31.7 Rijeci Isusa Krista Sa Kriza

7/25/2019 31.7 Rijeci Isusa Krista Sa Kriza

1/42

Isus Krist otkriva to Ga je nagnalo da na Sebe uzme

toliku koliinu patnje, i koji je bio razlog da izgovori

7 Rijei sa Kria

Tematska knjiica

br.31


2/42

2


3/42

3

............................... SADRAJ ........................................................

'7 Rijei Isusa Krista sa Kria' iz Otkrovenja kako ga je primilaBertha Dudde

BD 5092 (Kristova Patnja) .......................................................................... 2BD - 6513 (Okajanje krivnje kroz Isusa Krista) ............................................ 3BD 7668 ('Dovreno je!') ............................................................................ 5BD 7083 (Veliki Petak) ............................................................................... 7BD 7758 (Isusove Rijei na Kriu: 'edan Sam!') ....................................... 9BD 7764 (Isusove posljednje Rijei na Kriu) .......................................... 10BD 8201 ('Boe Moj, Boe Moj, zato Si Me napustio?!') ....................... 12BD 8964 (Veliki Petak).............................................................................. 14

*'7 Rijei Isusa Krista sa Kria' duhovne korespondencije kako ihtumai Emanuel Swedenborg

'edan Sam' - Otkrovenje Objanjeno 386:30 .. 16-

Otkrovenje Objanjeno 83 ... 17I dadu Mu piti mirisna vina Otkrovenje Objanjeno 519 .. 17Boe Moj, Boe Moj, zato Si Me ostavio?! Istinska Kranska Religija 126 18

eno, vidi sina tvoga! Sine, evo majke tvoje! Brana Ljubav 119 .. 19 Novi Jeruzalem i njegova nebeska doktrina 122 ... 19

*

'7 Rijei Isusa Krista sa Kria' Antoine Grossheim

Predgovor ...................................................................................................... 20

1. Rijei Ohrabrenja ...................................................................................... 202. Proglaenje Gospoda Njegovoj djeci ........................................................ 213. 7 Isusovih Rijei na Kriu ........................................................................ 224. Moja smrt i skidanje Mojeg tijela sa Kria ............................................... 255. Ukop i Uskrsnue ...................................................................................... 266. Objanjenje Rijei na Kriu ...................................................................... 287. Pogovor ..................................................................................................... 32

Bertha Dudde 'Oeve Rijei objanjenje moga imena' ....................... 35

Emanuel Swedenborg O SEBI I SVOM POSLANJU ............................ 37


4/42

4

'7 Rijei sa Kria' iz Otkrovenja kako ga je od Gospodaprimila Bertha Dudde'

Bertha Dudde, br. 5092, 23 Oujak1951Veliki Petak

KRISTOVA PATNJA

Kristova patnja na kriu se ak ni priblino ne moe uiniti razumljivomljudima na Zemlji, poto u njihovom nesavrenom stanju oni ne mogu shvatitito za savreno ljudsko bie znai pasti rtvom grijeha, jer ljudska je

opakost/nepravednost efektivno trijumfirala nad Njime Koji im nije nanionikakvu tetu. Pakleni su skotovi uinili da prosvjetljena dua Isusa, ovjeka,drhti, pa ipak ona se nije branila Ona je sve izdrala; unato tome je bila

pogoena uasom zbog toliko prljavtine i zla od ljudi. Ona je neopisivopatila, ak puno vie od tijela, zbog onog to je trebala pretrpjeti. Dua je bilaokruena tamom i njezino svjetlo nije bilo sposobno podnijeti tamu; isto tako,ona nije bjeala poto je htjela ispiti au do dna kako bi iskupilaovjeanstvo. Dala je svoje svjetlo, jer inae se ono to je ljubav Isusa,ovjeka, htjela da joj se dogodi kako bi Bogu ponudila rtvu za grijeheovjeanstva, ne bi moglo dogoditi. Zbog toga je ona dozvolila svojem svjetluda postane neuinkovito i sebe je nala sred tame koja ju je uasno muila i

plaila te poveavala njezinu patnju tisuerostruko, jer patnja due nadilazifiziku bol, to moe biti shvaeno jedino od strane savrenog ljudskog bia.

Isus je, meutim, bio savren kao to je Njegov Otac na nebu savren a ipakona se i dalje nalazila na Zemlji posred grijeha Njegovo kraljevstvo je bilokraljevstvo svjetla, Zemlja je bila Sotonino kraljevstvo, i u ovom kraljevstvu je

svjetlosna dua dopustila sebi da bude zlostavljana. I najie i najjarkije BieKoje je ikad ivjelo na Zemlji je bilo uasnuto. Ona je sebi morala dopustiti da

bude dodirnuta rukama prema kojima je osjeala odvratnost, budui su se onepruale iz pakla i epale ju, ona je morala uti kodljive rijei; bila jeefektivno odvojena od svojeg svijeta i potpuno na nemilost tami, to jezasigurno bila njezina vlastita volja od vjenosti kako bi ostvarila djeloSpasenja, pa ipak to nije bilo manje grozno, jer bilo je to bie uasnuto imueno do toke iscrpljenosti


5/42

5

Zato je Isus uzviknuo: Moj Boe, Moj Boe, zato si Me ostavio(Matej27:46) U tom trenutku ona se vie nije sijeala svoje misije, ona je jedinoosjeala odvojenost od Boga, od svjetla, za Kojim je udjela i Kojeg jezazivala u svojoj nevolji To je bila najokrutnija stvar ikad doivljena odstrane ovjeka na Zemlji, poto On nije samo trebao otrpjeti tjelesnu patnjuve takoer jer je dua patila jo puno znatnije, to ovjeanstvo ne moe

razumjeti. Iz ovog razloga ni jedno ljudsko bie, bez obzira koliko bi trebalopatiti, nee biti sposobno dosei stupanj kojeg je ovjek Isus morao izdrati,Koji je ve znao za to puno ranije i Njegova je ljudska priroda molila: Oe,ako je Tvoja volja, uzmi ovu au od Mene: ali Ne Moja, ve neka budeTvoja volja (Matej 26:39)

To je takoer bila volja Njegove due, koja je sebe bila potpuno podredilaBogu, da bi ostvarila djelo Spasenja i ona je prihvatila svoju sudbinu, jer

njezina je ljubav spram grene ljudske rase bila neizmjerna, ali isto takokrivnja grijeha je bila toliko ogromna da su se jedino najvii stupanj boli ipatnje mogli raunati kao rtva okajanja, koje je prema tome bilo izvreno odstrane Isusa ljudskog bia. Ipak dubina patnje je bila neizmjerna kao i Njegovaljubav, koja Ga je nagnala uzeti svu patnju tijela i due na Sebe kako biiskupio ovjeanstvo od vjene smrti. AMEN

***

Bertha Dudde, br. 6513, 30 Oujak 1956

OKAJANJE KRIVNJE KROZ ISUSA KRISTA

Uzimanje grijeha ovjeanstva na Sebe je bilo neopisivo teko Nijepostojalo ni jedno loe djelo koje ne bi moralo imati uinak na ljude, i vi bimorali neopisivo patiti da ste sami bili morali otkloniti svaki grijeh koji vas jeteko pritiskao/optereavao. Grijeh prijanjeg buntovnitva protiv Boga (= ovo

se ne odnosi na Adamov grijeh, ve na pobunu prvostvorenih u savrenstvustvorenih aneoskih bia; vidi knjiicu br. 15) je bio toliko ogroman sam posebi da bi vi bili nesposobni okajati ga, niti u vaem ogranienom niti uljudskom stanju Iz ovog razloga Sam Ja uzeo svu vau krivnju na Sebe,sakupio Sam rezultat svakog zlog djela i opteretio Moje ljudsko tijelo sa njime,koje je onda okajalo vau krivnju podnijevi jednu izuzetno bolnu smrt nakriu Bio Sam potaknut od strane Moje ljubavi pomoi vam I svisvjetlosni duhovi, svi prvo-stvoreni entiteti koji su Mi ostali lojalni, su bili

ispunjeni sa istom ljubavlju spram vas Ljubav, meutim, nee nikada pustitida neto zaluta, ljubav nee ostaviti nita u tami, muci/jadu i agoniji Ljubav


6/42

6

je Sebe ponudila za izbavljenje, za iskupljenje ogromne krivnje SamaLjubav je sila na Zemlju u entitetu ispunjenom sa svjetlom i ljubavlju Ali

predstojei dogaaji na Zemlji su se morali zbiti u ljudskoj formi; Ljubav jemorala uzeti ljudsku odjeu, Ja Sam Sebe morao utjeloviti u mesu i prematome uzeti prebivalite u ljudskom biu Isusu, Koji je unato tome bio takoist i bez grijeha da Sam Ja bio u stanju Sebe oitovati u Njemu I ovo

ljudsko bie Isus je uinilo nadoknade (ili platilo odtete) za va grijeh, Isusovjek je uzeo ogroman teret grijeha ovjeanstva na svoja lea i sa njimehodao do kria

ak ako bi vam nadljudska patnja bila opisana mnogo puta, vi bi bilinesposobni shvatiti njezinu veliinu budui bi nesavrenstvo vae prirode tosprijeilo Njegova je patnja bila neusporedivo teka, i On je znao o tomedaleko unaprijed poto je bio ispunjen sa Mojim duhom, budui Sam se Ja

Osobno bio nastanio u Njemu. Posljedino tome, On je znao sve, On je znaoza Svoju misiju kao i za Svoje raspee. Njegova je dua drhtala i tresla sebudui je On bio ljudsko bie, a iako je Boanstvo koje je On bio ostvariouslijed Njegove ljubavi zasigurno dalo snagu, ono nije umanjiloveliinu/koliinu njegove patnje Ljudsko bie Koje je eljelo patiti namjesto

Njegovih blinjih ljudskih bia kako bi im pomoglo je hodalo do kria. Buduije ovo ljudsko bie znalo za ogromnu patnju onih koji su od strane Mojegneprijatelja (Sotone) bili drani u zarobljenitvu u bezdanu Isus je znao dase rtva mora napraviti kako bi otkupio due od ovog protivnika On je znao

da se ogromna krivnja grijeha mora okajati da bi se zadovoljila Pravda Oca,Koji u oinski dom nije mogao primiti ni jedno dijete optereeno krivnjomOn Mi je elio vratiti Moju djecu, On je elio platiti otkupnu cijenu za dueI poto je krivnja bila uasno velika, rtva je takoer morala biti iznimnoteka

I iz ovog je razloga ovjek Isus znajui prihvatio patnju, iz ovog je razloga Ondopustio to Mu je bilo uinjeno i to ni jedno ljudsko bie osim Njega nije

moglo bilo izdrati On je svjesno hodao put do kria i podnio neopisivemuke koje su konano zavrile sa najbolnijom smru na kriu Vi ljudi ste idalje nesposobni cijeniti ogromnost ovog djela samilosti ali vi uvijek trebatezapamtiti da je On bio potpuno nevin i da je patio namjesto vas, koji se bez

Njegovog djela Spasenja nikad ne bi bili povratili k Ocu iz bezdana JaOsobno Sam bio unutar Isusa ljudskog bia, On je bio pun ljubavi budui Onnikad ne bi mogao obaviti ovaj zadatak bez nje. Meutim, Ja Sam morao ostatinijem tijekom najbolnijih sati Njegovog puta patnje budui je ljudsko bie

moralo patiti i umrijeti, budui Boanstvo unutar Njega nije moglo patiti ali uskladu sa boanskom pravdom Boanstvo unutar Njega nije niti moglo iskupiti


7/42

7

ikakvu krivnju bez okajanja Jednog dana ete vi biti u stanju razumjeti punudubinu onog to vam je i dalje nerazumljivo, i onda ete vi, takoer, bitisposobni sudjelovati u ovom najveem inu milosti. Zahvaljujui Njegovomljudskom postojanju Isus ovjek je ivio u vaem carstvu i Njegova dua,

budui se spustila iz kraljevstva svjetla, je uasno patila budui je gledala unajdublju tamu i bila je opsjednuta silama pakla Tako Isus ljudsko bie nije

samo patio fiziki ve je izdrao najintenzivnije muke due koje su povealeNjegovu patnju tisuerostruko Pa ipak (ili unato svemu tome), On jevama ljudima donio spasenje od grijeha i smrti. AMEN

***

Bertha Dudde, br. 7083, 4 Travanj 1958

VELIKI PETAKTrebate se uvijek prisjeati Moje beskonane ljubavi koja Me je motiviralaostvariti za vas in Spasenja togod je ovjek Isus doivio i pretrpio naZemlji On je bio prihvatio poradi Njegove ljubavi spram Svojih blinjihljudskih bia za koje je znao kako trpe teku duhovnu bijedu. Jo kao ovjek jeOn ve znao za ogromnu krivnju grijeha ovjeanstva i beznadenost da onisebe oslobode bez pomoi. Ovo znanje je bilo rezultat Njegovog ivotaljubavi, i tako se On saalio nad ovjeanstvom htijui pomoi. Meutim, kaorezultat Njegove ljubavi On je takoer shvatio kako je morao ispuniti misijuda Sam Ga Ja Osobno poslao na Zemlju da Mi poslui kao posuda, i tako SamJa Osobno mogao ostvariti djelo Spasenja u Njemu za iskupljenje spomenutekrivnje grijeha (2 Korinanima 5:18, 19) I u skladu sa ovom misijom je

Njegov ivot na Zemlji napredovao ivot nebrojenih/neizrecivih potekoa iboli koji su Ga najprije trebali usavriti i koje je Njegova dua iskusilajednostavno poradi Njegovog zdruivanja sa grenim ljudima, budui jeNjegova dua bila sila iz kraljevstva svjetla u tamu. Ali najprije je zemaljska

aura koja je ograivala duu trebala biti proiena pomou tih boli ipotekoa, tako to e se uvijek odupirati poudama i strastima koji suprianjali uz nju kako bi postala dostojan prijemnik za Mene Osobno, ali KojiGa je onda potpuno i sasvim proeo i tako postao jedno sa Njime

I sada je Njegova stvarna misija poela: donijeti svjetlo ljudima, proglasiti imistinu, propovijedati Evanelje ljubavi i na taj nain ukazati i primjerom

pokazati put kojim su se oni takoer trebali zaputiti ako su nakon smrti eljeli

ui u kraljevstvo svjetla i blaenstva da bi konano zakljuio Njegovzemaljski put sa neusporedivim inom milosra sa Njegovom najgorom


8/42

8

patnjom i munom smru na kriu kao rtvom za krivnju grijehaovjeanstva I ova je misija doista bila ostvarena od strane ljudskog bia aliJa Osobno Sam bio u ovom ljudskom biu, Ja Osobno, Vjena Ljubav, Samostvario djelo Spasenja (2 Korinanima 5:18, 19), budui je jedino ljubav bilasposobna napraviti takvu rtvu, jedino je ljubav mogla podnaati muke kria, i

jedino je ljubav mogla pronai snagu da strpljivo ustraje/pretrpi u potpunoj

svjesnosti sve do Njegove smrti A premda je ovjek Isus izgovorio na kriurijei, Moj Boe, Moj Boe, zato Si Me ostavio (Matej 27:46; Marko15:34)bilo je to, naposlijetku, jedino proglaenje da Ga Boanstvo u Njemunije prisililo na Njegovu akciju nego da je ljudsko bie Isus dobrovoljno

ponudio rtvu namjesto Njegovih blinjih ljudskih bia, da Ga je ljubav unutarNjega motivirala da nastavi ali da Ja nisam onemoguio Njegovu slobodumisli i djelovanja.

Isus, ovjek, je uzeo na Svoja ramena cjelokupni teret grijeha ovjeanstva ihodao sa njime do kria Ni jedan od vas ne moe razumjeti potpunoznaenje ovih Rijei Iako Sam Ja Osobno ostvario in milosra, budui bezljubavi ovjek Isus ne bi bio sposoban na Sebe uzeti toliku koliinu bola i

patnje pa ipak istovremeno Boanstvo nije moglo patiti i zbog toga jestupanj boli i patnje trebao biti pretrpljen od strane due koja je sposobna

patiti, od strane ljudskog bia ije je tijelo bilo osjetljivo na bol i Koji je takona ovaj nain nadoknadio za ono to je prouzroilo da cijelo ovjeanstvo

postane greno pred Bogom. I Njegova je dua takoer neizreciovo patilapoto je dola iz kraljevstva svjetla i tamu na Zemlji je doivjela kao neopisivomuenje

ovjek Isus je bio Moj Sin, sa Kojim Sam bio potpuno zadovoljan(Matej 3:17; 17:5; Marko 1:11; 9:7; Luka 3:22; 2 Petrova 1:17) On Mi je bio

privren u svakom smislu, sa svom Njegovom ljubavlju, On je ivio meugrenim ljudima i Njegova je dua neprestano bila u potrazi za Mnom,

Njegovim Bogom i Ocem od vjenosti, Njegova ljubav Me prisilila u Njega

neprestano utjecati, i na taj nain se moglo ostvariti sjedinjenje izmeuovjeka i Boga, to jest, Boja ljudska manifestacija/oitovanje je moglo

proslijediti u apsolutnom zakonskom redu. Jer Ja nikad ne bi mogao odabratiutjelovljenje u ljudskoj auri koja nije bila ista ljubav budui se Ja Osobno nemogu sjediniti sa neim neistim A kroz patnju ovjeka Isusa je svakanezrela supstanca postala produhovljena i istovremeno je cijeloovjeanstvo bilo osloboeno od krivnje grijeha poto je jedno ljudsko bieSebe rtvovalo iz ljubavi namjesto Njegovih blinjih ljudskih bia.


9/42

9

ovjek Isus je Mene Osobno proslavio kroz Svoju smrt, i Ja Sam proslavioNjega (Ivan 12:28) time to Sam Ga odabrao kao vjeno vidljivu izvanjskupojavu za Sebe (= u smislu, kao Svoje lice) time to Sam u Njemu postaovidljivo Boanstvo za sva Moja stvorena bia koja su sebe uinila dostojnimaPromatranja Boga. Sve dok ivite na Zemlji vi zauvijek moete vizualiziratiMoju beskonanu ljubav koja vam je pomogla da se kroz in Spasenja

oslobodite ali vi ete jedino razumjeti potpunu dubinu ovog djela milosrakada sami uete u kraljevstvo onostranog, kada vas svjetlo realizacije opetprome kao to je to inilo u poetku Onda takoer i vi sami moetesudjelovati, vi ete ga doivjeti kao stvarnost i jedino onda ete razumjetiMoju beskonanu ljubav koja je napravila sve to je bilo potrebno napraviti da

bi povratila svoju djecu koja su jednom zalutala uslijed ogromnog grijehaotpadnitva od Mene. AMEN

***

Bertha Dudde, br. 7668, 7 Kolovoz 1960

DOVRENO JE...

Onaj Koji je Sebi dozvolio da bude prikucan na kri poradi vaih grijeha jeuistinu ostvario in iskupljenja ovjeanstva od grijeha i smrti. Jer Ja Osobnosam boravio u ljudskom biu Isusu, tako to nije bilo samo ljudsko bie koje jeostvarilo in kojeg jedino treba suditi u zemaljskom smislu, ve Sam se JaOsobno saalio nad cijelim ovjeanstvom i okajao Sam njegove grijehe kako

bi mu omoguivo povratak k Meni, koji je postao nemogu za svakogpojedinanog ovjeka poradi prvobitnog grijeha, to jest, krivnje prologotpadnitva od Mene i (pro)pada(nja) u bezdan. Mora opetovano bitinaglaavano kako Sam Ja Osobno podnio rtvu u ljudskoj auri (2Korinanima 5:18, 19) I mora biti istaknuto da je Ljubav izvrila ovurtvu, ali da Sam Ja Osobno Vjena Ljubav. Vi ljudi ste nesposobni shvatiti

cijelu dubinu ovog ina, ali moete biti sigurni da to nije bilo ljudsko djelo,premda je ljudsko bie Isus rtvovao Svoj ivot na kriu; pa ipak to sedogodilo jedino da bi ovjeanstvo zamjetilo i postalo svjesno svoje ogromnekrivnje, iskupljenje koje je zahtjevalo izvanredno djelo koje je bilo i koje eostati jedinstveno. Pri tome je bilo ostvareno potpuno iskupljenje tako da

jedino zavisi o volji ljudskog bia da sebe oslobodi od krivnje grijeha koja gaoptereuje sve dok on ne prizna in Spasenja Isusa Krista. in Spasenja je bioostvaren za sva vremena Ne treba biti ponavljano, on pokriva iskupljenje

svih jednom-palih duhovnih bia budui Sam se Ja Osobno pobrinuo za to,poradi Moje ljubavi Ja Osobno Sam htio otkloniti grijeh i pravde radi Sam


10/42

10

napravio naknade za njega. Ogromna koliina patnje koju je ljudska auramorala pretrpjeti je za Mene bilo dovoljno okajanje Meutim, Samo ljudsko

bie Isus bi bilo nesposobno izdrati koliinu patnje da Mu Ljubav u Njemu tonije omoguila.

Opet i iznova Ja naglaavam kako ovaj in Spasenja jeste a i ostat e

jedinstven, budui e njegov iskupljujui uinak trajati svu vjenost. Sve dokpali duhovi jo postoje, Boanski Iskupitelj Isus Krist e takoer bitispominjan, i priznavanje Njegovog ina Spasenja e uvijek osloboditi ljude odkrivnje njihovog prolog otpadnitva od Mene i, doista, nikakva daljnja rtvaokajanja nee biti potrebna poto Sam Ja Osobno ostvario ovu rtvu za cijeluvjenost Zato vi ljudi trebate biti zadovoljni sa ovim objanjenjem i neobraati panju na sotonski-naklonjene dogaaje koji se ne mogu uskladiti saMojim inom Spasenja. Jer ako je ikad Moj in Spasenja opisan kao nepotpun,

ako je ljudima ikad ukazan put ka srei drugi nego put do kria, onda se nemoe govoriti o Boanskom djelovanju duha; onda e tamo biti na djelu silekoje hoe sprijeiti vae iskupljenje, koje vas pokuavaju odvratiti od Mene,Koji elim biti prepoznat i priznat u Isusu Kristu U tom sluaju vi trebate

biti oprezni, jer Moj neprijatelj zna kako sebe predstaviti u aneoskomsvjetlosnom odijelu (2 Korinanima 11:14) i onda e vam biti teko razotkritiga.

Ali uvijek zazivajte Isusa Krista, Koji zasigurno prepoznaje Njegovogneprijatelja i protivnika, i apelirajte Mu za zatitu. Jer On i Ja smo Jedno, i akoMi se molitve za ispravno razmiljanje i za zatitu u svakoj duhovnoj nevoljionda se vie neete morati brinuti, jer onda ete biti voeni gdje god ili,iskupljenje e sebe otkriti u vama a vi ete jasno i sa sigurnou prepoznatikojim ete se putem morati zaputiti i gdje vam prijeti opasnost. Iskupio Samvas od svih grijeha, jer Moje je raspee bilo okajanje za vae grijehe. I ovaj inokajanja ne moe biti umanjen od strane Mojeg neprijatelja, unato tome on enastaviti pokuavati utjecati na vas ljude tako da postanete nesigurni i ponete

sumnjati u Mene kao vaeg Iskupitelja Isusa Krista Jer tijekom posljednjegvremena ustat e mnogi lani Kristi i lani proroci i pokuati vas odvuikrivim putevima (Matej 24:24). Onda trebate biti snani u vjeri i znati da se

jedino trebate drati Isusa Krista, jer inei tako vi priznajete Mene Osobno izazivate Me kao Oca u svakoj nevolji i patnji tijela i due AMEN

***


11/42

11

Bertha Dudde, br. 7758, 28 Studeni, 1960

ISUSOVE RIJEI NA KRIU: EDAN SAM

(Ivan 19:28)

Ja eam za vaom ljubavlju i kada se prisjetite Mojih Rijei koje Samizgovorio na kriu edan Samznat ete da to nije bila jednostavno fizikaenja ve da je Moja dua eala za ljubavlju Mojih ivih tvorevina da jeBoanstvo u ovjeku Isusu (pro)govorilo, budui je sada in bio ostvaren dokSam ekao na smrt na kriu eao Sam za vaom ljubavlju koja vas jetrebala dovesti nazad k Meni nakon to Sam iskupio grijeh krivnje za vas. Jernajprije vi trebate oivjeti ljubav u vama kako bi prepoznali i priznali MeneOsobno u Isusu Kristu i time znali razlog za in Spasenja (ili se upoznali sa

inom Spasenja), jer jedino ljubav je bila u stanju obznaniti vam ovo znanje,jedino kroz ljubav ste Me vi bili u stanju prepoznati

Isus ljudsko bie je izgovorio ove Rijei na kriu ali On je ve bio sjedinjensa Mnom i time su ove bile Boje Rijei koje su se podigle iz izmuenog tijela,i te se Rijei trebaju razumjeti kako Sam vam ih objasnio da je Boanstvoeznulo za ljubavlju Svojih ivih tvorevina Isus ljudsko bie nije biosvjestan da je izgovorio ove Rijei, i Ja Sam izrazio Sebe tako da su ljudirazumjeli jedino zemaljsko znaenje Rijei, poto oni ne bi bili shvatili da jeBoanstvo dopustilo ovu nadljudsku patnju koja je, meutim, bila okajanje zaizvorni grijeh poradi kojeg Sam se spustio na Zemlju. Razlog za ogromnuljudsku krivnju je leao u injenici da su oni jednom odbacili Moju ljubav i dasu sami postali bezobzirni I Ja Sam eznuo za ljubavlju ovih bia koje jeIsusovo raspee povratilo k Meni pod uvjetom da je samo ljudsko biedragovoljno/pripravno (= k tome tei). I ba ova dragovoljnost pretpostavljaljubav

Jednom kada Sam posjedovao ljudsku ljubav oni su Mi se takoer vratilinjihovom vlastitom slobodnom voljom i bili su sposobni to napraviti, poto jein Spasenja bio ostvaren za cijelu ljudsku rasu. I ako uzmete u obzir IsusoveRijei na kriu na ovaj nain, onda e vas ljubav za kojom je On eznuonagnati k Njemu, u kojem sluaju Mi vi ukazujete vau ljubav za kojom Sameznuo jo od vaeg otpadnitva od Mene Jer ljubav vas je dovela u

postojanje, ljubav vam je dala test volje poto ste bili naumljeni postati akvie od onog to Sam Ja bio sposoban stvoriti za Sebe jer vi ste trebali

postati Mojom djecom


12/42

12

Moja vas je ljubav pratila u ponor bezdana kako bi vam pomogla ponovno seuzdii, i Moja je ljubav ostvarila in Spasenja za vas I zauzvrat vi Mi jedinotrebate podariti vau ljubav vi Me trebate voljeti sa takvom dubinomosjeaja koju jedino dijete moe osjeati za svoga oca. Kada Sam rtvovaoMoj ivot na kriu za vas, vaa je krivnja bila okajana i va je povratak k Meni

postao mogu, Moja rtva ljubavi je bila sposobna zapaliti vau ljubav u vama,

vi ste ju bili u stanju prepoznati kao takvu poto vi vie niste bili zarobljeni utami budui Sam vam Ja donio svjetlo: Moje Boansko uenje ljubavi,koje vam je ukazalo put do Mene a sprovoenje kojeg je predstavljalo

ponovnu transformaciju vae prirode u ljubav, to e naknadno rezultirati uvaem trajnom sjedinjenju sa Mnom i time takoer u ispunjenju Moje enjeza vaom ljubavlju AMEN

***

Bertha Dudde, br. 7764, 4 Prosinac 1960

ISUSOVE POSLJEDNJE RIJEI NA KRIU

Ja vam uvijek elim dati ono za im udite. Vi jedino trebate obratiti panju nava unutarnji glas i on e vas istinito poduiti, jer Ja elim da ivite u istini isteknete jasno razumijevanje: Moje uskrsnue je vama ljudima donijelo

spasenje, ono je iskupilo vau prolu krivnju grijeha Kao ljudsko bie IsusJa Sam na Sebe uzeo ekstremnu bol, i Moja je sudbina bila najgora smrt Meutim, poto Sam bio nesposoban patiti kao Bog uzeo Sam prebivalite uljudskoj auri koja je bila sposobna patiti i koja je takoer sakupila volju patitinamjesto Njegovih blinjih ljudskih bia kako bi zadovoljio Moju pravednost,kako bi Njegovoj paloj brai otvorio put ka Meni. Ipak Njegova je volja bilaslobodna On nije bio prisiljen od strane Boanstva u Njemu ostvariti rtvukoju je On htio uiniti za Mene iako je ljubav Koja Sam bio Ja Osobno

bila uzrok zbog kojeg je On sakupio ovu volju Ipak Ja Osobno nikad ne

prisiljavam volju ljudskog bia niti to ini Moja ljubav. Meutim, svatko tkoima ljubav ne moe drugaije nego ju isijavati/zraiti. I tako, ljudsko bie Isus

je, takoer, zraio ljubav i pri tom je jedino elio ugoditi ovjeanstvu. Otud jeOn jedino uvijek elio to bi pomoglo ljudima da postanu blaeno sretni. Voljaljudskog bia Isusa je bila slobodna ipak On je potpuno sebe podredio Menii Mojoj volji. Posljedino tome, Njegova volja nije mogla biti drugaija odMoje. Jer ljubav u Njemu je bila toliko mona da se stopila sa VjenomLjubavlju, sa Mnom Tako Sam Ja Osobno bio u Njemu, i Ja Osobno Sam

ostvario u Njemu in Spasenja (2 Korinanima 5:18, 19)


13/42

13

Pa ipak, ljudsko bie Isus je morao Sam donijeti konanu odluku kada seodvaio na najtee putovanje put do kria. I premda Sam Ja, Vjena Ljubav,

bio u Njemu, Moj se Boanski Duh povukao, to jest, Ljubav duh Ga vienije nagonio na djelovanje; on je utio i prividno napustio ljudsko bie Isusa dase bori Sam I to je bilo najtee od svega, injenica da se ovjek Isus osjetiosamim u Njegovoj patnji a ipak je hodao putem sve do kraja On nije bio

sam, jer Ja nikad ne bi bio u stanju Sebe ponovno razdvojiti od Njega, Koji jepostao jedno sa Mnom (Ivan 10:30) Ali Ja vie nisam Sebe izraavao buduije okajanje izvornog grijeha potrebovalo izuzetnu koliinu ljudske patnje imuke koju je ljudsko bie Isus rado uzeo na Sebe, i prema tome je rtvaokajanja bilo djelo najmilosrdnije ljubavi koja je ikada bila ostvarena naZemlji. I ti su bolovi trajali sve do Njegove smrti na kriu i natjerali su Gaizjaviti Moj Boe, Moj Boe, zato Si Me ostavio(Matej 27:46) Ja Sam

bio u Njemu ali Ja nisam govorio, pa ipak bilo je to jedino tijelo koje je patilo

dok Me Njegova dua opet prepoznala, kada je On rekao Dovreno je(Ivan 19:30) i Oe, u Tvoje ruke predajem Svoj Duh (Luka 23:46)

Tijelo je trpilo sve do kraja i Ja Sam Sebe morao povui/udaljiti tijekom tihsati ili bi Njegova ve produhovljena dua bila uinila tijelo neosjetljivim na

bol, budui je Moj duh nesposoban patiti. I ljudsko bie Isus je ve bioostvario produhovljavanje due i tijela kao rezultat Njegovog naina ivota naZemlji ali svrha i cilj Njegovog zemaljskog napretka je bilo iskupljenjekrivnje grijeha, to je bilo jedino mogue putem ekcesivne koliine patnje i

boli Zbog toga se Boanstvo povuklo i ostavilo ljudsko bie IsusaNjegovim muiteljima, koji su uistinu izvrili najsramotniji posao namjestoMojeg protivnika, poto je Isus Osobno to elio tako Jer Njegova se je duasama od sebe ponudila sii na Zemlju kako bi izvrila rtvu okajanja za

Njegovu palu brau; ona se ponudila uzeti tijelo kako bi prihvatila ove gorespomenute neizmjerne bolove i muenja poto je jedino ljudsko bie bilosposobno patiti. I Ja Sam prihvatio rtvu poto je ona, naposlijetku, bilaizvrena od strane ljubavi koju se nikad ne moe odbaciti. I ljubav je

ostala u Njemu sve do Njegove smrti, pa maker Ona vie nije dopustila Svojojsnazi da se izrazi Tako Sam Ja Osobno morao takoer biti u Njemu, ak akoSam i ostao nijem na kraju tako da bi in Spasenja mogao kulminirati: da jeljudsko bie dopustilo Sebi biti raspeto za Njegovu blinju brau da je Ondoista podnio rtvu koju Sam Ja prihvatio kao in okajanja za cijelu ljudskurasu Nikakva boanska snaga za Njega nije umanjila rtvu, jer Sama jeLjubav ostala tiha, iako je bila potpuno zaposjela ljudsko bie Isusa

I ovo, takoer, je tajna koju vi ljudi niste jo sposobni dokuiti ovjek Isusje morao okusiti najveu patnju: osjetiti se usamljenim i odbaenim. I ba je


14/42

14

ova patnja okajala grijeh kojim je svako bie sebe opteretilo kada je napustiloMene, Koji Sam im dao svu Svoju ljubav, koju su oni odbacili. Ljudsko bieIsus je trebao doivjeti ovu patnju, i prema tome je On izgovorio rijei MojBoe, Moj Boe, zato Si Me ostavio (Matej 27:46) Ipak vi ljudi nikadneete biti u stanju razumjeti veliinu/vanost ina Spasenja sve dok ivite naZemlji. Unato tome, jednog dana e vas pogoditi sa iznenadnom blistavom

realizacijom i vi ete Me hvaliti i slaviti bez kraja Jer ovaj je in Spasenjabio (u smislu: primjenjiv; ili od koristi) za svih vas, svi vi moetesudjelovati u blagoslovima ina Spasenja, i kao rezultat ina Spasenja je zasvih vas bio otvoren put povratka k Meni. AMEN

***

Bertha Dudde, br. 8201, 27 Lipanj 1962

MOJ BOE, MOJ BOE, ZATO SI ME OSTAVIO?...

(Matej 27:46; Marko 15:34)

Moja bol i Moja smrt na kriu su bili neopisivo muenje/mrcvarenje i svakiopis patnje je samo blijeda poredba sa Mojom stvarnom patnjom poto Sam Jaunaprijed vidio svaku fazu Mojeg ina Spasenja, znao Sam to e biti Moj

posljednji zadatak i nisam imao ponovno osiguranje (reassurance) da bi Mismanjilo bol poto Sam posljednje sate morao patiti kao ljudsko bie jedino. JaSam zasigurno imao svu snagu poto Me je Boja, Moga Vjenog Oca, snagaljubavi proimala sve do kraja, ali koristei se Svojom voljom Ja osobno nisamiskoristio snagu ljubavi, nisam prihvatio njezin uinak (ili njezinodjelovanje) kako bi uz njezinu pomo smanjio ili olakao bol, inae inSpasenja, koji je zahtjevao najveu koliinu patnje kako bi se iskupio izvornigrijeh ovjeanstva, ne bi bio u postpunosti valjan I Boanstvo u Meni jeznalo Moju volju i dopustilo Mi je nastaviti/produiti, Ono je povuklo Sebe

poto je bila Moja volja ostvariti najvei stupanj ljubavi za ovjeanstvo, to jeopet bilo jedino za Moga Oca, za Kojim sam eznuo za vrijeme najveeagonije, za vrijeme najstranije patnje a posebice tijekom posljednjih minutaMojeg fizikog ivota I ta enja se poveavala poto Ja vie nisam koristio

Njegov uinak (ili Njegovu efektnost), Njegovu snagu ljubavi I u tojudnji za Njime, za Mojim vjenim Ocem, uzviknuo sam rijei Moj Boe,Moj Boe, zato si Me ostavio?...

Ja Osobno Sam kao ljudsko bie elio kompletirati in milosti za grenoovjeanstvo, poto je najvea ljubav koju Sam mogao ponuditi Mojem Ocu


15/42

15

bilo Sebi dozvoliti prikucavanje avlima na kri umjesto Njega, jernaposlijetku On Osobno je morao doi na Zemlju i nastaniti se u Meni, poto

je On Osobno elio sprovesti in Spasenja za Svoju djecu, ali kako je BogOn nije bio u stanju patiti I zato Sam Ja prihvatio sva muenja i bolnamjesto Njega i izdrao ih do kraja Bez obzira koliko esto i razumljivovam ovo pokuavam objasniti vi nikad neete u potpunosti razumjeti sve

dok vas ne primi duhovno kraljevstvo, kraljevstvo svjetla i blaenstva Anajjednostavnije objanjenje su uvijek rijei Otac i Ja smo Jedno (Ivan10:30) To je ve bilo potpuno ujedinjenje i prema tome Sam bio u stanju rei:Dovreno je(Ivan 19:30) Isus ljudsko bie je rtvovao Svoj ivot, On je

patio kao ljudsko bie i doivio je neizrecivo bolnu smrt Ali On se takoerujedinio sa Vjenim Boanstvom, poto je ljubav bila unutar ovjeka Isusa svedo kraja inae On ne bi mogao rei: Oe, oprosti im jer ne znaju to ine.(Luka 23:34) I ako je sma Ljubav ostala utljiva to je bilo jedino zato to je

(to)bilo nuno radi zakljuivanja ina Spasenja, tako da bi smrt onda moglabiti potvrena od strane svih ljudi u Njegovoj blizini tako da bi Njegovotijelo moglo biti postavljeno u grob odakle je On ponovno uskrsnuo treegdana

Svaki izraaj Bojeg duha na kraju bi jo mogao prouzroiti da ljudiposumnjaju u Isusovu smrt na kriu, poto bi oni onda bili prepoznali Njegovuvezu sa Mnom i vjera u in Spasenja bi onda bila prisiljavajui rezultat, ali to

je trebala biti slobodna odluka volje... Vi ipak ovo jo jedno vrijeme neete bitiu stanju razumjeti, ali im vi sami ujedinite va duh sa duhom vjenog Oca

postat ete prosvjetljeni, i onda ete takoer razumjeti Moju Rije koja uvijekza cilj ima dati vam objanjenje koje moete razumjeti u skladu sa stupnjemvaeg duevnog razvoja ili ljubavi. Posebice po pitanju ina Spasenja vitrebate primiti istu istinu i treba vam biti dano potpuno razumijevanje, tako damoete shvatiti vanost/magnitudu Moje ljubavi, Koja je dola na Zemlju zbogvas ljudi, zbog vae krivnje grijeha, Koja je ostvarila in Spasenja kako bi

ponovno otvorila put do Oca, da iskupi vau ogromnu krivnju grijeha, jer ova

je zatvorila va put do Oeve kue zauvijek. AMEN

***Bertha Dudde, br. 8964, 16 Travanj 1965

VELIKI PETAK

Grijeh kojeg Sam uzeo na Moja ramena je bio nezamislivo teak teret i mogao

je biti iskupljen jedino kroz jednako golemu rtvu okajanja, kakvi su put dokria te izuzetno bolna patnja i umiranje na kriu bili za Mene. Jer to je bilo


16/42

16

bolno muenje Vi ljudi niste sposobni ak ni blizu zamisliti tu koliinupatnje, jer Ja Sam se osjeao odbaenim od strane Boje snage, Ja Koji Samuvijek bio ujedinjen sa Ocem Sam sam morao hodati stazom koja se inila

bez kraja ali kojom Sam se unato tome zaputio (u smislu: uzeo je sve to naSebe) u beskonanoj ljubavi budui Sam saaljevao ljudsku rasu i znao Samda je jedino ova Moja rtva mogla donijeti spasenje ovjeanstvu Opet i

iznova Sam morao doivjeti brutalnosti krvnikih slugu, i cijeli je paklenisvijet u tome sudjelovao.

Pa ipak nije Mi bilo dozvoljeno braniti se time to u koristiti Boanstvenusnagu koja je boravila u Meni, jer ovaj in Spasenja je morao biti in slobodnevolje, naraun kojeg Sam proao ovom stazom patnji kao ne vie doli ljudsko

bie, uvijek molei za to da budem sposoban kompletirati ju, da ne podbacimprije kraja, da Mi je takoer bilo dozvoljeno izdrati smrt na kriu, to je na

prvom mjestu zakljuilo (ili kojom je na prvom mjestu bio zakljuen) inSpasenja.

Vi ete jedino biti sposobni odmjeriti/procjeniti cijelu veliinu/koliinumuenja i ponienja koje Sam morao pretrpjeti kada uete u kraljevstvoonostranog, gdje ete biti sposobni motriti Moje raspee. Ipak tijekom vaegzemaljskog postojanja vama nedostaje cijeli koncept Mojih muenja, poto bivas manja mjera ve kotala ivota, meutim, Moja volja da vas iskupim je

bila toliko snana da Mi je dala snagu kuati svu patnju do krajnjih granica

da Sam takoer svjesno izdrao smrt na kriu i jo Sam bio sposoban moliti zaMoje muitelje Oe, oprosti im; jer ne znaju to ine (Luka 23:34)

Oni nisu znali kako su zakucavajui Mene na kri oni na kri zakucali OcaOsobno, Koji je elio iskupiti sve ljude od svakog grijeha Znao Sam da jeOn Sebe samo udaljio od Mene tako da ne izvri prisilu na Mene kao ljudsko

bie, jer jedino je ljudsko bie Isus bilo sposobno patiti i ova patnja donijelaizmirenje sa Ocem (2 Korinanima 5:18, 19). Iz ovog Sam razloga Ja

izgovorio Rije Dovreno je(Ivan 19:30) kako bi proglasio da je vjenopredodreeni in bio ostvaren.

Meutim, njegovi rezultati su obuhvatili prolost, sadanjost i budunost Itako su sva bia koja su jednom otpala od Boga iskupljena

Jednog dana u onostranom ete vi uvijek biti u stanju svjedoiti raspeu Isusa,ljudskog bia, ali ni jedna osoba nikad nee biti sposobna odmjeriti/procjeniti

uasne muke sve dok i dalje ivi na Zemlji jer njoj e nedostajatirazumijevanja, Njegova ogromna patnja, ogromna patnja ovjeka Isusa, nije


17/42

17

jedino ukljuivala fiziku bol koja Mu je bila naneena, namjesto toga, patnjaNjegove iste due, koja je sila na Zemlju iz kraljevstva svjetla poradi ovogina Spasenja, je bila daleko vea

Jedino dua koja ve boravi u kraljevstvu svjetla je u stanju shvatiti to znaiza istu duu biti u bari grijeha to za savrenu duu znai boraviti sred

nesavrenih stvorenja.. ali onda je ona takoer u stanju razumjeti dubinuljubavi koja je motivirala Isusa da osigura pomo za Njegovu grenu brau, ionda e oni drhtati od potovanja te zahvaljivati i pjevati njihove zahvalniceOnome Koji je cijeli svijet iskupio od grijeha AMEN

*** ***


18/42

18

Duhovne korespondencije 7 Rijei sa Kria, po tumaenjimaEmanuela Swedenborga

'edan Sam.'

(Ivan 19:28)

Da je Gospod eao mi itamo u Ivanu:

Kako je Isus znao da je sve dovreno, da bi se ispunilo Pismo,ree: "edan Sam." A ondje je stajala posuda puna octa. I

natakoe na izopovu trsku spuvu natopljenu octom pa jeprimakoe Njegovim ustima. im Isus uze ocat, ree: "Dovrenoje!" I prignuvi glavu, preda duh. (19:28-30)

Oni koji o ovim stvarima misle jedino na prirodan nain a ne duhovno, mogupretpostaviti kako one ne ukljuuju nita vie osim toga da je Gospod eao, ida Mu je onda bio dan ocat; ali budui su sve stvari koje su u Svetom Pismureene u svezi Njega bile onda ispunjene/svrene/upotpunjene, a On je doaona svijet da bi spasio ovjeanstvo, zbog toga je On rekao, edan Sam, ime

je naznaeno kako je iz Njegove Boanske ljubavi On elio i udio zaspasenjem ljudske rase. No to to Mu je bio dan ocat, predstavlja da udolazeoj Crkvi (= misli se na sve sekte u Kranskoj Crkvi) nee biti praveistine, ve istina pomijeana sa neistinama, takva kakva postoji u onih kojirazdvajaju vjeru od dobroinstva, ili istinu od dobra, ovo je to predstavljaocat. To to su oni spuvu nataknuli na izop predstavlja izvjesno njezino

proiavanje (= hoe rei, kako je uz takvo oneieno uenje, mogu samo

jedan povran ili izvanjski stupanj proienja od grijeha i time primanjapogodnosti Kristova velikog Djela Spasenja), jer izopom je predstavljenaizvanjska sredstva proiavanja (kao to se moe vidjeti u br. 7918). Da svaka

pojedinost stvari koje se u Rijei odnose spram Gospodnje muke, ukljuuje ipredstavlja Boanske (Divine), boanstvene (celestial), i duhovne stvari, moese vidjeti iznad (br. 83).

E.Swedenborg Otkrovenje Objanjeno 386:30


19/42

19

*

On je onda rekao: edan Sam, budui e udio za novom Crkvom koja ega priznati (ili u kojoj e biti priznat; da e u duhovnom smislu predstavljaudnju, i da se odnosi na istine crkve, vidi Nebeske Tajne br. 4958, 4976,8568).

E.Swedenborg Otkrovenje Objanjeno 83

*

I nuahu Mu piti namirisana vina, ali On ne uze.

Marko 15:23

Dadoe Mu piti vino sa ui pomijeano. I kad okusi, ne htjedepiti. Matej 27:34

Nakon toga, kako je Isus znao da je sve dovreno, da bi seispunilo Pismo, ree: "edan sam." A ondje je stajala posudapuna octa. I natakoe na izopovu trsku spuvu natopljenu octompa je primakoe Njegovim ustima. im Isus uze ocat, ree:"Dovreno je!" I prignuvi glavu, preda duh. Ivan 19:28-30

Sve i svaka pojedinana stvar koja je u Evaneljima ispriana u sveziGospodnje muke na kriu (passion) predstavlja u duhovnom smislu, stanjecrkve tog vremena u odnosu na Gospoda i Rije; jer Gospod je bio Rije

budui je On bio Boanska Istina; a na koji su nain idovi tretirali Rije, iliBoansku Istinu, tako su oni tretirali Gospoda (u svezi ega vidi iznad, br. 64,65). Njihovo davanje Gospodu octa pomijeanog sa ui, koji se takoernaziva vino pomijeano sa mirhom (= mirisnom smolom), predstavljakvalitetu Boanske Istine iz Rijei kod idovskog naroda, naime, da je bila

pomijeana sa neistinom zla, i time sasvim krivotvorena i pokvarena(adultered), prema tome On to nije htio ispiti. Ali da su kasnije dali Gospoduocat na spuvi koju su nataknuli na izop predstavlja vrstu neistine kakva je

postojala meu potenim Poganima, to je bila neistina iz nepoznavanja istine,u kojoj se nalazilo neto dobrog i korisnog; budui je ova neistina prihvaenaod strane Gospoda On je ispio taj ocat; izop na kojeg su ju nataknuli

predstavlja proiavanje neistine; to to je Gospod rekao edan Sam,predstavlja Boansku duhovnu e, koja je za Boanskom istinom i dobrom uCrkvi, ime je ljudska rasa spaena (U svezi neistine zla, kakva je bila kod


20/42

20

idovskog naroda, i neistine iz neznanja u kojoj ima dobra, kakva je ova bilakod potenih Pogana, vidi Novi Jeruzalem i njegova Nebeska Doktrina 21).

E.Swedenborg Otkrovenje Objanjeno 519

***

Moj Boe, Moj Boe, zato Si Me ostavio?

(Matej 27:46; Marko 15:34)

Postoje dvije stvari zbog kojih je Gospod doao na svijet, i posredstvom kojihje ostvario spasenje ljudi i anela, naime, iskupljenje i proslavljivanjeNjegovog Ljudskog. Ove dvije stvari se meusobno razlikuju, ali ipak one inejedno s obzirom na spasenje. Bilo je ukazano u prijanjim lancima da je

iskupljenje bilo borba sa paklovima, njihovo pokoravanje, i nakon togapostavljanje nebesa u red; ali proslavljivanje je bilo ujedinjenje GospodnjegLjudskog sa Boanskim Njegovog Oca, to je bilo ostvareno postepeno, i u

potpunosti kompletirano pomou muke kria. Jer svaki ovjek, na njegovojstrani, treba pristupati Bogu; i kako ovjek pristupa, tako Bog s Njegovestrane, ulazi. U ovom sluaju je isto kao sa hramom, koji najprije mora bitiizgraen ljudskom rukom, i nakon toga posveen. Onda mora biti ponuenamolitva da Bog moe biti prisutan, i Sebe tamo ujedini sa Crkvom. Ta unija je

bila kompletirana putem muke na kriu, poto je to bila posljednja kunja kojuje Gospod izdrao u svijetu, a sjedinjenje se ostvaruje kunjama. U njima jeovjek, to je potpuni privid, ostavljen sam sebi; usprkos tome, to nije tako, jertada je Bog najintimnije prisutan sa njime u unutranjostima njegovog uma, i

podrava ga. Prema tome, kada bilo tko pobijedi u kunjama, on senajintimnije sjedinjuje sa Bogom; a tako je bilo sa Gospodom u Njegovomujedinjenju sa Njegovim Ocem. Da je Gospod u muci kria bio preputen SebiSamome je oigledno iz Njegovog vapaja na kriu:

Boe Moj, zato si Me ostavio? Matej 27:46;

i takoer iz Njegovih vlastitih rijei:

Nitko Mi ga ne oduzima, nego Ja ga Sam od Sebe polaem. Vlastimam poloiti ga, vlast imam opet uzeti ga. Tu zapovijed primihod Oca Svoga. Ivan 10:18.

Stoga moe biti oigledno kako Gospod nije patio s obzirom na SvojeBoansko ve na Svoje Ljudsko, i da je tako bilo ostvareno najintimnije, i time


21/42

21

najpotpunije ujedinjenje. Ovo moe biti ilustrirano putem injenice da kadaovjek pati u tijelu, njegova dua ne pati, ve samo tuguje; dok Bog odnosiovu tugu nakon pobjede, i brie ju kao to ovjek brie suze iz oiju.

E.Swedenborg Istinska Kranska Religija 126

***

(Mariji:) eno, vidi sina tvoga. (Ivanu:) Vidi/evo majke tvoje.

(Ivan 19:26)

Uz kri su Isusov stajale majka Njegova, zatim sestra Njegove

majke, Marija Kleofina, i Marija Magdalena. Kad Isus vidjemajku i kraj nje uenika kojega je ljubio, ree majci: "eno! Evoti sina!" Zatim ree ueniku: "Evo ti majke!" I od toga asa uze jeuenik k sebi. Ivan 19:25-27

Ove rijei govore da Gospod nije priznao Mariju za Svoju majku, nego crkvu,poradi ega ju je nazvaoenom, i majkom uenika; razlog zato ju je nazvao

majkom uenika, ili Ivana, je bio, budui je Ivan reprezentirao crkvu s obziromna njezina dobra djela ljubavi i dobroinstva/milosra, to su stvari koje jesusama crkva u stvarnoj praksi, prema tome je reeno kako ju je on uzeo k sebi(u kuu). E.Swedenborg Brana Ljubav 119

*

Da dobro ljubavi i milosra/dobroinstva ini crkvu, je takoer predstavljenorijeima iznad koje je Gospod sa kria rekao Ivanu, jer Ivan naznaava dobroljubavi i milosra/dobroinstva, a ena i majka crkvu; a rijei odlomkaiznad skupno naznaavaju, da e crkva biti tamo gdje je dobro ljubavi imilosra/dobroinstva.

E.Swedenborg Novi Jeruzalem i njegova nebeska doktrina 122 (viditakoer Otkrovenje Otkrito 821)

***


22/42

22

7 Rijei Isusa Krista sa Kria

Putem Unutarnje Rijeiprimila Antoine Grossheim

PREDGOVOR

Ova je knjiica '7 Rijei Isusa Krista na Kriu'bila primljena u 1963 godiniputem Unutarnjeg Glasa Duha i zapisana u Grazu od strane AntoineGrossheim, ene koja je pripadala grupi prijatelja velikog mistika i slugeBojega, Jakoba Lorbera.

Daljnje pojedinosti vezane uz Antoine Grossheim se mogu pronai u kratkoj,zanimljivoj biografiji 'Jakob Lorber', koju je napisao Lorberov prijatelj KarlGottfried Ritter von Leitner.

Prema njemu, Antoine Grossheim je bila vlasnicom kue u Grazu te je radosnokoristila njezina zemaljska vlasnitva da bi vrila dobra djela. Ona je bila

potpuno uvjerena u vjerodostojnost vrlo dubokoumnih zapisa Jakoba Lorbera.

esto je potpomagala pisara Bojega koji je ivio u siromatvu.

1. RIJEI OHRABRENJA

Dijete Moje, sluaj. Napisat e knjigu, kao znak da je Meni svejedno kogaodaberem kao instrument ili koga odaberem kao nositelja Moje Rijei. Jervelikani i intelektualci nee iskusiti to znai biti instrument Gospodnji.

Takoer ti kaem da jo treba mnogo pretrpjeti i podnijeti. No ne brini, Ja ubiti pored tebe.

[2] (Kao reakcija na misli koje su izraavale kolebanje/nevjericu pisca u svezitoga da li je ono to je ula doista dolazilo od Gospoda ili je moglo podsvjesnodoi iz njezine vlastite due): elim ti dokazati, skeptina duo, da Sam to Ja,Gospodar Neba i Zemlje (Matej 28:18), Koji pie kroz tvoju ruku. Da, JaOsobno piem. I elim da ima ljubavi i pouzdanja. Prema tome, vjeruj sada i

imaj pouzdanja.


23/42

23

[3] Ja, tvoj Bog i Otac od vjenosti, zapovjedam ti sljedee: ti od sada nadaljetreba svakog dana uveer namijeniti jedan sat, tijekom kojeg u ti diktirati utvoje pero to u nagovijestiti svijetu. Ne plai se, jer Ja Osobno Sam satobom.

2. PROGLAENJE GOSPODA NJEGOVOJ DJECI

Vi, djeco Moja, koji ste zarobljeni grijehom i nastavljate sanjati u snu vaihsvjetovnih osjetila, poujte Moje rijei koje vam Ja, kao jedini Gospodar odvjenosti, razotkrivam kroz usta edne djeve (virgin) koju Sam odabrao.

[2] Vrijeme predskazanja proroka Starog Zavjeta, kao i ono to su vidjeocipredskazali u svezi Mene, se bilo ispunilo sa Mojim prethodnim dolaskom na

vau Zemlju. A sada je opet dolo vrijeme koje Sam predskazao tijekomMojeg zemaljskog ivota, kada Sam rekao: Doi e vrijeme na Zemlji kadabi Me ak i Moji odabrani ostavili ako bi Ja to dozvolio (Matej 24:21-24).Ali Ja vodim o tome brigu (da se ova ekstremna stvar ne dogodi Mojoj djeci).

[3] Meutim, svima drugima kojima je sve drugo dragocjenije nego traitivae vjeno odredite i postii sredstva za ostvariti taj cilj, Ja, kao va Otac i

budui Sudac, vam savjetujem: ostavite svijet i njegova vremena zadovoljstva

i vratite se k Meni u rijei i djelu, sve dok jo ima vremena. Jer nee proi jopuno vremena i Moje e se strpljenje istroiti a vi ete iskusiti sud gnjevaMojega. Jer vi znate iz Pisama kako li je uasno pasti u ruke Boga ivoga(Hebrejima 10:31). Takoer vam kaem: Uistinu, uistinu, Nebo e i Zemljanestati/proi ali Moje Rijei nestati/proi nee (Matej 24:35).

[4] Kada Sam ivio u Mojem zemaljskom tijelu meu vaom ljudskom djecomna Zemlji okupio Sam oko Sebe grenike i skupljae poreza koji su bilismatrani za najprezrenije ljude tog vremena. Radi toga Sam Ja bio prezren i

omraen od strane velikih i istaknutih tako da Sam stekao ime da Samprepredeni huka ljudi i ak potajni grenik. Ali Ja nisam doao na Zemljuporadi pravednih ve poradi onih iji je duh bolestan i poradi grenika za kojeSam ponudio Moj ivot i krv (Matej 9:10-13; Marko 2:14-17).

[5] Moji prijatelji koji su Mi ostali vjerni su stajali oko Mene u vrijeme Mojegraspea, ba kao i velika gomila, ispunjena sa pakosnim uitkom.Podrugljivo/omalovaavajue se smijui oni su uzvikivali: Pomogao je

drugima ranije, sad Sebi ne moe pomoi (Matej 27:42; Marko 15:30, 31;


24/42

24

Luka 23:35, 37)!Ovo je osnailo druge u njihovom vjerovanju da Ja nisambio Bog ve radije kriminalac kojeg je Bog odbacio.

[6] Ja Sam meutim u strahu Mojeg zemaljskog tijela (iz)govorio sa kriaprisutnim promatraima 7 Rijei na starom Hebrejskom jeziku kojima nemaispravnog objanjenja sve do dana dananjeg*. Zbog toga, Moje milosre Me

dovelo do toga da ih ponovim za budua vremena, i to sa ispravnimobjanjenjem njihovog znaenja, i da na ovaj nain otkrijem njihovo istinskoznaenje ljudima koji su dobre volje.

[7] Nakon to Sam propatio jedno due vrijeme i sa puno boli koju Sam moraopretrpjeti od strane muitelja koji nisu tedjeli svojih napora, visoki sveenicisu vidjeli da bi mogao umrijeti prije nego bi na Meni mogli ohladiti njihovuosvetu i bijes, i pokuali su to je prije bilo mogue dobiti smrtnu presudu od

strane najvieg Rimskog Suda (u smislu, upirali su kako bi Rimski Sud toprije donio smrtnu presudu) kako bi jo bili u stanju kuati od radosti da Mevide kao umirem to je bolnije mogue. Kada je poruka o Mojoj smrtnoj

presudi pristigla koja je kazivala da trebam biti raspet, Moji su se neprijateljiglasno radovali i pokuali su sprovesti njihovo djelo to je mogue prije.

[8] Kada se Moje smaknue konano dogodilo, Moji prijatelji, koji su sebepotajno sakrili meu ljudima, su doli do kria da bi Me utjeili. Ali zl(obn)agomila ih je htjela otjerati, i jedino nakon posredovanja Pilata je bilo mogueMojoj majci ba kao i Ivanu, Mojem najdraem ueniku, i jo nekolicinidrugih ena doi blie do kria i na taj nain prisustvovati Mojoj fizikojsmrti.

*1863.

3. 7 ISUSOVIH RIJEI NA KRIU

Kada su okrutni muitelji opljakali Moju odjeu i tako neodjevenom zavezaliMoje ruke i stopala za drvo i takoer ih probili sa mnogim otupljenim avlima,zbilo se da je Moje izmueno tijelo uzdahnulo i reklo: 'Oe, oprosti im, jer neznaju to ine (Luka 23:34).' To je bila prva vana Rije koju Sam izgovoriou Mojoj alosti to se tie prijanjeg i potonjeg ovjeanstva i njihovih grijeha.[2] Kada Sam na taj nain bio uzdignut na kri, Moje je tijelo, koje je bilo

prekriveno sa krvlju i prainom, izgledalo tako kukavno da je ak ganulo srce

neprijatelja koji su bili prisutni. Ali primjetio Sam da je to bio samoprivremeni osjeaj, i da oni nisu suosjeali sa Mnom ve je jedino njihov


25/42

25

osjeaj za ljepotu bio uznemiren. Prema tome Sam rekao: 'edan Sam (Ivan19:28).' Ali muitelji nisu znali to Sam mislio sa ovim rijeima, naime daSam bio eao za spasenjem toliko puno dua koje Sam vidio kako

propadaju/skapavaju sve dok su ivjele u iluziji. I tako, kako bi Me muili jovie, dali su Mi piti u pomijeanu sa octom to Sam meutim sa gnuanjemodbio (Matej 27:34; Ivan 19:29).

[3] Upravo u tom trenutku cijela je priroda zadrhtala i red je elemenata bioporemeen (Matej 27:51). Sunce je, kao primjer vjenog svjetla, izgubilo svojsjaj (Matej 27:45; Marko 15:33; Luka 23:44, 45)), kao znak da ljudska bia unjihovoj sljepoi nisu vidjela da se je Boanstvo povuklo unutar Mojegtjelesnog smrtnog pokrova, predavajui tijelo fizikoj smrti. To je razlog zatoSam izgovorio Rijei: Moj Boe, Moj Boe, zato Si Me ostavio? (Matej27:46; Marko 15:34)

[4] Nije to bio drugi Bog izvan Mene koga Sam zazivao, ve Boanstvo unutarMene Boji Duh i Inicijalna Sila u njezinoj punoj veliini. Jer jedino je Mojfiziki pokrov bio ba kao kod ljudske djece uzet iz praine zemaljske. Aovaj je sebe takoer trebao podvri u Meni (patnji i smrti). Prema tome,materija je, kako je bila ostavljena sama, traila pomo. To sa ciljem da bi seukazalo kako svako ljudsko bie na Zemlji treba jedino traiti Boju pomo(Psalmi 62:8; 118:8; Jeremija 17:5-7).

[5] Dolazilo je vrijeme da Ja, poto Sam se osjeao sve slabijim i slabijim,povjerim Moju duu Mojem nebeskom Ocu. Onda Sam ugledao Moju majkuMariju koja je spram Mene bila tako dobrostiva/mila i tako Mi vjerna, ba kaoi Mojeg uenika Ivana (koji je takoer bio Moj potajni pisar), kako stoje podkriem, i ona je bila tuna do smrti. I Ja Sam se njima obadvoma obratio,izgovarajui Rijei pune znaenja: Marijo, vidi sina tvoga.A Ivanu: Vidimajke tvoje (Ivan 19:26). Sa ovim Rijeima Sam naznaio kako Sam naodreeni nain pravio Moj testament pri tom povjeravajui djecu ovog svijeta

Duhu Bojemu i odredio Mariju kao majku slabih i bolesnih dua u tijelu.

[6] Kada je u skladu sa idovskim rasporedom sati kucnuo 3 sat, vrijeme Mojefizike smrti se pribliilo, i smrtni je drhtaj proao kroz Moje kosti. U tomtrenutku Sam ugledao kriminalca Dimasa koji je bio pribijen na kri zajednosa Mnom te eznutljivo usmjeravao svoje oi spram Mene. Pun milosra Sam

pogledao na njega i obeao mu da e jo danas biti sa Mnom u Raju (Luka23:43).


26/42

26

[7] Nakon Mojeg uzneenja ova je Rije do danas bila povodom mnogihtumaenja. Jedino ispravno meutim je da e svaka ljudska dua nakon njezinefizike smrti, dok se ne ispuni mjera njezina kompletiranja, doi u nii ili viistupanj svjetla i da e ak due koje su na ovoj strani ve napravile pokoru zasve zemaljske stvari najprije biti u stanju dosei jedino raj ili nii stupanj

blaenstva, jer ni jedna se dua ne moe uzdii u najvee blaenstvo u Nebu

Ljubavi prije nego je u potpunosti proiena. I tako je Dimas, kroz njegovuljubav i povjerenje u Mene, bio dosegao prvi stupanj i postalo je mogueobeati mu Raj.

[8] Ve Sam bio umirao kada Sam izgovorio Rijei: Oe, u Tvoje rukepredajem Moj Duh (Luka 23:46). To je takoer bila Rije koju je mnogimljudima teko razumjeti. Jer zato bi Ja, Sam Bog, predao Moj Duh u rukeBoga izvan Mene? Jer to bi znailo da postoje dva boga. Ali to nije sluaj, i

nitko se po ovom pitanju ne bi trebao zabuniti. Neka to svatko razumije naovaj nain: da je jedino vanjski pokrov (dua) Mojeg unutarnjeg BoanskogDuha izgovorio ove rijei, a te se rijei trebaju razumjeti ba onako kao toSam Ja ranije rekao tijekom Mojeg ivota na Zemlji, govorei o Sebi: Ja, Sinovjeji, vam kaem ovo ili ono. Na tono takav nain je ivotna sila dueMojeg zemaljskog tijela izgovorila na kriu Rijei: Oe, u Tvoje ruke Japredajem Moj Duh (Luka 23:46).

[9] Ali kada se dua osjetila prinuenom napustiti tijelo, Ja Sam postao slabiji.I ljudi koji su stajali oko Mene su u tome zlobno uivali i podrugivali Mi se.Ali morao Sam ispiti au do posljednje kapi i pred-vidio Sam takoer dadreea gomila nee biti ganuta sa Mojom boli i smrtnom borbom. I zato Samrekao, kada je doao posljednji trenutak Mojeg zemaljskog ivota, posljednjerijei na Zemlji: Do/iz-vreno/ispunjeno je(Ivan 19:30).

[10] O ljudi, kada bi vi samo bili u stanju razumjeti ovu Rije. Ako bi potpunorazumjeli to znai da je Boji Sin do/iz-vrio veliko djelo spasenja za cijelo

ovjeanstvo, onda ni jedna dua ne bi propala. Ali grijeh je doao na svijetkroz Adama, i prema tome, sve dok bie mora kroz zemaljski ivot ii uz

pomo tijela, grijeh i fizika smrt e pripadati ljudskoj djeci. I mo je zla iSotone u materiji stoga bila (ne potpuno oduzeta nego) jedino slomljena odstrane Bojeg Sina i Njegovog zauzimanja.

[11] (Sada je na svakoj dui da, kroz vjeru i ljubav, slijedi Posrednika u svojponiznosti i odlunosti putem koji je bio otvoren. I tako e takoer djelo

spasenja biti ostvareno/ispunjeno za vas, ljudsku djecu.)


27/42

27

4. MOJA SMRT I SKIDANJE MOJEG TIJELA SA KRIA

Nakon ove Moje posljednje rijei Sam umro, ili prije: Moja je dua istupila izmaterije i sebe ujedinila sa Mojim Inicijalnim Duhom, koji je bio vjeni DuhBoji.

[2] I siao Sam do mjesta gdje su due praotaca oekivale sat spasenja, jer nijedno stvorenje nije moglo ui u mir Nebeski prije nego je Pravda Boja bilaizmirena putem velikog djela ljubavi i spasenja. Tako Sam Ja ponovnooslobodio put koji je prvobitno bio dan svim biima ali je jednom bio razoren

padom anela.

[3] Adam je trebao opet obnoviti taj put i trebao je voditi ovrsnutu materiju,koja je obmotavala sav duhovni ivot, nazad do njezinih poetaka, zbog ega

mu je bila dana sloboda volje. Ali on je ponovno izgubio tu slobodu zboggrijeha neposlunosti spram Boga i ponovno je sa svim potomcima propao svedublje u sud i smrt iz kojih zauvijek vie nije bilo nade u spasenje. Onda se

pojavilo beskonano Milosre i Ljubav Vjenoga kao Posrednik i Sinovjeji, pokriven materijom Zemlje, da bi oslobodio Njegova stvorenja ivodio ih nazad do njihova prvotnog i vjenog odredita.

[4] Kada Sam visio na kriu, u skladu sa propisanim idovskim zakonom,

doao je sat kad su tijela trojice kriminalaca, meu koje Sam Ja takoer bioubrojen, trebala biti skinuta sa kria, jer u to vrijeme su bili dani poinka(abata)kada nikome nije bilo dozvoljeno ostati na mjestu smaknua. Onda sudoli Moji prijatelji, koji su veim dijelom bili Rimljani i Grci meu kojima

je takoer bila nekolicina idova kao Mojih tajnih sljedbenika Mojeg uenja i oni su eljeli ukazati njihovu ljubav spram Mene po posljednji puta naZemlji.

[5] Oni su kupili Moje tijelo od najvieg guvernera da bi ga mogli poloiti u

grob. I tako Sam uz podrugivanje i prezir idovskog naroda bio skinut sa kriaod strane nekoliko prijatelja koji su Mi i dalje ostali vjerni. A Moja je majka,koja je bila smrtno raaloena, pala preda Mnom na tlo. I kada je ugledalanjezino dijete, osakaeno, iskrvavljeno i mrtvo, uzela je Moju glavu u svojekrilo nariui intenzivno i uz bezbrojne suze.

[6] Pitate se to je sa ranom na Mojem boku koju Sam zaboravio spomenuti.Ne brinite se zbog toga, jer ta Mi je ozljeda bila naneena kada Sam ve

napustio Moje zemaljsko tijelo, i bio je to tek samovoljan in milosrdnogvojnika koji je mislio kako Sam se Ja i dalje nalazio u nemonoj smrtnoj borbi.


28/42

28

Kroz to, on Me htio ranije izbaviti od Moje uasne patnje. I time je primio, uistom trenutku kad je njegovo koplje probolo Moje srce, milosre da jenjegovo srce osjetilo jedinstvenu bol. I on je razumio ije je srce probio (Ivan19:34).

5. UKOP I USKRSNUE

Zatim Sam Ja, to e rei Moj pokrov, bio odneen do groba koji je biosmjeten na poprilinoj udaljenosti od grada Jeruzalema i pripadao je visokomsveeniku Nikodemusu. Nakon to su u skladu sa istonim obiajima nanijeli

puno aromatskih trava na Moje tijelo, zamotali su ga u bijele pamune tkaninei poloili dolje u grob (Matej 27:57-60; Marko 15:43-46; Luka 23:50-53; Ivan19:38-42). I Moji su prijatelji stajali oko Mene, plaui i jadikujui. Podane su

due bile ispunjene sa srceparajuom alou kada su pomislili kako su Me poposljednji puta vidjeli na Zemlji. I vratili su se dok je njihova dua bila dubokooaloena ovo je ve bilo spomenuto prilikom izvjetaja o Mojoj patnji.

[2] Ovdje e u ovom zapisu jedino biti spomenuta Moja smrt i predskazanjakoja e se sada uskoro obistiniti i koja su sa 7 Rijei bila ukazana slijepimljudima. Jer sada je dolo vrijeme u kojem u te Rijei transformirati u djela.

[3] Nakon to Sam 2 dana leao u grobu da bi ispunio Sveto Pismo, vrijeme jedolo za Moje proslavljivanje i uskrsnue. I kada je jutro treeg dana dolozbilo se da Sam se Ja, osloboen od spona smrti i ujedinjujui duu sa

produhovljenim tijelom, uzdignuo do Mojeg nebeskog Oca ili InicijalnogDuha, i slavno se uzdigao kao pobjednik nad smru i Sotonom.

[4] Zbilo se tijekom prvih jutarnjih sati da Sam se u vrtu ukazao MarijiMagdaleni koja je bila duboko oaloena i eljela Me posjetiti u grobu. KadaMe ugledala pala je pred Moje noge pretjerano radosna uz suze ljubavi i jedvase mogla umiriti. O koliko samo radosti daje takva ljubav (Marko 16:9; Ivan20:11-17).

[5] Tog Sam se dana Ja takoer prikazao nekolicini Mojih uenika (Ivan 20:19nadalje), ba kao i Mojoj majci Mariji. Sada je konano dolo vrijeme da Sam,nakon ispunjenja Moje smrtne rtve koja Mi je bila naloena od strane Ocanebeskog (ili koju je od Mene zahtjevao, ili na koju Me nagnao Moj Otac

Nebeski; pri razumjevanju ove reenice bi moglo doi do odreene zbrke u

umu ako se ne zna kako je Otac Nebeski Koji je Njega, Sina ovjejeg,NAGNAO na tu rtvu, u stvari Vjeni Duh Ljubavi Koji Ga je proimao i Koji


29/42

29

je kroz Njega djelovao; drugim rijeima, Ljubav prema paloj brai Ga jenagnala/prisilila, tj. od Njega zahtjevala takvu jednu rtvu!), Ja i dalje imaovremena i prilike govoriti Mojim prijateljima i objasniti im vanost i znaenjeMoje gorke patnje i smrti. Nikakvo se izvjee nije moglo pronai nigdje nasvijetu sve do sada o tome to Sam raspravljao sa Mojim uenicima tijekomtog vremena pa do Mojeg uzneenja, poto je samo neto bilo spomenuto u

Pavlovim Poslanicama Efeanima to je skoro posve nalik onome to Samnauavao kada (ili koja je skoro posve slina Mojem Uenju kojeg Sampoduavao dok) Sam bio na Zemlji u duhovnom tijelu.

[6] Kada Sam vidio da su Me Moji uenici prepoznali i prionuli uz Mene bakao i ranije, doveo Sam ih zajedno u jedno konaite/gostionicu izvan grada igovorio im o Mojoj smrti i Mojem uskrsnuu ba kao i o Mojem nadolazeemuzneenju na nebo do Oca (Luka 24:24-26). Moji prijatelji su bili vrlo

oaloeni kada su uli da u ih zauvijek napustiti. Ali Ja Sam ih utjeio iobeao im kako u im poslati Utjeitelja koji e ih osnaiti i uvesti ih u svuistinu (Ivan 14:26; 16:13). Sa ovom su utjehom konano svi bili zadovolj(e)ni.

[7] Onda Sam jo uputio Mojeg najdraeg uenika Ivana u sve stvari koje e sedogoditi narodima tijekom dueg vremenskog kursa. Takoer Sam mu rekaoda zapie sve ono to u mu otkriti u svezi budunosti. To se takoer dogodilo.Meutim, kroz kasnije ratove i osvajanja naroda svi su se ti zapisi izgubili.

[8] Zato posluaj i nanovo zapii ono to nalazim vrijednim razotkriti vam.

6. OBJANJENJE RIJEI NA KRIU

Svakom je ljudskom biu bila dana slobodna volja initi to je dobro ili zlo, isa time da postigne blaenstvo ili u drugu ruku prokletstvo. Ali Bog je

sveznajui i pred-via eonske vremenske periode kao da su 1 sekunda (Psalmi90:4; 2 Petrova 3:8). Prema tome, Boanstvo je vidjelo ve u poetku, pri paduprvog ljudskog para, kakvu e katastrofu donijeti grijeh, i kakve e vrsteratova, bolesti te bezbrojnih drugih oblika zla tijekom vremena iz ovogrezultirati za potomke u dalekoj budunosti.

[2] Sa ciljem kako bi u svakom sluaju spasio ljudsku djecu od vjene smrti,nije bilo ni jednog drugog naina za milosrdnu ljubav Boanstva nego slomitispone vjene smrti putem utjelovljenja Vjene Rijei (Ivan 1:1, 14) i smru

Onog Koji je postao ovjek (Isusa). Meutim, privremeni oblici zla time nisu


30/42

30

bili poniteni/uklonjeni, jer posljedica grijeha je neizbjeno kazna. I oh, ukakvo li su more grijeha i poroka ljudi potonuli do sada.

[3] Kada Sam Ja, Spasitelj, visio na kriu, krvarei i umirui za ovjeanstvo,izgovorio sam tih 7 vrlo znaajnih Rijei poto Sam vidio cijelu dimenzijunjihove krivnje i posljedice koje e nastati iz toga, i sada u ih jo jednom

objasniti poradi spasenja ljudi.

[4] Prva Rije koju Sam onda izgovorio: Oe, oprosti im, jer ne znaju toine se nije toliko puno odnosila na slijepe idove, ve puno vie na one

potomke koji e, nakon to su prihvatili Moje uenje i nosei Moje ime, ukasnija vremena izgraditi hramove za Mene. Iako Sam ih Ja nauavao kakoMoje Kraljevstvo nije od ovog svijeta (Ivan 18:36), ti su ljudi sebe toliko puno

priljubili uz zemaljsku materiju da je Moja izjava koju Sam jednom izgovorio

bogatom sinu jednog Farizeja: Uistinu, kaem ti, Lake je devi proi kroziglene ui nego bogatom ovjeku ui u Kraljevstvo Boje (Matej 19:24;Marko 10:25; Luka 18:25) u potpunosti vaila za njih.

[5] Moje uenje govori o poniznosti, blagosti i toleranciji spram slabijegblinjega. Ali oh, koliko je samo rijetko ovo uenje primjenjeno. Ba oni kojibi trebali biti Moji uenici i nositi Moje ime su ovih dana puni mrnje spramnjihove brae koja su pala rtvom ljudskoj slabosti.

[6] Nisam li se Ja molio da bi se svi ljudi trebali meusobno potpomagati kaodobra braa i sestre? Ali kako rijetko oni ovo sluaju. Unitenje, pljaka, svaai ubojstvo, poto se na Moje nebesko uenje ne obraa panja, su svi itekakovidljivi, a u tvrdoglavoj i oholoj neposlunosti oni vie i manje vode ak i boljeljude u njihovu propast.

[7] Sljedea Rije je: edan Sam. Oh, Ja Sam zasigurno bio edantamo/onda a i dalje eam za tako puno dua koje u njihovoj iluziji idu u

propast i koje jedino trae njihovo spasenje u njihovim zemaljskimzadovoljstvima i koje niti mare za Boga niti za vjenost.

[8] Ali jao, jao si ga takvim svjetovnim ljudima. Uasan sud e se spustiti nanjih poto je mjera njihovih grijeha vie nego puna i ostavljeno im je jedino jokratko vrijeme. I kada i ono takoer istekne oni e biti uklonjeni iz knjigeivih.

[9] Ti Me u svojim mislima pita to Ja svaki puta prijetim no i dalje neodluujem vrijeme za Moje kanjavanje? Na to kaem tebi i svima koji imaju


31/42

31

ui da bi uli: to je sada ba zbog toga jer Ja kao va Otac i vjeni sudac elimdati svakoj slobodnoj dui dovoljno vremena i mogunosti da postigne vjenospasenje i da ni jedna dua na dan suda ne moe iskoristiti izgovor kako jenjegov ivot bio skraen.

[10] Moja trea Rije je bila: Moj Boe, Moj Boe, zato Si Me ostavio?

ak su Moji prijatelji protumaili ovu Rije kao ljudsku slabost i sebe su pitalizato kad Sam se ranije pretvarao da Sam Bog, Ja sada u Mojoj agoniji smrtizazivam Boga, mislei kako Me On napustio.

[11] O vi kratkovidna ljudska bia. Zar ne shvaate da je jedino Duh u Menibio Bog no pokrov je tijela u drugu ruku nastao iz slabe materije te je, bapoput vaih tijela, morao biti podvrgnut boli i patnji? Jer kakva bi bila zaslugaako bi Ja u tom (ljudskom, slabom i nesavrenom) pokrovu bio otklonio

veliku krivnju ljudi budui je materija u Meni morala biti posluna ak dosmrti na kriu?

[12] Ba kao i Ja Osobno u Mojoj treoj Rijei e jednom, na veliki dan suda,zazivati oni koji tijekom njihovog ivota nisu nikad ili su pak vrlo malo mariliza Mene ili Moju Rije. Ali kada vrijeme milosra zavri, onda nikakav povikza milosrem ili suosjeanjem, bez obzira koliko glasan bio, nee biti u stanju

pomoi.

[13] Jer pogledaj oko sebe i vidjet e kako svijet napreduje na poljusvjetovnih nauka, umjetnosti i novih otkria. Ljudi istrauju naj-skrivenije sile

prirode, i Ja dozvoljavam da im sve Moje tvorevine budu podreene potoSam sve stvorio prekrasno i da bude od dobrobiti za Moju djecu. Ali u kojusvrhu oni koriste sve njihove nauke? Jedino da bi sebe obogatili sa svjetovnim

bogatstvima i da bi se u njihovom ponosu i drskosti naslaivali. Tim putembogati zaboravljaju u potpunosti njihovu siromanu brau koja sve dublje idublje propadaju u svakojake vrste oskudice i bijede, a koja Me u njihovom

jadikovanju zazivaju za pomo i milosre.

[14] Zato se Ja, onda, ne bi pobrinuo za Moju jadnu djecu i spasio ih odnjihova teka bremena i fizikog ropstva? I kako bi onda bio u stanju pruitimilosre i suosjeanje onima koji sami ne poznaju milosre i suosjeanje(Matej 5:7)?

[15] etvrta Rije: Marijo, vidi sina tvoga, a ti, sine, vidi majke tvoje. Ja

ovo nisam u stvari govorio za Moju majku poto Sam znao da Moji uenicinee Moju fiziku majku ostaviti samu. Ve sam time radije elio ukazati na


32/42

32

odreeni nain kakvu Sam vrstu ljubavi nosio u Svome srcu spram Moje djece.elio Sam im svima dati savjet da imaju povjerenja u milosrdnu ljubav Bojukoja je simbolino bila poreena sa ljubavlju majke. A sinom su bilanaznaena ljudska djeca koja sebe mogu uiniti dostojnima striktnimsprovoenjem Mojeg uenja.

[16] Ali gdje se meu ljudima moe pronai striktno vrenje Mojeg takojednostavnog uenja koje je toliko velika dobrobit za spasenje due. Jedinonekolicina od sve Moje djece jo vre polovicu Moje volje. Drugi su ili

prezapleteni u njihovu prgavost ili su isuvie okrueni sa previe svjetovnihbriga da bi marili za Moju Rije. Na taj nain se Moje Boansko uenje razviloskoro u iluzorno uenje ili tradicionalni obiaj, i tako grijeh dominira meuljudima.

[17] Prema tome, krajnje je vrijeme da se Moja djeca u svoj ozbiljnosti povratenazad k pravom putu. Ali na nesreu to vie nije mogue sa njenimsredstvima, ve jedino uz svu strogost/estinu suda. Jer poslovica takoerkae: Onaj koji ne eli sluati, mora osjetiti!Iz tog razloga, da bi sprijeioljude, u njihovoj prevelikoj sljepoi, da u potpunosti potonu na-dolje premavjenoj smrti, morat u dopustiti da nad njima zapone ozbiljno kanjavanje.

[18] Upozorio Sam te i dalje upozoravam svaku pojedinanu osobu kao iopenito cijele narode kroz bolesti, neuspjehe njihovih svjetovnih pekulacija,ratove, inflacije i tome slino. U prolosti i u sadanjosti Sam dozvolio daljudi, putem njihove tvrdoglavosti, na sebe navuku (ili sebi zadaju)i esto naobje strane, najveu moguu tetu. I esto je sve to bilo uzalud. Ljudi traeuzroke za sve te loe situacije nekuda drugdje, ali umjesto da sami sebeokrivljuju, oni u njihovom grenom stanju krive Mene, njihovog poniznog itolerantnog Boga.

[19] O slijepi ljudi. Koliko dugo jo moram trpjeti vae budalasto ponaanje?

Da li vi u vaoj iluziji moda razmiljate kako moete prkositi Meni, vaemGospodu i Bogu? Jao si ga vama. U vremenima za-pomaganja ete uzalud

podizati svoje ruke ka Meni. Kada je vrijeme milosra zavreno, onda u Jazatvoriti Moje ui za vae povike i ogluit u se na vae zamolbe/preklinjanja,

jer vi znate kako nije dovoljno zazivati Gospode, Gospode, ve da je vanouvijek pravedno hodati Mojim putevima koje Sam vam ukazao ako elitesudjelovati u Mojem milosru (Matej 7:21).

[20] Sada smo doli do objanjenja pete Rijei koju Sam izgovorio na kriu.Ove utjene rijei: Jo danas e sa Mnom biti u raju Sam rekao Dimasu


33/42

33

koji je visio na kriu s Moje desne strane. Meutim, te rijei nisu jedino njemubile namjenjene, ve svakome tko prihvati Moje uenje i ivi u skladu sanjime. Zato Sam Dimasu obeao jedino Raj a ne Nebo to Sam ve razjasniona poetku ove knjiice. Uskoro e doi vrijeme kada e samo nekolicina bitisposobna jedino dosei Raj, jer dozvoljeno je s Moje strane da ljudi u njihovojslobodnoj volji mogu initi to god (po)ele. I prije nego doe vrijeme Mojeg

velikog Suda, ak je zlim duhovima dana sloboda da se okrenu premainicijalnom Svjetlu zbog njihovog obraenja i povratka (pri emu je naravnodobrim anelima dan zadatak da tite Moju djecu i uvaju ih od Sotoninihzamki). Onda e rije biti ispunjena Doi e vrijeme kad e se, ako bi to bilodozvoljeno, ak i vjernici okrenuti/otuiti.

[21] Kakvo e to vrijeme biti, hoe li zapitati? A Ja ti kaem: to je vrijemeponosa, oholosti, krtosti, seksualne izopaenosti, prostitucije u svakojakim

oblicima, koja sve narode dri u njezinu stisku i koja ini da potonu sve dubljeu njihovu baru grijeha iz koje se vjeno bez Moje pomoi nikakav povratak nemoe oekivati.

[22] Sa Mojom estom Rijeju: Oe, u Tvoje ruke predajem Svoj DuhSam na odreeni nain htio dati svoj ljudskoj djeci krasan primjer da se duamora vratiti svojem prvotnom Izvoru i da ovjek treba organizirati njegovivot i ivjeti na takav nain da na kraju njegovog zemaljskog kursa on moesvoju duu povjeriti njegovom nebeskom Ocu sa radou i uz pohvale.

[23] Zatim Sam izgovorio Moju posljednju Rije: Do/iz-vreno/ispunjenoje. Da, bilo je do/iz-vreno/ostvareno, veliko djelo spasenja. Ali koliko li jepuno dobrobiti ono donijelo mnogim tisuama i tisuama dua, ak kad su,kroz Moju smrt i posredovanje, oni takoer bili izbavljeni od izvornog grijeha(ali Me nisu slijedili u duhu i u djelima)? Nebo im je bilo otvoreno, ali kroznjihovu grenost, kako su ivjeli bez ljubavi i pokajanja, oni su na sebe

ponovno navukli vjeno prokletstvo.

[24] Sinovi ljudski, kao Moju prvu i posljednju Rije Ja vam ponovno govorimu punoj ozbiljnosti Moje ljubavi:

[25] Pokajte se. Vratite se svojem Gospodu i Bogu u rijei i djelu. Prekinite savaim lihvarstvom i prisjetite se vae siromane brae koja vas uzaludno

preklinju za milosre. Prisjetite se udovica i siroia (Jakovljeva 1:27). I

nezrelima se obraajte na pravedan nain.


34/42

34

[26] Jer zapisano je: Mjerom kojom mjerite, vi ete takoer biti izmjereni(ili vama e se takoer mjeriti; Matej 7:2; Marko 4:24; Luka 6:38).

Neka sudbina ranijih generacija za vas bude upozorenje (Rimljanima 15:4; 1Korinanima 10:1-10). Sve dok su ostali vjerni Bogu bili su uspjeni i sretni,ali kada su poeli jedino vjerovati u sebe Bog se okrenuo od tih naroda, i cijelasu kraljevstva bila izbrisana sa lica Zemlje.

7. POGOVOR

Sada je 7 Rijei bilo ponovno izgovoreno, i takoer ti je njihovo znaenje bilorazotkriveno tako da ih ovjeanstvo moe uti i sukladno tome djelovati.

[2] No ti se sada pita u svome srcu: 'Gospode, koliko puno njih nee uti nita

od ovih rijei (u smislu, 'nee doi u dodir sa ovim Tvojim Rijeima')? Morajuli oni propasti budui e biti bez ikakvog upozorenja ili znanja o Tvojimrijeima?'

[3] Dakle sluaj to na to odgovaram: ni jedan ovjek, bez obzira kojoj religijimogao pripadati, ne moe rei kako nikad nije primio upozorenje, bilo urijeima, u uenju ili putem razliitih iskuenja u njegovom ivotu. Svakom je

pojedincu ukazano kako on nije bio samo stvoren za ovaj svijet ve da ima

drugi vjeni ivot koji slijedi nakon ovog kratkog zemljskog ivota koji doistamoe biti za uivanje te dui pruiti sretnu vjenost.[4] Zakljuno posluaj zadnje upozorenje koje vam proglaavam ovdje i primiga k srcu:

[5] Bdijte i molite se, tako da ne upadnete u kunju, jer vi ne znate nitidan niti sat u kojem e va Gospod doi. A jao si ga onima koje e nainepripremljene (Matej 24:42-44; Marko 143:33-37).

[6] Dan nee jo dugo trajati. Veer e doi i vrijeme suda je pred vratima.Onog koji e se jo na vrijeme okrenuti k Meni sa grinjom savjesti, ljubavlju i

poniznou, njega u spasiti i sklonit u ga iz broja onih koji su odbaeni predMojim licem. Tako je svatko slobodan okrenuti se k Meni ili sebe slijepo

baciti u vjenu propast.

[7] Zato pouri. Vrijeme leti. Smokvino stablo ve cvate kao znak da je zima(ili vrijeme duhovnog sna) gotova i da je proljee (ili vrijeme buenja iz


35/42

35

grijeha i obmane) dolo i ljudi i narodi su pozvani na sud da poloe raun zanjihova djelovanja i nain ivota (Matej 24:32, 33).

[8] Ja, Gospod, Vjeni i Beskonani, govorim vama, sinovima ljudskim, kakoje Moja odluka od vjenosti (that I have decided in My eternal decree) posjetitisvijet to znai opake sinove ljudske koji su Me napustili i postali nevjerni

sa svakojakim poastima tako da se mogu probuditi iz njihovog grenog sna.

[9] Ako se hoe vratiti, onda e to biti jako dobro. Meutim, ako hoe bitiprotiv Mene u opakosti i tvrdoglavosti njihovog srca, onda, u aru Mojepravde, vie neu ekati i saei u ih kao osuenu slamku.

[10] Jer djeca Moje ljubavi su u nevolji i glasno Me zazivaju za pomo imilosre. A Ja, kao vjeni odani Otac svih onih koji svoje povjerenje i nadu

poloe u Mene, Ja ih vie ne elim pustiti da skapavaju pod zloom (svih)neprijatelja Svjetla i vjene Istine sa Nebesa.

[11] Iako se znakovi Mojeg povratka na Zemlju umnaaju, kraj jo nije doao.I sve dok Zemlja nee biti proiena od svog zlog korova, Ja se neu pojaviti.

[12] Ali ne budite obeshrabreni zbog toga/time, djeco Moja, i ne plaite se.ak ako jo nisam vidljivo sa vama, Ja vam unato tome kaem: uistinu, JaSam duhovno uvijek sa vama i snaim i tjeim vas u duhu (Matej 28:20).

[13] Zato tiho i sa punim povjerenjem ekajte da doe vrijeme, ili dok punosvjetlo sebe nee razviti iz tame noi, i vidjet ete izlazak sunca Moje slavekoje e zauvijek osvjetliti i ugrijati sva srca.

[14] Neka vam ovo proglaenje vaeg Gospoda i Oca Isusa bude ohrabrenje davjerno ustrajete u vaem radu. Amen.

*** ***


36/42

36

Oeve Rijei Tumaenje imena BERTHA DUDDE

Sva voljna djeca Me nose u svojim srcima i tragaju za Mojim Duhom poto suMe njihove due pri/prepo-znale. A ti, dijete Moje, e uti Moj glas uvijekkada Mi rtvuje svoje vrijeme, i Moj rad na tebi nee biti bez uspjeha. Sati ukojima strahuje da ti nedostaje potrebne snage da bi djelovala za Mene e se

smanjiti. Uskoro e dobiti misiju koju e lako ostvariti uz Moju pomo.Tvoja Vjera, Ljubav i volja e postati velike poto u Ja Osobno biti tvojanagrada kojoj e gorljivo stremiti.

Dijete Moje, sve to e ovjeanstvu biti otkriveno kroz tebe je skriveno utvome imenu:

B - (Busse) Trebaju okajatisvoje grijehe.

E (Erkennen) spoznatisvoje porijeklo.

R (Rastlos) neprekidnoraditi na svojoj dui.

T - (Ttig) biti aktivniu ljubavi.

H - (Horchen) sluatiglas u svome srcu.

A - (Allen) nijekatisvesvjetovne uitke.

D - (Demtig) poniznose(be) podrediti/predati Ocu na nebu.

U - (Um) neprestano se molitizaMilost.

D - (Dienen) sluitiStvoritelja Neba i Zemlje.

D - (Dienen) sluitisvoga blinjeg u Ljubavi.

E - (Ehre) i slaviti Mene, Oca na nebu, u vijeke vjekova.

Shvati da Mene ne mogu pronai oni koji trae svijet ali one koji Me trae Jau susresti i otkriti/objaviti im Sebe Tko god Mi se preda/prepusti e Me


37/42

37

posjedovati, i tko god moli za Moju milost je u Mojoj milosti, jer uistinurazumjeti Moju Rije je dar milosti Moje ljubavi

Pripremi se stoga primiti Moj dar kao znak Moje ljubavi. (Po)brini se za svojuduu, dijete Moje, spoznaj/priznaj Moju ljubav i potrudi se osjetiti najiuljubav prema Meni u svom srcu poto sva neistoa mora biti otklonjena iz

srca u kojem u Ja ivjeti, poto Ja jedino pronalazim uitka u istoj ljubavi, uljubavi koja ne trai i jedino daje sebe koja je voljna uiniti sve da bi moglasluiti ista ljubav je dragocjena poput dragulja, ona osvjetljava svojeokruenje sa svojim svjetlom, ona donosi sreu i uvijek jedino eli davatiKada ti je ova(kva) ljubav zaposjela srce, ti e Me prihvatiti u sebi i u svomsrcu nositi Moju sliku, i to e za tebe biti najvii blagoslov ve za ivota nazemlji.

to god ti je odreeno dok se Moja ljubav brine za tebe mora jo biti skrivenood tebe poto ti postie stupanj zrelosti/savrenstva jedno neprestanimstremljenjem za Mojom ljubavlju Tebi je u korist/blagodat zazivati Me iMoje prisustvo iz dubine svoga srca kada se(be) preporui svom Spasiteljuu iskrenoj molitvi Ja u se pojaviti neoekivano i useliti se u

prebivalite koje tvoja ljubav priprema za Mene i donijeti blaenu sreuonima koji vjeruju u Mene i ljube Me Ja neu dozvoliti da Moja djeca, kojaMi se predaju, ive u oskudici/potrebi i Ja u im otkriti/objaviti Sebe u

pravo/prikladno vrijeme. AMEN

Ovo otkrovenje u svezi svoga poslanja je Bertha Dudde primila 28 Sijenja1939 (br. 763)

*** ***


38/42

38

E.Swedenborg - O SEBI I SVOM POSLANJU

Rodio sam se u Stockholmu 29 Sijenja 1689. Moj otac se zvao JasperSwedberg, i bio je Biskup Zapadnog Gothlanda, ovjek slavan u svoje vrijeme.On je takoer bio izabran i upisan/registriran kao lan Engleske Zajednice zaPromociju Evanelja; jer je od strane kralja Charlesa XII bio odreen za

biskupa nad vedskim crkvama u Pensilvaniji, a takoer i nad crkvom uLondonu. U 1710 godini sam otiao u inozemstvo. Najprije u Englesku, anakon toga i u Nizozemsku, Francusku i Njemaku, kui sam se vratio 1714godine. U 1716 godini, a takoer i poslije, sam imao mnoge razgovore saCharlesom XII, kraljem vedske, koji me je uvelike privilegirao; iste te godineme odredio u slubu (ili 'mi je ukazao ast odredivi me za slubu')Prisjednikana Rudarskom Fakultetu, to je sluba koju sam ispunjavao/vrio sve do 1747godine, kada sam podnio ostavku, zadravajui, meutim, pola slubene plae

do kraja svog ivota. Svoju ostavku sam podnio iz jednog jedinog razloga,a to je, da bi se sa to vie slobodnog vremena (ili 'da bi se to bolje')mogao posvetiti novoj slubi/funkciji koju mi je odredio Gospodin. Tadami je bio ponuen (i)vii poloaj asti, kojeg sam sigurno (ili 'no to samapsolutno') odbio, da moj um ne bi bio inspiriran ponosom (ili 'da ponosne bi okupirao moj um').

U 1719 godini sam od kraljice Ulrice Eleanore bio oplemenjen (= proglaen

plemiem) i imenovan Swedenborg, i od tog vremena/trenutka pa na daljesam, na sastancima Dijete (= zakonodavno tijelo = Riksdag) koji su seodravali svake tri godine, imao svoju stolicu meu velikaima u rangu (ili 'izreda') vitezova.

Ja sam pozvani (= po pozivnici = onaj kojeg su pozvali) Pomonik i lanKraljevske Akademije Znanosti u Stockholmu. (No/ali)nikad nisam traiopristup (ili 'da me prime u') bilo kojoj naunoj zajednici na nekomdrugom mjestu, poto sam ja u nebeskoj/aneoskoj zajednici, gdje su

takve stvari koje se odnose prema nebu i dui jedini subjekt razgovora;dok su u drutvima uenih svijet i forma tijela jedine teme razgovora.

U godini 1734 sam objavio, u Leipzigu, 'Mineralno Carstvo', u tri folio toma.U godini 1738 sam (ot)putovao u Italiju ostavi godinu dana u Veneciji iRimu.

to se tie mojih obiteljskih veza (= rodbine), imao sam etiri sestre. Jedna od

njih je bila oenjena za Erica Benzeliusa, koji je naknadno postao nadbiskup uUpsali. Na taj nain sam doao u srodstvo sa dva sljedea nadbiskupa, koja su


39/42


40/42

40

se tie, ja imam onoliko svjetovnog bogatstva (= materijalnih sredstava) kolikomi je potrebno, i niti traim niti elim vie (od toga).'

Pisma 14 (Hartleyu, 5 Kolovoza 1769)

*

Sjedio sam u Londonskom restoranu kao i obino, bilo je moda malo kasnijenego inae. Sjedio sam na svom uobiajenom mjestu, sam u sobi i zaokupljensa mislima o Svetom Pismu. Bio sam poprilino gladan i jeo sam sa velikimapetitom. Taman prije nego sam zgotovio sa hranom neto kao izmaglica mise pojavilo pred oima, onda se zamrailo i vidio sam pod prekriven sanajstranijim reptilima, poput zmija, aba i slinih stvorenja. Bio sam sav u

udu jer se to dogaalo pri mojoj potpunoj svijesti i racionalnom razmiljanju.Onda se u jednom trenutku mrak malo pojaao, da bi odjednom nestao i ja samvidio ovjeka kako sjedi pored mene u kutu sobe. Kako sam onda tamo bio

potpuno sam, ta pojava me zaprepastila, a pogotovo kad mi je on rekao:Nemoj toliko jesti. Ponovo se sve zamrailo pred mojim oima, ali se odmahrasistilo, i ja sam se naao sam u sobi.

Takva neoekivana strava je ubrzala moj put ka kui; kuepazitelju nisam nitagovorio, pazei da nita ne zamijeti kako ne bi pomislio da je dogaaj

posljedica psihikog poremeaja; ali ja sam itekako razmislio o onome to sedogodilo, i na to nisam mogao gledati samo kao na sluajnost, ili kao na neto

prouzrokovano fizikim uzrokom.

Te noi se je isti ovjek pojavio ispred mene (ili 'mi se isti ovjek otkrio'), aliovaj put (ili 'sada') nisam bio uplaen. On mi tada ree kako je On GOSPODINBOG, Stvoritelj svijeta, i Iskupitelj, i da je On mene odabrao da objasnimovjeanstvu duhovni smisao Svetog Pisma, i da e mi On Osobno objasniti

sve to u napisati o tom subjektu (= o tome). Te iste noi su mi senevjerojatnom jasnoom i bistrinom (tako da sam potpuno bio uvjeren unjihovo postojanje) otvorile oi u svijet duhova, svijet gdje su aneli (= raj)ivragovi (= pakao), gdje sam odmah prepoznao mnoge poznate iz vlastitezemlje (= iz svih sfera ivota).

Od tog dana sam napustio sve poslove i nastojanja koja sam imao okoovosvjetskih i naunih stvari (= sve naune studije) i posvetio se duhovnom

radu, radu na onome za to me je Gospodin odabrao (ili 'u skladu sa onime toje Gospodin od mene zahtjevao da piem'). Nakon toga je Gospodin


41/42

41

svakodnevno otvarao moje duevne oi, tako da sam usred dana mogaoistovremeno gledati u drugi svijet/ivot i u stanju potpune budnosti priati saanelima i duhovima.

R.L. Tafel 'Dokumenti - Robsahmova sijeanja o Swedenborgu',tom 1, dokument 5

*

Gospodin na (i)Spasitelj je predskazao/prorekao, i (na nekoliko mjesta) uEvaneljima i u Apokalipsi/Otkrovenju (21, 22), da e doi ponovo na svijet i(pri tom) osnovati/zasnovati Novu Crkvu; a/ali poto On vie ne moe doi nasvijet u Osobi (od krvi i mesa), bilo je nuno da On to uini uz pomo/putem

ovjeka, koji ne samo da bi mogao percipirati doktrinalne stvari te Crkve usvom razumijevanju (ili 'koji nee primiti doktrinu te crkve jedino svojimrazumijevanjem'), ve bi ih bio u stanju i tampati/objaviti u tisku (ili 've e jui objaviti putem tiska'). A kako/poto me Gospodin za to (= taj zadatak/misiju)

pripremao/pripremio od djetinstva, stoga se On ispred mene, Svog sluge,objavio/pokazao/manifestirao u Osobi i odredio (ili 'odredivi') me za tu (ili'poslao me da vrim tu') slubu. To se zbilo 1743 godine; nakon toga mi je Onotvorio oi duha, uvodei me na taj nain u duhovni svijet, idozvolivi/omoguivi mi da vidim nebesa i uda/divote koje se tamo zbivaju,a takoer i paklove; isto tako mi je omoguio razgovore sa anelima iduhovima (ili 'i da govorim sa anelima i duhovima'), i to bez prestanka sadve u trajanju od 27 godina. Da je to sluaj, to mogu posvjedoiti u istini (ili 'jasvjedoim u istini'). Sve to mi se dogodilo (ili 'sve to je') jedino zbog NoveCrkve koju sam gore spomenuo, ija je doktrina sadrana u mojim knjigama.'

Pisma 29 (Landgraveu, 18 Lipnja 1771)

Preveo i uredio Lorens N.


42/42

www.akademijavjecnogproljeca.org

Documents

31.7 Rijeci Isusa Krista Sa Kriza