35.KUNSTWOCHEKLEINSASSEN

MALEREIGRAFIKFOTOGRA-FIEBILDHAUEREIKERAMIK KUNSTHANDWERKSCHMUCK MUS IKK I R C H E N KO N Z E R T L I T E R A T U R A U S S T E L -L U N GAKT IONEN s e i t 1 9 7 9

10.–17. AUGUST 2014täglich von 11–19 Uhr

Liebe Besucher/innen der Kunstwoche,

wir laden Sie ein, unter dem Motto „Erlebbare Kunst für Augen, Ohren, Herz und Seele“ regionalen bis internationalen Künstlerinnen und Künstlern über die Schulter zu schauen, mit ihnen ins Gespräch zu kom-men oder selbst kreativ tätig zu werden.Lassen Sie sich von der Vielfalt der angebotenen Kunst-werke und unserem Rahmenprogramm begeistern! Nehmen Sie teil an den zahlreichen Workshops und Mit-Mach-Aktionen!

Einen erlebnisreichen Besuch wünscht Ihnen der Vorstand des Malerdorfs Kleinsassen e.V.

AUSSTELLER STÄNDE

AUSSTELLER STÄNDE

» Stand 1–2: Walter Mendla | Keramik-Fayense Tel.: 0 66 57/91 88 40 | www.atelier-tontopf.de

» Stand 3: Ute Krawinkel | Porzellanmalerei Tel.: 0 59 06/14 06

» Stand 4: Ursula Borke-Rothfuß | Emaille-Arbeiten Tel.: 0 71 43/83 19 40 | www.emailkunst.de

» Stand 5: Doris Loer | Seidenmalerei&Kupferwaren Tel.: 0 62 92/18 72

» Stand 6: Erhard Waschke | Digitalgrafik Tel.: 0 64 06/7 66 98 | www.erhard-waschke.de

» Stand 7: Mechthild Trimborn | Japanische & chine- sische Tuschemalerei Tel.: 0 64 06/7 66 98 | www.tuschespuren.de

» Stand 8: Ruth Meyer | Quilten Tel.: 06 61/3 34 25

» Stand 9: Christel Hörstermann | Kunst-&Garten- keramik Tel.: 06 61/9 33 80 10 | www.toepferei-fulda.de

» Stand 10: Brigitte Sander | Seide, Samt, Wolle Tel.: 0 46 44/9 70 29 74

» Stand 11: Kerstin Kumpf | Acrylmalerei Mobil: 01 77/3 88 97 50 | www.kerstinkumpf.de

» Stand 12: Jasmin Harthausen | Schmuck Tel.: 0 66 82/17 18

» Stand 13: Margarete Sobowiec | Tiffany-Glaskunst www.angelsway.eu

» Stand 14: Karin Leister | Goldschmiedekunst Tel.: 0 56 58/83 08

» Stand 14b: Ute Klüh | Objekte aus Hypertufa Tel.: 0 66 69/91 89 35 | www.kreativatelier-klueh.de

» Stand 14c: Rainer Spiegel | Metallobjekte&Skulpturen Tel.: 0 66 52/7 27 60

» Stand 15: Tatjana Woyth | Ölmalerei Tel.: 06 61/3 80 67 38 | tatjana.scholz@me.com

» Stand 16: Urban Huber-Wölfle | Schmuckdesign Tel.: 0 76 66/91 35 26

» Stand 17: Heike Richter | Malerei&Portrait Tel.: 0 66 52/74 98 28 | www.kunstgalerie-heike.de

» Stand 18: Burkard Müller | Airbrusharbeiten Tel.: 0 64 01/86 07 | www.bmue.de

» Stand 19: Erich Klein | Popart-Malerei Tel.: 0 64 07/55 33 | www.freigaesserwinkel.de

» Stand 20: Heike Hirsch | Kinderschminken Tel.: 0 66 57/63 57

» Stand 21: Michael Sterl | Keramik Tel.: 0 97 42/12 46

» Stand 22: Monika Klüber-Ott | Malerei Tel.: 0 93 52/72 30 | www.monika-klueber-ott.de

» Stand 23: Peter Ripper | Fotografie www.vogelfrei-verlag.de

» Stand 24: Andreas Sommer | Holz- und Drechsel- arbeiten, Musikalische Darbietung Tel.: 06084/5396 | andysommer-design@t-online.de

» Stand 25: Andrea Köppe | Filzarbeiten Tel.: 0 66 43/3 95 95 08 | a-koeppe1@web.de

» Stand 26: Karin Oefner | Glasmalerei Tel.: 0 66 43/91 89 79 | oefner@web.de

» Stand 27: Karolina Dolezavola | Bleiverglasung Tel.: 0 04 20/7 23 96 35 95 | www.sperky-vitraze.cz

» Stand 28: Kurt Erler | Acrylmalerei Tel.: 0 76 65/5 16 45 | kurt.erler@t-online.de

» Stand 29–31: Monika Schmidt | Rhön-/Impressions- malerei&Ölmalerei

Tel.: 06 61/9 61 94 91 | monika.schmidt63@arcor.de

» Stand 32–35: Baumkunst-Mitstrickaktion

» Stand 34: Petra Janisch-Kerschbaum | Wolle & Stoff Tel.: 0 64 34/9 33 68 91 | crealino@gmx.de

» Stand 35: Alexander von Pazatka Lipinsky | Bild- hauerei & Malerei Mobil: 01 77/4 19 31 90 | alexander@pazatka.de

» Stand 36: Burgl Schneider | Kunsthandwerk Textil Tel.: 0 66 24/16 64

» Stand 37: David Weiss | Malerei&Grafik Tel.: 01 73/3 17 51 38 | www.david-weiss.com

» Stand 38: Andreas Schmelzer | Malerei&Grafik Tel.: 0 66 42/40 52 20 | www.milanart.de

» Stand 39: Vaclav Fiser | Keramik Tel.: 0 04 20/7 76 13 62 86 | www.atelier.fiser.sweb.cz

» Stand 40: Herbert Treber | Seifenherstellung Tel.: 06652/5971 | www.schafmilchseife-arcanadei.com

» Stand 41: Birgit Leuteritz | Objektbilder, Acryl Tel.: 0 67 31/4 96 77 25» Stand 42: Bärbel Zimmer | Textilgestaltung&Filzen Tel.: 0 68 49/18 13 92 | www.meine-filzwerkstatt.de» Ausstellungsgelände: Pjervoj Ogonjok | Landart& Poesie | o.ogonjok@gmail.com» DGH: Die Palette Frankfurt | Malerei Tel.: 0 69/95 62 21 97 | dietrichlangner@aol.de» DGH: Katia Weyher | Malerei&Skulpturen Tel.: 00 33/6 70 65 44 09 | www.weyherart.com» DGH: Dr. Reiner Jesse | Malerei Tel.: 0 36 81/30 77 31 | www.reiner-jesse.de» DGH: Friedhard Meyer | Malerei Tel.: 0 97 71/78 91 | www.gallery-friedhard.de» Garage Grosch: W.&G. Hillenbrand | Filigrane Laub- sägearbeiten Tel.: 0 66 57/81 21» Garage Zentgraf: Herbert Holzheimer | Holzbildhauerei Tel.: 0 97 01/10 92 | herbert.holzheimer@t-online.de» Garage Zentgraf: Hildtrud Storch | Malerei Tel.: 0 66 56/2 37 | h.a.storch@t-online.de» Garage Zentgraf: Marina Leiska | Enkaustik&Scheren- schnitte Tel.: 0 62 64/65 67» Halle Ruppert: Lukasgilde | Malerei» Halle Ruppert: Eva Maria Happel | Skulpturen» Hof Schmitt: Sonja Reith | Acrylmalerei&Schmuck Tel.: 06657/5539370 | gerade-aus-gedacht@gmx.de» Hof Storch: Lothar&Karin Reichardt | Malerei, Radierung&Schwarz-Weiß-Fotografie» Hof Storch: Walter Schmitt | Intarsienarbeiten Tel.: 0 66 57/15 03» Kunstwiese: Hans-Werner Storch | Metallobjekte& Skulpturen Tel.: 06 61/60 91 65 | www.hawesto.de» Kunstwiese: Reiner&Peter von Keitz | Skulpturen aus Stein&Metall Tel.: 06 61/4 28 36 | www.vonkeitz.fulda-west.de» Kunstwiese: Kinder-Aktions-Zelt (Ortsbeirat Klein- sassen)» Scheune Grosch: Carmen Spitznagel | Fotografie www.momento-eterno.de

» Scheune Grosch: Taoufik Bendi | Malerei Mobil: 01 76/62 27 07 84 | www.taoufik-bendi.de» Scheune Grosch: Antoniusheim | Kunsthandwerk Mobil: 0661/1097444 | kreativ@antoniusheim-fulda.de» Scheune Grosch: Marie Schweda | Schmuckdesign Tel.: 0 66 54/22 65 07 | www.gms-schmuckdesign.de» Scheune Grösch: Oskar&Alexander Hartmann | Öl- malerei&Speckstein» Scheune Grösch: Marion Kugler | Malerei Tel.: 0 97 34/16 82 | marion-kugler@t-online.de» Scheune Grösch: Ingrid Michaelsen | Handge- schöpftes Papier Tel.: 0971/69898633 | horst-werner.michaelsen@gmx.de» Scheune Schmitt: Reinhard Berkes | Holzgestaltung Tel.: 03 69 66/8 43 85 | reinhardberkes@blgspot.com» Scheune Schmitt: Monika Wenzel | Sammlerbären Tel.: 05 61/4 75 89 47 | www.baersoenlichkeiten.de» Scheune Schmitt: Elisabeth Schiffhauer | Kalligraphie Tel.: 0 66 52/25 36 | schiffhauer-e@gmx.net» Scheune Vey: Roswitha Bischoff | Fotografie Tel.: 0 66 44/15 51 | www.rosen-tulpen-nelken.de» Scheune Vey: Doris Sterber | Patchwork Tel.: 0 60 74/2 44 34» Stall Zentgraf: Rigobert Wattenbach | Intarsienarbeiten Tel.: 0 66 74/91 94 91 | www.intarsien-galerie.de

AUSSTELLER STÄNDE

AUSSTELLER STÄNDE

» Airbrusharbeiten – „Open Air Atelier“ (Stand 18) Burkard Müller

» Baumkunst-Mitstrickaktion: Gemeinsames Gestalten eines Baumes (Stand 34) | Petra Janisch-Kerschbaum

» Emaille-Arbeiten (Stand 4) | Ursula Borke-Rothfuß

» Filigrane Laubsägearbeiten aus Holz (Garage Grosch) W.&G. Hillenbrand

» Formgebung und Löten von Kupfer (Stand 5) Doris Loer

» Frottagen von Kanaldeckeln: Erstellen von Durch-drucken (Kunststation&Kunstmeile) | Peter Pelikan

» Intarsienarbeiten (Hof Storch) | Walter Schmitt

» Kinder-Aktionszelt mit Bastelaktion für Kinder (Kunstwiese) | ab 14 Uhr

» Kinderschminken (Stand 20) | Heike Hirsch 14.08.–17.08.

» Kinderstand – Geschenke und Leckereien aus der Küche, Schönes für Haus und Garten – zugunsten des Spielplatzes Kleinsassen (Carport Traumtheater)

» Malerei: Gemeinsames Gestalten einer Rhönimpression (Stand 29) | Monika Schmidt

» Pantomime (Walking Act) | Pjervoj Ogonjok täglich (je nach Wetterlage) 15und 17 Uhr

» Portraitmalerei (Stand 17) | Heike Richter

PROGRAMM TÄGLICH

TRAUMTHEATER ANDREAS WAHLER

PROGRAMM TÄGLICH

» Portraitmalerei&Zeichnungen von Besuchern (DGH) Katia Weyher

» Speckstein-Workshop (Scheune Grösch) Alexander Hartmann

» Vorführung Filzen (Stand 42) | Bärbel Zimmer

» Vorführung Glasmalerei (Stand 26) | Karin Oefner

» Vorführung handgefertigter Sammlerbären (Scheune Schmitt) | Monika Wenzel | 11–15 Uhr

» Vorführung Porzellanmalerei (Stand 3) | Ute Krawinkel

» Puppentheater | So, 10.08. | 15 Uhr

» Zaubervorstellung | Mo, 11.08. | 15 Uhr

» Puppentheater | Di, 12.08. | 15 Uhr

» Zaubervorstellung | Mi, 13.08. | 15 Uhr

» Puppentheater | Do, 14.08. | 15 Uhr

» Zaubervorstellung | Fr, 15.08. | 15 Uhr

» Puppentheater | Sa, 16.08. | 15 Uhr

» Zaubervorstellung | So, 17.08. | 15 Uhr

(Traumtheater Kleinsassen) | jeweils 45 Min. | Eintritt 4 €

PROGRAMM SO | 10.08.2014

MO | 11.08.2014

» 13–14 Uhr Trommelworkshop – Einführung in das Spiel der Djembe (Livebühne Bieber-talstraße) Wenn möglich bitte eigene Trommeln mitbringen | David Bäumer

» 14–15 Uhr Didgeridoo-Session (Livebühne Bieber- talstraße) Alle Arten von Blasinstrumen-ten sind willkommen | Klaus-Dieter Krause-Zimmermann

» 14–16 Uhr Workshop „Kunst im kleinen Rahmen“ (DGH Vereinsraum) Ölmalerei Blumen (Kursgebühr 10€/Spende Kunstverein) max. Teilnehmer-zahl: 6 Personen | Monika Schmidt

» 14–18 Uhr Vorführung Acrylbilder (Stand 19) Erich Klein

» 14.30–15.30 Märchenhafte Zeit: Wunschmärchen 16.30–17.30 für große und kleine Ohren (Platz vor Uhr ehemaligem Atelier 7, neben Stand 29) Heidi Andriessens

PROGRAMM DI | 12.08.2014

» 13 Uhr Instrumentenbasteln (Kinder-Aktions- Zelt auf der Kunstwiese) Musikschule Klee

» 13.30–14 Uhr Kunst auf dem Einrad (Biebertalstraße) Radfahrgruppe Poppenhausen

» 14 Uhr Blues&Balladen der 60er/70er (Halle Ruppert) | Andy Sommer

» 14–16 Uhr Kindertöpfern mit Anleitung (Stand 8) Ruth Meyer (entfällt bei Regen)

» 14–18 Uhr Vorführung Acrylbilder (Stand 19) Erich Klein

» 15 Uhr Lesung „Hinter weißen Türen“ (DGH Jugendraum) Kurzgeschichten Dr. Reiner Jesse

» 15–17 Uhr Schnellmalkurs in Öl (Scheune Grösch) Oskar Hartmann

» 17 Uhr „Stuuwemusigg Kleinsoasse“ (Hof Storch) | Stuuwemusigg Kleinsoasse

MI | 13.08.2014

» 13–14.30 Uhr Musik (Livebühne Biebertalstraße) Musikverein Kleinsassen

» 14 Uhr Eröffnung der Kunstwoche (Livebühne Biebertalstraße)

» 15–18 Uhr Songs&Balladen der 60er/70er (Live-bühne Biebertalstraße) | Chris and Me

» 18 Uhr Kirchenkonzert „Melodien der afrikan.Seele“ – Stille, Kraft und Freude (Kirche St. Laurentius Kleinsassen) Dr. Urbain N'Dakon

» 13 Uhr Blues und Balladen der 60er und 70er (Livebühne Biebertalstraße) Andy Sommer

» 14–16 Uhr Kalligraphie-Workshop „Kunst im kleinen Rahmen“ (DGH Vereinsraum) (Kursgebühr 10 €/Spende Kunstverein) max. Teilnehmerzahl: 6 Personen Elisabeth Schiffhauer

» 14–18 Uhr Vorführung Acrylbilder (Stand 19) Erich Klein

» 15–17 Uhr Schnellmalkurs in Öl (Scheune Grösch) OskarHartmann

» 13.30–15 Uhr Musik (Livebühne Biebertalstraße) Musikverein Haunequelle

» 16 Uhr Musikertreff – Livemusik zum Mit- machen (Livebühne Biebertalstraße) Yukon-Gold-Band

» 14–18 Uhr Vorführung Acrylbilder (Stand 19) Erich Klein

PROGRAMM SA | 16.08.2014

» 13 Uhr Instrumentenbasteln (Kinder- Aktions-Zelt auf der Kunstwiese) Musikschule Klee

» 13.30 Uhr Schlager-/Oldies-&Unterhaltungs-musik (Livebühne Biebertalstraße) Egon-Kirchner-Band

SO | 17.08.2014

» 13.30 Uhr Folk – Oldies – Country (Livebühne Biebertalstraße) | Yukon Gold Band

» 14–16 Uhr Workshop „Kunst im kleinen Rahmen“ (DGH Vereinsraum) | Acrylmalerei (Kursgebühr 10 €/Spende Kunstverein) max. Teilnehmerzahl: 6 P. | Taoufik Bendi

» 14–17 Uhr Papierschöpfen aus Altpapier und Wasser mit Blütenblättern (Scheune Grösch) | Ingrid Michaelsen

» 14–18 Uhr Vorführung Acrylbilder (Stand 19) Erich Klein

» 13–14 Uhr Saxophon Quintett (Livebühne Bieber-talstraße) | Sax and More

» 14–15 Uhr Saxophon Quintett (Livebühne Bieber-talstraße) | Sax and More

» 14–18 Uhr Vorführung Acrylbilder (Stand 19) Erich Klein

» 15 Uhr Songs&Balladen der 60er/70er (Live-bühne Biebertalstraße) | Chris and Me

» 16.30 Uhr Lesung „Hinter weißen Türen“ (DGH Jugendraum) | Kurzgeschichten Dr. Reiner Jesse

PROGRAMM DO | 14.08.2014

FR | 15.08.2014

Nächste Kunstwoche:9.–16. AUGUST 2015täglich von 11–19 Uhr

Für Besucher stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind am Friedhof, neben der Kunststation.In der gesamten Ortschaft gilt Parkverbot.Freier Eintritt zu den Veranstaltungen des Vereins Malerdorf Kleinsassen e.V.

Veranstalter:Malerdorf Kleinsassen e.V.Paul-Klüber-Str. 1 | 36145 Kleinsassen/Rhöninfo@malerdorf-kleinsassen.dewww.malerdorf-kleinsassen.de

Änderungen im Programm vorbehalten! ww

w.d

ehle

r-d

esig

n.d

e