Humor

Honnan tudod, hogy vásárhelyi lakótelepen élsz?

☻ Hétvégenként nem alhatsz nyitott ablakkal,hacsak nincs kedved a tyúkokkal kelni, mertmindig akad ötvenméteres körzetben egy flex-jedi, akire korán reggel tör rá a heveny, balko-non való barkácsolhatnék...

>>> Új sorozat, VI . (X.) évfolyam >>> 32. szám >>> 2015. augusztus 13–19. >>> Megjelenik csütör tökön >>>>>>>>>>> 8 oldal >>> ára: 1,5 l e j >>>

C MY B

C MY B

Sport

Újabb bajnoki címvédés és sikeres európai kupaszereplés előtt a City’us?Augusztus 3-án kezdte meg a felkészülést a bajnokicímvédő, az ötszörös román bajnok, hétszeres Romá-nia-kupagyőztes és egyszeres Szuper-kupagyőztes Ma-rosvásárhelyi City’us teremlabdarúgó együttese, majda háromhetes felkészülési programban helybéli edzé-sek, barátságos torna és tesztmérkőzések szerepelnek.

Társadalom

Székelykaput Székelykakasdra A Pro Veritas (Igazságért) Egyesületet 2010 novem-berében alapította tizenhárom székelykakasdi lokál-patrióta. A profitmentes, mindenféle pártpolitikai ide-ológiától elzárkózó civil szerveződés legfontosabb céljaakkor az volt, hogy a megyei fontosságú regionálisszemétátrakó és komposztáló állomásnak a falu lakosaiszempontjából megfelelőbb helyet próbáljon keresniés biztosítani. De gondoltak a jövőre is...

>>> 4. oldal

>>> 6. oldal

>>> 7. oldal

Vélemény

Elkúrták a tévénket

Az egykori magyar televíziót. Mindannyiunk te-levízióját. Előbb strukturálták és megreformál-ták. Szakosították. Aztán összevonták. Majd fel-darabolták. És végül lemondott a dicsőátalakulást levezénylő vezérigazgató. Így zártale „az MTVA ötéves történetének egyik legsike-resebb időszakát”. Jobban tette volna, ha el semkezdi ezt a dicstelen munkát. Hiszen mit vett átannak idején és mit hagy maga után? Egy él-vezhető, kiegyensúlyozott és jól bejáratott „nem-zeti” televízióból egy átláthatatlan, követhetet-len, átideologizált és a szó szoros értelmébenis nézhetetlen csatornatömkeleget hozott létre.Nálunk, Erdélyben, az új tévéadók többségétmár csak hallomásból ismerjük. És ezzel együtta kedvenc műsorainkat és sportközvetítéseinketis szinte egytől egyik elvesztettük.

>>> 3. oldal

Mondom a magunkét

Felhívás táncra, avagy azújabb kudarc előkészítése

Közelegnek a jövő évi választások időpontjai,az elsőre, a helyhatóságira már alig tíz hónapmúlva sor kerül. Az erdélyi magyar politikaierők itt-ott már készülnek, készülgetnek amegmérettetésre, igaz, a választók lehangoló,már-már bénító közönye mellett.

>4. oldal

„Vásárhelynek lelke van, s ez a lélek sugárzik…” (Márai Sándor)

> > > M a r o s m e g y e i h e t i l a p < < <

Közvita az Azomarosról >>> 3. oldal

w w w . k o z p o n t . r o

„Akkor gyógyul meg a gyerekem,ha elköltözöm a városból!?”

A szervezők előzetes várakozásaihoz, valamint a közösségi oldalakon felháborodott személyek szá-mához mérten sokkal kevesebben vettek részt az Azomarosról szóló keddi közvitán, ahonnan a ma-gukat környezetvédőnek tartó civil szervezetek, sőt a Környezetvédelmi Őrség is hiányzott. A gyűléselsődleges célja, a valós párbeszéd is elmaradt. A vegyipari kombinát működésének felfüggeszté-sétől az alkalmazottainak egészségi állapotára vonatkozó kérdéseken át, a hetek óta Vásárhelytborító ködszerű, jellegzetes szagú levegőig számos vád érte a gyár jelenlévő képviselőit. Ők igenszűkszavúan, ezáltal támadási felületet nem adva, ám dialógust sem nyitva válaszolgattak az ér-velő, számonkérő vagy felháborodott kérdésekre, és év végéig türelemre intettek. Egyébként méghétfőn is a megengedettnél magasabb ammóniakoncentrációt mértek a város levegőjében.

Rövidfilmes estek Marosvásárhelyen

Idén második alkalommalindul útjára a NexT filmek kara-vánja, amely kilenc romániaiváros zöldövezeteiben, parkok-ban, erdőkben mutat be rövidfil-meket. A vetítések hangulatát azesti holdfény teszi különlegessé.Marosvásárhelyre augusztus 14-én, pénteken érkezik meg és kétnapot marad a karaván. A pol-gármesteri hivatal együttműkö-désével zajló vetítések este 9órakor kezdődnek a Víkendtele-pen. A hetedik művészet szerel-mesei a Nextrövidfilmfesztiválon bemutatottlegjobb alkotásokat nézhetikmeg két tematikában. Pénteken,a NexT is love esten romantikusfilmek tekinthetők meg: a Kis-ember (Little Man) című 2013-as francia alkotás (r. VictorRodenbach és Hugo Benamo-zig), az ugyanabból az évbőlszármazó holland 97% (r. BenBrand), a Felnőttek (Grown ups)című 2014-es spanyol kisfilm (r.Javier Marco), a Tanghi Argentinicímű 2006-os belga film (r.Guido Thys), a 2007-es németLovesick (r. Spela Cadez), a

Strung Love című 2010-esromán rövidfilm (r. Victor Drago-mir), a 2013-as Through Youcímű holland alkotás (r. LucetteBraune), a 2011-es Luminariscímű spanyol rövidfilm (r. JuanPablo Zaramella), az Elena című2010-es francia rövidfilm (r. Yan-nik Muller), illetve a The Drawerand the Crow című 2009-es ka-nadai alkotás (r. Frederic Tremb-lay).

Augusztus 15-én, szombatoneste a legsikeresebb román rö-vidfilmekkel várják az érdeklő-dőket, akik hét alkotástláthatnak. A teljes program apolgármesteri hivatal www.tir-gumures.ro című honlapján te-kinthető meg. A honlapon isközzétett tájékoztató szerint akaraván szervezői arra biztatjáka marosvásárhelyieket, hogy errea pár estére mondjanak le a ha-gyományos mozizásról, székekhelyett egy takarót hozzanakmagukkal, és élvezzék a termé-szetben zajló vetítéseket. A rész-vétel ingyenes.

CarpArt kiállításA CarpArt csoport ArtDeal vi-

zuális művészeti kiállítása au-gusztus 29-ig tekinthető meg a

marosvásárhelyi Kultúrpalotá-ban, a Képzőművészek Egyesü-lete Maros megyeifiók szervezetének kiállítóterme-iben. Augusztus 13-án 19 órakorRadu Florea Ritmikus absztraktkifejezésmódok az erdélyi tájrólcímű előadását hallgathatjákmeg az érdeklődők, augusztus19-én 19 órakor pedig Dorel Coz-mának a Captivity és az Alkotó-műhelyek látogatása címűrövidfilmjei bemutatójára kerülsor. Augusztus 21-én 19 órátólkerekasztal-beszélgetés lesz Ra-luca Moisoiuval A rózsaszín szobaterve – felfogás és szimbólumokcímmel, augusztus 25-én 19 órá-tól Gheorghe Popa Hogyan szü-letik egy szobor? című előadásánlehet részt venni, az ArtDeal au-gusztus 27-én 19 órakor zárul. Aszóban forgó időszakban min-den délután 14-20 óra között aCarpArt csapat tagjai tárlatveze-tést tartanak.

Szent István-napi ünnepségAugusztus 20-án 19 órakor

Marosvásárhelyen a Színháztéren Szent István-napi ünnep-séget tartanak, amely egyben azúj kenyér ünnepe is. A köszöntő-beszédeken kívül lesz ünnepi

műsor és kenyérszentelés. Fel-lépnek: Kilyén Ilka és Ritziu IlkaKrisztina színművészek, ButaÁrpád énekes, a marosszent-györgyi Szent Cecília - Kolpingcsalád - Jubilate egyesített kórusés a szintén marosszentgyörgyiÖreg fenyő tánccsoport. Az ideirendezvény egyik érdekessége akenyértésztából készült magyarSzent Korona és a koronázási ék-szerek, melyeket Tőkés Tibor vi-lágbajnok pékmester készített. Akenyereket történelmi egyháza-ink képviselői szentelik. A ren-dezvényen részt veszMagyarország Csíkszeredai Fő-konzulátus képviselője, valamintmagyarországi hivatalosságok.

Forgatag-kupaIdén második alkalommal

szervezik meg Forgatag-kupa el-nevezésű amatőr minifoci-baj-nokságot. A Vásárhelyi Forgatagrészeként sorra kerülő esemény-nek a GoKart háta mögötti pá-lyák adnak otthont. A szervezőkvárják a maximum 12 fős csapa-tok jelentkezését a 0768-193566, vagy a 0740-386175-östelefonszámokon. Jelentkezésidíj: 100 ron/csapat.

2. oldal >> Naptár 2015. augusztus 13–19.

Alapítási év: 2006.Megjelenik csütörtökön.

Kiadó: Medical Publicity Kft.ISSN 2069 – 900X

Lapigazgató:i. Dr. Benedek István

Szerkesztő: Pál Piroska

Munkatársak: Czimbalmos Ferenc-Attila

Ferencz ZsomborMolnár Tibor

Nagy-Bodó TiborNemes Gyula

Terjesztés,rejtvényszerkesztő:

Hideg Andrástel.: 0741.240.592

>> A megjelent írások nemfeltétlenül a szerkesztőség véle -ményét tükrözik!>> Szerkesztőségünk fenntartja ajogot, hogy a be érkezett le velek ésmásféle írások köz léséről döntsön.>> Kéziratokat nem őrzünk meg ésnem küldünk vissza!

Lapunk előfizethető Maros megye összes

postahivatalában (katalógusszám: 15429),

vagy a szerkesztőség

Rózsák tere 16. szám alatti székhelyén .

Telefon: 0265-250.994E-mail: kozpont@kozpont.roHonlap: www. kozpont.ro

Augusztus 13. Ipoly, Gerda, JánosAugusztus 14. Marcell, Atanáz, AtanáziaAugusztus 15. Mária, Alfréd, NapóleonAugusztus 16. Ábrahám, István, SzerénaAugusztus 17. Jácint, Hetény, EmiliánaAugusztus 18. Ilona, Ilma, LenkeAugusztus 19. Huba, János, Bernát

NévnapokNévnapokKár kihagyni

HoroszkópKOS: Az otthona körül akadhat némi tennivalója. Tervezi,hogy egy kicsit kicsinosítja az otthonát. A növények, a fest-mények egyaránt meghitt hatást biztosítanak. Egy új is-merősével való kapcsolata románccá alakulhat.BIKA: Érdemes több szálon gondolkodnia, hogy mindigkéznél legyen egy mentőöv, ha kell. Előfordulhat, hogy elő-adást vagy beszédet kell tartania. Győzze le lámpalázát.Ha sikerül felülkerekednie félelmein, önmagát is meglepimajd a nyújtott teljesítményével, sikerével.IKREK: Egy elképzelésének kivitelezéséhez szövetségese-ket, támogatókat talál. Szomszédjával viselkedjen udvari-asan még akkor is, ha más nézetet vallanak bizonyosdolgokról.RÁK: Ha mostanság költözést tervez, akad egy pár olyandolog, melyeket jobb, ha elajándékoz és nem viszi magával.Itt szó lehet bizonyos ajándéktárgyakról, melyek nem a leg-jobb emlékeket tartják életben önben, amikor rájuk néz. OROSZLÁN:Tegyen róla, hogy visszakapja azt, ami az öné.Használja ki képességeit, kamatoztassa azokat az ön javárais. Most egy olyan csillagászati konstelláció közeleg, amiminden erőt megad önnek, hogy végre a sarkára álljon ésrendet tegyen maga körül.SZŰZ: Ebben az időszakban fokozottan kell figyelnie a sza-bályokra. Most ha teheti, ne kockáztasson. Csak biztosramenjen minden helyzetben. A jelenlegi bolygóhatásokkedvezőtlen hatással érinthetik az értékeit, anyagi javait,ezért indokolt a fokozott óvatosság.MÉRLEG: Váratlan kiadásokkal szembesülhet a héten.Azonban pánikra semmi ok, ugyanis ezzel egy időben a ki-adásait meghaladó váratlan bevételre számíthat a hét végefelé egyelőre ismeretlen forrásból.SKORPIÓ: Ennek a hétnek a csillagászati konstellációi fo-kozottan erősítik önben a személyes varázsának kisugár-zását. Ezzel egy időben új erők ébrednek önben, melyekhezkézre állnak a lehetőségek, a támogatók, hogy sikerre vi-hesse őket. Rég várt változások kapui nyílnak meg mostön előtt. NYILAS: Szélsőséges magatartású ismerősével legyen na-gyon óvatos. Az ön nyíltságát a saját előnyére használhatjaki. Amennyiben nagyobb értékét érintő pénzügyi döntésrevagy karrierjében változtatásra, vagy otthonváltoztatásrakészül, semmi szín alatt ne tervezze csütörtökre.BAK: Új erők ébredeznek, melyek erősítik önt az életébenbekövetkező változások kedvező irányba való terelésében.Ez a tartós csillagászati hatás kedvezően érinti a magáné-letét, a pénzügyeit és az erőnlétét. VÍZÖNTŐ: Ezen a héten a csillagok jóslataiban az áll, hogyFortuna most önre mosolyog, Váratlan pénzbevételt ígér-nek önnek és nem keveset. Ha el szeretne költözni a jelen-legi lakhelyéről, még várni kell egy kis időt.HALAK: Az élet örömteli perceiért érdemes fáradozni. Be-fektetéseit rendezze minél hamarabb. A mostani csillagál-lások kedvezőnek bizonyulnak ezen a téren. A tranzakcióis időzítse erre a hétre, ha lehet.

Írjon nekünk!Véleményeit, észrevételeit postai úton a

Rózsák tere 16. szám alá, illetve elektronikus levélben akozpont@kozpont.ro címre várjuk!w w w . k o z p o n t . r o

w w w . k o z p o n t . r o

www.studium.ro

Ingyenes jogi tanácsadás

Az Erdélyi Magyar Nemzeti Ta-nács Maros megyei szervezetetovábbra is ingyenes jogi taná-csadást biztosít minden érdeklő-dők számára, ám a helyszínváltozott. Az EMNT székház -Marosvásárhely, Klastrom (MihaiViteazu) utca 10. Jogász: NovákVenczel. Időpont egyeztetésért a0754-061240-es telefonszá-mot hívhatják.

Elkúrták a tévénket (mementó egy késői lemondáshoz)

Az egykori magyar televíziót. Mindannyiunk tele-vízióját. Előbb strukturálták és megreformálták. Sza-kosították. Aztán összevonták. Majd feldarabolták. Ésvégül lemondott a dicső átalakulást levezénylő vezér-igazgató. Így zárta le „az MTVA ötéves történeténekegyik legsikeresebb időszakát”. Jobban tette volna, hael sem kezdi ezt a dicstelen munkát. Hiszen mit vett átannak idején és mit hagy maga után? Egy élvezhető,kiegyensúlyozott és jól bejáratott „nemzeti” televízióbólegy átláthatatlan, követhetetlen, átideologizált és aszó szoros értelmében is nézhetetlen csatornatömke-leget hozott létre. Nálunk, Erdélyben az új tévéadóktöbbségét már csak hallomásból ismerjük. És ezzelegyütt a kedvenc műsorainkat és sportközvetítéseinketis szinte egytől egyik elvesztettük.

Vajon melyik csatornán közvetítik majd az ünnepiműsorokat, mikor jelentkezik be a „Székelyföldi Stúdió”,milyen most a „Balatoni nyár”, létezik-e még a „KárpátExpressz”, a „Kívánságkosár” és a „Család Barát”, hollehet a vasárnap esti Oscar-díjas filmeket végignézni,és mi lesz majd a Forma 1-es közvetítésekkel, az NB1-el, valamint a gyakran magyar himnusszal záruló úszó-versenyekkel és vízilabda mérkőzésekkel? Komolykutatómunkát kell végezniük azoknak a nézőknek, akika „sikeres reform” ellenére is követni szeretnék kedvencműsorukat és műsorvezetőjüket.

De lássuk csak, mi lett az M1-ből, az M2-ből és aDunából. Az egykori M1-et teljesen lefejezték. Ehelyettegy „hírtelevíziónak” becézett kormánypropaganda-gépezet jött létre. Az „adások” között a leggyakoribbcím a „Híradó”, az „Egy perc híradó”, az „Időjárás jelen-tés”, a „Ma délelőtt”, délután és este, de még olyant istalálunk, hogy „Skandináv lottó” meg azt, hogy „Rúzsés selyem”. Mindenki beszél mindenről, mindenkivel,élőben és ismétlésben. Csak általában ezek a műsorokelég egyoldalúra sikerednek. Ha egy szóval kellene jel-lemeznünk ezt a csatornát, akkor annyit mondhatnánk:nézhetetlen. Az M2 szintén teljesen átalakult. A mű-sorok között találunk rajzfilmeket, valamint ismeret-terjesztő- és sorozatfilmeket. A gyerekeknek. Estepedig általában egy „hajóról közvetítenek élő beszél-getést valamilyen punk vagy alternatív rock együttesénekesével”, vagy éppen a Szigetről mutatnak képes éshangos beszámolót az alkohol és a kábítószer véletlen-szerű példákkal illusztrált káros hatásairól. Ez lenne afiatal generációk óhaja, műsorigénye? A Duna Tv át-vette az egykori M1 szerepét, de annak is csak egy fél-resikerült hasonmásává vált, hiszen nincs benne reggeliműsor, nincs benne a „Család Barát” (ezt a DunaWorldre száműzték, akárcsak a kívánságműsort és a„Ridikül”-t), de átvették az M1 híradóját és a délutá-nonként közvetített „Balatoni Nyár”-t. Itt követhetőeka felnőtt korosztálynak szóló filmek, sorozatok. Nemrossz ez a csatorna, de gyengébb, mint ami eddig volt.

A sport viszont teljes egészében átköltözött az M4-re. A közvetítési jogdíjak körüli problémákat úgy oldot-ták meg a „reformerek”, hogy egy Erdélyben és ahatárokon kívül eső területeken elérhetetlen csatornáraköltöztették az összes sportműsort. Pedig ez mindany-nyiunk számára nagy jelentőséggel bírt. Ha tetszik, hanem, a sport nemzeti érzelmeket (is) nyújt. Ha figyeltekvolna ránk is a „médiaszakemberek”, akkor nem vettékvolna ki az elérhető csatornákból ezeket a műsorokat,vagy vártak volna addig, amíg az M4 és a Duna Worldis elérhetővé válik. Vagy nyújtottak volna valamilyenalternatív megoldást. Így azonban csak a sokévi munkaárán megszerzett nézőközönségüket veszítették el.Egyik hónapról a másikra.

3. oldalTársadalom / Vélemény <<2015. augusztus 13–19.

Ferencz Zsombor

A szervezők előzetes várakozásaihoz, valamint a közösségi oldalakon felháborodott személyek számáhozmérten sokkal kevesebben vettek részt az Azomarosról szóló keddi közvitán, ahonnan a magukat környe-zetvédőnek tartó civil szervezetek, sőt a Környezetvédelmi Őrség is hiányzott. A gyűlés elsődleges célja, avalós párbeszéd is elmaradt.

Közvita az Azomarosról

„Akkor gyógyul meg a gyerekem, ha elköltözöm a városból!?”

A vegyipari kombinát műkö-désének felfüggesztésétől az al-kalmazottainak egészségi álla-potára vonatkozó kérdéseken át,a hetek óta Vásárhelyt borító köd-szerű, jellegzetes szagú levegőigszámos vád érte a gyár jelenlévőképviselőit. Ők igen szűkszavúan,ezáltal támadási felületet nemadva, ám dialógust sem nyitvaválaszolgattak az érvelő, számon-kérő vagy felháborodott kérdé-sekre, és év végéig türelemre in-tettek. Egyébként még hétfőn isa megengedettnél magasabbammóniakoncentrációt mértek aváros levegőjében.

Abban a polgármester és a ci-vil szervezetek, valamint a vásár-helyi lakosok is egyetértettek,hogy tanulmányt kell készíteni agyár környezetvédelmi és egész-ségügyi hatásairól, illetve abbanis, hogy a szennyezés elfogadhatómértékig való csökkentéséig felkellene függeszteni a termelést.

A közvitát moderáló alpolgár-mester, Claudiu Maior elmondta,hogy nem szeretné, ha Marosvá-sárhely lakosai két táborra sza-kadnának – egy, a gyárat bezá-ratni, és egy másik, annakműködését támogató csoportra–, ami konfliktust generálna, deszámára is elsődleges cél, hogy alakosság tiszta levegőt szívjon.

A profit nem lehet fontosabb az egészségnél

Dorin Florea polgármesternehezményezte, hogy a témábana leghangosabb civil szervezetekhiányoznak a gyűlésről. Úgy véli,nyugtalanító állapotok uralkod-nak a városban a kombinát miatt,és évről évre rosszabb a helyzet.„Miért kellene a munkahelyeketmindig a légszennyezés elé he-lyezni? A profitszerzésnek kellenemásodik helyen lennie, hisz azegészségünk a legfontosabb.Mire várunk, amíg halálos áldo-zatot követel a kombinát?” –tette fel a költői kérdést, de kie-melte azt is, hogy tanulmánytkell készíteni az üzem egészségregyakorolt hatásáról, de doku-mentumfilmet és fényképeketkészíttet a város és környéke ég-boltjáról, azokból albumot állíttatössze, és Svájcban, az Ameropaországában mutatja be.

Független tanulmányt készíteni!

Utána Smaranda Enache, aPro Európa Liga társelnöke ra-

gadta magához a beszélgetés fo-nalát, aki legfontosabbnak azttartotta, hogy közpénzből finan-szírozott, független tanulmánytkészítsenek a kombinát gazda-sági, turisztikai, mezőgazdasági,környezetvédelmi és egészség-ügyi hatásairól. De jelentést kérta Polgármesteri Hivataltól arravonatkozóan, hogy az elmúltnégy évben mit tett annak érde-kében, hogy Marosvásárhely él-hetőbb város legyen. Arra is fel-hívta a figyelmet, hogy a politikaipártok és szereplők ne sajátítsákki kampánytémaként az ügyet.

„A vásárhelyiek drogot lélegeznek be”

A közgyűlésen jelen volt Cons-tantin Barbu, a Digital Transilvaniaigazgatója, aki arra kérte a kom-binát illetékeseit, hogy amíg alégszennyezést gátló szűrőketnem szerelik fel, függesszék fel agyár működését. „Nem szerencsésaz alkalmazottakra fogni a gyárnyitva tartásának szükségességét.Kezd ez a történet a verespatakiretorikához hasonlítani, ahol amunkahelyteremtésre hivatkozvaakarnak környezetszennyező te-vékenységet folytatni. Ezeket azalkalmazottakat újra lehet integ-rálni a társadalomba és a mun-kaerőpiacra is” – fogalmazott,hisz az üzem és a szakszervezetekvezetői az alkalmazottak és csa-ládjaik esetleges megélhetésigondjaival próbálják mindegyreelhárítani a tevékenység felfüg-gesztésének vagy a gyár bezárá-sának gondolatát.

Elmondta azt is, hogy dr. Die-nes Sándor, a MOGYE professzorakészített egy tanulmányt, amelytöbbek között azt is tartalmazza,hogy a kombinát által kibocsátottanyagok narkotikumnak felelnekmeg.

Számadatok

Dănuț Ștefănescu, a Marosmegyei környezetvédelmi

ügynökség vezetője számadatok-kal szolgált Barbu kérdésére, ésismertette a 2011-ben felszereltés azóta működő mozgó mérő-állomás adatait, amely szerkezetaz év minden napján félóránkéntméri a levegő ammóniakoncent-rációját. Eszerint 2011-ben 9510mérést végeztek, 211 határérték-túllépést jegyeztek, 2012-ben13596 mérés történt és 305 ha-tárérték-túllépés volt, 2013-banaz 12336 mérésből 155 alkalom-mal volt túllépés, tavaly 13668mérést végeztek, 148 határérték-meghaladás volt, idén 9815 mé-résből 151 esetben regisztráltakhatárértéken felüli ammónia-ki-bocsátást.

Azomaros: „2016-tól minden megoldódik!”

Az Azomaros részéről jelenvolt Cosmin Turcu aligazgató, Ste-liana Petraș, az Azomaros környe-zetvédelemért felelős irodájánaka vezetője és Ovidiu Maior sajtó-szóvivő. „A svájci Ameropa 230millió eurót költ szűrőberendezé-sekre, amely beruházásokat jövőév elején fejezzük be, akkor vál-tozást lehet majd észlelni” –mondta el Turcu. A jelenlévők kér-dései közül csak arra adtak vá-laszt, hogy az Azomaros hozzá-vetőlegesen 2500 személytfoglalkoztat, ám az éves profitra,az alkalmazottak egészségügyivizsgálatának eredményeire, il-letve a gyár éves profitját firtatófelvetésre nem válaszoltak.

„Mi lesz december 31-ig?”

Budai Nóra, vásárhelyi lakosnem volt elégedett a kombinátképviselőinek a válaszaival, és ne-kik szegezte a kérdést: „És ez évdecember 31-ig mi lesz, szívjuka mérgező levegőt? Amikor a gye-rekemnek azt mondja az orvos,hogy csak akkor javul az állapota,ha elköltözünk a városból, akkornem vigasztalnak engem az önökválaszai! Álljon le a kombinát mű-

ködése, amíg meg nem oldódika szennyezés” – fakadt ki. Arra aválaszra, miszerint a működés fel-függesztése és újraindítása költ-séges, Budai azt felelte, hogy ahétköznapi embert ez nem ér-dekli, ahogyan az Azomaros kép-viselőit sem érdekli, hogy a lako-sok mennyit költenek egészségükhelyreállítására.

Alkotmányos jog a tiszta levegőhöz

Hamar Alpár-Benjámin, a matartandó tiltakozás szervezője el-mondta, hogy annak célja: fel-hívni a figyelmet az alkotmány35-ös cikkelyére, miszerint az em-bernek joga van a tiszta környe-zethez, a környezetvédelemértfelelős intézmények vezetői ellenibűnügyi vizsgálat elkezdése hi-vatali visszaélés miatt, és fel sze-retnék függesztetni a gyár mű-ködését, amíg aszűrőberendezések a helyükrenem kerülnek.

A Surtec eladási igazgatója,Gedő Albert is panaszának adotthangot, hogy nem csak ő és azalkalmazottai lélegzik be napmint nap a kombinát által mér-gezett levegőt, hanem a vásárlóikis folyamatosan a „ködös” leve-gőre és csípős szagra panaszkod-nak. „Amíg meg nem oldódik aprobléma, be kellene zárni a kom-binátot. Hétközben a munkahe-lyen, hétvégén a Somostetőn szí-vom az ammóniás levegőt, ez azegészségünket veszélyezteti” –állítja.

A közszállítás és a cigarettais szennyezi a levegőt

Cătălin Dogaru, a MOGYE har-madéves hallgatója szerint nemjogos, hogy a város a magánkéz-ben levő gyárat okolja a levegőszennyezettségéért, holott a helyiközszállítás, a lakosok cigarettá-zási szokásai és a szemétlerakóklegalább ennyire károsítják a kör-nyezetünket.

Ellentüntetés elutasítva

A Hamar Alpár-Benjámin általszervezett tüntetésre augusztus13-án 17 órakor kerül sor a pre-fektúra előtt. Ezzel párhuzamosana szakszervezet és a kombinát al-kalmazottai ellentüntetés szer-vezésére kértek engedélyt, ámazt a Polgármesteri Hivatal eluta-sította.

Pál Piroska

A megalakulást kiváltó gondazóta „megoldódott”, a „harc”befejeződött. A Megyei Tanácsakarata a helyi, a marosvásár-helyi és regionális hatóságok se-gítségével végül is érvényesültaz egyesület által képviselt ka-kasdiak érdekeivel szemben, ésfelépítette a szemétátrakó állo-mást a termőföldek kellős kö-zepébe. Habár már közel hároméve elkészült a létesítmény, mégnem működik, mert az üzemel-tetéséhez szükséges infrastruk-túra – bekötőút, villany, víz éscsatornarendszer – még nemlétezik. A Pro Veritasnak mostis az a véleménye, hogy sok kel-lemetlenség okozója lesz ez az

állomás a következő legalább40 esztendőben, amennyire ter-vezték az üzemeltetését.

A falukönyv és a székelykapu identitástu-datában erősíti meg a kakasdi lakosságot

Az Igazságért Egyesület nép-szerűsége azonban tevékenysé-gének köszönhetően a kezdettőlfogva máig megmaradt. Azegyesület elnöke: Csegzi Attila,alelnökei: Botha Dániel-Töhö-töm és Csegzi Albert, titkára:Baricz Zoltán. A közösség mun-kájának gyümölcse a közelmúlt-ban kialakított kapcsolat a ma-

gyarországi Tolna megyei Ka-kasddal. Egy falutörténet meg-írásának ötlete is az egyesülettőlszármazik. Közös elhatározáseredményeként Botha Dániel al-elnök (aki községi tanácsos is)javaslatára a tervet a községipolgármesteri hivatal és az ön-kormányzati tanács segítségévelmár sikerült is megvalósítani. Akönyv egy hete került ki a nyom-dából, címe: Nemes Gyula: Szé-kelykakasd 500 éves történeté-ből. A másik tervet is mindenbizonnyal sikerül a közeljövőbentető alá hozni, azaz a hajdaniparókia előtti – az út fölött át-ívelő – székelykapu helyett egymásikat felállítani a falu bejá-ratához. Az egyesület tagjainakvéleménye szerint e két meg-valósítás – a falukönyv és szé-kelykapu – identitástudatábanerősíti meg a kakasdi lakossá-got, a közös múlt megismeréseés vállalása visszaadja méltósá-gukat és összekovácsolja a kö-zösséget.

„2015. október 10-én Szé-kelykakasd első írásos említé-sének 500. évfordulója alkalmá-ból egy ünnepélyre kerül majdsor, amely elképzeléseink szerintaz első falutalálkozót is fogja je-lenteni. Az ünnepély program-jában fog szerepelni többek kö-zött egy nagyméretűszékelykapu avatása, egy Szé-

kelykakasddal foglalkozó könyvbemutatója és ünnepi ebéd. Erreaz alkalomra hívunk meg min-den érdeklődőt. Köszönjükmindazon hazai és határon túliszemélyeknek, illetve szerveze-teknek, akik anyagi adománnyalvagy munkával hozzájárultak afalu bejáratához tervezett, útonátívelő székelykapu elkészítésé-hez, de ugyanakkor bátorítunkmásokat is, hogy támogassák aterv megvalósítását. 2012-benindítottuk el a tervet, az azótaeltelt idő alatt sokat dolgoztunkérte, főleg információgyűjtés,ügyintézés és beszerzés terén.”

„Végigjártuk a bürokráciaútvesztőjének göröngyösútját is”

Hasonló méretű kapukatnéztünk meg felállítási helyü-kön, megkerestünk olyan sze-mélyeket, akik jártasok a nép-művészet világában és afafaragásában, érdeklődtünk akapu elemeinek célszerű össze-állítását biztosító módszerekről,de végigjártuk a bürokrácia út-vesztőjének göröngyös útjait is.Mindez sok időbe és szerény

anyagi lehetőségeinkhez mér-ten nem kevés pénzbe került,de ma már elmondhatjuk azt,hogy az építkezési engedély tu-lajdonában vagyunk, valaminta kapu megvalósításához szük-séges anyagok nagy részét be-szereztük, és már jelen pillanat-ban a tényleges munkák isfolyamatban vannak. Sajnoserőfeszítéseink ellenére, a kapumegépítéséhez még nincs mega teljes anyagi keret, ezért for-dulunk újból mindazokhoz, akiksegíteni óhajtják tervünket,hogy adományukkal vagy mun-kájukkal járuljanak hozzá a kapuidejében való felállításához.Minden kicsi segítséget szívesenelfogadunk" – tájékoztatta la-punkat Botha Dániel-Töhötömönkormányzati képviselő, azegyesület alelnöke.  

A székelykaput helyi meste-rek faragják, a homlokgerendabejárati oldalán a következő szö-veg lesz olvasható: HA ELFÁ-RADSZ A NAGYVILÁGBAN:GYERE HAZA MEGPIHENNI, SZÉPIDŐKRE EMLÉKEZNI. (Pósa Lajos)A szemöldökfa külső oldalán:VIRÁG PUSZTUL, HA GYÖKERETKITÉPNEK, VILÁGA PUSZTUL

GYÖKÉRTELEN NÉPNEK. (KoósánIldikó)

A Pro Veritas Egyesület tag-jainak további tervei is vannak.Elsősorban a falu közvetlen kö-zelében történő eseményeketkívánja továbbra is figyelemmelkísérni, hogy szükség esetén fel-vállalja, képviselje és megvédjea kis közösség érdekeit. Ugyan-akkor a jövőben is figyelemmelkíséri a különböző civil szerve-ződések tevékenységét, és adottesetben a közös érdekek érvé-nyesítésének céljából összehan-golja saját tevékenységével. Dea helyi identitásépítő munka iselsődleges prioritás, a közeljö-vőben azt a határkövet szeret-nék restaurálni és helyreállítani,amelyet még 1840-ben helye-zett el a falu határába a meg-gyesfalvi uraság. A határköveta kommunista rendszer bérenceitávolították el a helyéről, sze-rencsére a Trombitás családmegmentette. Ugyanakkor a jö-vőbeni tervek közt szerepel egyrégi ház megszerzése a falukö-zösség számára, amelyben hely-történeti-néprajzi múzeumotvagy tájházat rendeznének be.

Nemes Gyula

4. oldal >>Társadalom 2015. augusztus 13–19.

C MY B

C MY B

A Pro Veritas (Igazságért) Egyesületet 2010 novemberében alapította tizenháromszékelykakasdi lokálpatrióta. A profitmentes, mindenféle pártpolitikai ideoló-giától elzárkózó civil szerveződés legfontosabb célja akkor az volt, hogy a megyeifontosságú regionális szemétátrakó és komposztáló állomásnak a falu lakosaiszempontjából megfelelőbb helyet próbáljon keresni és biztosítani. De gondoltaka jövőre is. Az egyesület további céljai közé tartozik a helyi hagyományok, népikultúra, a helytörténet ápolása és ismertetése, a közösségi élet fellendítése,testvér-települési, baráti kapcsolatok felkutatása és megteremtése.

Közelegnek a jövő évi választásokidőpontjai, az elsőre, a helyhatóságiramár alig tíz hónap múlva sor kerül. Azerdélyi magyar politikai erők itt-ottmár készülnek, készülgetnek a meg-mérettetésre, igaz, a választók lehan-goló, már-már bénító közönye mellett.

Marosvásárhelyen, a magyar jog-érvényesítés szempontjából kulcsfon-tosságúnak tartott frontvárosban azRMDSZ, mint aki feltalálta a spanyol-viaszt, úgy állt elő az előválasztás öt-letével. Sokadszorra leírjuk: magunkis azon kevesek közé tartozunk, akikévek óta hajtogatják, hogy a körülte-kintően, az utólagos szemrehányáso-kat, vádaskodásokat kizáró módonmegszervezett előválasztásnak nincselfogadható alternatívája. Csakhátmost az a benyomásunk, hogy elsiet-ték, hogy a szükséges előkészítés hiá-

nyában jelentették be a vásárhelyielőválasztást.

Legyünk jóhiszeműek: tegyük fel,hogy nem mögöttes szándékok ve zé -rel ték az RMDSZ vezetőit, amikor elő-álltak az ötlettel. Bár az, hogy előzetesregisztrációhoz kötötték volna a rész-vételt, egészen másra utal. Dehát az,hogy tapasztalván a szinte nem létezőregisztrációs kedvet, végül úgy dön-töttek: elállnak tőle, mégiscsak jó jel.

És most néhány szót arról, mikéntkészülnek a helyi magyar politikaierők az előválasztásra. Az RMDSZ-benpillanatnyilag nagy a fejetlenség, aztsem tudni, tulajdonképpen ki vezeti avárosi szervezetet. A korábban lemon-dott Peti András alpolgármester ké-sőbb meggondolta ugyan magát, deaz a tény, hogy a szervezet nem őt,ahogyan várható volt, hanem Soós

Zoltánt indítja az előválasztáson, aztbizonyítja, hogy igencsak megingottpozíciója. Ezt támasztja alá az is, hogy

az RMDSZ nevében rendre a megyeielnök, Brassai Zsombor nyilatkozik.

A Biró Zsolt elnöksége alatt ment-hetetlenül az RMDSZ farvizeire kor-mányzott MPP-nek – bár azelőválasztás bejelentésekor még elis-mert pártsemleges személy indításátígérte – a jelöltállítás is megoldhatat-lan feladatnak bizonyult. Ez egyálta-lán nem meglepő, hisz úgy hírlik, avásárhelyi városi szervezete is elfo-gyott a pártnak, ezért volt kénytelena megyei elnök, az RMDSZ és a Nép-

párt megyei és vásárhelyi vezetőinektársaságában, egyedül megjelenni azelőválasztást bejelentő sajtótájékoz-tatón.

Nem sokkal aktívabb a Néppártsem, a jelek szerint nem tulajdoníta-nak kellő jelentőséget a politikai apró-munkának, merthogy hanyagolják.Úgy tűnik, minden aktivitásuk a Vásár-helyi Forgatag szervezésében merül ki.Ameddig nem cáfolják kellő nyoma-tékkal, azt kell feltételeznünk, hogy azelsődleges, azaz a politikai célokategyéb, más természetű célok követé-sére cserélték fel. Nagy kár, sőt meg-bocsáthatatlan bűn lenne, ha egyígéretesen induló párt helyi szerveze-tét rendezvényszervező irodaként mű-ködtetnék.

Az előválasztáshoz, azaz a magyarpolgármesterjelölt személyének kivá-

lasztásához visszakanyarodva, íme alegfontosabb kételyünk: mi a garanciaarra, hogy a győztes valóban jelölttéis válik? Mert arra számos korábbi pél-dát fel tudunk sorolni, hogy az RMDSZfelső vezetése az utolsó pillanatbangondolta meg magát, cserélte le ahelyi szervezet által megnevezett pol-gármester-jelöltet. Így bukott el előbbKelemen Atilla, majd Borbély László,végül Frunda György is. Ja, hogy azértindultak éppen ők?

Ezek után, vállalva, hogy elfogult-sággal vádolnak, azt kell mondanunk,hogy az előválasztás – ha valóbanmegtartják – egyetlen célt szolgálhat:amikor az újabb kudarc után eljön aszámonkérés ideje, legyen, akikre át-hárítani a felelősséget.

Szentgyörgyi László

Felhívás táncra, avagy az újabb kudarc előkészítése

Mondom a magunkét

Székelykaput Székelykakasdra

Erdély legrégebbi ravatalozója egyetlen vasszög nélkül épült

A rendelkezésünkre bocsátottdokumentációkból kiderül, hogyépítészeti szempontból is nagyonértékes a temető ravatalozója.Amint azt már leírtuk, ez az ob-jektum tölgyfából épült. Különérdekessége, hogy egyetlen vas-szeg nélkül.

Kelemen Lajos művészettör-ténész szerint ez Erdély legré-gebbi ravatalozója. Több ízben isújjáépítették már, de megőriztekegy eredeti gerendát, mely em-lékeztet az adományra. A felirat-ból – ennek szövegét a múlthetilapszámunkban már ismertettük– ugyanakkor az is kiderül, hogyki volt a város polgármestere ab-ban az időben…

Tumbák a vásárhelyi temetőben

Művészeti szempontból is

számos értékes, barokk, eklekti-kus, neogótikus vagy szecessziósemlékeket hordozó síremléketrejt a marosvásárhelyi reformátustemető. Elég, ha csak a faragottfekvő sírkövekre gondolunk. Azúgynevezett tumbákra. Abbanaz időben csak kevesen enged-hették meg maguknak, hogyilyent vásároljanak. Később, főlega XIX. században aztán számos,kőből vagy éppen márványbólkészült síremlék jelent meg. So-rina Bota A város meséi címűkönyvében ismerteti, hogy HintsElek orvosnak van ilyen sírem-léke, amely egyben az egyik leg-szebb a vásárhelyi sírkertben.

Erről tudni kell, hogy az új-barokk jegyeit viseli, és a rava-talozó mellett található.

Faragott síremlékek

Az 1848-1849-es forradalomés szabadságharcban részt vettszámos honvédkatona és tisztsírja is megtalálható a temető-

ben, két műemlék pedig a két vi-lágháború hőseire emlékeztet.

Ugyanakkor több mint száz aszékely vidékekre jellemző, fábólfaragott síremlék is található asírkertben.

Emellett olyan híres helybélivagy erdélyi szobrászok által ké-szített sírköveket is látni a teme-tőben, mint Szervátiusz Jenő,Izsák Márton, Kulcsár Béla vagyHunyadi László.

A református temető legrégebbi sírköve

Amint azt már a múltheti lap-számunkban is említettük, NagySzabó Ferenc családjának egyiksírköve máig megmaradt. Ezegyébként a legrégebbi sír a te-metőben.

A XVII. században átvette asírkertet a református egyház, ésjelenleg is a tulajdonában van.Most a temető hathektáros te-rületen fekszik, de egykoron en-nél sokkal nagyobb volt.

A kommunizmus idejénazonban a telek egy részén meg-épült az Országos Levéltár és avolt szekuritáté néhány épülete.A temetőben jelenleg hozzáve-tőlegesen 6800 sír van.

Ami a sírkőmúzeumot illeti –melyről már írtunk egy héttel ez-előtt – pár dolgot még minden-képpen meg kell említsünk…

A legrégebbi sírkő feliratama már kiolvashatatlan

1980 és 1983 között a rava-talozó körül egy kőtárat hoztaklétre, ahol megtaláljuk a temetőrégi sírköveit a XVII. századtólkezdődően.

Kiemelten fontos még egy-szer megemlíteni azt, hogy a leg-régebbi 1627-ből való, és ez NagySzabó Mihály sírköve.

Nagy Szabó Mihályról isme-retes, hogy ő volt 1616-ban a vá-ros főbírája, amikor Bethlen Gá-bor fejedelem „szabad királyiváros” rangra emelte Marosvá-sárhelyt.

A sírkő magyar felirata mamár kiolvashatatlan, de a Maros-vásárhelyi útikalauz című adat-gyűjtés szerzői tudják, hogy aztPálmai József, a Székely vértanúkés a marosvásárhelyi reformátustemető síremlékei című, 1913-ban megjelent munkájában fel-jegyezte az utókor számára.

Ugyanakkor jó tudni azt is,hogy a sírkő azonosítását dr. Farczády Elek tanár és Mester Ist-ván vártemplomi lelkész végezte1960-ban.

Ittlétünk tanúsága a temető legrégibb magyarfelirattal rendelkező sírkövei

Ugyancsak Fodor Sándor (S.)és Balás Árpád írják le, hogyugyanitt, ebben a temetőben ta-láljuk Polgár Bálint és Judit gyer-mekének 1636-ból (már szóltunkerről), Koncz Mihályné KepeAnna 1637-ből származó, a te-mető legrégibb magyar felirattalrendelkező sírköveit, és még egysor korabeli síremléket.

A temető területén jelentősszemélyiségek nyugszanak. Töb-bek között – a fent megnevezettszerzők felsorolása szerint – Bor-sos Tamás, a város főbírája, azegyház jótevője, a Vár építője;

Bethlen Gábor konstantinápolyikövete, Bolyai Farkas és fia BolyaiJános matematikusok; Gecse Dá-niel orvos; id. Szász Károly voltnagyenyedi, majd marosvásár-helyi kollégiumi tanár; ZágoniAranka György, az Erdélyi MagyarNyelvmívelő Társaság alapítója,Kibédi Mátyus István, Marosszékelső főorvosa; Ziegler Károly vá-rosi főorvos; Dósa Elek jogtudós,Mentovich Ferenc filozófus; Bus-tya Lajos építész; Antalffy Endreorientalista; Simó Géza tanár,szerkesztő; Farczády Elek tudós-tanár; Dr. Czakó József orvos, Dr.Kótay Pál orvosprofesszor; Tótfa-lusi József, Mester István, és FülöpG. Dénes lelkészek, akik többéven át voltak a vártemplomiegyházközség élén; Dr. BernádyGyörgy városépítő polgármester,Dr. Bodolla Ferenc ügyvéd, várositanácstag, királyi főügyész, a re-formátus egyház főgondnoka ésbethleni gróf Bethlen Gábor, aneves család utolsó férfi sarja.

A város zenei életének kivált-ságai közül: Metz Albert, a Zene-iskola megalapítója, Zoltán Ala-dár zeneszerző; Kis Elekzenetanár-karnagy.

A képzőművészet neves kép-viselői közül: Bordy András, Pis-koli Gábor, Nagy Pál, Sükösd Fe-renc, Nyilka Róbert, ZsigmondAttila festőművészek; Vass Tamásgrafikus és ifj. Kulcsár Béla szob-rász.

A színészek közül: Váradi Ru-dolf, Borovszky Oszkár, KőszegiMargit, Kiss László, Szabó Ágnes,Gyarmati István, Péterffy Gyula,Visky Árpád, Hunyadi László, Ily-lyés Kinga színművészek; TompaMiklós, a Székely Színház igaz-gatója-rendezője, valamint Hu-nyadi András, a színház rendezőjesírját találjuk a vásárhelyi refor-mátus temetőben.

De itt nyugszanak Marosvá-sárhely jeles írói, költői közül Mol-ter Károly, Szabó Lajos, Szőcs Kál-mán, Oltyán László, Székely

János, Varró Ilona, Oláh Tibor ésmég sokan mások.

Ugyanakkor a református te-metőben van a sírja a MagyarAkadémia egyik volt tagjának,Szász Károlynak is, de itt nyugszikDr. Hamar Márton is, aki híres zo-ológus és a Szovjet Akadémiatagja volt.

Ebben a sírkertben nyugsza-nak a volt Református Kollégium,a későbbi Bolyai Farkas Líceumhíres tanárai és számos diákja,akiknek emlékét a ravatalozómellett egy kopjafa őrzi, melyet1993. szeptember negyedikénállítottak.

A temető felső részén az elsővilágháborúban elesett katonák-nak, míg a bejárat közelében avolt Felsőkereskedelmi Iskola ta-nárainak és tanulóinak állítottakméltó emléket.

Ide helyezték el 1995-ben, aVolt Hadifoglyok Szövetségénektagjai az első és a második világ-háború hőseinek és áldozatainakemlékművét.

Befejezésül

A mintegy 6800 sír és négy-száz évnyi történelem labirintu-sában igencsak nehéz eligazodni,ezért 2005-ben a reformátusegyház kiadott egy turistakala-uzt. Ez a sírkert nem olyan híresugyan, mint a kolozsvári házson-gárdi temető, de értékes, mertmint azt a címünkben is jeleztük,itt „él” a város történelme.

A város meséi című könyvszerzője szerint is ez egy négy év-százados panteon, amelyrőlazonban még vajmi keveset tu-dunk.

Összeállította:Nagy-Bodó Tibor

Régi és mai képek:Madaras József

Nagy-Bodó SzilárdSzász Attila

5. oldalTársadalom <<2015. augusztus 13–19.

C MY B

C MY B

A marosvásárhelyi református temető ravatalozója építészeti szempontbólis nagyon értékes. Kelemen Lajos művészettörténész szerint ez Erdély legré-gebbi cinterme. Emlékeztetőül: a legrégebbi sírkő 1627-ből való, és ez NagySzabó Mihály síremléke, azonban tudni kell még azt is, hogy ebben a teme-tőben számos honvédkatona és tiszt sírja is megtalálható. Több műemlék akét világháború hőseire emlékeztet, ugyanakkor több mint száz, a székelyvidékekre jellemző, fából faragott síremlék is található a sírkertben.

A temető, ahol Marosvásárhely történelme él (2. befejező rész)

☻ Hétvégenként nem al-hatsz nyitott ablakkal, hacsaknincs kedved a tyúkokkal kelni,mert mindig akad ötvenméte-res körzetben egy flexjedi, akirekorán reggel tör rá a heveny,balkonon való barkácsolhatnék☻ Ha véletlenül mégse,

akkor valamelyik kretén szom-szédod áll neki hajnalban meg-szerelni a harmincévesfostalicska dácsiáját, iszonyúburrogtatás és kalapálás köze-pette, s közben olyan szagotpumpál a szobádba, amelyhezképest egy benzinkút levendu-lamező☻ A közköltség tételes

bontásánál szerepel a „Taxa delift” is, holott a ti tömbházatok-ban nincs is lift☻ Majdnem minden ur-

bánparaszt a porolón veri ki aszőnyeget, mintha nem létez-nének már évek, ha nem évti-zedek óta profi, gyors és olcsószőnyegtisztítók☻Tök fölösleges volt kapu-

telefont szereltetni a bejárati aj-tóra, úgyis beengednek bárkit☻ A blokkfelelős mindig a

legvankujabb nyolcosztályosgyökér, aki azt hiszi, hogy emecím előjogokkal és nem kötele-zettségekkel jár☻ Ha román húsvétkor azt

feleled a szomszéd „Hristos a in-viat!” köszöntésére, hogy „stiu,deja saptamana trecuta”, meg-sértődik☻Amikor új lakó költözik a

tömbházba, nem mutatkozikbe mindenkinek, ahogy illene,mert surmó☻ Ha nézéssel ölni le-

hetne, a kutyád már rég elpat-kolt volna☻ A közeli ABC-ben min-

dent lehet kapni, kivéve amiéppen kéne: különlegesebb fű-szer (vagyis nem só, bors vagypaprika), félszáraz vörösbor, fő-zőtejszín, csípős mustár satöbbi☻ Hiába ragasztasz „Nu

dorim reclame! – Nem kérünkszórólapot!” matricát a postalá-dádra, úgyis mindig teletömik☻ És végül: akkorák a pin-

cék, hogy öt perc ott tartózko-dás után még egy guantanamóiCIA-börtönt megjárt arab terro-rista is sírva bevallana mindent!

6. oldal >> Humor / Reklám 2015. augusztus 13–19.

Honnan tudod, hogy vásárhelyi lakótelepen élsz?

Honnan tudod, hogy egyes, hipermarketekben vásároltszuperolcsó (akciós) élelmiszerek nem túl egészségesek?

☻A fagyasztott csirkéről ki-olvasztás után kiderül, hogyhárom combja és öt szárnya van;nem csomagolási hiba, úgy keltki a tojásból☻ Amikor alaposabban

megvizsgálod a kirándulásra vá-sárolt húskonzerv címkéjét,akkor látod, hogy az összetevők-nél kizárólag E-betűk és számokszerepelnek☻ A miccsevés közben vé-

letlenül lecsepegtetett mustárlyukat mar a padlócsempébe☻ A kinn felejtett vaj har-

minc fokos melegben se puhulmeg, sőt, még keményebbé válik☻ A zakuszkához vett vi-

netta világít a sötétben☻ A görögdinnyének nem

sok kicsi, hanem egy nagy magjavan, s az is hasadt☻A pudingporos tasakon a

Mengyelejev-táblázat nemnyomdahiba: a benne szereplőelemeket mind felhasználtákhozzá☻Az alma körteízű, az őszi-

barack belül is szőrös, a banánszálkás☻ Az előző este levágott

szalámivég reggelre visszanő☻ Az olajbogyó borkánján

a szavatossági idő mellett fel vantüntetve az oktánszáma is☻ A müzliszemcséket

vonzza a mágnes☻ És végül: a húsvéti bárá-

nyebéd után rád törnek az állat-védők, akik egy pár nappalkorábban elveszett afgán agárbaimplantált miniatűr nyomkövetőáltal leadott jelek alapján mér-tek be!

Molnár Tibor

Gyógyszerek (ingyenes és ártámogatott receptek)

Bőrgyógyászatilagtesztelt hipoallergén

kozmetikumok (Avene, Ducray, Vichy, Elancyl)

Gyógyászati kellékekNyitvatartási idő:

Naponta 8.00 – 22.00

Egészséget!Cím:

Rózsák tere 16. számTel./Fax:

0265-260.103

ww

w.kozpont.ro

7. oldalSport <<2015. augusztus 13–19.

Újabb bajnoki címvédés és sikeres európai kupaszereplés előtt a City’us?

Augusztus 3-án kezdte meg a felkészülést a bajnoki címvédő, az ötszörös román bajnok, hétszeres Románia-kupagyőztes és egyszeres Szuper-kupagyőztes Marosvásárhelyi City’us teremlabdarúgó együttese, majd aháromhetes felkészülési programban helybéli edzések, barátságos torna és tesztmérkőzések szerepelnek.

Az oldalt szerkeszti Czimbalmos Ferenc-Attila

Hol tartja a felkészülést a City’us?

Az 1. ligás csapat kereténekjátékosai augusztus 3–13. közötta Szász Albert Sportiskola és ameggyesfalvi Serafim Duicu Gim-názium sporttermeiben tartottákaz edzéseket, mivel a Sportcsar-nok felújítási munkálatok miattaugusztus 17-ig zárva tart. Eztkövetően augusztus 14–16-a kö-zött a City`us felkészülési tornánvesz részt Iașiban, ahol ellenfeleia házigazda CSMS, a Galaci Uni-ted és az 1. ligában újonc Con-cordia Chiajna lesznek. Idővel kétbarátságos találkozót tervezneklejátszani, nagy valószínűséggelSzékelyudvarhely és Sepsiszent-györgy lesznek a marosvásárhe-lyiek ellenfelei.

Mikor mutatkozik be az együttes?

A hazai teremlabdarúgó sze-zon augusztus 25-én vagy 26-ánkezdődik a Szuperkupával, ame-lyen a bajnokság győztese, aCity`us és a Románia-kupát meg-nyert Dévai Autobergamo játszika kolozsvári Sportcsarnokban. Atalálkozót a Digi Sport csatornaélőben közvetíti, így a pontosidőpontról később határoznak. Abajnokság az azt követő hétvé-gén kezdődik, a menetrendet au-gusztus 19-én sorsolják ki. Szep-tember végén a marosvásárhelyialakulat bemutatkozik az UEFAFutsal Cupban: szeptember 29.és október 4. között a ligeti Sport-

csarnokban rendezik a sorozat 3.csoportjának találkozóit, aCity`us ellenfelei az ukrán baj-nok, Lokomotiv Harkov, illetvekét selejtezőcsoport-győztes, va-lószínűleg az olasz bajnok, ASDPescara és a német HamburgPanthers lesznek.

Kik jöttek az együtteshez?

A csapat jelentősen erősítetta nehéznek ígérkező hazai pont-vadászat és a nagy kihívást je-lentő UEFA Futsal Cupban valóhelytállás végett, hiszen nagyhangsúlyt fektet mindkét soro-zatra. Olyan tapasztalattal és já-téktudással rendelkező játékoso-kat szerződtetett a klubvezetősége, akik pályafutásuk so-rán színvonalas bajnokságokbanjátszottak.

A 31 éves portugál Fábio Agu-iar legutóbb a hazájában ezüst -érmes, Sporting Lisszabont kép-viselte, amellyel idén bejutott azUEFA Futsal Cup hazai rendezésűnégyes döntőjébe, ahol csapatá-val a harmadik helyen végzett.Mielőtt a Sportinghoz került, kétidényben a magyar bajnok GyőriETO játékosa volt, korábban a Na-poliban, és négy portugál csa-patban futballozott (Instituto De-portivo João, FJ Antunes,Belenenses, Coimbrões), illetveszámos alkalommal szerepelt aportugál válogatottban is.

A 25 éves szintén portugálCésar Ribeiro az elmúlt szezon-ban a francia bajnokságban, aNantes Bela csapatában játszott,

de pályafutása során megfordulta portugál Salgueiros, Viseu ésFreixeiro, a francia Lyon Futsal ésCannes Boca, valamint a csehBalticflora Teplice csapatainál is.

A 28 éves spanyol Mario Du-que a legutóbbi két szezonban aSepsiszentgyörgyi Sepsi Futsalnállégióskodott, amellyel tavaly be-jutott a Románia-kupa döntő-jébe, ahol éppen a City'us volt aháromszékiek ellenfele. A ligetiSportcsarnokban rendezett ta-lálkozón Kacsó Endre csapata 6:4-re nyert, azon az összecsapásonDuque a Sepsi Futsal egyik leg-meghatározóbb teremlabdarú-gója volt.

Az olasz útlevéllel rendelkezőbrazil Paulo Eduardo (becenevénPaulinho) öt év után tért visszaMarosvásárhelyre, ahol a 2009-2010-es idényben hozzájárult aCity'us első bajnoki címének ésa Románia-kupának a megszer-zéséhez. A következő idénybena marosvásárhelyiekkel bemu-tatkozott az UEFA Futsal Cupban,majd külföldre szerződött. Az el-múlt idényben Franciaországbanjátszott a Toulon Tous Ensembleegyüttesében, amellyel bejutotta bajnokság döntőjébe, de ottalulmaradt a Kremlin Bicentrévelszemben.

Visszatért a csapathoz Fran-ciaországból a helyi illetőségűtehetséges Bogdan Covaci, akiegy éve távozott Marosvásár-helyről. A marosvásárhelyi VladȚipău két hete egyezett meg aCity‘us-szal. A 27 éves terem-labdarúgó 2006 és 2009 között

már játszott a bajnokcsapatnál,majd a 2009–2010-es idénybena közismert spanyol tréner, TinoPerez által irányított Brassói De-sign Construct együttesénél ját-szott, onnan Olaszországbaszerződött a harmadosztályúRosta Torinóhoz (Serie B), aztán2013-tól a CLD Carmagnola csa-patában játszott a másodosz-tályban (Serie A2), amelynél azelmúlt idényben 16 gólt szer-zett.

Kik távoztak a csapattól?

Távozott viszont a City’ustólMario Juverdeanu kapus (Con-cordia Chiajna), Ion Al-Ioani (Te-mesvári Informatica), Nuno Mi-guel (Olaszország) és GabrielDobre. A csapat négy ifjúsági já-tékosa (Răzvan Togan, KüsmödiTamás, Vlad Pavel, Csala Zsolt)kölcsönben szerepelnek a Con-cordia Chiajnánál.

A vetélytársak is erősítettek

A City’us csapatában is ját-szott, utoljára a Dévai Autober-gamo együttesét erősítő háromválogatott játékos, Robert Matei,Robert Lupu és a kapus, VladIancu az újonnan megalakult Te-mesvári Informaticához igazolt.Mindennek dacára a dévai ala-kulat az új idényben is bajnoke-sélyesnek számít, hiszen az alap-emberek megtartása mellett(Cristian Matei, Cristian Obadă,Florin Ignat, Adrian Moţ) hat ta-pasztalt teremlabdarúgót is szer-

ződtetett, akik tagjai a románválogatottnak: a Sepsi Futsaltólleigazolták Miguel Angel Molinakapust és Adrian Pânzarut, Szé-kelyudvarhelyről Mánya Szabol-csot, a Galaci Unitedtől szinténa hálóőr, Petrişor Toniţát, illetveDévára igazolt a moldáv váloga-tott csapatkapitánya, Sergiu Ta-cot és Emanuel Moldoveanu is,utóbbi a tavaly az ír TransilvaniaFutsal Dublin együttesében ját-szott.

A 2014-es bajnok Autober-gamo új trénere a Dunărea Că-lăraşi korábbi trénere és a válo-gatott másodedzője, MariusPârciu lett.

A Székelyudvarhelyi FK-tólkét alapember távozott: MihályZoltán Sepsiszentgyörgyre, Má-nya Szabolcs Dévára igazolt. En-nek következtében megváltozotta csapat kerete, többek közt azU19-es országos bajnokcsapatfiatal tehetségei közül néhányancsatlakoznak a felnőtt együttes-hez. Emellett Angliából hazaköl-tözött Szőcs Loránd, illetve a ma-rosvásárhelyi Dániel Rajmond ésa szovátai Petru Silion is a csa-patot erősítheti az új bajnoki sze-zonban.

Mindamellett, hogy többmeghatározó játékosát elveszí-tette, a Sepsiszentgyörgyi SepsiFutsal Székelyudvarhelyről le-igazolta Mihály Zoltánt, és meg-egyezett Radu Burciuval, a ro-mán minifoci válogatotttagjával, de mellettük két fiatalspanyol idegenlégiós csatlako-zott a csapathoz: Mario Puertas

Lopez és Sergio Cobo Munoz.

Mi a City’us célkitűzése?

Ami a külföldi porondot illeti,mint ahogy Kacsó Endre, azegyüttes vezetőedzője hangoz-tatta, mindenekelőtt szeretné-nek továbbjutni az alapszakasz-ból, ezért remélik, hogy acsoportmérkőzéseket Marosvá-sárhelyen szervezhetik, amiplusz előnyt jelentene számukra.Ami meg a hazai porondot illeti,a City’us minden évben ugyan-azzal a céllal vág neki, vagyis atabella élén végezni mind a baj-nokságban, mind pedig a kupa-küzdelemben.

Tovább lehet jutni a Futsal Cup-csoportból?

Annak ellenére, hogy a ma-rosvásárhelyi együttes a legne-hezebb kvartettbe került a szep-tember 29. és október 4. közötta ligeti Sportcsarnokban meg-rendezendő UEFA Futsal Cup 3.csoportjában, Kacsó Endre esé-lyesnek tartja csapatát arra,hogy az első két hely valamelyi-kén végezzen és továbbjusson akövetkező körbe. „Képesek va-gyunk meglepetést okozni, hi-szen hazai közönség előtt ját-szunk. Úgy gondolom, mindencsapat egyenlő esélyekkel indul,számunkra nagyon fontos, hogyaz első találkozón ne kapjunk ki”– mondta Kacsó.

„Képesek vagyunk meglepetést okozni, hiszen hazai kö-zönség előtt játszunk. Úgy gondolom, minden csapategyenlő esélyekkel indul, számunkra nagyon fontos, hogyaz első találkozón ne kapjunk ki”

Kacsó Endre

8. oldal >> Rejtvény / Reklám

C MY B

C MY B

2015. augusztus 13–19.

Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: – Szürke Prérifarkas úgy hallja, ez nem jó hely a wigwamjának. Itt rakétasiló van!

A Központ hetilap a következő előfizetési csomagokat ajánljakedves olvasóinak:

Előfizetés

Hívjon telefonon és ügynökünk házhoz megy. tel.: 0741.240.892

Előfizetés:

3 hónapra 13 RON

6 hónapra 25 RON

12 hónapra 50 RON