃkfo-9 7 2 7 7 0 3 7 5 0 ,9898012577

2010299001

Earn Upto 35000/- pm.By Online Data Entry,Reading Emails,Online, Survey EasyJobs. Work FromHome/ Cyber Cafe.v i s i t -www.homejobs4indians.com 2010295067

Mkku{kík÷kð [khhMíkk ÃkkMkuykuÚkku oÃkuzef nkuMÃkex÷ {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeLk‹Mkøk MxkV heMkuÃMkLkeMx íku{s{uzef÷ ykuVeMk÷ òuRyu Au.MktÃkfo- 9726741800

2010300225

OT LkMko/ ðkuzoLkMko, OPDLkMkoLke yhS MkkÚku YçkY {¤kuBM Parikh FoundationTrust Hospital þk{¤çku[hLke Ãkku¤ {ktzðehkuzðzkuËhk. 9898284388

2010300327Required Doctors 30Bed MultispecialtyHospital NeedsFollowing Consultantsare Required 1.Physician (MD/ DNB) 2.Gynecologist (MD/DGO) 3. Pediatrician(MD/ DCH) 4.Orthopedics (MS/Dorth) Salary/ SharingBasis NegociableContact: 9825019784Sardar Patel GeneralHospital, SardarComplex, Opp. SaketSociety, At. Vadnagar,Dist. Mehsana (N.G.)

2010292568

fkh [÷kððk {kxu çkuÚke ºkýð»ko y™w¼ðe zÙkÞðh òuEyu Auf÷kMkef fLMxÙfþLk-9376179402

2010300272

{kfuoxªøk {kxu {nuLkíkw yLkuWíMkkne {u÷/ Ve{u÷ òuRyu Au.MktÃkfo: 9879213614

2010300068

òuEyu Au ËwfkLkLkk fk{ {kxu{kýMk, ô{h 35Úke ykuAe,ËwfkLk {ktzðeLke ykswçkksw,Ãkøkkh 3000/-Úke 5000/-MkuÕMk{uLk- ÞkuøÞ ÷kÞfkík{wsçk Ãkøkkh {¤ku- hkuÞ÷Ã÷kÞ nkWMk, Mðk{e «u{ËkMk[uBçkMko, VíkuÃkwhk ÃkkuMx ykuVeMkÃkkMku, ðzkuËhk.

2010299003

zkuh xw zkuh {kfuoxªøk fhe þfuíkuðk MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷oòuRyu Au- 9376768882

2010300124

Required LadyReceptionist Cum PA toMD. Smart Knowledgeof Computer, Graduate,Knowledge of English &Local Language Must.Contact: 9586040479/9377635548

2010300166

ykuVeMkfk{ {kxu Akufhe òuRyu Au. 10, 12 ÃkkMk{¤ku:- hrððkhu 11 Úke 3.MktÃkfo- 9924363245

2010300168

ÃkkEÃk÷kELk íku{s MxÙf[hðfoLkk yLkw¼ðeMkwÃkhðkEÍhLke sYh Au9825412962

2010298966

òuEyu Au yLkw¼ðe xLkoh-2Nos nkuçkeøk {þeLkykuÃkhuxh 1NO yLkw¼ðeFitter 2No nuÕÃkh- 3No -9825038405

2010300275

‘swLkk fkuBÃÞwxh’ {kºk Yk.3000/-, P4- 5000/- LkðwtP4-10,500/-, Contact-Baroda- 9601621162¼Y[/ ðk÷eÞk-9725902352

2010268603MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2010293878

sqs ðÃkhkÞu÷k HP-IBM LkkfkuBÃÞwx ¼kzu-ðu[kýÚkeykÃkðkLkk Au- 9825243079

2010298099

swLkk Lkðk ComputerLaptop ¾heËku y™uStudent Dicount {u¤ðku ‘Free Internet’9067322337

2010295160

Work Part Time Earn55 Lakhs Within55Days Through KeralaLotto, SMS YourAddress for MoreI n f o r m a t i o n s0 9 7 4 4 4 8 9 2 0 5 ,www.way2luck.com

2010299635

¼khík Mxe÷ VŠLk[h -zÙuMkªøkfçkkx, {k¤eÞk,MÃku~Þkr÷Mx ¼kð: 95/-,120/- 9879020603,9638373280

2010300040

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2010295357

{nuçkwçk Mxe÷ VLkeo[hrËðk÷Lkk- y¼hkELkk fçkkxkuçkLkkððk íku{s ½huçkuXk sqLkeíkeòuhe heÃkuhªøk íkÚkk M«uÚkef÷hfk{ fhkððk :9879120867

2010298981

‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2010273241

2010300907

{kík]AkÞk VLkeo[h Síkuþ¼kEÃke. MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk,ËeðkLk xeðe þkufuþ zkÞLkªøkxuçk÷, MkkuVk f{ çkuz, ðeøkuhu{¤þu. (swLkwt VLkeo[h ÷uðk{ktykðþu) {ku: 9725425890

2010274698

½huçkuXk M«uÚke f÷h íku{sheÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkxrËðk÷Lkk fçkkxku fhkðkuy { s Ë ¼ k E9 8 9 8 5 2 0 7 8 7M k k S Ë ¼ k E -9377484104

2010274692

½uhçkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷,fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøkfhkðku y{sË¼kE-9898399731 MkkSË¼kE-9879035640

2010274694

Ãkxu÷ MktsÞ rËðk÷ íkÚkkøkku¾÷k {k¤eÞk Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðku WÄEÚke Aqxfkhku MktÃkfo-9726728894, 2421876

2010274715

Ãkxu÷ VŠLk[h fkuEÃký «fkhLkkMxe÷ y™u ðwz VŠLk[h íkÚkkVurçkúfuþLk ðfo {kxu rðïkMkÃkkºk{kºk- 9099542424-9924666676

2010295156

LkðËwøkko Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkkfçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx(hkfuþ¼kE) 9824573296

2010296915

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøkfçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke£u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx-6537126, 9227122188

2010295080

NK Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷Lkkøkku¾÷k fçkkx ríkòuheçkLkkððk íku{s heÃkuhªøkf÷hfk{ {kxuLkwt rðïkMkÃkkºkMÚk¤:- 9723634990,9228431649

2010298922

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{ktfe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷LkkçkkMfux {¤þu. [kiÄhe-9328909108

2010273436

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄeòíkLkk þuz, VkÞçkhLkkÃkíkhkLkk þuz çkLkkðLkkh íkÚkk÷ku¾tzLkk çkkhe, Ëhðkò, økux,økúe÷ çkLkkðLkkh-9925047707

2010300198

ykurVMk/ ËwfkLk ÷kÞf VLkeo[hðu[ðkLkwt Au. 8 Vwx ÷ktçkezufkuhuxeð fkWLxMko íkÚkkyufÍeõÞwxeð heðkuÕðªøk [uh,suík÷Ãkwh hkuz, VkuLk:9825343461

2010300334

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuhrðLzku,ÃkkxeoþLk, íkÚkk MktzkMk-çkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV zkuh(1900/-) çkLkkðLkkh-0 8 0 0 0 7 4 4 1 1 8 /9624717649

2010274696

yuÕÞwr{LkeÞ{ MkufþLk{ktçkufu÷kRx Mkex{kt MktzkMkçkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV Ëhðkò1500/-{kt çkLkkðLkkh.9173505601

2010298602

yuÕÞwr{LkeÞ{ zkuhrðLzkuÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkRrf[Lk íkÚkk çkufu÷kRxzkuh {kxuMktÃkfo- 2463015,9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,9879606315

2010298026

yuûk[uLs Ä{kfk ykÃkLkwt swLkwVŠLk[h ykÃke Lkðwt Mkkøk, Mxe÷yLku EBÃkkuxuz VŠLk[h ðMkkðkuhkuÞ÷ VŠLk[h {kuçkkE÷-9998227164

2010300110

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙeÍËhuf «fkhLkk Ëeðk÷ fçkkxzÙu®Mkøk {kr¤Þk çkLkkðLkkhM Ã k u ~ Þ k ÷ e M x -9898138845

2010277593

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 95/-9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2010298027

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeofkzo, MkuÕMkxuûk,÷kExçke÷{kt ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh fhkððk-9 5 5 8 8 0 8 2 4 4 /9726582044

2010295360

2010300901

{kt ¼økðíke {Lke÷ULzhMkðeoMkeMk (hS. Alg8 8 8 1 ) ( y ÷ e ø k Z -0 9 2 1 9 1 4 6 1 9 1 )y{ËkðkË- 8141436925)çkhkuzk- 9925425663)ËknkuË- 8141436931{ýeLkøkh- 8141125312yusLx yk{trºkík:8141125312 {kfoþexÃkMkoLk÷ ÷kuLk 2010298727

÷kuLk- MkçkMkeze, Wãkuøk,ðuÃkkh, {þeLkhe, ÚkúeÔne÷h,zesu, ÃkMkoLk÷÷kuLk9879515088

2010298959

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kty{h yuLz MkLMkVkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk«kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{ÚkeRBI hS. ftÃkLke îkhkykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf, Mfw÷,fku÷us, nkuÂMÃkx÷,yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk,Mkhfkhe yLku «kEðuxftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke {kLÞíkkMkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃkWÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011-2 5 6 1 2 5 5 0 ,0 9 3 1 0 0 0 0 2 2 9 ,0 9 3 1 0 0 1 0 2 2 9 ,0 9 3 1 3 1 1 1 1 7 9 ,1800110029 økwshkík-0 9 9 2 5 4 2 5 6 6 3www.amarsonsfinance.com

2010300213

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kty{h yuLz MkLMkVkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk«kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{ÚkeRBI hS. ftÃkLke îkhkykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf, Mfw÷,fku÷us, nkuÂMÃkx÷,yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk,Mkhfkhe yLku «kEðuxftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke {kLÞíkkMkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃkWÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011-2 5 6 1 2 5 5 0 ,0 9 3 1 0 0 0 0 2 2 9 ,0 9 3 1 0 0 1 0 2 2 9 ,1800110029 økwshkík-0 9 9 2 5 4 2 5 6 6 3ç k k ÷ k r M k L k k u h -0 9 9 7 9 7 4 5 4 8 8www.amarsonsfinance.com 2010282150100% Guarantee forHome Loan/ MortgageLoan with/ withoutIncome Tax Papers.Only on BankStatement Top-Off/Transfer/ C.C/ O.D’ sfrom Nationalized/ Co.Op. Bank/ Pvt.Institution. Gomasthadhara/ Pancard/Income Tax/ From- 16.Contact : CosmosFinancial Services, Tel:-9904880097/ 3042759/3042798/ 9725945365

2010285306

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2010300021

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufxufþLk ÷kuLk Vfík 7000Ãkøkkhðk¤k + ðzkuËhk {kxu162 MkhMðíke fkuBÃk÷uûk,{kts÷Ãkwh {ku: 9227406774

2010298033

hküÙeÞf]Œ ƒutf{ktÚke ƒeÍ™uþ÷ku™, rƒÕz‚o «kusufx ÷ku™,x{o ÷ku™, ðfeO„ fu…ex÷,CC, nkW‚et„, {ku„uos,yusÞwfuþ™, SSI Þwr™x,‚ƒ‚ezeðk¤e ÷ku™.¼kð™„h, hksfkux, ‚whŒ,ƒhkuzk, ykýtË rsÕ÷k{ktyhsLx ÷ku™ {u¤ððk. ÞþVkÞ™kL‚- yusLx ykðfkÞo.9 8 9 8 2 7 7 4 1 1 ,9978001080.

2010299168

nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,ÃkMkoLk÷÷kuLk y™u rçkÍLkuþLk÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku-9 8 7 9 0 1 2 1 5 5 /9909795047

2010299921

nku{÷kuLk, çkeÍLkuþ÷kuLk,{kuøkuos÷kuLk ÃkMkoLk÷÷kuLkfkh÷kuLk. 0265-2459250,9 3 7 4 4 9 9 3 6 6 ,9376985108 (Mkðkhu 10Úke 5) 2010298361

nku{÷kuLk... nku{÷kuLk...nku{÷kuLk... {kuøku os÷kuLk,ÃkMkoLk÷÷kuLk, 5,00,000/-WÃkh ÍzÃke yu«wð÷- fkuLxufx-9723011671

2010300161

økð{uoLx {kLÞ Mkh¤ rÄhkýyuøkúefÕ[h «kusufx ðkŠ»kf 4%ÔÞks MktÃkfo 9099890325

2010300033PAN Card Passport, ITReturn, ÷kExçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2010270741

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo :-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2010270743PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo - 9638374047(nku{MkŠðMk )

2010295081

rzVkuÕxh MktÃkfo fhku- nkWMkªøk,{kuøkuos, heLkkuðuþLk s{eLkWÃkh ÷kuLk {¤þu-9586983402

2010298935

þwt þuhçkòh{kt LkwfþkLk ÚkÞwtAu? Lkkýk ÃkkAk {u¤ððk {ktøkkuAku? ðÄw Lkkýk f{kððk Au? òunk, íkku yksus MktÃkfo fhku. hksy u L x h « k R Í -9033569910 (fkuRsfLMkÕxªøk [kso LkÚke) hkufký 5÷k¾Lkwt nkuðwt sYhe.

2010298993

VkÞLkkLMkh/ ÃkkxoLkh Ãkkt[÷k¾Úke ðÄkhu hkufký YçkY{¤ku:- yts÷e rf[LMk-9426054545

2010299884

yuøkúefÕ[h ÷kuLk, íkçku÷k ÷kuLkMkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóuðkŠ»kf ÔÞksu ÷uðk MktÃkfo fhku:9712561462

2010295096

fku{kurzxe-¢wzLkk MÃku~Þkr÷MxøkkuÕz, rMkÕðh 100%«kuVexLke økuhuLxe.9 9 1 3 0 0 4 8 8 1 ,8530139169 (15903)

2010300048

2010300941

NCFM/ BCFM MkxeoVefuxfku»ko yLku x{eoLk÷ ykuÃkhuxªøkþe¾e 100% òuçk {u¤ðku.9979893378

2010298399Share & MCX Tips Earn Daily 5000 to25000 by trading inshareMarket & MCX.Contact- 7878041288.(15911) 2010300114

þuh{kfuox fku{kuzexeMk {kfuox(MkkuLkk, [ktËe yLku {ux÷){ktyufkWLx ykuÃkLk fhkðeRLxÙkzu+nkuÕzªøk sufÃkkux xeÃMk£e{kt {u¤ðe hkusLkk 1000íku{s {kuxk hkufkýfkhku 5 Úke10 nòh hkusLkk f{kykuRLðuMx{uLx 35 nòhÚke 2÷k¾ 24% økuhuLxuz hexLkYearly M: 7600920889

2010298093

þuh{kfuox{kt (Cash, F&O,Nifty) íkÚkk MCX Lke ~ÞkuhELxÙkzuLke xeÃk {u¤ðku. hkusLkk5,000Úke 10,000 f{kðku-9328651839

2010300338

þuhçkòh f÷kMkeMk x{eoLk÷ykuÃkhuxªøk þe¾ku PersonalID îkhk ArbitrageBusiness InvestmentTraining 100% JobAssistant 203 íkhtøk xkðh,ðúsrMkæÄe xkðh çkksw{kt¾tzuhkð {kfuox [kh hMíkk9727322322

2010298372

rLkMktíkkLk ËtÃkrík {kxu sYh AuMkhkuøkux {ÄhLke MktÃkfo VkuLkLkt. 9825156116

2010298995

2010300899

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke:- {kWLx-ykçkq- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk, LkkrMkf- þehze-þrLkËuð (AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞf{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk:hks{nu÷ hkuz- 2459380÷wýkðkzk: 9427757219

2010288185

2010300894

{kuh÷eÄh xÙkðuÕMk 56 MkexçkMk/ 25 Mkex yuMke ËhufòíkLke LkkLke økkzeyku ¼kzu{¤þu {ku. 9825406755,9925555568

2010274708

{nkfk¤e xÙkðuÕMk:søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, [tÃkkhý 28Vuçkúwykhe - 9924364398/9558298900

2010298120

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189 (14426-27) 2010282247

÷øLkLkk þw¼«Mktøku MkkuLkkxkøkkuÕz ÔnkEx ÔÞksçke ¼kðu{¤þu 9925008002,9825450044

2010300428

©ehk{ËqíkÞkºkk hx2 M÷eÃkªøkçkMk 8/1 ºkýßÞku‹ík÷ªøk MkkÚkuøktøkkMkkøkh LkuÃkk¤-rËðMk-23.Y.12,501/- {¤ku. Mkwhík-8140136255 (16021)

2010300310

¼khík ËþoLk MÃku~Þ÷ xÙuLk Þkºkkíkk.6-5-2011 Úke 30-5-2011 MkwÄeLkwt MÃku~Þ÷ xÙuLkÞkºkkLkwt ykÞkusLk. Þkºkk{ktMk{krðü ÃkkðLkfkhe íkeÚkoMÚkkLkkuLke {krníke LkkrMkf,ºktçkfuïh, ÃktZhÃkwh, ríkYÃkrík,rþðfkt[e, rð»ýwfkt[e,Mkwðýo{trËh ðu÷wh,rºk[eLkkÃkÕ÷e, ©ehtøkûkuºk,hk{uïh, fLÞkfw{khe,søkLLkkÚkÃkwhe, ¼wðLkuïh,MkkûkeøkkuÃkk÷, økÞkS,çkkuØøkÞk, fkþe (ðkhkýMke),«Þkøkhks (yÕnkçkkË),yÞkuæÞk, AÃkiÞk, nrhîkh,Ér»kfuþ, fuËkhLkkÚk,çkÿeLkkhkÞý, rËÕne, {Úkwhk,økkufw¤, ð]tËkðLk, Mkku{LkkÚk,îkhfk, Mkwhík. çkwfªøk [k÷w Au.Mkwhík ykurVMk fu.fu. xÙkðuÕMk(rfþkuh þkn) {ku.9 8 2 5 1 1 7 6 4 7 ,9327317647, ðzkuËhkykurVMk:- SøLkuþ LkkÞf- {ku.9925017047, 02652 4 9 3 5 8 8 ,9377672499 (15924)

2010300108


f÷krMkVkRz

CMYK

CMYK

SUNDAY, 26 DECEMBER 2010 SANDESH : VADODARA10

¼økík xÙkðuÕMk: EÂLzøkku,EÂLzfk, íkðuhk, ELkkuðk,ÍkE÷ku, ðuhLkk, 25 Mkex{eLkeçkMk, 56 Mkex÷fÍheçkMk, yuMke LkkuLkyuMkeÔÞksçke ¼kðuÚke ¼kzu {¤þu{ku. 9429839899,9898175577

2010274711

ÃkkÚko xÙkðuÕMk: 56 MkexLke çkMk25 MkexLke {eLkeçkMk, 15MkexLke MkexehkEz, 12MkexLke xkxk ®ðøkh, xuBÃkkuxÙkðuÕMk, íkðuhk ELkkuðk,fðku÷eMk EÂLzfk (AC y™uNon AC) ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu{¤þu. (LkkLkk {kuxk «ðkMkkuLkwthnuðk s{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLkfhe ykÃkeþwt) SyuV-33,{kYrík fkuBÃk÷uûk,Mðk{eLkkhkÞý LkøkhLke Mkk{u,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:2774772, 2773113(½h) 2711741

2010274703

Mknfkh xÙkðuÕMk:- 17 Mkexçkkfe. LkuÃkk¤, f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh, Ãkwhe rË-23, 7òLÞwykhe {ku:9 4 2 6 5 6 4 4 1 7 ,9427956561 (h{ý¼kE«òÃkrík) 2010298331

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo)©eLkkÚkS, fktfhku÷e,ytçkkS,{nwze, ¾uzçkúñk,zkfkuh, þk{¤kS, fuþrhÞkS,yuf®÷økS: 7/1 hnuðk s{ðkMkkÚku 1150/-9879841724

2010300277

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh,þrLkËuð, 31/12 hnuðks{ðk MkkÚku 1150/-:9879841724

2010298238

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, MkexehkEz,÷fÍheçkMk, ®ðøkh ¼kzu {¤þu9979880743

2010274714

økwYLkkLkf xÙkðuÕMk÷fÍheçkMk, {eLkeçkMk-MkexehkEz- íkuðhk- ELkkuðk-ELzefk ¼kzu {¤þu. 9,©eSÃkkfo þkuÃkªøk MkuLxh,MkðkoLktË {uhus nku÷Lke Mkk{u,nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz,ðzkuËhk ({ku)9 8 9 8 5 2 7 9 7 9 ,9825527979 (yku)2490579 2010274707

r[hkøk xÙkðuÕMk- 4 MkexÚke 56Mkex AC íkÚkk NonAC fkhíkÚkk çkMk ÔÞksçke¼kðu {¤þu.9 9 9 8 9 8 0 7 0 5 ,9426054944

2010276192

r÷rÃk xÙkðuÕMk: ÷fÍhe çkMk,{eLkeçkMk, xÙkðu÷h, ®ðøkh,ELkkuðk, íkðuhk, ELzefkÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu-2 4 3 5 7 7 0 ,9 8 2 5 0 2 5 8 8 7 ,9374029763

2010300167

r÷rÃk xwMko:- fuhk÷k/ økkuðk/hksMÚkkLk/ LkiLkeíkk÷/ËkSo÷ªøk/ MkkWÚk/{nkçk¤uïh/ ÷kuLkkðk÷k/Ë{ý/ rËð/ {kÚkuhkLk/ ËwçkE/{kuhuþeÞMk/ ÚkkE÷uLz/{÷uþeÞk/ MkªøkkÃkkuh.hks{nu÷ hkuz, LknuY¼ðLkMkk{u (ÃkkMkÃkkuxo) nkux÷ çkwfªøk/huÕðu çkwfªøk/ yuhxefex/ {LkexÙkLMkVh) 2435770,9825025887

2010300091

RLzefk íkðuhk MkexehkRz yuMke/ LkkuLkyuMke {¤þu.rMkæÄerðLkkÞf xÙkðuÕMk-9824555642

2010299974

rþð{ xÙkðuÕMk RÂLzfk, íkðuhk,RLkkuðk, ®ðøkh, xuBÃkkuxÙkðu÷,ÍkR÷ku, çkMk ¼kzu {¤þu-9662127777

2010299011

s÷khk{ xÙkðuÕMk (X¬h) 7/1rËLk-3, LkkMkef þehze,þrLkËuð. huÕðu «ðkMk- 20/3rËLk-10 øktøkkMkkøkh MLkkLk,s.Ãkwhe, [tÃkkhý, f÷f¥kk.9925839010/ 2412123

2010300231

þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[-÷fÍhe çkMk îkhk øktøkkMkkøkh,LkuÃkk¤, søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,çkLkkhMk, yku{fkhuïh rËðMk21 íkk. 6/1 Võík 5 fÃk÷çkkfe 9824677128

2010298115

yku{ þeð{ xÙkðuÕMk 2x2 çkMkîkhk Ëûkeý¼khík MkkÚku MkkíksÞkurík÷ªøk, økkuðk {nkçk¤uïh,rËðMk- 20 WÃkzþu íkk. 20-1-11, 9428179094,9427517758

2010300224

2010300905

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðk-ðu[ðk- 9898240428

2010295084

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2010270739

{kuzLko MkuÕMk yuLz MkðeoMkeMk -RO System - 3850/-økuMkøkeÍh- 2950/-, MkðeoMk-50/- 9909101143

2010300080

‘‘M.S.’’ hu£eshuþLk: £eÍMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚkeíkkífk÷ef heÃkuhªøk-9898565504

2010295372

‘Honest’- £eÍ ACMÃku~Þk÷eMx- ½uhçkuXk økuhtxeÚkeheÃkuhªøk/ ÷uðk- ðu[ðk-9898157070

2010300117

÷k÷k £es ½uhçkuXk fBÃkrLkxufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøkfhLkkh- 9428399547,2424947 2010300236

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2010295351

ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøk VwÕ÷eíku{s Mku{e ykuxku{uxef9427506473, 2322488

2010300417

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2010295090

RO yufðkøkkzo MkuÕMk + MkŠðMk (MkŠðMk[kso- 50/-)RO System- 3,450/-){kuçkkE÷: 8128037922

2010273440

sÞ {kíkkS økuMkøkeÍh ROMkeMx{ ¾heËðk/ heÃkuhªøk {kxuMktÃkfo fhku. 9898855888

2010298034

TV, DVD ðkuþªøk{þeLkÍuhkuûk {þeLk ½uhçkuXk heÃkuhªøkfhkððk. {ku: 9824345409

2010299014

Show Quality Pug &Doberman Pauppiesavailable with Papers,Acure- 9428520352

2010300087

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk/÷uøkeMk/ fwíkeo nku÷Mku÷Lkk ¼kðu{¤þu- 9824604249

2010298276

Vufxhe ¼kðu fkuxLk økkWLk,÷uzeÍ LkkRxþwx, fu«e ™kRxMkwxYk. 1000Lke ¾heËe Ãkh Yk.150Lkkt RLkhðuh £e {u¤ðku.f÷kÃke ¢eyuþLk, ËktzeÞkçkòh,{uRLkhkuz, ðzkuËhk.

2010299987

JCB {þeLk [k÷w ftzeþLk{kt{kuz÷- 2005 hkuz- hku÷hðu[ðkLkwt Au. Mob.:9978911238

2010299939

rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk- 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk y{ËkðkË.9 4 2 7 6 2 6 9 5 4 -22162459 2010276066Silent Generator forSale (1) KirloskarGreen (K12) 600 Kva,Model- 2008, Runninghours 175. (2)Cummins Stanford(KT19G) Model- 2009,Running hours (Zero)Contact- 9173643033

2010298058

xkR…hkRxh {þe™ku skuRyuAu. sq™k fkuLxufx- 079-22124119, 9825910042

2010298951

Industrial shade forsale GIDC makarpura ,area - 3520 sq.ft . fullybuiltup with 10 hp power. mobile : 9898595642 /9824501982

2010298271

America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2010295273Canada Settlement, PR In 15 Months WorkPermit, Student, Visitor-8141287123

2010300923

fuLkuzk{kt PR ðforðÍk, MxwzLxrðÍk {kxu {ku:9726232358

2010300219Immigration to Canada, Quebec(Canada) & Australia,Contact- KananI n t e r n a t i o n a l9 7 2 7 2 6 6 9 9 9 /9 7 1 2 9 0 6 5 4 9 /9879413455

2010300246

òÃkkLk, MkkÞ«Mk, MkeøkkÃkkuh,{÷urMkÞk, fwðiík,òuzoLk,ðeÞuíkLkk{ {kxu ðforðÍk9427453628

2010300221

siLk ÃkkMkÃkkuxo yhsLxheLÞwy÷, ¾kuðkÞu÷k, zu{usLkenku{MkðeoMk ykÃkLkkh(«fkþ¼kE) 2410465/9 8 2 5 0 8 1 4 5 6 /9428694268

2010298983Work Permit/ PR ForCanada within 8months Visit Visa forCanada/ USA/ UKwithin 14 days. with/without Sponsor BankBalance for StudentVisa. passprot New/renew Contact:-Cosmos OverseasConsultancy Tel:-9904880097/ 3042759/3042798/ 9725945365

2010285308

y{uhefk{kt rMk÷kE, Ãkufªøk,MkuÕMkøk÷o, f÷kfo, fuLkuzk{ktzÙkEðh, Ãkxkðk¤k ftÃkLke ¾[uo{kuf÷eþwt «kuMkuMk- 10,000/-8401390221

2010300228

çknuLkku {kxu ¾wþ¾çkh ½hçkuXkVurþÞ÷ ykRçkúku ç÷e[ ðufMknuhfx çkúkRz÷ {ufÃk fheykÃkðk{kt ykðþu. {ku.Lkt :8140243910

2010298047

r¢þ {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ rV{u÷Lku çkkuze{Mkks fhe Mkkhe ykðf{u¤ðku. 8401179752,8530719701 (15613)

2010296942

ðkuxh«wVªøk + nex«wVªøk LkuLkkuxufLkku÷kuS îkhk íkkuzVkuz ðøkh10 ð»koLke økuhtxe MkkÚku Mktíkku»kçkkøkw÷- 9712423541

2010299992

f÷hfk{ :- Apex-Distemper- Plastic-Royal {kuzoLk MxkE÷ÚkeMÃkuþeÞk÷eMx fkheøkhÚkefhkððk MktÃkfo- ðMktík¼kEÃkxu÷ 9825032560

2010298030

yãíkLk {kuzÞw÷h çkuzY{ Mkux,zeÍkELkh rf[Lk Ã÷uxVku{o ÚkíkkÃknu÷k ÃkÄkhku. yts÷e rf[LMk-9426054545

2010299885

MkÃkLkk MxuBÃk rðfkzo/ nuLzçke÷(1000) 111/- çke÷çkwf-30/- {Õxef÷h Mxefh Ãkkt[ÃkiMkk{kt:- 9879552459

2010299997

MkktE- 9824069258nuLzçke÷ «eLxªøk zeMxÙeçÞwþLk(10,000)- 2800/-ðeÍexªøkfkzo- (1000)200/- 2010300000

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ : 5-10ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚkuImmitting Pipe SystemstíkwLkkþf xÙex{uLx-9879097912

2010268609

45 ð»koLkk y™w¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxeðktËk- feze {kxu ðkŠ»kffkuLxÙkfx WWPCM {kLÞMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2010295082

Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLkeHurbal Gel xÙex{uLx{rLk»k¼kE 2663104,9909019074, fhsýçkúkL[ (Lke÷uþ¼kE)9925233455

2010276144

Mðk{eLkkhkÞý ÃkuMx ftxÙku÷:WÄR íku{s yLÞ stíkwykuLkeøkuhtxeÚke fk{ fhLkkh-søkËeþ- 9978786260

2010298921

Mkhfkh {kLÞ (ÃkuMxeMkkEz) 5Úke 10 ð»koLke økuhtxeÚke WÄE,fku¢ku[, su÷xÙex{uLx ÷uxuMxImmitting pipe System©e{nk÷û{e ÃkuMxftxÙku÷ yûkíkòu»ke:- 9426032157,2662504 2010268655Pagson Pest Control-WÄE Termite 5-10 ð»koLkeøkuhLxeÚke CockarochHerbal Gel Treatment ‘Lifetime’ Pipe System{Þwh¼kE- 9824006327,9574159604

2010295189Techno- Best PestControl WÄR ðktËk økuhtxeMkkÚku- 9825526897,2361137 2010300027

þwt ykÃk WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku?nðu WÄEÚke fkÞ{ {kxuAwxfkhku yÃkkðeþwt MktÃkfo:-0 2 6 5 - 2 3 9 9 5 6 2 ,9825058518

2010300911

WÄR xÙex{uLx: ÷kRV xkR{økuhtxe ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk-yuzðkLMk xufrLkfMk. ðMktík¼kRÃkxu÷ ‘ Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832(f÷hfk{ ÂMðfkÞo)

2010273234

For The Ultimate inWedding Photography/Vediography Contact9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 ,8980141222.

2010300200

100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøkþe¾ku Vfík 3499/-{ktMkÞkSøkts, ðzkuËhk-9 8 2 4 9 6 2 6 1 6 /9427345499

2010300134

12th fku{Mko!!! Accounts-Stats 3 {rnLkk{kt MktÃkqýo fkuMko{kxu Last Chance!(English & GujaratiMedium) íkkífk÷ef MktÃkfo:-y™w¼ðe yLku rð»kÞ rLk»ýktík‘Manoj Sir’ -9824408404

2010298926

2010300932

{kºk [kh {rnLkkLke xÙuLkªøk çkkË100% òuçk BPO/fku÷MkuLxh{kt Ãkøkkh2,50,000/- MkwÄe yLku çkÄks Mkhfkh {kLÞ fkuBÃÞwxh fkuMko,Spoken English, IELTS{kxu MktÃkfo- 9374463025,9327363020, 3011219

2010300323

{kuçkkR÷ fku»ko:- þknRLMxexâwx, feŠíkMÚkt¼,ðzkuËhk, þk¾k:- MkwÃkh {kfuox,¼Y[. 9825873071

2010300032

10 ÃkkMk fhku Vfík 35000/-Rs. NIOS/ M.P. ykuÃkLk9 7 1 2 0 5 8 5 8 0 ,9016433444

2010299558

12 MkkÞLMk ÃkkMk fhku55000/- Rs. NIOS/ M.P.ykuÃkLk 9712058580,9016433444

2010300083A a t m i y aTechnologies C, C++,Java, VB, SQL Oracle,VB Net, C# Net, AspNet Php Pro-E wild fire-5.0 AnnapurnaComplex, BesidesAangan TowerManjalpur. 6530454,9879111032

2010300104

Äku. 12 ÃkAe {uzef÷ ÷uçkfku»kofhe Wßsð¤ fkhrfËeo {u¤ðku.100% òuçk- økwshkík Mkhfkh{kLÞ- økwshkík RLMxexâwx-ËktzeÞkçkòh- 2418884,y÷fkÃkwhe- 9327604584

2010273820Autocad Max, Proe,Inventor, WebDesigning, AnimationHypersoft- 2362051,9898060017

2010298259CBSC Tution (DollyMadam) 5 to 10 FourSubjects SB-16, VIPView Complex,K a r e l i b a u g -9825600995

2010298123

‘çkkuzo ÃkheûkkÚkeoyku’ Võík çku{rnLkk{kt MktÃkqýofku»ko þe¾ðkLkey{wÕÞ íkf! 8th-10th(økrýík, rð¿kkLk, ytøkúuS)12th (ytøkúuS rð»kÞ) ÃkMkoLk÷©uc rþûký. Sameer Soni:9 9 7 9 9 7 7 5 1 0(ðk½kuzeÞkhkuz/ Mktøk{)

2010298941

CNC... CNC... CNC...¼khík Mkhfkh {kLÞ ©eMðk{eLkkhkÞý [uhexuçk÷ xÙMx,ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷eíkShivom CNC TrainingAcadamy{kt yuz{eþLk [k÷wCNC/ VMC (ÚkeÞhe +«ufxef÷ + «kuøkúk{ªøk)100% LkkufheLke íkf. 304,íkhtøk fkuBÃk÷uûk, {he{kíkkLkk¾kt[k Mkk{u, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk. G/7, økúeLkðwzfkuBÃk÷uûk, þu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkeçkksw{kt, {fhÃkwhk hkuz,ðzkuËhk- 9227439928/9925013595

2010274683

D2D yuLSrLkÞhªøk{kt«ðuþ. (Recognized byAICTE/RTU kota) Civil,Mechanical, EEE, ECE& CSE Sunrise Groupof Institutions 1-Shantinagar, HiranMagri, Sec-5 Udaipur(Rajasthan) M-0 9 4 1 4 1 6 3 1 6 2 .www.sunrisegroupofcolleges.org. (15923)

2010300049English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh {ktzðe 9327782656

2010293871Entrance Testworkshop forArchitecture - Nata,Aleee FInearts, NID,Nift- Mudra School ofFinearts- 9824332147

2010300297Global Spoken English InstituteConducts TrainingCourses For Adults (18to 60 Years) ForEnglish Speaking AndIELTS, HelpingCandidates Up FromTheir Current IndividualLevels. Contact:- P.C.Kumar, (M.A. English,M.Ed. Linguistics) At:A/31, Avishkar Society,Harni- Warasia Road,Baroda. Phone: 0265-2485643 Mobile:09825904711

2010295123

Lk‹Mkøk ykMkeMxLx fku»ko- fuLÿMkhfkh {kLÞ yk fku»ko fheWßsð¤ fkhfeËeo {u¤ðku.y÷fkÃkwhe- ËktzeÞkçkòh {kxu.MktÃkfo- 9879559565

2010300242

Mktøkeík þe¾ku økexkh,MkeLÚkuMkkEÍh, nkh{kuLkeÞ{,íkçk÷k, VÕÞwx, ftXÞ Mktøkeík,¼sLk- Mktøkeík, MkkÄLkk fuLÿ,fuBÃMk fkuLkoh, Víkuøkts,ðzkuËhk- 9879627200

2010300129

Mkwòuf «kÚkr{f MkxeoVefux fkuMko(Leve/ -1) nkÚk yLku ÃkøkLke«kÚk{ef r[rfíMkk÷ûkefkuhMkÃkkuLzLMk MkeMx{ MktÃkfo-9426564271/ 0265-2459204 2010300127

nkuçke BÞwÍef f÷kMk{ktRLzeÞLk- ðuMxLko LkkuxuþLk MkkÚkuzÙ{Mkux, fkuLøkku, íkwBçkk,økexkh, ykuøkoLk, VÕÞwx Ãkhþe¾e. ykufuoMxÙk{kt ðøkkzku.íku{s Mfw÷ku, MktMÚkkyku,f÷çkkuLkk BÞwÍef÷ økúwÃk çkLkkðeykÃkðk{kt ykðu Au. yYýyuLk. LkkVzu- hkðÃkwhk, xkðh-9879064515 y÷fkÃkwhe-2313883 2010300155

øk]Ãk xâwþLk Äku- 11/12,MkkÞLMk/ fku{Mko/ ykxoMk. Äku-10 (çkÄks rð»kÞku) 30ð»koLkk yLkw¼ðe rþûkf. MktÃkfo:9 9 7 8 7 1 1 1 1 2 /9428025555

2010300084Personal Tuition- For-10, 11, 12 (Sci.)- Maths-Expert. Hemang Sir-9824076529

2010299990

rðËuþ{kt íkf:- {uzef÷ ÷uçkfku»kofhe ËuþrðËuþ{kt W¥k{ íkf.økwshkík Mkhfkh {kLÞ {uzef÷÷uçkfku»ko- ËktrzÞkçkòh-2418884, y÷fkÃkwhe-9327604584

2010273808

VuþLk rzÍkELkh fkuMko 12000 íku{s zeÍkELkhç÷kWMk zÙuMk [ýeÞk[ku¤e {kxurLkÄeçkuLk- 9377282284

2010298253

yufxªøk yufuz{e- hSMxzoyufxªøk yufuz{e{kt ÚkeÞheyLku «ufxef÷ þe¾eVeÕ{søkík{kt «ðuþku. zeÃ÷kuVeÕ{{kt fk{Lke økuhtxe-9 6 2 4 2 0 5 5 7 3 /9510670763

2010300122

fÌkk ðøkh Akuzkðku 100%ËkY, ík{kfw, rMkøkkhux fkÞ{{kxu Akuzku. økwshkík LÞw÷kRVMkuLxh. hS.Lkt. RDC-3,35774. 9898996264

2010298965

2010300897

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{kheËðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkkðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku,ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze{wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku.y{ËkðkË: VkuLk25510486, ðzkuËhk2353078, Mkwhík2452915. 2010289768

hu¬e îkhk yMkkæÞ hkuøk yLkuMk{MÞkLkwt rLkËkLk. VkuLk-9925212939

2010300220

LkMkËçkký, ÃkÚkhe, {Mkk, økktXçkkÞÃkkMk Mksohe ïkMk ðLkMÃkríkËðk {¤þu. (rðLkk ykuÃkhuþLk)9825940986

2010299961

MkuõMkøkwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf{w÷kfkík{kt 100% Mk[kuxLkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kuxE÷ks zku.f{÷ Ãkxu÷nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkwsðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMkMktíkkLk «kóe, †eykuLkkhkuøkku,[k{zeLkk hkuøkku MkVuËËkøk, yu÷So MkktÄkLkku hkuøk,Ãknu÷k {k¤u hk{ [uBçkMko,Lkðhtøk MkeLku{k, ðzkuËhk 11Úke1,4 Úke 7 hðeðkh hò VkuLk.2434410 2010298984

Ë÷k÷e ðøkh fkuRÃký «kuÃkxeo¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk.ykRzeÞ÷- 9824476075

2010300141

{fkLkku, ËwfkLkku, ykurVMk V÷uxykÃkðk íkÚkk ÷uðk {kxu {¤ku.W¥k{ yuMxux ¾tzuhkð {kfuoxMkk{u, ðzkuËhk- 6596856,9428302847

2010299018

ðu[ðkLke Au s{eLk yuLku MkkÚku=11165 Mfuðh Vqx ysçkze{e÷ ÃkkMku çkhkuzk nku÷Lkeçkksw{kt 9825681162,9 3 2 7 2 0 3 5 2 5 ,9898611996

2010296940

ðu[ðkLkwt Au. 2 BHK÷fÍheÞMk V÷ux, 1100Sqft, 130 Sq.ft.Lke çkuËwfkLk, økðo{uLx «uMkLkeçkksw{kt, fkuXehkuz, Contact:9925931675

2010300076

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au (YçkY{¤ku) ðúsðeh fkuBÃk÷uûk,rðsÞ MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu, LkkLkeþkf {kfuox, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u(M) 9227107275

2010275538

økkshkðkze {uELk hkuz LkðkçktÄkíkk fkuBÃk÷uûk 2 Y{ hMkkuzkV÷ux ðu[ký-9427445575

2010300151

økUzeøkux Mktíkfçkeh hkuz ykøk¤ËwfkLk/ økkuzkWLk íku{s ykurVMk÷kÞf 200 sqft {nt{ËrMkLku{kðk÷k hkuÞ÷ xkEÕMkËwfkLk Lkt.7 93272112500265/ 2420540Ë÷k÷¼kEyku íkMËe ÷uðe ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk.

2010299886

ÞkfwíkÃkwhk{kt 1÷k {k¤u MkwtËhV÷ux 2 Y{ ¼kzu çkúkufh-9016193663

2010299633

V÷ux ðu[ðkLkku Au hks{nu÷hkuz rþÞkçkkøk ðkuzo Lkt. 5 ÃkkMku3 BHK Flat 1034 Vwx 1stFloor with Gas- LineFinal Price 20 ÷k¾. sÞ{ku{kE yuMxux yusLMke-9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 ,9712929310

2010299934

ËwfkLk, {fkLk, ykuVeMk ÷kÞfsøÞk ¼kzu òuRyu Au. Mkexe,Víkuøkts rðMíkkh{kt.9 9 2 5 6 2 7 5 4 3 /9824180699

2010298147

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwtyuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçkVkuLk: 0265- 3078216-19 (yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

2010300175

¼kzu {¤þu- ðkMkýkhkuz ÃkhÃknu÷k{k¤u 1350 VexLkwtVŠLk~z ÷økÍheÞMk V÷ux-9879064753

2010300218

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux 2BHK økkuºke-9033621059

2010299923

¼kzu ykÃkðkLkw t Au zwÃ÷uûkyfkuxk økkzoLk ÃkkMku (M)9978370101

2010300227

¼kzu ykÃkðkLkw t Au.ftÃkLke÷eÍÚke çkuY{ hMkkuzw txuLkk{uLx {kts÷Ãkwh rËÃk [uBçkhÃkkMku- 8141923883

2010298937

2BHK, ðu÷VLkeo~z, ðkMkýksfkíkLkkfk ÃkkMku. VkuLk-2251881 2010298598Available for Rent/ Sale Ellorapark RoadFacing 550 + 650 Sq.ftFurnished OfficeSeparate/ Combined7600011276

2010300173

þkuY{Lku ÷kÞfS.ykE.ze.Mke. ðzMkh hkuzÃkh 1800 Mðufh VwxLke ËwfkLk¼kzu ykÃkðkLke Au {ku:9427847571

2010299916

y{ËkðkË{kt ftÃkLkeLkkykurVMkMko {kxu ftÃkLkeLkk økuMxnkWMk {kxu V÷ux ¼kzuykÃkðkLkku Au yuhÃkkuxo- yuÃkku÷kunkuÂMÃkx÷Úke 5 r{Lkex {ku.-9725021063

2010300081

{ËLkÍktÃkk MkktRðtËLkyuÃkkxo{uLx{kt 3 BHK ÷eVx-Ãkkýe Mkøkðz MkkÚkuLkku V÷uxðu[ðkLkku Au. 9898158031

2010298281

{kts÷Ãkwh, Ëhçkkh [kufze ÃkkMku2 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkkuAu (Ë÷k÷ {kV)9624911483

2010300148

{kts÷Ãkwh{kt Ëhçkkh [kufzeÃkkMku 2 Y{ hMkkuzkLkku LkðkçkktÄfk{ðk¤ku ºkeò {k¤LkkuV÷ux íkkífk÷ef ðu[ðkLkku AufkuLxufx: 9825140907

2010299903

2 BHK 1100 Sq.Ft. V÷uxðu[ðkLkku Au ºkesu {k¤,{uLkhkuz MkkEz, ÷eVx,MkefÞwhexe Ãkkfeoøk, VuMke÷exeAu Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 6{kt{¤ku:- 303, hkshíLkfkuBÃ÷uûk, hkýuïh {trËhLkeçkksw{kt, ðkMkýkhkuz (Ë÷k÷{kV) 2010299946

2 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux 3òu{k¤ økuMk÷kELk MkkÚku Mkexe{ktðu[ðkLkku Au ®f{ík1 1 , 0 0 , 0 0 0 / -9824050138

2010299922

290, MkÞkS xkWLkþeÃk,yksðkhkuz hku-nkWMk, Y{hMkkuzwt + WÃkh 2 Y{ ykøk¤-ÃkkA¤ søÞk ®f{ík 14.50÷k¾ {kuçkkR÷-9824165382

2010298021

4 BHK zwÃ÷uûk fÕÃkð]ûkLkeÃkkA¤ 1350 Ã÷kux, 1600çkktÄfk{ VLkeo~z 54 ÷k¾{ktShubh Home RealEstate 0265- 2372659,9722226620

2010300376

9200 MfuVex {tswMkh økk{Mkk{u hkuzx[ NA ÚkÞu÷,÷kRx, ÃkkýeLkkt çkkuh MkkÚkuðu[ðkLkwt Au. Rþk heÞ÷yuMxux- 9099038175

2010299907

Ã÷kux ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au.2800 Sqft çktLku MkkRz 7{exhLkku hkuz nhýe sfkíkLkkfkÃkwüeÄk{ MkkuMkkÞxe-9 9 7 4 1 4 4 1 6 9 ,9924924903

2010299958

ÃkË{÷k ÃkkMku Vk{onkWMk ÷kÞf¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke Au. 2rð½k- 20 ÷k¾- Rþk heÞ÷yuMxux- 9099038175

2010299896

Ãkt[økeLke{kt s{eLk ðu[ðkLke AuÃkt[økeLke- {nkçk¤uïh nkEðux[ yuøkúefÕ[h ÷uLz fu su{ktMxÙkuçkhe-V÷kðMko íku{s Ëhuf«fkhLkk ðuSxuçkÕMk WøkkzeþfkÞ íkÚkk 3800 Mfu. VexLkkçkktÄfk{ðk¤k Vk{onkWMk MkkÚkuÃkt[økeLke{kt {uÃkhku økkzoLkLkeÃkkMku ykðu÷ Au. MktÃkfo fhku.-9 6 6 2 1 5 2 2 2 2 ,9 8 2 4 1 0 0 9 2 3 ,9825119163 (15900)

2010300045

Ãkw»Ãk V÷ux 2 çkeyu[fu÷fÍheÞMk V÷ux Lkðk çktÄkÞu÷Vfík yuf V÷ux çkkfe [khu çkksw¾wÕ÷k, ÷eVx yLku ÃkkfeoøkMkwrðÄk MkkÚku MktÃkfo-9898074782

2010300140

ðkhMkeÞk Ãkxu÷Ãkkfo 54 LktçkhxuLkk{uLx{kt íkÚkk ðkhMkeÞkhªøkhkuz WÃkh ºkýY{ hMkkuzwtíkÚkk çku çkkÕfLke íkÚkk çkuçkkÚkY{ ÷fÍheÞMk V÷uxðu[ký ykÃkðkLkku Au. {¤ku-¼økðkLkËkMk ze. yknwò (M)9377333615, (O)2412489 2010298010

ðu[ðkLke Au Äku÷uhkMkh, MkkuZe,Íkt¾e, ¼rzÞkË s{eLk (079)3 0 0 2 5 5 9 5 ,7 8 7 8 0 5 6 8 5 7www.dholerasir.co

2010300791

ðu[ðkLkwt Au ÄtÄk÷kÞf søÞkhkuzx[ ËwfkLk MkkÚku {fkLk. 9-ELÿ«Mík fkuBÃk÷uûk, LkkurðLkkuíkhMkk÷e hkuz-9924004596

2010300133

hkðÃkwhk, xkðh [khhMíkk ÃkkMku,GF{kt 1100’ Lke ËwfkLkðu[ðkLke Au ‘ yrLkYæÄ yuMxux’9328024244

2010300423

Mfe{ {kxu Ã÷kuxMk íkkífk÷efðu[ðkLkk Au MkwrLk÷ rLkøk{-9825504349

2010300101

Mk{k/ rLkÍk{Ãkwhk/ fkhu÷eçkkøk/Akýe sfkíkLkkfk{kt çktøk÷k/{fkLkku ÷uðk/ ðu[ðk {¤ku.ÃkhVufx ÷uLz yuMxux yusLMke-9 2 2 7 1 3 2 7 4 5 ,9978498283

2010299954

nk÷ku÷ Plot ðu[ðkLkku12000’ Vwx yuMkxe zuÃkkuLkSf MkkuMkkÞxe{kt «kE{÷kufuþLk 9998978502

2010300331

R÷kuhkÃkkfo{kt ykRLkkuûkLkeÃkkMku òuíkks øk{e òÞ íkuðwtÃkuLx- nkWMk íkkífkr÷fðu[ðkLkwt Au. 3600 Sq.ft.Super Built Up. GreenLife Properties9 9 7 8 9 1 6 0 9 9 ,9 8 2 4 4 0 7 1 8 6 ,9979977088

2010299926

V÷ux ðu[ðkLkk Au. 5, 8.5,16, 18 ÷k¾. (M)9898582123

2010299881Well Devlope FarmHouse for Immidiatesale aayush real estate-9825504349

2010300105

xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.y÷fkÃkwhe fkþe rðïLkkÚkMkkuMkkÞxe{kt 2- çkuzY{ nku÷,rf[Lk Mðíktºk xuLkk{uLx. MktÃkfo:-Royal Estate Mo-9825323054

2010300449

yksðkhkuz Ãkh 1 Y{ hMkkuzwt Y. 3.50 Lakh {kt 2 Y{hMkkuzwt Y. 6 Lakh {kt ðu[ðkLkwtAu- 9825230212

2010299908

yuøkúefÕ[h ÷uLz ðu[ðkLke AuòMkÃkwh{kt 62000 sqfthkuzx[ xkÞx÷ f÷eÞh swLkeþhíkLke s{eLk MktÃkfo- Royalestate (M) 9825323054

2010300453

¼kzuÚke/ ÷eÍÚke òuRyu Au.SykRzeMke {kt Ã÷kLx MkkÚkuheyuõxMko, rVxh«uMk, VLkuoMk,yLku fwËhíke økuMk WÃk÷çÄíkkMktÃkfo fhku: 09782148491,09414159031.

2010300128

GIDC, Ãkkuh, Mkkð÷e yLku{tswMkh{kt 20,000 Úke30,000 Mfu.Vex MkwÄe{kt çkuÃ÷kux òuRyu Au.9 8 2 5 1 2 7 9 6 3 ,9377894490

2010299935

òuRyu Au. hLkku÷e GIDCyuMxux{kt ykuÃkLk Ã÷kux yÚkðkçkktÄfk{ ðk¤ku þuz ykþhu10000 [kuhMk Vwx. ykuhkufkçkoLk yuLz fu{ef÷ VkuLk-2336242/ 2336393

2010298356Require Plots 3000/25000 Sqft In VadodaraCity For Residential/Commercial Use ForReputed Builders/ NRI’S Finess Real Estate-9824443650

2010299902Required 1 Lac Square Feet N.A. LandFor Affordable HomesProject @ 3 To 5 Kmson outskirts of BarodaPreferably Halol Road.Contact:- 9825040073

2010300106

Vk{o nkWMk ÷kÞf Ã÷kux òuRyuAu. çke÷, [kÃkz, [kýMkË,MkuðkMke, {nkÃkwhk, ¼e{Ãkwhk,yk{Ãkkz, þuh¾e, ÷fzefwR,òMkÃkwh, hkswÃkwhk, ¼kÞ÷e,hkÞÃkwhk, ykMkÃkkMkLkktrðMíkkh{kt ÷øk¼øk çku ðe½ks{eLk íkkífk÷ef Ãku{uLxÚkeòuRyu Au. Green LifeP r o p e r t i e s9 9 7 8 9 1 6 0 9 9 ,9 8 2 4 4 0 7 1 8 6 ,9979977088

2010299931

1500/ 2000 VwxLkk Ã÷kuxyksðkhkuz ®MkfËhÃkwhk MkkøkhMxwzeÞku Mkk{u 9904968989

2010299048

yfkuxk{kt ðu[ký ËwfkLkku,Ã÷kux, xuLkk{uLx 2000’ V÷ux1650’ , ykurVMkku 750’ /1600’ :- 9227108636

2010300238

2/3 BHK Furnished/Semi Furnished Flat/Bungalows For Rent/Lease In Akota/Alkapuri. Finess RealEstate- 9824443650

2010299900

2010300910

huMkfkuMko ykMkÃkkMk 2/3çkuzY{Lkkt V÷uxMk ¼kzu/ ðu[ký÷uðk ykÃkðkt-98253556672010299904

VwÕ÷e VLkeo~z ykurVMkku ¼kzuykÃkðkLke Au y÷fkÃkwherMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk 550 Vwx¼kzw 16000 + ÃkkÞ÷VhMkký ÃkkMku 400 Vwx ¼kzu14,000. sÞ {ku{kE yuMxuxyusLMke- 9824092310,9712929310

2010299930

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke AuMore Convenient forBank, Institute & MNC3100 sqf. carpet 3rdfloor y÷fkÃkwhe {uELk hkuzx[ Phone 9723497000/9722074185

2010300131

heÃkuhªøk


f÷krMkVkRz

ykze [kðe(1) ftËkuhku (5)(4) VwhMkË (4)(7) y{e, y{]ík (2)(9) r[íkk, [un (2)(11) ftX, Mkqh (3)(13) h{e hnu÷wt, ykLktË {kLkíkwt(4)(15) V¤Lkwt Íq{¾wt (2)(17) Lkkifk, nkuze (2)(18) ÄLkw»kLke Ëkuhe (3)(19) fkÞ{e, nt{uþ (3)(20) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)(21) øk¤íkku fkuZ (2)(23) íkus, «fkþ (2)(24) yý½z, yMktMfkh (4)(27) {ËË {kxuLke ykSS (2)(28) {kÚkwt, zkurfÞwt (2)(29) LkðLkeík (3)(31) søkk, MÚkkLk (2)(32) çkuze, Mkktf¤ (3)(33) íkkuxku, LkwfMkkLk (2)Q¼e [kðe(1) Mkkð ¾k¾e- rLkÄoLk, fzfçktøkk¤e (6)(2) xuçk÷ (2)(3) ÷q¾wt, [efx rðLkkLkwt (2)

(5) zw¬h, Mkwðh (3)(6) MkËe, Mkifwt (3)(8) {kLkwt ËqÄ (3)(10) yr¼÷k»kk, {Lkku¼kð (3)(12) fkðíkhwt, ½k÷{u÷ (4)(14) Mkt¼k¤, Mkkhðkh (4)(16) {ík ykÃkðku íku (4)(18) Lkkþ, Ãkzíke (3)(22) yÄehkE, Ä{ÃkAkz (5)(23) òuzu yðíkhu÷kt çku çkk¤f (3)(24) rLkhkÄkh (3)(25) Äkíkw fu {kxeLkwt Ãkkýe ¼hðkLkwtÃkkºk (2)(26) çkËtøke fhLkkh (3)(30) økÄuzku, økËo¼ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-18 8-06 18-02rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1166Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 566

Ãk 3 8 9 7 4 27 5

2 4 97 8 2 5 4 19 5 6

4 7 9 2 53 5 8 77 1 4 2 8

7 3

hrðÞkuøk f. 9-02Úke þY, çkwÄ WËÞ Ãkqðo{kt,hk»xÙeÞ økúknf rËLk, òuh {u÷k (Ãktòçk)

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË Aê, hrððkh,íkk. 26-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus: 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus :

19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 25-06 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 09-02 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : «erík f. 13-54 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : Þ{½tx Þkuøk f. 09-02 MkwÄe.hrðÞkuøk f. 09-02Úke. * çkwÄ WËÞ (ËþoLk) Ãkqðo rËþk{kt. rðrü (¼ÿk)f. 25-06Úke. * òuh {u÷k (Ãktòçk). * hk»xÙeÞ økúknf rËLk. * f]r»kßÞkurík»k : sqLkk ßÞkurík»k økútÚkku{kt sýkðu÷ Au fu, çkwÄ ÃkkuíkkLke yMkhkuWÃkòÔÞk ðøkh WËÞ Ãkk{íkku LkÚke. yux÷u fu çkwÄ WËÞLke MkkÚku nðk{kLkLkerðMktøkíkíkk yÚkðk fkuEf rðÃkheík ÂMÚkríkLkwt Mkq[Lk fhu Au. ykfkþËþoLk-MkkihQòoLkk yÇÞkMk-ykÞkusLk {kxu þw¼ rËðMk. ¾uíkeðkzeLku ÷økíkkt LkkLkkt-{kuxktík{k{ fkÞkuo yksu ÚkE þfu. yksu {kuze hkºku [tÿ {½k LkûkºkLke Ëkíkhze ÃkkMkuMÃkü heíku òuðk {¤þu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1167

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 565Lkku Wfu÷

1 8 2 9 6 5 3 4 75 4 6 7 8 3 1 9 27 3 9 2 1 4 6 5 86 7 5 1 9 8 2 3 48 9 3 4 5 2 7 1 64 2 1 6 3 7 5 8 92 6 8 3 4 1 9 7 59 1 4 5 7 6 8 2 33 5 7 8 2 9 4 6 1

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

f rx {u ¾ ÷k

hõíkfýkuLkuMk{økúþhehLkwtÃkrh¼ú{ýfhíkkt 20MkufLzLkkuMk{Þ÷køku Au.s{ýkt VuVMkktLke Mkh¾k{ýe{kt zkçkwtVuVMkwt fË{kt LkkLkwt nkuÞ Au.sux÷e Ãký ðkh Aetf ¾kEyu Aeyu,íkux÷eðkh {øksLkk fux÷kf fku»kkuLkkþ Ãkk{u Au.

{Mkk- ÃkkRÕMkykÞwðuoË{kt {Mkk- ÃkkRÕMkLkk

ËËeo {kxu yuf WÃk[kh yk «{kýuAu. {MkkLkk ËËeoLku {kuxk ¼køku

fçkrsÞkík- {¤kðhkuÄLke VrhÞkË hnuíkenkuÞ Au. yk {¤kðhkuÄLku ÷eÄu s ËËeoLku {¤Wíkkhðk{kt ¾qçk íkf÷eV hnuíke nkuÞ Au. füMkkÚku {w~fu÷eÚke {¤ Wíkhu Au. ykðkËËeoykuyu økh{k¤kLkku økku¤ çku [{[e +nhzu [qýo yuf [{[e fk¤e Mkqfe ÿkûk 20Úke25 Lktøk, yk ºkýuLku ¾qçk ¾ktze yuf ø÷kMkÃkkýe{kt Lkkt¾e Wfk¤ðwt. Xtzw Ãkzu yux÷uøkk¤eLku Ãke sðwt. yk yki»kÄ Mkðkh- Mkktsíkkstw çkLkkðe Ãkeðwt. ykLkk MkuðLkÚkefçkrsÞkíkLke fzeyku íkqxþu. {Mkk ÃkhLkwtËçkký Ëqh ÚkðkÚke ðuËLkk, Mkkuòu {xíkk {Mkkþktík Úkþu. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

CMYK

CMYK

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

SUNDAY, 26 DECEMBER 2010[khufkuh

{kE¢kuMkku^x ðzo{kt {uE÷ {soLkk{Lkwt Ve[h çknw WÃkÞkuøke Lkeðzu AuyLku yu Ãký ¾kMk fheLku ykurVMkfk{{kt. ík{u fËk[ {uE÷ {soLkwt Lkk{Mkkt¼éÞwt nþu Ãký WÃkÞkuøk fÞkuo Au¾hku? òu fÞkuo nkuÞ íkku ík{u M{kxoÞwÍh Aku yLku Lknª íkku ÃkAe yuf ðkhWÃkÞkuøk fhe swyku íkuLke WÃkÞkurøkíkkLkwt{qÕÞ Mk{òE sþu. {uE÷ {so õÞkhuWÃkÞkuøke Lkeðzu Au íkuLke ðkík fheyuíkku ßÞkhu ½ýkt çkÄkt ÷uxMko {kuf÷ðkLkknkuÞ yLku íku{kt ÷uxhLkwt ÷¾ký yuf snkuÞ Ãkhtíkw yuzÙuMk swËk swËk nkuÞ íÞkhuyuf s Âõ÷f{kt øk{u íkux÷kt ÷uxMkoíkiÞkh fhðk{kt {ËËYÃk Lkeðzu Au.

1. yuõMku÷Lke VkE÷{kt ík{khkyuzÙuMkLku yuf yuf rVÕz {wsçk y÷økfhe Ëku. su{ fu Lkk{, MkhLkk{w 1,MkhLkk{w 2, þnuh, íkk÷wfku, rsÕ÷kuðøkuhu. ík{khe sYrhÞkík {wsçky÷øk y÷øk rVÕz çkLkkðku. ykVkE÷Lku Mkuð fhe hk¾ku.

2. nðu, ðzo{kt ÷uxhLkku zkuõÞw{uLxykuÃkLk fhku. íku{kt Tools >

Letters and Mailings > MailMerge rMk÷uõx fhku.

3. s{ýe çkksw ¾q÷u÷k çkkuõMk{ktLetters [uf fhe Lke[uÚke startingdocument rMk÷uõx fhku.

4. íÞkh ÃkAe Select recipi-ents rMk÷uõx fhku. yu ÃkAeBrowse Âõ÷f fhku.

5. Browse çkxLk Âõ÷f fÞkoykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktÚke ík{khe Mkuðfhu÷e Excel VkE÷ (yuzÙuMkðk¤e)rMk÷uõx fhku.(Ãkhtíkw yuõMku÷VkE÷ {¤e hnu íku {kxu Lke[u Filesof Type {k Excel Files rMk÷uõxfhðwt Ãkzþu)

6. VkE÷ rMk÷uõx fÞko ÃkAeðzo{kt {uE÷ {soLkwt xw÷çkkh WÃkhykðe sþu. (òu Lk Ëu¾kÞ íkku View> Tools > Mail Merge rMk÷uõxfhku)

7. íÞkh çkkË íku{kt InsertMerge FieldsLkku rMkBçkku÷ ÃkhÂõ÷f fhku yLku zkuõÞw{uLx{kt yuzÙuMkrVÕz W{uhíkkt hnku.

yuf hkßÞ{kt ¾qçk Mkw¾-þktrík«ðíkoíke níke. «ò Mkw¾e níke yLkuhkßÞ Mk{]Ø níkwt. yk òuELkuÃkkzkuþe ËuþLkk hkòLku LkðkE÷køkíke. íkuuýu hkòLku {¤eLku Mkw¾-Mk{]rØ ÃkkA¤Lkwt fkhý òýðkLkwtLk¬e fÞwO.

íkuýu Mk{]Ø ËuþLkk hkòLkuhkßÞ{kt ykx÷e Mkw¾-þktrík, fkuEþºkw Lkrn nkuðk ÃkkA¤Lkwt fkhýÃkqAâwt. hkòyu sðkçk ykÃÞku fu ykçkÄe ðMíkw {kxu íku{Lkk [kh r{ºkkusðkçkËkh Au. Ãkkzkuþe ËuþLkkhkòyu yk [kh r{ºkkuLku {¤ðkLkeRåAk ÔÞõík fhe íÞkhu hkòyusýkÔÞwt fu yk [kh r{ºkku ËhufLkeÃkkMku nkuÞ Au Ãkhtíkw Ëhuf ÔÞÂõík íkuLkkuWÃkÞkuøk LkÚke fhíke yLku íkuLke þºkwçkLke òÞ Au. yk [kh r{ºkku yux÷uMkíÞ, «k{krýfíkk, «u{ y™urLkck. òu Ëhuf ÔÞÂõík yk [khðMíkwLku fu økwýkuLku yLkwMkhu íkku íku Ãkkuíkuíkku Mkw¾e Úkþu s Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚkuykMkÃkkMkLkk ðkíkkðhýLku Ãký

MkkinkËoÃkqýo çkLkkðþu. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt Ãký yk

ðkík yux÷e s yMkhfkhf MkkrçkíkÚkkÞ Au. ík{u yuBÃkku÷E nku fu MðíktºkÔÞðMkkÞ fhíkk nku, «k{krýfíkk,MkíÞ, rLkck y™u «u{¼kðLkuyÃkLkkðþku íkku Mðk¼krðf heíkuík{khwt fk{ Mkkhe heíku [k÷þuyLÞLke MkkÚku fkuE ¾xÃkx ÚkðkLkkuyðfkþ Lknª hnu. fk{ «íÞurLkckðkLk hnku, «k{krýfíkkËk¾ðku, fux÷ef ðkh Mkå[kE çkkÄfçkLkíke ÷køke þfu, Ãkhtíkw fþwt ¾kuxwtÚkíkwt nkuÞ íkku ykt¾ ykzk fkLkfhðkLku MÚkkLku MkíÞLku ð¤øke hnkuyLku MkkiLke MkkÚku «u{Ãkqðof yLkuykËhÃkqðof ðíkkuo. yk økwýkuÔÞÂõíkLkk {n¥ðLkkt yk¼q»kýku Au suíkuLkk ÔÞÂõíkíðLku rLk¾khu Au. íkuÚkeyk [khuÞ økwýkuLku r{ºk çkLkkðku y™unt{uþkt íku{Lku ík{khe MkkÚku hk¾ku.yk r{ºkku yuðk Au su õÞkhuÞ ík{khkuMkkÚk Lknª Akuzu yLku ykøk¤ðÄðk{kt {ËË fhþu.

ð]»k¼

ykÃkLkk Mkt½»ko yLkuÃkrh©{Lkwt þw¼Ãkrhýk{ sYhykðþu. ©ØkV¤ËkÞe çkLku.rððkËku þ{u.

®Mkn

÷køkýeyku yLkuykðuþ Ãkh fkçkqhk¾ðkÚke ðkíkçkøkzíke yxfþu.¾[o- ¾heËe ðÄeLk Ãkzu íku òuòu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk {n¥ðLkkfk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkefkuE íkf ykðe{¤u íkku økw{kðþkuLknª.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkeÔÞðMkkrÞffk{økehe MkV¤ÚkkÞ. MðkMÚÞ®[íkk Ëqh ÚkíkesýkÞ.

{u»k

{kLkrMkf yLkuMðMÚkíkk fu¤ðeLkuík{u Äkhu÷k ÷ûkíkhV ykøk¤ ðÄeþfþku. fkixwtrçkfûkuºku MktðkrËíkk.

ytíkhkÞku yLkuíkýkðÚke {wÂõík {u¤ðeþfþku. MLkuneMðsLkLke {ËËWÃkÞkuøke hnu.MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.

ykÃkLkk {kxu fkuEMkkLkwfq¤ MktòuøkMkòoíkk ík{u «økríkLkku{køko {u¤ðe þfþku.rð&ðkMku Lk hnuðkMk÷kn.

ykÃkLkk fkixwtrçkfyLku ykŠÚkffk{fkòu ytøkuMk{Þ MkwÄhíkkusýkÞ. yøkíÞLkeíkf {¤u.

ykÃkLkk Äkhu÷kfk{fks ytøkurð÷tçk ÚkðkÚkesýkíkku íkýkð Ëqhfhe þfþku. ¾[oÃkh fkçkq hk¾òu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ÍzÃke SðLkþi÷e yLku ¼køkËkuz¼hu÷e ÷kEV{kt ÔÞÂõík ÍzÃkÚkerz«uþLkLkku rþfkh çkLke síke nkuÞ Au.fux÷ef ðkh nkE çkeÃke yLku ÓËÞhkuøkfu çkúuELk MxÙkufLku fkhýu {kLkrMkf íkkýyLkw¼ðíke nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu suÔÞÂõík hkuøk fu çke{kheLkku rþfkh çkLkenkuÞ íkuLke MkkÚku MkkÚku rz«uþLkLkku Ãkýrþfkh çkLke òÞ Au. Ãkrhýk{uhkuøk{ktÚke çknkh ykððkLku MÚkkLku fuíkuLkku Mkk{Lkku fhðkLku çkË÷u níkkþ ÚkEòÞ Au. {kLkrMkf íkkýLke økíkkoyux÷e íkeðú nkuÞ Au fu ÔÞÂõíkLkuíku{ktÚke çknkh Lkef¤íkk ½ýku Mk{Þ

÷køkíkku nkuÞ Au. òufu MktþkuÄLkkuLkkykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu rðxkr{Lkrz«uþLkLkk rþfkh Úkíkk yxfkðe þfuAu. Mkk{kLÞ heíku fkuE MxÙkuf ykðu íkkuÔÞÂõík ÍzÃkÚke níkkþ ÚkE òÞ Au.yk níkkþkÚke çk[ðk {kxu MktþkuÄfkuyuyMkhfkhf E÷ks íkhefu rðxkr{LkLkkuWÃkÞkuøk Mkq[ÔÞku Au.

Vkur÷f yurMkz, rðxkr{Lk çke- 6yLku çke- 12Lkku WÃkÞkuøk rz«uþLkÚkeçk[kðe þfu Au. suyku rLkÞr{ík heíkuyk rðxkr{LkLkku WÃkÞkuøk fhu Au íkuðeÔÞÂõíkykuLke rz«uþLkLkku rþfkhÚkðkLke þõÞíkk ½xe òÞ Au.

yur{LkkuyurMkz nku{kuMkkErxLkLkks{kðLku fkhýu rz«uþLkLke ÂMÚkríkWËT¼ðu Au yu{ {kLkðk{kt ykðu AuÃkhtíkw yk rðxkr{Lk yur{LkkuyurMkznku{kuMkkErxLkLkk s{kðLku hkufu Au yLkuíkuÚke rz«uþLkLke þõÞíkk LkrnðíkT çkLkeòÞ Au. òufu rðxkr{Lk çke- 6 yLkurðxkr{Lk çke-12 ÓËÞhkuøk ÄhkðíkeÔÞÂõíkykuyu Lk ÷uðwt òuEyu yu{MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au. yuðku yknkh÷uðku òuEyu, su{kt yk çkÄk rðxkr{Lk¼hÃkqh «{ký{kt nkuÞ yÚkðkíkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh ykrðxkr{Lk ÷uðkLkk hk¾ðk òuEyu.

ûk{k ykÃkðkLke ûk{íkkÞþÃkk÷SrnLËe MkkrníÞLkk {qÄoLÞ MkkrníÞfkh ÞþÃkk÷Lkku sL{ E.Mk. 1904{kt ÚkÞku níkku. rðãkÚkeo yðMÚkk{kt s

ðkt[ðk{kt {þøkw÷ hnuíkkt. Ãktòçk{kt ‘LkðsðkLk ¼khík Mk¼k’ MkÇÞ çkLÞk. yLku økktÄeSyu yMknfkhLke ÷zík[÷kðíkk. íku{ýu ÃkhËuþe fkÃkzLke nku¤e fhe. íkuyku rnLËwMíkkLk Mkku~Þkr÷Mx rhÃkç÷efLk yk{eoLkk ðzk íkhefurLkÞwõík ÚkÞk. ÞþÃkk÷Lku çkkUçk çkLkkððk Mkçkçk su÷Lke Mkò ÚkE. su÷{ktÚke Aqxâk çkkË ÞþÃkk÷u þu»k SðLkMkkÂníÞLkk ¾ku¤u økk¤ðk rLkùÞ fÞkuo. Ëuþÿkune, Lkþu Lkþu fe çkkík, ®Mknkð÷kufLk, hk{hkßÞ fe fÚkk, rËÔÞk, sqXk Mk[ suðe yMktÏÞ f]ríkykuLkwt MksoLk fhe rnLËe MkkrníÞLku íku{ýu Mk{]Ø çkLkkÔÞwt. íku{Lku ‘{tøk÷k«MkkË yìðkuzo’íku{s ‘MkkrníÞ ðk[MÃkrík’Lkk yr¼ÄkLkÚke yu{Lku LkðkßÞk níkkt. ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈ¼q»ký’Úke rð¼qr»kíkfÞko níkkt. íkk. 26-12-1976Lkk hkus ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLke Mkkhðkh fkr{Þkçk Lk Lkeðzíkkt ÷¾Lkki{kt íku{LkwtrLkÄLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

çÐ¼¢ç„ H¢ïÜUS² ™Ú¢™ÚS²y±}¢S² ÐêÁ²p x¢éÚéx¢üÚè²¢Ýì J

Ý y±y„}¢¢ïzSy²|²ç{ÜU: ÜUé¼¢ïz‹²¢ïH¢ïÜU~¢²ïzŒ²Ðíç¼}¢Ðí|¢¢± JJ43JJ¼S}¢¢yÐí‡¢}² Ðíç‡¢{¢² ÜU¢²æÐí„¢Î²ï y±¢}¢ã}¢èà¢}¢èÇK}¢ì JçÐ¼ï± Ðé~¢S² „¶ï± „w²é:

çÐí²: çÐí²¢²¢ãüç„ Îï± „¢ïÉé}¢ì JJ44JJ(ykÃk yk [hk[h søkíkLkk rÃkíkk,

MkkiÚke {kuxk økwhw yLku ½ýk ÃkqsLkeÞ Aku,nu yíkw÷ «¼kð ÄhkLkkh! ºkýuÞ÷kuf{kt ykÃkLkk Mk{kLk Ãký çkeòu fkuELkÚke, ÃkAe [rZÞkíkku íkku õÞktÚke nkuEþfu!! {kxu nu «¼ku! nwt þhehLku MkkheÃkuXu [hýku{kt rLkðurËík fheLku, «ýk{fheLku, MíkwríkLku ÞkuøÞ ykÃk EïhLku«MkLLk Úkðk {kxu «kÚkwO Awt, nu Ëuð! rÃkíkksu{ ÃkwºkLkk, Mk¾k su{ Mk¾kLkk yLkuÃkrík su{ r«Þík{k ÃkíLkeLkk yÃkhkÄkuLkuMkne ÷u Au, yu{ s ykÃk Ãký {khkyÃkhkÄ Mkne ÷uðk ÞkuøÞ Aku.)yswoLk©ef]»ýLke {kVe {køkíkk sýkðu Au fuºkýuÞ ÷kuf{kt ík{khk suðku çkeòu fkuELkÚke íkku ÃkAe ík{khkÚke [rZÞkíkku íkkuõÞktÚke nkuE þfu. íku fnu Au fu su{ rÃkíkkÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku, yuf r{ºk çkeò r{ºkLkuyLku Ãkrík su{ ÃkíLkeLkk yÃkhkÄkuLku {kVfhe þfu Au íku{ ík{u Ãký {khkyÃkhkÄkuLku ûk{k ykÃkðk Mkûk{ Aku.ûk{k ykÃkðkLke ûk{íkk Ãký fux÷e {kuxeþÂõík Au, yuLkku ynª ÏÞk÷ ykðu Au.

òýku ík{khk [kh r{ºkkuLku

2 Golden phrases ofgood relations:

1: "Dont believe thedoubted ones"

2:"Dnt doubt thebelieved ones"

That retains the goodrelations.

rðxkr{Lk ¼økkðþu rz«uþLk

ykÃkLke ®[íkkLkkðkË¤ rð¾uhkíkkòuðkÞ. LkMkeçkLkkuMkkÚk {u¤ðeþfþku. «ðkMkV¤u.

ykÃkLkk LkkufheÔÞðMkkÞLkeçkkçkíkku ytøku fkuEMkkLkwfq¤ {køkoMkòoíkk ÷k¼Lkeíkf òuðk {¤u.

rðfx Mktòuøkku òuELku®n{ík Lk økw{kðþku.Ãkwhw»kkÚkoLke {ËËîkhk íkuLku Ãkkh fheþfþku. ÷k¼ËkÞeíkf {¤u.

STAR GOLD13-00 rþðkS16-40 r¢þ20-00 ðkuLxuz

SONY MAX12-00 ðe ykh Vu{u÷e15-00 õÞqt fe {I sqX Lkrn çkku÷íkk20-00 y{h yfçkh yuLÚkkuLke

STAR MOVIES13-1Ãk rzMxŠçkÞk1Ãk-1Ãk MÃkkEzh {uLk-318-h0 økkuÕzLkykEh1-00 Ä yurõMkzLx÷ nMkçkLz

FILMY11-30 E÷kLk15-00 xuõMke Lkt.921119-00 nMkeLkk {kLk òÞuøke

ZEE CINEMA12-00 LkkÞf16-00 Ä{k÷20-00 þku÷u

HBO13-30 S.ykE. òuE: Ä hkEMk..16-00 ç÷zMÃkkuxo18-1Ãk Mxkh xÙuf Vkuh: ...h1-00 ½kuMx ykuV økÕzoVuLz ÃkkMx

rMkLkuu{

k

ELVku÷kELk fkxoqoLk

yktÄú«ËuþLkku çkeò LktçkhLkku {kuxku Ãkûk -íku÷wøkw Ëuþ{ ÃkkxeoLkk «{w¾ [tÿçkkçkw LkkÞzwAuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke yk{hý WÃkðkMk ÃkhQíkÞko Au. íkuyku ¾uzqíkkuLkk nf{kt ÷ze hÌkkAu.

yuLk. [tÿçkkçkw LkkÞzwLkwt yk¾wt Lkk{ Lkkhk[tÿçkkçkw LkkÞzw Au.íku{Lkku sL{ r[¥kwh rsÕ÷k{kt 20yur«÷, 1951Lkk hkus yktÄú«Ëuþ{ktÚkÞku níkku.1995Úke 2004 MkwÄe íkuyku yktÄú«ËuþLkk{wÏÞ{tºke hÌkk níkk. yktÄú«Ëuþ{kt MkkiÚke÷ktçkku Mk{Þ {wÏÞ{tºke hnuðkLkku rð¢{íku{Lkk Lkk{u Au.ðuLfxuïh ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke íku{ýuyÚkoþk†{kt {kMxh rzøkúe {u¤ðe Au.ßÞkhu íkuyku hksfkhý íkhV ZéÞk íÞkhuíku{Lkku Ãkeyu[zeLkku yÇÞkMk [k÷w níkku.íku{Lkk MkMkhk yuLk. xe. hk{khkð íku÷wøkwrMkLku{kLkk ÏÞkíkLkk{ yr¼Lkuíkk níkk.yuLk. xe. hk{khkð s íku÷wøkw Ëuþ{ÃkkxeoLkk MÚkkÃkf níkk yLku çkkË{kt íkuyku{wÏÞ{tºke Ãký çkLÞk níkk.LkkÞzw 1978{kt r[¥kwh rsÕ÷kLke[tÿøkehe çkuXf ÃkhÚke [qtxkE ykÔÞk níkk.

Lkðk ¾uzqík Lkuíkk -[tÿçkkçkw LkkÞzw

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27 28 29

30 31 32

33 34

ðu h rð ¾u h øk Lke { ík

Ãkk [k ÷ Ë z Þk

h h rLk þk [ h øk

Mk ½ hk f ¼k ík

{ V ík þ [q z ÷ku

nk h {k ¤k Vk h øk V

yk {k ¤ ÷e V h

øk s ðu ÷ fku Lkku hku s

ht øk zku ¼ku f ze

ík rV x fk h Ëku »k

MS WordLkwt {uE÷ {so çknw WÃkÞkuøke

ykíktfðkËe..?ykíktfðkËe..?ykíktfðkËe..?ykíktfðkËe..?ykíktfðkËe..?ykíktfðkËe..?ykíktfðkËe..?ykíktfðkËe..?ykíktfðkËe..?

XtzeLke ÷nuh{kt ¼khík ÚkeS økÞwt - Mk{k[kh

SANDESH : VADODARA 11

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

yksu ðzkuËhk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 28 14ðzkuËhk 27 12økkuÄhk 27 13¼Y[ 27 13

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk, {wÿý y™u «fkþ™ : ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz, fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»ko: 88 ytf: 114 Website : www.sandesh.com íktºke : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

rðãkÚkeoyku {kxu hksÞ MíkrhÞ MÃkÄkohk{f]»ý r{þLk rððufkLktË {u{kurhÞ÷ îkhk Mðk{e rððufkLktËSLke 150 {e.

sL{sÞtíkeLkk ¼køkYÃku Mk{Mík økwshkíkLkk 8 Úke 12 ÄkuhýLkk rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkku{kxu Mðk{e rððufkLktËSLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík hksÞ MíkrhÞ ÷ur¾íkfðeÍ MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe Au. økwshkík hksÞLkk çkÄkt s rsÕ÷kyku{kt «Úk{ºký ¢{u ykðLkkh rðãkÚkeo ¼kR- çknuLkkuLku ÃkwhMfkh ykÃkðkLkku Mk{kht¼ 28{eVuçkúwykheLkk hkus çkÃkkuhLkk 3-30 ðkøÞu ðzkuËhk ¾kíku Þkuòþu. su{kt økwshkíkLkkhksÞÃkk÷ zkì. ©e{íke f{÷k WÃkÂMÚkík hnuþu. MÃkÄko{kt «ðuþ {u¤ððkLke Tytrík{íkkhe¾ 3 òLÞwykhe Au. MÃkÄkoLke rðøkíkku {kxu hk{f]»ý r{þLk rððufkLktË{u{kurhÞ÷ ðzkuËhkLkku MktÃkfo MkkÄðku.nkuÂMÃkx÷ yìxuLzLMk fku»ko

Äkuhý 12 ÃkkMk ík{k{ ®MkÄe ¼kR- çknuLkku {kxu «u{ËkMk s÷khk{ nkuÂMÃkx÷{ktíkk. 1÷e òLÞwykhe 2011 Úke nkuÂMÃkx÷ yìxuLzuLx fku»ko (MkxeorVfux MkkÚku) þYfhðk{kt ykðu Au. ®MkÄe ¼kR- çknuLkku {kxu Mfku÷hrþÃk WÃk÷çÄ Au. LkkUÄýe«u{ËkMk s÷khk{ nkuÂMÃkx÷, ykh.xe.yku. ÃkkA¤, nhýe ðkhrMkÞk rhtøkhkuz¾kíku MktÃkfo fhðku.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt økkÞLkufyuLzkuMfkuÃke rð»ku fkuLVhLMk

ðzkuËhk, íkk. 25EÂLzÞLk yuMkkurMkyuþLk ykuV

økkÞLkuf yuLzkuMfkuÃke yLku çkhkuzkykuçMxÙurxfMkyLku økkÞLkufku÷kuS íkÚkk{urzf÷ fku÷us ðzkuËhkLkk MktÞwfíkWÃk¢{u MkÞkS nkuÂMÃkx÷ yLku nkux÷MkqÞko Ãku÷uMk ¾kíku yuf ðfoþkuÃk íkÚkkfkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk ÚkÞtw Au.

fkuLVhLMkLkwt WËT½kxLk fhíkkt {urzf÷fku÷usLkk zeLk zku. yu. xe. ÷uWyk íkÚkkMkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk Mkwr«xuLzLx yíkw÷MkfMkuLkkyu yk «fkhLke fkuLVhLMk îkhk÷kufkuLku ðÄw VkÞËku {¤u íkuðk «ÞkMkçkË÷ ykÞkusfkuLku yr¼LktËLk ykÃÞkníkk. yk «Mktøku zku. yu. xe. ÷uWykyufkuLVhLMkLku ¾wÕ÷e {wfe níke.

yksu MkÞkS nkuÂMÃk÷Lkk økkÞLkufrÚkÞuxh{kt ðfoþkuÃk ytíkøkoík 12

ykuÃkhuþLkku nkÚk ÄhkÞk níkk. su{ktyuf {rn÷kLkk øk¼koþÞ{ktÚke 3rf÷kuLke økktX yuLzkuMfkuÃke îkhk ËqhfhkE níke. suLkwt Sðtík «Mkkhý nkuÞhMkqÞko Ãku÷uMk ¾kíku çkuXu÷k zur÷fuxkuyurLknkéÞwt níkwt. yk ykuÃkhuþLk {wtçkEÚkeykðu÷k íks¿k zku. «fkþ rºkðuËe yLkuÃkwLkkÚke ykðu÷k {nuLÿ çkkuhMkuyu fÞwoníkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk«fkhLke Mksohe îkhk ÷kufku{ktyuLzkuMfkuÃke «íÞu òøk]rík ykðu íku {kxuËuþ¼h{kt yk «fkhLke fkuLVhLMk ÞkuSòøk]rík ÷kððkLkku yuf «ÞkMk íku{ýufÞkuo Au.

ykðíkefk÷u nkux÷ MkqÞko Ãku÷uMk ¾kíkuyuLzkuMfkuÃke fkuLVhLMk{kt rðrðÄMktþkuÄLkku, ÃkuLk÷ rzMfþLk íkÚkk øk]ÃkrzMfþLk íkuðk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

Mk{wn æÞkLk: ©e rMkØÞkuøk MkkÄLk{tz¤Lkk WÃk¢{u {krMkf- æÞkLk-MkíMktøk Mkðkhu 8 f÷kfu økkÞºke[uíkLkk fuLÿ, «Úk{uþ Ã÷kÍk,feríkoMíkt¼, hks{nu÷ hkuz.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntíkhksw¼kELkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfuLkhuLÿ¼kE {økLk÷k÷ X¬h,Ãkt[{w¾e {nkËuðLke Ãkku¤,y{ËkðkËe Ãkku¤Lke Mkk{u.MknsÞkuøk æÞkLk : MknsÞkuøkøkwshkík Ãkrhðkh íkhVÚke ©e{kíkkS rLk{o÷kËuðe îkhk1970{kt hsq fhu÷e MknsÞkuøkæÞkLk ytøku rþrçkh Mkktsu 5-30 Úke7-30 rðï Ä{o {trËh,VŠx÷kEÍh LkøkhS.yuMk.yuV.Mke. Akýe ÃkkMku.økeíkk «ð[Lk : hk{f]»ý r{þLkrððufkLktË {u{kurhÞ÷ rË÷khk{çktøk÷ku Mkrfox nkWMk Mkk{u ykh.Mke. Ë¥k hkuz, y÷fkÃkwhe ¾kíkuMkðkhu 9-30 ðkøku ©e{Ë ¼køkðËøkeíkk yLku Mkktsu 7 ðkøÞu ©e

hk{f]»ý ð[Lkk{]ík Ãkh Mðk{erLkr¾÷uïhkLktËSLkk «ð[Lkku.¼sLk : ©e hýAkuzhkÞ ¼fík¼sLk {tz¤Lkwt ¼sLk Mkktsu 4 ðkøkurðhuLÿ Ãke. ÃkwhkurníkLkkrLkðkMkMÚkkLku {. økktÄe hkuz, siLkËihkMkh økk{u, ËkS òu»keLke ¾zfe¾kíku.Mkn† fwtfw{ksoLk : ©e fuËkhsLkLke{tz¤ íkhVÚke su{Lkwt økkuºk f]Ãkk[kÞoAu íkuyku {kxu íku{s íku{Lkk Mkwnkøk{kxu ©e MkíÞ¼k{k nku÷, fu. Ãke.nku÷, ËktrzÞkçkòh ¾kíku Mkðkhu 8-30 f÷kfu Mkn† fwtfw{ksoLk.¼sLk- MkíMktøk : rðï òøk]rík{eþLk ©e MkwÄktþwS {nkhks¼sLk {tz¤ îkhk ¼sLk- MkíMktøkMkktsu 4 Úke 6 hk{ ÃkwY»kku¥k{ËkMkþ{ko ({nkhks) ÷û{e fÕÞkýðkze MkkuLkeÃkku¤ Lkt. 4 Lke ÃkkA¤.ðirËf : ykÞo Mk{ks îkhk 22rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe, Ãkku÷eMkfBÞwLkexe MkuLxh ÃkkMku, nShkLkeMkk{u, {fhÃkwhk hkuz ¾kíku Mkðkhu8-30 Úke 10-30 f÷kfu ðirËfÞ¿k.

rîËþkÂçË {nkuíMkð : ytÄfLÞkþk¤kLkku rîËþkçËe {nkuíMkðrLkr{¥ku Mfw÷ fuBÃkMk{kt 30,økkuÞkøkux MkkuMkk. ¾kíku Mkwh¼eM{]ríkøkútÚkLkw t rð{ku[Lkyu{.ykh.ykE. yLku òýeíkkMkk{kSf Mkuðf ¼qÃkuLÿ¼kEÃkxu÷Lkk nMíku Mkktsu 5-30 f÷kfu.fkhkuçkkhe Mk¼k : [kýfÞ MkuðkxÙMxLke fkÞoðknf Mk¼k 1,Mkuðk©{ MkkuMkkÞxe, ðuË {trËhMkk{u, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkðkhu10-30 f÷kfuÞkirøkf rþrçkh : Mkkur÷S ÞkuøkVkWLzuþLkLkk WÃk¢{u Mkktsu 4 Úke 6Ëhr{ÞkLk heÄr{f çkúerÄtøk yLkurhVkErLktøk yufMkhMkkEÍLkkufkÞo¢{ Þûk©e fkuBÃk÷ufMk, AkýesfkíkLkkfk ¾kíku.h{ík øk{ík : £uLzÍ f÷çk ykuVz¼kuELkku h{ík øk{ík yLku nkWMkefkÞo¢{ ©e z¼kuE Ëþk÷kz ¼ðLkyksðk ðk½kurzÞk hkuz {wfk{uMkktsLkk 5 f÷kfu.ELkk{ rðíkhý : ©e 41 økk{ fzðkÃkkxeËkh Mk{ks (W.økw.) ðzkuËhkLkwtíkuh{wt MLkun Mkt{u÷Lk íku{s íkusMðerðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý íkÚkkh{ík øk{ík fkÞo¢{ Mkðkhu 9 ÚkeMkktsu 5 MkwÄe sÞhýAkuz Vk{o,«Mktøk Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkA¤, Mk{k-Mkkð÷e hkuz ¾kíku.þk†eÞ Mktøkeík : Mðh rð÷kMk îkhk

Mkktsu 6 f÷kfu Þkuøk rLkfuíkLk,Víkuøkts ¾kíku ©e{íke {kurLkfkþknLkwt þk†eÞ ftXÞ Mktøkeík økkLk.÷øLk Ãkrh[Þ {u¤ku : ðýfhMk{ksLkku yÃkhrýík Þwðf-ÞwðíkeykuLkku ÃkrhÞ[ {u¤ku {huïheMkuðk rLkfuíkLk ðkze, øktøkkuºkeyuÃkkxo{uLx Mkk{u, LkðkÃkwhk [khhMíkk ykh. ðe. ËuMkkE hkuz ¾kíkuMkðkhu 10 Úke 2 f÷kfu.ðkŠ»kfkuíMkð : rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk, sLkkuzðkze fuLÿLkkWÃk¢{u MkktsLkk 4 f÷kfu Lkð{kuðkŠ»kfkuíMkð sLkkuzðkze, nhýehkuz ¾kíku.sL{kuíMkð : ðrhc Lkkøkrhf Mkt½,Ãkrh[Þ Ãkkfo, rhtøkhkuz fuLÿLkkWÃk¢{u rzMkuBçkhLkku ðze÷kuLkkusL{kuíMkð íku{s søkËeþ¼kEËuMkkELkk MkËkçknkh økeíkkuLkkus÷Mkku Mkktsu 5 f÷kfu Mðk{erððufkLktËS Mfq÷ ¾kíku.íkçkeçke rLkËkLk fuBÃk : Mðk{e«u{ËkMk s÷khk{ nkuÂMÃkx÷,ykhxeyku ÃkkA¤, ðkhrMkÞk ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu íkçkeçkerLkËkLk fuBÃk.þÃkÚkrðrÄ : òÞLxMk ELxhLkuþLk÷VìzhuþLk- 3 yuLkk 2011Lkk«{w¾ ð]tËkðLk¼kE yku. Ãkhe¾LkkuþÃkÚk rðrÄ Mk{khkun MkðkhLkk 10f÷kfu ©e htøk ðkrxfk ðk½kurzÞkhkuz ¾kíku.

økwßshkuLke

Mkíkík Aêk

rËðMku hu÷ðu

LkkfkçktÄe

sÞÃkwh :

økwßshkuyu íku{Lkk

yktËku÷LkLkk Aêk

rËðMku r¼÷ðkzk{kt

yksu ys{uh-

RLËkuh hu÷ðu {køko

yxfkðe ËRLku

LkkfkçktÄe fhe níke,

suLku fkhýu yk {køko

Ãkh [k÷íke ykX

xÙuLkkuLkku fkÞo¢{

¾kuhðkR økÞku

níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 DECEMBER 2010rMkLku{k

1122

fki¼ktzkuLkk {wÆu

ðzk«ÄkLkLku hkSLkk{wt

ykÃkðk {køk

(yuLsLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25

¼ksÃkLkk yæÞûk LkeríkLk økzfheyu

yksu rððkËkMÃkË fkuÃkkuohux ÷kuçkeRMx

Lkehk hkrzÞk MkkÚku íku{Lku fkuRÃký

ÔÞkÃkkrhf MktçktÄku nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo

níkku yLku fkUøkú uMk xwS MÃkuõxÙ{

fki¼ktz{ktÚke ËuþLkwt æÞkLk çkesu Ëkuhðk

{kxu ykðk ÃkkÞkrðnkuýk ykûkuÃk fhíke

nkuðkLkku íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku.

økzfheyu xwS MÃkuõxÙ{ yLku yLÞ

fki¼ktzkuLku yxfkððk{kt rLk»V¤ sðkLke

Lkiríkf sðkçkËkhe MðefkheLku ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®MknLku hkSLkk{w ykÃkðk

{køk fhe níke.

økzfheyu fÌkwt níkwt fu, “íku{Lkk

Lkuík]¥ð{kt yLkuf fki¼ktzku ÚkÞk nkuðkÚke

íkuLke Lkiríkf sðkçkËkhe MðefkheLku

ðzk«ÄkLku hkSLkk{wt ykÃkðwt òuRyu.

íkuyku yk fki¼ktzkuLku Úkíkk yxfkðe

þõÞk nkuík, Ãkhtíkw íku{kt íkuyku rLk»V¤

økÞk Au.”

fkuÃkkuohux ÷kuçkeRMx Lkehk hkrzÞkLkk

¼qíkÃkqðo MkkÚke hkð Äehs ®Mknu yuf

[uLk÷ Ãkh íku{Lku Lkehk hkrzÞk MkkÚku

ÔÞkÃkkrhf MktçktÄku nkuðkLkk fhu÷k

ykûkuÃkkuLku Vøkkðe Ëuíkkt økzfheyu

sýkÔÞwt níkwt fu, “Lkehk hkrzÞkLku íkuyku

õÞkhuÞ {éÞk LkÚke. hkrzÞkyu íku{Lku

õÞkhuÞ çkku÷kÔÞk LkÚke fu íku{ýu Ãký

íkuLku õÞkhuÞ çkku÷kÔÞk LkÚke. íkuÚke íku{Lku

{ËË fhe nkuðkLkku yÚkðk íku{Lku

{éÞk nkuðkLkku fkuR «&™ s WÃkÂMÚkík

Úkíkku LkÚke.”

{nkhk»xÙ{kt nur÷fkuÃxhLkk yuf

MkkuËk{kt hkrzÞkLku {ËË fhe nkuðkLkk

ykhkuÃk ÃkkA¤ fkUøkú uMk nkuðkLkwt

økzfheyu sýkÔÞwt níkwt yLku W{uÞwO níkwt

fu, “fkUøkúuMk xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktÚke

yLÞ íkhV ËuþLkwt æÞkLk Ëkuhðk {kxu

ykðk ÃkkÞkrðnkuýk ykûkuÃkku fhkðe

hne Au.” íku{ýu hkð Äehs ®MknLku

Ãkzfkh VUõÞku níkku fu íkuLkk{kt ®n{ík

nkuÞ íkku íkuýu çkÄk s Ãkwhkðkyku ònuh

fhðk òuRyu.

hkrzÞk MkkÚku ÔÞkÃkkrhf MktçktÄku

nkuðkLkku økzfheLkku MkkV RLkfkh

s{oLke{kt rn{ ð»kkoLkku ÔÞkÃkf Ëkih þY ÚkÞku Au. ðkÕzrf[o þnuh{kt çkhV ykåAkrËík yuf {køko Ãkh yuf fkh íkuLkku hMíkku çkLkkðe

ykøk¤ ÄÃke hne Au. íkuLke MkkÚku yLÞ yuf MÚk¤u nkz Úkesðíke Xtze{kt ÷kufku MLkkLk fhe hÌkk Au. (yuyuVÃke)

CBI îkhk Mkíkík çkeò

rËðMku hkòLke ÃkqAÃkhA

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt MkeçkeykRyu

Mkíkík çkeò rËðMku ¼qíkÃkqðo xur÷fku{

«ÄkLk yu. hkòLke ÃkqAÃkhA fhe níke.

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLkk yrÄfkheykuu

Ãký yk fki¼ktzLkk fuMk{kt ÃkqAÃkhA {kxu

yu. hkòLku çkku÷kÔÞk Au. MkeçkeykRyu

MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt ¼qíkÃkqðo «ÄkLkLkk

MktçktÄeykuLke LkkýkfeÞ rðøkíkku {u¤ððk

®MkøkkÃkkuh Mkrník ºký ËuþkuLku ÷uxMko

huøkkuhuxhe {kufÕÞk Au.

hkò yksu ðnu÷e Mkðkhu MkeçkeykR

{wÏÞk÷Þ{kt ykðe ÃknkUåÞk níkk ßÞkt

MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýeLke íkkhe¾kuLku

ykøk¤ ÷R sðkLkk yLku íku{Lkk

MktçktÄeykuLke fux÷ef xur÷fku{

ftÃkLkeykuLku Vk¤ðýeLkk rððkËkMÃkË

rLkýoÞku ytøku ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe

níke íku{ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu MkeçkeykRyu økÞk

ð»kuo ykuõxkuçkh{kt xur÷fku{ rð¼køkLke

ykurVMkku{kt Ãkkzu÷k Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk

{¤e ykðu÷k ËMíkkðuòu íkÚkk

fBÃÞwxh{ktÚke {¤e ykðu÷k ËMíkkðuòu

ytøku MÃküíkk fhðk hkòLku sýkðkÞwt

níkwt.MkeçkeykRyu fux÷ef xur÷fku{

ftÃkLkeykuLke frÚkík ¼÷k{ý fhðk

ytøku fkuÃkkuohux ÷kuçkeRMx Lkehk hkrzÞk

MkkÚku xuÃk fhðk{kt ykðu÷e íku{Lke

ðkík[eík MktË¼uo Ãký ÃkqAÃkhA fhe

níke. ðÄw{kt [ku¬Mk xur÷fku{ ftÃkLkeyku

{kxu {w¾kuxk íkhefu fk{ fhíke fux÷ef

xur÷fku{ ftÃkLkeyku{kt íku{Lkk Mkøkk

MktçktÄeykuyu fhu÷k frÚkík hkufký ytøku

Ãký íku{Lku «&™ku ÃkqAkÞk nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

(yusLMke) rçkúxLk, íkk. h5

rðrf÷eõMk ðuçkMkkExLkk {kæÞ{Úke

Mk{økú rðïLku n[{[kðe ËuLkkhk

swr÷ÞLk yMkkLsu íkksuíkh{kt ÃkºkfkhkuLku

ykÃku÷e yuf {w÷kfkík{kt [kUfkðLkkhku

¾w÷kMkku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu òu íku{Lku

y{urhfk «íÞkŠÃkík fhðk{kt ykðþu íkku

íku{Lke hksfeÞ níÞk ÚkðkLkwt òu¾{ Au.

yMkkLsu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke

rðÁØ [k÷e hnu÷e MktÃkqýo fkLkqLke

fkÞoðkne hksfeÞ fkðíkhkLkku yuf

¼køk Au. MðezLk îkhk íku{Lke rðÁØ çku

{rn÷kykuLkk çk¤kífkhLkku su fuMk

[÷kððk{kt ykðe hÌkku Au íku ytøku

ykÃku÷k rLkðuËLk{kt yMkkLsu W{uÞwO níkwt

fu yk yk¾ku fuMk Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku

Au. nk÷ y{urhfk yMkkLsLku «íÞkŠÃkík

fhðk {kxu rçkúxLk Ãkh Ëçkký fhe hÌkwt

Au yLku òu yk «ÞkMk{kt y{urhfk

MkV¤ ÚkE økÞwt íkku y{urhfLk su÷{kt

y{urhfe «{w¾ ßnkuLk yuV. fuLkuzeLkk

níÞkhk ÷e nkðeo ykuMðkÕzLke ÚkE níke

íku Zçku íku{Lke níÞk ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe

Mkt¼kðLkk Au.

y{urhfk {kuf÷þku íkku íku {khe

níÞk fhkðe Ëuþu : yMkkLs

‘Ã÷uçkkuÞ’Lkk {kr÷f

nuVLkh 60 ð»ko LkkLke

øk÷o£uLzLku Ãkhýþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.25

fnuðkÞ Au fu «u{Lku ô{hLkk fkuR

çkkÄ Lkzíkk LkÚke yLku ‘Ã÷uçkkuÞ’Lkk [eV

Ìkw nuVLkhu íku Ãkwhðkh fhe çkíkkÔÞwt Au.

84 ð»koLkk nuVLkhu íku{LkkÚke 60 ð»ko

LkkLke øk÷o£uLz r¢Mx÷ nurhMk MkkÚku

r¢Mk{MkLke ÃkqðoMktæÞkyu MkøkkR fhe

÷eÄe Au yLku xqtf Mk{Þ{kt çkÒku

rððknLkk çktÄLk{kt çktÄkþu. nuVLkhu

ÂxTðèh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu

r¢Mx÷Lku r¢Mk{MkLke ÃkqðoMktæÞkyu yuf

®høk røk^x ykÃke níke.

þuhçkúkufh rníkuLk Ë÷k÷Lku çku

ð»koLke ykfhe fuË™e Mkò

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 25

òýeíkk þuhçkúkufh rníkuLk Ë÷k÷Lku

Y. 130 fhkuzLkkt økkuxk¤kLkkt fuMk{kt

{wtçkE nkEfkuxoLkkt MÃku~Þ÷ ssT îkhk çku

ð»koLke ykfhe fuËLke Mkò Vh{kððk{kt

ykðe Au. 1991{kt çkuLf{ktÚke Y.

130 fhkuzLke W[kÃkík fhðkLkkt fuMk{kt

rníkuLk Ë÷k÷ WÃkhktík çkuLfLkk çku

¼qíkÃkqðo yrÄfkheykuLku Ãký Ëkur»kík

Xhkððk{kt ykÔÞk Au. xÙkÞ÷ ykuV

ykuVuÂLMkMk rh÷u®xøk xw xÙkLÍuõþLk ELk

rMkõÞkurhxeÍ yuõx {kxuLke çkkuBçku

nkEfkuxoLke MÃku~Þ÷ fkuxoLkkt sÂMxMk

su.yu[. ¼krxÞkyu yktÄú çkuLf{ktÚke

Y. 130 fhkuzLke W[kÃkík fhðkLkkt

fuMk{kt rËíkuLk Ë÷k÷ íku{s çkuLfLkk çku

¼qíkÃkqðo yrÄfkheyku ykh. ÄLkfw{kh

íku{s yuMk.Ãke. fk{íkLku økÞk

yXðkrzÞu çku ð»koLke ykfhe fuËLke Mkò

Vxfkhe níke.

yk rºkÃkwxeLku ¼khíkeÞ Ëtz Mktrníkk

yLku r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõx

nuX¤ økkuxk¤ku fhðkLkkt fkðíkhkLkkt

økwLkk {kxu yLku AuíkhÃkªze íku{s

rnMkkçkku{kt økkuxk¤k fhðkLkkt økwLkk

çkË÷ Mkò Vh{kðe níke.

MkwhûkkË¤kuyu

nur÷fkuÃxh nw{÷k{kt

40 ykíktfeykuLkku

¾kík{ku çkku÷kÔÞku

(yusLMkeÍ) Ãkuþkðh, íkk. 25

ÃkkrfMíkkLkLkkt çkòih{kt fhðk{kt

ykðu÷k ykí{½kíke nw{÷k{kt 43Lkkt

{kuík ÚkÞkt Au. ßÞkhu MkwhûkkË¤kuyu

fhu÷k nur÷fkuÃxh nw{÷kyku{kt 40

ykíktfðkËeykuLkku MkVkÞku ÚkÞku Au.

nw{÷kyku{kt fw÷ 100Úke ðÄw ÷kufkuLku

Eò ÃknkU[e Au. ºkkMkðkËe MktøkXLk

îkhk Ãknu÷e s ðkh {rn÷k MÞwMkkEz

çkkpBçkhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.

çkòih íkhefu yku¤¾kíkk ykrËðkMke

rðMíkkh{kt ykðu÷kt ðÕzo Vqz «kuøkúk{Lkkt

rðíkhý fuLÿ{kt {rn÷k MÞwMkkEz

çkkpBçkh ºkkxfe níke. íkuLku Mkwhûkk sðkLk

îkhk ßÞkhu íkÃkkMk {kxu hkufðk{kt ykðe

íÞkhu íkuLkkt þhehu ðªxk¤u÷k çkkpBçkLkku

rðMVkux fÞkuo níkku su{kt 43Lkkt {kuík

ÚkÞk nkuðkLkwt çkòihLkkt íknuMke÷Ëkh

Mkkinu÷ ¾kLku sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke þY

ÚkÞu÷e ºkkMkðkËe ½xLkkyku{kt Ãknu÷e s

ð¾ík {rn÷k MÞwMkkEz çkkpBçkhLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. AuÕ÷u

{¤íkk Mk{k[kh {wsçk nS MkwÄe fkuE

ºkkMkðkËe MktøkXLku nw{÷kLke

sðkçkËkhe Mðefkhe LkÚke. {]íÞw yktf

ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Mk¥kkðk¤kykuuyu

ÔÞõík fhe níke. økt¼ehÃkýu Eò

Ãkk{u÷k ÷kufkuLku nðkE {køkuo ¾içkh

ÃkgwLkÏðk «ktíkLke hksÄkLke Ãkuþkðh

¾kíkuLke nkuÂMÃkx÷ku{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk {rn÷k MÞwMkkEz çkkpBçkhu

Ãknu÷k økúuLkuz VUõÞku níkku yLku ÃkAe

íkuLkk ç÷kWÍ MkkÚku ðªxk¤u÷k çkkpBçkLkku

rðMVkux fÞkuo níkku.

Ãkkf.{kt ykí{½kíke -Ë¤kuLkk nw{÷k{kt 83 {kuík

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk, 25

hksMÚkkLkLkk ys{uh{kt 2007{kt ÚkÞu÷k

çkkpBçk rðMVkux{kt hksMÚkkLk yuxeyuMkLku

{n¥ðLke fze nkÚk ÷køke Au. çkkpBçk ç÷kMxLke

yk ½xLkk{kt çkkpBçkLku ÷kððk-÷E sðk {kxu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e fkh

só fhðk{kt ykðe Au. yk fkhLkku WÃkÞkuøk íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk {]íÞw Ãkk{u÷k MkwrLk÷ òuþe îkhk

ELËkuhÚke ËuðkMk ðå[u çkkpBçkLke nuhkVuhe fhðk {kxu

fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkw {LkkÞ Au. yk çkkpBçkLku

ys{uhLke Ëhøkkn{kt økkuXððk{kt ykÔÞk níkk

yLku íkuLkku rðMVkux fhkÞku níkku íku{ yuxeyuMk

yurzþLk÷ yuMkÃke MkíÞuLÿ rMktnu sýkÔÞwt níkwt. yk

fkhLku Ãkwhkðk íkhefu sÞÃkwh ÷kððk{kt ykðe Au.

òu fu yk MktË¼o{kt nS MkwÄe fkuELke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe LkÚke. yuxeyuMkLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k {Lkkíkk ðÄw [kh þf{tËkuLkkt Lkk{

Ãký òýðk {éÞk Au. økÞk {rnLku Ãkfzðk{kt

ykðu÷k MkwhuþLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk yk Lkk{

MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk níkk. yk [kh þf{tËku ¼kðuþ,

Mkwhuþ, {unw÷ yLku MkÒke yuxeyuMkLke Lksh{kt Au.

yuxeyuMk îkhk ys{uhLkk yurzþLk÷ [eV

ßÞwrzþeÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo{kt ËuðuLÿ økwók,

÷kufuþ þ{ko, [tËh þu¾h, íku{s çku ¼køkuzwyku

MktËeÃk zktøku yLku hk{S f÷Mkkøkhk Mkk{u

[ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

ys{uh ç÷kMx{kt WÃkÞkuøk

fhkÞu÷e fkh sÃík fhkE

CMYK

CMYK

SUNDAY, 26 DECEMBER 2010 SANDESH : VADODARA 13

ðu[ðkLkk Au LÞw y÷fkÃkwherðMíkkh{kt 20 {exh hkuz x[,Lkðe Mfe{{kt MkwtËh yu÷eðuþLkðk¤k òuíkk s øk{e òÞ íkuðk 3BHK ÷fÍheÞMk V÷uxkuðu[ðkLkk Au (®f{ík 50 ÷k¾LkuøkkuþeÞuçk÷) MktÃkfo fhku-9 8 2 5 0 4 0 0 7 3 ,9825804515

2010300111

2010300929

V÷ux ðu[ðkLkku Au y÷fkÃkwherðMíkkh{kt ykELkkuõMk ÃkkMku3200 sqftLkku 3 BHKLkkuÃknu÷e Lkshu øk{e òÞ íkuðkuíkÚkk ðzkuËhkLkk fkuEÃkýyuheÞk{kt ÷fÍheÞMk«kuÃkxeoyku ¼kzu- ðu[kýykÃkðk- ÷uðk MktÃkfo fhkuRakesh Parekh (EstateAdvisor) 9925225877

2010300434

ykurVMk ðu[ðkLke Au Inox ÃkkMku økúkWLz V÷kuhLke 600VwxLke VŠLk[h AC fuçkeLk MkkÚku{¤ku- Real EstateD e v e l o p e r s -9898495075

2010300283

zkufxh/ ðfe÷/ CA/fLMk÷xLMkeLku ÷kÞf huMkezLMkef{ ykurVMk÷kÞf 3BHK1500 Sqft økúkWLzV÷kuhLkkuV÷ux, MkkÚku 350 SqftykurVMk÷kÞf søÞk, MkuÃkhuxyuLxÙe, rðþk¤ Ãkk‹føk, þktíkyLku zeMkLx MkkuMkkÞxe,[efwðkze, y÷fkÃkwhe yuheÞk.VkuLk: 9825343461,9913761602.

2010300343

Víkuøkts MkËhçkòh {uELkhkuzÃkh økúkWLzV÷kuh ËwfkLk 400’Vwx íkÚkk f÷kMkeMk {kxu Y{¼kzu ykÃkðkLkk Au9 4 2 7 5 9 0 9 7 3 /9067127868

2010300705

3 BHK Duplexsemifurnished forCompany Lease/ RentContact:- 9428520480

2010299880

¼kE÷k÷ nku÷Lke Mkk{u rhæÄerMkæÄe çku Y{ rf[Lk V÷ux 522sqft ðu[ðkLkwt Au- 6540542

2010300253

2 BHK V÷ux, ÷eVxðøkhºkeò{k¤u 14:91. økkuhðk{kt24 {e.Lkk hkuzÃkh ËwfkLk +økúkWLz 1000 Sqft.9574006994

2010300345

2 BHK VMxV÷kuh V÷uxðu[ðkLkku- 24 f÷kf Ãkkýe,Ãkk‹føk, ÷eVxðk¤ku. yku{V÷uxMk, ¼kR÷k÷ Ãkxu÷nku÷Lke Mkk{u, LÞw IPCLhkuz,økkuhðkhkuz, ðzkuËhk-9824526116

2010300113

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. rþð{Mxe÷ Ãku÷uMk 15, ft[LkøktøkkfkuBÃ÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk,nkRxuLþLk hkuz.9898861857

2010298008

huMkezLMk/ ykuVeMk ÷kÞf{uRLkhkuz x[ VLkeo~z V÷ux 1BHK íkkífk÷ef ðu[ðkLkkuAu. Mk{Þ Mkðkhu 8 Úke 10Mkktsu 7 ÃkAe.9879578779

2010300004

økkuhðk- ÷û{eÃkwhk yuheÞk{ktzwÃ÷uûk {fkLk ðu[ðkLkwt Au çkÄes Mkw¾- Mkøkðz MkkÚku40,00,000 MkwÄe{kt-9974037128

2010299950

¼kzu ykÃkðkLkwt Au.- 2BHKxuLkk{uLx hkuzx[, økkuºkehkuz-(R) 2351228/ (M)9328597230

2010298594

2010300916

3 Y{, hMkkuzw t 24 f÷kfÃkkýe, ÃkkfeOøk MkwrðÄk MkkÚkuøkk uºke {uELkhkuz EMfkuLknkEx[ Mkk{u ¼kzu ykÃkðkLkwtAu MktÃkfo- 9909939884

2010300269

fkuEÃký òíkLke «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký, ykÃkðk/ ÷uðk LabhProperty 0265-2372221, 9974086585,9601270421

2010300341

nrhLkøkh [khhMíkk ÃkkMkuLkkufheÞkík, MxwzLxLku ¼kzuykÃkðkLkwt Au. :9879841724

2010300412Office premisesavailable on Lease/Rent at SunerComplex, Gotri,Vadodara. (M)9924427600 (Time 9 to12, 4 to 7) 2010298528

2 BHKLkk V÷ux Þþ fkuBÃk÷uûkÃkkMku 21 ÷k¾{kt, økkuºke{uELkhkuz x[ 1500 Vwx 31÷k¾{kt, 2 BHK Lkðku V÷uxøkkuºke {uELkhkuzÚke LkSf{kt1200 Vwx 25-50 ÷k¾{ktShubh Home RealEstate 0265 2372659,9722226613

2010300409

2 Y{ + hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx ºký MkkRz ykuÃkLk 30 {exhhkuzx[ MkkuMkkÞxe{kt fkuLkohLkwtfkhÃkk‹føk MkkÚku {Äh Mfw÷LkeÃkkA¤, økkuºkehkuz. VkuLk-9925179797

2010298019

hkÄu~Þk{ huMkezLMke-Booking Open- 3BHK1400 Sq.ft. ÷fÍwheÞMkV÷ux- økkzoLk, Ã÷uyuheÞk,yu÷kuxuz Ãkk‹føk, ÷eVx, 24f÷kf ðkuxh, MkwtËh, þktík÷kufuþLk{kt. MkkRx: yk©ÞzwÃ÷uûkLke çkksw{kt, økuheftÃkkWLzhkuz, Þþ fkuBÃk÷uûkLkeÃkkA¤, økkuºke.-9824092976

2010298589New Banglow For Sale 4 BHK, 4 SideOpen, Gangotri,Residency NearNarayan Garden, Opp.Yash Complex, NewAlkapuri- 9377867679

2010300232

nrhf]Ãkk MkkuMkkÞxe økkuºke{uELkhkuz Ãkh 1250MfuhVwxLkku Ã÷kux íkkífk÷efðu[ðkLkku Au {ku.-9427492728

2010300318

økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{uLkkhkuz WÃkh 1700Lkku Ã÷kux900Lkwt çkktÄfk{ VkuhMkkEzykuÃkLk 2 BHK W/C yuxu[{¤ku MÚk¤ WÃkh yu-16,©efwts fwxeh, Mxux çkutf ÃkkMku,9925831523, 11 Úke 1,4 Úke 6 2010300170

Mktøk{Úke ykøk¤ (2 Y{rf[Lk) ÷økÍhe V÷ux ðu[ðkLkkuAu (sÞ{kíkkS yuMxz)({nuþ¼kE çkúkufh)9898924115

2010298975

Mktøk{Úke ykøk¤ (ºkýY{rf[Lk) ÷økÍhe V÷ux ðu[ðkLkkuAu (LkhuLÿ¼kE çkúkufh)9374959185

2010298978

nhýe ðkhMkeÞk hªøk hkuz WÃkhÃkhkøkhs MkkuMkkÞxe{kt hkuzx[4 Y{ + 2 hMkkuzk, 3 {s÷e{fkLk ðu[ðkLkwt Au-9 3 7 7 2 8 7 2 6 6 ,9377287268

2010299919

©eS nkuMxu÷{kt rðãkÚkeoykuLkkufheÞkík {kxu hnuðkLke W¥k{Mkøkðz {ku: 9825979027

2010299976

¼kzu ykÃkðkLke Au. ËwfkLk 350SF, MkðkoLktË nku÷ ÃkkMku,ðkhMkeÞk hªøkhkuz, ©e økòLktËyuMxux- 9909027388/9227335464

2010298111Paying Guest FacilityFor Ladies Student inKarelibaug- 2486156,9427540404

2010298017

VIP Road çkúkRx Mfw÷Lkk¾kt[k{kt 2 Y{ hMkkuzkLkkt{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk.8 8 6 6 8 8 5 4 4 2 ,9327224484

2010298939

ytçkk÷k÷Ãkkfo ÃkkMku 3 Y{hMkkuzwt (Mku«ux), VIP hkuz 2Y{hMkkuzwt (Mku«ux) ¼kzu hkòçkúkufh:2462793, 9374044424

2010298970

÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku Au 3 BHK fkhu÷eçkkøk VIP hkuzÃkh çkúkEx Mfw÷Lkk ¾kt[k{kt ‘Mkw¾{’ , V÷uxMk{kt (Lktçkh301) MktÃkfo- 9879595769

2010298275

2 Y{ rf[Lk V÷ux {uELkhkuzx[ ðu[ðkLkku 13,91,000(rVõMk) 9925903901

2010298980

ðzkuËhk{kt Mkkhe fª{íku «kuÃkxeo÷uðk- ðu[ðk yLku ¼kzk- PG{kxu MktÃkfo fhku. Visit.w w w . R e l i a b l e -property.com M.9 8 7 9 5 5 2 2 1 9 ,9712912219 (íkkífk÷efMkkuËk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.yuf ð¾ík ze÷ fheLku ¾kºkefhe swyku.) 2010300211

fkhu÷eçkkøk{kt çktøk÷ku, Ã÷kux2150’ Lkðwt çkktÄfk{ 2600’ ,ykÞofLÞk rðãk÷Þ siLkËuhkMkh ÃkkMku, 1.25 fhkuzL k u ø k k u þ e y u ç k ÷ -9228374255

2010298013

íkkífkr÷f {fkLk ðu[ðkLkwt yu-3, çkÿefuËkh yuÃkkxo{uLx,fkhu÷eçkkøk, rËÃkefk çkkøkÃkkMku- 9228971188

2010300267

LÞw ðeykRÃke hkuzMkktRrËÃkLkøkh MkkuMkkÞxe I-155, çku Y{ rf[Lkfkhu÷eçkkøk{kt ðu[ký ¼kzu{¤ku. 9426353699 sÞ{kíkkS- 9537523165

2010300216

V÷ux ðu[ðkLkku Au- 3 Y{ +hMkkuzw + çkkÕfLke + økuMk÷kELkyu{ykES V÷ux fkhu÷eçkkøk9879002284

2010299019

V÷ux ðu[ðkLkku Au fkhu÷eçkkøkfkþeçkk [eÕzÙLk nkuMÃkex÷ ÃkkMku2 BHK Flat 780 Vwx 1stFloor with Gas- LinePrice 16,51,000/- sÞ{ku{kE yuMxux yusLMke-9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 ,9712929310

2010299940

ykuVeMk/ økkuzkWLk {kxu søÞk(Ã÷kux) GIDC {fhÃkwhkrðMíkkh{kt ðu[kýÚke òuRyu Au.ykþhu 2000 Vwx.

2010298144

{uELk hkuz VuMkªøk zçk÷þxhðk¤e ËwfkLk 12x15ðu[ðkLke S-31, {tøk÷{qíkeoyuÃkkxo{uLx, LkkuðeLkku çkuxheMkk{u, {fhÃkwhk-9979593939

2010300118

©eS çktø÷kuÍ òtBçkwðksfkíkLkkfk ÃkkMkuykrËíÞÃkkfoLke çkksw{kt 2 Y{íkÚkk 3 Y{ hMkkuzkLkkxuLkk{uLxMk íkÚkk ykuÃkLkÃ÷kuxMkLkwt MkwtËh ykÞkusLk swsxuLkk{uLxMkLkwt ðu[ký çkkfe Au.huze ÃkÍuþLk{kt çkwfªøk MÚk¤ Ãkh[k÷w Au 2010300046

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò ¼kzu{fkLkku sYheÞkík {wsçk.9714961703

2010298250

{kts÷Ãkwh{kt hkuzx[ økúkWLzV÷kuh Ãkh ykðu÷e ykurVMk¼kzu yÚkðk ðu[ký ykÃkðkLkeAu. (M) 9824049790

2010300058

¼kzu- þkuY{/ ykuVeMk ÷kÞfsøÞk VMxo V÷kuh 820’ Vwx,MkufLz V÷kuh 820’ Vwx Ãkkýe+ çkkÚkY{ MkkÚku {kts÷Ãkwh{kt140’ VwxLkk hkuz Ãkh çkòsþkuY{Lke WÃk÷ çkk÷kS ÃkkxeoÃ÷kuxLke çkksw{kt9725040598

2010300047

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2 BHK302, ©eS yuÃkkxo{uLx, ELÿfkuBÃk÷uûk ÃkkMku, y{hsÞkuíkçkMk MxuLz Mkk{u, {kts÷Ãkwh-9374969914

2010300069

Mkkhª ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[kýykÃkðk ÷uðk 2630255,9925766813 MÚkkÃkíÞ

2010300044

MkwMkuLk- íkhMkk÷e hªøkhkuz WÃkh300’ fkhÃkuxLke ËwfkLk ¼kzuykÃkðkLke Au íkkífk÷ef MktÃkfo:(M) 9426353438/9723453438

2010300904

{kts÷Ãkwh 2650 [kuVwx(3350’ Au) Ã÷kux hkuzx[MkktE [kufze ÃkkMku íkÚkk 2250’Lkk Ã÷kux{kt 1850’çkktÄfk{ðk¤w zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au{ku. 9825639151,9879363679

2010298986

2010300902

{kts÷Ãkwh ytçku Mfw÷Lke çkksw{kt 4 çkuzY{, nku÷,rf[LkLkku ÷fÍwheÞMk çktøk÷ku36 {exh hkuzx[. 1500’Ã÷kux{kt 2250’ çkktÄfk{®f{ík- Yk. 85 ÷k¾.( L k u ø k k u þ e y u ç k ÷ )9 9 0 4 8 4 0 0 7 3 /9904840074

2010298014

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,íkhMkk÷e, Mkexe, ðk½kurzÞkrðMíkkh{kt V÷ux xuLkk{uLx,çktøk÷ku, zwÃ÷uûk, ykurVMkøkkuzkWLk íkkífkr÷f ¼kzu-ðu[ký ykÃkðkLkk Au W{tøkrhÞ÷ yuMxux, yrhntík MkwÃkh{kfu ox, SBI Lke Mkk{u,÷k÷çkkøk {kts÷Ãkwh y{kheçkeS fkuE þk¾k LkÚke-9825025024, 3932399,2660345 2010298005

2550Lkku Ã÷kux yuheÞk yLkuçku çkuzY{ nku÷ fe[Lk Ëhçkkh[kufze ÃkkMku hkuzx[{kts÷Ãkwh- 9998027848

2010299999

Ëhçkkh [kufze {uRLk hkuz Ãkh2BHK Flat ðu[ðkLkku Au.9879002952

2010298128

ËwfkLk 11, ðYý fkuBÃ÷uûk,xkWLkþeÃk-1Lke Mkk{u Ëhçkkh[kufze Mkk{u, {kts÷Ãkwh.9 9 2 4 6 0 1 4 7 4 ,9904917590

2010298532

Mðíktºk çktøk÷ku 2050 Plot,2100 çkktÄfk{ {kts÷Ãkwh,Ë÷k÷ ykðfkÞo-8141107575

2010298023

ºký Y{ hMkkuzwt Ëhçkkh[kufzeLke çkksw{kt ðu[ðkLkwt Au.(çkúkufh {kV) {ku:9879754778

2010298011

V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 BHK{kts÷Ãkwh MkhMðíkefkuBÃk÷uûkLke ÃkkMku Yk.20,49,999 M:-9898260437

2010300263

xuLkk{uLx ðu[ðkLkkt Au.{kts÷Ãkwh 60, 20 ÷k¾.(M) 9898582123hksw¼kR 2010299883

rLkÍk{Ãkwhk{kt çkUf ATM{kxu ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke AuCont: 9879400451

2010299887

2 Y{ rf[Lk V÷ux AkýesfkíkLkkfk {uRLkhkuzx[ykurVMk íku{s hnuðk÷kÞfðu[ðkLkw t Au. Rþk heÞ÷yuMxux- 9099038175

2010299909

For Lease/ SaleExclusive CommercialBuilding Built On 5900Sq Ft Plot QualityConstruction Of 11000Sqft with Basement,Ground, Second, ThirdFloor Ready ForOccupation AvailableOn 24.00 Mtr VasanaRoad, Near D-Mart,Vadodara. Mob: 919909019988

2010298515

yhsLx ðu[ký íkÚkk ¼kzuòuEyu Au Tenament Flat,Duplex, Banglow,Penthouse yLku Office,Shop Godawon ðzkuËhkLkkykuÃkehkuz yfkuxk, y÷fkÃkwhe,Mkw¼kLkÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo,ðkMkýkhkuz, rËðk¤eÃkwhk, økkuºkeyuheÞk{kt fkuEÃký «fkhLke«kuÃkxeoLkk ðu[ký/ ¼kzu, ykÃkðk/÷uðk Shubh Home RealEstate 0265 2372659,9 7 2 2 2 2 6 6 1 3 ,9722226620

2010300416

2010300926

4 BHK 12000 Fit V÷uxVw÷VLkeoþ ykÃkðkLkku AurË÷eÃk¼kE 9998045139Ã÷kux ykÃkðkLkku Au 5000 FitMktÃkíkhkð fku÷kuLke.

2010299010

çktMkeÄh huMkezLMke 2 BHK÷fÍheÞMk V÷uxku ÷eVx, R.OMkeMx{ Mkøkðz MkkÚku ð]tËkðLkxkWLkþeÃk ÃkkA¤, ðkMkýkhkuzçkwfªøk {kxu {¤ku:9924763563

2010299959

çktøk÷k ðu[ðkLkk 2000’ Ã÷kux/2500’ çkktÄfk{, 2800’Ã÷kux/ 3500’ çkktÄfk{,3200’ Ã÷kux/ 3200’çkktÄfk{, 3500’Ã÷kux/2900’ çkktÄfk{, 3750’Ã÷kux/ 3850’ çkktÄfk{,4300’ Ã÷kux/ 3000’çkktÄfk{,5100’ Ã÷kux/3700’ çkktÄfk{,5500’Ã÷kux/ 4500’çkktÄfk{, økkzoLk, økkzeÃkkfeoøkVLkeoMk/ Mku{eVLkeoMk ðu[ðkLkkShreeji- 9998978502

2010300361

ðu[ðkLkwt Au 4 BHK zwÃ÷uûkðkMkýk {uELkhkuzÚke LkSf{kt1100 Ã÷kux, 1600çkktÄfk{ Võík 45 ÷k¾{ktShubh Home RealEstate 0265- 2372659,9722226620

2010300368Super Luxurious FlatsNow available in 2-3-4bedrooms at Old PadraRoad, Booking &Ready Possession,with Ultra ModernAminities & BestInfrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact. Mr.M u k e s h , ( M )9537071069, Narayan9898300253, (HousingLoan Available FromBank) 2010298089

V÷ux ðu[ðkLkku Au yfkuxk 2çkuzY{ nku÷rf[Lk 10 ð»koswLkk rçkÕzeøk{kt 32.51huLx÷ nuÕÃk ÷kELk9825028668

2010300153

VLkeo~z çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au.Ã÷kux- 2560’ - (3 nku÷),çkktÄfk{, ÷øk¼øk- 2000’ -4 MkkRz ¾wÕ÷e, 4 çkuzY{,nku÷, rf[Lk, Mxkuh, økuhus,zwÃ÷uûk çktøk÷ku yfkuxk økkzoLkÃkkMku. VkuLk- 2312331/9825891710

2010299894

yfkuxk- ykuÃkehkuz-E÷kuhkÃkkfo- s{eLk ðu[ký2000- 10,000 {ku.9228570694

2010300288

ykuÕzÃkkËhkhkuz rËðk¤eÃkwhk{ktøkkzoLk ÃkkMku Ã÷kux 850’ ,çkktÄfk{- 1300’ WÃkh Lke[u2 BHK ðu÷VLkeoMk {fkLkðu[ðkLkwt Au (2) ðkMkýkhkuzsfkíkLkkfk ÃkkMku, 3 BHKzwÃ÷uûk Ã÷kux 1050, çkktÄfk{1450 Vkuh MkkEz ykuÃkLkðu÷{uELxuELk Mkkhe÷kufk÷exe{kt ðu[ðkLkku Au (3)ykuÕzÃkkËhk hkuzÚke MkLkVk{koÃkkMku Võík çktøk÷k {kxu ykuÃkLkÃ÷kux 2700’ Mkkhe÷kufk÷exe{kt fku{LkyuBÞwLkexeÍ ðu÷ {uELxuELkMkkuMkkÞxe{kt íkkífk÷efÔÞksçke ¼kðu ðu[ðkLkku AuPooja Property Point9825439631

2010300339

yufMkeMk «kuÃkxeo çkuLf (heÞ÷yuMxux) 9924054376-ykuÃke hkuzÃkh 3BHK 2660Sqft VwÕ÷e VLkeo~z V÷uxðu[ðkLkku Au. 2010298543

¼kzu ykÃkðkLkwt Ãkþk¼kE ÃkkfoMkk{u 3 BHK Flat (2000)Vwx Ac VLkeo~z økuMk÷kELk ¼kzu15000/- sÞ {ku{kE yuMxuxyusLMke- 9824014846,9824065897

2010300187

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMkoÃkþk¼kEÃkkfo{kt 2 BHK V÷uxíku{s zwÃ÷uûk ykELkkuõMk ÃkkMku2 BHK V÷ux AC, r£Í xeðeMkkÚku VwÕ÷e VŠLk~z, huMkfkuMko 3BHK VLkeo~z V÷ux 6 - çku[÷h{kxu W¥k{ EMkfkuLk xuBÃk÷ ÃkkMku1 BHK yÃkxwzux xuLkk{uLx¼kzuÚke {¤ku Real EstateDevelopers -9898495075

2010300157For Sale: At Trident,Above Mochi, RaceCourse 500 Sqft NewlyFurnished OfficeCassette, AirConditioners Etc MobNo: 91 9909019988

2010298522

¼kzu ykÃkðkLkw t Au. 1,2,3BHK V÷uxMk + xuLkk{uLxMk{k- Mkkð÷e hkuz. ©e økòLktËyuMxux 1 yku{ykLktËMkkuMkkÞxe Mk{k- Mkkð÷e hkuz.9 9 0 9 0 2 7 3 8 8 /9227335464

2010298149

Mk{k Mkkð÷e hkuz Ãkh yufY{hMkkuzkLkku xuLkk{uLx ¼kzuykÃkðkLkku Au MktÃkfo-9428690202

2010300092

Mk{k {nuMkkýk økhçkkøkúkWLzLke çkksw{kt çktøk÷kuíkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au.ÃkhVufx ÷uLz yuMxux yusLMke-9 2 2 7 1 3 2 7 4 5 ,9978498283

2010299949

MkktRLkkÚk heÞ÷ yuMxux Mk{krðMíkkh{kt 1 BHK xuLkk{uLx 1BHK V÷ux 2 BHK V÷uxðu[ðkLkwt Au. Mk{k Mkkð÷e hkuzLkSf 9913348691,9 9 0 4 3 4 2 5 8 0 ,9327536983

2010299981

íkkífk÷ef ykuVeMk ðu[ðkLkeMkÞkSøkts MkeÕðh ÷kELk1100’ 1÷u {k¤u yuxu[xkuE÷ux ÷eVx ÃkkfeoøkMkefÞwhexe. sÞ {ku{kE yuMxuxyusLMke- 9824014846,9824065897

2010300182

þkuY{ ðu[ðkLkku MkÞkSøktsøkúk. V÷kuh hkuzx[ 550’ ËhufÄtÄkLku y™wfw¤ VkELk÷22,51,000/- sÞ {ku{kEyuMxux yusLMke-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2010300184

R÷kuhkÃkkfo{kt, hkXðk økuMkyusLMkeLke Mkk{u ËwfkLkðu[ðkLke Au. VkuLk:9974662731

2010300349

ðu[ký òuRyu Au. 1 Úke 2 Y{-rf[LkLkk V÷ux-9375511118

2010300107

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 1 Y{ hMkkuzwtWÃkh 2 Y{ ykøk¤ ÃkkA¤søÞk ÃkwLk{ fkuBÃk÷uûkLkeçkksw{kt hkuzx[ -9067396801

2010300447

2010300922

{uRLkhkuz x[ ËwfkLk ðu[ðkLkeAu økúkWLz V÷kuh ðúsðuýwfkuBÃk÷uûk ðk½kuzeÞk- z¼kuRhªøkhkuz 9898149548

2010298125

1 Y{- 1 rf[Lk ºký MkkRxsøÞk- C-59 ÃkýofwxehMkkuMkkÞxe-1 Ãkheðkh [kufze,LkkhkÞý rðãk÷ÞLke ÃkkMku®f{ík- 13500,00/- (M)9 9 7 9 8 7 4 6 6 4 ,9825460696

2010298938

fe[Lk + 18 VwxLkku nku÷ WÃkhçku Y{ çke 17 ríkYÃkríkLkøkhMkkuMkkÞxe ÃkqLk{ fkuBÃk÷uûkLkeÃkkA¤ 8000111021,9429675502

2010298972

Lkðk çktÄkíkk þw¼ ÷k¼ 1çkeyu[fu, 2 çkeyu[fu÷fÍheÞMk V÷ux z¼kuE-ðk½kuzeÞk hªøkhkuz yÕxÙk{kuzoLk÷eVx y™u ÃkkŠføkLke MkwrðÄkMkkÚku MktÃkfo- 9879525956

2010300143

Lkk÷tËk Ãkkýe xktfe ÃkkMku÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk ðu[ký(÷kuLk {¤þu)9427445575

2010300149

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 3 Y{ +rf[Lk, rVfMk VLkeo[h MkkÚku1550 Ã÷kux/ 750 çkktÄfk{+ fkh Ãkkfeoøk. ®f{ík: 45÷k¾ (ËMíkkðus MkkÚku), Lkk÷tËkMkkuMkkÞxe, ÃkkýeLke xktfe Mkk{u.MktÃkfo- 9376116044( f { ÷ u þ ¼ k E )9 8 7 9 3 7 4 2 3 0(Lkhuþ¼kE) çkúkufh

2010299914

zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx, V÷ux, ËwfkLk¼kzu- ðu[ký, ykÃkðk- ÷uðk{kxu ðk½kuzeÞk hkuz, z¼kuEhªøkhkuz «rËÃk Ãkxu÷-9825664803, {wfuþ-0913205633

2010299925

{ehk yuzTMk- LÞwÍÃkuÃkh{ktx[wfze, çkuMkýwt, ©æÄkts÷e,÷øLkrð»kÞf ònuhkík ½huçkuXkykÃkðk- 9173083022

2010285223

2010300891

{kºk 2000/ Lkkt {wze hkufký{kt4 ÷k¾ MkwÄe f{kððkLke íkfwww.globalcapitalservices.in orglobaimanagentcapital.com - 9276358480,8866501118

2010300264

{Vík... {Vík... økh{ Ãkkýeçkkhu {kMk Mkku÷h ðkuxh nexhVex fhkðku. MkeLxuûk, PVCËhðkò VLkeo[h. {nuþÃkt[k÷- 9662797127

2010300130

÷kuLk WÃk÷çÄ Võík 16500{ktswLke CNG økuMkfexLku çkwfªøkfhkðeLku Lkt¾kðku-9714533055

2010298131

÷uxuMx xufLkku÷kuSÚke ½hçkuXkykEx{ çkLkkðe nòhku f{kðeþfþku- 9510370209

2010300193

©ehk{Ëuð yuÕÞwr{rLkÞ{ yLkuVŠLk[h VuçkúefuþLk zkuh, rðLzku,ÃkkxeoþLk AC.P ø÷uStøkçkkÕfLke rçkÕzeøkkuLkkftÃkLkeÞkuLkk fk{ fhðk{ktykðþu Ph. 9723264312,9537531951

2010300163

½hçkuXk fkuxLk VuLMke zÙuMk{xeheÞÕMk ðu[ðk fkuLxuf fhku:6591239 2010270720

½hçkuXk ô{h ð»ko 15 Úke 60†e/ ÃkwY»k ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðenòhku f{kðku-8905252480

2010300074

½hçkuXkt fkuBÃÞwxh WÃkh 5000Úke 7000 f{kyku. hSMxÙuþLk£e. 7878770008/9574770705

2010298998

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kyku nókMkwrðÄk- 9624255387

2010295281

½huçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh 5000-7000 f{kyku-9 9 1 3 5 1 3 2 7 4 /9 0 6 7 3 2 9 5 1 3 /9 3 7 6 7 6 8 8 8 2Franchisee ÷ELku25000/- 30,000/- f{kyku9327084460

2010300138

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA 10 +235 20 + 220, Canada20 + 280, Australia 20 +315, UK 10 + 150(Fedex) Shree HariExport- 9586699966

2010283364

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: Canada,Australia, Newzaland,Africa, Gulf, EuropeíkÚkk yLÞ Ëuþku{kt ÃkkMko÷MkðeoMk USA 11 Kg - 240/-UK 11 Kg-140/ ExpressPoint 6621793,9227201793

2010298927

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- UK, USA,Canada, Australia MktÃkfofhku: 2512141

2010283368

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2010300125

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxk- 35fkuÃke Võík 60 YrÃkÞk{kt{u{heÍ VkuxkuøkúkVe Mxwzeyku,rðLzMkh Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe,VkuLk: 6499687

2010275030

ÃkkýeLke {kuxh ykuxku{uxef[k÷wçktÄ fhku ðkuxh÷uð÷ftxÙku÷h (1) Mkçk{Mkeoçk÷ ÃktBÃk(2) ÃkkðhMkuðh ©eS MkuÕMk-9737045668

2010300071

ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 600{kt÷økkðku: 9824037144 :www.mahavirelectronics.in 2010299917

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk- 4500/-,ykuxku{uxef- 21000/-,nkRzÙku÷ef- 40000/- (079)2 2 1 6 2 4 5 8 ,9427626959

2010276067

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz{þeLk ÷uðk{kt ykðþu. MktÃkfo:-9 2 2 8 5 7 3 6 1 1 ,9724664898

2010300014

ËðkLke hexu÷ ËwfkLk {kxu ËðkLkeÃkh[uMk fhe ykÃkðk{kt ykðþu-9998525415

2010300056

Ëðw¼kR çkkuhªøkðk¤k ÃkkýeíkÚkk he[ksoLkk çkkuh økuhtxeÚkefhe ykÃkðk{kt ykðþu.{kuçkkR÷- 9824021914

2010298605

Eøk÷ Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,þnuh{k ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e #0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2010289058

f{kðku 30,000- 50,000Ëh {rnLku ELzefuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkufMk, fkuBçk,nUøkh, Ã÷kLxMkT {Vík fk[ku{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkufyuøkúe{uLx MkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/xÙu®Lkøk WÃk÷çÄ sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,09971172538

2010276962Maruti InternationalUSA 10 + 250, UK 10 +150 9537555235,9586963054

2010300443

MIND TECH - £uL[kRÍeykÃkðkLke Au. (yuf yLkku¾kurçkÍLkuMk fhðkLke íkf).hkufký- 10 ÷k¾.8980888088 (15949)

2010300031

Lkux÷kuLk ({åAh ò¤e)økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{,(ykuÚkkuhkEÍ ze÷h) ÃkeðeMke/ðw÷LkfkhÃkux, ðuLku~ÞLk/ðxeof÷ hku÷h ç÷kELzMkfxoLkhkuz- ðku÷ÃkuÃkh-ðku÷ÃkkuMxh- zufkuhuxeðø÷kMkrVÕ{. ‘sÞ{nkðeh’GF-43, rðLzMkh Ã÷kÍk,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk-2337199/ 2398378/9825030393

2010275514

Mkhfkhe LkkufheLke ¼híke {kxusuðe fu Banking clark,Railway ðøkuhuLke íkiÞkheykuíkÆLk ykuAe Ve{kt fhkððk{ktykðu Au Contact- 18ÃkhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk MkÞkSøktsM. 9327363020,9374463025

2010300309

Mkkze Vfík Yk. 20/-{kt zÙuMkYk. 100/-{kt. øk]neýeykuðuÃkkheykuyu {w÷kfkík ÷uðe-9426702112

2010300034

MkwÃkh ykuVh Ä{kfk 1000LkkMkh¤ nóu çkúkLzuz RO MkeMx{{u¤ðku RO MkeMx{ 4000/-YrÃkÞk økuMkøkeÍh 2990/-ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko-9824054249

2010296145

MLM ÷ezh «ríkceíkfkuÃkkuohuþLk ftÃkLke{kt fk{ fheyZ¤f YrÃkÞk f{kyku9 0 6 7 0 2 4 2 8 5 /9408486561

2010299043

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýufçkLkkðe {neLku 6000Úke15,000 f{kyku (økuhLxefhkhÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts fktfheÞk,{ýeLkøkh, y{ËkðkË-9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 /9898438176

2010273242

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3950{kt fwtËLk çkLkkyku.A608, Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË-0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9924009190

2010273244

øk]nWãkuøk 4500{kt zkÞ{tzxefe, 12,000{kt xâwçk÷kEx[kuf çkLkkðku. {rnLku 4000-15,000 f{kyku. 42 W{eoMkkuMkkÞxe, BPC hkuz,yfkuxk, çkhkuzk-9714790412 (15369-70) 2010289422

økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{(ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko)ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk{åAhò¤e, ð÷wLk ÃkeðeMkefkhÃkux zufkuhuxeð VeÕ{-{nkðeh fkuÃkku ohuþLk 53,y÷fkÃkwhe ykfuoz9825014948, 2351717

2010275097

rðËuþ ÃkkMko÷ ÍzÃke MkMíkw(ÃkefyÃk) rËÕÃkuþ Ãkxu÷:8128385006, 3259778,fkhu÷eçkkøk 2010300018

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA,UK, Canada, Australia,Newzealand, GulfMÃku~Þ÷ hux {¤þu.Overseas Express SB-10, Sterling Center,Alkapuri, Vadodara-9879110063, 3059372UK- 11 + 145

2010299915

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- {kYríkyuûkÃkkuxo- ze-116, Mkeíkkhk{fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk-2282300/ 9825042491(y{khe çkeS fkuE þk¾kLkÚke) 2010299918

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:-hksfwheÞh Wíf»ko ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkeçkksw{kt BH- fkuBÃ÷uûk, ShopNo. 6, fkhu÷eçkkøk:-9 6 3 8 2 2 8 6 6 5 ,9228549075 (y{kheçkeS fkuE þk¾k LkÚke)

2010299913

Yk. 3000/- ¼he3,60,000/- MkwÄe f{kððkLkeíkf. 9377119513,7600770472

2010299771

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe, ðkuxh«wVËhðkò, ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkhíku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko9879005498

2010267916

Víkuøkts


f÷krMkVkRz

yuf Mk{Þu IPLLkufkuR økt¼ehíkkÚke÷uíkwt Lknkuíkwt

Lkðe rËÕne, íkk. 25

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkk¼qíkÃkqðo fr{þLkh ÷r÷ík {kuËeyuyksu ‘økqøk÷e’ VUfíkk fçkq÷kík fheAu fu ykRÃkeyu÷Úke íkuLkk fux÷kfMkøkktLku f{kýe ÚkR Au. ÷r÷ík{kuËeyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu {UßÞkhu xTðuLxe20 ÷eøkLkku rð[kh{kuxk¼køkLkk VkRLkkLMkMko,çkúkuzfkMxMkuo hsq fÞkuo íÞkhu íku{ýuyuðku {ík ykÃÞku níkku fu yk«fkhLke xwLkko{uLx ¾kuxLkku MkkuËkuMkkrçkík ÚkðkLke Au. fkuR ÃkýÔÞÂõíkík ÃkkuíkkLkk Lkkýk yk «fkhLkeVku{uox{kt hkufký fhðk íkiÞkh sLkníkku. RyuMkÃkeyuLku yu{ fne{khk rð[khLku VøkkÔÞku níkku fu ykzku{uÂMxf xwLkko{uLx Au yLku íkuLkkÚkefkuR s VkÞËku Lknª ÚkkÞ.{kux¼køkLkk yu{ s {kLke hÌkk níkkfu yk «fkhLke ÷eøk {u[ òuðk fkuR«uûkf MxurzÞ{{kt Lknª s ykðu. xe{{kxu Ãký fkuR çkku÷e ÷økkððk íkiÞkh

Lknkuíkwt. suLkk fkhýu yk¾hu {Lku{khk MkøkktLke {ËË ÷uðe Ãkze níke.{khk Mkøkkt yLku r{ºkku ðnkhu LkykÔÞk nkuík íkku ykRÃkeyu÷ þY ÃkýÚkR þfe nkuík fu fu{ íku rð»ku «&™kÚkoAu. ykRÃkeyu÷ þY fhðk{kt{nuLkík {khe níke yLku yksu Mk½¤kusþ çkeMkeMkekR ¾kxe òÞ Au. òufu,nwt ynª yufðkík MÃkü fhe Ëô fuykRÃkeyu÷Úke {Lku MknusÃký VkÞËkuÚkÞku LkÚke. ½ýe ðkh íkku {Lku {khkøksðk{ktÚke yk {kxu hf{ fkZðeÃkze níke yLku yks MkwÄeçkeMkeMkeykR ÃkkMku hf{ {køke LkÚke.ykRÃkeyu÷{kt çkeMkeMkeykRLkkuMxkV ykuAku Ãkzíkku nkuðkÚke {U {khkytøkík f{o[khe íku {kxu hkuõÞk níkk.nwt {kuxk¼køku {khk s ¾[uo nkuxu÷{kthnuíkku níkku.

÷r÷ík {kuËe ‘¼køkuzw’ Au íkuðkykûkuÃk rð»ku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {UftR ¾kuxwt fÞwO LkÚke yux÷u LkkMkíkkVhðkLkku fkuR Mkðk÷ s LkÚke.¼khík{kt {khe MkwhûkkLkwt òu¾{nkuðkÚke nwt ðíkLk ykððkLkwt xk¤wwt Awt.{Lku Mkwhûkk ytøku Ãkqhe ¾kíkhe {¤þuíÞkhu íkhík s ¼khík ykðe sRþ.

CMYK

CMYK

14

zhçkLk{kt s ©uýe Síkeþwt : y{÷knrþ{ y{÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu Ërûkýykr£fk çkeS xuMx{kt s rðsÞ {u¤ðe©uýe ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷uþu. zhçkLkLkerÃk[ y{Lku ¾qçk s {kVf ykðu íkuðe AuyLku nwt {khe fkhrfËeoLke 50{e xuMxLku

ÞkËøkkh çkLkkððk ykíkwh Awt.

05LÞqÍe÷uLz yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u 5 xTðuLxe20 {u[

h{kR Au. su{ktÚke LÞqÍe÷uLzLkku yuf{kt yLkuÃkkrfMíkkLkLkku 4{kt rðsÞ ÚkÞku Au. AuÕ÷u çktLku xe{

xTðuLxe20 ðÕzofÃk-2010{kt xfhkR íÞkhu rfðeÍLkku1 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

{ {

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 DECEMBER 2010r¢fux : ¼khík rð. Ërûký ykr£fk (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkðkhu 6:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz ([kuÚke xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

rMkzLke, íkk. 25ykuMxÙur÷Þk, Ërûký ykr£fk,

fuLkuzk, ykurMxÙÞk yLku ÞwLkkRxuz®føkz{{kt 25 rzMkuBçkh yux÷u fur¢Mk{Mk ÃkAeLkku rËðMk ‘çkku®õMkøk zu’íkhefu yku¤¾kÞ Au. r¢rùÞLk Ä{oLkwt«¼wíð nkuÞ íkuðk Ëuþ{kt 26rzMkuBçkhu hò ònuh fhðk{kt ykðuAu. hòLkk yk rËðMku ðÄwLku ðÄwh{ík«u{eyku MxurzÞ{{kt ykðe þfu

íku {kxu r¢fux, Vqxçkku÷, yuLkçkeyuçkkMfuxçkku÷Lke {u[Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au.

suLkk ¼køkYÃku s ykðíkefk÷urMkzLke ¾kíku $ø÷uLz-ykuMxÙur÷Þkðå[u yurþÍ ©uýeLke [kuÚke xuMx {u[h{kþu.

Ãkkt[ {u[Lke xuMx©uýe nk÷ 1-1Lke çkhkçkhe Ãkh Au. rMkzLke xuMx{ktsu Ãký xe{ rðsÞ {u¤ðþu íku

yurþÍ økw{kðþu Lknª yu rLkrùíkÚkR sþu.

ykuMxÙur÷Þkyu ÃkÚko xuMx{kt 267hLku rðsÞ {u¤ðe ©uýe{kt þkLkËkhheíku ðkÃkMke fhe Au. rhfe Ãkku®LxøkLkuykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷k {kxu rVxònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.ykuMxÙur÷Þk {kxu çkuxTMk{uLkkuLkw tMkkíkíÞíkk rðLkkLkwt Vku{o ®[íkkLkkurð»kÞ Au.

zzhhççkkLLkk :: Ë. ykr£fkLkk ¼qíkÃkqðoÍzÃke çkku÷h VuÒke zerðr÷ÞMkuo¼khíkLkk ðíko{kLk ÍzÃke çkku®÷økyk¢{ýLke ykfhk þçËku{ktxefk fhe Au. zerðr÷ÞMkuosýkÔÞwt níkwt fu Ërûký ykr£fk{ktxuMx fu ©uýe Síkðe nkuÞ íkkuxe{{kt ÍzÃke çkku÷Mko nkuÞ íku ¾qçks sYhe Au.¼khíkLke ðíko{kLkxe{{kt {kºk{erzÞ{ ÃkuMkh Au.{erzÞ{ ÃkuMkMkoMkkÚku Ërûkýykr£fk{kt ©uýeSíkðkLkku rð[khy ¼ u h k R y u[Zkðe Ëuðku òuRyu. [kh ð»koÃknu÷k ¼khíkeÞ xe{ Ërûkýykr£fk ykðe íÞkhu ©eMktíkLkeçkku®÷øk{kt ÍzÃk níke su{kt nðu½xkzku ÚkÞku Au. Rþktík þ{ko íkku{Lku MÃkkuxoTMkÃkMkoLk ÷køkíkku sLkÚke. Rþktík ÃkkuíkkLke ¼q÷MkwÄkhðk {køkíkku s Lk nkuÞ íku{sýkÞ Au. {khk {íku RþktíkLkuyuf Mkkhk fku[Lke sYh Au suíkuLku ÞkuøÞ {køkoËþo™ ykÃke þfu.Rþktíku [íkwhkRÃkqðof {nuLkíkfhðkLke sYh Au. Rþktík 80xfk rðfux Mxkuf rz÷eðhe ÷uðk{køku Au. yk heíku rðfux õ÷çkr¢fux{kt {¤u, yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt Lknª. sÞËuð WLkzfx«rík¼kþk¤e Au Ãký íkuLku nswMkkhk çkku÷h çkLkðk{kt [kh ð»ko÷køkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,1993Úke 1998Lke fkhrfËeoËhr{ÞkLk zerðr÷ÞMkuo 18 xuMx{kt85 yLku 83 ðLk-zu{kt 95 rðfux¾uhðe níke. Mkr[Lk íkUzw÷fh rð»kuzerðr÷ÞMkuo sýkÔÞwt níkwt fu,AuÕ÷k [kh ð»ko{kt Mkr[LkLkeçku®xøk{kt ½ýe ÃkrhÃkõðíkk ykðeøkR Au.

{erzÞ{ ÃkuMkMko MkkÚkuËrûký ykr£fk{kt©uýe Lk SíkkÞ’

13-17 LkðuBçkh, 1992 : Ë.ykr£fk («Úk{Ëkð) 254, ¼khík («Úk{ Ëkð) 277,Ë.ykr£fk (çkeòu Ëkð) : 176/3. xuMx zÙku.

26-28 rzMkuBçkh, 1996 : Ërûký ykr£fk(«Úk{ Ëkð) 235, ¼khík («Úk{ Ëkð) : 100,Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) : 259, ¼khík(çkeòu Ëkð) : 66. Ë.ykr£fkLkku 328 hLkurðsÞ.

26-30 rzMkuBçkh, 2006 : Ërûký ykr£fk(«Úk{ Ëkð) : 328, ¼khík («Úk{ Ëkð) :240, Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) : 265,¼khík (çkeòu Ëkð) : 179. Ërûký ykr£fkLkku174 hLku rðsÞ.¼khík-Ërûký ykr£fk ðå[u fw÷ 25 xuMx h{kRAu. su{ktÚke ¼khíkLkku 6{kt yLku Ërûký

ykr£fkLkku 12{kt rðsÞ ÚkÞku Au.zhçkLk ¾kíku Ërûký ykr£fkLkku 37{ktÚke 13xuMx{kt rðsÞ, ßÞkhu 11{kt ÃkhksÞ ÚkÞkuAu.òufu, yk økúkWLz{kt AuÕ÷e çktLku xuMxÚkeËrûký ykr£fk nkhe hÌkwt Au.zhçkLk{kt suõMk fkr÷Mku MkkiÚke ðÄw 13 xuMx{kt56.20Lke yuðhusÚke 1124 hLk fÞko Au yLkuíku{kt 4 MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykøkúkWLz{kt ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLke ðkíkfhðk{kt ykðu íkku íkUzw÷fhu 3 xuMx{kt 93,ÿrðzu 2 xuMx{kt 50, ÷û{ýu 1 xuMx{kt 65,ÄkuLkeyu 1 xuMx{kt 81 hLk fÞko Au.Ë.ykr£fkLke xe{{ktÚke nrþ{ y{÷k ykøkúkWLz{kt 5 xuMx{kt 13.22Lke yuðhusÚke {kºk122 hLk fhe þõÞku Au.

hiLkkLku MÚkkLku [uíkuïh ÃkqòhkLkuMkk{u÷ fhðk{kt ykðe þfu Auu

zhçkLk, íkk. 25Ërûký ykr£fk Mkk{u «Úk{ xuMx{kt fkh{e ÃkAzkx

¾kÄk çkkË ¼khík ykðíkefk÷Úke ‘çkku®õMkøk zu’Lkk þYÚkíke çkeS xuMx{kt rðsÞ {u¤ðe ©uýe Mkh¼h fhðkLkkrLkÄkoh MkkÚku Qíkhþu. MkuLåÞwrhÞLk ¾kíku h{kÞu÷e «Úk{xuMx {u[{kt ¼khíkLkku R®LkøMk-25 hLku fkh{ku ÃkhksÞÚkÞku níkku.

yk xuMx{kt ¼khíkLku xkuMk økw{kððku yLku íÞkhçkkË«Úk{ R®LkøMk{kt ftøkk¤ çku®xøk fhðe ¼khu Ãkze níke.yÄqhk{kt ÃkqÁt çkku÷Mkuo Ãký ¾qçk s ftøkk¤ Ëu¾kð fhe¼khík {kxu Ãkzíkk Ãkh Ãkkxw suðe ÂMÚkrík MkSo níke.

ykðíkefk÷Úke þY Úkíke çkeS xuMx yøkkW ¼khík{kxu yuf hkníkLkk íkku çkeS íkhV ÃkhuþkLkeLkk ÃkýMk{k[kh Au. Írnh ¾kLkLku çkeS xuMx {kxu rVx ònuhfhðk{kt ykðíkkt çkku®÷øk yk¢{ý{kt nðu ftRf ytþu Äkhòuðk {¤þu. òufu, çkeS xuMxLke ÃkqðoMktæÞkyu «uÂõxMkËhr{ÞkLk økkiík{ økt¼ehLku zkçku Ãkøku Eò Úkíkkt nðu íkuLkkh{ðk ytøku yrLkrùíkíkk «ðíkeo hne Au. økt¼eh Lkneth{e þfu íkku íkuLkk MÚkkLku {wh÷e rðsÞLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykðþu.

¼khík {kxu yLÞ yuf ÃkhuþkLkeLkku rð»kÞnh¼sLk®Mk½ yLku Mkwhuþ hiLkkLkwt Vku{o Au. nh¼sLk òýuRhVkLk ÃkXkýLkk {køkuo [k÷e hÌkku nkuÞ íku{ íkuLkeçkku®÷øk{kt Äkh hÌkku LkÚke yLku çku®xøk MkwÄhíke òÞ Au.«Úk{ xuMx{kt nh¼sLkLkku Mkk{Lkku fhðk{kt Ërûkýykr£fkLkk çkku÷MkoLku fkuR s Mk{MÞk Lkze Lknkuíke. «Úk{xuMx{kt nh¼sLku 36 ykuðh{kt 4.69Lke yuðhusÚke169 hLk ykÃke ËeÄk níkk. rðËuþe Ähíke Ãkh nh¼sLkAuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke R®LkøMk{kt 5 rðfux ¾uhðe þõÞku LkÚke.Mkwhuþ hiLkk AuÕ÷e 7 R®LkøMk{kt {kºk 74 hLk fhe þõÞkuAu. hiLkkLkk MÚkkLku [uíkuïh ÃkqòhkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðuíkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. hknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ýÃkkMkuÚke {kuxe R®LkøMkLke yÃkuûkk hnuþu ßÞkhu Mkr[LkÃkkMkuÚke 51{e MkËeLke [knfku yÃkuûkk hk¾þu.

çkeS íkhV Ërûký ykr£fkLke xe{{kt yuf{kºkVuhVkh íkhefu MkkuíMkkuçkuLku MÚkkLku ðuRLk ÃkkLkuo÷LkkMk{kðuþLkku ÚkR ÚkR þfu Au. ¼khíku ¾kMk fheLku nrþ{y{÷k, suõMk fkr÷Mk, zerðr÷ÞMkoLku ytfqþ{kt hk¾ðkhýLkerík ½zðe Ãkzþu. zçkoLk ¾kíku ¼khíkLkku hufkuzo ftøkk¤hÌkku Au. 1996{kt h{kÞu÷e xuMx{kt ¼khík fw÷ 166hLk fhe þõÞwt níkwt. yk WÃkhktík Mkr[Lk, ÿrðz suðk{nkhÚkeLku Ãký yk Ãke[ WÃkh h{kðk{kt ¼khu Mk{MÞkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

¼khík ð¤íkku «nkh fhðk Mkßsxqtfwt Lku x[

LÞqÍe÷uLz-ÃkkrfMíkkLk ðå[uyksu xTðuLxe 20ykuf÷uLz :: LÞqÍe÷uLz yLku ÃkkrfMíkkLkðå[u ykðíkefk÷u ºký {u[Lke ©uýeLke «Úk{xTðuLxe20 {u[ h{kþu. LÞqÍe÷uLz yLkuÃkkrfMíkkLk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ftøkk¤Vku{o{kt nkuðkÚke çktLku xe{ {kxu yk ©uýe¾qçk s {n¥ðLke Au. zurLkÞ÷ ðuèkuheLkuykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke hkuMk xu÷hºkýuÞ xTðuLxe20{kt rfrðÍ xe{Lkwt MkwfkLkMkt¼k¤þu. yk WÃkhktík çkúuLzLk {u¬w÷{Lkkh{ðk ytøku Ãký yrLkrùíkíkk «ðíkeo hne Au.ÃkkrfMíkkLkLkku ykuf÷uLz Mkk{uLke xTðuLxe20ðku{o yÃk {u[{kt 5 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. LÞqÍe÷uLz «ðkMk{kt ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ºký xTðuLxe20, çku xuMx yLku Mkkík ðLk-zu h{þu.

ÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuÚke zurðMk fÃkLkeÞs{kLke Ãký ÃkkAe ÷R ÷uðkRffhhkk[[ee :: ÃkkrfMíkkLk{kt yuf ÃkAe yufyktíkhhk»xÙeÞ xwLkko{uLx {kufqV hnuðkLkwt òhehÌkwt Au yLku nðu íku{kt W{uhku zurðMk fÃkLkkuÃký ÚkÞku Au. nkUøkfkUøkLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u{k[o 2011{kt zurðMk fÃk{kt h{ðkLkwt níkwt.Ãkhtíkw yktíkhhk»xÙeÞ xurLkMk VuzhuþLk Mkk{unkUøkfkUøku MkwhûkkLkk fkhýkuMkh ÃkkrfMíkkLkLkku«ðkMk ¾uzðk RLkfkh fhe ËeÄku níkku.nkUøkfkUøkLke Mkwhûkk Mkr{ríkyu ÃkkrfMíkkLkLkeMkwhûkkÔÞðMÚkk [fkMkðk ÃkkuíkkLke xqfze{kuf÷e níke. yk zurðMk fÃk {u[ nðunkUøkfkUøk ¾kíku Þkuòþu.

$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt yksu ‘MkwÃkh MkLzu’÷÷ttzzLLkk :: Vqxçkku÷«u{eyku {kxu ykðíkefk÷LkkurËðMk þkLkËkh çkLke hnu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkkAu. $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt ykðíkefk÷uyufMkkÚku 7 {wfkçk÷k òuðk {¤þu. su{kt{kL[uMxh ÞwLkkRxuz-Mktzh÷uLz, LÞqfkMk÷-{kL[uMxh rMkxe, r÷ðhÃkw÷-ç÷ufÃkw÷,yuðxoLk-çk‹{øknk{, VÕn{-ðuMx nk{ÞwLkkRxuz, yuMxkuLk rð÷k- xkuèuLknk{Lke{n¥ðÃkqýo x¬h òuðk {¤þu. nk÷ {kL[uMxhÞwLkkRxuz 34 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, ykMkuoLk÷32 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au.

{kRf÷ nMMkeyu þrLkðkhu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhMkkÚku r¢Mk{MkLke Wsðýe fhe níke. nMMke{kxu yurþÍ ©uýe ÞkËøkkh çkLke hne Au.

¼¼kkhhííkk-ËËrrûûkkýý yykkrr££ffkk ððåå[[uu zzhhççkkLLkk ¾¾kkííkkuu yykkssÚÚkkee ççkkeeSS xxuuMMxx :: øøkktt¼¼eehhLLkkkk hh{{ððkk yyttøøkkuu yyrrLLkkrrùùííkkííkkkk

zhçkLk {U zhLkk sYhe nu...

Mkt¼rðík xe{ : Ërûký ykr£fk : økúe{ ÂM{Úk, yuÂÕðhku ÃkexhMkLk, nrþ{ y{÷k, suõMk fkr÷Mk, yuçkezerðr÷ÞMko, ykïu÷ r«LMk, {kfo çkkW[h, Ãkku÷ nurhMk, {kuLkuo {kufuo÷, zu÷ MxuÞLk, ðuRLk ÃkkLkuo÷.

¼khík : økkiík{ økt¼eh/{wh÷e rðsÞ, ðehuLÿ Mkunðkøk, hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðeðeyuMk ÷û{ý,[uíkuïh Ãkqòhk/Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMk ÄkuLke, nh¼sLk®Mk½, Írnh ¾kLk, Rþktík þ{ko, ©eMktík.

IPLÚke {khk Mkøkkt Lkkýk f{kÞk Au : ÷r÷ík {kuËe yksÚke $ø÷uLz-ykuMke. ðå[u MkhMkkR {kxu støk

÷r÷ík {kuËeLku hkníkçkkuBçku nkRfkuxuo ÷r÷ík {kuËeLku yksu hkník ykÃkíkkt íku{Lke Mkk{u íkÃkkMkfhe hnu÷e çkeMkeMkeykRLke rþMík Mkr{ríkLke «r¢Þk Ãkh 10òLÞwykhe MkwÄe Mxu {qfðk{kt ykÔÞku Au. ykRÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLkLkkýkfeÞ økuhrhíke fhðk çkË÷ ÷r÷ík {kuËe Mkk{u çkkuzoLke rþMíkMkr{ríkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au.

hýS fðkxoh VkELk÷ : hu÷ðuMkk{u ðzkuËhkLke {níðLke MkhMkkE

[uMk MÃkÄko{kt Vkuh{X¬hLku rMkÕðh {uz÷

ð z k u Ë h k L k eVkuh{ X¬huhkßÞ fûkkLke[uMkLke ytzh 16(çknuLkku) Lkef u x u ø k h e { k trMkÕðh {uz÷{u¤ÔÞku Au. íkksuíkh{kt y{ËkðkË ¾kíkuMðŠý{ økwshkík ¾u÷ {nkfwt¼ ÞkuòÞkuníkku. íku{kt Vkuh{ X¬hu yk rMkÂæÄ{u¤ðe níke. yk MÃkÄko{kthkßÞ¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt [uMkMÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄko{ktðzkuËhk{kt ÷øk¼øk 100 MÃkÄofkuyu¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Vkuh{ X¬h[uÂBÃkÞLk çkLke níke yLku íkuýu ðzkuËhkLkwt«ríkrLkrÄíð fhe hkßÞ fûkkyu rMkÕðh{uz÷ {u¤ðe ðzkuËhkLku økkihð yÃkkÔÞwníkwt.E÷kuhkÃkkfoLke íkusMk rðãk÷ÞLkeyk rðãkŠÚkLke yøkkW LkðuBçkh-10{kty{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷ hkßÞfûkkLke Mfq÷ økuBMk{kt ytzh 14 {kxuLkefuxuøkhe{kt [uÂBÃkÞLk çkLkeLku økkuðk ¾kíkuÞkuòÞu÷ LkuþLk÷ Mfw÷ økuBMk{ktøkwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu÷ Au.

swzku xuçk÷ xuLkeMk MÃkÄko{kt rðsÞeøkwshkík Mkhfkh îkhk ykÞkuSík {nkfwt¼ ¾u÷ MÃkÄko

ytíkøkoík 16 ð»koLke Lke[uLkk ðÞsqÚk{kt MkhËkh rðLkÞ{trËhLkk Äku. 9 Lkku rðãkÚkeo hksÃkqík {eík MktsÞ®Mknuswzku h{ík{kt Mk{økú økwshkík{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fheøkkuÕz {uz÷ «kó fhu÷ Au íkÚkk 16 ð»koÚke Lke[uLkkðÞsqÚk{kt çknuLkku{kt Äku. 10 Lke rðãkŠÚkLke {nuíkk¼q»kk rËÃkffw{khu xuçk÷xuLkeMk h{ík{kt Mk{økúøkwshkík{kt rîíkeÞ MÚkkLk «kó fhe rMkÕðh {uz÷ «kófÞkuo Au.

y{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷e hkßÞ fûkkLke íkkEõðkuLk zkuLke MÃkÄko{kt ðzkuËhkLkk MkktE yufuzu{eLkk fku[ hûkfhksÃkwhkLkkt {køkoËþoLk nuX¤ hûkf hksÃkwhk, rn{ktþwrðhkLke, yuMk. S. rLkþeÚkfw{kh, þu¾ þçkLk{u,økkuÕz {uz÷ íku{s ÔÞkMk ykÞw»ke, íkL{Þ yuMk. S.yr¼Sík rMkÕðh {uz÷, ÔÞkMk Ëuð, þkn {n»koçkúkuLÍ {uz÷ «kó fÞkuo Au.

fuËkh ËuðÄhLkeMkËe, ÞwMkwVLkkyk¢{f 68 hLkhuÕðuLkk 248 hLkMkk{u ðzkuËhkLkk 4rðfuxu 303 hLk

ðzkuËhk, íkk. 25hýS xÙkuVeLke fðkxoh VkELk÷

{u[{kt ðzkuËhkyu yksu hu÷ðu Mkk{u{níðLke MkhMkkE «kó fheLku {u[Ãkh Ãkfz s{kðe Au. hu÷ðuLkk «Úk{ËkðLkk 248 hLkLkk sðkçk{ktðzkuËhkyu yksu çkeò rËðMkLkk ytíku4 rðfuxu 303 hLk fheLku Mku{eVkELk÷{kt «ðuþðkLkku {køko ykMkkLkçkLkkÔÞku Au.

þnuhLkk {kuríkçkkøk {uËkLk{kth{kíke yk {u[Lkk yksu çkeò rËðMkuhu÷ðuyu íkuLkku økEfk÷Lkku yÄwhku Ëkð

ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku Ãký ðÄw 7hLkLkk W{uhk{kt s íkuLke çkkfeLke çkurðfuxku Ãkze økE níke yLku 248hLk{kt Ëkð Mk{kó ÚkE økÞku níkku.

ðzkuËhkLkk «Úk{ ËkðLke þYykíkrðr÷ÞBMk yLku fku÷Mkkðk÷kyu fheníke. çktLkuyu Mkkhe þYykík fheníke Ãkhtíkw 36 hLkLkk sq{÷ufku÷Mkkðk÷k yLku 70 hLkLkk sq{÷urðr÷ÞBMk ykWx ÚkE økÞku níkku.

íÞkhçkkË fuËkh ËuðÄh yLku ÞwMkwVÃkXkýu çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke.ËuðÄhu þkLkËkh MkËe VxfkhíkkyýLk{ 122 hLk VxfkÞko Au.

sÞkhu ÃkXkýu íkuLke yk¢{fyËk{kt 51 çkku÷{kt 6 [kuøøkk yLku4 AøøkkLke {ËËÚke 68 hLkçkLkkðíkk ºkeS rðfuxLke¼køkeËkhe{kt 115 hLk òuzÞk

níkk. ÃkXký 68 hLku ykWx ÚkÞkçkkË ytçkkíke hkÞzw Ãký 41 hLkçkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku.

òu fu yk íkçk¬u ðzkuËhkyu hu÷ðuMkk{u MkhMkkE «kó fhe ÷eÄe níke.ËuðÄh MkkÚku hkfuþ Mkku÷tfe h{ík{ktòuzkÞku níkku yLku çktLk sýkyurËðMkLkk ytík MkwÄe{kt rð¾wxk ÃkzÞkðøkh xe{Lkku sq{÷ku 4 rðfuxu 303hLku ÃknkU[kzÞku níkku.

ËuðÄh 122 Lku yLku Mkku÷tfe 18hLku h{ík{kt Au.

ðzkuËhkyu MkhMkkE «kó fhe÷eÄe Au yLku nsq íkuLke 6 rðfuxkuyfçktÄ Au íÞkhu ykðíkefk÷uðzkuËhk nsq Ãký MkhMkkE ðÄkheLkuhu÷ðuLku {w~fu÷e{kt {qfe þfu Au. òu fuðzkuËhkLke ÂMÚkrík ½ýe {sçkqík Auyux÷u fðkxoh VkELk÷{kt rðsÞ{u¤ðeLku Mku{e VkELk÷{kt«ðuþðkLkku íkuLkku {køko nk÷{ktykMkkLk çkLke økÞku Au.

City Sports

C M Y K

C M Y K

rðrðÄ BÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuLkyuðe(24,rzMkuBçkh ’’2010Lkk hhkus)

Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)yuykES

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.68

yurûkMk BBÞw.VtzEÂõðxe Vtz (ze) 11.60EÂõðxe Vtz (S) 11.60þkuxo x{o Vtz (S) 10.35xuûk Mkuðh (ze) 11.67

¼khíke yyuyuõMkyuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 18.69hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 18.58

rçkh÷k MMkLk ÷÷kEVfuþ {ìLkush (S) 23.36ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.43

fuLkuhk hhkuçkkufkuçku÷uLMk (ze) 53.45E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.17{ÕxefuÃk(ze) 15.24rLk^xe ELzuõMk(ze) 21.03rLkVxe ELzuõMk (S) 31.70

yuz÷ðeMk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.38rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.38Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 20.19Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 20.20

yuMfkuxo BBÞw VVtzçku÷uLMk Vtz (ze) 12.25økeÕx Vtz(ze) 19.33økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 13.08V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 14.07

Vezk÷exefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 23.53økeÕx Vtz(ze) 10.26xuõMk yuzðkLxuz (ze) 19.21

VkuxeoMkçkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 12.13EÂõðxe Vtz (ze) 12.19EÂõðxe Vtz (S) 36.04zerðzLz ÞeÕz (ze) 11.43

£uLf÷eLkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.98yuVyu{MkeS (ze) 42.30ç÷w[eÃk(ze) 44.97xuõMk Vtz 45.90«e{k Vtz(ze) 44.92çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 56.56

yu[zeyuVMkefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.84çku÷uLMk Vtz(ze) 21.98rçkÕzh Vtz(ze) 28.30[eÕzÙLk øke^x Vtz 42.11EÂõðxe Vtz (ze) 54.02

yu[yuMkçkeMkefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.97EÂõðxe Vtz(ze) 27.58

ykEMkeykEMkeykE ««wzu.çku÷uLMk Vtz(ze) 16.73rzMfðhe Vtz(ze) 21.91zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.68ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.46

ykEzeyuVMkefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 17.06

ykEyuLkS ffkuhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 18.34fkuLxÙk Vtz(ze) 14.42

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 22.17ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.59{ezfuÃk Vtz (ze) 17.49{ezfuÃk Vtz (S) 22.02xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.63

suyu{ VVkELkkLMkyuøkúku yuLz EL£k. (ze) 2.74çku÷uLMk Vtz(ze) 16.99çkuÍef Vtz(ze) 11.39fkuLxÙkVtz (ze) 5.92EÂõðxe Vtz(ze) 15.93

fkuxf {{rnLÿkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.04þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.04

yu÷ykEMke BBÞw.EL£k.Vtz(ze) 10.02çku÷uLMk Vtz(ze) 12.43[eÕzÙLk Vtz 10.94EÂõðxe Vtz(ze) 11.26V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00

rh÷kÞLMk BBÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 108.52çku®føk (ze) 43.30Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 80.55EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 13.95EÂõðxe rhxu÷ (ze) 13.71yuLkykhykE (çkkuLkMk) 41.90Vk{ko (çkkuLkMk) 56.71xuõMk Mkuðh(ze) 17.08rðÍLk (hexu÷) ze 46.60

Mknkhk BBÞw.Vtzõ÷kMkef (ze) 13.26økeÕx(ze) 14.14økúkuÚk (ze) 24.57ELf{ (ze) 15.11{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 32.28

yuMkçkeykE BBÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 12.14EL£k Vtz(ze) 10.37çku÷uLMk (ze) 28.40fku{k (ze) 17.33fkuLxÙk(ze) 23.83EÂõðxe (ze) 34.08yuVyu{MkeS 29.46

íkkíkk BBÞw. VVtz çku÷uLMk (ze) 53.24fkuLxÙk Vtz(ze) 16.37zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.45zeðezLz ÞeÕz(S) 34.66{uLkus{uLx (ze) 13.33EÂõðxe Ãke/E(S) 50.25Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 44.64

ÞwxeykE BBÞw.Vtzçku÷uLMk (ze) 23.67çkìt®føk Mkuõxh (ze) 25.91çkkuLz Vtz (ze) 11.41fkuLxÙk (ze) 13.53zeðezLz ÞeÕz (ze) 15.48yuLkSo(ze) 13.02EÂõðxe(ze) 50.89xuõMk Mku®ðøk (ze) 18.05{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 51.98{kMxh ELzuõMk (ze) 62.21{kMxh þìh (ze) 30.34{ezfuÃk (ze) 22.40yu{yuLkMke Vtz (ze) 37.93rLkVxe ELzuõMk (ze) 19.07

xkuhMk BBÞw.VtzçkkuLkkLÍk (ze) 45.59røkÕx Vtz (ze) 13.90EL£k Vtz (ze) 14.02Mxkh þìh (ze) 42.24xuõMk rþÕz (ze) 22.43

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ740/745íku÷eÞk xe™ 1150/1151ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 745/750f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 545/548hksfkux [ktËe 44450hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 580/581{„V¤e Sýe {e.ze. 610/611¾ktz ‚e 3100/3140¾ktz ze 3040/3070yuhtzk {k[o Äkhýk 3540/3542rËðu÷ 870/875

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 700/710

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1160/1165Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1180/1185ðLkMÃkíke ½e 930/1000fÃkkMkeÞk íku÷ 945/955Ãkk{ku÷eLk íku÷ 890/895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1265/1270®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1285/1290fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 890/895

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk{wt.[ktËe nksh 45375{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 20370{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 20470y{. [ktËe 44700 y{.íkuòçke (99.5) 20625y{. MxkLzzo (99.9) 20725y{.Lkðk ËkøkeLkk 19900y{. nku÷{kfo 20310y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1150/1200

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 44400/44700[ktËe YÃkw 44100/44400[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20675/20725MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20575/20625

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1150/1200rËðu÷ 1330/1410MkhrMkÞwt íke¾wt 970/1010MkhrMkÞwt {ku¤wt 910/950ðLkMÃkrík 935/1005fÃkk. [k÷w 910/950fÃkk. Lkðk 975/1015fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 865/905fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 910/950fkuÃkhu÷ 1360/1440

Ãkk{ku÷eLk 890/930Ãkk{íku÷ 860/890MkkuÞkçkeLk sqLkk 930/970MkkuÞkçkeLk Lkðk 990/1030MkLk^÷kðh 1090/1170{fkE íku÷ 940/1010hkÞzk íku÷ 930/1010

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3075/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3050økws.¾ktz-yu 2950/3000økws.¾ktz-yuMk 2940/2970

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2875/2925fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2850/2875çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/2925çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2850/2875

y{ËkðkË, íkk.25ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuLke MkèkfeÞ ÷u-ðu[Lkk Ãkøk÷uçktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVeð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u¼khíkeÞ Íðuhe çkòh{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. y{ËkðkËk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50Lkku MkwÄkhkuLkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkw t (99.9)Y.20,725 yLku þwØ MkkuLkw t(99.5) Y.20,625Lkk Míkhu çktÄ

hÌkwt níkwt. íku{sr Ë ð M k L k e

ðÄ½x çkkË [ktËe{kt þw¢ðkhLkk çktÄ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýktíkk [ktËeY.44,700Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hneníke. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,900y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.20,310Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.15Lkku Mkk{kLÞ ½xkzkuÚkíkkt [ktËe Y.45,375Lkk ¼kðu hneníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.10 ðÄíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.20,370 yLku þwØMkkuLkwt Y.20,470Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

rËÕne Íðuhe çkòh ¾kíku Ãký[ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktfkuE VuhVkh Lk sýkíkkt [ktËeY.44,900Lkk Míkhu ÂMÚkh

hne níke. MkkuLkk{kt Y.10LkkuMkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.20,700 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.20,580Lkk ¼kðu ÚkÞwt níkwt.100 Lktøk [ktËeLkk rMk¬kLkku ¼kðY.49,400 ÚkÞku níkku.

RLxuõMk xufLkku÷kuSLkwt yu÷Mkeze xe.ðe RLxuõMk xufLkku÷kuS r÷. îkhk

{kuçkkR÷ VkuLk, ykRxe nkzoðuh y™ufLÍÞw{h R÷uõxÙkurLkõMk ûkuºkunhýVk¤ ¼Þko çkkË íku xur÷rðÍLkûkuºku «ðu~Þwt Au y™u íkuýu yu÷MkezeyLku Mke.ykh.xe xe.ðe.Lke ÔÞkÃkf©uýe hsq fhe Au. ftÃkLkeLkk zeSyu{yïrLk fku÷yu sýkÔÞwt fu, [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt xeðe ûkuºku ftÃkLkeLkwt ÷ûk 75 fhkuz YrÃkÞkLkwt xLko ykuðh{u¤ððkLkwt Au. xwtf{kt yuf ð»ko{kt 30,000 yu÷Mkeze y™u 60,000MkeykhxeLkwt ðu[ký Úkþu. nk÷ ftÃkLkeLkwt Lkuxðfo y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík,{nuMkkýk, hksfkux ðøkuhu þnuhku{kt Au. yk rðþuLke ðÄw {krníke9099934451 Ãkh MktÃkfo fhe hknw÷ þknLke ÃkkMkuÚke {u¤ðe þfku Aku.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.hÃkMkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk {kfuox Þkzkuo

Mkèkçkòh yLku MkwhuLÿLkøkh fÃkkMkðkÞËku Lkkíkk÷Lkk fkhýu Mkíkkðkh çktÄhÌkk níkk ¾kãíku÷ çkòh{kt íkkhe¾kuMkkÚku çkkh{kMke ¾heËe rLkf¤ðkLkeykþkyu yksu çkúkLzðk¤kykuLke ÷wÍ{kt¾heËe rLkf¤íkk MkwÄkhku níkku ykLkeyMkhu rMktøkíku÷ zççku Y. 1Ãk fÃkkrMkÞkÃk yLku Ãkk{ku÷eLk{kt 1ÃkLkku MkwÄkhkuníkku. ðLkMÃkrík ½e{kt 1Ãk yLku rËðu÷{kthÃk ðæÞk níkk Y çkòh{kt MkwMík {knku÷hnuíkk økktMkzeLkk ¼kðku ÞÚkkðík hnu÷k{økV¤e{kt Mkíkík ºkesk rËðMku ¾heËehnuíkk ¾ktzeyu ðÄw Y. 100Lkku MkwÄkhkuníkku ¾ktzLkk fðkuxk ðÄkhu Vk¤ÔÞknkuðkÚke yksu økwýeyu 10 ½xÞk níkk.½ô, [ýk íkwðuhLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

fuLÿ Mkhfkhu fÃkkMkLke ykðfku [k÷w

Úkíkk ÃkÃk ÷k¾ økktMkze rLkfkMkLke AqxykÃke níke Ëuþ{kt {kðXk hnuíkk{ÞkorËík Mk{Þ Ëhr{ÞkLk 30 ÷k¾økktMkze hðkLkk ÚkÞu÷ níke nðu çkkfeLkehnu÷ økktMkze {kxu ykðíkk MkóknuÚke VhehSMxÙuþLk fhkðu Au íkuLkk Ãkh çkòhLke{ex {tzkÞu÷e nkuðkÚke AuÕ÷k çkurËðMkÚke çkskh{kt ðuÃkkhku ykuAk ÚkÞkAu. çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku Y. 870Úke 927 yLku økktMkzeLkku 41300 Úke41500Lkku ¼kð hnÞku níkku. nðuhSMxÙuþLk çkkË fuðe ¾heËe rLkf¤u Auíku çkòh {kxu {níðLkwt Mkkrçkík Úkþu.

¾kãíku÷ çkskh{kt ykðíkk MkóknËhr{ÞkLk çkkh{kMke ½hkfe rLkf¤ðkLkeykþkyu AuÕ÷k çku rËðMkÚkeçkúkLzðk¤kyku Mkkhe fðkur÷xeðk¤w÷wÍ{kt ¾heËe fhíkk ¼kðku{kt MkwÄkhkuníkku yksu 20 Úke hÃk økkzeLkk ðuÃkkh

ðå[u ÷wÍ{kt Y. 1Ãk ðÄeLku 740 Úke745 Lkku ¼kð hnu÷ku íkur÷ÞkxeLk{kt hhðÄeLku 11Ãk0 Úke 11Ãk1 íku{s r{÷kuyuzççku Y. 1Ãk íku{s Aqxf rf÷ku{kt YrÃkÞkuðÄkhu÷ku.

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷rçkÞk çkòhkuLkkíkk÷Lkk rnMkkçku çktÄ hnÞk níkk Ãkhtíkwfku{kurzxe ðkÞËk{kt Ãkk{ MkwÄhíkk MkkEzíku÷ku{kt fhtx ykÔÞku níkku. fÃkkrMkÞkðkuþ{kt Y. h ðÄeLku 542 Úke Ãk4ÃkLkk¼kðu 70 xuLfhkuLkk fk{fks níkk.r{÷kuyu zççku Y. ÃkLkku MkwÄkhku fÞkuo níkku.

Mkku{ðkhÚke ¾ktzLkku ðkÞËku Vhe þYÚkðkLkku nkuðkÚke nkshLkk ¼kðku {¬{hnuíkk níkk Ãkhtíkw fðkuxk ðÄkhu ykðu÷knkuðkÚke MÚkkrLkf çkskh{kt økwýeyu Y.10 ½xÞk níkk.¾ktz MkeLkk 3100 Úke3140 yLku zeLkku 3040 Úke 3070Lkku ¼kð hnu÷ku.

15 SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 DECEMBER 2010

[ktËe «rík rf÷ku00.0044700.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.0020725.00

MkkuLkwt YrÃkÞk 50 ðÄe20,725Lkk {Úkk¤u ÚkÞwt

Y økktMkzeLke rLkfkMk{kt Lkðk hrsMxÙuþLk ykðíkk MkóknuÚke þY

¾heËeLke ykþkyu ®Mkøkíku÷{kt1Ãk yLku fÃkkrMkÞk{kt Ãk ðæÞk

RMkhkuLkwt ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¢kÞkusurLkf

yuÂLsLk{kt çk¤íký yLku «kýðkÞwçktLkuLku rÚkòðeLku «ðkne çkLkkðe ËuðkÞknkuÞ Au. þLkeðkhu 4.04 f÷kfu©enrhfkuxk ¾kíku ykðu÷k Mkrík»k ÄðLkyðfkþ {ÚkfuÚke SyuMkyu÷ðe(rsÞkurMkL¢kuLkMk Mkuxu÷kEx ÷kuL[ðìrnf÷)Lkwt ÷uxuMx {kuz÷ yuV-06yðfkþ{kt sðk ç÷kMx ykìV ÚkÞwt níkwt.29 f÷kfÚke [k÷íkk fkWLx zkWLk ÃkAeSyuMkyu÷ðe MkV¤íkkÃkwðofyðfkþ{kt sðk Äzkfk¼uh Ÿ[fkÞwtníkwt. íkuLkk {kÚkk{kt MktËuþkÔÞðnkh{kxu 125 fhkuzLkk ¾[uo çkLkkðkÞu÷2130 rf÷kuøkúk{ ðsLkLkku WÃkøkún‘SMkux-5Ãke’ {qfðk{kt ykÔÞku níkku.EMkhkuLkk rLk»ýkíkkuLku ¾kíkhe níke fuhrþÞLk yuÂLsLk økkuXðu÷wt nkuðkÚke íkuMkV¤íkkÃkqðof yðfkþ{kt sYh ÃknkU[e sþu.

SyuMkyu÷ðe yðfkþ{kt sðkŸ[fkÞk ÃkAe çku r{rLkx MkwÄe ykykþk xfe hne níke. ÃkAeÚkeSyuMkyu÷ðe ÃkkuíkkLkk {køkuoÚke ykzwtVtxkÞwt níkwt yLku Ãk÷fkhk{kt íkku íku ÄzkfkMkkÚku Vkxe Ãkzâwt níkwt. yu MkkÚku s uíkuLkk{kÚkk{kt økkuXðkÞu÷ku 125 fhkuzLkkuWÃkøkún Ãký Lkkþ ÃkkBÞku níkku. yk

WÃkøkún{kt 24 Mke-çkuLz xÙkLMkÃkkuLzMkoyLku 12 yuõMkxuLzuz xÙkLMkÃkkuLzMko níkk.íku MktËuþkÔÞðnkh, xeðe yLkunðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðkLkwt fk{fhðkLkku níkku. 1999{kt yðfkþ{ktøkkuXðkÞu÷k ‘ELMkux-xwE’Lku hexkÞh fheyk WÃkøkún fk{økehe Mkt¼k¤e ÷uðkLkkuníkku. yk WÃkøkún EMkhkuLke çkUøk÷kuhçkúkL[ îkhk çkLkkðkÞku níkku.

{q¤ yk ÷kuL[ 20 rzMkuBçkhu ÚkðkLkkuníkku Ãkhtíkw SyuMkyu÷ðe{kt ÷økkzu÷khrþÞLk ¢kÞkusurLkf yuÂLsLk{kt ÷efusÃkfzkíkkt íkuLkwt Mk{khfk{ fhðwt Ãkzâwt níkwt,íkuÚke ÷kuL[Lke íkkhe¾ ÃkkAe Xu÷eLku 25rzMkuBçkh fhðk{kt ykðe níke. ykyøkkW 15 yur«÷ 2010Lkk rËðMku¼khík{kt s çkLkkðkÞu÷ ¢kÞkusurLkfyuÂLsLk MkkÚku ‘SyuMkyu÷ðe-ze3’Lkwt÷ku®L[øk fhkÞwt níkwt íku Ãký økhçkz ÚkíkktVkxe Ãkzâwt níkwt yLku SyuMkyu÷ðeçktøkk¤Lkk y¾kík{kt Ãkze ¼ktøÞwt níkwt. íkuyøkkW sw÷kE 2006{kt‘SyuMkyu÷ðe-yuV02’ Ãký hrþÞLk¢kÞkusurLkf yuÂLsLk rLk»V¤ síkkt íkqxeÃkzâwt níkwt.LkurÃkÞLkMke

yuzðktMkÃkuxu ykÃke ËeÄk Au.fkÃkrzÞk fwxwtçk{kt ºký ¼kRyku yLkurðËuþ{kt hnuíke çku çknuLkku Au.yíÞkhMkwÄe fkuR çktøk÷kLke MkkiÚke ðÄw®f{ík QÃkS nkuÞ íkku yk Au. íku{«kuÃkxeo rLk»ýkíkku sýkðu Au.

yk r{Õkfík ¾heËðk{kt fwýk÷

økúqÃkLkk {uLku®søk rzhuõxh MktËeÃkYLkðk÷Lkw Lkk{ Lkk{ çknkh ykðe hÌkwtAu. Ãkhtíkw íkuyku yk MkkuËk MkkÚku ÃkkuíkkLkkufkuR MktÃkfo nkuðkLkwt Lkfkhu Au. íku{Lkwtfnuðwt níkwt fu “nwt fkÃkrzÞk Vur{÷eLku{éÞku s LkÚke. yk MkkuËku {kºk çkòhLkeyVðk {kºk Au.”

{kfuox RLMkkRzMko sýkðu Au fu ykçktøk÷kLkk ykþhu 3,500 [kuhMk VwxrðMíkkhLke {kr÷fe Ähkðíkkt yuffçksuËkhLkku yíÞkhMkwÄe MktÃkfo LkrnÚkíkkt MkkuËkLke ònuhkík fhkR LkÚke.¼khík{kt hnuíkkt ºkýuÞ ¼kRyku ykþhu11,500 [kuhMkVwxLke {kr÷fe ÄhkðuAu. yuf {k¤Lkku yk çktøk÷ku MkuMz Au.Ãkhtíkw íku çke-fuxuøkhe (1940{ktçkktÄfk{ ÚkÞwt Au) nuX¤ ykðu Au. íkuLku1.33Lkku ^÷kuh MÃkuMk RLzuõMk {¤þu.suLkk fkhýu íkuLku zuð÷Ãk fhðk {kxuLkesøÞk ykþhu 50,000 [kuhMk {exhÚkR sþu. yk søÞk Ãkh ÷õÍÞwrhÞMkyuÃkkxo{uLx çkLke þfu íku{ Au.

yk rðMíkkh{kt yuÃkkxo{uLxTMk nk÷{kt[kuhMkVwxËeX Y. 40,000-50,000Lkk ¼kðu ðu[kÞ Au.rhzuð÷{uLx çkkË {kºk 220 [kuhMkVwxLke søÞk hkuzLku Ãknku¤kt fhðk {kxuçkeyu{MkeLku ykÃkðk{kt ykðþu. yu{çkeçkeyuMk{kt

zeøkúe {u¤ðu íku{ýu fux÷kf ð»ko ykðeMktMÚkk{kt s Mkuðk ykÃkðkLke hnuþu íkuðeþhík ÷kËðk Mkq[ðkÞwt Au. xe®[økMxkVLke yAík Ëqh fhðkLkk nuíkwMkh

yu{MkeykEyu rLkð]r¥k ðÞ nk÷{kt 6Ãkð»koÚke 70 ð»ko fhðkLke Ãký ¼÷k{ýfhe Au. yu{çkeçkeyuMkLke MkexLkeMktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkkt VufÕxe{kt ÃkýðÄkhku fhðku Ãkzþu. Mk÷{kLk ¾kLkLke

íkuLkk «þtMkfu íkuLke íkhV ÄMke ykðeíkuLku rfMk fhe ÷eÄe níke. ysÞLke yknhfíkÚke ‘[w÷çkw÷ ÃkkLzu’Lke f{kLkAxfe níke yLku íkuýu íkhík s ysÞLku÷kVku Íªfe ËeÄku níkku. Mk÷{kLku yux÷eíkkfkíkÚke ÷kVku {kÞkuo níkku fu ysÞ ÃkzeøkÞku níkku. òufu, {k{÷ku ynª ÃkqhkuÚkíkku LkÚke. çkLÞwt yuðwt fu yuf xeðe[uLk÷Lke xe{ Mk÷{kLkLkk fkhLkk{kLkufu{uhk{kt fuË fhðk{kt MkV¤ hne níkeyLku Mk÷{kLkLku íkuLke òý Úkíkkt íkuýuVqxus rzr÷x fhkððk ÃkkuíkkLkkçkkuzeøkkzoTMkLku fk{u ÷økkzâk níkk. yuf«íÞûkËþeoLkk fnuðk «{kýu, “ðkun(Mk÷{kLk) ËkËkøkehe fhLku ÷øku. [÷rzr÷x fh, [÷ s÷Ëe rzr÷x fh.”

xeðe [uLk÷Lke xe{u Vqxus çk[kððkíku{LkkÚke çkLkíkk «ÞkMk fÞko níkk ÃkhtíkwMk÷{kLkLkk çkkuzeøkkzoTMk Vqxus rzr÷xfhkððk {¬{ níkk yLku Mk÷{kLk ÃkýVqxus rzr÷x Lk ÚkÞk íÞkt MkwÄe ¾MÞkuLknkuíkku. ÃkkuíkkLkk ½hLke çknkh nkuçkk¤ku{[íkkt yrLk÷ fÃkqh Ãký Ëkuze ykÔÞkuníkku yLku íkuýu Ãký xeðe [uLk÷Lke xe{LkuVqxus rzr÷x fhðk rðLktíke fhe níke.

Auðxu Vqxus rzr÷x fhkÞwt níkwt yLkuyrLk÷ Mk÷{kLkLku ÃkkuíkkLkk sL{rËLkLke

Wsðýe{kt Mkk{u÷ fhðk ½h{kt ÷RøkÞku níkku.hkßÞ{kt ykí{½kíke

s fku®BçkøkLke fkÞoðkne þY fheËuðkE níke. yux÷wt s Lknª, fku®BçkøkLkkEx{kt ík{k{ Ãkku÷eMkf{eoyku MkrníkËhuf rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk ðzkLku Ãkýnksh hnuðkLke ¾kMk Mkq[Lkk yÃkkE Au.çkeS íkhV Mk{økú hkßÞ{kt ík{k{Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke hò Ãký hËfhkE Au.

hkßÞ{kt yuf íkhV Lkkíkk÷ ÃkðoLkeWsðýe [k÷e hne Au, yLku çkeS íkhVy{ËkðkË{kt fktfrhÞk fkŠLkð÷ íku{sykøkk{e rËðMkku{kt ø÷kuçk÷ ELðuMxMkoMkr{x, ðkEçkúLx fkEx VuÂMðx÷MkrníkLkk hkßÞÔÞkÃke fkÞo¢{ku{ktxku[Lkk WãkuøkÃkríkyku, rðËuþeLkkøkrhfku nksh hnuðkLkk Au. yuLxexuhrhMx MõðkìzLkk ðzk ysÞ íkku{hu fÌkwtníkwt fu, ykðk «Mktøku ykíktfðkËenw{÷kLku hkufðk fuLÿeÞ økwÃ[íkhyusLMkeykuLkk MktËuþkLku Ãkøk÷u Mk{økúhkßÞ{kt Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fuLÿeÞ øk]nrð¼køku y{ËkðkË, {wçktE{kt yu÷xoykÃÞk çkkË Mkíkík çkeS ðkhykíktfðkËeyku ytøku Lkðk ELkÃkwxMkÃkku÷eMkLku ykÃÞk Au. y{ËkðkË Ãkku÷eMkuíkkífkr÷f Äkuhýu íkkifeh, ykr£Ëe yLku{wSçkLkk Vkuxk Ãký ònuh fÞko níkk.Ãkhtíkw íku{Lke MkkÚkuLkk yLÞ LkðykíktfðkËeyku fuh¤ yLku fux÷kf

{wtçkELkk nkuðkÚke økwshkík Ãkku÷eMk ÃkkMkuíku{Lkk Lkk{ rMkðkÞ fkuE s {krníkeLkÚke yu{ sýkÔÞwt Au.ÞwhkuÃk{kt Lkkíkk÷

rnÚkúku yLku zÂç÷Lk yuhÃkkuxoÚke çkÄkWœÞLkku Mk{ÞMkh WÃkzíkkt {wMkkVhkuLkkSð{kt Sð ykÔÞku níkku. íkuykur¢Mk{Mk rLkr{¥ku ÃkkuíkkLkk ½uh ÃknkU[eþõÞk níkk.

r¢Mk{Mk «Mktøku yuhÃkkuxo WÃkhMkÃkzkE økÞu÷k {wMkkVhkuLkurð{kLke{Úkf íkhVÚke Mkqðk {kxuÃk÷tøk, økkË÷kt ðøkuhu, ¼kusLk yLkuçkk¤fkuLku h{fzkt ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. AuÕ÷kt yuf {rnLkkÚke nknkfkh{[kðe hnu÷e rn{ð»kkoyu r¢Mk{MkLkeykøk÷e MkðkhÚke s íkktzðLkku ºkeòuhkWLz [k÷w fhíkkt çkÄk s «ðkMkeÞwhkurÃkÞLkkuLke r¢Mk{Mk çkøkze níke.[khuçkksw ytÄkÄqtÄe Vu÷kE økE níke.ßÞkt íÞkt r¢Mk{MkLkk ykLktËLku çkË÷u½uh ÃknkU[ðkLke ®[íkk AðkÞu÷esýkíke níke.

rn{ð»kkoLkku ¼kuøk çkLku÷k yufMknu÷kýe ËtÃkíkeyu sýkÔÞwt fu yuhÃkkuxoykìÚkkurhxeLkku yk¼kh {kLkeyu íkux÷kuykuAku Au. íku{ýu ¾kðk-Ãkeðk yLkuMkqðkLke yLku çkk¤fkuLku h{fzktLke MkwrðÄkykÃke íkuÚke r¢Mk{MkLkku ykLktË s¤ðkEhÌkku níkku. ¾kðk{kt íknuðkhLkku yLkw¼ðfhkðíke çkÄe ðkLkøkeyku yLku çkk¤fkuLkuh{fzkt WÃkhktík MkkLíkk MkkÚku VkuxkuÃkzkððkLke Mkøkðz yLku økuBMkLke Ãký

Mkøkðz ykÃkðk{kt ykðe níke. {kºkyuf s ¾kux níke, ½h suðku þkðhçkkÚkLknkuíkku ÷E þfkÞku.

yuhÃkkuÚko ykìÚkkurhxeLkk ðzkyusýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ykðwt rn{LkwtíkkuVkLk fËe òuÞwt Lknkuíkwt. VMkkÞu÷kMknu÷kýeykuLku r¢Mk{MkLkku ykLktËfhkððk {kxu rðrðÄ {nkLkw¼kðkuyuMkÃkzkÞu÷k {wMkkVhkuLke {w÷kfkík ÷Eíku{Lke MkkÚku ðkík fhe níke yLkuVkuxkuøkúkV ÷eÄk níkk. yuf {wMkkVhusýkÔÞwt níkwt fu íkuLke r{÷kLkLke ^÷kExçku ð¾ík hÆ Úkíkkt nðu íkku íkuLkk{kt økwMMkkufhðkLke Ãký þÂõík çk[e LkÚke.rn{ð»kko yLku ¼khu Xtzeyu ÞwhkuÃkLkk÷kufkuLku r¢Mk{Mk «Mktøku òuhËkh ykt[fkuykÃÞku Au. 10,000 sux÷k ½hku{ktðes¤eLkku ÃkwhðXku yxfe síkkt nexhkuçktÄ Ãkze økÞk níkk yLku yu ÷kufku XtzeMkk{u Íªf Íe÷e þfu íku{ LkÚke hÌkk.

Mk{økú ÞwhkuÃk{kt Mkhuhkþ [khÚke ykX#[ s{oLke yLku çkuÂÕsÞ{{kt rn{Lke[kËh ÃkÚkhkE síkkt rð{kLkkuLke MkkÚku hkuzyLku hu÷ðu çktLku çktÄ fhe ËuðkÞk Au.rçkúxLk, #ø÷uLz yLku Mfkìx÷uLz{kt Mkíkík[k÷e hnu÷ ¼khu rn{ð»kkoyu ÷kufkuLkur¢Mk{MkLkk rËðMku ½h{kt s Ãkqhe hkÏÞkníkk. þrLkðkhu rnÚkúku yuhÃkkuxo yLkuykÞ÷uoLzLkwt zÂç÷Lk yuhÃkkuxo [k÷w ÚkíkktMkÃkzkÞu÷k ÷kufku r¢Mk{MkLkk rËðMku½h¼uøkk ÚkE þõÞk níkk.©eLkøkhLkwt

Íehku fu íkuLkkÚke Lke[u ÃknkU[e økÞwt

Au. suÚke {kuxk¼køkLkk ÃkkýeLkkMkkuMko{kt çkhV ò{e økÞku Au.©eLkøkhLkk rðï «rMkØ Ëk÷Mkhkuðh{kt Ãký çkhV ò{e økÞku Au.©eLkøkh{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk {kELkMk5.2 rzøkúe MkurÕMkÞMk LkkUÄkÞwt Au.nðk{kLk ¾kíkkyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwtAu fu ykøkk{e rËðMkku{kt ÂMÚkrík{ktMkwÄkhku ÚkðkLkk fkuE Mktfuík Ëu¾kE hÌkkLkÚke. òufu «ðkMkLkk ¼køkYÃku ykðu÷k÷kufku{kt ¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au.[khuçkksw çkhVLke [kËh òuðk {¤ehne Au. sB{w-fk~{eh{kt ÷un{kt MkkiÚkeðÄw Xtze LkkUÄkE Au. ÷un þnuh{ktíkkÃk{kLk {kELkMk 16.4 rzøkúe ÚkEøkÞwt Au. ßÞkhu fkhrøk÷{kt {kELkMk11.6, Ãknu÷økk{{kt {kELkMk 7.6rzøkúe LkkUÄkÞwt Au. rðLxh Mfe rhMkkuxoøkýkíkk økw÷{øko{kt {kELkMk 7 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt ¾eý{ktÂMÚkrík{kt fkuE MkwÄkhku Úkþu Lknª.fkrík÷ XtzeLkku Ëkih òhe hnu íkuðeþõÞíkk Au. çkeS çkksw sÞÃkwhÚke «kóynuðk÷ {wsçk hksMÚkkLk{kt{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt Ãký fkrík÷Xtze Ãkze hne Au. íkkÃk{kLk fux÷efsøÞkyu ðÄw nkuðk Aíkkt Xtze{kt fkuE½xkzku LkkUÄkÞku LkÚke. [wY, rçkfkLkuh,sÞÃkwh, ys{uh MkrníkLkkhksMÚkkLkLkk swËk swËk ¼køkku{ktíkkÃk{kLk Ãkkt[Úke Mkkík rzøkúeLke ðå[uLkkUÄkÞwt Au Ãkhtíkw fk~{eh ¾eý{kt MkkiÚkeðÄw fVkuze nk÷ík ÷kufkuLke çkLku÷e Au.

hkufkýfkhkuLku Mkk{uLke ò÷Lk fr{xeLke fkÞoðkneLkku

ËuþLk {kuxk ¼køkLkk rhrsÞkuLk÷yìõM[uLsLke su{ ðeyuMkEyu ÃkýÃkkuíkkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. ykWÃkhktík ðeyuMkE rçkrÕtzøk{k ykurVMkLkeLke[u ykðu÷ku 2500 Mfðuh rVxLkesøÞk yuõMkeMk çkìLfLku ðkr»kof 6.50÷k¾Lkk ðkŠ»kf ¼kzu ykÃkeLku ykðfLkku

Míkkuºk W¼ku fhkÞku Au.yksu LkuxLke

økwshkíkLkk fw÷ ykX nòh rðãkÚkeo÷uõ[hh çkLkðk {kxu Ãkheûkk ykÃkþu.yk [kh fuLÿku Ãkife LkuxLke Ãkheûkky{ËkðkË{kt fu.yuMk. Mfq÷ ykuV{uLkus{uLx{kt ¼k»kk MkkrníÞ ¼ðLk,Mk{ksrðãk ¼ðLk, økrýík-yktfzkþk† ¼ðLk{kt ÷uðk{kt ykðþu.yk WÃkhktík yk Ãkheûkk hksfkux,Mkwhík, ðzkuËhkLkk rLkÞík fhkÞu÷k fuLÿkuÃkhÚke Ãký ÷uðk{kt ykðþu.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

y{ËkðkË, íkk.25fkuxLk yuMkkurMkyuþLk ykuV RÂLzÞkyu

2010-11 {kxuLkk fÃkkMkLkkWíÃkkËLkLkku ytËks ònuh fhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu [k÷w rMkÍLk Ëhr{ÞkLk fÃkkMkLkefw÷ 347.50 ÷k¾ økktMkzeLke ykðfÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. 30 LkðuBçkhLkkhkus MkeyuykRyu íkiÞkh fhu÷k fÃkkMkLkkWíÃkkËLkLkk ytËks {wsçk [k÷wrMkÍLk{kt ykuÃk®Lkøk Mxkuf 55 ÷k¾økktMkze WÃkhktík 347.50 ÷k¾økktMkzeLke ykðf Úkþu íku{s 6.50÷k¾ økktMkzeLke ykÞkík {¤eLku

2010-11{kt fw÷ MkÃ÷kÞ 409 ÷k¾økktMkze hnuþu. suLke íkw÷Lkkyu økík ð»kuo307.50 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLkeykðfLkku ytËks {qfkÞku níkku. 2009-10Lke íkw÷Lkkyu 2010-11{ktfÃkkMkLke ytËkSík ykðf{kt 13 xfkyÚkkoík 40 ÷k¾ økktMkzeLke ð]rØ ËþkoðuAu. økwshkík{kt 2010-11 rMkÍLk{ktfw÷ 116 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLkeykðf MkkÚku {ku¾hkLkwt MÚkkLk fkÞ{ hk¾þu. ßÞkhu {nkhk»xÙ{kt 80÷k¾ økktMkze WíÃkkËLkLkku MkeyuykR™uytËks Au.

LkðuBçkh{kt 39.9xLk MkkuLkkLkeykÞkík ÚkR

{wtçkR, íkk.25[k÷w fu÷uLzh ð»ko{kt LkðuBçkh{kt

MkkuLkkLke ô[e ®f{íkku Aíkkt Ëuþ{ktykÞkík 42 xfk ðÄeLku 39.8 xLk ÚkRníke. rðï{kt MkkuLkkLkk MkkiÚke {kuxkðÃkhkþfkh ¼khík{kt 2009Lkeíkw÷Lkkyu 2010{kt MkkuLkk{kt Mk÷k{íkhkufkýLkwt «{ký ðÄíkkt ykÞkík{ktLkkUÄÃkkºk ð]rØ òuðk {¤e níke. çkkuBçkuçkwr÷ÞLk yuMkkurMkÞuþLk (çkeçkeyu)LkksýkÔÞk {wsçk 2009{kt Mk{kLkøkk¤k{kt Ëuþ{kt fw÷ 29 xLk MkkuLkkLkeykÞkík ÚkR níke.

Ëuþ{kt Mkhuhkþ [ku{kMkkLku Ãkøk÷uMkkuLkkLkk ¼kð{kt íkku®íkøk ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt«rík 10 økúk{ËeX MkkuLkkLkku ¼kð20,000Lke MkÃkkxeyu nkuðk Aíkkthkufký {kxuLke {ktøk ðÄíkk ÷kufkuLke¾rhËþÂõík{kt ð]rØ ÚkR nkuðkLkwtçkeçkeyuLkk «{w¾ «]ÂÚðhks fkuXkheyusýkÔÞwt níkwt.

fku{kurzxeyuõMk[uLòuLku A fkuLxÙkõx þÁfhðk {tsqhe

{wtçkR, íkk.25Vkuðozo {kfu o fr{þLk

(yuVyu{Mke)yu 19 {rnLkkLkk ÷ktçkkrðhk{ çkkË ¾ktz ðkÞËk WÃkhÚke«ríkçktÄ WXkðíkk Ëuþ{kt 27{erzMkuBçkLku Mkku{ðkhÚke fku{kurzxeyuõMk[uLòu ÃkwLk: ¾ktz ðkÞËku þÁfhðkLkwt sýkÔÞwt Au. Ëuþ{kt ¾ktzLkkWíÃkkËLk{kt LkkutÄkÞu÷e ð]rØLku Ãkøk÷uMkhfkhLke rLkfkMk ÃkhðkLkøke íku{s¾kã[eòuLkk ¼kð rLkÞtºký{kt hnu íku{kxu ðkÞËk Ãkt[u «kÚkr{f íkçk¬u ¾ktzðkÞËk{kt A fkuLxÙkõx þÁ fhðkLke{tsqhe ykÃke Au.

yuVyu{MkeLkk yæÞûk çke.Mke.¾xwykyu sýkÔÞwt níkwt fu, yøkkWÃkqhðXkLkk y¼kðLku Ãkøk÷u ðirïfyLku MÚkkrLkf çkòhku{kt ¾ktzLke®f{íkku{kt ðÄkhku Úkíkkt fuLÿu {u2009{kt ðkÞËk fk{fks WÃkh«ríkçktÄ {qõÞku níkku. suLku çkkË{kt

MkÃxuBçkh MkwÄe ÞÚkkðík hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. òu fu yuVyu{Mke îkhkyuõMk[uLòuLku ykøkk{e Mkku{ðkhÚke¾ktz ðkÞËku rh÷kuL[ fhðk {tsqheyÃkkR Au yLku fku{uõMkku òLÞwykheÚkesqLk MkwÄeLkk A ðkÞËk þÁ fhe þfþu.çkúkrÍ÷ çkkË ¾ktzLkk WíÃkkËLk{kt¼khík çkeòu MkkiÚke {kuxku Ëuþ Au y™u[k÷w ð»kuo Ëuþ{kt ¾ktzLkwt WíÃkkËLk 25r{r÷ÞLk xLkÚke ðÄkhu hnuðkLkeÄkhýkLku Ãkøk÷u ¾ktz ðkÞËku þÁfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ¾ktzðkÞËk fk{fksLku {tsqhe {¤íkkt sfku{kurzxe yuõMk[uLòuyu òLÞwykhe,Vuçkú wykhe yLku {k[o ðkÞËku þÁfhðkLke ònuhkík fhe níke.y{ËkðkË fku{kurzxe yuõMk[uLsykøkk{e MkÃíkknLke þÁykíkÚkeòLÞwykheÚke ÷R™u yur«÷ 2011MkwÄeLkk fw÷ [kh ðkÞËk fkuLxÙkõþ þÁfhþu. ¾ktz ðkÞËku ÃkwLk: þÁ ÚkíkktðuÃkkheyku, çkúk ufMko, r{÷Mko y™usÚÚkkçktÄ ðuÃkkheykuLku nu®søk {kxuLkwtMkkÁt Ã÷uxVku{o «kÃík Úkþu. ßÞkhuyu{MkeyuõMk y™u yuLkMkezuõMk îkhkÃký ¾ktz ðkÞËk{kt fk{fks ÃkwLk: þÁfhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË, íkk.25LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs

(yuLkyuMkRyu÷) ykøkk{e ð»koÚke R-rMkheÍ{kt {kuxk ÃkkÞu Lkðk ^Þw[hfkuLxÙkõx þY fhe hne Au. R-økkuÕz yLkuR-rMkÕðh íku{s R-fkuÃkhLku {¤u÷eMkV¤íkkLku Ãkøk÷u yuõMk[uLs nðu R-rMkheÍ fkuLxÙkõx{kt LkkLkk hkufkýfkhkuÃký þuhçkòhLke {kVf ¼køk ÷R þfuyu «fkhLke hkufký÷ûke «kuzõx þYfhþu. yuLkyuMkRyuMkLkk yu{.zeytsLke ®Mknkyu sýkÔÞwt fu, nk÷{ktRxeyuV{kt MkkuLkk {kxu ½ýkt ykuÃþLk AuÃkhtíkw [ktËe {kxu R-rMkÕðhLke yuf s«kuzõx Au. yk ð»kuo [ktËe{kt

hkufkýfkhkuLku yLkuføkýwt ð¤íkh {éÞwtAu. MkkuLkk yLku [ktËeLkk fkuLxÙkõx{kthkufkýfkhku ½ýwt f{kÞk çkkË nðuyuõMk[uLs ðÄw hkufký÷ûke «kuzõx÷kðe hne Au.

yuõ[uLs ®Íf, Lkef÷, ÷uz,Ã÷urxLk{ Mxe÷, furzÞ{, yuøkúefku{kurzxeÍ, fuMxh Mkez, fuMxh ykìR÷,økwðkh Mkez, økwðkh øk{, {uLÚkk, {heMkrník yLkuf fku{kurzxeLke hkufký÷ûke«kuzTõx R-rMkheÍ nuX¤ fhþu. yk«kuzõx þuhçkòh{kt hkufzkLkk þuhkuLke ÷uðu[ ÚkkÞ Au íku s heíku ÷u-ðu[ fhe þfkÞAu. yuLkyuMkRyu÷u y{ËkðkËþuhçkòhLkk MkÇÞku MkkÚku Ãký r{®xøk

fhe níke. xqtf Mk{Þ{kt yu[yuLkykRyLku rhxu÷ RLðuMxhLkku çkuÍ çku ÷k¾uÃknkut[ðkLke Äkhýk Au.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, ykìøkMxÚke R-rMkheÍ þY ÚkR íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe{ktrhxu÷ RLðuMxhLkk 37,000 rz{ux¾qÕÞk Au yLku ðkuÕÞw{{kt 10 økýkuðÄkhku ÚkÞku Au. ykìøkMx{kt R-rMkheÍ{ktY. 30 fhkuzLkk ðkuÕÞw{ níkk. íku yksu300 fhkuzu yktçÞk Au. yuõMk[uLsLkk{uBçkhrþÃk zÙkRð ytøku íku{ýu sýkÔÞwtfu, yk yr¼ÞkLk 31 òLÞwykhe MkwÄe[k÷w hnuþu. nk÷{kt Lkðk 130 MkÇÞkuÚkÞk Au su òLÞwykheLkk ytík MkwÄe{kt300yu ÃknkU[ðkLke Äkhýk Au.

MCX y™u íkkEðkLk^Þw[Mko yuõMk[uLs

ðå[u Mk{sqíke{wtçkE, íkk.25

yu{MkeyuõMk yLku íkkEðkLk^Þw[Mko yuõMk[uLsu (íkkEVuõMk)«kuzõxLkk rðfkMk MktçktÄe {krníkey™u ©uc ÔÞðnkhkuLkk ÃkhMÃkhykËkLk-«ËkLk, ÔÞðMkkrÞf yLku{kfuo®xøk MktçktÄe Ãknu÷, xufLkku÷kuSyLku ÃkkhMÃkrhf rníkku Ähkðíkk ûkuºkku{khVík ¼khík yLku íkkEðkLk{ktfku{kurzxe zurhðurxÔÍLkk rðfkMkLkk÷ûÞ MkkÚku Mk{sqíkeLkk fhkh fÞkOníkk t. yk fhkh yu fku{kurzxeÍûkuºkLke òøkríkf EfkurMkMx{LkkyufefhýLkk yu{MkeyuõMkLkk«ÞkMkku{kt yk yuf ðÄw Ãkøk÷wt ¼hkÞwtAu. fhkh ytøk u yu{MkeyuõMkLkkyu{ze. yLku MkeEyku ÷u{Lk ÁxuLkusýkÔÞwt níkw t fu, yk Mk{sqíkeLkkfkhýu yuf çkeòLkk çkòhkuLkeMk{sý {u¤ððkLke íkÚkk fwþ¤íkkík u{s ©uc ÔÞðnkhkuLk w t ykËkLk«ËkLk fhðkLke íkf WÃk÷çÄçkLkþu.òufu, yk fhkh ytøk uíkkEVuõMkLkk «urMkzuLx Mxeð ðkuøkusýkÔÞw t ník w t fu, òøkríkf {qzeçkòhLke çkË÷kíke ÃkrhÂMÚkríkLkkÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk yuõMk[uLòuðå[u MknÞkuøkLkwt {n¥ð ðÄe hÌkwt Au.

Mkku{ðkhÚke ¾ktz ðkÞËk{ktfk{fks ÃkwLk: Ä{Ä{þu

NSEL ykøkk{e ð»koÚke 20 R-^Þw[h þY fhþu fÃkkMkLke 347.50 ÷k¾økktMkze WíÃkkËLkLkku ytËks

þu¾kðíke Ãkku÷eÞkLko{qzeçkòh{kt ykðþu

{wtçkR : þu¾kðíke Ãkku÷eÞkLko þuh ËeXY. 30Lkk rVõMk ¼kðÚke 1.2 fhkuzþuhkuLkk ykRÃkeyku MkkÚku 27 rzMkuBçkhu{qzeçkòh{kt ykðe hne Au. ftÃkLkeykRÃkeyku {khVíku Y. 36 fhkuzQ¼k fhþu. ftÃkLke nk÷{ktxuõM[hkRÍTz yLku xTðeMxuz ÞkLkoçkLkkðu Au yLku íku{ktÚke rLkxuz £urçkúfLkwtWíÃkkËLk nkÚk ÄhðkLke LkkýkfeÞòuøkðkR {kxu yk ykRÃkeyku fhe hneAu. R~ÞwLkk Lkkýkt{ktÚke ftÃkLke 30xTðeMxªøk {þeLk, 30 rLkrxtøk {þeLk,yLku fkuÃkkuohux ykurVMk ¾heËþu. ykWÃkhktík ð‹føk furÃkx÷{ktykRÃkeykuLkk Lkkýkt ¾[oþu.

CMYK

CMYK

hk»xÙeÞ

yykkuuzzoohh.... yykkuuzzoohhMkðkuoå[ yyËk÷íkLkku MMkwr«{ rr{òs

Mkðkuoå[ yËk÷íku ð»ko Ëhr{ÞkLk yLkufð¾ík rðrðÄ rxÃÃkýeyku ðzu Mkhfkh íku{síktºkLkku fkLk yk{éÞku níkku. økkuzkWLkku{kt Mkzesíkk yLkksLkk {wÆu ‘Mkk[ðe LkÚke þfíkk íkku ykyLkks økheçkku{kt {Vík ðnU[e Ëku’ suðe s÷Ëxefk fhíkkt f]r»k{tºke Ãkðkhu íkuLku Võík Mkw[Lkíkhefu n¤ðkþ ÷eÄwt níkwt. ÃkðkhLkk ð÷ýÚkeyf¤kÞu÷e yËk÷íku yu Mkw[Lk Lkrn ÃkhtíkwykËuþ nkuðkLkwt MÃkü fhíkkt ÃkðkhLku Lke[k òuýwtÚkÞwt níkwt. yk WÃkhktík [eV rðrs÷LMk fr{þLkhÚkku{MkLke rLk{ýqtfLkk {wÆu íku{s xq-S MÃkuõxÙ{fki¼ktz{kt MkhfkhLke [qÃkfeËeLkk {wÆu Mkwr«{fkuxuo ðzk«ÄkLkLkk {kiLkLkku Ãký ¾w÷kMkku {ktøkeLkuMkhfkhLku Ëkuzíke fhe ËeÄe níke.

rfMMkk ffMkkçk ffk, ssiMku ÚÚku{wtçkE nw{÷kLkk ÍzÃkkÞu÷k yuf{kºk

ykíktfðkËe ys{÷ fMkkçkLkuMÃkurþÞ÷ xÙkÞ÷ fkuxuo Ãkkt[økwLkk{kt VktMke yLku Ãkkt[økwLkk{kt sL{xeÃkLke MkòVxfkheLku fhkuzkuËuþðkMkeykuLkk hku»kLku ðk[kykÃke níke. òufu fMkkçkuWÃkhLke yËk÷ík{kt yÃke÷fhíkkt {k{÷ku nsw Þ fkLkqLke yktxe½qtxe{kt sVMkkÞu÷ku hÌkku Au.

þíkð»keo MMk{MÞkLkku þþfðíkeo [[wfkËkuhk{sL{¼qr{ ytøkuLkk A ËkÞfk swLkk

fuMkLkk y÷knkçkkË nkEfkuxoLkk [qfkËkLku Ãkøk÷urËðMkku MkwÄe Ëuþ¼h{kt íktøkËe÷e hne. òufuyËk÷íku hk{sL{¼qr{ LÞkMk, çkkçkhe {ÂMsËyufTþLk fr{rx yLku rLk{kuone y¾kzkLku Mkh¾urnMMku rððkËe søÞkLke ðnU[ýe fheLku ÷øk¼økËhuf ÃkûkLku Mktíkwü hk¾ðkLke fkurþ»k fhe íku{Aíkkt yk {k{÷ku Mkwr«{ MkwÄe ÃknkU[íkk fkÞ{eWfu÷Lku nsw ðÄw Mk{Þ ÷køkþu íku MÃkü ÚkÞwt.

{LkwLke {{Lk{kLke LLk [[k÷erËÕneLke [f[khe surMkfk ÷k÷ níÞk

fuMk{kt {Lkw þ{koLke sLk{xeÃk Mkwr«{ fkuxuo ÃkýÞÚkkðík hk¾íkkt ÔÞkÃkf hksfeÞ MktÃkfkuoLkk òuhÃkh {Lk{kLke fhe ÷uðk {ktøkíkk ykhkuÃkeLkkÄ{ÃkAkzk ÔÞÚko Lkeðzâk.

fkLkqLkLke VVsuíke¼qíkÃkqðo fkLkqLk {tºke þktrík¼q»kýu fkuxoLkk rðrðÄ[qfkËkyku Ãkh rxÃÃkýe fhíkkt Mkðkuoå[yËk÷íkLkk 16{ktÚke 8 LÞkÞ{qŠíkyku ¼úünkuðkLkku ykûkuÃk {qfíkkt fkLkqLke ðíkwo¤ku{kt íkuLkkt½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk yLku LÞkÞíktºkLkerLk»Ãkûkíkk Ãkh yktøk¤e QXe.

ffkkii¼¼kkttzzLLkkkkuu ffff¤¤kkxx2-SS MMÃkuõxÙ{

økík ðhMku s «fkþ{kt ykðe økÞu÷k ykfki¼ktz{kt yk ðhMku yLkuf Lkðkt Výøkkt Vqxâk,suLku Ãkrhýk{u xur÷fku{ r{rLkMxh hkòLku Ãkkýe[wÃkfzkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt. hkòLku yk {÷kEËkh¾kíkwt {¤u íku {kxu ½rLk»X ÷ku®çkøk fhLkkhfkuÃkkuohux ð[urxÞk Lkehk hkrzÞkLke yLÞ {kuxk{kÚkkyku MkkÚkuLke xuÃk r÷f Úkíkkt Mkhfkh{kt{tºkeÃkËwt {u¤ððk {kxu íku{s {níðLke Lkeríkyku½zðk{kt fkuÃkkuohux MkuõxhLkk nMíkûkuÃk yLku{Mk{kuxk ðneðxLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkhykðe. su{kt Wãkuøkøk]nkuÚke {ktzeLku {erzÞkMkwÄeLkk Mkki fkuELku Äççkk ÷køÞk. nsw Þ LkehkhkrzÞkLke ½ýe ¾he xuÃk ònuh ÚkðkLke çkkfe AuíÞkhu ½ýe YÃkk¤e Açkeyku ¾hzkþu.

fku{LkðuÕÚkLke þþh{Ëuþ {kxu økkihðYÃk çkLke

hnu íkuðk fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkykÞkusLk{kt økuhherík fheLkuMkwhuþ f÷{kzeyu yuf íkçk¬uykx÷ku rðhkx «Mktøk Ãkkh sLk Ãkzu íkuðe ¼erík MkSo ËeÄeníke. Mk{økú Ëuþ {kxu÷ktALkYÃk çkLke hnu÷k yk fki¼ktz{kt f÷{kzeLkufkUøkúuMk MktMkrËÞ Mkr[ðÃkËuÚke íkku ½h¼uøkk fhkÞkAu Ãkhtíkw íku{Lke Mkk{uLke íkÃkkMkLkku rLkðuzku ßÞkhuykðu íÞkhu ¾hku Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe ykur÷ÂBÃkfLkkykÞkusLk {kxu ¼khík nsw Ëkðku fhe þfu íku{LkÚke íku Mkkrçkík ÚkÞwt.

ykðku ‘‘ykËþo’? fkhøke÷Lkk þneËkuLku ^÷ux ykÃkðk h[kÞu÷

ykËþo MkkuMkkÞxeLkk {kuxk¼køkLkk ^÷ux hksfeÞ{kÚkkykuLku Vk¤ðe ËuðkLkwt fkii¼ktz çknkh ykðíkkt{nkhk»xÙ MkhfkhLkk ÃkkÞk n[{[e økÞk. fkUøkúuMkyLku yuLkMkeÃkeLkk yLkuf {kuxk{kÚkkykuLkk Lkk{kuMktzkuðkíkk MkkurLkÞk yLku Ãkðkh çktLku yufMkh¾eheíku fVkuze nk÷ík{kt {qfkE økÞk. nk÷{wÏÞ{tºkeÃkËuÚke yþkuf [ðkýLkwt hkSLkk{wt ÃkzâwtÃký fki¼ktzLkku Wfu÷ nsw çkkfe Au.

MktMkËLkk ËË÷k ííkhðkzeËuþLke sLkíkk yMkÌk

{kU½ðkhe ðå[u ÃkeMkkíke nkuÞíÞkhu MktMkËMkÇÞkuyu íku{Lkkt¼kzkt-¼ÚÚkkt yLku ðuíkLk{ktykÃk{u¤u s çkuVk{ ðÄkhku{u¤ðe ÷uíkkt íkuLkku ÔÞkÃkfrðhkuÄ LkkUÄkÞku. ÷k÷w«MkkË suðk Lkuíkkykuyu ykðÄkhkLku ðksçke Xhkðíkwt ð÷ý Ëk¾ðeLkurððkËLku ðÄw nðk ykÃke.

¼÷u ÃÃkÄkÞko {{kkUU½½uuhhkk {{nnuu{{kkLLkk

rrLLkkffkkuu÷÷MMkk MMkkhhffkkuuÍÍee££uuLL[[ ððkkEELLkk ssuuððee MMkkttççkkttÄÄkkuuLLkkee nnwwttVV

fk÷ko çkúwLke suðe ø÷u{hMk ÃkíLkeLku ÷ELku¼khíkLke Þkºkkyu ykðu÷k rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLku{erzÞkyu ¾kMk fðhus Lk ykÃÞwt Ãkhtíkw ¾hu¾híkku ykuçkk{kLke Mkh¾k{ýeyu MkhfkuÍeLkeÞkºkkÚke ¼khíkLku rðþu»k VkÞËku ÚkÞku økýkÞ.÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼khík {nkhk»xÙ yLkuyktÄú«Ëuþ{kt yýwðes¤e ykÄkrhík rðãwík{ÚkfLkkt¾ðkLkk ykÞkusLk{kt níkwt, su nðu MkhfkuÍe MkkÚkuÚkÞu÷k LÞwÂõ÷Þh xufTLkku÷kuS MktçktrÄík fhkhLku÷eÄu ðnu÷eíkfu þõÞ çkLkþu. WÃkhktík £uL[ftÃkLkeykuLku çkUø÷kuh{kt íku{Lkk ykWx Mkku‹MkøkÞwrLkx MÚkkÃkðkLke Mk{swíke Ãký ¼khík{kt ykExeûkuºku {çk÷¾ hkusøkkhe Mksoþu. yuftËhuMkhfkuÍeLke {w÷kfkík ¼khík {kxu MkhÃ÷Mk hne Au.

ððuuLLkk rrssÞÞkkççkkkkyykkuu{{ww¾¾ {{UU MM{{kkEE÷÷,, ççkkøøkk÷÷ {{UU ççkkkkuuBBççkk

[eLkLkk ðzkLke{w÷kfkíkLkku {wÏÞ yusLzkyYý[÷ «ËuþLkk fux÷ktfrðMíkkhku yLku rMkÞkr[LkLkkçkhTVeo÷k Ãknkzku Ãkh [eLkLkefnuðkíke ÃkuþfË{e ytøkuMk¥kkðkh ¾w÷kMkku {u¤ððkLkkuníkku. rsÞkçkkykuLke{w÷kfkíkLkwt yu árüyu ÔÞwnkí{f {níð níkwtÃkhtíkw ¼khíkLkk rðËuþ¾kíkkLke Lkçk¤kE økýku fuÞwÃkeyu MkhfkhLke ÃkeAunX, fkuEf yf¤fkhýkuMkh ¼khíku rsÞkçkkyku Mkk{u Mk¥kkðkh¾w÷kMkku {ktøkðkLkwt {ktze ðkéÞwt. Mkk{k Ãkûku¼khíkLke yk [qÃkfeËeLku Lkçk¤kE økýeLku Ãkkt[nòh ð»koLkk MkktMf]ríkf ¼kE[khkLke ËwnkE ËuíkkrsÞkçkkykuyu yk {k{÷u ÃkºkfkhkuLkk Mkðk÷kuMkk{u {kiLk hkÏÞwt.

zzuurrððzz ffuu{{uuYYLLkk::ŸŸÄÄee [[kk÷÷ííkkee ½½rrzzÞÞkk¤¤LLkkkkuu ÃÃkkqqhhkkððkkuu

¼khík Ãkh Mkifkyku MkwÄe þkMkLk fheøkÞu÷k rçkúrxþhkuLku nsw Þ ¼khíkLkk rðfkMkÚke[qtf WÃkzu Au íkuLkku Ãkqhkðku rçkúxLkLkk LkðrLkÞwõík«ÄkLk{tºke zurðz fu{uYLkLke {w÷kfkíkxkýu òuðk{éÞku. íku{Lke MkkÚkuLkk Mkr[ðkuLke VkusLku«kuxkufku÷ {wsçk ¼khíkeÞMkr[ðkuLku {¤ðkLkwt Lk ÚkkÞ íku{kxu íku{ýu AuÕ÷e ½zeyuhksîkhe çkuXfku xk¤ðkLkku«ÞíLkku fÞko. Ãknu÷eðkhrçkúxLku ¼khík MkkÚku ykExeWÃkhktík xufTLkku÷kuSLkkykËkLk«ËkLk {kxuLkk fhkhfÞko íku{s fu{uYLku òíku ¼khíkeÞWãkuøkÃkríkyku MkkÚku ©uýeçkØ çkuXfku ÞkuSLkurçkúxLk{kt hkufký {kxuLke xnu÷ Lkkt¾e yu çkkçkíkMkifkykuLke økw÷k{eLkku øk{ ¼q÷kððk {kxu Ãkqhíkeøkýkðe òuEyu.

rrËËrr{{ººkkee {{uuËËTTððËËuuðð:: LLkkððkk [[nnuuhhkk ÃÃkkhh sswwLLkkkkuu ÞÞkkhhkkLLkkkk

hrþÞkLkk rð½xLk ÃkAe¼khíkLke rðËuþLkerík çknwÄky{urhfk íkhV Z¤u÷e nkuÞyu ÃkAe Þ hrþÞLk ðzk¼khíkLke íkhVuý fhíkk hnuíkuLku WÃk÷ÂçÄ økýðe fuhrþÞkLke sYrhÞkík yuLk¬e fhðwt y½Yt ÚkE Ãkzu.rËr{ºke {uËTðuËuðu ¼khíkLke {w÷kfkík ÷ELku swLkeËkuMíkeLkk ÞkhkLkk rËðMkku íkkò fhkÔÞk.Mkthûký ûkuºku nswÞ ¼khík ykí{rLk¼oh LkÚkeíÞkhu hrþÞkyu fhu÷k Mkthûký fhkhku¼khíkLke ÷~fhe íkkfkíkLku ðÄw {sçkqík fhþu.yk WÃkhktík Wòo yLku ÃkÞkoðhý xufTLkku÷kuSLkwtykËkLk«ËkLk Ãký WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu.

hhkkßßÞÞkkuuLLkkee hhVVííkkkkhh{nkhk»xÙ

fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃkeLke MkrnÞkheMkhfkh Ähkðíkk {nkhk»xÙ{kt ykËþo MkkuMkkÞxefki¼ktzLkk Ãkøk÷u {wÏÞ{tºke yþkuf [ðkýuçkËLkk{e ÔnkuheLku hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt.íku{Lkk MÚkkLku xufTLkku¢ux økýkíkk Ãk]Úðehks[ðkýLku {kuðze{tz¤u ÃkMktË fÞko Au Ãkhtíkw hkýu,¼wsçk¤ yLku Ãkðkh suðk ¾{íkeÄhkuLke Mkk{uÃk]ÚðehksLku hks fhðwt ykMkkLk çkLkðkLkwt LkÚke.

fýkoxf¼ksÃk þkrMkík yuf{kºk Ërûkýe hkßÞLkku

rðþu»k Ëhßòu ¼kuøkðíkk fýkoxf{kt yk¾wt ð»ko¼ksÃkLke ¼ðkE [k÷íke hne. {wÏÞ{tºkeÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u s{eLkfki¼ktzLkk ÔÞkÃkf ykûkuÃkkuÚkÞk. yk WÃkhktík rðïkMkLkku{ík Síkðk {kxu íku{ýufwÏÞkík huœeçktÄwykuLkkLkkýkLkku Mkqtz÷k {kUZuWÃkÞkuøk fÞkuo yLku çkË÷k{kthuœeçktÄwykuLku ¾LkesWí¾LkLkLkk ÃkhðkLkk ykÃkðk{kt {Lk{kLke fhenkuðkLkk økt¼ehík{ ykhkuÃkku íku{Lkk Ãkh ÷køÞk.íku{ Aíkkt ÞuËeÞwhÃÃkk fkuEÃký heíku ¼ksÃknkEf{kLzLku Mk{òðeLku {wÏÞ{tºkeÃkËxfkððk{kt MkV¤ hÌkk. òufu Lkðwt ð»ko íku{Lkkt{kxu Lkðe yLku ðÄw y½he fMkkuxe ÷kðu íku{{kLke þfkÞ.

yktÄú«Ëuþfýkoxf{kt yufíkhV ¼ksÃkLke ¼ðkE

[k÷íke níke íÞkhu íkuLkkt Ãkkzkuþe hkßÞ yktÄú{ktfkUøkúuMkLke Ãký fXýkE òhe níke.ðkÞ.yuMk.hksþu¾h huœeLkk Ëunktík ÃkAe íku{LkkÃkwºk søkLk huœeLku çkË÷u hkuMkiÞkLku {wÏÞ{tºkeLke¾whþeyu çkuMkkzâk ÃkAe fkUøkúuMk nkEf{kLzLkuð¾íkkuð¾ík søkLk huœeLke y¤rðíkhkELkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. Auðxu fkUøkúuMkuhkuMkiÞkLku çkË÷eLku íku{LkkMÚkkLku rfhý huœeLku çkuMkkzehuœeðkËLkwt Mk{efhýMktíkwr÷ík fÞwO. ykÚke ðÄwrøkLLkkÞu÷k søkLku AuðxuÃkûk MkkÚku Auzku Vkze LkktÏÞku.nðu Lkðk ð»kuo søkLkfkUøkúuMkLku {n¥k{ LkwfMkkLkÃknkU[kzðk frxçkØ hnuþu yu Lk¬e økýðwt.

Íkh¾tzÍkh¾tzLke rºkþtfw rðÄkLkMk¼k{kt rþçkw

MkkuhuLkLke {Lk{kLke Ãkh yk ð»kuo hMk«Ë½xLkkyku ÃkAe hkuf ÷køke. {wÏÞ{tºkeÃkËLkuÃkkuíkkLkku yçkkrÄík yrÄfkh {kLkíkk‘økwhwS’Lku ¼ksÃku hk»xÙÃkrík þkMkLkLkeyðuS{kt ÃkkuíkkLkk W{uËðkhLku {wÏÞ{tºke íkhefuMðefkhðk {sçkqh fÞko.

hhkkssffeeÞÞ hhuuxxffkkzzoo{Lk{kunLk ®®Mkn

¼khík{kt yíÞtík Lkçk¤k LkuíkkíkhefuLke AkÃk Ähkðíkk {Lk{kunLk

®MknLke 2-S MÃkuõxÙ{Lkk {k{÷u Mkwr«{ fkuxuoÍkxfýe fkZíkk {Lk{kunLkLke AkÃk ðÄw Lkçk¤eçkLke. òufu íku{Lke ðirïf þk¾ y÷øk yLku ðÄwáZ nkuðkLkwt «{ký yu Au fu ¼khíkLkk «ðkMkuykðu÷k çkhkf ykuçkk{kyu íku{Lku ‘økwhwS’ íkhefuMktçkkuæÞk níkk íkku £kLMkLkk MkhfkuÍeyurLk¾k÷MkíkkÃkqðof fÌkwt níkwt fu, ‘fkþ, nwt yu{Lke{kVf çknwykÞk{e rð[kh fhe þfíkku nkuík’

hknw÷ øøkktÄerçknkhLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku

MkVkÞku ÚkE síkkt hknw÷Lke LkuíkkøkeheLkuVxfku Ãkzâku. yk WÃkhktík ð»ko¼h hknw÷u Mke{efhíkkt Mkt½ ðÄw ¾íkhLkkf Au yu «fkhLkk rððkËerLkðuËLkku ðkhtðkh fheLkuhksfeÞ Ãkwgíkk Mkk{u «&™kÚkoQ¼ku fÞkuo. y÷çk¥k, {wtçkE{ktíku{ýu xÙuLk «ðkMk fheLku LkðeAkÃk Ëþkoðe Ãkhtíkw ð»kkOíkurðrfr÷õMk Úkfe ònuh ÚkÞu÷kíku{Lkk rnLËw ykíktfðkË MktçktÄeyr¼«kÞu hknw÷Lke AkÃk XuhLkeXuh fhe ËeÄe Au.

Lkeíkeþfw{khrçknkh{kt [qtxýe ònuh ÚkE

íÞkhÚke s íku{Lkku òËw yfçktÄhnuðkLke økýíkhe hksfeÞ Ãktrzíkku {qfehÌkk níkk. Ãkhtíkw Lkeíkeþu su MkVkÞku

çkku÷kÔÞku íkuLke økýíkhe íkku fkuELku Lk níke.rçknkhLke sLkíkk{kt LkeíkeþLke Açke ykþkðkËLkkuVq÷økw÷kçke htøk W{uhe hne Au yu òuíkkt ykøkk{eð»kuo Lkeíkeþ MkkÚkuLkwt yuLkzeyuLkwt økXçktÄLk Lkðkuhtøk s{kðu íkuðe ykþk hk¾e þfkÞ.

LkeríkLk øøkzfhe¼ksÃkLkk LkðrLkðkor[ík hk»xÙeÞ

«{w¾u LkeíkeþLku hkS hk¾eLkuyuLkzeyu MkkÚkuLkwt økXçktÄLk xfkðe hkÏÞwt, suLkkuMkeÄku VkÞËku rçknkh{kt MkufLz÷ksuoMx Ãkkxeo íkhefu {u¤ÔÞku.Íkh¾tz{kt rþçkw MkkuhuLkLkkuxufku {u¤ððk{kt Ãký MkV¤íkk{u¤ðe níke. fýkoxf{ktÞuËeÞwhÃÃkkLke Mkhfkh Mkk{uÃkzfkh Q¼ku ÚkÞku íÞkhuíku{ýu hkßÞ{kt ¼ksÃkLkeMkhfkh xfe hnu íkuðe Lkerík yÃkLkkðe níke.yuftËhu økzfhe ¼ksÃkLke ÞkËðkMÚk¤erLkðkhðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

ççkkhhkkff yykkuuççkkkk{{kk {{eeXXkk yykkððffkkhhLLkkkkuu {{kkuu¤¤kkuu nnkkUUffkkhh

y{urhfkLkk «{w¾ÃkËu ðhýe ÚkÞk ÃkAe çkhkf ykuçkk{kyu ¼khíkLke «Úk{ yLkuMk¥kkðkh {w÷kfkík ÷uðkLkwt ònuh fÞwO íÞkhÚke s ËuþLkk xku[Lkk çÞwhku¢uxTMk{kt íku{Lke{w÷kfkíkLkku yusLzk íkiÞkh ÚkE hÌkku níkku, su{kt xku[Lkk MÚkkLku MktÞwõík hk»xÙMkt½LkeMk÷k{íke Mkr{rík{kt fkÞ{e MkÇÞÃkËLkku {wÆku níkku. çkhkf ykuçkk{k ÃkíLke r{þu÷ MkkÚkuÃkÄkÞko íÞkhu ¼khíku ÃkhkuýkøkíkLke ¼ÔÞ ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾íkk íku{Lku yAkuyAku ðkLkkfÞko Mkk{u ykuçkk{kyu Ãký rxrÃkf÷ y{urhfLk ÃkhtÃkhk {wsçk ‘Lkhku ðk fwtshku ðk’LkeLkerík hk¾e. {wtçkE ÃkhLkk nw{÷kLku íku{ýu ð¾kuzâku Ãkhtíkw õÞktÞ ÃkkrfMíkkLkLkwt Lkk{ Lkykðe òÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾e. ðkík ðkík{kt økktÄeS yLku rððufkLktËLku xktfíkk hÌkkyLku ¼khíkLku Vq÷ [zkðíkk hÌkk Ãkhtíkw ¼khíkLku Lk¬h VkÞËku ÚkkÞ íkuðe fkuE ònuhkíkfu fhkh fhðkLkwt xkéÞwt. yk{ Aíkkt ¼khík {kxu MkkiÚke {kuxe WÃk÷ÂçÄ yu økýkÞ fuyíÞkh MkwÄe ykÃkýu y{urhfk ÃkkMku nt{uþk Þk[fLke {wÿk{kt s Q¼k hÌkk Aeyu íÞkhuyk ð¾íku «Úk{ ð¾ík ¼khíkLkk yktøkýu ykðu÷ y{urhfLk «{w¾ Ãký ykWxMkku‹MkøkyLku Vk{koMÞwrxõÕMkLke ¾ÃkíkLke ykþkyu ¼khík ÃkkMku fþwtf {ktøkíkk níkk.

zkWLk

zkWLk

yÃk

yÃk

nnhh nnhh øøkkttøøkkuu......nrhîkh ¾kíku MkËeLkku Mkki «Úk{

{nkfwt¼ ÞkuòÞku. ¼khu rðþk¤ MktÏÞk{ktËuþ¼h{ktÚke ykðu÷k ©Øk¤wykuyu øktøkkykhíke yLku þkneMLkkLk{kt ¼køk ÷eÄku.ykíktfðkËe nw{÷kLke ÔÞkÃkf Ënuþík ðå[uy¾kzkykuLkk [u®føkLkk {k{÷u fux÷ufXufkýu MkkÄwyku yLku Mkwhûkkf{eoyku ðå[uyÚkzk{ýLkk çkLkkðku Ãký LkkUÄkÞk. yk{Aíkkt yuftËhu yk ÃkkðLkÃkðo fkuEyrLkåArLkÞ ½xLkk ðøkh Ãkqýo ÚkÞwt.

rrððððkkËËfk~{eh: MkhËËoLkku EE÷ks LLkÚke 2010Lkwt ð»ko fk~{ehLkk Wf¤íkk [YLkwt

íkkÃk{kLk ðÄkhLkkYt Lkeðzâwt. çkkirØfkuLkeþktríkÞkºkk íku{s MkðoÃkûkeÞ «ríkrLkrÄykuLkeMk{kÄkLkÞkºkkLkk «ÞkMkku ‘fwíkhwt íkkýu økk{ ¼ýeLku rþÞk¤ íkkýu Mke{ ¼ýe’Lkku íkk÷ òuðk{éÞku. ÷ur¾fk yYtÄrík hkuÞu íku{s nwŠhÞíkLkuíkk røk÷kLkeyu Ãký fk~{eh ÃkhLkk ¼khíkLkkËkðkLku Ãkzfkhíkk rLkðuËLkku fhíkkt íku{Lkkt ÃkhhksÿkunLkku ykhkuÃk {qfðkLke Vhs Ãkze. yku{hyçËwÕ÷kyu Ãký hksfeÞ hkux÷ku þufðkLke ð]r¥kËk¾ðíkk ykøkk{e ð»kuo Ãký fk~{ehLke Mk{MÞkMkhËËo Lktçkh 1 çkLke hnuþu íku{kt fkuE þtfkLkÚke.

ç÷ufçkuhe: ¾íkhkLke ½½txze{wtçkELkk nw{÷k¾kuhkuyu ç÷ufçkuheLkku

WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkk fkhýu Mkhfkhuç÷ufçkuheLkk xÙuMk«qV LkuxðfoLkk rzfku®zøk {kxuykËuþ fÞkuo. sðkçk{ktç÷ufçkuheyu MkhfkheËhr{ÞkLkøkeheLku LkfkhefkZíkk yuf íkçk¬u Mk{økúËuþ{kt ç÷ufçkuheLkk ðÃkhkþ Ãkh«ríkçktÄ ÷kËe Ëuðk MkwÄeLke[e{fe ykÃkðe Ãkze. Auðxuç÷ufçkuheyu Lk{íkwt òu¾íkktfhkuzku {kuçkkE÷Äkhfkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku.

LkõMk÷ðkË: LLkkøkËtþ ÍÍuhe÷ku ççkLÞku {æÞ«ËuþLkk Ëktíkuðkzk ¾kíku MkeykhÃkeyuVLkk

sðkLkkuLke níÞkLkk Lk]þtMk yLku ½kíkfe çkLkkðÚkeMkhfkhLke ykçkYLkku Vsuíkku fhíkktLkõMk÷ðkËeyku Mk{ktíkh Mkhfkh suðku «¼kðÄhkðíkk nkuðkLkwt Ãkwhðkh fhe ËeÄwt.LkõMk÷ðkËeLkk {æÞMÚke ykÍkËLkwt fnuðkíkwtyuLfkWLxh ÚkE síkkt Mkhfkh yLku LkõMk÷eykuðå[uLke ¾kE ðÄw Ãknku¤e çkLke.

ykuLkh rrf®÷øk:òríkøkík ®®nMkkLkku ððhðku [[nuhku÷kufr«Þ rnLËe rVÕ{ ‘yuf Ëwsu fu r÷Þu’Lke

fÚkkLku ºký ËkÞfk ÃkAe Þ Mkk[e Xhkðíke ykuLkhrf®÷økLke ½xLkkyku yk ð»kuo LkkUÄkE. nrhÞkýkLke¾kÃk Ãkt[kÞíku ykðk ÷øLkku{kt ¿kkríkðkËe nMíkûkuÃkfhíkkt ykðk çkLkkðkuLkwt «{ký ðæÞwt.

÷¾kðku, íík{u òòíku ffuðkt? yk ð»kuo ÞkuòÞu÷ ðMkíke økýíkheLkk Vku{oLku

ðÄw {krnríkMk¼h çkLkkððkLkk «ÞkMk ÚkÞk. Mkk{kÃkûku, {krnríkËkíkkLke ¿kkrík Ãký ÃkqAðk{kt ykðíkktËuþ¼h{kt ÔÞkÃkf rððkË MkòoÞku níkku. yr{íkk¼çkå[Lk MkrníkLkk yMktÏÞ çkkirØfkuyu ÃkkuíkkLke¿kkrík ¼khíkeÞ ÷¾kðeLku òríkðkËe hksLkeríkMkk{u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

SANDESH : VADODARA

SUNDAY,26 DECEMB

ER 201016

nkRfkuxo{kt 19 ssLkesøkk ¾k÷e Au: fkUøkúuMk÷eøk÷ Mku÷Lke hsqykík

økktÄeLkøkh, íkk. 25økwshkík nkRfkuxo{kt {tsqh ÚkÞu÷e 42

LÞkÞ{qŠíkyku Ãkife {kºk 23 søkk s¼hkÞu÷e nkuðkÚke íkífk¤ çkkfeLke søkk¼hðe sRyu íkuðe, «Ëuþ fkUøkúuMk ÷eøk÷Mku÷Lke hsqykíkLkk «íÞw¥kh{kt fuLÿeÞfkLkqLk{tºke rðhÃÃkk {kuR÷eyu sýkÔÞwtníkwt fu,‘LÞkÞ{qŠíkykuLke ÃkMktËøke,rLk{ýqf yLku çkZíke {kxuLke «r¢Þk{ktßÞkt fuLÿ MkhfkhLke ¼qr{fk níke, íkuçkkçkík Ãkqhe ÚkR økR Au yLku nðu Mkw«e{

fkuxuo yk¾he rLkýoÞ fhðkLkku Au.’økwshkíkLke yuf rËðMkLke {w÷kfkíku

ykðu÷k fuLÿeÞ fkLkqLk{tºke rðhÃÃkk{kuR÷eyu Ãkk÷ze ¾kíku hkSð økktÄe¼ðLk ¾kíku ÷eøk÷ Mku÷Lke çkuXf{kt hsqÚkÞu÷k {wÆk ÃkhLkku W¥kh ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt ÷kufkuLku ÍzÃkÚkeLÞkÞ {¤u íku {kxu Mkhfkh «ÞkMk fhehne Au. yk {kxu yLkuf MkwÄkhk yLkuVuhVkhku fÞko Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwtfu, LÞkÞ{qŠíkyku ËuþLkk çktÄkhýLkuðVkËkh nkuðk òuRyu, ÷kufþkne{kt{kLkLkkhk, rçkLkMkkt«ËkrÞf, rLk»ÃkûkyLku Mkûk{ nkuðk òuRyu.

ÃkºkfkhkuLkk «&™Lkk W¥kh{kt

{kuR÷eyu fÌkwt fu, LÞkÞíktºk yLku Ëuþ{ktswËk swËk Míkhu ÔÞkÃkf çkLku÷k¼úük[khLkk {k{÷u y{u fkÞoðkne fhehÌkk Aeyu, ykLke MkkÚku [qtxýeLkkfkÞËkyku{kt MkwÄkhk Mkq[ððk{kt ykÔÞkAu, íku{kt ðfe÷ku ÷kuf{ík òøk]ík hðk{kt{n¥ðLkku ¼køk ¼sðe þfu íku{ Au.¼úük[khLkk {wÆu fuLÿ Mkhfkh ¾qçk søkt¼eh yLku ÃkkhËþof Au. ¼úük[khLkkfuMkkuLkk rLkfk÷ {kxu VkMx xÙuf fkuxo{khVíku fuMk [÷kðkR hÌkk Au.

«Ëuþ fkUøkú uMkLkk ÷eøk÷ Mku÷LkkyæÞûk yLku rMkrLkÞh yuzTðkufuxf]»ýfktík ð¾krhÞkyu çkuXf{kt sýkÔÞwtníkwt fu, ËkuZ ð»koLkk xqtfkøkk¤k{kt ËuþLkk

fkÞËk«ÄkLk íkhefu LÞkÞíktºk yLkuLÞkrÞf «r¢Þk{kt yLkufrðÄ MkwÄkhkËk¾÷ fÞko Au, su ykðfkhËkÞf yLkuyr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. Ãkzíkh fuMkkuLkkuðnu÷e íkfu rLkfk÷ ÷kððkLke ÞkusLkkyLku rðÍLk Mxux{uLx MkhknLkeÞ Ãkøk÷wtAu. íku{ýu íkk÷wfk fûkkLke fkuxo{ktðfe÷kuLke íkk÷e{ {kxu hkSð økktÄeyuzðkufux xÙurLktøk ÞkusLkk Ëk¾÷ fheLÞkÞíktºkLku fkÞoËûk ðfe÷ku {¤u íku{kxuLke ®[íkk Mkuðe Au.

ð¾krhÞkyu W{uÞwO níkwt fu,nkRfkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkLke rLk{ýqfLke«r¢Þk Mkw«e{ fkuxo yLku ðzeyËk÷íkLkk fku÷ursÞ{Lku nMíkf Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 DECEMBER 2010 17økwshkík

y{ËkðkË, íkk.25yksu hkßÞ¼h{kt ÃkwLk: XtzeLkku

[{fkhkLkku Lkkøkrhfkuyu ynuMkkMk fÞkuoníkku. çku rËðMk MkwÄe Úkkuze hkník ykÃÞkçkkË XtzeLkwt òuh Vhe yufðkh ðÄíkksLkSðLk Ãkh yMkh ðíkoíke níke.Lkr÷Þk{kt XtzeLkku Ãkkhku 6.8 rz.Mku. ÃkhÃknkU[e síkk ÷kufkuyu nkz ÚkeòðíkeXtzeLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku yLku {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu ½h{kt s ÃkwhkEhnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. økE fk÷LkeMkh¾k{ýe{kt yksu yLÞ þnuhku{ktÃký XtzeLkk Ãkkhk{kt yuf-çku rz.Mku.LkkuðÄkhku ÚkÞku Au, yLku ÷kufkuyu økh{ðMºkku{kt Mkßs ÚkE sðkLke Vhs ÃkzeAu. yksu y{ËkðkË yLku ¼ws{kt

XtzeLkku Ãkkhku 10 rz.Mku. Ãkh ÃknkU[esíkk ÷kufkuyu fzfzíke XtzeLkku ynuMkkMkfÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk nðk{kLk

¾kíkkLke ykøkkne «{kýu nsw ykøkk{eh4 f÷kf MkwÄe XtzeLkwt ðíko{kLk {kuswts¤ðkE hnuþu.

hkßÞLkk yLÞ þnuhkuLkk ÷½wík{íkkÃk{kLk{kt 10 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMkÃknkU[e síkk ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuzehkºku nkz Úkesðíke XtzeLkku ynuMkkMkÚkÞku níkku. {wÏÞ þnuhkuLkk ÷½wík{íkkÃk{kLk òuEyu íkku y{ËkðkË{kt10, ðzkuËhk{kt 12, hksfkux{kt10.5, Mkwhík{kt 13, ¼ws{kt 10,ÃkkuhçktËh{kt 16.6, yku¾k{kt 19.6,îkhfk{kt 15.8, ðuhkð¤{kt 15.2,zeMkk{kt 11.5, y{hu÷e{kt 11,ftz÷k{kt 15, økktÄeLkøkh{kt ÷½wík{íkkÃk{kLk 11.5 rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk. 25Mknfkhe ûkuºk{kt AuÕ÷k fux÷kf

ð»koÚke rMÚkrík MkwÄkhðkLke fðkÞík [k÷uAu íku{kt 50 xfk çkuLfkuLke ÂMÚkríkMkwÄkhk Ãkh Au. 2005Lkk ð»ko{ktËuþ{ktÚke fw÷ 40 xfk Mknfkhe çkuLfku¾hkçk níke íkuLke Mkh¾k{ýeyu yksu20 xfk çkuLfku Lkçk¤e Au yu{ rhÍðoçkuLfLkk yçkoLk çku®Lføk zuð÷Ãk{uLxrð¼køkLkk sLkh÷ {uLkush yu÷.yu{.fktçk÷uyu sýkÔÞwt níkwt.

Mknfkhe çkuLfkuLkk fkuh çku®Lføk

MkkuÕÞwþLk fku-ykuÃk fkuh 2010LkkWËT½kxLk Mk{khkun{kt çkku÷íkk íku{ýusýkÔÞwt fu yksLke íkkhe¾u Ãký nsw½ýe çkuLfku MkwÄhðk íkiÞkh LkÚke. 230Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLfku{kt Lkð xfkMkeykhyuykh s¤ðkíkku LkÚke. TykðeçkuLfku MkwÄhðkLkwt Lkk{ Lknª ÷u íkkurMkMx{{ktÚke Lkef¤e sþu. íku{ýusýkÔÞwt fu, Mke yLku ze hu®xøk ÄhkðíkeMknfkhe çkuLfkuLku ðÄkhu Mk{Þ Lknª{¤u.

çkuLfkuLku fk{økehe MkwÄkhðk {kxu

Ãkqhíkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe ÷kRMkLMk hË fhðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞ Au. rhÍðo çkuLfku fku{ŠþÞ÷çkuLf{kt {so ÚkðkLkw t {kuzâw÷ ÃkýçkLkkÔÞwt Au.

çkuLfkuyu Mkn¼køke rðfkMk {kxuòrík, Ä{o, {rn÷kykuLkk Lkk{u Ãkýçku®Lføk ÷kRMkLMk R~Þw fÞkO Au. ykMktòuøkku{kt Mknfkhe çkuLfkuyu MÃkÄko{ktxfe hnuðk xufLkku÷kuS yÃkLkkðeLkufk{økehe MkwÄkhðk rMkðkÞ çkeòu fkuRrðfÕÃk LkÚke.

økktÄeLkøkh, íkk.25økwshkík Mkhfkhu hkßÞ{kt ykðu÷k

¾kLkøke nurhxus E{khíkku yLku hkßÞhrûkík M{khfkuLke ò¤ðýe fhðk{kxuLke sðkçkËkhe rçkLk MkhfkheMðiÂåAf MktøkXLkkuÚke ÷ELku ¾kLkøkexÙMxÙku, þiûkrýf MktMÚkkyku yLkuLkøkhÃkkr÷fk fu Ãkt[kÞík suðe MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkkyku WÃkh ÚkkuÃkðk{kxuLkw ykÞkusLk fÞwO Au. ykðe ík{k{MktMÚkkyku 15{e ykuøk»xÙ- 1947Ãknu÷k rLk{koý ÚkÞu÷e nkuÞ íkuðe hkßÞhrûkík Lk nkuÞ íkuðe nurhxus E{khíkkuLku[ku¬Mk þhíkkuLku ykrÄLk MkkUÃkðk{ktykðþu. yk {kxu økwshkík MkhfkhLkkÃkwhkíkíð ¾kíkkyu {kuxkÃkkÞu Ëh¾kMíkkuÃký yk{trºkík fhe Au.

¾kLkøke nurhxus E{khíkku yLku

hkßÞ hrûkík M{khfkuLke ò¤ðýe {kxuçku «fkhLke ÞkusLkkyku íkiÞkh fhðk{ktykðe Au. su{kt hkßÞ{kt ykðu÷Mkhfkh îkhk hrûkík Lk nkuÞ íkuðenurhxus E{khíkku yLku 15{e ykuøk»x1947 Ãknu÷k rLk{koý ÚkÞu÷krfÕ÷kyku, {nu÷ku, Ëhðkòyku, ðkðk,ÄkŠ{f ¼ðLkku, f÷k yLku EríknkMkLkkLk{qLkkYÃk Ãkkr¤Þkyku, fküf¤kLkeÿrüyu {níð Ähkðíke nðu÷eykuðøkuhuLke ò¤ðýe {kxu þhíkkÄeLkykŠÚkf MknkÞ ykÃkðkLke yuf ÞkusLkkAu. íkku çkeS ÞkusLkk{kt [kufeËkheðøkhLkk hkßÞ hrûkík M{khfkuLkeÃkwhkhûký rMkðkÞLke Ëu¾hu¾ íkÚkk MkkV-MkVkE MÚkkrLkf MðkÞ¥k MktMÚkkyku îkhkÚkkÞ íku {kxu Mkhfkhe yLkwËkLkVk¤ððk{kt ykðLkkh Au.

yksu ftÃkLke Mku¢uxheLkeÃkheûkk Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk.25Ä EÂLMxxÞqx ykuV ftÃkLke Mku¢uxheÍ

ykuV ErLzÞk îkhk hk»xÙeÞ MíkhuÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.ykðíkefk÷ hrððkhu y{ËkðkËLkefktfrhÞkÂMÚkík ËeðkLk çkÕ÷w¼kEþk¤k{kt ÞkuòLkkhe yk Ãkheûkk{kt1600 W{uËðkhku WÃkÂMÚkík hnuþu.su{kt Mke.yuMk. VkWLzuþLkLkk 357,yuÂõÍõÞwrxðLkk 909 yLku «kuVuþLk÷÷uð÷Lkk 338 yu{ fw÷ 1600W{uËðkh Ãkheûkk ykÃkþu.

økwshkík nkRfkuxo{kt ssLke rLk{ýqf ytøkunðu Mkw«e{ fkuxuo rLkýoÞ ÷uðkLkku Au: {kuR÷e

hkßÞ¼h{kt XtzeLkk [{fkhk{ktyktrþf ðÄkhku : Lkr÷Þk{kt 6.8

20 xfk Mknfkhe çkuLfku nsq Ãký Lkçk¤e: RBI hrûkík M{khfkuLke ò¤ðýe MðiÂåAf MktMÚkkLku {kÚku ÚkkuÃkkþu

y{ËkðkË, ¼qs{kt 10rz.Mku.: nsq 24 f÷kfMkwÄe Xtze s¤ðkE hnuþu

hkusLktw xLko ykuðh 80fhkuzÚke ðÄeLku 160fhkuz MkwÄe ÃknkU[ðkþõÞíkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25ðzkuËhkLkk hkufkýfkhku {kxu

r¢Mk{MkLke ¼ux {¤e nkuÞ íkuðk MkkhkMk{k[kh yksu «kÃík ÚkÞk níkk.ðzkuËhk Mxkuf yìõM[uLs MkkÚku LkuþLk÷Mxkuf yìõM[uLsLkk òuzkýLku {tsqhe{¤e økR Au. suLkk fkhýu ðeyuMkELktwxLko ykuðh çk{ýtw ÚkðkLke ykþk ÔÞõíkfhkR hne Au.yk WÃkhktík ðeyuMkELkkÃkkuíkkLkk xÙu®zøk Ã÷uxVku{o {kxu fhkÞu÷k«ÞíLkku Ãký LkSfLkk ¼rð»Þ{k V¤uíkuðk yutÄký Au.òu íku{ ÚkkÞ íkku ðzkuËhkMxkuf yìõM[uLs{k Ãký MkkuËk ÃkzðkLkkþY ÚkR sþu.

ðÄw {krníke ykÃkíkk ðeyuMkMkeLkk«{w¾ MkwÄeh þknu sýkÔÞtw níktw ykÃkýesu{ ËuþLkk {kuxk¼køkLkk rhrsÞkuLk÷yìõM[uLs çkeyuMkE MkkÚku òuzký Ähkðu

Au. nðu ßÞkhu ò÷Lk fr{xeyu LkuþLk÷Mxkuf yìõM[uLsLku «{kux fhðkçkeyuMkE íkhV yktøk¤e [ªÄe Au íÞkhuhkufkýfkhku {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ W¼kuÚkÞku níkku. yux÷u íkfuËkhe YÃku ykÃký6 {rnLkk Ãknu÷kt LkuþLk÷ MxkufyìõM[uLs MkkÚku yu{ykuÞw {kxu «r¢ÞknkÚk Ähe níke. yksu yk yu{ykuÞwLku{tsqhe {¤e økR Au.

ðeyuMkELkwt yøkkW çkeyuMkE MkkÚkuòuzký níktw nðu yuLkyuMkE MkkÚku Ãkýòuzký Úkíkkt x™o ykuðh ðÄe sþu.nk÷{kt hkusLkwt Yk.80 fhkuzLktw xLkoykuðh Au su ðÄeLku 160 fhkuz MkwÄeÃknkU[ðkLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

WÃkhktík çkeyuMkE yLku yuLkyuMkELkesu{ ðzkuËhk Mxkuf yìõM[uLs{k ÃkýMkkuËk Ãkzu íku {kxu ykÃkýu {tsqhe {ktøkeníke. su MktË¼uo çku rËðMk Ãkqðo MkuçkeLkexwfze ykðeLku RLMkÃkuõþLk fhe økRAu.nðu xqtf Mk{Þ{k s ðeyuMkELkkxÙu®zøkLku {tsqhe {¤e sþu.

çkkuBçku Mxkuf yìõM[uLs

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 DECEMBER 2010

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 Ãkh

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

18«kÚkoLkk yux÷u Rïh MkwÄe Ãknkut[ðkLke rLkMkhýe.Ãký yuLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fu «kÚkoLkk fhku íÞkhu s f]Ãkk Ãkk{ku.Ãkh{ f]Ãkk¤wÃkh{kí{k íkku MkËkfk¤, yrðhík «u{ ðhMkkðíkku hnu Au. Ãký ¿kkLkLkk «fkþLkk y¼kðu ÃkkÃkLkk ytÄkh{k ¼xfíkku {Lkw»Þ íkuRïhLke y{qÕÞ f]ÃkkLku Ãkk{e LkÚke þõíkku.Rïh ËÞk¤w Au íku ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLku {kxu nt{uþ nkÚk Vu÷kðeLku W¼ku hnu Au.r¢Mk{Mk«uÞh {kxu yufXkt ÚkÞu÷k ©Øk¤wykuLke Lksh çkeS íkhV Au íku{ Aíkkt «¼w RMkw íkku çku nkÚk Vu÷kðeLku ÃkkuíkkLkk {køkoLkuyLkqMkhLkkhkykuLku ykðfkhðk W¼k Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

hkufkýfkhkuLku r¢Mk{MkLke ¼uxVSE- NSELkk òuzkýLku {tsqhe

r¢Mk{MkLke hkíku yk¾khksÞ{kt Ãkku÷eMkLkwtfku®Bçkøk ykìÃkhuþLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 25r¢Mk{Mk rðf Ëhr{ÞkLk ytÄkÄqtÄe

MksoðkLkk LkkÃkkf EhkËk MkkÚku hksÞ{kt½qMku÷k ykíktfðkËeykuLku ÍzÃkðk {kxuhksÞ Ãkku÷eMk ðzk r[íkhtsLk ®Mk½uhksÞÔÞkÃke fku®BçkøkLkk òhe fhu÷kykËuþLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk íktºk îkhkVq÷«wV Ã÷k®Lkøk MkkÚku þrLkðkhu{kuzehkíkÚke Mk{økú ðzkuËhk{ktt fku®BçkøkþÁ fhðk{kt ykÔÞtw níktw. þrLkðkhu íkk.25{e rzMkuBçkhLkk hkus þnuh{ktr¢Mk{MkLke Wsðýe ÚkE níke. þnuhLkk{uxÙkuÃkkur÷xLk rðMíkkh íkhefu yku¤¾kíkkVíkuøkts{kt {Ähkík MkwÄe ÷kufkuLke [nu÷Ãknu÷ òuðk {¤e níke. íÞkhu 10ðkøÞk çkkË Ãkku÷eMkLke xqtfzeyku MkzfkuÃkh Wíkhe Ãkzíkkt ÷kufku{kt fwíkqn÷ Vu÷kÞwt

níktw. íkku çkeS íkhV yk¾e hkíkËhr{ÞkLk rnrMxÙ þexhkuLku íkÃkkMkðk{kxu Ãký sqËe sqËe xe{ku Mkr¢Þ çkLkeníke. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Ãkku÷eMk îkhksðÕ÷us hksÞÔÞkÃke fku®Bçkøk fhðk{ktykðu Au. yuf zÍLk ykíktfðkËeykuøkwshkík{kt AqÃkku yk©Þ ÷E hnÞktnkuðkLkk ykE.çke.Lkk MktËuþkÚkeþrLkðkhu hksÞ¼h{kt LkkEx fku®BçkøkfhðkLkku Ãkku÷eMku ÔÞqn h[Lkk ½ze níke.

EÂLzÞLk {wòrnÆeLk îkhky{ËkðkË{kt ©uýeçkØ rðMVkux fhkÞkníkk. yk f]íÞLku ytò{ ykÃkðk {kxuÃkkðkøkZLkk støk÷{kt ykíktfðkËeykuLkkxÙu®Lkøk fuBÃk ÞkuòÞk níkk. y{ËkðkËç÷kMx {kxu ½zkÞu÷k {kuzâq÷{kt Mkk{u÷ykíktfðkËeykuLke xqtfze ðzkuËhk{kthkufký fÞwo níktw. yk{ y{ËkðkËLkkrMkheÞ÷ ç÷kMx{kt ðzkuËhkLkwt MkeÄtw sfLkufþLk LkeféÞtw níktw. økwshkík{ktykíktfðkËeyku ½qMÞk Au íkuðku økwÃík[h

rð¼køk íkhVÚke MktËuþku {éÞku Au íÞkhuðzkuËhk Ãkku÷eMk Mkíkfo çkLke Au.

hksÞÔÞkÃke fku®Bçkøk fhðk {kxuÃkku÷eMk ðzk íkhVÚke {¤u÷k MktËuþkLkkÃkøk÷u Ãkku÷eMk fr{~Lkh hkfuþyMÚkkLkkyu Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuMkkÚku çkuXf ÞkuSLku sLkh÷ fku®BçkøkLkkExLke ÔÞwn h[Lkk ½ze níke.þnuhLkk ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃke.ykE.Lku þtfkMÃkË ÔÞrfíkyku íkÚkkðknLk yLku nkux÷ Äkçkk [u®føkLkeMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

ykíktfeykuLku þkuÄðk {kxuhkßÞ¼h{kt {kuze hkrºkÚke sfku®BçkøkLke fkÞoðkne þY fhe ËuðkEníke. yux÷wt s Lknª, fku®Bçkøk LkkEx{ktík{k{ Ãkku÷eMkf{eoyku Mkrník ËhufrsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk ðzkLku Ãký nkshhnuðkLke ¾kMk Mkq[Lkk yÃkkE Au. çkeSíkhV ík{k{ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkehò Ãký hË fhe ËuðkE Au.

fzf çktËkuçkMík MkkÚku ðzkuËhk{kt{kuze hkíkÚke Mk½Lk fku®Bçkøk

rMkxe

yksu LkuxLke Ãkheûkk Þkuòþu y{ËkðkË, íkk.25

÷uf[hh çkLkðk {kxu ÞwSMkeîkhk ÷uðkíke LkuþLk÷yur÷rsrçkr÷xe xuMx (Lkux)LkeÃkheûkk ykðíkefk÷u hrððkhu

Mkðkhu 9:30Úke çkÃkkuhu 4:00ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.hkßÞLkk [kh fuLÿku ÃkhÚkeykÞkursík yk Ãkheûkk{kt

Documents

26-12-2010 Baroda City