ð»ko: 1 > ytf: 149 > Ãk]»X MktÏÞk: 4 > ®f{ík: Yk. 2.00 29, LkðuBƒh-2013 > ~kw¢ðkh

Year : 1Issue : 149No. of Page : 4Price : Rs. 2.00

Advt .

rËÕne{kt rºkþtfw rðÄkLkMk¼kLkkt yýMkkhLkðerËÕne

ykur…r™Þ™ …ku÷u Vhe yufðkh‚krƒŒ fhe ËeÄw t Au f u rËÕnerðÄk™‚¼k [q txýe{k t fk uR™uƒnw{Œe ™ne {¤u y™u rºkþtfwrðÄk™‚¼k™k yý‚kh òuðk {¤ehÌkk t Au. yuƒe…e LÞqÍ Ë ir™f¼kMfh- r™Õ‚™ îkhk fhkððk{ktykðu÷k …ku÷ y™w‚kh ¼ks…™uhkßÞ™e f w÷ 70 rðÄk™‚¼k‚exku{ktÚke 32…h SŒ {¤e þfuAu.¼ks…™w t {ŒËk™ 33 xfkhnuðk™e ykþk Au.yk ‚ðu o{k tfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu fkut„úu‚™u rËÕne

rðÄk™‚¼k [qtxýe{kt 25‚exku yk{ykË{e …kxeo (yk…)™u 10 ‚exkuy™u ¼ks…™u 32 ‚exku {¤ðk™e‚t¼kð™k Au.

‚ðuo™wt {k™eyu Œku ¼ks…™kn»koðÄo™ s {wÏÞ{tºke s ÷zkR{kt™tƒh ð™ hnuþu ßÞkhu yk ¢{{ktyh®ðË fusheðk÷ ƒeò ™tƒhuAu.‚ðuo{kt yu …ý fnuðk{kt ykÔÞwt Aufu 15 ‚exku …h SŒ™wt ytŒh ½ýwtykuAwt ÚkR þfu Au yux÷k {kxu yk‚exku ytrŒ{ …rhýk{™u ƒË÷e þfuAu.‚ðuo{kt fnuðk{kt ykÔÞw t Au fu{kut½ðkhe ‚kiÚke {kuxwt fkhý Au su™kfkhýu fkut„úu‚™u r™»V¤Œk™ku ‚k{™kufhðku …ze þfu Au. ‚ðuo{kt yu …ýfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu „Œ ð»kkuo{kt{ wÏÞ{tºkeþe÷k ËerûkŒ îkhkfhkððk{k t ykðu÷k fkÞk u o …ýhkßÞ™k ™k„rhfku™e ™sh{kt Au.‚ðuo{kt M…Äofku™wt fnuðwt Au fu yk„k{e[qtxýe{kt þkf¼kS ð„uhu™k ðÄŒksŒk ¼kð r™ýkoÞf ‚krƒŒ Úkþu.

‚ðuoûký{kt ‚k{u÷ M…Äofkuyu fÌšt nŒwtf u rËÕne …k u÷e‚ ðeykR…enMŒeyku™e ‚whûkk{kt ÷k„u÷e yux÷k{kxu hkßÞ{kt ¢kR{{kt ðÄkhku ÚkRhÌkku Au ßÞkhu xfk M…Äofku™wt {k™ðwtAu fu hkßÞ{kt „w™k ðÄðk …kA¤™wt{wÏÞ fkhý ÷kufku{kt fkÞËku™ku ¼ÞhÌkku ™Úke. yk ‚ðuo{kt M…Äofku™u‚k{u÷ fhðk{kt ykÔÞk

¼ksÃkLkk ÃkkuMxh{ktÚke yx÷-yzðkýe økkÞçk: {kuËeLkwt «¼wíðLkðerËÕne

su ¼ksÃkLk u yx÷ rçknkheðksÃkuÞe yLku ÷k÷ f]»ý yzðkýeyuMktMkË{kt çku çkuXfku{ktÚke Mkhfkh h[ðkMkwÄeLke ÂMÚkríkyu Ãknku[kze níke íku¼ksÃk{kt nk÷{kt ðzk«ÄkLkÃkËLkktW{uËðkh LkhuLÿ{kuËe yux÷k AðkRøkÞk Au fu rLkð]¥k ðksÃkuÞe ¼q÷kRòÞ íku Mðk¼krðf Au Ãký nðu íkkuÃkûk{k t hnu÷k yzðkýeLk u ÃkýÃkkuMxhku{ktÚke økkÞçk fhe ËuðkÞkAu.™huLÿ {kuËe ßÞkhÚke ƒesu…e™k™ðk [unhk Œhefu ykÔÞk Au,íÞkhÚke

‚t„X™™k «[kh Œtºk{k t … qð o«Äk™{tºke yx÷ rƒnkhe ðks…uÞey™u ðrhc ™uŒk ÷k÷f]»ýyzðkýe™e W…uûkkÚke …kxeo ™uŒ]íð…huþk™ Au.ytŒu …kxeo™k yæÞûkhks™kÚk®‚n™u yk ƒkƒŒu ˾÷fhðe …ze Au.hks™kÚk u rËÕneyuf{™u Vxfkh ÷„kððk™e ‚kÚku«Ëuþ yuf{™u …ý «[kh Œtºk{kt

yx÷-yzðkýe™u ¼q÷ðk™e ‚÷knyk…e nŒe.

hks™kÚk™u ˾÷ yux÷k {kxufhðe …ze nŒe,fkhý fu sqÚkƒtÄeÚkeÍÍq{e hnu÷e ƒesu…e yuf{urðÄk™‚¼k [q txýe{k t yx÷-yzðkýe™u ÷„¼„ ¼w÷kðe ËeÄkAu.{æÞ«Ëuþ{kt …ý ƒu™h y™unk u‹z„{kt yuf÷k rþðhks®‚n

[kinký s Ëu¾kÞ Au,yx÷-yzðkýe™u MÚkk™ yk…ðk{kt ykÔÞwt™Úke.rËÕne{kt Œku …kxeo™k nku‹z„ s™rn,…htŒw …kuMxh-ƒu™h{ktÚke yk™uŒk …ý ðrhc ™uŒk „kÞƒ Au.nËŒku íÞkhu ÚkR fu sÞkhu …kxeo™k½ku»kýk…ºk{kt {kuËe™ku Vkuxku {wÏÞ[nuhk Œhefu ÷„kððk{kt ykÔÞkuAu,…htŒw yx÷-yzðkýe™u søÞk

…ý ™Úke yk…ðk{kt ykðe.Œu™kÚke™khks hks™kÚk®‚nu «Ëuþ yæÞûkrðsÞ „kuÞ÷ y™u {wÏÞ{tºke …Ë™kW{uËðkh zkì.n»koðÄo™™u ykfhkþçËku{kt ™khks„e ÔÞfŒ fhe nŒey™u yk fðh™u ƒË÷ðk fÌš tnŒwt.íÞkhƒkË s yx÷-yzðkýe™usøÞk {¤e þfe nŒe.yk ƒkƒŒynª yxfŒe ™Úke,yu{…e y™uA¥ke‚„Z{kt ƒesu…e™k [qtxýe «[khŒtºk{kt …ý hküÙeÞ ™uŒ]íð™u ykuAesøÞk {¤e Au.hksMÚkk™{kt …ý yks ÂMÚkrŒ Au.

‚t„X™™k «[kh Œtºk{kt …qðo «Äk™{tºke yx÷ rƒnkhe ðks…uÞe y™uðrhc ™uŒk ÷k÷f]»ý yzðkýe™e W…uûkkÚke …kxeo ™uŒ]íð …huþk™ Au

[qtxýe «[kh ytíkøkoík{kuËe hksMÚkkLk{kt ºkýsLkMk¼kykuLku MktçkkuÄþu

øk wshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLk u¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «ÄkLk{tºkeÃkËLkk W{uËðkh Lkh uLÿ {k uËeykðíkefk÷ u þ wõðkh íkk. 29LkðuBçkh-2013Lkk hksMÚkkLk{ktrðÄkLkMk¼k [qtxýe «[kh «ðkMkfhþu. Lkh uLÿ {k uËe Mk w{ uhÃk wh,Ãkkufhý yLku MkhËkhÃkqhk{kt ¼ksÃkkW{uËðkhkuLkk Mk{ÚkoLk{kt hksMÚkkLk¼ksÃkk ykÞkursík ònuhMk¼kykuLkuMktçkkuÄLk fhþu.

¼khík{kt çktÄkhýLke suçktÄkhýeÞ heíku çkuRßsíke fhðk{ktykðu Au yuðwt WËknhý fkuE çkeòËuþ{kt {¤ðwt {w~fu÷ Au.yr¼ÔÞrõíkLke Mðíktºkíkk yLku{erzÞkLku ykÍkËe nkuðkLkku {ík÷çkyu LkÚke fu fkuE Ãký {kýMkLkeRßsíkLkk Äòøkhk WzkððkLkku nfyuLku {¤e økÞku Au. yíÞkhu {k{÷kuykþkhk{SLkku Au fu su{Lku‘çk¤kífkhe, Ëøkkçkks yLku fÃkxe’rMkj fhðkLkwt yr¼ÞkLk ykÃkýkt{erzÞkyu Ãkqh òuþ{kt [÷kÔÞwt Au.¼khíkLkk ¼ýu÷k-økýu÷k ÞwðkLkkuÚke{ktzeLku rËøøks çkwrjSðeyku íkÚkk{kLkð-yrÄfkhLkk nLkLk rðÁØrËðMk-hkík yuzeyku ½MkLkkhk ÷kufku

{erzÞkLke Mðíktºkíkk çkLke hne Au çkufkçkq:…ºkfkh ©e yÁýuþ Mke. Ëðu

Ãký n»ko¼uh Mkqh{kt Mkqh ÃkwhkðeLkuykþkhk{SLku fkuMkðk{kt ÷køÞk Au.

yuðwt LkÚke fu ykþkhk{S{erzÞkLke yk ykËíkLkk Ãknu÷krþfkh Au. rLkXkhe fktzLkk MktrËøÄhnu÷ …tÄuhLku Lkhr…þk[Lkk Y…{ktËu¾kzðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkhtíkwÃkku÷eMk íkÃkkMk …qýo ÚkÞk ÃkAe ¾çkhÃkze fu yu fkuE Ãký níÞkfktz{ktþk{u÷ Lk níkk. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{ktíkku yu {kýMkLkwt yk¾wt SðLk ykrÚkofyLku Mkk{krsf Y…u çkhçkkË s ÚkEøkÞwtLku ! yLku yuLkk …rhðkhLku ÚkÞu÷ûkríkLke Ãký fkuE ¼h…kE LkÚke ÚkEþfíke.

yk «{kýu çkkÃkw W…h yufAkufheLkk ÞkiLk-þku»kýLkku su ykhku…Au yu{kt Ãkku÷eMkLke fkÞoðkneLkwt«Mkkhý yLku Ãkku÷eMk îkhkçkLkkðkÞu÷ fuMk íkÚkk yuLke íkÃkkMkLkkrLkýoÞkuLku sLkíkkLke Mkk{u ÷kððkLkwt{erzÞkLkwt fíkoÔÞ Au. Ãkhtíkw rðrðÄMkqºkkuLkku nðk÷ku ykÃkeLku Ãkw»xe LkÚkÞu÷kt íkÚÞku sLkíkk Mkk{u hsq fhðktíkÚkk ykhku…eLkk rðhkuÄ{kt sLk{íkíkiÞkh fhðku yu {erzÞkLkwt fk{ LkÚke.

þwt MkíÞ Au, þwt LkÚke yuLÞkÞk÷Þu Lk¬e fhðkLkwt Au. yufLÞqÍ [uLk÷ íkku ‘ykþkhk{S îkhk2000 Akufheyku MkkÚku ÞkiLk-þku»ký’Lkk Mk{k[kh [÷kðe hneníke. þwt yk íkÚÞ Ãkku÷eMk îkhk«{krýík Au ? þwt Ãkku÷eMkLku ÃkkuíkkLkeíkÃkkMk{kt ykðe fkuE òýfkhe {¤eAu ? yk Ãknu÷kt Ãký ykþkhk{SLkkMkuðkÄkhe …kMku yu{Lke y&÷e÷rõ÷r…tøk {éÞkLkku Ëkðku [uLk÷kuyufÞkuo níkku. yu ÃkkA¤Úke nðkErfÕ÷ku s Mkkrçkík ÚkÞku.

{erzÞkyu ykí{r[tíkLkfhðkLke sYh Au. ßÞkhu fkuE ðøkoLku

‘MkuÕV huøÞw÷uþLk’ (MðrLkÞtºký)LkkuyrÄfkh {¤e òÞ Au íkku yuLkeLkiríkf sðkçkËkheyku Ãký ½ýeðÄkhu ÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw Ëw¼koøÞðþ¼khíkLke LÞkÞ…kr÷fk, çktÄkhý,fkÞo…kr÷fk yLku {erzÞk - [khuÞMíkt¼ku ½ýe ÍzÃkÚke ÃkkuíkkLkwt MkL{kLk¾kuE hÌkk Au. fkuE Ãký ÷kufíkktrºkfhk»xÙ {kxu yk rMÚkrík çkunËr[tíkksLkf nkuÞ Au.

ytmthtb

ctvwlwk

mðg

Mk{k[kh yLku {erzÞkLke yÄehíkk:ykþwíkku»k,ykEçkeyuLk-7Lkk {uLku®søk yurzxh

AuÕ÷kt ðeMk-…å[eMk rËðMkÚkeykþkhk{ çkkÃkwLkk {k{÷k …hMxwrzÞkuLke ytËh ºký-ºký, [kh-[kh, …kt[-…kt[ f÷kf íkÚkk Mk½¤ksxk-sqxÄkhe çkkçkkyku,MkkEfku÷kursMxku, MkuõMkku÷kursMxkuLkuçkku÷kðe-çkku÷kðeLku su heíku [[koykuÚkE hne Au, yu òuíkk ÷køku Au fu þwtËuþ{kt MkkiÚke {kuxk Mk{k[kh yk s Au? þwt MkuõMkLku ðu[ðkLke fkurþþ LkÚkefhðk{kt ykðe hne ? þwt {erzÞk,xe.ðe. [uLk÷ku yk {kxu yr¼þÃíkLkÚke ? þwt íkuyku ¼Þtfh ¼q÷ LkÚke fhehÌkk ? ykÃkýu {erzÞkðk¤k ykLkuõÞkt MkwÄe ÞkuøÞ Xhkðíkk hneþwt ?

yuf ykÄkhneLk Mk{k[kh ½ýkrËðMkku MkwÄe fu{ AðkÞu÷k hÌkk ?xe.ðe. [uLk÷ku rðþu íkku fnuðk{kt sykðu Au fu yu xeykh…e {kxu ftE Ãkýfhe þfu Au Ãkhtíkw AkÃkktykuyu Ãký ykðwt

fkðíkhkt ytíkøkoík çkkÃkw yLku yu{Lkk yk¾k…rhðkh …h yíÞk[kh ÚkE hÌkku Au

- {ntík þt¼wLkkÚkþkMºke, {nkMkr[ð

yLku «ðõíkk,hk»xÙðkËe »kzTËþoLk

Mktík-Mk{ksßÞkhÚke Mktík ykþkhk{S çkkÃkwyu ®nËwykuLku Ä{o-…rhðíkoLkÚke

çk[kððkLkwt yr¼ÞkLk [÷kÔÞwt níkwt yu s rËðMkÚke òu¾{ Q¼wt ÚkE økÞwtníkwt fu ®nËw Mktíkku WÃkh fkuE Lku fkuE fkðíkÁt ¾qçk {kuxk «{ký{kt sYh fhðk{ktykðþu. yuf fkðíkhk ytíkøkoík Mktík ykþkhk{S çkkÃkw, yu{Lkk …wºk yLkuyk¾k …rhðkh …h yíÞk[kh ÚkE hÌkku Au.

fkðíkhk ytíkøkoík çkkÃkwLku VMkkððk{kt ykðe hÌkk Au fu suÚke ®nËw Mktíkku«íÞu ÷kufku{kt ½]ýk …uËk ÚkE òÞ, ÷kufku yu{Lku E»Þko yLku LkVhíkLke ÿr»xÚkeòuðk ÷køku. òu yk fkðíkhk{kt Mkhfkh MkV¤ ÚkE òÞ Au íkku ¼rð»Þ{kt yufLkrn, ½ýk çkÄk Mktíkku W…h yLkuf «fkhu ÷kufku ÷ktALkku ÷økkðeLku yu{Lkwt[rhºknLkLk fhþu, yu{Lkk yk©{ku W…h fçkòu fhþu, fr{rxyku çkLkþu. MktíkkuLkuyk©{Úke çknkh fkZe {qfðkLkwt yk çknw {kuxwt fkðíkÁt Au. çkÄk ÷kufku MkkðÄkLkÚkE òyku !

nwt çkÄk Mktíkku yLku ®nËw Mk{ksLku y…e÷ fhðk {køkwt Awt fu òu ®nËwMk{ksLkk çkÄk ÷kufku rðhkuÄ Lkrn fhu íkku Mk{ksLku ykLkwt ¾qçk {kuxwt yLku ¼Þtfh½kíkf …rhýk{ ¼kuøkððwt …zþu.

fu{ fÞwO ? yuLkk Ãkh íkku xeykh…eLkwtËçkký LkÚke nkuíkwt. xeykh…e sxe.ðe.Lkku MkkiÚke {kuxku hkuøk Au.xeykh…eÚke s Lk¬e ÚkkÞ Au [uLk÷Lku{¤íke ònuhkíkLke ®f{ík. sux÷wt hu®xøkyux÷k «{ký{kt …iMkk !

fux÷ef [uLk÷kuyu íkkuMk{k[khÚke íkkuçkk s fhe ÷eÄe.sux÷ku MkLkMkLkkxe Vu÷kðLkkhku rðrzÞkuyux÷wt ðÄkhu hu®xøk - ykðe {kLÞíkk½qMke økE Au. su [uLk÷ku Mk{k[khÃkAe ¼qík-«uík Ëu¾kzíke níke yuðe[uLk÷kuyu ßÞkhu Mk{k[kh ÃkýËu¾kzâk íkku yuLku {ËkheLkku ¾u÷çkLkkðe ËeÄku. Mk{k[khÚke ðÄkhuMk{k[khLke ‘xÙex{Ux' {n¥ð…qýo ÚkEøkE.

økík rËðMkku{kt xe.ðe. søkík{ktVhe «ríkM…Äko yufkyuf ðÄe. fux÷efLkðe [uLk÷ku ykøk¤ Lkef¤e økE,

MÚkkr…ík ÃkkA¤ hne økE.Mk{k[khku{kt Vhe ¼ktøk …zðk÷køke. ykþkhk{ çkkÃkwLkkMk{k[kh{kt ykLkkt WËknhýku VheËu¾kÞkt. yk Mk{k[kh MkkÚku Ä{oòuzkÞu÷ku níkku, çkkçkkLkk ÷k¾kuyLkwÞkÞeyku níkk. hu®xøkLke¼q¾Lkk fkhýu xe.ðe. yurzxhku ykMk{k[kh …h òýu íkqxe Ãkzâk.fux÷ef [uLk÷kuyu íkku çkÄe Mke{kykuÃkkh fhe ËeÄe. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAeçkkÃkwLkk Mk{k[khÚke Úkkf ÷køkðk{ktzâku yLku rçk÷kzeLkk ¼køÞÚke(zkurzÞk¾uzkLkk Mk{k[khLkku)‘¾òLkku' íkqxe Ãkzâku. fux÷efxe.ðe. [uLk÷kuyu íkhkÃk {khe,çkkfeyu yLkwMkhý fÞwO. Mk{k[khkuxe.ðe. …h ykÔÞk íkku AkÃkktykuÚkkuzk ÃkkA¤ hnu ? yk Mk{k[khuyu{Lkku Ãký ¼ktzku Vkuze LkkÏÞku.AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke xe.ðe.LkeÔÞkÃkfíkkyu AkÃkktLkk …ºkfkhkuLkwtfk{ Mkh¤ fhe ËeÄwt. çkÄwt s ßÞkhuxe.ðe. …hÚke W…÷çÄ Au íkku¼køkËkuz fhðkLke þwt sYh ? yk…ºkfkhku ½huçkuXk rh…ku‹xøk fhðk÷køku Au. òu fu yíÞkhu Ãký fux÷kfMkkhk …ºkfkhku Au, su Mk{ks{ktËu¾kÞ Au. Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkkxe.ðe.Lkwt s yLkwMkhý fhu Au.yu{kt Ãký ßÞkhu ËMk [uLk÷ku yufMkkÚku yuf s Mk{k[kh [÷kðíkenkuÞ íkku yuLku ¾kuxk Mkkrçkík fhðkLke®n{ík fux÷k{kt ÚkkÞ ? ykÚke suõÞkhuf xe.ðe.Lke {òf Wzkðíkkníkk yu s nðu xe.ðe.Lkkyk¼k{tz¤Úke yr¼¼qík Au.ykðk Mktòuøkku{kt Mk{k[khku{ktrVÕxh fkuý ÷økkðþu ? (fu fÞkMkk[k yLku fÞk ¾kuxk.)

ykÃkýu Mkki MktøkrXík ÚkELku fkðíkhktLkku Mkk{Lkku fheyu

- yk[kÞo çkk÷f]»ý

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu ykÃkýeMkk{u, çkkÃkw Mkk{u yuf Mk{MÞkrðfhk¤ Y… ÷ELku Q¼e Au. rLkrùíkY…u su ¼khíkeÞ MktMf]rík, ÃkhtÃkhk«íÞu Ár[ fu rLk»Xk hk¾Lkkhkyku Auíkuyku Mk{su Au fu Mkå[kE þwt Au yLkuçkkÃkwLke rðÁj{kt yk fkðíkÁt fux÷wt{kuxwt Au. íkku ykÃkýu Ãký Mkå[kE yLkufkðíkhktLku Mk{sðkLkku «ÞkMk fhðkuòuEyu. ykÃkýe ÃkhtÃkhk ½ýeWËkhíkkðkËe Au yLku ykÃkýeMktMf]ríkÚke òuzkÞu÷k Mkk{kLÞ ÷kufkuyuÃký õÞkhuÞ fkuELku LkÚke …ezk ykÃkefu LkÚke fkuELku MkíkkÔÞk íkku ykðk÷kufkuLkk su {køkoËþof Au, …Úk«ËþofAu yu{Lkk îkhk fkuELku …ezk yÃkkÞ- yuðwt fuðe heíku çkLke þfu ! su MkkÄw-Mktíkku Au íkuyku íkku õÞkhuÞ Ãký

Mk{ksLkk yrníkLkwt LkÚke rð[khíkk…htíkw ßÞkhu íkuyku Mk{ksLkwt ÔÞkÃkfYÃkurník fhðk ÷køku Au íkku ½ýkt çkÄktyuðkt ík¥ðku Au fu su{Lku yu ÃkMktË LkÚkeykðíkwt. ykÃkýk Mk{ks, ®nËwMktMf]ríkLke …ht…hkyku, {qÕÞku yLkuykËþkuoLkwt WíÚkkLk ÚkkÞ yuðwt fËk[ yuykMkwhe þÂõíkyku òuðk LkÚke RåAíkeyLku ykÚke yu þÂõíkyku rðrðÄfkðíkhktyku fhíke hnu Au.

fkðíkhkt fhðk {kxu íkuyku yufyuf MktíkLku ÃkMktË fheLku þhkhíkÃkqýonhfíkku fhu Au. yuLkk «ríkhkuÄ {kxusYhe Au fu ykÃkýu Mkki MktøkXLkkí{fY…u yuf ÚkEyu. fu{ fu ykÃkýkMktøkXLkLku ¼uËðkLke þÂõík Ëw»«[khfkuyLku ykMkwhe þrõíkyku{kt õÞkhuÞ ÃkýLkrn ykðu. ykÚke yksu Mk{Þ ykðeøkÞku Au fu ykÃkýu Mkki, ykÃkýeMkLkkíkLk ðirËf ®nËw ÃkhtÃkhk MkkÚkuMktf¤kÞu÷e sux÷e Ãký MktMÚkkyku yLkuMktøkXLkku Au, sux÷k Ãký MkkÄw-{nkí{kyku Au yu çkÄk MkttøkrXík ÚkEyuyLku yk «fkhLkkt sux÷kt Ãkýfkðíkhktyku Au yu{Lkk rðÁj ÃkzfkhfhðkLkk Mkk{ÚÞo MkkÚku {uËkLk{ktQíkheyu íkÚkk MkwrLkÞkursík heíku yu{LkuÃkzfkh VUfeLku yk Ëw»«[khLku fkÃkeyu.

y{u yMkr÷Þíkòýeyu Aeyu…qßÞ çkkÃkw …h su ykhku…ku

÷køÞk Au yu çkÄk ¾kuxk yLku rLkhkÄkhAu. nwt 27 ð»koÚke yLku {khkt {kíkk-r…íkk íkku yuLkkÚke Ãký Ãknu÷ktÚke çkkÃkw…kMku sE hÌkk Au. òu ftEf ¾kuxwt nkuíkíkku ykx÷kt ð»kkuo{kt y{u íÞkt ftE LkuftE íkku òuÞwt nkuík. nwt yutrsrLkÞh Awt,{khk rÃkíkkS Ãký çkUf{kt Lkkufhe fhuAu, {khk ¼kE Ãký yutrsrLkÞh Au.fhkuzku ¼ýu÷k-økýu÷k ÷kufku …qßÞçkkÃkwLkk rþ»Þku Au. yu çkÄk ytÄ©jkLkkrþfkh Lk ÚkE þfu. ykx÷ku fw«[kh ÚkÞkuíkku Ãký y{u çkkÃkw …kMku sEyu Aeyu.fu{ fu y{u òýeyu Aeyu fu yMkr÷Þíkþwt Au.{erzÞkLku yLkwhkuÄ Au fu ík{u LÞqͼ÷u Ëu¾kzku Ãkhtíkw Mkå[kELkku Ãký¾Þk÷ hk¾ku fu suÚke ík{khk WÃkh ÃkýsLkíkkLku rðïMk hnu.

- sÞ fw{kh Ë÷ðkzerMk÷efkuLk ðu÷e yutrsrLkÞh, y{urhfk

©Øk íkkuzðkLkwtfkðíkÁt Au

- zku. yþkuf Xkufwh, ykrMkMxLx«kuVuMkh,yu{.S.yu{. {urzf÷

fku÷us, RLËkuhMktíkku rðÁØ ÚkE hnu÷kt

fkðíkhktykuÚke MktíkkuLku yux÷wt LkwfMkkLkLkÚke Úkíkwt sux÷wt sLkíkkLku ÚkkÞ Au.MktíkkuLke çkËLkk{e ykÃkýe {nkLkMktík-…ht…hk «íÞuLke ©jk íkkuzðkLkwtfkðíkÁt Au. ykLkkÚke ykÃkýLku,ykÃkýk …rhðkhLku, Mk{ksLku,hk»xÙLku s Lkrn yr…íkw MktÃkqýo rðïLku¼khu LkwfMkkLk Úkþu. ykÚke ykÃkýuMkkiyu òøkYf hneLku ÃkkuíkkLku yLkuMk{ksLku yk fkðíkhkÚke çk[kððkÃkzþu.

yk yíÞtíkËw¼koøÞ…qýo ðkík Au

Mktík ykþkhk{S çkkÃkwyu ðuËkuLkk¿kkLk yLku ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷eÚkeMk{ksLku òøkúík fÞkuo Au. ykÚkeyu{Lkk rðÁØ ykðkt fkðíkhktykuh[ðk{kt ykðe hÌkkt Au fu suÚkeyu{Lkk ©jk¤wyku yu{Lku Akuze Ëu.Ëw¼koøÞ…qýo ðkík yu Au fu fux÷ef{erzÞk yusLMkeyku, fux÷kfhksLkuíkkyku yLku fux÷kf Mk¥kkÄeþkuyk{kt çknw {wÏÞ ¼qr{fk Lk¼kðehÌkk Au, fkðíkhktçkkòuLke ykÞkusLkkLku fkÞkorLðík fhe hÌkk Au.

- yrLk÷ ®nøkkuhkýe,ykE.xe. «kuVuþLk

2 / íkk. 29-11-2013, ~kw¢ðkh y{ËkðkË

íktºke÷u¾... xufLkkuMkuðeÞwðkLkku {kxuykErzÞkLkkuM{kxo yLku MxkEr÷þVkuLk ‘ykihMk4’

● ykErzÞkykihMk 4 yuyuLkhkuEz 4.2 îkhkMkt[kr÷ík 11.4 cms (4.5”), 5MP fu{uhkMkkÚkuLkku zâw÷ rMk{ M{kxoVkuLk Au su økú urðxe,«kuÂõMkr{xe yLku ÷kExMkuLMkMko Ähkðu Au

● ËhufykErzÞk3G {kfuox{kt M{kxo yLku ykf»kofLkðku M{kxoVkuLk WÃk÷çÄ Au

● Lkðk ykErzÞk M{kxoVkuLkLke ®f{ík (yu{ykhÃke)Y.8999 hk¾ðk{kt ykðe Au

y{ËkðkË, Œk.28ykErzÞkMkuÕÞw÷hfusu ¼khíkLke

ºkeò ¢{LkeMkkiÚke {kuxe {kuçkkE÷ykuÃkhuxhftÃkLkeAu íkuýu yksu íkuLkk3G WÃkfhýkuLkk ÃkkuxoVkur÷Þku{kt ðÄwyuf {sçkqíkzâw÷ rMk{ M{kxoVkuLk‘ykihMk 4’ ¼khík{kt hsq fÞkuo Au.yk ihMk 4 yuykErzÞkLke 3GM { k x o V k u L k L k e y k i h M k©uýeLkk uíkksuíkhLkk u W{uhku Au su÷ûkýk uLkeheík u Mk{]Ø yLk u®f{íkLkeárüyuÃký M{kxo Au. LkðkWÃkfhýLke hk»x ÙeÞ hsqykíkøkwshkík{kt fhðk{kt ykðe níke, suykErzÞk MkuÕÞw÷h {kxu MkkiÚke sqLkkyLku MkkiÚke {kuxk çkòhku{ktLkwt yuf Au.

ÞwðkLkku {kxu ykËþo M{kxoVkuLkfne þfkÞ íkuðku ykErzÞk ykihMk 4hMk«Ë rV[Mk o Ähkðu Au, su{fuðerzÞku VkuLk MkwrðÄk MkkÚku 5MPprimary fu{uhk MkkÚku ÷kuz ÚkkÞ AuyLku 16M f÷Mko MkkÚku 11.4 cms(4.5”), xeyuVxe rzMkÃ÷u îkhkðÃkhkþfíkkoLku ykùÞofkhf «ËþoLkyLkw¼ð fhkðu Au. 1.3 økeøkk nxoÍzâwy÷ fkuh «kuMkuMkh îkhk Mkt[kr÷íkykzâwy÷ rMk{ M{kxoVk uLkðÃkhkþfíkkoLku yuLzÙkuEzsu÷eçkeLk(4.2) ½ýk rV[Mko ykÃku Au, su{ fuELxhLk uxMk‹Vøk, ðerzÞk ufkuLVh®LMkøkLke MkwrðÄk, E{uE÷yÃkz ux TMk, øk uBMk, Mkk u rþÞ÷Lkuxð‹føk, M{kxo yuÂÃ÷fuþLMk yLkurðrðÄ W¥kusf rðsuxTMk. þÂõíkþk¤e1800 mah çk uxheÄhkðíkk uM{kxoVkuLk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðkíkfhðkLke yLku ðÄkhkLkk Mk{ÞLke íkfykÃku Au.

Vk uLk M{kx o ø÷k uMkerVrLkþ,

ykf»kof rzÍkELk{kt WÃk÷çÄ Au.ykErzÞkykihMk 4Lke ÃkkuMkkÞ íkuðe®f{ík Y.8,999 hk¾ðk{kt ykðeAu yLkuyk ®f{ík ©uýe{ktÃknu÷kõÞkhuÞ Lk nkuÞ íkuðk á~Þ-ykurzÞkuyLku MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku yLkw¼ðÃkqhku Ãkkzu Au.

ykErzÞkMk uÕÞw÷hLkk {wÏÞ{kfuo®xøkykurVMkh þþeþtfhu 3GM{kxoVkuLkLkehsqykík Mk{Þu sýkÔÞwtníkwt fu,‘¼khíkLkk Þwðk yLku Mk{sýÄhkðíkk ÞwðkLkk u {k uçkkE÷ÃkhMkk{økúe {kxu ½ýe EåAk Ähkðu

Au, Ãkhtíkw ¼khík{kt M{kxoVkuLkLke Ÿ[e®f{íkLku fkhýu íku{Lke yk EåAk ÃkqheÚkíke LkÚke.

ykErzÞkyu Lke[k ¼kðu nkEyuLz Mk w rðÄkykuÚke Mkßs 3G M{kxoVkuLk ykuVh fheLku yk ytíkhËqh fhðkLkk u «ÞíLk fÞk u o Au.ykErzÞkykihMk 4yu y{khk 3GrzðkEMkLkk ÍzÃkÚke rðfMkíkkÃkkuxoVkur÷Þku{kt íkksuíkhLkku W{uhku Au,su {wÏÞíðu ¼khík{kt «Úk{ ðkhykErzÞk ðÃkhkþfíkkoykuLkk 3GyLkw¼ð Ãkh ykÄkrhík Au.’

htsftux& vtrfM;tle rJÍt cltJe

ytvJtl¸k ftikCtý cnth ytÔg¸k

500:e Jæt vtrfM;tleytulu rJÍt cltJe ytÃgt, cu vtrfM;tle ltdheftule æthvfý

htsftuxbtk lfje JeÍt cltJe

ytvJtl¸k btux¸ ftikCtý cnth ytÔg¸k Au.ftikCtýbtk vtujemu Mvu~gj ytuvhuNl

fhe mtuhXegtJtýe vtmu hnu;t cu

vtrfM;tle ltdheftule æthvfý fhe

Au ylu yur¾Í¾g¸xeJ buSMx[ux mu¢uxhe

mrn;lt yrætftheytult lfje rm¬t

fcsu fgt o Au. vtujemu ntj cu

vtrfM;tle ltdheftult fýf v¸AvhA

nt: æthe Au. «t:rbf v¸AvhAbtk

cnth ytÔg¸k Au fu ;uytuyu 500:e Jæt¸

vtrfM;tleytulu rJÍt cltJe ytÃgt

Au ylu yt htßgÔgtve ftikCtý cnth

ytJu ;uJe N¾g;tytu Ôg¾; fhe Au

;ubs vtujem ;vtmbtk Jæt¸ gtuftJlthe

ctc;tu mtbu ytJtle mkCtJlt Au.htsftux Nnuh vtujemu gtu¬m

ct;belt ytætthu Mvu~gj ytuvhuN

nt: ætg¸ o n;¸ ylu ;ule b’’:e

vtrfM;tle ltdrhftulu rJÍt yvtJe

’uJt ;ubs rJÍtle b¸Æ; Jætthe

ytvJtlt ftiCtkýltu v’toVtN fgtuo Au

ylu vtrfM;tle ltdrhf mrn; cu

NÏmle æthvfý fhe Au. vfýtgujt cu

vtrfM;tle vtrfM;tle ltdrhftultk

Mvt uLmhNev bu¤JJt btxult k

yuvLýeût-1ltk ctudm Vtubo cltJe

;ultk vh ctudm mrn-rm¬tytu jdtJe

ftiCtký ytgh;t ntuJtl¸k ;ubs ytJe

«r¢gt fhe ’uJt ckÒtu NÏm Y.300 ju;t

ntuJtl¸k «t:rbf ;vtmbtk cnth ytÔg¸k

Au. vtujemu vtrfM;tle NÏm mrn;

ckÒtu NÏmtu vtmu:e ctudm ’M;tJuòu,yur¾Í¾gxeJ buSMx[ux mu¢uxhe mrn;lt

yrætftheytult lfje rm¬tytu fcsu

fgto Au.

ltubht ylu btu’e Jågu Nk Au mkckæt, btu’elu

Jýt«ættl c;tJlth ltub¸ht N¸k Au?

27000:e Jætthu

fboathe æthtJlth

òvtlle ògLx

fkvle Au...

yb’tJt’, ;t.28

lhuL÷ bt u’elu Jýt«ættl

clJtle suxje mhtnlt Cth;

;hV:e l:e b¤;e ;uxje rJ’uNlt

’uNtubtk:e ytJe hne Au. vnujt

dtuÕýbullu fÌt ¸ k n;¸ k ðgthct’

;tsu;hbtk btu’elu xtEb budurÍl

îtht vmol ytuV æt ghle gt’ebtk

vmk’de fhJtbt k ytÔgt k. nJu

c{tuhuÍbtk rJNt¤ s¸: æthtJ;e fkvle

l¸btuhtuyu btu’e btxu Jýt«ættlle

ytNt muJe n;e. rJ’uNbtk btu’eltu

yuJtu ;u N¸k ò’¸ Au fu ðgtle M:tge

fkvleytu ðgtk cuXt cuXt Cth;lt

C¸;¤ltu yÇgtm fhelu btu’elu

mJomht cltJe hne Au. DKe cæte

ggtoytu :E hne Au vhk;¸ yu òKJ¸k

sh]he Au fu cætt ltub¸htu ltub¸htu fhu

Au vK JtM;Jtbtk ltub¸htu Au Nk?

lt ub ¸ht uyu òvtlle ògLx

fkvle Au. su ltKtfeg Ckýtu¤ mt:u

ÔgJnth fh;e rJµle yd{rKg

fkvlebtk ytJu Au. yt yu fkvle Au

suKu 2008btk rJµle htuftK btxu

©u»X dKt;e junbul c{ætmolt

yurNgtbtk ftb fh;t g¸rlxtulu

nM;tk;hK fhe jeætt n;t. ltub¸ht

rJµÔgtve Au vhk;¸ ;ule b¸Ïg

NtFtytu ntu kdftu kd, jkýl ylu

Lg¸gtufobtk ytJuje Au.

ßgthu ;ul¸k mkgtjl òvtllt

xt urfgt, g¸yt u ylu

rlnt ulctmebt k:e :tg Au.

2011btk yt fkvle vtmu m;tJeN

nòh:e Jæt¸ fbogthe n;t ylu

2013btk ;u ytkfýtu ytd¤ Jæte

dgtu ntuJtle v¸he N¾g;t Au. s¸ytu

;t yt ø\vle Nh]yt; 1925btk

:E n;e. sule M:tvlt xtuf¸rNge

ltub¸htuyu fhe n;e. sult ltb vh:e

s yt ø\vl¸k ltb htFJtbtk ytÔg¸k

n;¸ k. òvtllt ytuNtftbtk ;ul¸ k

Ft;b¸n;o fhJtbtk ytÔg¸k n;¸k.

J;obtl mbgbtk f kvlelt

mJtuoåg yuxju fu meEytu v’u ftuS

lurdE ylu guhbul v’u ltuc¸g¸fe

ftudt M:tge Au. yufJem:e Jætthu

ltub¸ht ø\vle MJtg; yjd yjd

fkvle Au, su htuftK:e jElu curLfkd

m¸ætelt ÔgJnthtu fhu Au. òKJ¸k hÌt¸k

fu ltub¸htyu btu’elt ltb vh fub

ytxjtu rJµtm Au yt ;tu ntjlt

mbgu ;tu ftugýt suJ¸k s Au vhk;¸ gt’

htFJk Dxu fu lhuL÷ btu’eyu 2012btk

òvtlle b¸jtft; jeæte n;e ylu

bth];e m¸Í¸fe fkvlelu d¸sht;tbtk

ytJJt ytbkºtK ytÃg¸ k n;¸ k.

òvtlle b¸jtft;btk btu’eyu 44

suxje berxkd fhe n;e subtk m;th]Z

vtxeo ylu rJhtuæt vûtlt DKt lu;tlu

bégt k n;t. ;u rmJtg ;uble

rcÍlum xtgf¸l mt:u vK b¸jtft;

:E n;e. cle Nfu fu btu’elt

ðgthlt «CtJlu jeætu ltub¸htyu

ytJ¸k fÌt¸k ntug fu 2014btk btu’elt

lu;]ðJbtk mhfth ytJNu.

ytlk’ldh vtujem MxuNlu jtuftult xtu¤t WbxTgtk, vimt vtAt ytvtu...

vtrfM;tle rmkdh ytr;V ymjble Bg¸rÍfj ltRxlt ytgtusfu

vtujem MxuNlbtks jtuftult cu:e yZe jtF htufýt a¸fÔgtk

yb’tJt’, ;t.28

23be lJuBchu yb’tJt’bt k

mh’th vxuj Mxurýgb Ft;u vtrfM;tle

rmkdh ytr;V ymjble Bg¸rÍfj

ltRx gtusJJtle n;e. vhk;¸ Jeyugve

mrn;lt mkdXltuyu Cthu rJhtuæt fh;tk

ytgt usft ul u ytFtug ftgo¢b h’

fhJtle Vhs výe n;e. yt ftgo¢blt

ltKtk vh; l fh;t ytsu ytlk’ldh

vtujem b:fu jtuftult xtu¤uxtu¤tk yufXtk

:gtk n;tk. ytFhu ytgtusftuyu vtujem

MxuNlbtk s cu:e yZe jtFle hfb

g¸fJJe výe n;e.

yd{Jtj RJuLx bulusbuLx îtht

vtrfM;tle rmkdh ytr;V ymjbltu

ftgo¢b ytgtuS; fhJtbt ytÔgtu

n;tu. vK AuHe Dýeyu ;ulu rJÍt l

bégtk ntuJtlt fthKtu ytd¤ æthelu

ftgo¢b h’ ònuh fhtgtu n;tu. vrhKtbu

ytgtusftuyu rxrfxlt ltKtk vh;

fhJtle ònuht; fhJe výe n;e.

ònuht; cu ºtK r’Jm ct’ vK ltKtk

l b¤;tk jtuftu ytgtusftu rJÁÎæt

vtujem Vrhgt’ ltukættJJt ytlk’ldh

vtujem MxuNl vntukågtk n;tk. ytFhu yt

bÆu òK :;tk ytgtusftu s vtujem b:fu

’tuýe ytÔgtk n;tk. b¤;e btrn;e

yl¸mth, rxrfxlt ltKtk vh; b¤e

hÌttk ;u òK;tk yLg jtuftu vK vtujem

b:fu ytJe vntukågt n;tk. ytgtusftuyu

WCt WCt cu yZe jtFle hfb jtuftulu

g¸fJJe výe n;e. ytb vtujem MxuNl

òKu rhVký muLxhbtk ;c’ej :g¸k n;¸k.

÷kufkÞwõíkLkku Lkðku fkÞËku õÞkt....?

÷kufkÞwõíkLkk LkðeLk fkÞËkLkkuMkíðhu y{÷ ÚkkÞ íkuðe {ktøk

økwshkík Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt ÷kufkÞwõíkLkku Lkðku fkÞËkuÃkMkkh fÞkuo níkku : fkÞËkLkku y{÷ nsw MkwÄe yæÄhíkk÷

y{ËkðkË, íkk.28økwshkík Mkhfkhu Lkðk ÷kufkÞwõík

íkhefu rLkð]¥k sMxeMk ze.Ãke. çkq[LkkLkk{Lke ¼÷k{ý fhe Au yLku íku{Lku÷k ufkÞwõíkLkk þÃkÚk ÷uðzkððkhkßÞÃkk÷ f{÷k çkurLkðk÷ íku{Lkuyk{trºkík fhu yuðe rðLktíke fhe Au.sMxeMk ze.Ãke. çk q[Lkk Lkk{Lk urðhkuÄÃkûkLkku xufku nkuðkÚke íkuyku Lkðk÷kufkÞwõík íkhefu rLkÞwõík ÚkkÞ yu{{kLkðk{kt ykðe hÌk w t Au íÞkhuøkwshkík Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt su÷kufkÞwõík ykÞkuøkLku Lkðku fkÞËkuÃkMkkh fÞkuo níkku íku õÞkt Au íkuLke ÃkýLkkUÄ ÷uðkÞ íku yk íkçk¬u sYhe Au.Mkwºkkuyu fÌkwt fu yíÞkhu su{Lkk Lkk{Lke÷kufkÞwõíkÃkËu ¼÷k{ý fhðk{ktykðe Au ík u 1986Lkk swLkk÷kufkÞwõík fkÞËk nuX¤ «r¢Þkfhðk{kt ykðe Au yLku økwshkíkMkhfkhLkku Ëkðku Au fu nkEfkuxoLkk [eVsMxeMk MkkÚku yk Lkk{Lke ¼÷k{ýfhðk{kt ykðe Au òu fu hkßÞÃkk÷ fusuyku rLkð]¥k sMxeMk ykh.yu.{nuíkkLku ÷kufkÞwõík rLk{ðk {ktøkíkkníkkt íkuyku ze.Ãke. çkq[Lku yk{trºkíkfhþu fu fu{ íku Ãký yuf {níðLkwtÃkøk÷wt fne þfkÞ. Mkwºkkuyu fÌkwt fusqLkk ÷kufkÞwõík fkÞËkLkk MÚkkuLkøkwshkík Mkhfkhu ºký MkÇÞkuLkwt çkLku÷wt

÷k ufkÞwõík ykÞk uøk h[ðkrðÄkLkMk¼k{kt fkÞËku ÃkMkkh fÞkuoníkku. hkßÞÃkk÷u yuf ð¾ík íkuLkuÃkhík fheLku MkhfkhLku MkwÄkhk ðÄkhkfhðk fÌkwt níkwt. hkßÞ Mkhfkhu íkuLkuVheÚke hkßÞÃkk÷ ÃkkMku {tswhe {kxu{kuf÷e ykÃÞwt Au Ãkhtíkw íkuLku {tswh fu{tswhe {¤e LkÚke íÞkhu økwshkík

MkhfkhLku swLkk fkÞËkLkku ykMkhku ÷uðkuÃkzâku Au Ãkhtíkw ÷kufkÞwõíkLkku LkðkufkÞËku y{÷{kt ykðu íku Ãký sYheAu fu{ fu íku{kt ÷kufkÞwõíkLku rðþk¤Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe Au yLkuíku{kt ÃkkhËþofíkkLkwt «{ký ðÄkhu AuíkuÚke Lkðk fkÞËk nuX¤ «r¢Þk ÚkðeòuEíke níke.

yfM{kík Mkòoíkk ËkYLkku sÚÚkku ÃkfzkÞku

rËÕne Ëhðkò LkSf yuffkh{kt rðËuþe ËkY Íççku

y{ËkðkË,íkk. 28y{ËkðkËLkk rËÕne Ëhðkò

rðMíkkh{kt çkwÄðkhu {kuze hkºku yuf¼q÷ ÍzÃku síke fkh rzðkEzh Ãkh[Ze síkkt rºkÃk÷ yfM{kík MkòoÞkuníkk u. òu f u MkËLkMkeçk u ykyfM{kík{kt fkuE òLknkLke ÚkELknkuíke. yfM{kíkLke òý Úkíkkt{kÄwÃkwhk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eøkE níke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk ÄhíkktrzðkEzh Ãkh [Ze sLkkh fkh{kt {kuxe{kºkk{kt rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku {¤eykÔÞku níkku. òu fu Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u íku Ãknu÷kt s zÙkeðh fkh{qfeLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. «kóÚkíke {krníke {wsçk y{ËkðkËLkkrËÕne Ëhðkò rðMíkkh{kt økík hkºkurºkÃk÷ yfM{kík Mkòoíkk [f[kh{[e sðk Ãkk{e níke. yfM{kík{ktøkktÄerçkús çkkswyuÚke ykðíke yuffkh rËÕne Ëhðkò LkSf rzðkEzhÃkh [Ze økE níke. suLkk fkhýu íkuLkkÃkkA¤ ykðíke yLÞ çku fkhku Ãký ykfkh MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkkt rºkÃk÷yfM{kík MkòoÞk u níkk u. ykyfM{kík{kt fkuE òLknkLke ÚkELknkuíke. òu fu Mkk{kLÞ Ròyku Úkíkkt

çku fkh [k÷fkuLku «kÚkr{f MkkhðkhykÃÞk çkkË ½hu {kuf÷e yÃkkÞkníkk. ½xLkk ytøku {kÄwÃkwhk Ãkku÷eMkLkuòý Úkíkkt s Ãkku÷eMk xe{ ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e økE níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkrzðkEzh Ãkh [Ze sLkkh fkh{ktÚke{kuxe {kºkk{kt rðËuþe ËkY {¤eykÔÞku níkku. «kÚkr{f íkÃkkMk{ktËkYLkku sÚÚkku 1.33 ÷k¾Lkku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk fkh zÙkEðh LkMkkLkenk÷ík{kt zÙkEðªøk fhíkku níkku yLkuyfM{kík çkkË íku fkh {qfeLku VhkhÚkE økÞku Au.

Mkqºkkuyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fuykøkk{e 31{e rzMkuBçkhu Úkxeo VMxLkeÃkkxeo{kt ÷E sðk {kxu yk ËkYLkkusÚÚkku þnuh{kt ½qMkkzðk{kt ykÔÞkunkuE þfu Au. òu fu yfM{kík Mkòoíkkþnuh{kt ËkY ½qMkkzðkLkku «ÞíLkrLk»V¤ hÌkku níkku. Ãkku÷eMku ½xLkkytøku «kÚkr{f ynuðk÷ku LkkUÄe fkhLkkzÙkEðhLku ÍzÃke Ãkkzðk [¢ku økrík{kLkfÞko Au íkku çkeS íkhV yk ËkY õÞktÚke÷ðkÞku níkku yLku õÞkt ÷ðkE sðkÞkuníkku íku ytøku òýðk [¢ku økrík{kLkfhkÞk Au.

rºkÃk÷ yfM{kík çkkË ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[u÷ Ãkku÷eMkLkufkh{ktÚke Y.1.33 ÷k¾Lkku ËkY {éÞku : zÙkEðh Vhkh

BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k

Mkhfkhe ykðkMkku Vku{oLkkrðíkhý{kt {ku¤ku «ríkMkkË

y{ËkðkË, íkk.28y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLk îkhk yks MkwÄe MkMíkk{fkLkLke Mfe{ y{÷{kt {wfkE LkÚke.y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk îkhk10 nòh yuVkuozuçk÷ nkWMkLke Mfe{y{÷{kt {wfðk{kt ykðe Au. 10nòh yuVkuozuçk÷ {fkLkkuLke LkkUÄýe{kxuLkk yhSVku{o rðíkhýLkk uçkwÄðkhÚke «kht¼ ÚkE [wõÞku níkku.yk yhS Vku{oLke ®f{ík Yk. 50 Úke

100 MkwÄeLke níke. y{ËkðkËBÞwrLkrMkÃk fkuÃkkuohuþLk îkhk þnuhLkk29 rðMíkkhku{k Lkçk¤k ðøkoLkk íkÚkkykuAe ykðf ÄhkðLkkhk ÷kufku {kxu10 nòh {fkLkku çkktÄðkLke ònuhkíkfhe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykøkk{e÷kufMk¼k [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku10 nòh {fkLkkuLke ÞkusLkk ònuhfhkE níke su{kt íkkífk÷ef Äkuhýufk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rLkhtfwþ rLkðuËLkçkkS[qtxýe Mk¼kyku{kt hksfeÞ Ãkûkku yufçkeòLku Qíkkhe Ãkkzíkkt rLkðuËLk

fhu íku Lkðe ðkík LkÚke, Ãkhtíkw íku{kt õÞkhuf rçk÷fw÷ ytfwþ hnuíkku LkÚke.yuf [qtxýeMk¼k{kt fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku‘Íuhe÷k’ økýkÔÞk çkkË ¼ksÃk íkhVÚke Ãký yuðku s «rík¼kð Äkhðk{ktykÔÞku níkku yLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke íkÚkk ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh LkhuLÿ {kuËeyu íku fk{ ÃkkuíkkLke heíku fhe Ãký ËeÄwt! nðu fkUøkúuMkLkkLkuíkkyku ¼ksÃk Ãkh fuðe heíku nw{÷ku fhu Au íku òuðkLkwt hnuþu. yøkkWhknw÷ økktÄe ¼ksÃkLku [kuhkuLkku Ãkûk økýkðe [qõÞk Au y™u MkkurLkÞk økktÄeíkuLku Mk¥kkLkku ÷k÷[w Ãkûk fne [qõÞkt Au. fkUøkúuMkLkk yk LkuíkkykuLkkt ¼k»kýfkuý ÷¾u Au íku Mk{sðwt {w~fu÷ Au. fu{fu, fkUøkúuMkLkk {kuxk økòLkk LkuíkkykuLkkt¼k»kýku{kt yksfk÷ y¼ÿ yLku yþk÷eLk þçËkuLkku WÃkÞkuøk yxfíkkuLkÚke. fkuE hksfeÞ Ãkûk íkhVÚke MktÞ{ yLku {ÞkoËk Lk Ãkk¤ðk{kt ykðu íkkuMkk{uLkku Ãkûk Ãký [qÃk hnuíkku LkÚke íku MÃkü Au. fkUøkúuMk y™u ¼ksÃk íkhVÚkeyufçkeò {kxu su ¼k»kk«Þkuøk ÚkE hÌkku Au íku òuíkkt {kºk hksfeÞ fzðkþs LkÚke ðÄíke çkÕfu ¼khíkeÞ ÷kufþkneLku Ãký f÷tf ÷køke hÌkwt Au. rðïLkkyuf {kuxk ÷kufþkne Ëuþ{kt çku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku yufçkeòLku ðÄw Lku ðÄwLke[k Ëu¾kzðk {kxu rLkhtfwþ ÚkELku çkuVk{ þçË«Þkuøk fhe hÌkk Au íkuçkkçkík fkuE Ãký {kxu ykùÞo«uhf çkLke hnuþu. yk{ rðztçkýk yu Au fufkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku ðkíkku íkku þk÷eLkíkkLke yLku {ÞkoËkLke fhu Au Ãký ßÞkhu¼k»ký ykÃkðk {kxu {uËkLk{kt Qíkhu Au íÞkhu y™u ¾kMk fheLku LkhuLÿ{kuËeLkku WÕ÷u¾ ykðu Au íÞkhu íkuyku MktÞ{{kt hnuðk íkiÞkh s LkÚkenkuíkk!fkUøkúuMkeyku yLku ¾wË hknw÷ økktÄe íkÚkk MkkurLkÞk økktÄe íkku yuðwt Mkkrçkíkfhðk {Úke hÌkk Au fu ¼ksÃk Mk¥kk {kxu Wíkkð¤ku ÚkÞku Au yLku òu íkuMk¥kk{kt ykðe sþu íkku ËuþLkwt Lkkðzwt zqçke s sðkLkwt Au! MkíÞ íkku yu Au fuËuþLku ¾kzk{kt ÷E sðkLkwt fk{ fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e furLÿÞ Mk¥kkyu sfÞwO Au. yk Mkhfkhu AuÕ÷k [kh-Mkkzk [kh ð»koÚke su yf{oÛÞíkk y™ufwþkMkLkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku Au íku çkur{Mkk÷ Au! yu s heíku çkÄk fki¼ktzkuíkÚkk økkuxk¤kykuLke Ãký økýíkhe fhðe {w~fu÷ Au. yuf ¼úü MktMf]ríkLkuMk÷k{íke Ãkqhe Ãkkzðk Aíkkt ßÞkhu fkUøkúuMk íkhVÚke yuðku íkfo hsq fhkÞ Au fuy{Lku ¼úük[kh Mkk{u ÷zíkkt ykðzu Au íÞkhu nMkðwt fu ykùÞo Ãkk{ðwt íku sMk{òíkwt LkÚke!fkUøkúuMkLkwt ðíkoLk yuðwt Au fu Mkðo ûkuºkku{kt fwþkMkLk fhe Ëu¾kzðkAíkkt Mk¥kk{kt [exfe hnuðkLkku òýu fu íkuLku sL{rMkØ yrÄfkh nkuÞ! ÃkkuíkkLkkhksfeÞ nheVku îkhk fhkÞu÷k ykûkuÃkkuLkku sðkçk fkUøkúuMk ykÃku íku{kt fkuEðktÄku LkÚke Ãkhtíkw íkuýu íku Mk{sðwt òuEyu fu íkuLke furLÿÞ Mk¥kkyu suðerLk»V¤íkk {u¤ðe Au íku ytøku Mkðk÷ku QXðkLkk s Au. ykðk Mkðk÷kuLkuhrËÞk ykÃkðk {kxu su þi÷e yÃkLkkðe Au íkuLkkÚke LkÚke ¼÷wt ÚkðkLkwt fkUøkúuMkLkwtfu LkÚke ¼÷wt ÚkðkLkwt ¼khíkeÞ ÷kufþkneLkwt! ÷kufþkne{kt ¾kMk fheLku[q txýeLkk «Mktøku hksLkuíkkyku yLku hksfeÞ Ãkûkku ðå[u ykûkuÃk-«ríkykûkuÃkLkku {khku Mðk¼krðf s fnuðkÞ Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yu LkÚke fuykðe rLkhtfwþ rLkðuËLkçkkS{kt ík{k{ {ÞkoËkyku yku¤tøke þfkÞ.

rhðkuÕðhLke MkkÚku ÷çkh{wAeÞku íkYý ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk.28þnuhLkk økwLkk¾kuheLkk «{kýLku

½xkzðk íku{s Wfu÷ðk {kxu Ãkku÷eMkyrÄfkheyku îkhk íkfuËkheLkk ¼køkYÃkuþnuhLkk rðMíkkhku{kt ÃkuxÙku®÷øk fhe hÌkkníkk íÞkhu çkkík{e {¤e níke fu yufEMk{ f¤kf÷hLkk Úku÷k{kt rhðkuÕðhyLku fkhíkwMk ÷E ¾kLkÃkwh ÃkkuMx ykurVMkíkhVÚke [k÷íkku ykðe ËeLk¼kE xkðhÚkE ÷k÷ Ëhðkò íkhV ðu[ðk {kxu

sðkLkku Au. íku nfefíkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ðku[

økkuXðeLku ys{íkWÕ÷k y{kLkwÕ÷k¾kLkÃkXký (W.21)Lku W ebly scott Ltd.çkúkLzLke rhðkuÕðh yLku Ãkk[ fkhíkwMkMkkÚku Ãkfze Ãkkzâku Au. ÃkfzkÞu÷ þÏMkyLÞ økwLkk{kt fu ¾tzýe{kt MktzkuðkÞu÷ Aufu íku ytøku ykhkuÃkeLkk he{kLz {u¤ðe¢kE{ çkúkL[ îkhk Mk½Lk íkÃkkMk fhe hneAu.

3 / íkk. 29-11-2013, ~kw¢ðkh y{ËkðkË●●●●●●●

Mkwhík {rn÷k çk¤kífkh fuMk{kt

LkkhkÞý MkktELke ¾kMk Mkuðefk øktøkkLkk ò{eLk {tswh fhkÞkMkwhík fkuxuo çk¤kífkh «fhý{kt øktøkkLke MkeÄe ¼qr{fk LknkuðkLkwt LkkUæÞw:15 nòhLkk çkkuLz Ãkh ò{eLk {tswh ÚkÞk

Mkqhík,íkk. 28LkkhkÞý MkktE Mkk{u Ëk¾÷ ÚkÞu÷

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞk fuMkLkk ykhkuÃke

çkkçkw çkshtøkeLkk 10rËLkLkk ò{eLk {tswh

y{ËkðkË, íkk.28Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞk fuMkLkk ykhkuÃke çkkçkw çkshtøkeLkk ËMk rËðMkLkk ò{eLknkEfkuxuo {tswh fhe ËeÄk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkçkw çkshtøke íkuLkk rÃkíkkLkeíkrçkÞík ¾hkçk nkuðkLkk fkhýu 10 rËðMkLkk ò{eLk {ktøkíke yhS nkEfkuxo{ktËk¾÷ fhe níke. økwshkík nkEfkuxuo ykSðLk fuËLke Mkò ¼kuøkðe hnu÷ LkhkuzkÃkkrxÞk fuMkLkk ykhkuÃke çkkçkw çkshtøkeLkk ò{eLkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk LkkutæÞwníkw fu íku{Lkk rÃkíkkLke íkçkeÞík ¾hkçk nkuðkÚke íku{Lku Mkkhðkh {kxu ò{eLkLkesYh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nkEfkuxuo Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke {kÞkçknuLk fkuzLkkLkeLkk ºký {rnLkkLkk ò{eLk {tswhfÞko níkk íku{Lku ÃkkuíkkLke íkçkeÞík ¾hkçk nkuðkÚke Mkkhðkh {kxu ò{eLk {ktøÞkníkk.

çk¤kífkhLke VrhÞkË Mkt˼uo ÄhÃkfzfhkÞu÷ MkktELke ¾kMk Mkurðfk øktøkk

WVu o ÄŠ{ck Ãkxu÷ îkhk fhðk{ktykðu÷ ò{eLk yhS Mðefkhe ÷eÄeAu .fkuxuo øktøkkLku fux÷ef þhíkkuLkuykrÄLk YrÃkÞk 15 nòhLkk çkkuLzÃkh ò{eLk ykÃÞk Au.

øktøkk su÷{ktÚke Awxe síkk nðu ykfuMk{kt fkuE Ãký ykhkuÃke su÷{kt hÌkkuLkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkkhkÞý MkktEMkk{u Mk qhíkLke çk u Mkøke çknuLkk u uçk¤kífkh MkrníkLke økt¼eh VrhÞkËkuLkkUÄkðe níke. su{kt yuðku ykhkuÃk÷økkðkÞku níkku fu økt¼kuE yk©{{ktßÞkhu Ãkerzík Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkk ½husðkLkw t fÌkw níkw íÞkhu LkkhkÞýMkktELkk fnuðkÚke øktøkk yLku íkuLkeçknuLk s{Lkkyu Ãkerzík Þwðíkeyu yuf

Y{{kt Ãkwhe Xkuh {kh {kÞkuo níkku. íÞkts LkkhkÞý MkktELkk fnuðkÚke ÃkerzíkÞwðíke ßÞkhu MkkçkhfktXk sðk Lkef¤eíÞkhu rnB{íkLkøkh ¾kíku ÞwðíkeLkkyuf MkçktÄeLkk ½hu øktøkkLkk fnuðkÚkeÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykÔÞku níkku.øktøkkLke WËuÃkwhÚke íkuLkk Ãkrík MkkÚkuMkwhík Ãkku÷eMku ËhÃkfz fhe níke. íkuLkeÃkwAÃkhA {kxu Ãkku÷eMkLku çku rËðMkLkkrh{kLz Ãký {éÞk níkk òu f uíÞkhçkkË øk tøkkLk u ßÞwrzrþÞ÷fMxze{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe níkeßÞktÚke øktøkkyu huøÞw÷h ò{eLkyhS fhe níke.

Ãkk uíkkLke ò{eLk yhS{ktøktøkkyu rçk{khe yLku çk¤kífkhfuMk{kt ÃkkuíkkLke fkuE ¼qr{fk Lknk uðkLke hswykík fhe níke suçkkçkíku yksu Mkqhík fkuxo{kt çktLkuà kû kLk k ðfe÷k u îkhk Ë÷e÷k ufhðk{kt ykðe níke. MkwLkkðýeLkkytík u fk ux u o à kk u í k kLkk [ qfkËk{k tçk¤kífkhLkk økwLkk{kt MkeÄe heíkufk uE ¼qr{fk øk tøkkLke Lk hnu÷nkuðkLke ðkíkLk u æÞkLk{k t hk¾eYrÃkÞk 15 nòhLkk çkkuLz yLkufux÷ef þhíkkuLku ykrÄLk øktøkkLkkò{eLk {tswh fÞko níkk.

4 / íkk. 29-11-2013, ~kw¢ðkh y{ËkðkË

Year : 1, Issue : 149, Daily Newspaper “Sanvilla Samachar” Printed at Bhavani Offset, Bhatiyawadi, Opp. Kalupur Railway Station, Ahmedabad-380002, and Published at A-24, Shardhha Apartment, Thakkarbapanagar Road, Bapunagar,

Ahmedabad-382350. Mo. : 9687612324, by Owner, Printer & Publisher Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya on date 29-11-2013, Editor : Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya, RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

ð»ko : 1, ytf : 149, ËirLkf y¾çkkh “MkLkrð÷k Mk{k[kh”, ¼ðkLke ykuVMkux, ¼kxeGkkðkze, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË-380002. ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hƒk…kLkøkh hkuz,çkkÃkwLkøkh ¾kíkuÚke {kr÷f, r«Lxh yLku «fkþf yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk ðíke íkk.29-11-2013Lkk hkus «rMkØ ÚkÞwt. {kr÷f, {wÿf, «fkþf, íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk * RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

¼úük[khLkk fuMkku ÷kufkÞwõíkLku MkkUÃke Ëku : ðk½u÷k

÷kufkÞwõík íkhefu zeÃke çkq[LkerLk{ýwtfLku ðk½u÷kyu ykðfkhe

y{ËkðkË, íkk.28økwshkíkLkk ÷kufkÞwõík íkhefu

hkßÞ Mkhfkh îkhk sMxeMk ze.Ãke.çkq[Lkk Lkk{Lke fhðk{kt ykðu÷e¼÷k{ýLku rðÄkLkMk¼k rðhkuÄÃkûkLkkLk uíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu yksuykðfkh ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw yk MkkÚkuíku{ýu yuðe Ãký òuhËkh {ktøkýe fheníke fu hkßÞ MkhfkhLkk ¼úük[khLkkíkÃkkMk {kxu Lke{kÞu÷k yu{.çke. þknfr{þLkLk u nðu rð¾uhe Lkk t¾e¼úük[khLkk ík{k{ fuMkkuLke íkÃkkMk÷kufkÞwõíkLku MkkUÃke Ëuðe òuEyu. ykWÃkhktík ÷kufkÞwõík îkhk {kºk Ãkkt[ð»ko swLkk s fuMkkuLke íkÃkkMk ÚkE þfuíkuðk sqLkk fkÞËk{kt MkwÄkhku fhe ykMk{Þ{ÞkoËk ðÄkhðe òuEyu íkuðeÃký íku{ýu hkßÞ MkhfkhLku rðLktíkefhe níke.

rðÄkLkMk¼k rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkþtfh®Mkn ðk½u÷kyu yksu ÷kufkÞwõíkíkhef u sMxeMk ze.Ãke. çk q[LkerLk{ýw tfLkk ¼eíkh{k t f ux÷efMke÷Mke÷k çktÄ rðøkíkku ÃkºkfkhkuMk{ûk hsw fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu ÷kufkÞwõík íkhefu yk yøkkWMkwr«{ fkuxoLkk rLkËuoþ {wsçk sMxeMk

ykh.yu. {nuíkkLke rLk{ýwtf fhðk{ktykðe níke Ãkhtíkw íku{ýu ¾wçk sÔÞrÚkík ÓËÞu yk Mkhfkh{kt nw t÷kufkÞwõíkLke sðkçkËkhe Mðefkheþfwt Lknª íkuðku Ãkºk ÷¾e yk nkuÆkuMðefkhðkLkku ELfkh fÞku o níkku.÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtfLkk {wÆu økwshkíkMkhfkhu su fkðkËkðk yLku «Ãkt[ h[esqLkk 1986Lkk ÷k ufkÞwõíkLkkfkÞËkLku rðÄkLkMk¼k{kt çknw{íkeÚkehË fhe ÃkkuíkkLku yLkwfq¤ ykðu íkuðkuLkðku fkÞËku ÃkMkkh fÞkuo níkku ÃkhtíkwíkuLku hkßÞÃkk÷ îkhk {tswhe {¤e Lkníke. swLkk fkÞËk {wsçk yk«r¢Þk{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lk uíkkLkesðkçkËkhe {níðLke níke. íku{kthkßÞ MkhfkhLke fkuE ¼qr{fk Lkníke. yk ÃkrhÃku~Þ{kt {u økwshkíknkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞkrÄþ swËkswËk íkçk¬u f w÷ Ãkk t[-ALÞkÞkÄeþkuLkk Lkk{ku Mkq[ÔÞk níkk suÃkºkLke Lkf÷ {u hkßÞ MkhfkhLku Ãký{kuf÷e ykÃke níke Ãkhtíkw hkßÞMkhfkhu swËk swËk fkhýku ËþkoðesMxeMk Mke.f u. çk q[, Ãke.yu.[kinký, LkhuLÿ ¼kE÷k÷ Ãkxu÷WÃkhktík Ãke.Ãke. {s{wËkh íkÚkk

sMxeMk ze.Ãke. çkq[Lkk Lkk{ku MkkÚkuyMkt{rík Ëþkoðe níke. íÞkhçkkË {u{wÏÞ LÞkÞkÄeþLku Vhe Ãkºk ÷¾eík{Lku su ÞkuøÞ ÷køku íkuðe ÔÞÂõíkLku÷kufkÞwõík íkhefu ÃkMktË fhe ðnu÷e íkfuyk rððkË xk¤ðk rðLktíke fhe níke.yk Mkt˼o{kt yLku økE fk÷u s ¾çkhÃkze nkEfkuxoLkk [eV sMxeMkLke¼÷k{ýÚke hkßÞ Mkhfkh ze.Ãke.Ãkq[Lkk Lkk{Lke ÃkMktËøke fhe nkuðkÚkenwt yk rLkýoÞLku ykðfkh ykÃkwt AwyLku hkßÞÃkk÷Lku Ãký ykðíkefk÷uyuf Ãkºk ykÃke sMxeMk ze.Ãke.çkq[Lke ÷kufkÞwõík íkhefu ÃkMktËøke ÚkkÞíkku rðÃkûk Lkuíkk íkhefu {Lku fkuE ðktÄkuLkÚke íku{ sýkðeþ. yk MkkÚku íku{ýuyuðe Ãký òuhËkh {ktøkýe fhe níkef u hkßÞ Mkhfkh nðu swLkk¼úük[khLkk fuMkkuLke íkÃkkMk {kxuLke{kÞu÷k yu{.çke. þkn fr{þLkLkuíkkífk÷ef rð¾uhe Lkkt¾e ík{k{ fuMkku÷kufkÞwõíkLku MkwÃkhík fhe Ëuðk òuEyu.yk WÃkhktík {kºk Ãkkt[ ð»ko swLkkfuMkkuLke s ÷kufkÞwõík íkÃkkMk fhe þfuíkuðk sqLkk fkÞËk{kt MkwÄkhku fheMk{Þ{ÞkoËk ðÄkhðkLke Ãký íku{ýuhkßÞ MkhfkhLku rðLktíke fhe níke.

÷kufkÞwõík {kºk Ãkkt[ ð»ko swLkk s fuMkkuLke íkÃkkMk fhe þfuíkuðk fkÞËk{kt MkwÄkhku fhðk rðÃkûke LkuíkkLke {ktøkýe

þnuh{kt 21 LkðeLk nuÕÚk yçkoLk MkuLxhku çkLkkðkþuy{ËkðkË, íkk.28

þnuhe rðMíkkhku{kt hnuíkk økheçkyLku ykuAe ykðf Ähkðíkk {æÞ{ðøk oLkk ÷k ufk uLk u LkSðe ®f{ík uykhkuøÞLke Mkuðkyku {¤e hnu íkunuíkwMkh íktºk îkhk nuÕÚk yçkoLk MkuLxhçkeò 21 Lkðk çkLkkððk{kt ykðþu.hkßÞ Mkhfkh økwshkíkLkk «kusuõxWÃkh æÞkLk ykÃkíke LkÚke íkuðk çkýøkktfuLÿ Mkhfkh Vqtfíke nkuÞ Au ÃkhtíkwhkßÞ Mkhfkh îkhk þnuh{kt 21 LkðknuÕÚk yçkoLk MkuLxh çkLkðk sE hÌkkAu hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku Yk. 34

fhkuzLke {tswhe {ktøke níke ÃkhtíkwhkßÞ Mkhfkhu 50 fhkuzLke økúkLz{tswh fhe Au. þnuh{kt nk÷{kt 62sux÷k nuÕÚk yçkoLk MkuLxh ykðu÷k AuÃkhtíkw çkeò 21 Lkðk çkLkkððk{ktykðþu.

su{ktÚke 16 søÞkyu nuÕÚk yçkoLkMkuLxh çkLkkððkLkk Lk¬e ÚkE økÞkAu. Ãkhtíkw Ãkkt[ søÞk nsw Lk¬efhðkLke çkkfe Au þnuh{kt hksÃkwh,ð†k÷, {nkðehLkøkh, rLkfku÷,ykuZð, {u½kýeLkøkh, MkhMkÃkwh,÷kt¼k, Úk÷íkus, fwçkuhLkøkh, swLkk

ðkzs{kt 2 íkÚkk Ãkk÷ze{kt 2 nuÕÚkyçkoLk MkuLxh çkLkkððk{kt ykðþu.

{kuËe rðfkMkLkk Ãkkuf¤Ëkðk fhu Au : rMkççk÷

Lkðe rËÕne, íkk.28fkUøk ú uMkLkk ðrh»X Lk uíkk y™u

furLÿÞ {tºke frÃk÷ rMkççk÷u yksurËÕne{k t yuf «uMk fk uLVhLMkËhr{ÞkLk Lkðk rððkËLk u sL{ykÃÞku Au. íku{ýu yksu økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke yLk u ¼khíkeÞsLkíkkÃkkxeoLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkkW{uËðkh LkhuLÿ {kuËeLk u xkøk u oxçkLkkÔÞk níkk.

frÃk÷ rMkççk÷u «uMk fkuLVhLMkLkuMktçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞw níkw fu LkhuLÿ{kuËe ykí{ «rMkrØ{kt øk¤kzqçkÚkÞu÷ Au. íkuyku Mkíkík ÃkkuíkkLkk ð¾kýfhíkk hnu Au. ÃkÂç÷rMkxeLke ¾kLkøkeftÃkLkeyku îkhk íkuyku yuðe AkÃk W¼efhðkLkk «ÞíLk fhu Au fu íku{Lkk sux÷wtfk{ ËuþLkk yLÞ fkuE hkßÞLkku{wÏÞ{tºke fhíkku LkÚke. íkuyku nt{uþkyuðwt XMkkððkLkku «ÞíLk fhu Au fu

íku{Lkk Mk{fûk Ëuþ{kt yLÞ fkuE LkuíkkLkÚke. AuÕ÷k A {rnLkk Ëhr{ÞkLkLkh uLÿ {k uËeyu yLk uf Mk¼kykuMktçkkuÄe Au. Ãkhtíkw íku{Lkk ¼k»kýku{ktíku{Lku ¼ksÃkLkk ðrhcLkuíkk yu÷fuyzðkýe, yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe fuMkw»{k Mðhks Mkrník yLÞ fkuELkuíkkLkwt Lkk{ Ãký Wå[kÞwo LkÚke suLkhuLÿ {kuËeLkku íkwtz r{òS Mð¼kðÔÞõík fhu Au. ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoyu nsw Ãký {kuËe ytøku ÃkkuíkkLkkuyr¼«kÞ çkË÷ðkLke sYh Au.{kuËeLkk Ãkh ykfhk «nkhku fÞko çkkËfuLÿeÞ {tºke frÃk÷ rMkççk÷u {kuËeLkuÃkzfkh VUfíkk sýkÔÞw ník w f uøk wshkík{k t su fk tE Ãký {k uxk«kusuõxku Au íku 15 ð»ko Ãknu÷kÚke sfkÞohík Au. AuÕ÷k 12 ð»k o{k tøkwshkík{kt fkuE Ãký {kuxk «kusuõxLkeònuhkík ÚkE nkuÞ íkku {kuËe sýkðu.

furLÿÞ {tºke rMkççk÷Lkku «nkhfkuÃkkuohux WãkuøkkuLku fhkuzku YrÃkÞkLke Õnkýe yLku

{kuhçkeLkk WãkuøkkuLku s ¾ík{fhðkLke MkhfkhLke {whkË

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk {nk{tºke økkuhÄLk ÍzVeÞkLkkuMkhfkh Ãkh økt¼eh ykûkuÃk : Mkhfkh fhu Au ¾kuxk ðkÞËk

y{ËkðkË, íkk.28økwshkík Ãkrhðík oLk Ãkkxe oLkk

{nk{tºke økkuhÄLk ÍzVeÞkyu sýkÔÞwtníkwt fu yksÚke A ð»ko Ãknu÷k ßÞkhu{kuhçkeLkk WãkuøkkuLku ÃkkEÃk÷kELkÚkeøk uMk ykÃkðkLke hkßÞLkk{wÏÞ{tºkeyu ònuhkík fhu÷e íÞkhu Yk.14 rf÷ku økuMk {kuhçkeLku {¤þu yLku{kuhçke nðu, økwshkíkLkwt ÃkurhMk çkLkesþu ík u s {kuhçkeLkk Wãkuøkk uyuyksÚke ÃkkuíkkLkk nff {kxu çktÄ

Ãkk¤ðkLke Vhs Ãkze Au. hkßÞLkk{wÏÞ{tºkeyu íku Mk{Þu {kuxe-{kuxeònuhkíkku fhu÷e fu Äku¤fk{kt ÷kϾkuõÞwçkef {exh íkÚkk r¢»ýk-økkuËkðheçkuÍeLk{kt íkku yux÷ku økuMk rLkf¤u÷ Aufu nðu økwshkík Mk{økú ¼khíkLku økuMk

Ãkwhku Ãkkzþu yLku økwshkík ÃkuxÙku-nçkçkLke sþu. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yu Aufu {kuhçkeLkk WãkuøkkuLku Yk. 14 rf÷kuykÃkðkLke fhu÷e ònuhkíkLkk çkË÷uYk. 54 rf÷ku íku Ãký huþLkªøk{kt økuMk{¤u Au. ÍzVeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fuøk uMk Ãk whíkk u Lk {¤ðkLkk fkhýu{kuhçkLke Wãkuøkk uyu #Äý {kxufku÷Mkk íkÚkk yLÞ çk¤íkh VhSÞkíkðkÃkhðwt Ãkzu Au. Ãkhtíkw MkhfkhLkkøkwshkík «Ëw»ký çkkuzoLkku Ëtzku Wøkk{eLkuðifÂÕÃkf çk¤íký ðkÃkhíkk WãkuøkkuLkufhkuzku YrÃkÞkLkku Ëtz yk s ¼ksÃkLkeMkhfkhu VxfkÞkuo Au.

BÞwrLkrMkÃk÷ [eV ykurzxhLkk rhÃkkuxoLkwt íkkhý

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt ç÷zçkUøky{ËkðkË, íkk.28

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkk u oh uþLk Mk t[kr÷ík ðkze÷k÷Mkkhk¼kE nk uÂMÃkx÷ nðu òýufki¼ktzku yuÃke MkuLxh çkLke økE Au.Mk¥kkÄeþkuLku økheçk ËËeoykuLke MkuðkLkuçkË÷u LkkýktLke ¾kÞfe{kt s hMk nkuÞík uð w t «MÚkkrÃkík ÚkE hÌk w t Au.y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku{Vík{kt ç÷uzçkuøk ykÃkðk{kt ykðuAu, yk{ Aíkkt ðeyuMk nkuÂMÃkx÷LkkMk¥kkÄeþkuyu ¾kLkøke fkuLxÙkõxhLkufkuLxÙkõx ykÃkeLku Yk. 32 ÷k¾LkeçkuøkkuLke ¾heËe fhe Au.

yk {k{÷u [eV ykurzxhu LkkUÄfhe BÞwrLkrMkÃk÷ fr{&™hLku rhÃkkuxo{kuf÷e ykÃkíkkt Mk¥kkÄeþku{kt ËkuzÄk{{[e økE Au. ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkeç÷zçkUf {kxu zçk÷ yLku rºkÃk÷ç÷zçk uøk ¾heËðk xuLzh çknkh

Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {kºk yuf¾kLkøke ftÃkLkeyu xuLzh ¼ÞwO níkwt. yk{wÆu [eV ykurzxhu yuðe LkkUÄ ÷¾e Aufu, yuf Ãkkxeoyu xuLzh ¼ÞwO nkuÞ íkuðkrfMMkk{k t çkeS ftÃkLke MkkÚk uLkuøkkuþeyuçk÷ fhðwt òuEyu, su ÚkÞwtLkÚke Ãkrhýk{u ¾heËeLke «r¢ÞkþtfkLku «uhu Au, xuLzhLke hf{ fw÷ 30÷k¾Lke nk uE þhík yLk wMkkhfkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke 1.53 ÷k¾rzÃkkuÍex ÷uðkLke ÚkkÞ íku Ãký ÷uðkELkÚke. suÚke Mk¥kkÄeþkuyu ykŠÚkfLkwfþkLk fhkÔÞwt Au. LkðkELke ðkík yuAu f u, x uLzh{kt þhík yLk wMkkhç÷zçk uøkLkk u sÚÚkk u çk u ð»k oLkkMk{Þøkk¤k{kt su{ su{ sYheÞkíkW¼e ÚkkÞ íku{ ÷uðkLkku níkku. íku{AÚkk tÞ u {kºk x uLzh ÃkkMkLkk A{rnLkk{kt s çkÄe s ç÷zçkuøkk u¾heËe ÷uðkE níke. su Ãký

nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkÄeþku Mkk{u þtfkLkeykøk¤e [ªÄu Au. ¾heËe {kxu ykx÷wtWíkkð¤kÃkýw Ëu¾kzðk ÃkkA¤Lkw tfkhý þwt ? ç÷zçkuøkkuLkwt ykuðhMxkufªøkfu{ fhðk{kt ykÔÞwt ? íkuLkku Ãký¾w÷kMkku Ãk wAkÞku Au. yurzxhLkktrhÃkkuxo{kt MÃküÃkýu sýkðkÞwt Au fu,¾wË y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fk uÃkk u oh uþLkLke yuEzMk f tx Ùk u÷MkkuMkkÞxe s nkuÂMÃkx÷{kt ç÷zçkuøkku{Vík{kt MkÃ÷kÞ fhu Au.ðeyuMknkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkÄeþkuyu ðÃkhkþLkuæÞkLk{kt ÷ELku çkuøkkuLke ¾heËe fheLkÚke, Ãkhtíkw yuf MkkÚku s 14 nòhç÷zçk uøkk uLke ¾heËe fhe ÷eÄenkuðkLkwt yurzxhu ÃkkuíkkLke LkkUÄ{kt ÷ÏÞwtAu. yk WÃkhktík ç÷zçkuøkLkku xuMxrhÃkkuxo fhkððkLkku níkku íku Ãký fhkÞkuLk nk uðkÚke ík uLke Ãký MÃküíkkÃkwAðk{kt ykðe Au.

¾heËðk{kt yk[hkÞw fki¼ktz

MkexeLke yku¤¾ Mk{kLk÷k÷ çkMkku Lkk{þu»k Úkþu

y{ËkðkË, íkk.28y{ËkðkË þnuhLke yku¤¾Mk{e

÷k÷ çkMkkuLkwt ÃkrhðnLk nðu þnuh {kxu¼qíkfk¤ ÚkE sþu. yuyu{xeyuMkíkçk¬kðkh rzÍ÷Úke [k÷íke ÷k÷çkMkk uLk u y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþyu M¢uÃk fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au.

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk

çknuhk{Ãkwhk{kt xe.Ãke. Mfe{nuX¤Lkk hMíkk ¾wÕ÷k fhkÞk

y{ËkðkË, íkk.28þnuhLkk Ërûký Ík uLkLkk

çknuhk{Ãkwhk ðkuzo{kt økwYðkhLkk hkusËrûký ÍkuLkLkk xe.ze.yku. yLkuËçkký rð¼køk îkhk xe.Ãke. hMíkku¾wÕ÷k u fhðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. y.BÞwrLk.fkuÃkkuo.îkhk 2005Lke Mkk÷{kt çkLkkðu÷

zÙk^x yLkwMkkh [tzku¤k ík¤kð ÃkkMkuLkk18 {e.Lkk {wÏÞ xe.Ãke. hMíkk{ktykðíkkt çkktÄkf{kuLku Ëqh fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.su{k t 90 sux÷k fk[k-ÃkkfkçkktÄkfk{ku Ëqh fheLku 2000 hLkªøkVwx ÷tçkkELku hMíkku ¾wÕ÷ku fhðkLkefk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au.çkktÄfk{ Ëqh fhðk{kt MÚkkrLkf ÷kufkuîkhk MðiÂåAf heík u hk uz ¾wÕ÷kufhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe Au. Ërûký ÍkuLkLkk çknuhk{Ãkwhkðkuzo{kt «kÚkr{f sYheÞkík òuíkktðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ íkÚkk zÙuLkusyLku Ãkkýe {kxuLke MkwrðÄkyku {kxufw÷ 10 hMíkkyku ¾wÕ÷k fhðkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkk¼køkYÃku yk hMíkku ¾wÕ÷ku fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.ßÞkhu çkeS çkksw Lkðk Ãkrù{ ÍkuLkrðMíkkh{k t Ëçkkýk u nxkððkLkeÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku Úk÷íkus rðMíkkh{ktøkwYðkhLkk hkus nuçkíkÃkwh 30 {e.Ãknku¤kELkk xe.Ãke. hkuz Ãkh ÚkÞu÷14 ÍwtÃkzk íkÚkk LkkhkÞý çktø÷kuÍLkeçkkswLkk 30 {e. Ãknku¤kELkk hkuz ÃkhÚkÞu÷ 32 ÍwtÃkzkðk¤kLkk Ëçkkýku,íkÚkk yLÞ Ëçkkýk u ¾kíkkfeÞy{÷efhýÚke Ëwh fhe hMíkku ¾wÕ÷kufhðk{kt ykÔÞku Au.

ÄkLkuhk Ãkku÷eMku ÔÞks¾kuhkurðÁØ fhu÷e ÷k÷ ykt¾

ÄkLkuhk, íkk.28çkLkkMkfktXkLkk MkhnËe rðMíkkh

yuðk ÄkLkuhkLkk rðfkMk rËLk-«ríkrËLkðÄíkku òÞ Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku{k÷uík wòhku yu Ãký ¾wÕ÷uyk{økuhfkÞËuMkh heíku økheçk {sçkwh÷kufkuLku ÔÞksLkk Lkk{u fVkuze nk÷íkfhe ÷qtxíkk nkuðkLke VrhÞkËku WXkðkÃkk{e Au. LkkLke {kuxe hkufze fuçkeLkfu ÷khe-rhûkk [÷kðe øk wshkLkfhLkkhkykuLku fkuEðkh {kuxe hf{LkesYh Ãkzu íÞhu yk fnuðkíkk Mkknwfkhku10 xfk sux÷k íkËLk økuhfkÞËuMkhfB{híkkuz ÔÞks hf{ ykÃkíkk yøkkWs fkÃke ÷uíkk nkuðkLke çkw{ Mk{økúÃktÚkf{kt WXðk Ãkk{e Au. yk ÷kufkuVkÞLkkLMkhLkk ÃkkxeÞk ÷økkðe Ãký÷kÞMkLMku {LkVkðu íku{ ÔÞks ðMkw÷e{sçkqh ÷kufkuLku htòze hÌkk Au.