2ds Usa Canada French

5/20/2018 2ds Usa Canada French

1/41

MODE DEMPLOI

81


2/41

Console Nintendo 2DS

Stylet Nintendo 2DS(insr dans le porte-stylet

de la console)

Carte SDHC

(insre dans la fente pourcarte SD de la console)

Mode demploi etautres documents imprims

Bloc dalimentation Nintendo 3DS

AR Card(Cartes de ralit augmente)

Informations sur le recyclage des produits :Veuillez visiter recycle.nintendo.com.

Ce sceau officiel est votre garantie que ce produit est agrou manufactur par Nintendo. Recherchez-le toujoursquand vous achetez des consoles de jeu vido, des jeux,des accessoires et dautres produits apparents.

Ce produit est un appareil lectronique de prcision qui peut tre endommag par un impact physique direct ou silentre en contact avec de la poussire ou des corps trangers. Un tui de protection (vendu sparment) pourraitaider protger votre console Nintendo 2DS contre de tels dommages.

Veuillez lire ce mode demploi attentivement avant de configurer ou dutiliser la console Nintendo 2DS. Si vous avez des questions

aprs avoir lu toutes ces instructions, visitez notre site Internet au support.nintendo.com ou contactez le service la clientle au

1 800 255-3700. Vous pouvez galement consulter le mode demploi intgr de certains logiciels depuis le menu HOME (voir la

page 106).

PROPOS DE LA COMPATIBILIT : La console Nintendo 2DS nest compatible quavec les logiciels Nintendo 3DS, Nintendo DSi etNintendo DS. Les cartes de jeu Nintendo 3DS ne sont compatibles quavec la console Nintendo 2DS, Nintendo 3DS, ou

Nintendo 3DS XL. Il se peut que quelques accessoires ne soient pas compatibles avec la console Nintendo 2DS.

Inclus :

82

Voici un aperu de quelques-unes des fonctions fascinantes de la console Nintendo 2DS!

Poussez ce bouton vers la droite pour mettre la console en mode veille (voir la page 96).NOTE :Avec certains logiciels, la console doit tre en mode veille. Pour activer le mode veille des consolesNintendo 3DS et Nintendo 3DS XL, il suffit de fermer le couvercle de la console. Le mode veille de la consoleNinetndo 2DS est activ en poussant le bouton SLEEP vers la droite.

Jouez tous les logiciels des consoles Nintendo 3DS, Nintendo DS et Nintendo DSi en 2D (voir la page 112).

La console Nintendo 2DS comprend une foule de logiciels intgrs plus amusants les uns que les autres (voirla page 104).

Passelettre vous permet dchanger via StreetPass et SpotPass des messagescrits la main avec vos amis.

Passelettre est sauvegard sur la carte SD l orsquil est tlcharg. Pour plus d informations sur les logicielstlchargeables, consultez la page 112.

Pad circulaire

Vous offre un contrle prcis 360 dans les logiciels compa-

tibles (voir la page 93).

Bouton HOMEVous permet daccder au menu

HOME (voir la page 96).Bouton SLEEP

cran tactile

Un cran tactile contrl laiddu stylet (voir la page 93).

Cette console fait partie de la famille Nintendo 3DS. Elle vous permet de profiter de tous les services en ligne Nintendo 3DS etdutiliser tous les logiciels Nintendo 3DS avec un affichage 2D. Toute mention du Nintendo 3DS dans le contrat dutilisation etdans les logiciels intgrs de la console sapplique votre utilisation du Nintendo 2DS.

Logiciel Nintendo 3DS(Les jeux se jouent en 2D.)

Logiciels Nintendo DSet Nintendo DSi


3/41

84

Logicielsgratuits

Photos etvideos

NotificationsMises jour

de la console

Autresinformations

Le tmoin de notification sallumepour indiquer le statut de laconsole (voir la page 92).

SpotPass StreetPass

Grce la fonction SpotPass, la console Nintendo 2DS peut automatiquement chercher et communi-quer avec un point daccs sans fil proximit, lequel peut se connecter Internet et transmettre etrecevoir diverses donnes. La console peut galement faire cela pendant une partie ou lorsquelle esten mode veille.

NOTE :Les donnes reues via StreetPass sont sauvegardes sur la carte SD.

Grce la fonction StreetPass, la console peut automatiquement chercher dautres consolesde la familleNintendo 3DS p roximit, puis changer spontanment des informations avec celles-ci.

Si vous avez mis votre console en mode veille ou en certains autres modes, et que vous passez quelquun qui a activ

StreetPass pour le mme logiciel, des donnes seront changes. (Si vous souhaitez empcher lchange de donnes, vouspouvez dsactiver la communication sans fil.)

Si StreetPass russit...Le tmoin de notification sallume en vert lorsque desdonnes StreetPass sont changes. Une notificationapparatra dans votre liste de notifications (pour plusdinformations sur les notifications et la rception desmessages, consultez la page 119).

Les paramtres de StreetPass des logiciels Nintendo 3DS sont sauvegards dans la console. Les donnes transmises viaStreetPass varient en fonction du logiciel utilis et les paramtres de StreetPass sont propres chaque logiciel.

Jusqu 12 logiciels Nintendo 3DS peuvent utiliser StreetPass en mme temps. Certains logiciels Nintendo DS et Nintendo DSi offrent un mode semblable : le mode contact (le nom de ce mode peut

varier dun logiciel lautre). Ce mode fonctionne seulement lorsque quil est activ lintrieur du logiciel utilis et quela console est en mode veille. Lorsque le mode contact est activ, la fonction StreetPass ne fonctionne pas avec le logicielNintendo 3DS.

Lorsque vous teignez la console ou dsactivez la communication sans fil, la console ne peut plus tablir de communication. Il est possible que StreetPass ne fonctionne pas selon votre environnement de jeu ou le logiciel que vous utilisez.

StreetPass ne fonctionne pas si votre console est connecte Internet ou si elle est en mode communication sans fillocale (consultez la page 103).

Pour vous connecter un point daccs haut dbit sans fil, vous devrez configurer les paramtres Internet de votre console(voir la page 124).

Il est possible que SpotPass ne fonctionne pas selon votre environnement de jeu ou le logiciel que vous utilisez.SpotPass ne fonctionne pas lorsque vous tes en mode communication sans fil locale (voir la page 103) ou lorsque vousjouez des logiciels Nintendo DS ou Nintendo DSi.

Si vous dsactivez la communication sans fil avec le bouton de communication sans fil, vous ne pourrez pas utiliser lesfonctions de communication de la console.

Vous pouvez accder Nintendo eShop pour tlcharger des logiciels Nintendo 3DS (entlchargement) et Nintendo DSiWare, ainsi que des jeux classiques danciennes consoles duservice Virtual Console.NOTE :Une connexion Internet haute vitesse sans fil est ncessaire pour se connecter Internet. Pour plus dinformations, veuillez consulter la page 124.

Logiciels tlchargeables Logiciel Nintendo 3DS en tlchargement Certains logiciels Nintendo 3DS sont disponibles exclusivement partir de

Nintendo eShop. Vous pouvez galement tlcharger certains jeux depuis Nintendo eShop plutt que dacheter la carte de jeuen magasin. (Sur la console Nintendo 2DS, limage est en 2D.)

Service Virtual Console Vous pouvez tlcharger danciens jeux qui sont sortis sur les consoles de jeu antrieures laconsole Nintendo DS, tels que les jeux originaux des consoles Game Boy et Game Boy Color.

Nintendo DSiWare Vous pouvez tlcharger des jeux Nintendo DSiWare, conus lorigine pour la console Nintendo DSi.


4/41

86

Informations de base 92

Composants du Nintendo 2DS 92

Charger la batterie 95Allumer/teindre la consoleet configuration de base 96

Mode veille et teindre la console 96

Configurer les paramtres de la consolepour la premire fois 96

Utiliser le clavier 98

Statut du tmoin dalimentation 99

Autonomie de la batterie 99

Utiliser les cartes SD 100

propos de la capacit dune carte SD 101

Copier des fichiers 101

Configuration dela console 123

Paramtres de la console 123

Paramtres Internet 124

Ce quil vous faut pour vous connecter

Internet 124

Configurer vos paramtres Internet 125

Configurer en utilisant Chercher unpoint daccs 126

Configurer en utilisant Wi-Fi Protected Setup 127

Configurer en utilisant AOSS 128

Connexions Nintendo DS 129

Autres informations 129

Contrle parental 130

Limiter lutilisation de contenu oules fonctionnalits 130

Configurer le contrle parental 131

Gestion des donnes 132

Gestion des sauvegardes archives 133

Autres paramtres 134

Transfert de donnes 135

Mise jour 140

Formater la console 140

Utiliser les logiciels 102

Menu HOME 102

Dcompte des pas / Pices de jeu 102

Faire dfiler, changer le type daffichageet dplacer les icnes 103

tat du mode communication 103

Icnes des logiciels 104

Dmarrer un logiciel 105

Suspendre ou quitter un logiciel 105

Modes demploi lectroniques des logiciels 106

Archiver les donnes de sauvegarde 106

Luminosit des crans et mode conomiednergie 107

Crer des dossiers personnaliss 108

Prendre des photos avec lappareil photoNintendo 3DS 109

Utiliser les cartes de jeu 110

Utiliser les logiciels tlchargs 112

Notes de jeu 113

Liste damis 114

Enregistrer des amis 115

Modifier votre carte ami / Consulter lescartes ami 116

Communiquer avec des amis 117

Paramtres de la liste damis 118

Notifications 119

Pour recevoir des notifications 119

Pour consulter les notifications 120

Navigateur Internet 121

Mode tlchargement 122

Informations pourles consommateurs 141

Remplacer la batterie 141

Solutions de dpannage 143

Information sur laclassification des jeux vidoet des jeux dordinateurs 151

Renseignements surlentretien et la garantie 152

Rglements concernantlutilisation de lquipement 153

Politique de vie prive de laconsole Nintendo 3DS 154

Code de conduiteNintendo 3DS 158

Caractristiques techniques 159

Table des matires

Informations sur la santet scurit et consignesdutilisation 88

Informations sur la sant et scurit 88

Consignes dutilisation 90


5/41

88

Infor

mationssurlasantetlascurit

Informations sur la sant et la scurit etconsignes dutilisation

AVERTISSEMENT - Blessures dues aux mouvements rptitifs

Informations importantes sur la scurit Veuillez lire les avertissements suivants avant de configurer oudutiliser votre console Nintendo 2DS. Si ce produit est destin de jeunes enfants, ce mode demploi devraitleur tre lu et expliqu par un adulte. Le non-respect de ces consignes peut entraner des blessures. Veuillez

galement passer en revue le mode demploi du jeu auquel vous jouez pour prendre connaissance desinformations sur la sant et la scurit qui sy rapportent.

Vous trouverez dans ce mode demploi le symbole suivi des mots AVERTISSEMENT ou ATTENTION . Vous pourrezaussi trouver le mot IMPORTANT . Ces termes ont chacun une signification qui leur est propre, comme indiqu ci-dessous.Assurez-vous de lire et de comprendre ces termes ainsi que linformation qui apparat leur suite avant dutiliser votre consoleNintendo 2DS.

Vous avertit quune utilisation incorrecte de votre Nintendo 2DS pourrait entranerdes blessures graves.

Vous met en garde contre une utilisation incorrecte de votre Nintendo 2DS qui pourraitentraner des blessures ou endommager la console, les pices, les accessoires ou les jeuxNintendo 2DS.

Vous informe propos dune utilisation incorrecte de votre Nintendo 2DS qui pourrait endom-mager la console, les pices, les accessoires ou les jeux.

IMPORTANT :

Informations sur la sant et la scurit

Jouer des jeux vido peut irriter les muscles, les poignets ou la peau. Veuillez suivre les instructions suivantes afin dviter desproblmes tels que la tendinite, le syndrome du canal carpien, ou lirritation de la peau :

vitez les priodes de jeu trop longues. Les parents devront sassurer que leurs enfants jouent pendant des priodes adquates.

Mme si vous ne croyez pas en avoir besoin, faites une pause de 10 15 minutes aprs chaque heure de jeu. Lorsque vous utilisez le stylet, il nest pas ncessaire de le serrer ou dappuyer trop fort sur lcran. Cela risque dentraner de lafatigue et de linconfort.

Si vous prouvez de la fatigue ou de la douleur aux mains, aux poignets ou aux bras, ou si vous ressentez des symptmes tels quedes fourmillements, engourdissements, brlures ou courbatures, cessez de jouer et reposez-vous pendant plusieurs heures avantde jouer de nouveau.

Si vous ressentez lun des symptmes mentionns ci-dessus ou tout autre malaise pendant que vous jouez ou aprs avoir jou,cessez de jouer et consultez un mdecin.

Jouer des jeux vido pendant une longue priode de temps peut causer une fatigue oculaire. Pour certains joueurs, jouer des jeuxvido peut galement causer la nause. Suivez ces instructions pour viter la fatigue oculaire, les tourdissements ou la nause :

vitez de jouer pendant une longue priode de temps. Il est conseill aux parents de surveiller la dure des sances de jeu deleurs enfants.

Faites une pause de 10 15 minutes toutes les heures, mme si vous croyez ne pas en avoir besoin. Chaque personne estdiffrente, alors faites une pause plus ou moins longue en cas dinconfort.

Si vos yeux sont fatigus ou douloureux, ou si vous tes tourdi ou nauseux, cessez de jouer et reposez-vous pendant plusieursheures avant de recommencer jouer.

Si lun de ces symptmes persiste, cessez de jouer et consultez un mdecin.

NOTE : Ce produit ne contient pas de latex. Ce produit respecte les lois en vigueur interdisant lutilisation de matriaux toxiques tels que le plomb, lemercure, le cadmium, le chrome hexavalent, le polybromobiphnyle ou lther diphnylique polybrom dans les produits destins aux consommateurs.

ATTENTION

AVERTISSEMENT - Danger de crise Mme si elles nont jamais connu de tels problmes auparavant, certaines personnes (environ 1 sur 4 000) peuvent tre victimes

dune crise ou dun vanouissement dclench par des lumires ou motifs clignotants, et ceci peut se produire pendant quellesregardent la tlvision ou samusent avec des jeux vido.

Toute personne qui a t victime dune telle crise, dune perte de conscience ou de symptmes relis lpilepsie doit consulter unmdecin avant de jouer des jeux vido.

Les parents doivent surveiller leurs enfants pendant que ces derniers jouent avec des jeux vido. Arrtez de jouer et consultez unmdecin, si vous ou votre enfant prsentez les symptmes suivants :

Convulsions Tics oculaires ou musculaires Perte de conscience

Problmes de vision Mouvements involontaires DsorientationPour diminuer les possibilits dune crise pendant le jeu :

1. Tenez-vous aussi loin que possible de lcran.2. Ne jouez pas si vous tes fatigu ou avez besoin de sommeil.3. Jouez dans une pice bien claire.4. Interrompez chaque heure de jeu par une pause de 10 15 minutes.

Le Nintendo 2DS contient une batterie rechargeable au l ithium-ion. Lcoulement des substances contenues dans la batterie ou l acombustion de ces substances peuvent causer des blessures et endommager votre Nintendo 2DS. En cas dcoulement du liquidede la batterie, vitez tout contact avec la peau. En cas de contact avec la peau, lavez immdiatement et abondamment la surface conta-mine avec de leau savonneuse. En cas de contact du liquide de la batterie avec les yeux, rincez immdiatement et abondamment avecde leau et consultez un mdecin.

Pour viter lcoulement du liquide de la batterie : Nexposez pas la batterie des liquides, des vibrations ou des chocs excessifs. Ne dsassemblez pas la batterie et ne tentez pas de la rparer ou de la dformer. Ne jetez jamais la batterie dans le feu. Ne touchez pas aux bornes de la batterie et ne causez pas de court-circuit entre ces points de connexion avec un objet de mtal. Ne retirez et nendommagez pas ltiquette de la batterie.

Le Nintendo 2DS peut mettre des ondes radio pouvant perturber le fonctionnement dappareils lectroniques proximit, y comprisles stimulateurs cardiaques.

Nutilisez pas le Nintendo 2DS moins de 23 cm dun stimulateur cardiaque lorsque la fonction sans fil est active. Si vous possdez un stimulateur cardiaque ou tout autre appareil mdical implant, nutilisez pas la fonction sans fil du Nintendo

2DS avant davoir consult votre mdecin ou le fabricant de lappareil mdical. Respectez tous les rglements concernant lutilisation des appareils sans fil dans des endroits tels que les hpitaux, les aroports

et bord des avions. Leur fonctionnement dans ces endroits peut interfrer avec lquipement ou provoquer un dysfonctionne-ment, ce qui pourrait causer des blessures ou des dommages matriels.

IMPORTANT : La console Nintendo 2DS vous permet de dsactiver la fonction de communication sans fil depuis lemenu HOME. Consultez la page 92 pour plus dinformations. Assurez-vous que le tmoin de communication sans filest teint.

AVERTISSEMENT Interfrence avec les frquences radio

AVERTISSEMENT - coulement du liquide de la batterie

AVERTISSEMENT - Fatigue oculaire et nause


6/41

90

Consignesdutilisation

CONSIGNES IMPORTANTES AU SUJET DE LA BATTERIE

1. Ne retirez pas la batterie de la console moins que vous nayez besoin de la remplacer.

2. Nutilisez aucune batterie autre que la batterie rechargeable Nintendo 3DS, modle n CTR-003. Une batterie de rechangepeut tre commande sur le site Internet de Nintendo store.nintendo.com (tats-Unis et Canada uniquement) ou enappelant le service la clientle au 1 800 255-3700. Veuillez consulter la page 141, pour plus dinformation concernant leremplacement de la batterie.

3. Pour recharger la batterie, utilisez SEULEMENT le bloc dalimentation inclus, modle n WAP-002(USA).

4. Lorsque vous dsirez vous dbarrasser dune batterie rechargeable, veuillez vous conformer aux lois et rglements envigueur dans votre rgion. Pour plus dinformations concernant le recyclage ou la collecte de la batterie, contactez le centredlimination des dchets de votre rgion. Veuillez consulter la page 142 pour plus dinformations sur le recyclage ou lacollecte de la batterie.

5. Si un liquide entre en contact avec la batterie, cessez de lutiliser. Contactez le service la clientle de Nintendo au1 800 255-3700 pour obtenir des instructions concernant le remplacement de la batterie ou pour rparer votre consoleau besoin.

CONSIGNES IMPORTANTES POUR LUTILISATION DU STYLET ET DE LCRAN TACTILE

1. Nutilisez le stylet QUE sur lcran tactile (cran infrieur).

2. Exercez uniquement la pression ncessaire lutilisation du jeu ou logiciel. Une pression excessive peut endommagerlcran tactile.

3. Nutilisez pas le stylet si celui-ci est cass.

4. Utilisez uniquement un stylet approuv par Nintendo pour interagir avec lcran tactile.

5. Rangez le stylet dans le porte-stylet lorsque vous ne lutilisez pas.

6. Si vous utilisez un film de protection sur votre console, nutilisez quun film de protection approuv par Nintendo.

NETTOYAGE DE lCRAN TACTILE ET DE LCRAN SUPRIEUR

IMPORTANT : Si lcran tactile devient sale ou contamin par des corps trangers, cessez dutiliser votre console.Celle-ci pourrait ne pas fonctionner correctement et risquerait dtre endommage davantage. Suivez les consignesde nettoyage ci-bas. Si le problme nest pas rsolu aprs le nettoyage, visitez support.nintendo.com pour plusdinformations sur la rparation de la console.

Si les crans de votre console sont sales, portent des traces de doigts ou contiennent des corps trangers, vous pouvez les nettoyer laide dun tissu doux et propre, par exemple un chiffon de nettoyage pour lunettes ou objectif.

1. Humidifiez lgrement le tissu UNIQUEMENT avec de leau et passez-le sur les crans pour retirer la salet ou lescorps trangers.

2. En utilisant un tissu sec, essuyez les crans pour les scher et ainsi terminer le processus de nettoyage. Rptez loprationau besoin.

PRCAUTIONS DUSAGE ET ENTRETIEN DU MATRIEL

1. Nessayez pas de dmonter ou de rparer la console ou ses composants et accessoires. Faire ceci cause lannulati on devotre garantie.

2. Insrez ou retirez une carte de jeu seulement lorsque la console est teinte ou lorsque le menu HOME est affich. Insrezcompltement la carte de jeu jusqu ce que vous entendiez un dclic, sans forcer ni sur la carte de jeu, ni sur la consoleNintendo 2DS.

3. Ne rangez pas la console dans un lieu humide, sur le sol, ou dans nimporte quel endroit o elle pourrait entrer en contactavec de lhumidit, de la salet, de la poussire, de la charpie, ou nimporte quel autre corps tranger.

4. Nchappez pas, ne frappez pas et nutilisez pas abusivement la console ainsi que ses composants et accessoires. Cecipourrait endommager les crans cristaux liquides ou dautres composants de prcision de la console. Nutilisez pas decomposants, daccessoires, de cartes de jeu ou de cartes SD abims avec votre console.

5. Assurez-vous que tous branchements et toutes connexions avec la console sont effectus avec prcaution et insrs au bonendroit. Tenez les fiches bien droites lorsque vous les insrez dans les prises.

6. Avant de dbrancher toute prise ou tout connecteur de la console ou dune prise murale, teignez dabord votre console.Ensuite, dbranchez une prise avec prcaution, en tirant sur la prise elle-mme plutt que sur le fil ou cordon. Ne pliez pas ou

ne marchez pas sur les fils ou cordons lectriques et ne les tirez pas brusquement.7. Nexposez pas la console, les cartes de jeu, ni aucun des composants ou accessoires des tempratures extrmes. Laffichage

cristaux liquides (LCD) pourrait tre ralenti ou ne plus fonctionner lorsquexpos de basses tempratures. Les cristaux liquidesse dtrioreront lorsquexposs de hautes tempratures. Assurez-vous de ne pas exposer la console directement aux rayonsdu soleil pendant de longues priodes.

8. Les crans cristaux liquides peuvent tre endommags par des objets pointus ou de fortes pressions. Assurez-vous deprotger les crans contre les gratignures et les taches.

9. Raccordez ou connectez SEULEMENT des accessoires conus et brevets pour tre utiliss avec la console aux prises externes.

10. Ne renversez aucun liquide sur la console, ses composants et accessoires, ou sur les cartes de jeu. Si la console entre encontact avec un liquide, essuyez-la avec un tissu doux et lgrement humide (nutilisez que de leau). Retirez le couvercle dela batterie et la batterie elle-mme. Si le liquide est entr en contact avec la batterie, ne la rutilisez pas. Contactez le service la clientle de Nintendo au 1 800 255-3700 pour obtenir des instructions concernant le remplacement de la batterie oupour rparer votre console au besoin.

11. vitez dappuyer rapidement et rptition sur le bouton dalimentation, car cela peut raccourcir la dure de vie de labatterie et provoquer la perte de donnes sauvegardes sur les cartes de jeu.

12. Afin dviter que de la salet ou de la poussire ne sintroduise dans la console, laissez toujours une carte de jeu insre dansla fente pour carte de jeu (en laissant la console teinte), lorsque vous ne lutilisez pas.

13. Lorsque vous utilisez un bloc dalimentation, assurez-vous dutiliser le modle appropri votre console. Dbrancheztoujours le bloc dalimentation de la prise murale lorsque vous ne lutilisez pas.

14. Nutilisez pas le bloc dalimentation si le cordon ou la prise est endommag.

15. Le bloc dalimentation est conu pour tre insr dans une prise verticale ou de plancher.

PRCAUTIONS DUSAGE ET ENTRETIEN DE LA CARTE DE JEU

1. vitez de toucher aux points de connexion. Ne soufflez pas dessus ou ne laissez pas ces points de connexion devenir sales ouhumides, ce qui pourrait endommager la carte de jeu et/ou la console.

2. La carte de jeu est un dispositif lectronique de grande prcision. Ne la rangez pas dans des endroits soumis des tempratu-res extrmes. Nchappez pas, ne frappez pas, et nutilisez pas abusivement la carte de jeu. Nessayez pas de la dmonter.

3. Ne nettoyez pas la carte de jeu avec de la benzine, du diluant, de lalcool ou nimporte quel autre solvant, quel quil soit.

4. Vrifiez toujours les points de connexion de la carte de jeu pour en retirer tout corps tranger avant de linsrer dansla console.


7/41

92

Informationsdebase

ComposantsdelaconsoleNintendo2

DS

Composants de la console Nintendo 2DS

MicrophoneUtilis par les jeux etlogiciels compatiblesavec cette fonction.

Tmoin de communica-t ion sans fil ( )

Sallume lorsque la commu-nication sans fil est active,steint lorsque la communica-tion sans fil est dsactive etclignote lorsque des donnessont en cours de transfert ouque le systme est en modeveille (faible intensit).NOTE :La communication sansfil peut tre active et dsacti-ve depuis le menu HOME.

Tmoin dalimentationSallume lorsque la console est allume.Voir la page 96.

Bouton dalimentation ( )Voir la page 96.

Tmoin de charge ( )Poussez-le vers la droite pour mettre la consoleen mode veille. Voir la page 95.

Tmoin de notificationVous donne des indications sur ltat de la console.

Bleu vous avez reu des donnes SpotPass; clignote pendant cinq secondes (voir la page 119).

Vert vous avez reu des donnes StreetPass; clignote pendant cinq secondes (voir la page 119).

Orange un ami vient de se connecter; clignote pendant cinq secondes (voir la page 114).

Rouge le niveau de charge de la batterie est faible; clignote continuellement lorsque la console risque desteindre (voir la page 95).

cran suprieur

Boutons de commandes

Appareil photo intrieurUtilis par les jeux et logiciels compatiblesavec cette fonction.NOTE :vitez de salir les objectifs desappareils photo. Si les objectifs sont sales,essuyez-les dlicatement avec un chiffondoux en faisant bien attention de ne pas lesendommager.

Haut-parleurBouton SELECT

Bouton START

Pad circulaireUtilis pour effectuer lescommandes dans des jeuxcompatibles. Veuillez consulter

le mode demploi du jeu auquelvous jouez pour connatre lescommandes dtailles.

Bouton de volumeFaites-le glisser pour rgler le volume.NOTE :Le rglage du volume naffecte pas le bruit delobturateur mis par la console lorsque vous prenezune photo.

HOME (bouton HOME)Permet daccder au menu HOME lorsdune partie.Croix

directionnelle

Prise audioPour le branchement des couteurs stro-phoniques (vendus sparment). Si des couteurssont branchs, aucun son ne sera mis par lehaut-parleur. (Cette console nest pas compatibleavec le micro-casque Nintendo DS.)

ATTENTION Lorsque vous utilisez descouteurs, assurez-vous de rgler le volume unniveau scuritaire. Si vous rglez le volume unniveau trop lev, vous risquez dendommagervotre oue ou les couteurs.

cran tactile (cran infrieur)Cet cran ragit au contact. Cet cran doit uniquementtre utilis avec un stylet approuv par Nintendo.

Utiliser le stylet et lcran tactile

Lcran infrieur (cran tactile) ragit au contact. Lorsquevous jouez u n jeu utilisant cette fonctionnalit, intera-gissez avec lcran laide du sty let inclus. Touchez lcrandlicatement ou faites glisser le stylet sur lcran tactilecomme indiqu sur limage ci-contre.

Fente pour carte SDPermet dinsrer une carte SD ou

SDHC. Voir la page 100.

Bouton SLEEPPoussez-le vers la droite pour mettre la

console en mode veille. Voir la page 96.

Volume+


8/41

94

Informationsdebase ATTENTION

Situ vers le haut

Dpliez la broche de la prise

Le tmoin de chargesallumera

ComposantsdelaconsoleNintendo2

DS

Couvercle de la batterieRetirez le couvercle pour remplacer la batterie.NOTE : Ne retirez le couvercle que si vous avez besoin deremplacer la batterie ou de vrifier si elle est bien installe.

metteur-rcepteur infrarougeEnvoie et reoit des informations lors de lutilisation de lacommunication infrarouge.

Bouton L

Bouton R

Attache pour dragonnePermet dattacher une dragonne approuvepar Nintendo (vendue sparment).

Appareil photoextrieurUtilis dans les jeux et logiciels compatiblesavec cette fonction. La prsence de deux objectifspermet de crer des photos et des vidos 3D qui peuventtre visionnes sur les consoles Nintendo 3DS et Nintendo3DS XL (voir la page 104).NOTE :vitez de salir les objectifs de lappareil photo. Si lesobjectifs sont sales, essuyez-les dlicatement avec un chiffondoux en faisant bien attention de ne pas les endommager.

Fente pour carte de jeuInsrez les cartes de jeu Nintendo 3DS dans cette fente. Elle est aussicompatible avec les cartes de jeu Nintendo DSi et Nintendo DS.

Prise du bloc dalimentationPermet de brancher le bloc dalimen-tation Nintendo 3DS (inclus) pourrecharger la batterie de votre consoleou utiliser cette dernire au moyendun rseau lectrique domestique.Voir la page 95.

Porte-styletRangez toujours le stylet dansle porte-stylet aprs utilisation.NOTE :Pour viter dendom-mager la console Nintendo2DS, ninsrez aucun objet autrequun stylet Nintendo 2DS dansle porte-stylet.

Charger la batterie

Nutilisez pas le bloc dalimentation Nintendo 3DS pendant un orage. La foudre prsente unrisque de dcharge lectrique.

IMPORTANT : Nutilisez pas le bloc dalimentation avec un transformateur de tension, un gradateur ou commutateurde code ou tout autre quipement. Le bloc dalimentation est conu pour tre utilis seulement avec une prisemurale standard de 120 volts.

Branchez la prise courant continu (CC) du bloc dalimentation dans la prise du bloc dalimentation situe larrire duNintendo 2DS. Assurez-vous de la brancher bien droite dans la prise.IMPORTANT : Pour viter dendommager les prises, assurez-vous que la prise CC est dans le bon sens avantde linsrer dans la prise du bloc dalimentation.

Dpliez la broche de la prise courant alternatif (CA) du bloc dalimentation et insrez-la dans une prise de courant120 volts CA standard . Le tmoin de charge sallumera, indiquant que la batterie est en cours de recharge. Lorsque labatterie est compltement recharge, le tmoin de charge steint.IMPORTANT : Le bloc dalimentation doit tre orient correctement lorsquil est branch la verticale ou lhorizontale. Le cordon devrait toujours tre orient vers le bas.

NOTE :Si vous jouez un jeu pendant que la batterie se recharge, le tmoin de charge pourrait ne pas steindre une fois larecharge termine.

Le temps de recharge est denviron trois heures et demie, dpendant de la charge restante avant de commencer la recharge etde lutilisation qui est faite de l a console pendant la recharge.

La temprature ambiante idale pour la recharge de la batterie est entre 5 et 35 Celsius (40-95 Fahrenheit). Toute tempratureen dehors de celles-ci pourrait faire diminuer la dure de vie et nuire aux capacits de recharge.

La batterie peut tre recharge environ cinq cents fois, aprs quoi lautonomie de la batterie peut tre rduite 70% de cequelle tait lorigine.

La batterie suse au fur et mesure des cycles de chargement. Si vous trouvez que lautonomie a diminu de faon notable,remplacez la batterie. (voir page 141)

1

2


9/41

96

Informationsdebase

Allumer/teindre la console etconfiguration de base

Appuyez sur le bouton POWER pour allumer la console. Le tmoin dalimentationsallume lorsque la console est allume.

Lorsque vous allumez le Nintendo 2DS pour la premire fois, vous devrezslectionner votre langue, puis configurer les paramtres de la console.

Pour plus dinformations propos du tmoin dalimentation et de lautonomie dela batterie, veuillez consulter la page 99.

Mode veille et teindre la console

Activer le mode veillePousser le bouton SLEEP de la console lorsquelle est allume met votre partie en pause et active le modeveille. En mode veille, l es crans steignent et la console cesse de fonctionner. La consommation dnergiede la console est rduite, mais certaines fonc tions comme StreetPass et SpotPass demeurent actives (voirles pages 84 et 85 pour plus de dtails sur ces fonctions).

Selon le logiciel que vous utilisez, le mode veille pourrait ne pas tre activ lorsque vous poussez le bouton SLEEP (par exemple,si vous coutez de la musique avec le studio son Nintendo 3DS).

teindre la console

Pour teindre la console, vous pouvez soit appuyer sur le bouton POWER pour afficher lemenu dalimentaion et toucher teindre, soit maintenir le bouton POWER enfonc jusquce que le tmoin dalimentation steigne.

NOTE : Si la console est en mode veille, vous devez lveiller avant de lteindre.

Configurer les paramtres de la console pour la premire fois

Tout dabord, slectionnez la langue de la console. Ensuite, vous devrez configurer les paramtres de la console. En utilisantle stylet sur lcran infrieur, suivez les instructions qui apparaissent lcran. Si un enfant va utiliser la console Nintendo 2DS,un(e) adulte devra laider configurer ces paramtres.

NOTE : La premire fois que vous utilisez la console, des informations systme seront affiches. Aprs les avoir lues, Touchez OKpour continuer.

Rglez la date et lheure.

Touchez et pour effectuer vos rglageset touchez OKpour confirmer et accder loptionsuivante.

Appuyez sur lebouton POWER

Letmoindalimen-tation sallumera

1

Utilisez le clavier lcran pour entrer votre pseudo. Vous pouvez entrerjusqu 10 caractres.

Gardez en mmoire que dautres utilisateurs du Nintendo 2DS verront votrepseudo lors de vos interactions avec eux. Nutilisez pas votre vrai nom et nedivulguez aucune information personnelle dans votre pseudo.

Rglez votre date de fte.

Touchez et pour entrer votre date de fte, puis touchez OKpour confirmeret accder loption suivante.

Slectionnez le pays et ltat ou province o vous vivez.

Lisez le contrat dutilisation des services Nintendo 3DS, puis touchez Jaccepte. Pourcontinuer sans accepter, touchez Plus tard. Si vous choisissez cette option, vous nepourrez pas vous connecter Internet tant que vous naurez pas accept le contratdutilisation des services Nintendo 3DS.

Configurez les paramtres Internet.

En vous connectant Internet, vous pouvez utiliser SpotPass, la connexion Wi-Fi Nin-tendo, et dautres fonctions qui vous permettront dapprcier encore plus de faons dejouer et dinteragir. Veuillez consulter la page 124 pour plus dinformations concernantla connexion Internet. Pour configurer ces paramtres plus tard, touchez Plus tard.

Le contrle parental.

Le contrle parental vous permet de limiter lutilisation ou le tlchargement de jeux etdautres fonctions pour les enfants. (Voir la page 130.)

Si vous ne souhaitez pas configurer ces paramtres, touchez Plus tard.

Lisez les informations sur la console.

Vous pouvez appuyer sur Ouipour lire les informations sur la console. Si vous choisissezPlus tard, vous pouvez accder ces informations en tout temps depuis Autresparamtres dans les paramtres de la console.

Vous avez dsormais termin la configuration de base de la console. Appuyez sur HOME pourafficher le menu HOME et dcouvrir les nombreuses fonctions de la console Nintendo 2DS.

2

3

4

5

6

7

8

Allumer/teindrelaconsoleetconfigurationdebase


10/41

98

Informationsdebase

Lettres de lalphabet Caractres spciaux etsymboles

Style tlphone

Changer de type de caractres

Effacer le dernier caractre

Retour la ligneMettre le prochain caractre entren majuscule ou en minuscule

Utiliser le clavier

Lorsque vous avez besoin dentrer des caractres, un clavier saffiche. Il y a deux types de claviers : un clavier alphanumriquestandard et un clavier dix touches.

Statut du tmoin dalimentation

Le tmoin dalimentation sallume lorsque la console est allume. La couleur et le statut du tmoin dalimentation varient enfonction du niveau de la batterie.

NOTE : Si la batterie se vide compltement alors que vous tes en train de jouer, vous devrez rejouer depuis le dernierpoint de sauvegarde. Si le tmoin dalimentation devient rouge, sauvegardez votre partie et chargez la console.

Si vous activez le mode veille de la console et lorsque le tmoin dalimentation est bleu, le tmoin sclaircit et sassombrit progressivement.

Autonomie de la batterie

Les dures dautonomie de la batterie sont approximatives. Elles peuvent varier selon le logiciel utilis, la quantit de donnesreues durant la communication sans fil et la temprature ambiante. Lutilisation de lappareil photo peut galement rduire lesdures illustres ci-dessous.

Les paramtres de luminosit des crans peuvent affecterlautonomie de la batterie. Par dfaut, le niveau est 5. Pour

plus dinformations sur la manire dajuster la luminosit descrans, veuillez consulter la page 99.

En activant le mode veille de la console lorsque vous ne lutilisez pas, vous pouvez rduire lnergie consomme tout en continuant derecevoir ou denvoyer des informations StreetPass et SpotPass via la fonction de communication sans fil. Si la console est complte-ment charge lorsquelle est mise en mode veille, lautonomie de la batterie en mode veille est denviron trois jours.

Le tmoin dalimentation sclaircit et sassombrit progressivement lorsque la console est en mode veille. NOTE :Selon le logicielque vous utilisez, le mode veille pourrait ne pas tre activ lorsque vous poussez le bouton SLEEP. Dans ce cas, le tmoin dalimen-tation restera allum de faon continue (par exemple, si vous coutez de la musique avec le studio son Nintendo 3DS).

Clavier alphanumrique

Clavier dix touches

Effacer le dernier caractre

Allumer/teindrelaconsoleetconfigurationdebase

Passer au caractresuivant

Choisir entre majuscules etminuscules

Chaque fois que vous touchezun bouton avec le stylet, lecaractre change.

Choisir entre majusculeset minuscules

Utiliser les majusculesuniquement

Champ de prdiction du motTouchez le caractre que vous dsirezslectionner.Activer/dsactiver la fonction

de prdiction du mot

Dure de jeu approximative :Logiciels Nintendo 3DS 3,55,5 heures Logiciels Nintendo DS 59 heures

Sombre Vive

Autonomie de la batteriePlus

Luminosit des crans

Moins

Charge pleine

Le tmoin de notificationclignote galement en rouge

Lumire bleuecontinue

Lumire rougecontinue

Lumire rougeclignotante

Faible Trs faible


11/41

100

Informationsdebase

Protection

Ordinateur

Carte SD de haute capacitDossier Nintendo 3DS

Utiliserlescartes

SD

La console est vendue avec une carte SD insre dans la fente pour carte SD . En utilisant les cartes SD, vous pourrez sauve-garder les photos que vous avez prises avec lappareil photo Nintendo 3DS ou couter de la musique sauvegarde sur la carte SD. (Lesdonnes pouvant tre sauvegardes sur une carte SD varient selon le logiciel.)Les logiciels que vous tlchargez, lexception des DSiWare (voir la page 85), sont galement sauvegards sur la carte SD.NOTE :Les logiciels tlchargs qui ont t sauvegards sur plusieurs cartes SD ne peuvent pas tre sauvegards nouveau sur unecarte SD unique.

Utiliser les cartes miniSD ou microSD (vendues sparment)Celles-ci ncessitent un adaptateur pour carte SD (vendu sparment).

IMPORTANT : En insrant ou retirant une carte miniSD ou une carte microSD alorsque ladaptateur pour carte SD est toujours insr dans la console, vous pourriez

endommager la console, affecter son bon fonctionnement, ou provoquer la perte dedonnes. Insrez et retirez toujours ladaptateur pour carte SD entirement (et nonseulement la carte miniSD ou microSD).

Retirer une carte SDAssurez-vous que la console est teinte.

IMPORTANT : Pour viter dendommager la console oula carte SD, ne retirez ni insrez la carte SD lorsque laconsole est allume, moins que le logiciel que vousutilisez ne vous demande de le faire. Ceci pourraitentraner la destruction de donnes.

Insrer une carte SD

1 Ouvrez le rabat de la fente pour car te SD.

2 Insrez la carte SD.

Insrez la carte SD dans la fente pour carte SD. Elle est bien en place lorsque vous entendezun dclic. Assurez-vous que le ct comportant ltiquette est face vers le bas de la console.Fermez le rabat de la fente.

Bouton de verrouillage de la carte SDLorsque le bouton de verrouillage de la carte SD est gliss vers le bas, vous ne pouvezsauvegarder ni effacer des donnes sur la carte SD. Lorsquil est gliss vers le haut, vouspouvez sauvegarder et effacer des donnes sur la carte SD.

Ouvrez le rabat de la fente pour carte SD et appuyez sur la tranche de lacarte SD jusqu ce que vous entendiez un dclic et que la carte SD sortepartiellement de la fente pour carte SD. Saisissez la carte SD et retirez-lade la fente pour carte SD.

Attention lorientation

Utiliser les cartes SDLa console Nintendo 2DS supporte les cartes SD dune capacit maximale de 2 Go et les cartes SDHC(haute capacit) dune capacit de 4 Go et plus.

propos de la capacit dune carte SDSi lespace libre de la carte SD commence manquer, essayez dabord deffacer les photos, fichiers audio ou logiciels dont vous ne voulezpas en utilisant loption Gestion des donnes dans les paramtres de la console (voir la page 132). Si vous avez toujours besoin de plusdespace, vous pouvez acheter une carte SD dune capacit plus leve et dplacer tous vos fichiers sur la nouvelle carte SD.

Pour transfrer des fichiers, utilisez un ordinateur dot dune fente de carte SD ou un lecteur de carte SD (vendus sparment).

IMPORTANT : Les logiciels tlchargeables et leurs donnes de sauvegarde sont sauvegards dans le dossier

Nintendo 3DS. (Les donnes des photos ne sont pas incluses.) Veuillez ne pas modifier, dplacer ni effacer desfichiers ou changer les noms de fichiers dans le dossier Nintendo 3DS.

Copier des fichiers

Assurez-vous de copier chacun des dossiers appropris dans le dossier Nintendo 3DS.

Si vous copiez un logiciel sur une nouvelle carte SD, y jouez, et sauvegardez votre progression, la versiondu logiciel situe sur lancienne carte SD pourrait devenir inutilisable. Vous ne pouvez pas utiliser plusieurscopies dun mme logiciel.Lorsque vous copiez un logiciel sur une nouvelle carte SD, utilisez la nouvelle carte SD et non les donnes originales.

Avertissement concernant la copie de fichiers

Il est impossible de regrouper les logiciels tlchargeables dont les dossiers ont t sauvegards sur plusieurs cartes SD. Si vous copiez des donnes sur une nouvelle carte SD et les crasez en les copiant nouveau, ces donnesdeviendront inutilisables.

Si vous copiez les fichiers dans le dossier Nintendo 3DS individuel-lement, la console Nintendo 2DS ne les reconnatra pas. Vous devezcopier chaque dossier dans le dossier Nintendo 3DS sans en modifierle contenu.


12/41

102

Utiliserleslogiciels

Modecommunication

Luminosit descrans / Communi-cation sans fil

Changer le typedaffichage

Icnes des logicielsSi de nouvelles donnes ounotifications ont t reues pourun logiciel, (vert) ou(bleu) apparat ct de licne dece logiciel.

Icne StreetPass (voir la page suivante)

Icne de qualit de rception du signal -Internet.

Icne de qualit de rception du signal -Communication sans fil locale (voir la page suivante)

Notes de jeu (voir la page 113)

Liste damis (voir la page 114)

Notifications (voir la page 119)

Navigateur Internet (voir lapage 121)

Dcompte des paset pices de jeu

Date / Heure

Maintenez le stylet sur lcran... ... et faites-le glisser.

MenuHOME

Icne dtat de la batterie Pleine

Faible

Presque vide (clignote)

Chargement en cours(clignote)

Chargement termin

Faire dfiler, changer le type daffichage et dplacer les icnes

Faire dfiler les icnesTouchez lcran tactile et faites glisser le stylet pour fairedfiler ce qui est affich.

Vous pouvez galement faire dfiler lcran en touchantou .

Changer le type daffichageTouchez ou pour augmenter ou diminuer le nombre dicnes de logiciels affiches lcran.

Dplacer licne dun logicielPour dplacer une icne, touchez-la et maintenez le styletdessus pendant un court moment. Vous pourrez ensuite lafaire glisser vers lemplacement dsir. Faites glisser licnevers son nouvel emplacement sur le menu HOME et retirez lestylet de lcran pour dposer licne.

NOTE :Si vous dplacez une icne sur une autre icne, puisretirez le stylet de lcran tactile, la position des deux icnes sera inverse.

tat du mode communication

NOTE : Mme si plusieurs tats du mode communication sont activs en mme temps, un seul tat sera affich.

La console est connecte Internet (voir la page 124).

La console est en cours de recherche dun partenaire StreetPass. Lorsque vous configurezStreetPass pour un logiciel compatible avec cette fonction, la console peut chercher automati-quement dautres consoles de la famille Nintendo 3DS proximit et communiquer avec celles-cipour changer des informations (voir la page 119). Lorsque ce mode est activ, une icneStreetPass (

) saffiche.

La console est en cours de communication sans fil locale avec dautres consoles de la familleNintendo 3DS. Lenregistrement de personnes situes proximit comme amis dans la liste damis(voir la page 114) ou le mode tlchargement (voir la page 122) ncessitent que la commu-nication sans fil locale soit tablie. Lors de la communication sans fil locale, licne de qualit derception du signal ( ) est affiche. Plus le signal est fort, plus la communication est facile.

La communication sans fil peut tre active depuis le menu HOME (voir la page 107. Lorsquela communication sans fil est active mais quaucune communication nest en cours, et

sont affichs. Lorsque la communication sans fil est dsactive, etsont affichs.

Menu HOMELorsque vous allumez la console, le menu HOME saffiche. Cest partir de ce menu que vous pouvezdmarrer vos logiciels.

Pour dmarrer un logiciel, touchez licne correspondante dans le menu HOME. Dans le menu HOME, vous pouvez galement consul-ter certaines informations importantes comme lheure actuelle, la date, et le nombre de pas effectus durant la journe actuelle. Deplus, si un logiciel a reu de nouvelles donnes via SpotPass, sera affich ct de licne de ce logiciel.

Lorsque le menu HOME est affich, appuyez sur ou pour dmarrer lappareil photo Nintendo 3DS afin de

prendre des photos. Laffichage sur lcran suprieur varie selon le logiciel utilis et ragit aux sons capts par le micro.

Dcompte des pas / Pices de jeu

Chaque fois que vous effectuez 100 pas en portant le Nintendo 3DS XL avec vous, vous gagnez une pice de jeu. Vous pouvezamasser jusqu 10 pices de jeu par jour, et jusqu 300 pices de jeu au maximum. Vous pouvez utiliser les pices de jeudans les logiciels compatibles avec cette fonction.

Le nombre de pas effectus est compt lorsque la console est allume et en mode veille. Vous pouvez enregistrer jusqu sept jours de nombre de pas lorsque les logiciels Nintendo DS ou Nintendo DSi sont en

cours dutilisation ou en suspens. Pour sauvegarder le nombre de pas effectus et recommencer le dcompte, quittez lelogiciel une fois durant cette priode.


13/41

104


MenuHOME

Carte de jeu Nintendo 3DS Carte de jeu Nintendo DS/Nintendo DSi

Informations sur la sant et la scuritAccdez des informations importantes sur lasant et la scurit concernant lutilisation dela console.

Appareil photo Nintendo 3DS Prenez des photos 3D et enregistrez des vidos 3D laide de lappareil photo et du logiciel intgrset visionnez-les en 2D sur votre console. (Utilisezune carte SD pour visionner ces donnes 3Dsur une console Nintendo 3DS ou Nintendo3DS XL.)

Studio son Nintendo 3DScoutez de la musique et enregistrez des sons.

diteur MiiCrez des Mii qui vous ressemblent, ou limage devos amis ou des membres de votre famille.

Place Mii StreetPassLendroit o se rassemblent les Mii grce

StreetPass et autres moyens de communication.

Nintendo eShopRegardez des renseignements et des vidos propos de logiciels, ou tlchargez divers logicielssur votre console (voir la page 84)..

AR GamesJouez des jeux en ralit augmente laide delappareil photo Nintendo 3DS et des AR Card (cartesde ralit augmente) incluses avec votre console.

Face RaidersUn jeu dans lequel votre visage et ceux de vos amisdeviennent des personnages de jeu vido.

Journal dactivitVrifiez le temps pass jouer aux logiciels quevous utilisez ou consultez le nombre de pas effec-tus lorsque vous emportez le console avec vous.

Visualiseur Nintendo ZoneAccedez du contenu exclusif et gratuit aux sitesNintendo Zone.

Mode tlchargementJouez des parties multijoueur avec dautres utilisa-teurs de la console en nutilisant quune seule copiedun jeu compatible avec le mode tlchargement

(voir la page 122).Paramtres de la consoleConfigurez les paramtres Internet de votre console,le contrle parental, et dautres paramtres (voirla page 123).

Dmarrer un logiciel

Pour dmarrer un logiciel, touchez licne correspondante dans le menu HOME, puis touchez Dmarrer.

Suspendre ou quitter un logiciel

Si vous appuyez sur le bouton HOME lors de lutilisation dunlogiciel, le menu HOME saffichera et le logiciel sera suspendu.Si vous touchez Quitterlorsque vous tes dans le menu HOME,vous quitterez le logiciel.

Lorsque vous tes dans le menu HOME, vous pouvez reprendrele logiciel en suspens en touchant Reprendre.

Lorsquun logiciel est suspendu...Lorsquun logiciel est suspendu, vous pouvez rgler la luminosit descrans et accder vos notes de jeu ( ), aux notifications ( ), la liste damis ( ), au navigateur Internet ( ), lappareil photoet aux modes demploi lectroniques

Vous pouvez galement dmarrer un autre logiciel, mais le logicielsuspendu sera alors ferm.

Vous ne pouvez pas accder au menu HOME lorsque vous jouez en ligne. En fonction du logiciel qui est suspendu ou du statutde ce logiciel (par exemple, si ce dernier utilise lappareil photo ou la communication sans fil), laccs aux notes de jeu, la listedamis, aux notifications ou au navigateur Internet pourrait tre impossible.

Vous ne pouvez pas accder au menu HOME lorsque vous jouez des logiciels Nintendo DS ou Nintendo DSi.

Sauvegardez votre partie avant de quitter un logiciel.Si vous quittez un logiciel, les donnes non sauvegardes seront perdues. Noubliez pas de sauvegarder votre partie avant dequitter un logiciel.

Lorsquun logiciel est suspendu, ne retirez pas le logiciel ou nteignez pas laconsole.Lorsquun logiciel est suspendu, ne retirez pas la carte de jeu ou la carte SD, ou nteignez pas la console. Les donnespourraient tre corrompues ou perdues, ou cela pourrait causer dautres malfonctionnements.

Icnes des logiciels

Lorsque des logiciels gratuits sont reus par la console via SpotPass ou que des logiciels sont tlchargs partir de Nintendo eShop,les icnes pour ces logiciels sont ajoutes au menu HOME. (Vous pouvez sauvegarder jusqu 300 logiciels sur une carte SD.) Voustrouverez ci-dessous une liste des icnes de logiciels que vous pourriez voir dans le menu HOME.

Carte de jeu Nintendo 3DS

Lorsque vous insrez une carte de jeu dansla fente pour carte de jeu, licne du logicielcorrespondant saffiche dans le menu HOME.

Icnes des logiciels intgrs Certains logiciels comprennent un mode demploi intgr. (voir page 106)

Autres icnesCes icnes saffichent lorsque de nouveaux logiciels tlchargeables sont ajouts au menu HOME.NOTE :Licne clignotera si le tlchargement nest pas termin. Pour terminer le tlchargement, vous pouvezmettre la console en mode veille dans un lieu ou une connexion Internet est disponible. Si le tlchargementchoue de nouveau, vous pouvez essayer de tlcharger le logiciel dans Nintendo eShop.


14/41

106


MenuHOME

Fe rm er le mo de de mpl oi A ug me nt er ou di mi nu er lataille du texte

Sombre Vive

Maintenez START enfonc et appuyez sur la croixdirectionnelle comme indiqu ci-dessous.

En haut : Augmenter la luminosit des crans

dun niveau.

En bas : Diminuer la luminosit des crans

dun niveau.

Maintenez START enfonc et appuyez sur la croixdirectionnelle comme indiqu ci-dessous.

Appuyez sur : Dsactiver la communicationssans fil

NOTE :La communication sans fil ne peut pas treactive si un logiciel Nintendo DS/Nintendo DSi esten cours dutilisation.

Effet de la luminosit des crans sur lautonomie de la batterieSi vous augmentez la luminosit des crans, lautonomie de la batterie sera rduite. Si vous diminuez la luminosit des crans,lautonomie peut tre allonge.

IMPORTANT : Lorsque la luminosit des crans est leve, la consommation dnergie peut augmenter de faonconsidrable et le tmoin dalimentation pourrait devenir rouge. Si le niveau de la batterie est dj faible,augmenter la luminosit des crans pendant une partie pourrait amener la console steindre.

Configurer la luminosit des crans et la communication sans fil pour leslogiciels Nintendo DS et Nintendo DSi :Lorsque vous jouez un logiciel Nintendo DS et Nintendo DSi, le menu HOME est inaccessible. Cependant, vous pouvezappuyer sur le bouton HOME pour interrompre le logiciel et configurer les paramtres de luminosit des crans et de lacommunication sans fil en utilisant les commandes suivantes.

Modes demploi lectroniques des logiciels

Dans le menu HOME, si un logiciel contient un mode demploi lectronique intgr, unbouton Aidesaffiche dans la partie infrieure du menu HOME lorsque vous touchezlicne de ce logiciel. Touchez le bouton pour consulter le mode demploi du logicielen question.

Consulter un mode demploi

1

Consulter la table des matires

Faites dfiler la table des matires enfaisant glisser le stylet vers le haut ou versle bas sur lcran tactile. Touchez la page

que vous souhaitez lire.

2

Consulter les pages du mode demploi

Faites dfiler une page en faisant glisser lestylet vers le haut ou vers le bas sur lcrantactile. Changez de page en faisant glisserle stylet vers la gauche ou vers la droitesur lcran tactile.

Archiver les donnes de sauvegarde

Certains logiciels tlchargeables vous donnent la possibilit den archiver les donnes de sauvegarde. Une fois que vous avez crune archive, vous pouvez restaurer les donnes de sauvegarde du logiciel partir de Gestion des donnes, accessible depuis lesparamtres de la console. (voir page 132)

1

Touchez licne du logiciel pour lequel vous voulez c rer une archive de

donnes de sauvegarde, puis touchez .NOTE :Licne ne saffiche pas si le logiciel noffre pas cette fonction.

2

Touchez Donnes darchive sauvegardes.

Suivez les instructions affiches lcran pour crer larchive.

Luminosit des crans et communication sans fil

Touchez dans le menu HOME pour accder aux paramtres de luminosit des crans etde communication sans fil.

Luminosit des cransTouchez un nombre pour slectionner la luminosit dsire.

Communication sans filActiver ou dsactiver la communication sans fil.


15/41

108


MenuHOME

Photos restantes

Changer le type daffichage des dossiersTouchez ou pour augmenter ou diminuer le nombre dicnes de logiciels affiches lcran.

Exceptions des dossiers personnalissNOTE :vous ne pouvez pas sauvegarder un dossier dans un autre dossier.

Les icnes des logiciels suivants ne peuvent pas tre sauvegardes dans des dossiers :

icnes de logiciels sur carte de jeu icne Nintendo eShop

icne Paramtres de la console

Crer des dossiers personnaliss

Vous pouvez crer vos propres dossiers personnaliss et sauvegarder jusqu 60 logiciels par dossier. Un maximum de 60 dossierspersonnaliss peut tre ajout au menu HOME.

1

Touchez un endroit vide ( )dans le menuHOME, puis touchez Crer un dossier.

Une nouvelle icne dossier ( ) apparatra.

2

Dplacer licne dun logiciel dans lenouveau dossier.

Pour dplacer une icne, touchez-la et maintenez

le stylet dessus pendant un court moment. Faitesglisser cette icne sur celle du nouveau dossier pourouvrir ce dernier. Placez licne lendroit dsir etretirez le stylet de lcran.

NOTE :Vous pouvez ouvrir un dossier et replacerlicne dans le menu HOME ou dans un autre dossieren rptant les mmes tapes.

3

Touchez pour fermer le dossier.

Vous pouvez ouvrir le dossier en le touchant deuxfoix avec le stylet, ou en le touchant une seule foispuis en touchant Ouvrirau bas de lcran.

Prendre des photos avec lappareil photo Nintendo 3DS

Lorsque vous tes dans le menu HOME, appuyez sur ou pour dmarrer lappareil photo Nintendo 3DS afin deprendre des photos.

Lire limage dun code QRSi vous dirigez lappareil photo sur limage dun code QR pour Nintendo eShop ou une adresse de site web, la console dcoderalimage et affichera la page dans Nintendo eShop ou ouvrira le site web dans le naviguateur Internet.

* Lappareil photo du Nintendo 2DS peut prendre des photos et enregistrer des vidos en 3D et les afficher en 2Dsur votre console. Pour les voir en 3D, vous devez les sauvegarder sur une carte SD et les visionner sur unappareil compatible avec laffichage 3D, comme la console Nintendo 3DS ou Nintendo 3DS XL.

Indicateur 3D Saffiche lorsque lappareil photo extrieur est activ.

Icne du support de sauvegarde

(mmoire de la console) ou (carte SD)

NOTE :Vous pouvez changer de support de sauvegarde dansles paramtres de lappareil photo Nintendo 3DS.

Prendre une photo : , , ou

Passer de lappareil photo extrieur lappareil photo intrieurAvec lappareil photo extrieur, vous pouvez prendre des photos 3D.*

FusionVous permet de fusionner deux visages qui sont photographis en mmetemps par lappareil photo intrieur et lappareil photo extrieur. (Pour plusdinformations, veuillez consulter le mode demploi lectronique de lappareilphoto Nintendo 3DS.)

Dmarrer lapplication photo de lappareil photo Nintendo 3DS

Paramtres de dossier

Touchez un dossier, puis touchez Paramtrespour modifierson nom ou l effacer.

Renommer

Touchez Renommer pour donner un nouveau nom au dossier. La premire lettre du nom du dossier apparatra sur licne dudossier dans le menu HOME.

Effacer

Touchez Effacerpour effacer dfinitivement le dossier du menu HOME. Vous devez dabord retirer toutes les icnes delogiciels dans le dossier avant de pouvoir effacer ce dernier.


16/41

110


Utiliserlescartesdejeu

Quitter ou suspendre un jeu

Appuyez sur le bouton HOME pour suspendre la partie en cours.Pour quitter le jeu, sauvegardez la partie, puis appuyez sur lebouton HOME et touchez Quitterdans le menu HOME.

IMPORTANT :Si vous quittez un jeu sans le sauvegarder, toutesles donnes non sauvegardes seront perdues.

Touchez Reprendrepour reprendre la partie interrompue.

Pour quitter un logiciel Nintendo DS ou Nintendo DSi,sauvegardez dabord votre partie, puis appuyez sur lebouton HOME et touchez OK.

NOTE :Lorsque vous appuyez sur le bouton POWER, la consolequitte le jeu et affiche le menu dalimentation (voir la page 96).

Retirer une carte de jeu

Insrez ou retirez une carte de jeu seulement lorsquela console est teinte ou lorsque le menu HOME estaffich. (Si un logiciel est suspendu, quittez-le avantde retirer la carte de jeu.)

Mises jour de la console sur cartes de jeu

Certaines cartes de jeu peuvent contenir des donnes de mise jour de la console.Le cas chant, vous devez effectuer une mise jour de la console avant dutiliserle logiciel. Un guide de mise jour saffiche lorsque vous dmarrez le logiciel.

Suivez les instructions affiches lcran pour mettre jour votre console. Voir lapage 140 pour obtenir plus de dtails sur les mises jour de la console.

1

2

Insrez la carte de jeu, puis retirez-la une fois sortie de la fentepour carte de jeu.

Utiliser les cartes de jeu

Carte de jeu

Nintendo 3DS

Carte de jeu

Nintendo DS

Carte de jeu

Nintendo DSi

Les cartes de jeu Nintendo 3DS sont compatibles uniquement avec les consoles de la famille Nintendo 3DS.

La console Nintendo 2DS ne peut pas afficher de contenu 3D. Le menu HOME est inaccessible lorsque vous utilisez des logiciels Nintendo DS ou Nintendo DSi. De plus, vous ne pouvez pas

utiliser les fonctions SpotPass ou StreetPass.

NOTE : Pour plus dinformation sur la classification de jeux vido, consultez la page 151.

Dmarrer un jeu

1

Insrez une carte de jeu dans la fente pour carte de jeu.

Si vous avez de la difficult insrer la carte de jeu, retirez-la et assurez-vousquelle est place dans la bonne direction. Ltiquette devrait faire face au dosdu console.

IMPORTANT : Pour viter dendommager votre console ou carte de jeu,assurez-vous quelle est oriente dans la bonne direction avant de linsrerdans la fente pour carte de jeu, comme indiqu dans limage ci-contre.

2

Allumez la console et lorsque le menu HOME apparat, touchezlicne de la carte de jeu insre, puis touchez Dmarrer.

NOTE :Les logiciels Nintendo DS et Nintendo DSi possdent une rsolutiondcran infrieure celle des logiciels Nintendo 3DS et sont agrandis pourlaffichage lcran du Nintendo 2DS. Pour ces logiciels, maintenez START ouSELECT enfonc lorsque vous touchez licne de la carte de jeu pour que le jeusoit affich dans sa rsolution originale. (Maintenez START ou SELECT enfoncjusqu ce que le jeu commence.)

Pour plus dinformations sur la faon dutiliser un jeu, consultez le modedemploi du jeu auquel vous jouez.

Ltiquette devrait f aire faceau dos du console.

La console Nintendo 2DS est compatible avec les cartes de jeu Nintendo 3DS, Nintendo DSi et Nintendo DS.


17/41

112


Crayon

Efface

Vous pouvez dessiner avec trois couleursdiffrentes de crayon ou utiliser lefface.

Utiliserleslogicielstlchargs

Utiliser les logiciels tlchargs

Les logiciels que vous tlchargez, lexception des DSiWare (voir la page 85),sont sauvegards sur la carte SD. Les icnes deslogiciels sauvegards sont affiches dans le menu HOME.

La console Nintendo 2DS ne peut pas afficher de contenu 3D.

En tlchargeant des logiciels depuis Nintendo eShop, vous ne les achetez pas. Vous obtenez plutt lautorisation (ou licence) deles utiliser. Pour plus dinformations, veuillez consulter le contrat dutilisation des services Nintendo 3DS, dans la section Autresinformations des paramtres Internet, dans les paramtres de la console (voir la page 129).

O trouver des logiciels tlchargeables? Vous pouvez tlcharger des logiciels Nintendo 3DS depuis Nintendo eShop.

NOTE : Une connexion Internet haute vitesse sans fil est ncessaire pour accder aux services en ligne. Pour plusdinformations concernant la connexion Internet, consultez la page 124.

Des logiciels gratuits pourraient tre distribus via SpotPass. Des dmos tlchargeables de logiciels pourraient tre disponibles dans les lieux Nintendo Zone.

Tlcharger et sauvegarder des logiciels tant donn que certains logiciels peuvent tre distribus via SpotPass, il est recommand quune carte SD soit toujours insre

dans la fente pour carte SD. Vous pouvez sauvegarder jusqu 40 DSiWare dans la mmoire de la console et jusqu 300 logiciels tlchargeables sur une

carte SD. (Ce nombre peut varier selon la taille des donnes des logiciels et de la taille de la carte SD quevous utilisez.)

Les logiciels telechargeables peuvent uniqu ement etre utilises sur la console sur laquelle ils ont ete telecharges et ne sont pastransferables. Vous ne pourrez pas utiliser les logiciels sur une autre console en inserant la carte SD dans une autre console.

Le nombre dutilisations et le temps de jeu de certaines versions de dmonstration peuvent tre limits. Un message est affichlorsquune de ces limites est dpasse. Suivez les instructions lcran pour effacer le logiciel et retourner Nintendo eShop.

Dmarrer un logiciel tlcharg

1

Touchez licne correspondante dans le menu HOME.NOTE :Les logiciels Nintendo DS et Nintendo DSi possdent une rsolution dcraninfrieure celle des logiciels Nintendo 3DS et sont agrandis pour laffichage lcran du Nintendo 2DS. Pour ces logiciels, maintenez START ou SELECT enfonclorsque vous touchez leur icne pour que les logiciels saffichent dans leur rsolutionoriginale. (Maintenez START ou SELECT enfonc jusqu ce que le jeu commence.)

2

Utilisez le logiciel tout comme vous le feriez pour l e logiciel dune carte de jeu.

Pour consulter un mode demploi lectronique, accdez au menu HOME et touchez Aide. Les informations sur la classification ESRB pour le logiciel sont disponibles dans le mode demploi lectronique. La faon de quitter un logiciel tlcharg est la mme que pour quitter un logiciel sur carte de jeu.

Touchez dans la partie suprieure du menu HOME pour afficher une listede vos notes de jeu.

Vous pouvez sauvegarder jusqu seize notes sur la console. Vous pouvez galement sauvegar-der les notes que vous avez c res comme photos et les visionner dans lapplication lappareilphoto Nintendo 3DS.

Mme lorsque vous tes en train de jouer un logiciel Nintendo 3DS, vous pouvez interrompre lapartie afin de crer une note de jeu. Appuyez sur le bouton HOME pour afficher le menu HOME, puistouchez licne des notes de jeu pour dmarrer le logiciel des notes de jeu.

1 lcran des notes de jeu, touchez lune des notes et commencez crire ou dessiner.

2 Lorsque vous avez termin la note de jeu, touchez .

La note de jeu ouverte sera sauvegarde et vous passerez lcran des notes de jeu.

Sauvegarder la note sur une carte SD

Vous permet de voir la note dans lapplicationde lappareil photo Nintendo 3DS.

Effacer la note active

Changer laffichage de l cran suprieur

Si la partie est interrompue, limage apparaissant lcran suprieur peut tre change.

Les deux crans sont affichs

Lcran suprieur est affich

Lcran infrieur est affich

Notes de jeuCette application vous permet dcrire ou de dessiner des notes de jeu, mme lorsque vous

jouez un logiciel Nintendo 3DS. Vous pouvez interrompre une partie en cours et crer unenote de jeu tout en voyant lcran de jeu.


18/41

114


Touchez dans la partie suprieure du menu HOME pour accder votre liste damis.

Lorsque vous accdez votre liste damis pour la premire fois, suivez les instructions lcranpour crer votre propre carte ami.

partir de la liste damis, vous pouvez voir si les amis enregistrs sont connects (Internet). Mme lorsque vous tes en train de jouer un logiciel Nintendo 3DS, vous pouvezsuspendre la partie et consulter votre liste damis. Appuyez simplement sur le bouton HOMEpour afficher le menu HOME et ainsi accder votre liste damis.

NOTE:La fonction de la liste damis est seulement disponible lorsque vous utilisez des logiciels Nintendo 3DS.

Marche suivre pour utiliser la liste damis

Crez votre propre Mii Pour crer votre propre carte ami, il vous faut crer votre propre Mii dans lditeurMii. Voir la page 104.

Configurez vos paramtres Internet Pour savoir quand vos amis sont connects, vous devez vous connecter Internet.Voir la page 124.

cran de la liste damis

Enregistrer des amis

Afficher les cartes ami Modifier votre propre carte ami Consulter les cartes ami de vos amis

Paramtres de la liste damis Paramtres de notifications de la liste damis Effacer une carte ami

Liste damisJouez et communiquez via Internet avec les personnes que vous avez enregistres comme amis,quelle que soit la distance qui vous spare.

Listedamis

Entrez le nom de la personne que vous souhaitez enregistrer. Si vous ntespas enregistr comme ami par lautre personne, lenregistrement seratemporaire. (Lorsque lami enregistr de faon temporaire vous enregistreracomme ami, lenregistrement deviendra permanent et le nom et le Miiofficiels de votre ami seront affichs.)

Si vous tes dj enregistr par lautrepersonne comme ami, les donnes decarte ami de lautre personne serontreues automatiquement et la per-sonne sera enregistre comme ami.

Enregistrer des amis

Enregistrer un ami via la communication sansfil locale

Touchez Via mode sans fil localpour vous connecter directement un utilisateurdu Nintendo 3DS ou Nintendo 3DS XL se trouvant proximit afin de vous enregistrermutuellement comme amis.

NOTE : Vous pouvez enregistrer jusqu cent amis dans votre liste damis.

Parmi les cartes ami apparaissant lcran, touchez la carte de la personne que vous souhaitezenregistrer comme ami.

NOTE :Lorsque vous touchez chacun la carte ami de lautre, lchange de vos cartes amicommence. Une fois lchange termin, vous serez enregistrs comme amis.

Enregistrer un ami via InternetTouchez Via Internetpour vous connecter un autre utilisateur dune console dela famille Nintendo 3DS et vous enregistrer mutuellement comme amis, quelle quesoit la distance qui vous spare.

NOTE : Vous pouvez vrifier votre code ami en consultant votre propre carte ami.

Entrez le code ami de la personne que vous souhaitez enregistrer comme ami.


19/41

116


En ligne Hors ligne

Modifier votre carte ami / Consulter les cartes ami

Slectionnez votre carte ami partir de votre liste damis pour pouvoir la modifier ou consultez les cartes ami de vos amis. Votre carteami sera marque dune icne .

Modifier votre carte amiChoisissez votre carte pour modifier lesinformations sur vos logiciels prfrs oupour ajouter toute autre information votrecarte ami.

Choisissez vos logicielsprfrs parmi ceux auxquelsvous avez jou.

Entrez une courte salutation(jusqu 16 caractres). Vos amispourront voir cette salutation.

Le nom du logiciel prfr de cet amisera affich, ou bien le nom du logicielauquel cet ami joue actuellement.

Consulter les cartes amisChoisissez la carte ami que vous souhaitezconsulter. Les dtails de la carte en ques-tion seront affichs lcran suprieur.

Listedamis

Touchez sur lcran tactile pour commencer lenregistrement dun ami.

Si le Mii de lun de vos amis est remplac par un autre Mii portant le nom ??? , il se peut que le crateur du Mii en questionaitt ajout la liste des utilisateurs bloqus. Pour plus dinformations, consultez le mode demploi lectronique intgr de lditeurMii. Pour y accder, slectionnez licne de lditeur Mii dans le menu HOME, puis touchez le bouton Aide.

NOTE : Rappelez-vous que dautres utilisateurs verront votre salutation lorsque vous interagissez avec eux, alors fai-tes bien attention de ne pas utiliser votre vrai nom ni de divulguer dinformations personnelles dans votre salutation.

Communiquer avec des amis

Lorsque vos amis sont en ligne (connects Internet), lapparence de leur carte ami change. De plus, le nom du logiciel auquel ilsjouent saffiche.

NOTE :Pour que cela soit possible, vos amis doivent configurer leurs paramtres pour afficher leur statut de connexion.

Selon le logiciel que vos amis utilisent, il est possible de vous joindre la partie.

Pour vous joindre la partie dun ami, vous devez avoir une carte de jeu du mme logiciel ou une carte SD contenant ce

logiciel insre dans votre console.

Les joueurs ne peuvent pas jouer en ligne si le logiciel quils utilisent noffre pas la possibilit de connexion Internet.

Si vous voulez vous joindre un ami en cours de partie

Lapparence de la carte de jeu de vos amis change si vous pouvez vous joindre leurpartie. Touchez Se joindre la partiepour vous joindre au jeu.

Vous pouvez vous joindre la partie uniquement si votre logiciel vous permet cetteoption. Pour plus de dtails, veuillez vous rfrer au mode demploi du logiciel auquel

vous jouez.


20/41

118


Choisissez si vous souhaitez afficher ounon votre statut ainsi que le logicielauquel vous jouez lorsque voustes connect(e).

Cette option permet deffacer une carteami de votre liste damis.

Un ami ne sera pas notifi lorsque

sa carte ami est efface.

Listedamis

Paramtres de la liste damis

Configurez vos paramtres de notification de la liste damis ou effacez des cartes ami.

Tmoin de notification

Lorsquun ami est disponible en ligne, le tmoin denotification de votre console clignote orange pendantcinq secondes.

Lorsquil est possible de vous joindre une partie quun amiest en train de jouer, (orange) saffichera au-dessus delicne de la liste damis ( ) dans le menu HOME.

Ordre dans lequel les cartes ami sont affiches lorsque vous tes en ligne

Ordre dans lequel les cartes ami sont affiches lorsque vous tes en ligne Lorsque vous tes en ligne, les cartes ami sontaffiches dans cet ordre :

Vos propres cartes ami Jeux damis auxquels vous pouvez vous joindre Amis qui utilisent un jeu Amis en ligneAmis hors ligne Amis temporaires

Le tmoin denotification clignoteorange.

Touchez dans la partie suprieure du menu HOME pour dmarrer lapplica-tion de notifications et afficher une liste de vos notifications.

Mme lorsque vous tes en train dutiliser un logiciel Nintendo 3DS, vous pouvez mettre le jeuen pause et voir les notifications. Appuyez sur le bouton HOME pour afficher le menu HOME ettouchez licne des notifications pour dmarrer lapplication de notifications.

Types de notifications

Notifications de SpotPass Elles contiennent des donnes ou des informations provenant de Nintendo ou de sestiers, ou de logiciels que vous utilisez. Ces notifications pourront varier en fonction du jeu

auquel vous tes en train de jouer.NOTE : La console ne peut pas recevoir de notifications provenant de logicielsNintendo DS ou Nintendo DSi.

Notifications de StreetPass Elles contiennent des informations reues via la fonction StreetPass.

Pour recevoir des notifications

Suivez les tapes suivantes pour configurer votre console pour la rception des notifications :

Allumez la console. (La console recevra galement des notifications en mode veille.)

Activez la communication sans fil (voir la page 107.)

Configurez les paramtres Internet. (Dans un lieu Nintendo Zone, la console peut recevoir desnotifications mme si les paramtres Internet nont pas t configurs. De plus, la console peutrecevoir des notifications StreetPass sans tre connecte Internet.)

NOTE :Les notifications envoyes par des logiciels pourraient tre envoyes sans avoir besoin dune connexion Internet.

Lorsque vous recevez une notification...

Lorsque vous recevez une notification, le tmoin de notification de votre consoleclignotera pendant cinq secondes. Pour les notifications StreetPass, il clignote dunelumire verte et pour les autres notifications, il clignote dune lumire bleue.

De plus, (vert) ou (bleu) saffichera sur licne de notification et sur touteicne correspondante au logiciel dans le menu HOME.

NOTE :Si votre console reoit une notification en mode veille, le tmoin denotification clignotera pendant cinq secondes, puis restera allum. Le tmoin denotification steindra lorsque vous dsactiverez le mode veille de la console.

Message

Le tmoin de notificationclignote

NotificationsCe logiciel vous permet de recevoir diverses notifications de Nintendo, StreetPass et de divers autrestypes de logiciels.


21/41

120


Main principal

Touchez Aidepour obtenir plus de dtails surlutilisation du navigateur Internet.

Pour consulter les notifications

Dans la liste des notifications, touchez la notification que vous dsirez consulter.

Les notifications non lues seront indiques par (vert) pour les notifications StreetPass et par (bleu) pour lesautres notifications.

Jusqu douze notifications StreetPass et jusqu cent autres notifications peuvent tre sauvegardes sur la console.Si vous en recevez plus que cela, ou si la limite de stockage des notifications est dpasse (par exemple si vous avezbeaucoup de notifications avec des images jointes), les notifications seront supprimes en commenant par la plusancienne. NOTE :Les notifications envoyes par des logiciels pourraient tre envoyes directement sans avoir besoindune connexion Internet.

Pour cesser de recevoir des notifications

Touchez Refuser les notifications relatives ce logiciel lintrieur de lanotification et suivez les instructions lcran.

NOTE : partir de la liste de notifications, vous ne pourrez pas arrter de recevoirles notifications pour lesquelles une connexion Internet nest pas ncessaire,comme celles provenant de logiciels. Celles-ci sont envoyes durant une partie etil vous faudra les dsactiver partir du logiciel lui-mme. La faon de cesser derecevoir ces notifications peut varier dun logiciel lautre.

Pour cesser de recevoir des notifications StreetPass

Touchez Refuser les notifications relatives ce logiciel et dsactivez StreetPass partir de la Gestion de StreetPassdans les paramtres de la console (voir la page 132). Si vous dsactivez StreetPass, vous ne recevrez plus ces notifications.

Pour recommencer recevoir des notifications, ractivez StreetPass partir du logiciel. Pour plus de dtails, veuillez consulterle mode demploi du logiciel auquel vous jouez.

Vous ne pouvez pas cesser de recevoir des notifications de Nintendo. (Les notifications SpotPass provenant deNintendo peuvent contenir des informations importantes pour lutilisateur final.)

Touchez et glissez la barre dedfilement vers le haut ou versle bas pour consulter votre listede notifications.

Notifications

Navigateur InternetVisitez des pages Web sur Internet en toute facilit laide du stylet.

Touchez , situ sur la barre dans la partie suprieure du menu HOME, pourdmarrer le navigateur Internet. La premire fois que vous utilisez le navigateurInternet, vous devrez suivre les instructions de configuration affiches lcran.

NOTE :Une connexion Internet haute vitesse sans fil est ncessaire pour seconnecter Internet. Pour plus dinformations, veuillez consulter la page 124.

Vous pouvez interrompre lutilisation dun logiciel Nintendo 3DS pour vous servir du navigateur Internet. Pour ce faire, vous navezqu appuyer sur HOME pour afficher le menu HOME et dmarrer le navigateur Internet.

Il se peut parfois que le navigateur Internet ne soit pas disponible, selon le logiciel que vous utilisez.

Lorsque vous dmarrez le navigateur Internet, le menu principalsaffiche lcran infrieur, tel quillustr plus bas. Touchez un lmentpour le slectionner, par exemple, la zone de recherche ou les favoris,puis accdez une page Web.

NOTE : le navigateur ne peut pas lire ou afficher du contenu ncessitant un module complmentaire (plug-in), comme des vidosou fichiers audio.

IMPORTANT :la fonction de contrle parental vous permet dempcher laccs Internet sur la consoleNintendo 2DS. Consultez la page 130 pour plus de dtails sur cette fonction.


22/41

122


Mode tlchargement

Pour des informations plus dtailles,touchez Aide dans le menu HOME.

Modetlchargement

Grce au mode tlchargement, vous pouvez tlcharger et jouer des jeux en mode multijoueuravec dautres utilisateurs de consoles de la famille Nintendo 3DS ou Nintendo DS, et ce, mmesi vous ne possdez pas la carte du jeu. Vous pouvez galement envoyer et recevoir des versionsdmo de certains titres. (Cette fonctionnalit nest pas compatible avec le jeu en ligne via Internet.)

NOTE :Le mode tlchargement est compatible avec les consoles de la famille Nintendo 3DS..

1 partir du menu HOME, dmarrez le logicielcompatible avec le mode tlchargement.

2 Consultez les informations dans le modedemploi du jeu auquel vous jouez. Les tapes suivre peuvent varier en fonction du type delogiciel utilis.

Instructions pour la consolequi met (hte ou metteur)

1 Dmarrez le modetlchargement partirdu menu HOME.

2 Touchezpour recevoir le logicielNintendo 3DS ou touchez

pour recevoirle logiciel Nintendo DS ouNintendo DSi.

3 Une liste des logicielsdisponibles au tlchar-gement apparatra lcran infrieur. Touchezle logiciel que vousdsirez recevoir.Consultez les informations dans le mode demploi dujeu auquel vous jouez. Les tapes suivre peuventvarier en fonction du type de logiciel utilis.

Instructions pour la console qui reoit(visiteur ou rcepteur)

NOTE :Les logiciels Nintendo DS et Nintendo DSi sontagrandis pour laffichage lcran de la consoleNintendo 2DS. Pour afficher le jeu dans sa rsolutionoriginale, maintenez START ou SELECT enfonc tout entouchant Dmarrersur la console hte et surla console visiteur. (Maintenez START ou SELECT enfoncjusqu ce que le jeu commence.)

Dans les paramtres de la console, vous pouvez configurer diffrents paramtres pour la console Nintendo 2DS, tels que les para-mtres Internet et le contrle parental. Vous pouvez accder aux paramtres de la console partir du menu HOME.

Paramtres de la console

Paramtres de connexion

Pour configurer les paramtres dune connexion Internet (voir lapage 125).

SpotPass

Pour configurer les paramtres Tlchargement automatique delogicielsou Envoi de donnes systme.

Paramtres Internet

Connexions Nintendo DS CPour configurer les paramtres de votre connexion Internet pour

des logiciels Nintendo DS (voir page 129).

Autres informations

Pour accder au contrat dutilisation des services Nintendo 3DS ou ladresse MAC de votre console (voir page 129).

Contrle parental Pour restreindre laccs certaines fonctions telles que laffichage 3D ou la capacit dun utilis

teur tlcharger des logiciels (voir la page 130).

Gestion des donnes Pour grer les donnes de logiciels tlchargs et ainsi que les donnes StreetPass et les par

mtres de blocage dutilisateurs (voir la page 132).

Autres paramtres Pour configurer vos informations dutilisateur, calibrer les composants de votre console et

excuter dautres oprations (voir la page 134).


23/41

124

Configurationdelaconsole

Dans les paramtres Internet, vous pouvez configurer votre console Nintendo 2DS pour la connecter Internet. Une fois la consoleconnecte Internet et que vous aurez accept les termes du contrat dutilisation des services Nintendo 3DS, vous pourrez utiliserdiverses fonctions telles que Nintendo eShop, SpotPass, le navigateur Internet et le jeu sans fil via Internet.

Paramtres Internet

ParamtresInternet

Ce quil vous faut pour vous connecter Internet

Pour connecter votre console Nintendo 2DS Internet, vous aurez besoin dune connexion Internet qui permet la communicationsans fil. Si vous ne disposez pas dun rseau sans fil tabli, vous pourriez galement avoir besoin dun ordinateur pour configurer unpoint daccs sans fil tel quun routeur sans fil (vendu sparment).

Si vous ne disposez pas dune connexion Internet...

Dans les lieux o Nintendo Zone est disponible, vous pouvez vous connecter Internet sans avoir besoin dquipement additionnel ou deffectuer des configu-rations spciales. Pour plus dinformations concernant les lieux o Nintendo Zoneest disponible, veuillez visiter www.nintendo.com/3ds/hotspot-locator.

Ligne Internet haute vitesse

Rseau Internet pour la maison(peut inclure un ordinateur)

Internet

Modem cble,modem DSL ouautre appareil

Point daccs sans fil, par exemple un routeur sans fil (vendu sparment)

Le Nintendo 2DS est compatible avec les normes 802.11g et 802.11b. Vous devez donc utiliser unrouteur sans fil qui est compatible avec ces normes sans fil.

Pour plus dinformations sur lacquisition dun routeur ou comment accder et configurer les para-mtres de scurit de votre routeur, veuillez visiter support.nintendo.com/nintendo3DSrouter.

Si votre routeur inclut la fonction Wi-Fi Protected Setup ou AOSS, la configuration est facile. Veuillez

consulter les documents fournis avec votre routeur pour vrifier si ces fonctions sont incluses.

Communicationsans fil

Configurer vos paramtres Internet

Aprs avoir configur lquipement ncessaire la connexion Internet, touchez Paramtres Internet dans le menu desparamtres de la console.

1

Touchez Paramtres de connexion.

2

Touchez Nouvelle connexion.

NOTE :Si vous avez dj configur une connexion et avez t incapablede vous connecter Internet, veuillez les effacer avant de configurer une

nouvelle connexion.

3

la question Avez-vous besoin daide pour configurer laconnexion Internet de votre console? , rpondez Non.

NOTE :Pour plus dinformations concernant laide la configuration de laconnexion, veuillez consulter la section situe au bas de cette page.

4

Touchez la mthode de configuration qui correspond votre rseau :

Mthode de configuration la plus rapide : Si vous connaissez le nom de votrepoint daccs, touchezChercher un point daccs(voir la page 126).

Si vous savez que votre point daccs supporte la mthode de Wi-Fi Protected Setup,

touchez . (Voir la page 127.)

Si vous savez que votre point daccs est compatible avec le standard brevet AOSS

(se trouvant dans la plupart des routeurs de la marque Buffalo), touchez . (Voir la page 128.)

Configurer avec unconnecteur Wi-Fi USB Nintendo NOTE :Ce produit nest plus en vente. Si vous possdez ce produit et dsirez obtenir des informations sur la faon de lutiliserpour votre connexion sans fil, veuillez visiter support.nintendo.com.

Configurer en utilisant laConfiguration manuelle. Pour plus de dtails, consultez la section des paramtres de la consoledans la version lectronique du mode demploi en touchant Aidelorsque Paramtres de la console est slectionn dans lemenu HOME.

Pour tre guid(e) lors de la configuration, rpondez Oui. ltape 3 dcrite ci-dessus, rpondezOui pour obtenir de laide. Suivez les instructions lcran pour slectionner la meilleuremthode de connexion possible.NOTE :Si vous avez besoin dune aide additionnelle lors de la configuration, touchez licne daidesitue en bas sur lcran tactile.


24/41

126

Configurationdelaconsole

Bouton Wi-Fi ProtectedSetup

Configurer en utilisant Chercher un point daccs

Si vous connaissez le nom de votre rseau sans fil (aussi appel point daccs), et nutilisez ni Wi-Fi Protected Setup, ni AOSS pourconfigurer votre console, suivez les tapes suivantes :

Si vous utilisez la fonction daide la configuration de la connexion Internet et avez slectionnJe ne sais pas / Aucun, veuillez passer ltape 2.

1

Touchez Chercher un point daccs.

2

Touchez le nom de votre rseau sans fil pour le slectionner.

3

Entrez le mot de passe, le code ou la c l si ncessaire.

Un cran saffichera si les paramtres de scurit de votre point daccs sont configurs. Vous devrez entrer le mot de passede scurit de votre point daccs pour que votre console puisse sy connecter. Ce mot de passe peut aussi tre appel unecl de scurit ou un mot de passe de rseau dans la configuration de votre rseau sans fil.Pour plus dinformations concernant laccs aux paramtres de scurit de votre routeur, veuillez consulterle mode demploi de votre routeur.

4

Documents

2ds Usa Canada French