363n de EMC DPA - Dell · Prefacio Como parte de un esfuerzo por mejorar sus líneas de productos, EMC lanza revisiones periódicas de su hardware y software. Por lo tanto, es posible

EMC® Data Protection AdvisorVersión 6.2 SP3

Guía de instalación y administración302-002-689

REV 01

Copyright © 2005-2016 EMC Corporation. Todos los derechos reservados. Publicado en México.

Publicado Abril, 2016

EMC considera que la información de esta publicación es precisa en el momento de su publicación. La información está sujetaa cambios sin previo aviso.

La información de esta publicación se proporciona "tal cual". EMC Corporation no se hace responsable ni ofrece garantía deningún tipo con respecto a la información de esta publicación y, específicamente, renuncia a toda garantía implícita decomerciabilidad o capacidad para un propósito determinado.

EMC2, EMC y el logotipo de EMC son marcas registradas o marcas comerciales de EMC Corporation en los Estados Unidos o enotros países. Todas las otras marcas comerciales que aparecen aquí son propiedad de sus respectivos dueños.

Para consultar la documentación normativa más actualizada para su línea de productos, visite el sitio de soporte en línea deEMC (https://support.emc.com).

Dirección local de EMCEMC Argentina (Cono Sur) Tel. +54-11-4021-3622 www.argentina.emc.com EMC México Tel. +52-55-5080-3700 www.mexico.emc.com EMC Venezuela (Norte de Latinoamérica)Tel. +58-212-206-6911www.venezuela.emc.com

2 EMC Data Protection Advisor 6.2 SP3 Guía de instalación y administración

7

9

11

Preparación para la instalación de DPA 15

Descripción General...................................................................................... 16Requisitos del sistema.................................................................................. 16

Plataformas de servidores de DPA....................................................16Almacenamiento del área de almacenamiento de datos...................17Permisos..........................................................................................17Sincronización horaria de NTP..........................................................18

Consideraciones sobre la instalación............................................................ 18Configuración de los recursos de memoria y CPU de la infraestructuravirtual.............................................................................................. 18Optimización de los recursos del sistema operativo.........................18

Configuración de las comunicaciones en DPA................................................19Ajustes de puertos de DPA ........................................................................... 21Descripción general de la instalación y la configuración................................ 24

Instalación de DPA 31

Instalación del servidor de DPA..................................................................... 32Instalación del servicio del área de almacenamiento de datos......... 32Instalación del servicio de aplicaciones........................................... 34Agrupación en clusters de aplicaciones............................................36Replicación de áreas de almacenamiento de datos.......................... 46

Instalación del agente de DPA....................................................................... 51Instalación del agente de DPA..........................................................52

Instalación usando la línea de comandos......................................................53Pasos posteriores a la instalación de DPA..................................................... 58

Cifrado del servidor de aplicaciones de DPA.....................................61Cifrado de clúster del servidor de aplicaciones.................................61Configuración de software antivirus con DPA....................................61

Actualizaciones.............................................................................................62Requisitos previos para la actualización...........................................62Actualización de DPA....................................................................... 63Actualización de clusters existentes.................................................64Actualización con la replicación del área de almacenamiento de datosactivada...........................................................................................65Actualización con replicación del área de almacenamiento de datos yclusters existentes........................................................................... 66

Administración de DPA 67

Administración de licencias.......................................................................... 68Licencia de evaluación incluida con DPA.......................................... 68

Figuras

Tablas

Prefacio

Capítulo 1

Capítulo 2

Capítulo 3

CONTENIDO

EMC Data Protection Advisor 6.2 SP3 Guía de instalación y administración 3

Tipos de licencia en DPA.................................................................. 68Coexistencia de la licencia de CLP y WLS en DPA..............................68Licencias vencidas........................................................................... 68Eliminación de licencias...................................................................69Incorporación de nuevas licencias................................................... 69Desactivación de la ventana emergente automática de vencimientotemporal de la licencia.....................................................................69

Usuarios y seguridad.....................................................................................69Cuentas de usuario.......................................................................... 69Funciones y privilegios de usuarios..................................................70Autenticación externa, vinculación e integración de LDAP................ 72Aprovisionamiento automatizado de los usuarios............................ 74

Configuración del sistema.............................................................................77Configuración de los campos de resolución de restauración y respaldo........................................................................................................ 78Visualización y edición de la configuración...................................... 79Agentes de recopilación de datos.................................................... 79Eliminación de datos del servidor.................................................... 82Configuración del calendario de eliminación de datos......................82Configuración del análisis de causa raíz...........................................83Recopilación de datos históricos de respaldo mediante la consolaweb de DPA......................................................................................83Generate Support Bundle.................................................................84Análisis de replicación..................................................................... 84Descubrimiento sin uso de agentes..................................................86Certificado digital.............................................................................86Períodos.......................................................................................... 86Zonas horarias en DPA..................................................................... 86Priorización automática de informes................................................ 88Calendarios......................................................................................88Administración de valores predeterminados de recopilación de datos........................................................................................................ 89

Administración del servicio de aplicaciones................................................ 110Personalización de información de servicio....................................110Administración de la agrupación en clusters.................................. 114

Administración del servicio del área de almacenamiento de datos.............. 116Respaldo del área de almacenamiento de datos............................ 116Administración de la replicación del área de almacenamiento dedatos............................................................................................. 118

Operaciones de la línea de comandos de DPA............................................. 122Ejecución del archivo config de DPA mediante el comando source paralos usuarios de UNIX...................................................................... 122Comando dpa de CLI...................................................................... 123Comandos dpa application............................................................ 124comandos dpa datastore............................................................... 130Comandos dpa service...................................................................135Carga de datos históricos de tareas de respaldo............................ 136

Descubrimiento del ambiente en DPA 139

Configuración del ambiente para descubrimiento....................................... 140Descripción general del descubrimiento.........................................140Definición de los objetos que se van a monitorear......................... 140Antes de ejecutar el asistente de descubrimiento.......................... 142Monitoreo de aplicaciones de respaldo..........................................144Monitoreo de bases de datos.........................................................156

Capítulo 4

CONTENIDO


Monitoreo de hosts........................................................................161Monitoreo del almacenamiento primario........................................166Monitoreo del almacenamiento de protección................................171Monitoreo de switches y dispositivos de I/O.................................. 179Administración de virtualización.................................................... 180

Objetos y grupos monitoreados...................................................................182Descripción general de los objetos.................................................182Grupos...........................................................................................184Atributos de objetos.......................................................................184Grupos inteligentes........................................................................185Recopilación de datos históricos de respaldo mediante la consolaweb de DPA....................................................................................187

Configuración de políticas, reglas y alertas..................................................188Descripción general de alertas y políticas.......................................188Políticas.........................................................................................188Políticas y generación de eventos.................................................. 215Parámetros para generar alertas desde scripts...............................215Plantilla de reglas.......................................................................... 217Aplicación de políticas...................................................................217

Desinstalación de DPA 219

Desinstalación del software........................................................................ 220Desinstalación mediante la línea de comandos..............................220Desinstalación por medio de la interfaz de usuario en Windows.....220

Desinstalación solo del agente....................................................................220

Solución de problemas 221

Solución de problemas de instalación.........................................................222El área de almacenamiento de datos de DPA en Linux no puedeiniciarse después de la instalación................................................ 222Falla al iniciar la consola web de DPA en Windows Server 2012..... 222Ajuste de la memoria posterior a la instalación.............................. 222Mensajes de error durante las actualizaciones...............................222

Visualización del archivo de log de instalación............................................223Sincronización del reloj del sistema............................................................ 223

Capítulo 5

Capítulo 6

CONTENIDO


CONTENIDO


Puertos y protocolos de DPA 6.2 y versiones secundarias.............................................. 20Flujo de trabajo de instalación de DPA...........................................................................24Relación entre los nodos de aplicaciones de DPA y los agentes de DPA en el monitoreo deaplicaciones................................................................................................................ 140Flujo de datos de la herramienta DataProcessor.......................................................... 173Ejemplo de configuración de grupo inteligente de múltiple niveles de la librería deobjetos........................................................................................................................186

123

45

FIGURAS


FIGURAS


Historial de revisiones................................................................................................... 11Convenciones de estilo..................................................................................................13Ajustes de puertos de aplicaciones de DPA....................................................................21Ajustes de puertos del área de almacenamiento de datos de DPA..................................22Ajustes de puertos del agente de DPA............................................................................22Ajustes de puertos del clúster de DPA............................................................................22Descripción general de la instalación y la configuración ................................................24Opciones de la línea de comandos del instalador.......................................................... 53Variables del instalador del área de almacenamiento de datos......................................54Variables de opciones avanzadas de replicación del área de almacenamiento de datos......................................................................................................................................55Variables del agente del área de almacenamiento de datos...........................................55Variables del instalador de aplicaciones........................................................................56Variables del agente del servidor de aplicaciones..........................................................56Variables de las opciones avanzadas de clusters del servidor de aplicaciones.............. 56Variables independientes del instalador del agente.......................................................57Funciones de usuario.....................................................................................................71Configuración de la autenticación LDAP en DPA............................................................. 73Abra los ajustes del servidor LDAP................................................................................. 75Ajustes del agente ........................................................................................................ 79Configuración de servidores.......................................................................................... 80Períodos predeterminados de retención de datos recopilados.......................................82Períodos predeterminados de retención de datos generados por el sistema.................. 83Ajustes del análisis de replicación.................................................................................84Configuración de descubrimiento sin uso de agentes.................................................... 86Opciones de solicitudes de recopilación de datos por módulo.......................................90Plantillas de VTL.......................................................................................................... 111Abreviaturas de comandos y opciones ........................................................................123Resumen de la configuración del monitoreo de datos ................................................. 140Detalles de conectividad para configurar la recopilación de datos mediante el asistentede descubrimiento ......................................................................................................142ID de parches para HP Data Protector 6.1.....................................................................148Módulos de monitoreo del sistema..............................................................................161Ejemplo de grupo inteligente de múltiples niveles....................................................... 186Planificación de la capacidad...................................................................................... 200Administración de cambios......................................................................................... 201Configuración.............................................................................................................. 201Protección de datos.....................................................................................................202Licencias..................................................................................................................... 203Rendimiento................................................................................................................204Aprovisionamiento...................................................................................................... 204Capacidad de recuperación......................................................................................... 204Utilización de recursos................................................................................................ 208Acuerdo de nivel de servicio........................................................................................ 209Status..........................................................................................................................209Solución de problemas................................................................................................211Verificaciones de la capacidad de recuperación ..........................................................213Parámetros de campos del script.................................................................................216Argumentos de alertas del script................................................................................. 216

12345678910

11121314151617181920212223242526272829

303132333435363738394041424344454647

TABLAS


TABLAS


Prefacio

Como parte de un esfuerzo por mejorar sus líneas de productos, EMC lanza revisionesperiódicas de su hardware y software. Por lo tanto, es posible que no todas las versionesde hardware y software admitan algunas funciones que se describen en este documento.Las notas de la versión del producto proporcionan la información más actualizada acercade las características del producto.

En caso de que un producto no funcione correctamente o no funcione según se describeen este documento, póngase en contacto con un profesional de soporte técnico de EMC.

Nota

La información de este documento era precisa en el momento de la publicación. Consulteel servicio de soporte en línea de EMC (https://support.emc.com) para asegurarse deque utiliza la versión más reciente de este documento.

PropósitoEste documento brinda información sobre cómo instalar y configurar DPA paramonitorear un ambiente de protección de datos. Este documento también describe lasfunciones administrativas como la creación de usuarios y funciones, la actualización dela configuración del sistema, la creación de políticas y la solución de problemas derecopilación de datos.

El sistema de administración que rige el diseño y el desarrollo de este producto tienecertificación ISO 9001:2008.

Público de destinoEste documento está dirigido a los administradores del sistema. Los lectores de estedocumento deben estar familiarizados con las siguientes tareas:

l Identificar los diferentes componentes de hardware y software que conforman elambiente de respaldo y replicación.

l Seguir los procedimientos para configurar las operaciones de respaldo y replicación.

l Seguir las reglas para encontrar los problemas e implementar soluciones.

Historial de revisionesEn la siguiente tabla, se presenta el historial de revisiones de este documento.

Tabla 1 Historial de revisiones

Revisión Fecha Descripción

01 29 de abril de 2016 Primera versión de este documento para EMC DataProtection Advisor 6.2 SP3

Documentación relacionadaEl conjunto de documentación DPA incluye las siguientes publicaciones:

l EMC Data Protection Advisor Custom Reporting Guide

l Guía de referencia de recopilación de datos de EMC Data Protection Advisor

l Guía de instalación y administración de EMC Data Protection Advisor

l Notas técnicas de EMC Data Protection Advisor Migrator


https://support.emc.com/

l Sistema de ayuda en línea de EMC Data Protection Advisor

l Guía del producto de EMC Data Protection Advisor

l Notas de la versión de EMC Data Protection Advisor

l EMC Data Protection Advisor Report Reference Guide

l Guía para programadores de EMC para la API REST de DPA

l Guía de compatibilidad de software de EMC Data Protection Advisor

l Otras notas técnicas e informes técnicos

Convenciones para avisos especiales utilizadas en este documentoEMC usa las siguientes convenciones para notificaciones especiales:

AVISO

Aborda prácticas no relacionadas con lesiones personales.

Nota

Presenta información que es importante, pero que no está relacionada con peligros.

Prefacio


Tabla 2 Convenciones de estilo

Negrita Se utiliza para los nombres de los elementos de la interfaz, como losnombres de los botones, los campos, las pestañas y las rutas deacceso de menú (lo que el usuario específicamente selecciona o lasopciones a las que les hace clic)

Cursiva Se utiliza para títulos completos de publicaciones a las que se hacereferencia en el texto

Monospace Utilizada para:

l Código del sistema

l Salida del sistema, como un mensaje de error o script

l Nombres de ruta, nombres de archivos, indicadores y sintaxis

l Comandos y opciones

Monospace italic Se utiliza para variables

Fuentemonoespaciada ennegrita

Se utiliza para entradas del usuario

[ ] Los corchetes encierran valores opcionales

| La barra vertical indica selecciones alternativas; la barra significa “o”

{ } Las llaves encierran contenido que debe especificar el usuario, como x,y o z

... Los puntos suspensivos indican información no esencial omitida en elejemplo

Dónde obtener ayudaLa información sobre soporte, productos y licencias de EMC puede obtenerse de lasiguiente manera:

Información de productosPara obtener documentación, notas de la versión, actualizaciones de software oinformación sobre los productos de EMC, visite el servicio de soporte en línea de EMC en https://support.emc.com.

Soporte técnicoVisite el servicio de soporte en línea de EMC y haga clic en Centro de servicios. Variasopciones para comunicarse con el servicio de soporte técnico de EMC aparecen en elsitio. Tenga en cuenta que para abrir una solicitud de servicio, debe contar con unacuerdo de soporte válido. Póngase en contacto con un representante de ventas de EMCpara obtener detalles acerca de cómo obtener un acuerdo de soporte válido o si tienedudas sobre su cuenta.

Comunidades en líneaVisite EMC Community Network en https://community.emc.com para ver información decontacto de colegas, conversaciones y contenido sobre soporte de productos ysoluciones. Participe interactivamente en línea con clientes, partners y profesionales quecumplen los requisitos para todos los productos de EMC.

Prefacio


https://support.emc.com

https://community.emc.com

Sus comentariosSus sugerencias ayudan a mejorar la exactitud, organización y calidad general de laspublicaciones para usuarios. Envíe su opinión sobre este documento a [email protected].

Prefacio


mailto:[email protected]

CAPÍTULO 1

Preparación para la instalación de DPA

Este capítulo incluye las siguientes secciones:

l Descripción General.............................................................................................. 16l Requisitos del sistema.......................................................................................... 16l Consideraciones sobre la instalación.................................................................... 18l Configuración de las comunicaciones en DPA........................................................19l Ajustes de puertos de DPA ................................................................................... 21l Descripción general de la instalación y la configuración........................................ 24

Preparación para la instalación de DPA 15

Descripción GeneralTodas las implementaciones de EMC® Data Protection Advisor (DPA) incluyen lassiguientes instalaciones:

l Servidor del área de almacenamiento de datos de DPA y un agente de DPA en un host

l Servidor de aplicaciones de DPA y un agente de DPA en otro host

Cuando instale DPA, el asistente de instalación lo guíará paso a paso para la ubicaciónde estos componentes.

No se admite la instalación de los servidores de aplicaciones y del área dealmacenamiento de datos en un solo host. Puede conectar varios servidores deaplicaciones al mismo servidor de área de almacenamiento de datos; en este caso, cadaservidor de aplicaciones adicional está en su propio host y los servidores de aplicacionesse instalan como un cluster de DPA. Puede instalar agentes de DPA adicionales para elmonitoreo del sistema y la recopilación de datos remota. La Guía de la arquitectura deData Protection Advisor proporciona más información. DPA admite la replicación de áreasde almacenamiento de datos para permitir una replicación continua, segura y confiablepara que DPA pueda mantener una copia de réplica, o subordinado, en el área dealmacenamiento de datos primaria, o principal, a fin de proporcionar resistencia contralos puntos únicos de falla.

Requisitos del sistemaDPA tiene los siguientes requisitos básicos mínimos para el sistema. Guía decompatibilidad de software de EMC Data Protection Advisor proporciona una lista completade los requisitos del sistema.

Plataformas de servidores de DPALos servidores de DPA son compatibles con sistemas operativos de 64 bits solamente.Trabaje con su representante de cuentas de EMC para determinar el dimensionamientoadecuado para su ambiente.

Requisitos de disco duro:

l Cores de 8 GB de RAM/2 para el servidor del área de almacenamiento de datos deDPA

l Cores de 8 GB de RAM/2 para el servidor de aplicaciones de DPA

Nota

Los sistemas de aplicaciones y del área de almacenamiento de datos ubicadosconjuntamente no son compatibles en los sistemas de producción. A pesar de que elinstalador proporciona una opción de sistemas ubicados conjuntamente, cuando seselecciona, aparece un cuadro de diálogo que indica que no es compatible ensistemas de producción.

l 18 GB de almacenamiento en disco de conexión local para el servidor deaplicaciones

l 20 GB de almacenamiento en disco de conexión local para el servidor del área dealmacenamiento de datos

l El servidor de aplicaciones de DPA y los servidores de área de almacenamiento dedatos de DPA no se deben utilizar para ejecutar otras aplicaciones. Los recursos del



host del servidor de aplicaciones de DPA y del host del servidor de área dealmacenamiento de datos de DPA se deben dedicar a DPA.

l Si ejecuta DPA en un ambiente virtualizado, los recursos de CPU y de memoriaasignados deben reservarse para los servidores de DPA.

l El instalador de DPA tiene un umbral de advertencia de 7,892 MB y un umbralmáximo de 5,844 MB. El umbral de advertencia permite que continúe la instalación,pero el umbral máximo no.

l El dimensionamiento y el ajuste automatizados del uso de recursos de DPA tienenlugar durante la instalación. Si otras aplicaciones consumen recursos (CPU, memoria)de la instalación, el rendimiento de DPA se podría ver afectado de forma negativa.

l Sistema operativo:

n Soporte para sistemas operativos de 64 bits solamente

n Microsoft Windows Server 2008 R2, 2012, 2012 R2 (x64 únicamente)

n Red Hat Linux ES/AS 5.5, 6.0, 6.2, 6.4 (64 bits), 6.5, 7, 7.1Ejecute el agente de actualización (up2date) para garantizar que los parches másrecientes del sistema operativo estén instalados

n SUSE Linux 11 x86 (64 bits)

Ejecute el agente de actualización (up2date) para garantizar que los parches másrecientes del sistema operativo estén instalados

Se recomienda que libaio se instale en el sistema y esté disponible enLD_LIBRARY_PATH para lograr beneficios de rendimiento

Almacenamiento del área de almacenamiento de datosPor cuestiones de rendimiento, la instalación del servidor del área de almacenamientode datos de DPA en sistemas de archivos basados en NAS, como recursos compartidosde CIFS o NFS, no se recomienda, ya que es posible que estos sistemas de archivos notengan el ancho de banda para administrar el I/O requerido.

Si bien el diseño de sistema de archivos estándar para áreas de almacenamiento dedatos es adecuado para la mayoría de las implementaciones, puede distribuir sistemasde archivos diferentes entre distintos sistemas de archivos para optimizar el rendimientodurante la instalación en las opciones de instalación avanzadas.

PermisosAsegúrese de contar con los siguientes permisos antes de instalar el software para evitarla falla de la instalación:

l Windows:

n Privilegios de administrador (locales o de dominio con acceso completo)

n Si se activa el control de cuentas de usuario (UAC), utilice la opción de ejecutarcomo administrador

l UNIX/Linux:

n Usuario raíz

n Si utiliza el software de seguridad para administrar el acceso a la cuenta raíz,asegúrese de que los permisos permitan la creación de nuevos usuarios despuésde convertirse en usuario raíz. Esto debe incluir la capacidad de crear directoriosprincipales predeterminados para que se cree la cuenta.


Almacenamiento del área de almacenamiento de datos 17

Sincronización horaria de NTPUna mejor práctica consiste en tener NTP disponible para sincronizar el servidor de DPA ylos hosts de agente de DPA. Esto garantiza la recopilación de datos precisa y consistente.

El proceso de autenticación de usuario de DPA requiere que se sincronicen las horas delreloj del sistema del equipo del cliente y del servidor con una diferencia de un minutoentre sí.

Consideraciones sobre la instalaciónEl asistente de instalación de DPA ofrece opciones avanzadas para configurar lareplicación de áreas de almacenamiento de datos con áreas de almacenamiento dedatos principales y subordinadas, y para configurar objetos de aplicaciones en cluster. Siutiliza una de esta opciones o ambas, asegúrese de realizar lo siguiente:

l Planee la topología final de la implementación antes de iniciar la instalación.l Tenga predeterminados y disponibles todos los hosts y las direcciones IP.

Si planea realizar una instalación avanzada, comuníquese con su representante decuentas de EMC para obtener ayuda en la creación de un diseño de solución dearquitectura avanzada.

Configuración de los recursos de memoria y CPU de la infraestructura virtualSi planea implementar DPA en una infraestructura virtualizada, realice los siguientespasos:

Procedimientol Asegúrese de que la memoria asignada esté reservada exclusivamente para cada VM.l Posicione las máquinas virtuales de aplicaciones y del área de almacenamiento de

datos de DPA en un pool de recursos compartidos en el que los recursos compartidosde asignación estén configurados como altos. De manera alternativa, seleccione unaasignación alta de recursos compartidos para cada máquina virtual individual.

l Seleccione la opción Thick Provision Eager Zeroed para los discos del área dealmacenamiento de datos. La asignación de discos con la opción Thick ProvisionEager Zeroed hace que todo el espacio se asigne por adelantado y que el archivo dedisco completo quede en cero antes de que el sistema esté disponible para su uso.

Optimización de los recursos del sistema operativo

Ajustes generalesDurante la instalación, el instalador ajusta el servicio del área de almacenamiento dedatos de DPA para el ambiente de host en el que se está implementa. Estos ajustessuponen que el host está dedicado a DPA y tienen en cuenta los recursos como elespacio en disco, la memoria total y los cores de CPU. Si durante la vida útil del serviciodel área de almacenamiento de datos de DPA se aumenta o se reduce cualquiera deestos recursos físicos, ejecute el comando dpa datastore tune en el host del área dealmacenamiento de datos. dpa datastore tune en la página 134 proporciona másinformación.

Problemas de hardware con el ajustePara las implementaciones en las que es importante obtener un rendimiento óptimo, eltipo y la calidad del hardware que se utiliza para el servidor host del área de



almacenamiento de datos afectan considerablemente el rendimiento del servicio delárea de almacenamiento de datos.

En general, el rendimiento es mejor cuando se tienen más RAM y más ejes de discos enel sistema. Esto se debe a que, con RAM adicional, se accederá menos a los discos. Y losejes adicionales ayudan a distribuir las lecturas y las escrituras entre varios discos paraaumentar el rendimiento y reducir la congestión de los cabezales de unidades.

Para los fines de la producción, el servicio de aplicaciones de DPA y el servicio del áreade almacenamiento de datos de DPA deben colocarse en hardware diferente. Esto nosolo ofrece más hardware dedicado al área de almacenamiento de datos, sino que lacaché de disco del sistema operativo contendrá más datos del área de almacenamientode datos y no otros datos de las aplicaciones ni del sistema. La Guía de arquitectura de laimplementación de DPA proporciona las directrices que debe tener en cuenta al poner enfuncionamiento el hardware de su host del área de almacenamiento de datos.

Configuración de las comunicaciones en DPAPara garantizar la comunicación entre el servidor de DPA y los agentes de DPA, configurelos firewalls de red para permitir la comunicación en estos puertos, como se muestra enla siguiente figura. Es posible que se requiera configuración adicional de los firewallspara otros puertos según lo que se desee monitorear. Por ejemplo, para monitorearAvamar, abra el puerto 5555 entre el servidor Avamar y el agente de DPA."Descubrimiento del ambiente en DPA" proporciona más información.


Configuración de las comunicaciones en DPA 19

Figura 1 Puertos y protocolos de DPA 6.2 y versiones secundarias.

Nota

* Los recopiladores y los servidores de aplicaciones pueden ser uno o varios.

En el gráfico anterior, las flechas indican la dirección de inicio. El agente de DPA inicia laconexión con el servidor de aplicaciones de DPA en el puerto 9002. Para los firewalls, sebasa en quién inicia la conexión y desde qué puerto, y en quién es el puerto de escuchaen el otro extremo. La comunicación del agente de DPA al servidor de aplicaciones deDPA se produce en los puertos TCP 9002 y 3741. Las comunicaciones entre el agente y elservidor de DPA se protegen, se cifran y se comprimen.

En las tablas siguientes, se detallan los puertos adicionales que son necesarios en loshosts de implementación para permitir que DPA funcione correctamente. Los puertosenumerados deben poder aceptar conexiones y permitir respuestas en cualquierconexión establecida. Algunos proveedores de red describen esta comunicación deautenticación como bidireccional y los dispositivos de seguridad de red deben reflejaresta característica en consecuencia.



Ajustes de puertos de DPALas siguientes tablas proporcionan los puertos necesarios para que DPA funcionecorrectamente. Puertos adicionales pueden ser necesarios para los agentes de DPAsegún los sistemas que se monitoreen. La Guía de instalación y administración de EMCData Protection Advisor proporciona información sobre los requisitos de instalación.

Tabla 3 Ajustes de puertos de aplicaciones de DPA

Puerto Descripción Dirección del tráfico

25 El puerto TCP se utiliza para el servicio SMTP Conexión de salida al servidorSMTP.

80 El puerto TCP se utiliza para el servicioSharePoint

Conexión de salida al servidor deSharePoint.

161 El puerto UDP se utiliza para el servicioSNMP

Conexión de salida a dispositivosSNMP.

389/636(medianteSSL)

El puerto TCP se utiliza para la integración deLDAP

Conexión de salida al servidorLDAP.

3741 El puerto TCP se utiliza para lascomunicaciones de agentes de DPA.

Conexión de salida a los agentesDPA

4447 El puerto TCP se utiliza para la comunicacióninterna de los servicios

Conexión de entrada


Conexión de host local









9002 El puerto TCP se utiliza para el servicioHTTPS.

Conexión de entrada medianteSSL desde clientes de API REST,interfaz de usuario y CLI.

9003 El puerto TCP se utiliza para lascomunicaciones del área dealmacenamiento de datos de DPA.

Conexión de salida al área dealmacenamiento de datos deDPA.

9004 El puerto TCP se utiliza para el servicio HTTP. Conexión de entrada desdeclientes de API REST, interfaz deusuario y CLI.

9005 El puerto TCP se utiliza para laadministración de Jboss



Ajustes de puertos de DPA 21

Tabla 3 Ajustes de puertos de aplicaciones de DPA (continuación)



Tabla 4 Ajustes de puertos del área de almacenamiento de datosde DPA



Conexión de entrada desde el servidorde aplicaciones de DPA.

9002 El puerto TCP se utiliza para el servicio HTTPS. Conexión de salida mediante SSL alservidor de aplicaciones de DPA.

9003 El puerto TCP se utiliza para lascomunicaciones del área de almacenamientode datos de DPA.

Conexión de entrada desde el servidorde aplicaciones de DPA.

Tabla 5 Ajustes de puertos del agente de DPA



Conexión de entrada desde el servidor deaplicaciones de DPA.


Conexión de salida mediante SSL alservidor de aplicaciones de DPA.

Tabla 6 Ajustes de puertos del clúster de DPA


25 El puerto TCP se utiliza para el servicioSMTP

Conexión de salida al servidor SMTP.

80 El puerto TCP se utiliza para el servicioSharePoint

Conexión de salida al servidor deSharePoint.

161 El puerto UDP se utiliza para el servicioSNMP

Conexión de salida a dispositivosSNMP.

389/636(mediante SSL)

El puerto TCP se utiliza para laintegración de LDAP

Conexión de salida al servidor LDAP.


Conexión de salida a los agentesDPA

4447 El puerto TCP se utiliza para lacomunicación interna de los servicios

Conexión de entrada







Tabla 6 Ajustes de puertos del clúster de DPA (continuación)


Conexión bidireccional para elclúster


Conexión bidireccional para elclúster

7500 Multidifusión mediante UDP Conexión bidireccional para elclúster

7600 Multidifusión mediante TCP Conexión de entrada para el clúster




Conexión de entrada mediante SSLdesde clientes de API REST, interfazde usuario y CLI.

9003 El puerto TCP se utiliza para lascomunicaciones del área dealmacenamiento de datos de DPA.

Conexión de salida al área dealmacenamiento de datos de DPA.

9004 El puerto TCP se utiliza para el servicioHTTP.

Conexión de entrada desde clientesde API REST, interfaz de usuario yCLI.



9876 Multidifusión mediante TCP Conexión bidireccional para elclúster













Ajustes de puertos de DPA 23

Tabla 6 Ajustes de puertos del clúster de DPA (continuación)

Descripción general de la instalación y la configuraciónEl flujo de trabajo de instalación de DPA brinda un flujo de trabajo general de tareas parala instalación de DPA con diferentes configuraciones.

Figura 2 Flujo de trabajo de instalación de DPA

En Descripción general de la instalación y la configuración, se enumeran las tareas quedebe realizar para instalar DPA y configurar el monitoreo de datos.

Tabla 7 Descripción general de la instalación y la configuración

Acción Comentarios

Configure el equipo host

Proporcione al menos dos hostspara la instalación del servidor deDPA:Uno para el servidor de aplicacionesde DPA inicial y otro para el área dealmacenamiento de datos.

Se requiere un host separado para elservidor del área dealmacenamiento de datos y el

DPA no se debe instalar en servidores que ya ejecutanotras aplicaciones. Para la instalación en un ambiente deproducción, necesita un host para el servicio deaplicaciones y un host diferente para el servicio de área dealmacenamiento de datos. EMC recomienda utilizar unservidor dedicado con al menos 2 GB de espacio temporal.El documento EMC Data Protection Advisor SoftwareCompatibility Guide proporciona más información.



Tabla 7 Descripción general de la instalación y la configuración (continuación)

Acción Comentarios

servidor de aplicaciones, de modoque el sistema operativo en cadaservidor pueda administrarcorrectamente las necesidades derendimiento de I/O de un servicio, ylos requisitos de RAM y caché delotro servicio, sin que los dosservicios compitan entre sí por losrecursos.

Proporcione un host para lainstalación del agente de DPA(opcional).

Consulte el documento DPA Deployment Architecture Guide,disponible en la sección de documentación de DPA delservicio de soporte en línea de EMC, para obtener reglassobre cómo determinar la cantidad y la ubicación de losagentes que se implementarán.

Si el servidor de DPA se ejecuta en Windows, y los hostsdescubiertos también utilizan Windows, no necesitainstalar un agente en el host descubierto. Sin embargo,recomendamos que use el agente instalado en los hostsdel servidor de DPA para el monitoreo del servidor de DPAsolamente.

Si el servidor de DPA reside en un host Linux, y se estárealizando el descubrimiento de clientes para hostsWindows, al menos un agente de DPA se debe instalar enun agente de Windows.

Asegúrese de que DPA y todos suscomponentes estén configuradoscomo excepciones en todo softwareantivirus.

En ocasiones, los componentes de DPA se cierran, o elsoftware antivirus pone los archivos asociados encuarentena si no se definen como excepciones.

Provisione la infraestructura deredes y un directorio compartido siinstala varios servidores deaplicaciones (agrupación en clustersde DPA).

l Asigne una VLAN dedicada para el uso de losservidores de aplicaciones de DPA. Si no haydisponible una VLAN dedicada, solicite a suadministrador una dirección de grupo demultidifusión UDP que se pueda usar para el clusterde DPA.

l Para aumentar la resistencia y la calidad de servicio,provisione un switch de balanceo de carga dehardware como gateway a los servidores deaplicaciones de DPA.

l Configure un directorio compartido al que tenganacceso todos los servidores de aplicaciones. DPAusará este directorio compartido para escribirinformes calendarizados y otros archivos temporales alos que necesitan acceder todos los servidores deaplicaciones.

Verifique los requisitos de VMware oHyper-V.

Se ha certificado el funcionamiento de DPA en unamáquina virtual Linux o Windows, en un ambiente VMware


Descripción general de la instalación y la configuración 25


Acción Comentarios

o Hyper-V. El documento EMC Data Protection AdvisorSoftware Compatibility Guide proporciona más información.

Configure los recursos de memoria yCPU de la infraestructura virtual.

Configuración de los recursos de memoria y CPU de lainfraestructura virtual en la página 18 brinda másinformación.

Abra o desactive los firewalls para lacomunicación entre los servidoresde DPA.

Si desea utilizar la comunicación segura para conectarseal servidor de aplicaciones mediante el puerto 9002,asegúrese de que la configuración de TLS (Transport LayerSecurity) esté activada para la comunicación segura en laconfiguración del navegador.

Al instalar en servidores de DPA, se pueden desactivar losfirewalls basados en sistema operativo o software, o sepueden abrir puertos para la comunicación entre elservidor de aplicaciones de DPA, el servidor del área dealmacenamiento de datos de DPA y los agentes de DPAantes de instalar los componentes de DPA.

Por lo general, la red en la que residen los servidores deDPA y los agentes de DPA es segura y está protegida porun firewall de red. Esto significa que puede elegirdesactivar los firewalls basados en sistema operativo osoftware. Si decide dejar los firewalls basados en sistemaoperativo o software activados, debe abrir/desbloquearlos puertos requeridos. Configuración de lascomunicaciones en DPA en la página 19 proporcionainformación.

Si usa Linux y decide desactivar el firewall, ejecute lossiguientes comandos para la desactivación y asegúrese deque el firewall permanezca desactivado después del inicioo reinicio:

l Ejecute iptables stop.

l Configure la utilería chkconfig en iptablesoff.

Instale el sistema operativo de hosten el host del agente y losservidores de DPA, e instale todoslos parches necesarios.

En el documento EMC Data Protection Advisor SoftwareCompatibility Guide, se enumeran las arquitecturas y losparches necesarios.

Instale todo el software requerido enel host del agente una vez que elservidor de aplicaciones de DPA 6.2y versiones secundarias esté listo.

Al monitorear aplicaciones o dispositivos de maneraremota, puede ser necesario instalar software adicional enel host del agente. Por ejemplo, se debe instalar el clientede EMC NetWorker en el host del agente si se deseautilizar el agente para monitorear EMC NetWorker demanera remota. Para obtener más información, consulte Descubrimiento del ambiente en DPA en la página 139

Si DNS no está activado en elambiente, agregue la dirección IP yel nombre de dominio calificado del

La integración entre DPA y SharePoint requiere la direcciónIP y el nombre de dominio calificado a fin de poderpublicar informes en SharePoint y configurar el puerto de




Acción Comentarios

servidor de SharePoint al archivo dehosts del servidor de aplicacionesde DPA.

SharePoint. El puerto de SharePoint es configurable. Elpuerto predeterminado, si no se especifica ninguno, es 80.Puede configurar el puerto usando una URL estándar en elcampo de URL existente del cuadro de diálogo de ajustesde SharePoint. La Tabla 20 en la página 80 proporcionainformación.

Si planea utilizar la autenticación deusuario LDAP en el servidor de DPA,recopile la información necesariapara la configuración.

Necesita la siguiente información para la configuración dela autenticación de usuario LDAP:

l IP/nombre del servidor LDAP

l Uso de SSL?

l Puerto del servidor LDAP

l Versión de LDAP

l Nombre distinguido del directorio base

l Atributo de identificación

Descargue y guarde los archivosbinarios de DPA.

Para descargar los archivos binarios del servidor de DPA,el agente y la herramienta Data Domain DataProcessor,consulte la sección de descargas de DPA en http://support.emc.com.

Guarde los archivos binarios del agente y del servidor deDPA de manera local.

Guarde los archivos binarios de Data DomainDataProcessor según las especificaciones que seproporcionan en Ejecución de Data Domain DataProcessor en la página 174.

Obtenga y guarde las licencias de DPA

Guarde los archivos de licenciarequeridos en su equipo local parafacilitar el acceso durante lainstalación. El asistente deinstalación de DPA le indicará quebusque el archivo de licenciadurante la instalación de la licencia.

Debe conocer la dirección IP del servidor del área dealmacenamiento de datos primario.

Para obtener más información sobre la obtención delicencias de DPA o los tipos de licencias de DPAdisponibles y requeridos, comuníquese con surepresentante de cuentas de EMC.

l Para instalaciones nuevas nomigradas, obtenga licencias deDPA para todos loscomponentes que deseamonitorear.

l Para las instalaciones 5.xmigradas, se migrarán laslicencias existentes.

l La licencia CLP se requiere paranuevas funcionalidades de 6.2 yversiones secundarias, y mayorcapacidad en una instancia de

Se requiere una licencia de DPA para administrar DPAdespués de la instalación.

DPA incluye una licencia de evaluación de 60 días. Lalicencia de evaluación se crea desde el momento de lainstalación de DPA, es válida por 60 días y permiteobtener acceso a todas las funciones. Si importa unalicencia durante el período de licencia de evaluación de 60días, se quita la licencia de evaluación y solo se obtieneacceso a las funciones de DPA que corresponden a lalicencia importada.

Para obtener información sobre las licencias de DPArequeridas o sobre la adquisición de licencias para su



http://support.emc.com.

http://support.emc.com.


Acción Comentarios

DPA. Si no va a agregarcapacidad ni cambiar a la nuevafuncionalidad de 6.2 y versionessecundarias, la importación delicencias CLP no es obligatoria.Si está migrando de la versión5.x de DPA a la versión 6.2 yversiones secundarias, laslicencias existentes se migrancon su configuración y susdatos. Cuando no se aumenta lacapacidad ni se cambia lafuncionalidad en las licenciasWLS existentes, las licenciasWLS pueden coexistirúnicamente con los tipos delicencia CLP si se importanantes que las licencias CLP. Coexistencia de la licencia deCLP y WLS en DPA en la página68 proporciona másinformación.

instalación de DPA, comuníquese con su representante deventas de EMC.

Proporcione las licencias deSolutions Enabler (SE).

l Se requiere un mínimo de un gatekeeper por HBA ypor sistema Symmetrix.

l Un host de Solutions Enabler puede descubrir todoslos arreglos VNX o CLARiiON mediante la dirección IP.Para el descubrimiento de VNX/CLARiiON, EMCrecomienda la instalación de Solutions Enabler en elservidor de DPA.

l En el documento EMC Data Protection Advisor SoftwareCompatibility Guide, se describen las versiones deSolutions Enabler requeridas para el descubrimientode arreglos de almacenamiento.

Instale DPA

Instale el software de DPA. Instale el agente y el servidor de DPA de acuerdo con lasinstrucciones de instalación.Instalación del servicio delárea de almacenamiento de datos en la página 32, Instalación del servicio de aplicaciones en la página 34 y Instalación del agente de DPA en la página 52 ofrecenmás información.

Configure el descubrimiento de arreglos de host de EMC y los hosts de Solutions Enabler

Configure el arreglo VNX o CLARiiONy Symmetrix para el descubrimiento

Configuración de arreglos de almacenamiento paraanálisis de replicación en la página 167 brinda másinformación. Los pasos de esta sección se aplicansolamente si se monitorea un arreglo de almacenamiento,una base de datos o Microsoft Exchange Server para elanálisis de replicación.




Acción Comentarios

Proporcione el host de SolutionsEnabler para descubrir arreglos dealmacenamiento VNX/CLARiiON oSymmetrix.

El documento EMC Data Protection Advisor SoftwareCompatibility Guide describe las versiones de SolutionsEnabler que se requieren para el descubrimiento dearreglos de almacenamiento y el software que se debeinstalar en el host de Solutions Enabler. El host debepoder conectarse al arreglo Symmetrix mediante unaconexión SAN. El host debe tener el puerto TCP 443 o2163 activado para la conexión de VNX/CLARiiON.

Configure el ambiente para el monitoreo de la protección de datos

Asegúrese de que los puertosrequeridos entre el host del agentede DPA, y el servidor o losdispositivos monitoreados esténabiertos y que la comunicación seaposible mediante el protocolo.

Configuración de las comunicaciones en DPA en la página19 indica los protocolos y los puertos de DPApredeterminados necesarios para la comunicación entre elagente y el dispositivo o servidor monitoreado.

Asegúrese de que las credencialesde DPA que se utilizan paraconectarse al dispositivo o servidormonitoreado sean suficientes, otenga preparados los detalles de lasnuevas credenciales.

Permisos en la página 17 proporciona la configuraciónpredeterminada para las credenciales de DPA que seinstalan con DPA.

Configure el monitoreo deRecoverPoint (si es necesario).

Los requisitos del host del agente y el host deaplicaciones de EMC RecoverPoint se enumeran en Configuración de EMC RecoverPoint en la página 166

Descubra y configure la importacióndel host de aplicaciones (si semonitorea Microsoft Exchange o unabase de datos).

l Si se utiliza un agente remoto para importar los hosts,el servidor de DPA debe poder resolver el host delagente.

l Si el descubrimiento de aplicaciones se realiza sin unagente, consulte Configuración de análisis dereplicación en la página 165 para obtenerinformación adicional.

Defina las políticas de protección de datos

Prepare los detalles de las políticascuyo cumplimiento DPAmonitoreará.

Para el análisis de replicación, los detalles de las políticasde protección de datos incluyen:

l El tipo de replicación (SRDF/S, SRDF/A, MirrorView,RecoverPoint, etc.).

l Si la replicación es continua o de un punto en eltiempo.

l El destino de replicación.Para la creación de informes de protección de datos,las políticas son:

l Políticas de cargo al usuario: para el análisis del costofinanciero de las operaciones de protección de datos.

l Políticas de protección: para analizar el cumplimientodel objetivo de tiempo de recuperación (RTO) y el




Acción Comentarios

objetivo de punto de recuperación (RPO) para laprotección de datos.

Políticas en la página 188 brinda más información.



CAPÍTULO 2

Instalación de DPA


l Instalación del servidor de DPA............................................................................. 32l Instalación del agente de DPA............................................................................... 51l Instalación usando la línea de comandos..............................................................53l Pasos posteriores a la instalación de DPA............................................................. 58l Actualizaciones.....................................................................................................62

Instalación de DPA 31

Instalación del servidor de DPALa instalación del servidor de DPA incluye dos etapas:

1. Instalación del servicio del área de almacenamiento de datos

2. Instalación del servicio de aplicaciones

Agrupación en clusters de aplicaciones en la página 36 proporciona información sobrela instalación en clústeres.Replicación de áreas de almacenamiento de datos en lapágina 46 proporciona información sobre la instalación con la replicación del área dealmacenamiento de datos.

La instalación del servicio de aplicación antes del servicio del área de almacenamientode datos provoca la falla de la instalación del servicio de aplicación. Si tiene problemasdurante la instalación, la sección Solución de problemas en la página 221 ofreceinformación.

Los procedimientos de esta sección son aplicables a las instalaciones nuevas. Para lasactualizaciones desde las versiones compatibles de DPA a DPA 6.2 y versionessecundarias, y para instalar los parches de la versión 6.2 y versiones secundarias,consulte la sección Actualizaciones en la página 62. El documento Notas de la versiónde DPA ofrece más información sobre las actualizaciones compatible.

El instalador de DPA se ejecuta en Windows y Linux, siempre que la instalación de Linuxadmita la ejecución de una interfaz de usuario. Los siguientes procedimientos describenuna instalación en un ambiente Windows de 64 bits.

Instalación del servicio del área de almacenamiento de datosEste procedimiento incluye la implementación de una instalación normal de área dealmacenamiento de datos sin agrupación en clústeres y replicación del área dealmacenamiento de datos.

Antes de comenzar

l Asegúrese de iniciar sesión como administrador local o administrador de dominiocon acceso local completo.

l Si la función UAC está activada en un host Windows, inicie el instalador medianteEjecutar como administrador.

l Copie el archivo binario de instalación en el servidor o en su equipo local.

l Si realiza la instalación en UNIX/Linux, asegúrese de que haya iniciado sesión comoraíz. También puede experimentar problemas con el servidor del área dealmacenamiento de datos si realiza la instalación después de conectarse como raízmediante determinado software de seguridad de tipo SU; por ejemplo, con elcomando sesu.

l Asegúrese de que estén abiertos o deshabilitados los puertos para permitir lacomunicación entre los servidores de DPA. Descripción general de la instalación y laconfiguración en la página 24 proporciona información.

l Asegúrese de contar con la dirección IP del servidor de aplicaciones para que elagente se comunique. Si realiza la instalación en Linux IPv6, asegúrese de que tieneel ID de la interfaz IPv6 del servidor del área de almacenamiento de datos. Se lesolicita esto en la ventana Configure Agent de la instalación del servidor del área dealmacenamiento de datos. Para obtener el ID de la interfaz IPv6, ejecute el comando

Instalación de DPA


ip addr show en la máquina con Linux Agent y use los resultados para encontrarel ID de la interfaz IPv6. Por ejemplo:

fe80::9c9b:36f:2ab:d7a2%2

Donde los valores que están antes del signo % hacen referencia a IPv6 del servidorde aplicaciones (en este ejemplo, fe80::9c9b:36f:2ab:d7a2) y los que estándespués hacen referencia al ID de la interfaz (en este ejemplo, 2).

Procedimiento

1. Haga doble clic en el archivo binario del servidor de DPA para iniciar la instalación.

2. Haga clic en Next.

3. Lea y acepte el acuerdo de licencia de usuario final. Desplácese al final del acuerdopara activar la opción para aceptar los términos del acuerdo de licencia. Haga clic enNext.

4. En la pantalla Installation Options, seleccione instalar el servicio del área dealmacenamiento de datos y haga clic en Next.

5. Si no ejecuta una instalación avanzada, haga clic en Next y siga el asistente deinstalación.

Para realizar una instalación avanzada, seleccione la casilla de verificación ShowAdvanced Installation Options en la pantalla Advanced Installation, haga clic en Nexty siga el asistente de instalación.

Las opciones avanzadas son:

l Do not register client now: Evita el registro del servicio del área dealmacenamiento de datos con el administrador del sistema operativo. Esto evitaráque el servicio del área de almacenamiento de datos se inicie después del reiniciodel host. Debe utilizar la interfaz de la línea de comandos de DPA para instalar elservicio con el sistema operativo.

l Do not start DPA services: Evita el inicio de los servicios del área dealmacenamiento de datos después de la instalación. El uso de la interfaz de lalínea de comandos de DPA se requerirá para iniciar el servicio.

l Install with advanced datastore layout: Configura el servicio del área dealmacenamiento de datos con los sistemas de archivos distribuidos requeridos endistintos discos para optimizar el rendimiento.

6. Cuando se le solicite, seleccione la carpeta de instalación.

Seleccione la ubicación predeterminada o navegue a otra ubicación de carpeta.

7. Revise el resumen de la instalación, la información del espacio en discoespecialmente, y haga clic en Install.

Comenzará el proceso de instalación.

Si no hay suficiente espacio en disco, cancele la instalación o seleccione otra unidaden la cual instalar DPA.

8. Cuando se le solicite, seleccione las direcciones IP que el área de almacenamiento dedatos debe escuchar para las conexiones desde los servidores de aplicaciones deDPA.

9. Cuando se le solicite, escriba la dirección IP del servidor de aplicaciones de DPA queusará el área de almacenamiento de datos del paso 8 y luego haga clic en Add y enNext.

Instalación de DPA

Instalación del servicio del área de almacenamiento de datos 33

10. Cuando la instalación del servidor del área de almacenamiento de datos de DPA sehaya completado, haga clic en Done.

Instalación del servicio de aplicacionesEste procedimiento incluye la implementación de una instalación normal del servicio deaplicación sin agrupación en clústeres y replicación del área de almacenamiento dedatos.

Antes de comenzar

l Copie el archivo binario de instalación en el servidor o en su equipo local.l Asegúrese de que estén abiertos o deshabilitados los puertos para permitir la

comunicación entre los servidores de DPA. Descripción general de la instalación y laconfiguración en la página 24 proporciona Información.

l Asegúrese de que la opción del servicio del área de almacenamiento de datos estéseleccionada, y de que el servicio del área de almacenamiento de datos se encuentreen ejecución.

l Si realiza la instalación con opciones avanzadas en Linux IPv6 y el agente deseacomunicarse con un servidor de aplicaciones diferente o un balanceador de carga(por ejemplo, en el caso de un cluster), asegúrese de contar con la dirección IP delservidor de aplicaciones para que se comunique el agente. Se le solicita esto en laventana Configure Agent de la instalación del servidor de aplicaciones. Para obtenerel ID de la interfaz de IPv6, ejecute el comando ip addr show en el servidor deaplicaciones y use el resultado para encontrar el ID de la interfaz de IPv6. Porejemplo:

fe80::9c9b:36f:2ab:d7a2%2

Donde los valores que están antes del signo % hacen referencia a la IPv6 del servidorde aplicaciones o del balanceador de carga con el que desea conectarse el agente(en este ejemplo, fe80::9c9b:36f:2ab:d7a2) y los que están después hacenreferencia al ID de la interfaz del servidor de aplicaciones actual (en este ejemplo, 2).

l Si planea usar ESRS-VE para la solución de problemas remota (recomendado),asegúrese de que el ambiente ESRS-VE esté instalado y configurado antes de lainstalación de DPA. La página principal de los servicios de soporte remoto seguro deEMC en https://support.emc.com/downloads/37716_EMC-Secure-Remote-Services-Virtual-Edition en el servicio de soporte en línea de EMC proporciona másinformación sobre las instalaciones de ESRS-VE.

El proceso de instalación del servicio de aplicaciones es similar a la instalación delservicio del área de almacenamiento de datos.

Procedimiento




4. En la pantalla Installation Options, seleccione instalar el servicio de aplicaciones yhaga clic en Next



Instalación de DPA


https://support.emc.com/downloads/37716_EMC-Secure-Remote-Services-Virtual-Edition


l Do not register client now: Evita el registro del servicio con el administrador deservicios del sistema operativo. Esta opción impide que los servicios de DPA seinicien después de reiniciar el host.

l Do not start DPA services: Evita que los servicios de DPA se inicien después de lainstalación. El uso de la interfaz de la línea de comandos de DPA se requiere parainiciar el servicio.

l Install the DPA services as clusterable: Configura el servicio de DPA para descubriry unirse a cualquier cluster actual de DPA.

El resto de la instalación es similar a la instalación del área de almacenamiento dedatos.

6. Revise el resumen de la instalación, la información del espacio en discoespecialmente, y haga clic en Install. Comenzará el proceso de instalación.


Nota

Un error de conexión del área de almacenamiento de datos podría ocurrir si losfirewalls correspondientes requeridos para la comunicación entre el servidor deaplicaciones y el almacenamiento de datos no están abiertos. Configuración de lascomunicaciones en DPA en la página 19 proporciona información.

7. En el paso Connect to Remote DPA Datastore, escriba la dirección IP del servidor delárea de almacenamiento de datos de DPA instalado anteriormente.

Se reanuda el proceso de instalación.

8. Cuando se le indique, especifique el nombre o la dirección IP del host del servidor deaplicaciones de DPA con el que se comunicará el agente de DPA. De manerapredeterminada, el agente se comunica con el servidor de aplicaciones local con ladirección IP 127.0.0.1. En una configuración en clúster, proporcione la dirección IPdel switch de balanceo de carga ubicado frente a los servidores de aplicaciones. Hagaclic en Next.

La instalación del servicio de aplicaciones de DPA ha finalizado.

9. Establezca la contraseña de administrador.

Tenga en cuenta lo siguiente con respecto a la contraseña de administrador:

l No se admiten contraseñas en blanco.

l No hay límite mínimo de caracteres; el máximo es de 255 caracteres.

l El comando dpa app adminpassword puede utilizarse para restablecer lacontraseña de administrador de DPA y habilitar la cuenta de administrador de DPAcuando el servicio del área de almacenamiento de datos de DPA se encuentra enfuncionamiento. dpa application adminpassword en la página 124 proporcionamás información.

10. Haga clic en Done.

Después de finalizar la instalación, inicie el servidor de DPA y la licencia del servidor. Pasos posteriores a la instalación de DPA en la página 58 proporciona másinformación.

Instalación de DPA

Instalación del servicio de aplicaciones 35

Agrupación en clusters de aplicacionesDPA puede configurarse en una configuración en cluster, con múltiples servidores deaplicaciones de DPA trabajando con un solo servidor del área de almacenamiento dedatos de DPA. La agrupación en clusters permite la capacidad para que los servidores deaplicaciones se inicien dinámicamente, compartan la carga de trabajo con otrosservidores de aplicaciones y se detengan cuando disminuya la demanda.

Los servidores de aplicaciones en cluster proporcionan muchos beneficios:

l Mayor resistencia

l Balanceo de carga de la carga de trabajo al posicionarla detrás del switch debalanceo de carga que usted proporcione

l Capacidad para escalar rápidamente la implementación de DPA

l Administración flexible y ecológica de recursos

l Reducción de puntos únicos de falla

Una vez que se han configurado los múltiples servidores de aplicaciones como uncluster, puede iniciar y detener los servidores de aplicaciones individuales en función dela carga, como encender servidores adicionales para la creación de informes de fin demes u otros períodos de mayor uso. Puede agregar nuevos servidores a clusters enejecución para mejorar el rendimiento debido a la carga.

Asegúrese de que todos los nodos del cluster utilicen el mismo tipo de IP dedireccionamiento IP, ya sean direcciones IPv4 o direcciones IPv6.

Puede configurar la agrupación en clústeres de aplicaciones:

l durante una instalación nueva; Instalación del servicio de aplicaciones principal conagrupación en clústeres en la página 39 y Instalación del servicio de aplicacionessubordinado con agrupación en clústeres en la página 43 proporcionar lainformación.

l durante una actualización; Actualización de clusters existentes en la página 64 y Actualización con replicación del área de almacenamiento de datos y clustersexistentes en la página 66 proporcionar más información.

l después de la instalación y la configuración; Incorporación de un servidor deaplicaciones a un cluster después de la implementación de DPA en la página 114proporcionar más información.

Restricciones y recomendaciones para la agrupación en clustersTenga en cuenta las restricciones y las siguientes recomendaciones cuando configureclusters:

l DPA admite un máximo de cuatro nodos de un cluster:

n Uno principal

n Tres subordinados

l Cada cluster de servidores de aplicaciones debe encontrarse en su propia LAN/VLAN.

n La distribución de LAN no es posible.

n La agrupación en clusters está basada en la difusión del protocolo UDP.

l Los clusters pueden comunicarse entre LAN con el área de almacenamiento de datos.

l Un switch físico de balanceo de carga se debe instalar delante del cluster deservidores de aplicaciones para administrar la carga entre los objetos de servidores

Instalación de DPA


de aplicaciones de DPA. El uso de switches de balanceo de carga de software no serecomienda.

l Cualquier configuración accesible mediante la consola web de DPA se almacena enel área de almacenamiento de datos y es accesible en todo el cluster. Toda operaciónde configuración que requiera el uso de la utilería ejecutiva de dpa, como “dpaapplication promote”, es local para el objeto en el cual se ejecutará. Incorporación deun servidor de aplicaciones a un cluster después de la implementación de DPA en lapágina 114 y Comandos dpa application en la página 124 proporcionaninformación sobre el comando dpa application promote.

l Si está implementando la agrupación en clusters del servidor de aplicaciones,asegúrese de completar toda la configuración del cluster antes de activar el cifradoen de aplicaciones.

Instalación del servicio del área de almacenamiento de datos con agrupación en clústeresEste procedimiento incluye la implementación de un clúster con un balanceador decarga, un área de almacenamiento de datos, un servidor de aplicaciones principal y unoo más servidores de aplicaciones subordinados.

Antes de comenzar






l Asegúrese de que crear un directorio compartido común para los informes que seaaccesibles desde ambos nodos de aplicaciones. Por ejemplo, en Windows ClusterDatastore1 \\WinClusterDS1\cluster_share. El directorio compartido debetener permisos de lectura/escritura para los usuarios en ClusterApp1 y CulsterApp2que poseen el servicio de DPA.

l Asegúrese de contar con la dirección IP del servidor de aplicaciones para que elagente se comunique. Si realiza la instalación en Linux IPv6, asegúrese de que tieneel ID de la interfaz IPv6 del servidor del área de almacenamiento de datos. Se lesolicita esto en la ventana Configure Agent de la instalación del servidor del área dealmacenamiento de datos. Para obtener el ID de la interfaz IPv6, ejecute el comandoip addr show en la máquina con Linux Agent y use los resultados para encontrarel ID de la interfaz IPv6. Por ejemplo:

fe80::9c9b:36f:2ab:d7a2%2


l Verifique que todas las máquinas estén en el mismo adaptador de red en vCenter.

Instalación de DPA

Agrupación en clusters de aplicaciones 37

l Si instala la replicación del área de almacenamiento de datos:

n Planee la topología final de la implementación antes de iniciar la instalación. Hayrecursos adicionales disponibles en EMC Community Network (ECN) queproporcionan reglas y mejores prácticas para planear la implementación.

n Tenga predeterminados y disponibles todos los hosts y las direcciones IP.

n Asegúrese de que el servidor del área de almacenamiento de datos y el servidorde aplicaciones, incluidos los nodos en cluster, utilicen el mismo tipo de IP dedireccionamiento IP, ya sean direcciones IPv4 o direcciones IPv6.

Procedimiento






Para realizar una instalación avanzada, seleccione la casilla de verificación ShowAdvanced Installation Options en la pantalla Advanced Installation, haga clic en Nexty siga el asistente de instalación.


l Do not register client now: Evita el registro del servicio del área dealmacenamiento de datos con el administrador del sistema operativo. Esto evitaráque el servicio del área de almacenamiento de datos se inicie después del reiniciodel host. Debe utilizar la interfaz de la línea de comandos de DPA para instalar elservicio con el sistema operativo.

l Do not start DPA services: Evita el inicio de los servicios del área dealmacenamiento de datos después de la instalación. El uso de la interfaz de lalínea de comandos de DPA se requerirá para iniciar el servicio.

l Install with advanced datastore layout: Configura el servicio del área dealmacenamiento de datos con los sistemas de archivos distribuidos requeridos endistintos discos para optimizar el rendimiento.

La selección de opciones avanzadas de instalación también le permite configurarla replicación del área de almacenamiento de datos y seleccionar una función dereplicación para este servidor más adelante en la instalación.






8. En la ventana Datastore Listening Addresses, especifique las direcciones IP que elservicio del área de almacenamiento de datos debe escuchar para las conexionesdesde los servicios de aplicaciones de DPA.

Instalación de DPA


9. En la ventana Configure Datastore Access, ingrese las direcciones IP de los servidoresde aplicaciones de DPA que utilizarán el área de almacenamiento de datos y, acontinuación, haga clic en Add y Next.

Ingrese las direcciones IP para cada servidor de aplicaciones de DPA en laconfiguración en clúster.

10. En la ventana Datastore Agent Address, especifique la dirección alternativa delagente del área de almacenamiento de datos para que sea la dirección IP delbalanceador de carga.

11. Si está configurando la replicación del área de almacenamiento de datos, seleccioneEnable datastore replication > y seleccione la función de replicación para el > SLAVEde este servidor. Haga clic en Next.

a. Proporcione la dirección IP o el nombre de dominio calificado del servidorprincipal del área de almacenamiento de datos.

b. Cuando se le solicite en la ventana Configure Agent, escriba el nombre de dominiocalificado o la dirección IP del servicio de aplicaciones de DPA con el que el agentede DPA instalado debe comunicarse.

De manera predeterminada, el agente se comunica con el servidor de aplicacionesespecificado anteriormente en el asistente.

c. Si está trabajando en un ambiente de Linux IPv6, proporcione la dirección IP/elnombre de dominio calificado del balanceador de carga en el siguiente formato:IPV6Address%Interface_Id

Haga clic en Next.


13. En una línea de comandos, ejecute el comando dpa svc status para verificar quese esté ejecutando el servicio del área de almacenamiento de datos.

14. Establezca el tamaño del pool de conexión de la base de datos en todos los nodosdel área de almacenamiento de datos. Ejecute

# dpa ds tune --connections xxx <RAM>GB donde xxx es de aproximadamente250 por cada servidor de aplicaciones y RAM es la cantidad de RAM. Por ejemplo,establecería una cantidad de xxx de 500 para un clúster de dos nodos.

Si el cluster está activado con replicación del área de almacenamiento de datos,ejecute este comando para todas las áreas de almacenamiento de datossubordinadas.

Instalación del servicio de aplicaciones principal con agrupación en clústeres

Antes de comenzar



l Verifique que el servicio del área de almacenamiento de datos esté en ejecución.

l Si realiza la instalación con opciones avanzadas en Linux IPv6 y el agente deseacomunicarse con un servidor de aplicaciones diferente o un balanceador de carga(por ejemplo, en el caso de un cluster), asegúrese de contar con la dirección IP delservidor de aplicaciones para que se comunique el agente. Se le solicita esto en la

Instalación de DPA


ventana Configure Agent de la instalación del servidor de aplicaciones. Para obtenerel ID de la interfaz de IPv6, ejecute el comando ip addr show en el servidor deaplicaciones y use el resultado para encontrar el ID de la interfaz de IPv6. Porejemplo:

fe80::9c9b:36f:2ab:d7a2%2


l Planee la topología final de la implementación antes de iniciar la instalación. Hayrecursos adicionales disponibles en EMC Community Network (ECN) queproporcionan reglas y mejores prácticas para planear la implementación.

l Tenga predeterminados y disponibles todos los hosts y las direcciones IP, incluidasla dirección IP configurada para el switch de balanceo de carga que colocará frente alos servidores de aplicaciones.

l Asegúrese de que todos los nodos del cluster utilicen el mismo tipo de IP dedireccionamiento IP, ya sean direcciones IPv4 o direcciones IPv6.

l Especifique un directorio común que se comparta entre todos los nodos. Esta es laubicación de la carpeta donde los informes generados por el nodo de aplicaciones deDPA se almacenan.

l Si instala la agrupación en clusters del servidor de aplicaciones en UNIX, asegúresede especificar el directorio compartido común en un directorio local mapeado a unrecurso compartido de red NFS o CIFS de UNIX.

n Asegúrese de crear un nombre de usuario en todos los nodos de aplicacionesdentro del cluster con el mismo UID y GID. Durante la instalación, se le solicitainiciar sesión con un nombre de usuario y una contraseña de UNIX válidos. Losusuarios del sistema como ftpuser y bin no se pueden utilizar.

n Asegúrese de tener acceso de lectura y escritura al directorio compartido queespecifique.

n Asegúrese de validar la ruta si está vinculada a un recurso compartido de red.

l Si instala la agrupación en clústeres del servidor de aplicaciones en Windows,asegúrese de especificar el directorio compartido común como una ruta UNC(Universal Naming Convention de Windows).

n Asegúrese de validar la ruta especificada.

n Configure y otorgue acceso de lectura y escritura a una cuenta de usuario (nombrede usuario y contraseña) al recurso compartido que especificó anteriormente.Esta cuenta de usuario debe tener activados los permisos Iniciar sesión comoservicio de Windows.



Instalación de DPA




Procedimiento




4. En la pantalla Installation Options, seleccione instalar el servicio de aplicaciones yhaga clic en Next.

5. Asegúrese de que la opción Show Advanced Installation Options esté habilitada yhaga clic en Next.





Si desea agregar un objeto de aplicación a un cluster, seleccione instalar losservicios de DPA con capacidad de agrupación en cluster y siga los pasos delasistente.

Cuando aparezca el indicador de una ubicación común para servidores deaplicaciones para informes, asegúrese de especificar un directorio común que secomparta entre todos los nodos. El directorio compartido para informes serequiere al ejecutar múltiples nodos de aplicaciones.

Si realiza la instalación en UNIX, el instalador le solicitará especificar el nombre deusuario de la cuenta de usuario de un usuario válido que tenga acceso de lectura yescritura al recurso compartido especificado en “Antes de comenzar”.

Si realiza la instalación en Windows, asegúrese de configurar la carpetacompartida común requerida UNC y escriba el nombre de usuario y la contraseñadel dominio con acceso a ese directorio especificado. La sección “Antes decomenzar” brinda información adicional.


6. En la ventana Application Advanced Options, asegúrese de que la opción Install theDPA services as clusterable esté habilitada y haga clic en Next.

7. En la ventana Identify the DPA Datastore to connect to, especifique que la dirección IPdel área de almacenamiento de datos y haga clic en Next.

8. En la ventana Application Cluster Address, seleccione la dirección IP que el servidorde aplicaciones desea escuchar y haga clic en Next.

9. En la ventana Application Cluster Options, seleccione la función de la aplicacióncomo Master en el menú desplegable y haga clic en Next.

10. En la ventana Choose a Folder, especifique la carpeta compartida que desearía usarpara la creación de informes y haga clic en Next.

11. En la ventana Usernamer, especifique el nombre de usuario y la contraseña para elusuario que ahora será el propietario del servicio de DPA. Haga clic en Next

Instalación de DPA


Asegúrese de que el usuario tenga permisos de lectura y escritura respecto de lacarpeta compartida especificada en el paso 11.

El nombre de usuario debe tener el formato <Domain\User> si es un dominio. Si no esun dominio, el nombre de usuario debe tener el formato <HOSTNAME\User>.

12. En la ventana Enter Alternative Agent Address, especifique la dirección de agentealternativa para que sea la dirección IP del balanceador de carga y haga clic en Next



Nota











17. En la línea de comandos, ejecute el comando dpa app con para verificar laconfiguración del servidor de aplicaciones.

Es posible que note, después de ejecutar el comando dpa app con, que seestablece la dirección de vinculación en 0.0.0.0. DPA hace esto para permitircualquier dirección de conexión.

El resultado debe indicar que el modo de operación es en clústeres y que la funciónde clúster es principal.

18. Si está agregando una dirección de multidifusión al clúster, degrade el clúster a unnodo independiente y, a continuación, promuévalo a un nodo de clúster:

Si no va a agregar una dirección de multidifusión al clúster, continúe con el paso 19.

a. En la línea de comandos, ejecute el comando dpa app stop para detener elservidor de aplicaciones.

Instalación de DPA


b. Ejecute el comando dpa app demote para degradar el nodo a un nodoindependiente.

c. Ejecute el comando dpa app promote para promover el nodo de aplicaciones aun clúster. Asegúrese de incluir la dirección de vinculación, la dirección demultidifusión y la ruta de carpeta compartida. Asegúrese también de especificar lafunción.

19. En la línea de comandos, ejecute el comando dpa app start para iniciar elservicio de aplicaciones.

20. Verifique la instalación y la configuración correctas en el archivo server.log parael mensaje DPA master started successfully.

Instalación del servicio de aplicaciones subordinado con agrupación en clústeres

Antes de comenzar



l Verifique que el servicio del área de almacenamiento de datos esté en ejecución.

l Si realiza la instalación con opciones avanzadas en Linux IPv6 y el agente deseacomunicarse con un servidor de aplicaciones diferente o un balanceador de carga(por ejemplo, en el caso de un cluster), asegúrese de contar con la dirección IP delservidor de aplicaciones para que se comunique el agente. Se le solicita esto en laventana Configure Agent de la instalación del servidor de aplicaciones. Para obtenerel ID de la interfaz de IPv6, ejecute el comando ip addr show en el servidor deaplicaciones y use el resultado para encontrar el ID de la interfaz de IPv6. Porejemplo:

fe80::9c9b:36f:2ab:d7a2%2


l Planee la topología final de la implementación antes de iniciar la instalación. Hayrecursos adicionales disponibles en EMC Community Network (ECN) queproporcionan reglas y mejores prácticas para planear la implementación.

l Tenga predeterminados y disponibles todos los hosts y las direcciones IP, incluidasla dirección IP configurada para el switch de balanceo de carga que colocará frente alos servidores de aplicaciones.

l Asegúrese de que todos los nodos del cluster utilicen el mismo tipo de IP dedireccionamiento IP, ya sean direcciones IPv4 o direcciones IPv6.

l Especifique un directorio común que se comparta entre todos los nodos. Esta es laubicación de la carpeta donde los informes generados por el nodo de aplicaciones deDPA se almacenan.

l Si instala la agrupación en clusters del servidor de aplicaciones en UNIX, asegúresede especificar el directorio compartido común en un directorio local mapeado a unrecurso compartido de red NFS o CIFS de UNIX.

n Asegúrese de crear un nombre de usuario en todos los nodos de aplicacionesdentro del cluster con el mismo UID y GID. Durante la instalación, se le solicita

Instalación de DPA


iniciar sesión con un nombre de usuario y una contraseña de UNIX válidos. Losusuarios del sistema como ftpuser y bin no se pueden utilizar.

n Asegúrese de tener acceso de lectura y escritura al directorio compartido queespecifique.

n Asegúrese de validar la ruta si está vinculada a un recurso compartido de red.

l Si instala la agrupación en clústeres del servidor de aplicaciones en Windows,asegúrese de especificar el directorio compartido común como una ruta UNC(Universal Naming Convention de Windows).

n Asegúrese de validar la ruta especificada.

n Configure y otorgue acceso de lectura y escritura a una cuenta de usuario (nombrede usuario y contraseña) al recurso compartido que especificó anteriormente.Esta cuenta de usuario debe tener activados los permisos Iniciar sesión comoservicio de Windows.



Procedimiento





5. Asegúrese de que la opción Show Advanced Installation Options esté habilitada yhaga clic en Next.





Si desea agregar un objeto de aplicación a un cluster, seleccione instalar losservicios de DPA con capacidad de agrupación en cluster y siga los pasos delasistente.

Cuando aparezca el indicador de una ubicación común para servidores deaplicaciones para informes, asegúrese de especificar un directorio común que secomparta entre todos los nodos. El directorio compartido para informes serequiere al ejecutar múltiples nodos de aplicaciones.

Instalación de DPA




Si realiza la instalación en UNIX, el instalador le solicitará especificar el nombre deusuario de la cuenta de usuario de un usuario válido que tenga acceso de lectura yescritura al recurso compartido especificado en “Antes de comenzar”.

Si realiza la instalación en Windows, asegúrese de configurar la carpetacompartida común requerida UNC y escriba el nombre de usuario y la contraseñadel dominio con acceso a ese directorio especificado. La sección “Antes decomenzar” brinda información adicional.


6. En la ventana Application Advanced Options, asegúrese de que la opción Install theDPA services as clusterable esté habilitada y haga clic en Next.

7. En la ventana Identify the DPA Datastore to connect to, especifique la dirección IP delárea de almacenamiento de datos y haga clic en Next.

8. En la ventana Application Cluster Address, seleccione la dirección IP que el servidorde aplicaciones desea escuchar y haga clic en Next.

9. En la ventana Application Cluster Options, seleccione la función de la aplicacióncomo Slave en el menú desplegable y haga clic en Next.

10. En la ventana Application Cluster Option, especifique la dirección IP del nodoprincipal o el nombre de dominio calificado con el cual el subordinado debecomunicarse y haga clic en Next.

11. En la ventana Usernamer, especifique el nombre de usuario y la contraseña para elusuario que ahora será el propietario del servicio de DPA. Haga clic en Next

Asegúrese de que el usuario tenga permisos de lectura y escritura para la carpetacompartida especificada en el paso 10.

El nombre de usuario debe tener el formato <Domain\User> si es un dominio. Si no esun dominio, el nombre de usuario debe tener el formato <HOSTNAME\User>.

12. En la ventana Enter Alternative Agent Address, especifique la dirección de agentealternativa para que sea la dirección IP del balanceador de carga y haga clic en Next



Nota








Instalación de DPA


l El comando dpa app adminpasswor puede utilizarse para restablecer lacontraseña de administrador de DPA y habilitar la cuenta de administrador de DPAcuando el servicio del área de almacenamiento de datos de DPA se encuentra enfuncionamiento. dpa application adminpassword en la página 124 proporcionamás información.



17. En la línea de comandos, ejecute el comando dpa app con para verificar laconfiguración del servidor de aplicaciones.

El resultado debe indicar que el modo de operación es en clústeres y que la funciónde clúster es subordinada.

18. Si está agregando una dirección de multidifusión al clúster, degrade el clúster a unnodo independiente y, a continuación, promuévalo a un nodo de clúster:

Si no va a agregar una dirección de multidifusión al clúster, continúe con el paso 19.

a. En la línea de comandos, ejecute el comando dpa app stop para detener elservidor de aplicaciones.

b. Ejecute el comando dpa app demote para degradar el nodo a un nodoindependiente.

c. Ejecute el comando dpa app promote para promover el nodo de aplicaciones aun clúster. Asegúrese de incluir la dirección de vinculación, la dirección demultidifusión y la ruta de carpeta compartida. Asegúrese también de especificar lafunción como subordinada y la dirección IP del nodo principal. Por ejemplo:dpa app promote --bind 10.10.211.212 --multicast 210.1.2.33 --role SLAVE 10.10.211.213 --path \\WinClusterDS1\cluster_share

19. En la línea de comandos, ejecute el comando dpa app start para iniciar elservicio de aplicaciones.

20. Verifique la instalación y la configuración correctas en el archivo server.log parael mensaje DPA slave started successfully.

Replicación de áreas de almacenamiento de datosLa replicación de áreas de almacenamiento de datos de DPA permite una replicacióncontinua, segura y confiable que permite que DPA mantenga una copia de la réplica, oSlave, en el área de almacenamiento de datos primaria, o Master, a fin de proporcionarresistencia contra los puntos únicos de falla. Si es necesario, puede agregarsubordinados adicionales en cascada a la configuración estándar de principal-subordinado.

En caso de que se produzca una falla del área de almacenamiento de datos principal, elsubordinado puede actualizarse a la función principal mediante el comando de failovermanual y, luego, los servidores de aplicaciones se configuran para utilizar esta nuevafunción principal. Normalmente, la reconfiguración debe tardar la misma cantidad detiempo en surtir efecto que lo que tarda el inicio de los servicios de aplicaciones y delárea almacenamiento de datos de DPA. Realización del failover del servidor del área dealmacenamiento de datos en la página 120 proporciona más información.

Solamente puede haber un área de almacenamiento de datos principal por cadaimplementación. Todas las áreas de almacenamiento de datos son principales tras lainstalación. La replicación se activa una vez que un área de almacenamiento de datos

Instalación de DPA


subordinada puede comunicarse con el área de almacenamiento de datos principal. Losdatos comienzan a replicarse cuando se inicia un servidor de aplicaciones.

Puede configurar la replicación del área de almacenamiento de datos:

l Durante una instalación nueva; Instalación del servicio del área de almacenamientode datos con replicación del área de almacenamiento de datos en la página 47proporciona información.

l Durante una actualización; Actualización con la replicación del área dealmacenamiento de datos activada en la página 65 y Actualización con replicacióndel área de almacenamiento de datos y clusters existentes en la página 66proporcionan información.

l Después de la instalación y la implementación; Configuración de la replicación delárea de almacenamiento de datos después de la implementación en la página 118proporciona más información.

Asegúrese de que todos los nodos del área de almacenamiento de datos utilicen elmismo tipo de IP para las direcciones IP (IPv4 o IPv6).

Configuración de la replicación del área de almacenamiento de datosProcedimiento

1. Configure del área de almacenamiento de datos subordinada, ya sea durante lainstalación o después de ella.

2. Configure del área de almacenamiento de datos principal, ya sea durante lainstalación o después de ella.

3. Instale el servidor de aplicaciones o, si ya está instalado, inícielo.

Instalación del servicio del área de almacenamiento de datos con replicación del área dealmacenamiento de datos

Este procedimiento incluye la implementación de una instalación del área dealmacenamiento de datos con replicación del área de almacenamiento de datos.

Antes de comenzar






l Asegúrese de contar con la dirección IP del servidor de aplicaciones para que elagente se comunique. Si realiza la instalación en Linux IPv6, asegúrese de que tieneel ID de la interfaz IPv6 del servidor del área de almacenamiento de datos. Se lesolicita esto en la ventana Configure Agent de la instalación del servidor del área dealmacenamiento de datos. Para obtener el ID de la interfaz IPv6, ejecute el comando

Instalación de DPA

Replicación de áreas de almacenamiento de datos 47

ip addr show en la máquina con Linux Agent y use los resultados para encontrarel ID de la interfaz IPv6. Por ejemplo:

fe80::9c9b:36f:2ab:d7a2%2


l Planee la topología final de la implementación de la replicación del área dealmacenamiento de datos antes de iniciar la instalación. Hay recursos adicionalesdisponibles en EMC Community Network (ECN) que proporcionan reglas y mejoresprácticas para planear la implementación.

l Tenga predeterminados y disponibles todos los hosts y las direcciones IP.

l Asegúrese de que el servidor del área de almacenamiento de datos y el servidor deaplicaciones, incluidos los nodos en cluster, utilicen el mismo tipo de IP dedireccionamiento IP, ya sean direcciones IPv4 o direcciones IPv6.

l Asegúrese de que el servidor de aplicaciones seleccionado sea el mismo que el queestá utilizando el área de almacenamiento de datos principal.

Procedimiento





5. Seleccione la casilla de verificación Show Advanced Installation Options en lapantalla Advanced Installation y, luego, haga clic en Next.

6. Seleccione Install with advanced datastore layout y haga clic enNext.






9. En la ventana Datastore Listening Addresses, especifique las direcciones IP que elservicio del área de almacenamiento de datos debe escuchar para las conexionesdesde los servicios de aplicaciones de DPA.

10. En la ventana Configure Datastore Access, ingrese las direcciones IP de los servidoresde aplicaciones de DPA que utilizarán el área de almacenamiento de datos y, acontinuación, haga clic en Add y Next.

Ingrese las direcciones IP para cada servidor de aplicaciones de DPA en laconfiguración en clúster.

11. En la ventana Datastore Agent Address, especifique la dirección alternativa delagente del área de almacenamiento de datos para que sea la dirección IP delbalanceador de carga.

Instalación de DPA


12. Seleccione Enable datastore replication > y seleccione la función de replicación parael > SLAVE de este servidor. Haga clic en Next.

a. Proporcione la dirección IP o el nombre de dominio calificado del servidorprincipal del área de almacenamiento de datos.

b. Cuando se le solicite en la ventana Configure Agent, escriba el nombre de dominiocalificado o la dirección IP del servicio de aplicaciones de DPA con el que el agentede DPA instalado debe comunicarse.

De manera predeterminada, el agente se comunica con el servidor de aplicacionesespecificado anteriormente en el asistente.

c. Si utiliza servidores de aplicaciones de DPA en cluster, escriba el nombre dedominio calificado o la dirección IP del balanceador de carga. Proporcione ladirección IPv6 del servidor de aplicaciones o el balanceador de carga en elsiguiente formato: IPV6Address%Interface_IdEl valor predeterminado del nombre de dominio calificado o la dirección IP se dejaen blanco si se trata de un cluster y si se utiliza el servidor de aplicaciones IPv6 deLinux con los servidores de aplicaciones de DPA en cluster, ya que debe ingresarmanualmente el IPV6%Interface_Id. En todos los demás casos, el nombre dedominio calificado o la dirección IP se completan automáticamente con el valorpredeterminado de la dirección IP del servidor de aplicaciones.

Haga clic en Next.


14. En una línea de comandos, ejecute el comando dpa svc status para verificar quese esté ejecutando el servicio del área de almacenamiento de datos.


# dpa ds tune --connections xxx <RAM>GB donde xxx es de aproximadamente250 por cada servidor de aplicaciones y RAM es la cantidad de RAM. Por ejemplo,establecería una xxx cantidad de 500 para un clúster de dos nodos.


Instalación del servicio de aplicaciones con replicación del área de almacenamiento de datosEste procedimiento de instalación del servicio de aplicaciones se incluye para brindar unservicio completo. No hay ninguna implementación del servicio de aplicaciones especialpara la replicación del área de almacenamiento de datos.

Antes de comenzar


l Asegúrese de que estén abiertos o deshabilitados los puertos para permitir lacomunicación entre los servidores de DPA. Descripción general de la instalación y laconfiguración en la página 24 proporciona Información.

l Asegúrese de que la opción del servicio del área de almacenamiento de datos estéseleccionada, y de que el servicio del área de almacenamiento de datos se encuentreen ejecución.

l Si realiza la instalación con opciones avanzadas en Linux IPv6 y el agente deseacomunicarse con un servidor de aplicaciones diferente o un balanceador de carga

Instalación de DPA

Replicación de áreas de almacenamiento de datos 49

(por ejemplo, en el caso de un cluster), asegúrese de contar con la dirección IP delservidor de aplicaciones para que se comunique el agente. Se le solicita esto en laventana Configure Agent de la instalación del servidor de aplicaciones. Para obtenerel ID de la interfaz de IPv6, ejecute el comando ip addr show en el servidor deaplicaciones y use el resultado para encontrar el ID de la interfaz de IPv6. Porejemplo:

fe80::9c9b:36f:2ab:d7a2%2




Procedimiento








Nota




8. Cuando se le indique, especifique el nombre o la dirección IP del host del servidor deaplicaciones de DPA con el que se comunicará el agente de DPA. De manerapredeterminada, el agente se comunica con el servidor de aplicaciones local con ladirección IP 127.0.0.1. En una configuración en clúster, proporcione la dirección IP

Instalación de DPA




del switch de balanceo de carga ubicado frente a los servidores de aplicaciones. Hagaclic en Next.

La instalación del servicio de aplicaciones de DPA ha finalizado.








Mejores prácticas de replicación de áreas de almacenamiento de datosTenga en cuenta las siguientes mejores prácticas para la replicación de áreas dealmacenamiento de datos:

l Debe reiniciar el servicio del área de almacenamiento de datos cada vez que secambia la función entre el área de almacenamiento de datos principal y el área dealmacenamiento de datos subordinada.

l Utilice el de comando de configuración de replicación dpa ds rep para verificar elestado de la replicación. La ejecución del comando dpa ds rep en el área dealmacenamiento de datos principal indica si la replicación está transmitiendo datosy, asimismo, también muestra cuál es el área de almacenamiento de datossubordinada. La ejecución en el área de almacenamiento de datos subordinada leindica cuál es el área de almacenamiento de datos principal.

l Antes de exportar un área de almacenamiento de datos, asegúrese de crear undirectorio vacío en el área de almacenamiento de datos al cual exportar el conjuntode archivos del área de almacenamiento de datos. Por ejemplo, /tmp/export.

l Las áreas de almacenamiento de datos principales y subordinadas deben tener lasmismas especificaciones de rendimiento y deben estar instaladas en la mismaversión de DPA.

Instalación del agente de DPAEn esta sección, se describe cómo instalar el agente de DPA mediante el paquete deinstalación solo del agente. Se aplica a las instalaciones nuevas.

El agente se instala automáticamente en los servidores de aplicaciones y del área dealmacenamiento de datos de DPA. Por lo tanto, no ejecute este procedimiento en losservidores de DPA. Para realizar actualizaciones de DPA 6.1 y de los service packsrelacionados a DPA 6.2 y versiones secundarias, y para instalar los parches de la versión6.2 y versiones secundarias, consulte Actualizaciones en la página 62.

Instalación de DPA

Instalación del agente de DPA 51

Instalación del agente de DPAEl procedimiento siguiente explica la instalación del agente de DPA en un ambienteWindows.

Antes de comenzar

l Consulte el documento DPA Deployment Architecture Guide, disponible en la secciónde documentación de DPA del servicio de soporte en línea de EMC, para obtenerreglas sobre cómo determinar la cantidad y la ubicación de los agentes que seimplementarán.

l Asegúrese de que estén abiertos o desactivados los puertos para la comunicaciónentre los servidores de DPA. Descripción general de la instalación y laconfiguración en la página 24 ofrece información.

l Asegúrese de contar con la dirección IP del servidor de aplicaciones de DPA para queel agente se comunique. Si realiza la instalación en Linux IPv6, asegúrese de quetiene el ID de la interfaz IPv6 del agente. Se le solicita esto en la ventana ConfigureAgent de la instalación del agente. Para obtener el ID de la interfaz IPv6, ejecute elcomando ip addr show en la máquina con Linux Agent y use los resultados paraencontrar el ID de la interfaz IPv6. Por ejemplo:

fe80::9c9b:36f:2ab:d7a2%2

Donde los valores que están antes del signo % hacen referencia a la IPv6 del servidorde aplicaciones de DPA (en este ejemplo, fe80::9c9b:36f:2ab:d7a2) y los queestán después hacen referencia al ID de la interfaz del agente (en este ejemplo, 2).

Procedimiento

1. Haga doble clic en el archivo binario del agente de DPA para iniciar la instalación.


3. Lea y acepte el acuerdo de licencia de usuario final. Haga clic en Next.

4. Escoja una carpeta de instalación y haga clic en Next.

5. Verifique el resumen previo a la instalación y haga clic en Install.

6. Elija las opciones de instalación del agente:

l Do not start DPA Agent service: esta opción evita iniciar el servicio de agente deDPA después de la instalación.

Si selecciona esta opción, debe iniciar manualmente el agente de DPA desde lalínea de comandos.

Si selecciona no iniciar el servicio de agente de DPA, haga clic en Next.

Escriba el nombre de dominio calificado o la dirección IP del servidor de DPA quese comunica con el agente de DPA.

l Agent will be used to monitor Oracle Database: Seleccione esta opción paramonitorear Oracle Database con el agente de DPA.

Si selecciona esta opción, navegue hasta el directorio donde el agente de DPApuede encontrar los archivos de controladores de dispositivos de OracleDatabase.


8. En la ventana Configure Agent, escriba el nombre de dominio calificado o la direcciónIP del servidor de aplicaciones de DPA que se comunica con el agente de DPA.

Instalación de DPA


Si está realizando la instalación en Linux IPv6 e instala los agentes de Linux, escribael ID de la interfaz IPv6 del agente de Linux.

Haga clic en Next.

9. Haga clic en Done para completar la instalación.

Instalación usando la línea de comandosUse la línea de comandos adecuada.

l UNIX/Linux

DPA-<component>-Linux-<architecture>-<version>.xxx.install.bin [option]

donde option es una de las opciones enumeradas para una instalación silenciosa ointeractiva en la tabla 7.

Por ejemplo: DPA-Agent-Linux-x86_64-6.2.1.xxx.bin -i silent -DUSER_INSTALL_DIR="/opt/custom/emc/dpa"

l Windows

DPA-<component>-Windows-<architecture>-<version>.xxx.install.exe [option]

donde option es una de las opciones enumeradas para una instalación silenciosa ointeractiva en la tabla 7.

Por ejemplo: DPA-Agent-Windows-x86_64-6.2.1.xxx.exe -i silent -DUSER_INSTALL_DIR="C:\custom\emc\dpa"

Asegúrese de ejecutar los pasos proporcionados en Pasos posteriores a la instalación deDPA en la página 58.

Tabla 8 Opciones de la línea de comandos del instalador

Opción Descripción

-? Muestra el texto de ayuda

-i [swing | console |silent]

Especifica el modo de interfaz de usuario para el instalador:

swing: interfaz gráfica

console: consola solamente

silent: sin interacción con el usuario

-D <name>="<value>" Muestra los pares de nombre-valor del instalador que se pueden configurar en la línea de comandos(usando la opción -D) para sobrescribir los valores predeterminados del instalador, o que se pueden colocaren un archivo de respuesta y usar con la opción -f.

El valor debe escribirse entre comillas.

Ejemplo:

-D<variable name>="<value>"

Donde:

Por ejemplo: DPA-Agent-Linux-x86_64-6.2.1.xxx.bin -i silent -DPort="3740"

Instalación de DPA

Instalación usando la línea de comandos 53

Tabla 8 Opciones de la línea de comandos del instalador (continuación)


las descripciones de <variable name> y <value> se incluyen en las siguientes tablas.

Tabla 9 Variables del instalador del área de almacenamiento de datos

Nombre de variable Descripción Valores posibles Valores predeterminados

USER_INSTALL_DIR Ubicación de la instalación Ruta válida Windows: C:\ProgramFiles\EMC\DPALinux: /opt/emc/dpa

CHOSEN_INSTALL_SET Conjunto de instalación DS N/D

VAR_INSTALL_SERVICE Opción avanzada para instalarel servicio del área dealmacenamiento de datos

TRUE/FALSE TRUE

VAR_START_SERVICE Opción avanzada para iniciar/detener el servicio del área dealmacenamiento de datos

TRUE/FALSE TRUE

VAR_DATASTORE_DATA_LOCATION

Opción avanzada de diseñodel área de almacenamientode datos para especificar eldirectorio de datos del servidordel área de almacenamientode datos para lograr unrendimiento óptimo

Ruta válida $USER_INSTALL_DIR$\services\datastore\

VAR_DATASTORE_XLOG_LOCATION

Opción avanzada de diseñodel área de almacenamientode datos para especificar eldirectorio de Xlog del servidordel área de almacenamientode datos para lograr unrendimiento óptimo

Ruta válida $USER_INSTALL_DIR$\services\datastore\data\

VAR_USERNAME (Linuxsolamente)

Opción avanzada paraespecificar una cuenta deusuario existente de UNIX parainstalar el servicio del área dealmacenamiento de datos

Nombre de usuario existente N/D

VAR_DATASTORE_BIND_ADDRESSES

Dirección IP en la que Postgresdebe escuchar

Dirección IP válida N/D

VAR_DATASTORE_CLIENTS_ADDRESSES

Dirección IP de los servidoresde aplicaciones que seconectarán con el servicio delárea de almacenamiento dedatos

Direcciones IP válidasseparadas por ","

N/D

Instalación de DPA


Tabla 10 Variables de opciones avanzadas de replicación del área de almacenamiento de datos


VAR_DATASTORE_REPLICATION Función para la replicación delárea de almacenamiento dedatos

MASTER/SLAVE N/D

VAR_DATASTORE_REPLICATION_

La dirección IP del área dealmacenamiento de datosprincipal o subordinada. Si seconfiguraVAR_DATASTORE_REPLICATION_ROLE en "MASTER", ladirección IP de la subordinadadebe ingresarse, y viceversacuandoVAR_DATASTORE_REPLICATION_ROLE se configura en "SLAVE"

Dirección IP válida del área dealmacenamiento de datosprincipal o subordinada

N/D

Tabla 11 Variables del agente del área de almacenamiento de datos


VAR_AGENT_APPLICATION_ADDRESS

Nombre de dominio calificadoo dirección IP de DPA paraadministrar el agente del áreade almacenamiento de datos

En caso de Linux IPv6,<IPv6Address>%<Interface_Id_Of_Datastore_Agent>

Dirección IP o nombre de hostválidos

Para múltiples servidores deaplicaciones y para los casosdonde el servicio del área dealmacenamiento de datos secomunica con los servidoresde aplicaciones de Linux IPv6,este valor estará vacío. De locontrario, el valorpredeterminado es igual aVAR_DATASTORE_CLIENTS_ADDRESSES

VAR_AGENT_START_SERVICE Opción avanzada para iniciar/detener el agente del área dealmacenamiento de datosdespués de la instalación

TRUE/FALSE TRUE

VAR_AGENT_ORACLE_DIRECTORY

Opción avanzada utilizadapara monitorear Oraclemediante el agente del área dealmacenamiento de datos.Ruta donde los archivos decontroladores de dispositivosde Oracle Database estándisponibles

Ruta válida N/D

Instalación de DPA


Tabla 12 Variables del instalador de aplicaciones



CHOSEN_INSTALL_SET Conjunto de instalación APLICACIÓN N/D

VAR_INSTALL_SERVICE Opción avanzada para instalarel servicio de aplicaciones

TRUE/FALSE TRUE

VAR_START_SERVICE Opción avanzada para iniciar/detener el servicio deaplicaciones después de lainstalación

TRUE/FALSE TRUE

VAR_APPLICATION_DATASTORE_ADDRESS

Dirección IP del servidor delárea de almacenamiento dedatos

Dirección IP válida donde elservicio del área dealmacenamiento de datos estáinstalado y en ejecución

N/D

VAR_ADMIN_PASSWORD Contraseña de administradorde aplicaciones de DPA

[Configurada en la instalacióno el restablecimientoutilizando DPA CLI].

N/D

Tabla 13 Variables del agente del servidor de aplicaciones



Nombre de dominio calificadoo dirección IP de DPA paraadministrar el agente delservidor de aplicaciones

Dirección IP o nombre de hostválidos

127.0.0.1

VAR_AGENT_START_SERVICE Opción avanzada para iniciar/detener el agente del servidorde aplicaciones después de lainstalación

TRUE/FALSE TRUE

AVAR_AGENT_ORACLE_DIRECTORY

Opción avanzada utilizadapara monitorear Oraclemediante el agente delservidor de aplicaciones.

Ruta donde los archivos decontroladores de dispositivosde Oracle Database estándisponibles

Ruta válida N/D

Tabla 14 Variables de las opciones avanzadas de clusters del servidor de aplicaciones


VAR_APPLICATION_ADDRESS La dirección IP que utiliza elservidor de aplicaciones para


Instalación de DPA


Tabla 14 Variables de las opciones avanzadas de clusters del servidor deaplicaciones (continuación)


anunciarse ante otros nodosde aplicaciones de DPA.

VAR_APPLICATION_CLUSTER_ROLE

Función del nodo deaplicaciones en un cluster

MASTER/SLAVE N/D

VAR_APPLICATION_MASTER_ADDRESS

SiVAR_APPLICATION_CLUSTER_ROLE="SLAVE", debe ingresareste valor.


VAR_APPLICATION_REPORT_DIRECTORY

Ruta a la carpeta compartidadel informe

Ruta válida N/D

VAR_APPLICATION_REPORT_USERNAME

El usuario que será propietariodel servicio de aplicaciones ytiene permisos para la carpetacompartida del informe

DOMAIN\\Nombre_de_usuarioexistente para Windows

Nombre de usuario existentepara UNIX

N/D

VAR_APPLICATION_REPORT_PASSWORD (Windows solamente)

La contraseña del usuarioanterior

N/D

Tabla 15 Variables independientes del instalador del agente




Nombre de dominio calificadoo dirección IP de DPA paraadministrar la dirección IP o elnombre de host válidos deeste agente.

En caso de Linux IPv6,<IPv6Address>%<Interface_Id_Of_Agent>

N/D

VAR_AGENT_START_SERVICE Opción avanzada para iniciar/detener el agente después dela instalación

TRUE/FALSE TRUE

VAR_AGENT_ORACLE_DIRECTORY

Opción avanzada utilizadapara monitorear Oracle. Rutadonde los archivos decontroladores de dispositivosde Oracle Database estándisponibles

Ruta válida N/D

Instalación de DPA


Pasos posteriores a la instalación de DPAUna vez que instala o actualiza DPA y accede a la consola web de DPA, aparece unmensaje que indica el estado del proceso de inicialización al servidor de DPA. El procesode inicialización puede tardar aproximadamente diez minutos en completarse.

Durante el tiempo de inicialización, DPA crea los esquemas, las tablas y las vistas de labase de datos, y el área de almacenamiento de datos de DPA. También crea diferentesplantillas de informes del sistema y tableros, los usuarios del sistema predeterminado,los conjuntos de reglas del motor de análisis, y varios otros objetos predeterminados einiciales. Su tiempo de conexión de red afecta la velocidad a la que se completan todasestas acciones. Asegúrese de ejecutar los siguientes pasos después de instalar DPA.

Procedimiento

1. Si actualizó o migró a 6.2 SP3, elimine el historial o la memoria caché de navegaciónen el navegador antes de usar 6.2 SP3.

2. Lleve a cabo los siguientes pasos para determinar si la inicialización está aún encurso o completa (opcional):

a. En una instalación en Linux, si la instalación se realiza a una ubicación nopredeterminada, cierre y vuelva a iniciar sesión. De forma alternativa, ejecutedesde una ventana de inicio de sesión nueva.

Es necesario un nuevo shell para encontrar las rutas del comando ejecutivo antesde ejecutar el estado dpa.sh svc.

b. En el servidor de aplicaciones de DPA, navegue hasta <directorio_de_instalación>\services\applications.

c. Compruebe los archivos *.rar; *.ear y *.war para detectar extensiones *.deployed,*.isdeploying o *.failed.

l Si los archivos tienen una extensión *.isdeploying, la inicialización del servidoraún está en curso.

l Si los archivos tienen una extensión *.deployed, la inicialización del servidorestá completa y puede iniciar sesión en la consola web de DPA.

l Si los archivos tienen una extensión *.failed, la inicialización del servidor falló.Comuníquese con el soporte técnico de EMC.

3. Inicie la consola web para verificar la instalación correcta de DPA.

Todos los servicios de DPA deben ejecutarse cuando se inicia la consola web. Serequiere el plug-in de Adobe Flash en el navegador web para iniciar la consola web.

a. Inicie un navegador y conéctese al servidor de DPA a través de https en el puerto9002. Asegúrese de que todos los bloqueadores de ventanas emergentes esténdeshabilitados. Por ejemplo:

https://<server_name>:9002

donde <server_name> es el nombre o la dirección IP del servidor o del host local.

b. Escriba el nombre de usuario y la contraseña. Los campos del nombre de usuario yla contraseña distinguen mayúsculas de minúsculas.

c. Haga clic en Iniciar sesión.

Instalación de DPA


4. Agregue licencias al servidor de DPA.

El servidor de DPA se instala con una licencia temporal de 60 días.

Si va a actualizar, pero no va a agregar capacidad ni a cambiar a una nuevafuncionalidad de 6.2 SP3, no es necesario realizar cambios de licencias.

La licencia CLP se requiere para nuevas funcionalidades de 6.2 SP3 y mayorcapacidad en una instancia de DPA. Si no va a agregar capacidad ni a cambiar a lanueva funcionalidad de 6.2 SP3, la importación de licencias CLP no es obligatoria. Siestá migrando de la versión 5.x de DPA a la versión 6.2 SP3, las licencias existentesse migran con su configuración y sus datos. Coexistencia de la licencia de CLP y WLSen DPA en la página 68 proporciona más información.

Si desea agregar licencias CLP, asegúrese de seleccionar archivos de licencia con laextensión .lic.

Si desea agregar licencias WLS, seleccione los archivos de licencia con laextensión .wls.

Después de instalar el archivo de licencia, la consola web de DPA le solicita cerrar laaplicación para poder registrar el archivo de licencia.

5. Vuelva a iniciar sesión en la consola web de DPA.

6. (Recomendado) Si agregó licencias CLP en el paso 4, registre el servidor deaplicaciones de DPA con el ESRS-VE. Este proceso de registro permite que el servicioal cliente brinde servicio a la instancia de DPA.

Tenga en cuenta lo siguiente:

l Si va a actualizar un ESRS anteriormente registrado, es posible que este muestreque ya está registrado con el siguiente error:[ERROR] This node is already registered with an EMC SecureRemote Support Service.A continuación, ESRS muestra que la IP del host ya no está disponible con lossiguientes errores:

[ERROR] This node failed to delete with EMC Secure RemoteSupport Service.Offline: Validation errorBusque xxxxxx del artículo de la base de conocimientos de EMC, disponible en http://www.support.emc.com, para obtener más información. Este es unproblema del ambiente no relacionado con DPA.

l Registrar un ESRS después de una instalación nueva requiere que un ESRS-VE yaesté instalado y sea accesible para el servidor de aplicaciones de DPA. Si planeausar ESRS-VE para la solución de problemas remota (recomendado), asegúrese deque el ambiente ESRS-VE esté instalado y configurado antes de la instalación deDPA. La página principal de los servicios de soporte remoto seguro de EMC en https://support.emc.com/downloads/37716_EMC-Secure-Remote-Services-Virtual-Edition en el servicio de soporte en línea de EMC proporciona másinformación sobre las instalaciones de ESRS-VE. El documento Guía decompatibilidad de software de EMC Data Protection Advisor proporciona informaciónsobre el módulo y la versión de ESRS-VE.

l Registre un solo servicio de aplicaciones. El registro incluye el servidor del área dealmacenamiento de datos y el servidor de aplicaciones de DPA.

l Si está trabajando en un ambiente en clúster, registre el servidor de aplicacionesprincipal con ESRS. Use el comando dpa app con para comprobar si el servidor

Instalación de DPA

Pasos posteriores a la instalación de DPA 59

http://www.support.emc.com



de aplicaciones es principal o subordinado. La sección de CLI brinda informaciónadicional.

l Cuando se le solicite el nombre de usuario y la contraseña del soporte remotoseguro de EMC , proporcione las credenciales del servicio de soporte en línea deEMC para el registro. Por ejemplo:

dpa app support --register 10.11.110.111EMC Data Protection AdvisorEnter DPA Administrator username : Enter DPA Administrator password :Enter EMC Secure Remote Support username : Enter EMC Secure Remote Support password :

l Tenga en cuenta lo siguiente: En un ambiente en clúster, no use el servidor deaplicaciones registrado con ESRS para los informes calendarizados. Cualquierproblema con los informes calendarizados o la recopilación de datos en elservidor de escucha se propaga por los servidores de aplicaciones en el clúster.

a. Inicie sesión en el servidor de aplicaciones usando Conexión a Escritorio remotopara Windows o PuTTY para Linux.

b. Escriba el comando dpa app support --register ESRS_IP pararegistrar un servidor de DPA.donde ESRS_IP es la dirección IP del gateway de ESRS. Por ejemplo:

C:\Program Files\EMC\DPA\services\bin>dpa app support --register 10.11.110.111

c. Cuando se le solicite, escriba el nombre de usuario y la contraseña del soporteremoto seguro de EMC.

El resultado que aparece indica que la solicitud para registrar el servidor de DPA conla dirección IP que escribió está aprobada y que el comando se ejecutócorrectamente.

7. (Opcional) Si desea configurar alertas sobre el monitoreo de replicación, asegúresede crear reglas de capacidad de recuperación respecto de la política de análisis yasignar las reglas al objeto deseado. Vaya a Policies > Analysis Policies

8. (Opcional) Si ha actualizado desde 6.2 SP1 o 6.2 SP2 y le gustaría que figure eltablero de Data Domain Overview y el tablero de Data Domain Details:

a. Vaya a Dashboard > ícono + > Open Existing Dashboard.

Aparecerá la ventana Open Existing Dashboard.

b. Seleccione Data Domain y haga clic en OK.

9. (Opcional) Si está monitoreando el SO 5.7 de Data Domain y posterior, y le gustaríagarantizar la configuración de recopilación de datos de informes de capacidad física:

a. Asigne manualmente la solicitud a todos los cuadros del SO 5.7 de Data Domain.

b. Ejecute la solicitud, de modo que se recopilen las estadísticas en Data Domain yse cree el calendario. A continuación, cuando esté preparado para ejecutar elprimer informe, se devolverán los datos.

10. Si actualizó a 6.2 SP3 y ejecuta Data Domain DataProcessor, vaya a dpa schema yelimine todos los registros en las tablas ddup_status y dd_analysis antes de ejecutarlos comandos client aggregation y file age .

Instalación de DPA


Cifrado del servidor de aplicaciones de DPAPara cifrar la información que fluye entre el servidor de aplicaciones y la consola web deDPA, debe instalar un certificado en el servidor de aplicaciones.

Cifrado del servidor de aplicaciones de DPA

De manera inmediata, la información que fluye entre el servidor de aplicaciones de DPA yla consola web de DPA se cifra mediante el certificado con autofirma que se incluye conel servidor de aplicaciones de DPA. También puede instalar sus propios certificados en elservidor de aplicaciones. Este procedimiento utiliza un certificado de confianza con unaclave privada dentro de un archivo de almacenamiento de claves.

Antes de comenzar:

l Asegúrese de haber solicitado y obtenido un certificado de confianza y una claveprivada para el servidor de aplicaciones de una autoridad de certificación. Eldocumento DPA Software Compatibility Guide proporciona información sobre lasautoridades de certificación compatibles.

l Asegúrese de haber combinado el certificado de confianza y la clave privada dentrode un archivo de almacenamiento de claves. Consulte la documentación delproveedor de CA para obtener más información.

l Si está implementando la agrupación en clusters del servidor de aplicaciones,asegúrese de completar toda la configuración del cluster antes de activar el cifradoen los servidores del área de almacenamiento de datos y de aplicaciones.

Procedimiento

1. Use el comando dpa app impcert -kf para importar el certificado conautofirma:

dpa app impcert -kf "C:\work\new.keystore" -al newkey -pw password

2. Reinicie el servicio de aplicaciones de DPA. El comando dpa app --help ofrecemás información.

3. (Opcional) Instale el certificado en los navegadores que usa para acceder a DPA. Sigalas instrucciones de su navegador seleccionado.

Es posible que se tarde unos minutos en la conexión inicial para abrir DPA al usar unaconexión segura.

Cifrado de clúster del servidor de aplicacionesPara cifrar los clústeres del servidor de aplicaciones, debe tener un certificado dedominio (comodín) de la autoridad de certificación. Instale este certificado en todos losnodos de clúster de aplicaciones de DPA.

No debe instalar un certificado individual para cada nodo de aplicaciones en el clúster. Cifrado del servidor de aplicaciones de DPA en la página 61 proporciona informaciónsobre la instalación de un certificado de la autoridad de certificación en un nodo deaplicaciones específico.

Configuración de software antivirus con DPAEstablezca la siguiente configuración de antivirus. Consulte la documentación de susoftware antivirus específico para obtener información sobre cómo configurar el

Instalación de DPA

Cifrado del servidor de aplicaciones de DPA 61

software, de modo que no haya ningún monitoreo en tiempo real de estos procesos omonitoreo de los archivos que leen.

No es necesario contar con todos los sistemas de archivos de DPA monitoreados por elsoftware antivirus, y escanear determinados sistemas de archivos y procesos puededegradar el rendimiento general debido al impacto de mayor actividad de I/O de discos.

Procedimiento

1. Excluya los siguientes archivos y procesos del monitoreo del antivirus.

Si está configurando el software antivirus en Linux, los siguientes nombres de archivono tendrá una extensión .exe.

l Servidor de aplicaciones de DPA:

n <install_dir>services\executive\wrapper.exen <install_dir>\agent\bin\dpaagent.exen <install_dir>\services\_jre\bin\java.exe

l Servidor del área de almacenamiento de datos de DPA:

n <install_dir>\services\datastore\engine\bin\postgres.exen <install_dir>\agent\bin\dpaagent.exe

2. Excluya los siguientes directorios específicos del monitoreo de su software antivirus.

l Servidor de aplicaciones de DPA:

n <install_dir>\services\standalone\**n <install_dir>\services\tmp\**n <install_dir>\services\shared\**

l Espacio de archivos en el servidor del área de almacenamiento de datos de DPA:

Nota

Si seleccionó el diseño de sistema de archivos avanzado durante la instalacióndel área de almacenamiento de datos, los directorios alternativos puedenutilizarse en lugar de los siguientes directorios predeterminados.

n <install_dir>\services\datastore\data\**n <install_dir>\services\datastore\data\pg_log\**

ActualizacionesPuede actualizar desde las versiones anteriores de DPA a DPA 6.2 y versionessecundarias. El documento Notas de la versión de DPA ofrece más información sobre lasactualizaciones compatibles.

Requisitos previos para la actualizaciónl Respalde el área de almacenamiento de datos de DPA usando el comando dpa ds

export . Respaldo del área de almacenamiento de datos en la página 116proporciona información. El instalador de DPA le indica hacer esto.

l Para las actualizaciones del servidor de aplicaciones y del área de almacenamientode datos, el agente de DPA de esos servidores también se actualiza como parte de la

Instalación de DPA


actualización del servidor. Debe realizar una actualización por separado para unagente de DPA en el caso de agentes de DPA independientes únicamente.

l Consulte la compilación de DPA 6.x instalada en su sistema ejecutando dpa app ver yregistre el resultado. Este resultado es importante al verificar la instalación delpaquete.

l Detenga el servicio de aplicaciones de DPA:

n Detenga el servicio de aplicaciones.

Una buena práctica es ejecutar un respaldo completo del host que ejecuta el servidorde aplicaciones de DPA.

l Detenga el área de almacenamiento de datos de DPA:

n Detenga el servicio del área de almacenamiento de datos.

Una buena práctica es ejecutar un respaldo completo del host que ejecuta el servidordel área de almacenamiento de datos de DPA.

l Si su infraestructura se ejecuta en la máquina virtual, tome un snapshot de losservidores de área de almacenamiento de datos y de aplicaciones de DPA parafacilitar su restauración en caso de que haya problemas de actualización.

l Borre la memoria caché del navegador.

l Asegúrese de contar con privilegios de administrador o de raíz.

l Al actualizar o instalar parches en ambientes agrupados en clústeres, detenga elservicio de aplicaciones de DPA en todos los servidores. Primero actualice el área dealmacenamiento de datos y luego actualice los servidores de aplicaciones. Debedetener el servicio de aplicaciones porque, cuando los servicios se encuentran enmáquinas distintas, el instalador no puede detener los servicios.Inicie la aplicación de DPA actualizada. Confirme que la inicialización se hayacompletado y que puede iniciar sesión en la consola web de DPA antes de actualizarlos servidores de aplicaciones restantes en cluster.

l Si está utilizando DPA para la creación de informes de RMAN a través de una licenciade respaldo de DPA existente, comuníquese con su representante de cuentas de EMCpara obtener más información sobre la licencia de aplicaciones de DPA for Enterprise.La licencia de aplicaciones de DPA for Enterprise permite ampliar la cantidad deservidores de RMAN de los que se crean informes en DPA al actualizar a DPA 6.2 yversiones secundarias. Ingrese la licencia de DDBEA en DPA 6.2 y versionessecundarias después de la instalación. El documento Notas de la versión de DPA 6.2ofrece más información sobre la licencia para DDBEA.

l Si está actualizando desde DPA 6.1, asegúrese de revisar y editar el período deretención en las solicitudes de recopilación para que se cumplan las políticas de laorganización antes de actualizar a DPA 6.2 SP2. Las solicitudes de recopilación dedatos contienen un período de retención predeterminado diferente en DPA 6.1.

Actualización de DPAUse este procedimiento para actualizar DPA si no tiene clusters o la replicación del áreade almacenamiento de datos configurados.

Antes de comenzar

l Asegúrese de cumplir con los requisitos previos en Requisitos previos para laactualización en la página 62.

l Asegúrese de ejecutar el instalador como usuario administrador o raíz.

Instalación de DPA

Actualización de DPA 63

Procedimiento

1. Si aún no lo ha hecho, cierre el servicio de aplicaciones.

2. Actualice el área de almacenamiento de datos. Siga los pasos de instalación como seindica en el instalador. Asegúrese de que el directorio de instalación de DPA existenteesté especificado correctamente.

Debe instalar el paquete de actualización de DPA en el mismo directorio deinstalación que su paquete de DPA existente.

3. Actualice el servidor de aplicaciones. Siga los pasos de instalación como se indica enel instalador. Asegúrese de que el directorio de instalación de DPA existente estéespecificado correctamente en el instalador.

Debe instalar el paquete de actualización de DPA en el mismo directorio deinstalación que su paquete de DPA existente.

4. Reinicie la consola web de DPA.

5. Espere que se implementen los archivos en la carpeta de instalación.

En Windows: C:\Program Files\EMC\DPA\<install_dirservices\applications

En Linux: /opt/emc/dpa/services/applications

La página UP spash de la consola web de DPA muestra el estado de actualización.

6. Siga los pasos proporcionados en la sección Pasos posteriores a la instalación deDPA en la página 58.

Actualización de clusters existentesUse este procedimiento para actualizar un cluster ya existente.

Antes de comenzar

l Asegúrese de ejecutar todos los pasos proporcionados en Requisitos previos para laactualización en la página 62.

l Si está ejecutando equipos de UNIX, asegúrese de ser un usuario raíz.

l Detenga el balanceador de carga de los servidores de aplicaciones y del área dealmacenamiento de datos de DPA. El comando de detención del balanceador decarga varía según el sistema operativo. Para obtener más información, consulte ladocumentación de su sistema operativo.

Procedimiento

1. Detenga el servicio de aplicaciones en los nodos de aplicaciones donde el clúster:

a. Detenga el servidor de aplicaciones subordinado.

b. Detenga el servidor de aplicaciones principal.

Ejecute

# dpa app stop

2. Actualice del servidor del área de almacenamiento de datos de DPA:

a. Inicie el instalador de DPA y siga las indicaciones.

b. Asegúrese de que el área de almacenamiento de datos se haya instalado einiciado correctamente.

Pasos posteriores a la instalación de DPA en la página 58 ofrece información.

Instalación de DPA


3. Actualice el nodo de aplicaciones principal:


b. Espere a que se inicie el servicio de aplicaciones. Verifique que el archivoserver.log incluya resultados como DPA master startedsuccessfully.

4. Actualice los nodos de aplicaciones subordinados:


b. Espere a que se inicie el servicio de aplicaciones. Verifique que el archivoserver.log incluya resultados comoDPA slave started successfully.

5. Reinicie la aplicación del balanceador de carga del servidor de aplicaciones y delservidor del área de almacenamiento de datos de DPA. El comando para iniciar elbalanceador de carga varía según el sistema operativo. Para obtener másinformación, consulte la documentación de su sistema operativo.

Actualización con la replicación del área de almacenamiento de datos activadaSi desea llevar a cabo una actualización con la replicación del área de almacenamientode datos activada, siga este procedimiento:

Antes de comenzar



l Asegúrese de que todos los procesos de cada paso finalicen antes de iniciar elproceso del paso siguiente.

Procedimiento

1. Si aún no lo ha hecho, en el servidor de aplicaciones, detenga el servicio deaplicaciones. Ejecute

# dpa app stop

2. Actualice el área de almacenamiento de datos subordinada.

Inicie el instalador de DPA y siga las indicaciones.

Si desea implementar replicación en cascada, primero actualice el área dealmacenamiento de datos al final de la cadena.

3. Actualice el área de almacenamiento de datos principal.


4. Actualice los servidores de aplicaciones.


5. Verifique que la replicación del área de almacenamiento de datos esté en ejecución.Ejecute

# dpa ds rep

El resultado debe mostrar STREAMING.

Instalación de DPA

Actualización con la replicación del área de almacenamiento de datos activada 65

Actualización con replicación del área de almacenamiento de datos y clustersexistentes

Use este procedimiento para actualizar un sistema con replicación del área dealmacenamiento de datos y clusters existentes.

Antes de comenzar



l Detenga el balanceador de carga de los servidores de aplicaciones y del área dealmacenamiento de datos de DPA. El comando de detención del balanceador decarga varía según el sistema operativo. Para obtener más información, consulte ladocumentación de su sistema operativo.

Procedimiento

1. Si aún no lo ha hecho, detenga el servicio de aplicaciones en los nodos deaplicaciones del cluster:

a. Detenga el servidor de aplicaciones subordinado.

b. Detenga el servidor de aplicaciones principal.

Ejecute

# dpa app stop

2. Siga los pasos proporcionados en la sección Actualización con la replicación del áreade almacenamiento de datos activada en la página 65.

3. Actualice los nodos de aplicaciones subordinados:


b. Espere a que se inicie el servicio de aplicaciones. Verifique que el archivoserver.log incluya resultados como DPA slave started successfully.

4. Reinicie la aplicación del balanceador de carga del servidor de aplicaciones y delservidor del área de almacenamiento de datos de DPA. El comando para iniciar elbalanceador de carga varía según el sistema operativo. Para obtener másinformación, consulte la documentación de su sistema operativo.

Instalación de DPA


CAPÍTULO 3

Administración de DPA


l Administración de licencias.................................................................................. 68l Usuarios y seguridad.............................................................................................69l Configuración del sistema..................................................................................... 77l Administración del servicio de aplicaciones........................................................ 110l Administración del servicio del área de almacenamiento de datos...................... 116l Operaciones de la línea de comandos de DPA..................................................... 122

Administración de DPA 67

Administración de licenciasEn esta sección, se describe la administración de licencias en DPA.

Licencia de evaluación incluida con DPADPA incluye una licencia de evaluación de 60 días.

La licencia de evaluación se crea desde el momento de la instalación de DPA, es válidapor 60 días y permite obtener acceso a todas las funciones. Si importa una licenciadurante el período de licencia de evaluación de 60 días, se quita la licencia deevaluación y solo se obtiene acceso a las funciones de DPA que corresponden a lalicencia importada.

Tipos de licencia en DPADPA 6.2 presenta el tipo de licencia Common Licensing Platform (CLP).

La licencia CLP coexiste con el tipo de licencia Wysdm Licensing System (WLS) que seutiliza con DPA y, en ciertas circunstancias, lo reemplaza.

Coexistencia de la licencia de CLP y WLS en DPALa licencia CLP se requiere para funcionalidades de 6.2 y versiones posteriores, y paramayor capacidad en una instancia de DPA a partir de DPA 6.2.

Si no va a agregar capacidad ni cambiar a la nueva funcionalidad de 6.2 y versionesposteriores, la importación de licencias CLP no es obligatoria. Sin embargo, si va aactualizar a DPA 6.2 y versiones posteriores, recomendamos que se ponga en contactocon [email protected] después de la actualización o la migración para obtenerasistencia con la transición de la licencia existente a las licencias CLP de todas suslicencias WLS. Si está migrando de la versión 5.x de DPA a la versión 6.2 y versionesposteriores, las licencias existentes se migran con su configuración y sus datos. Debeagregar las licencias CLP solo para funcionalidades de 6.2 y versiones posteriores o paraaumentar la capacidad de la licencia actual.

Las licencias de CLP funcionan en un modelo de reemplazo. Cuando se importa unalicencia de CLP, la licencia de CLP reemplaza todas las licencias existentes del mismotipo. Además, la funcionalidad de la licencia básica y empresarial se transfiere a cadalicencia de CLP. Debe tener en cuenta la cantidad de licencias existente al solicitarlicencias de CLP del mismo tipo y luego agregar la nueva capacidad requerida y solicitarel total. Si desea obtener información sobre la adquisición de licencias para suinstalación de DPA, comuníquese con su representante de cuentas de EMC.

Un sistema que se haya migrado o actualizado desde una versión anterior de DPAcontendrá licencias de WLS. WLS y CLP pueden coexistir solamente en casos en los queno se utilizan para la misma funcionalidad.

Licencias vencidasSi una licencia vence, aparece una advertencia de infracción de la licencia en el título delinforme para los informes ejecutados desde todos los objetos activados por la licenciavencida. Además, no se pueden agregar nuevos objetos en la consola web de loscomponentes de módulos activados por una licencia vencida.



mailto:[email protected]

Eliminación de licenciasSi elimina una licencia, aparece una advertencia de infracción de licencia al ejecutarinformes en los objetos de esa licencia. Los nuevos objetos de ese tipo no se puedenagregar en la consola web hasta que se proporciona una licencia de reemplazo.

Si utiliza las licencias temporales con fecha de vencimiento, aparece el cuadro dediálogo License Expiration para notificarle sobre el vencimiento de las licenciastemporales. Las licencias permanentes no se muestran.

Incorporación de nuevas licenciasVaya a Admin > System y luego hacer clic en Manage Licenses.

Desactivación de la ventana emergente automática de vencimiento temporal de lalicencia

Vaya a User Properties > Show License Expiration y anule la selección de la casilla.

Usuarios y seguridad

Cuentas de usuarioSe suministran cuatro usuarios de manera predeterminada con DPA: Administrador,ingeniero, propietario de la aplicación y usuario.

La cuenta de administrador es la única cuenta activa después de la instalación de DPA. Elusuario configura la contraseña de la cuenta de administrador durante el proceso deinstalación de DPA.

El administrador debe configurar contraseñas para las demás cuentas de usuariospredeterminados antes de que se puedan usar para acceder a DPA. Si el administradorno configura las contraseñas para las otras cuentas de usuario, estos quedan en estadodeshabilitado.

Administración de usuariosEl administrador de DPA puede administrar las cuentas de usuario en la sección ManageUsers. Vaya a Admin > Users & Security > Manage Users. En esta sección, el administradorpuede crear, editar, ver y eliminar las cuentas de usuario.

Creación de una cuenta de usuario nuevaProcedimiento

1. Vaya a Admin > Users & Security > Manage Users.

2. Haga clic en Create User.

De manera alternativa, seleccione un usuario existente y haga clic en Save As paracrear una copia de un usuario existente.

3. En la pestaña Create User Properties, actualice la información en las pestañascorrespondientes:

a. En la pestaña User Properties, especifique el nombre, el nombre de inicio desesión, la función, el tipo de autenticación y la contraseña.


Eliminación de licencias 69

b. Si el usuario se debe autenticar mediante LDAP, elija el tipo de autenticaciónLDAP.

c. En las pestañas Report Preferences Preferences and Appearance, asigne losajustes de preferencias y apariencia. Tenga en cuenta que la función que seasigna al usuario determina a qué áreas de DPA puede acceder.

d. Haga clic en OK para confirmar los ajustes.

4. Haga clic en Close.

Edición y eliminación de cuentas de usuarioEl administrador de DPA puede editar o eliminar cualquier cuenta de usuario de DPA,excepto la cuenta de administrador predeterminada.

Procedimiento

1. Vaya a Admin > Users & Security > Manage users.

2. Seleccione el usuario que desea editar o eliminar.

l Haga clic en Edit para personalizar los elementos que desee, como el nombre deusuario, la función, la contraseña, o las preferencias del informe y la apariencia.

l Haga clic en Delete y, luego, en Yes para eliminar la cuenta.


Cambio de las contraseñas de la cuenta de usuarioEl administrador de DPA puede cambiar las contraseñas de cuenta de usuario en ManageUsers. Los usuarios no administradores pueden cambiar sus contraseñas en View UserProperties haciendo clic en el ícono de engranaje en la esquina superior derecha de laconsola web de DPA.

Procedimiento

1. Vaya a Admin > Users and Security > Manage Users.

2. Seleccione la cuenta de usuario para la que desea cambiar la contraseña y haga clicen Edit.

3. Vaya a Edit User Properties y configure Authentication Type en Password.

4. Escriba la contraseña nueva en el campo Password y, a continuación, vuelva aescribir la contraseña en el campo Confirm Password.

5. Haga clic en OK.

Funciones y privilegios de usuariosLas funciones se utilizan para manejar los privilegios permitidos para los usuarios. Losusuarios obtienen sus privilegios cuando se los asigna a la función adecuada.

Cuatro funciones se suministran de manera predeterminada con DPA: Administrador,ingeniero, propietario de la aplicación y usuario. Las funciones de usuariopredeterminadas están configuradas y no se pueden cambiar.

La siguiente tabla explica los privilegios de las funciones predeterminadas.



Tabla 16 Funciones de usuario

Funciones deusuario

Privilegios

Administrador Puede realizar todas las funciones de configuración y creación deinformes en DPA.

Propietario de laaplicación

Puede realizar todas las funciones de creación de informes y modificaropciones de credenciales.

Ingeniero Puede realizar todas las funciones de creación de informes y la mayoríade las funciones de configuración.

Los ingenieros no pueden crear o modificar usuarios o funciones deusuario, ni modificar las configuraciones del sistema.

Usuario Solo puede realizar funciones de creación de informes.

Creación de una función de usuario nuevaEl administrador de DPA puede crear una función de usuario nueva personalizada conajustes y permisos personalizados.

Procedimiento

1. Vaya a Admin > Users & Security > Manage Roles.

2. Haga clic en Create Role o seleccione una función existente y haga clic en Save As.

Elija Save As para crear una copia.

3. En la ventana User Role Properties:

a. Escriba un nombre y una descripción para la función nueva en los campos Name yDescription.

b. Establezca los privilegios, los grupos accesibles, los tableros y los menús.

c. Haga clic en OK para confirmar los ajustes.


Edición y eliminación de funciones de usuarioEl administrador de DPA puede editar o eliminar únicamente las funciones de usuariopersonalizadas. Las funciones de usuario predeterminadas no se pueden editar nieliminar. No es posible eliminar una función a menos que los usuarios dentro de esafunción primero hayan sido asigandos a funciones alternativas.

Procedimiento


2. Seleccione la función de usuario personalizada que desea editar o eliminar:

l Haga clic en Edit para personalizar los privilegios, los grupos accesibles, lostableros y los menús.

l Haga clic en Delete y, luego, en Yes para eliminar la función de usuario.

Visualización de los usuarios dentro de las funciones de usuarioVaya a Admin > Users & Security > Manage Roles. El administrador de DPA puede revisarlos usuarios asociados con una función de usuario en la pestaña Manage Rolesseleccionando el nombre de una función de usuario específico. Una lista de funciones


Funciones y privilegios de usuarios 71

predeterminadas (administrador, propietario de la aplicación, ingeniero, usuario)aparece, además de cualquier nueva función agregada desde la instalación.

Limitación a los usuarios para que vean solo los grupos específicosPuede configurar un usuario de DPA para que pueda ver elementos de configuración derespaldo o grupos específicos al ejecutar informes.

Antes de comenzar

Los grupos ya deben existir. Creación de grupos en la página 184 y Creación de gruposinteligentes en la página 185 ofrecen información.

De manera predeterminada, los usuarios pueden ver todo el inventario de objetos deDPA. Sin embargo, es posible que desee limitar lo que ven determinados usuarios delinventario de objetos de DPA. Por ejemplo, los proveedores de servicios pueden tenergrupos configurados en su inventario de objetos de DPA que corresponden a sus clientesindividuales. Es posible que los proveedores de servicios deseen configurarlo para quelos clientes individuales vean y ejecutan informes relacionados solo con el inventario deobjetos específicos configurado en su grupo de clientes cuando inician sesión en DPA.

Procedimiento


2. Cree la función personalizada que necesita o seleccione la función de usuariopersonalizada que desea editar y haga clic en Edit.

3. Seleccione la pestaña Accessible Groups.

Se muestra la lista de todos los grupos disponibles.

4. Seleccione el grupo al que se puede acceder mediante la función y haga clic en > o en>> para mover todos los grupos.

5. Haga clic en OK para confirmar los ajustes.


Autenticación externa, vinculación e integración de LDAPDPA es compatible con la configuración de un método de autenticación externa pormedio del protocolo LDAP. DPA admite Microsoft Active Directory y OpenLDAP comoservidores LDAP

Las contraseñas de las cuentas de usuario se almacenan en el área de almacenamientode datos de DPA solamente cuando se configura el método de autenticación interna.Respecto del método de autenticación externa, las contraseñas se almacenan en elservidor LDAP. Para activar la autenticación LDAP, seleccione Admin > Users & Security >Manage External Authentication.

DPA es compatible con dos métodos de vinculación de LDAP: vinculación anónima yvinculación simple. Para configurar la vinculación anónima, asegúrese de que la casillade verificación anonymous bind esté seleccionada en la pestaña Manage ExternalAuthentication. Para la vinculación simple, asegúrese de que la casilla de verificaciónanonymous bind esté deseleccionada. Además, asegúrese de que esté configurado elnombre de usuario y la contraseña de un usuario con acceso básico de lectura.

Configuración de autenticación con LDAPLos siguientes campos se usan en la configuración de la autenticación LDAP en DPA.



Tabla 17 Configuración de la autenticación LDAP en DPA

Campo Descripción

Servidor Nombre de host del servidor LDAP. El nombre de host debe poder resolversedesde el servidor de Data Protection Advisor.

Use SSL Seleccione esta opción para conectarse al servidor LDAP mediante unaconexión SSL.

Puerto Puerto que el servidor LDAP escucha para solicitudes:

l puerto 389 para las conexiones que no utilizan SSL

l puerto 636 para las conexiones SSL

Cuando utiliza Microsoft Active Directory configurado como servidor decatálogo global, especifique lo siguiente en el cuadro de diálogo ManageExternal Authentication:

l puerto 3268 para las conexiones que no utilizan SSL

l puerto 3269 para las conexiones SSL

Versión de LDAP Versión de LDAP que se utiliza en el servidor.DPA admite las versiones 2 y 3.

Base Name Ubicación de todos los usuarios posibles. Esta ubicación se usará como elpunto de partida para todas las consultas en el directorio.

El valor ingresado debe ser el nombre distinguido de la base del directorio,por ejemplo, DC=eng,DC=company,DC=com.

Atributo deidentificación

El atributo en LDAP o en Active Directory que se utiliza para buscar una cuentade usuario, por ejemplo, sAMAccountName (Active Directory) o uid(OpenLDAP)

Anonymous Bind DPA es compatible con dos vinculaciones LDAP diferentes:

l Anonymous Bind: seleccione la casilla de verificación para conectarse alservidor LDA con vinculación anónima

l Simple Bind: deje la casilla de verificación sin seleccionar para utilizar lavinculación simple. Esto habilita los campos Username y Password

Nombre deusuario

El DN de vinculación del usuario en el servidor LDAP permite buscar eldirectorio LDAP dentro de la base de búsqueda definida.

Contraseña Contraseña del usuario.

Validación Haga clic para verificar la autenticación del usuario con el servidor LDAP. Unmensaje muestra si se conectó satisfactoriamente al servidor LDAP o no.

Creación de una cuenta de usuario nueva con autenticación con LDAPComo administrador de DPA, una vez que haya configurado y probado la vinculaciónLDAP, puede crear o editar las cuentas de usuario que el servidor LDAP debe autenticar.

Procedimiento

1. Vaya a Admin > Users & Security > Manage External Authentication2. Configure el valor LDAP en el campo Authentication type.3. Proporcione el nombre distinguido (DN) o el valor del atributo de identificación en el

campo External Name.


Autenticación externa, vinculación e integración de LDAP 73

Con la integración de Active Directory, el valor del atributo de identificación suele sersAMAccountName. Con OpenLDAP, por lo general, es UID.

Aprovisionamiento automatizado de los usuariosEl aprovisionamiento automatizado de los usuarios está disponible en DPA, cuando seintegra con un servidor LDAP. Activar la función de inicio de sesión automático haceposible que DPA cree automáticamente una cuenta de usuario cuando un nuevo usuarioinicia sesión correctamente en DPA.

La función de usuario asignada al nuevo usuario puede configurarse en la pestaña AutoLogin. El administrador puede configurar una función de usuario predeterminada o unafunción basada en mapeo del grupo LDAP.

Inicio de sesión automático: función de usuario predeterminadaCuando una función de usuario predeterminada está configurada en la pestaña de iniciode sesión automático, esta función se asigna a todos los usuarios nuevos que DPA creaautomáticamente. Puede ver la lista completa de los usuarios creados con la función deinicio de sesión automático en la pestaña Manage Users. Tendrán el valor LDAPAUTO enel campo Authentication type.

Procedimiento

1. Configure y pruebe la integración de LDAP en DPA.

2. Vaya a Admin > Users & Security > Manage External Authentication > Auto-loginProperties > Edit y marque Enable Auto-login.

3. Seleccione una función en la lista desplegable Default User Role.


5. Haga clic en OK en la pestaña Manage External Authentication para salir.

Cuando autentica satisfactoriamente usando el inicio de sesión automático, DPA creaautomáticamente una cuenta de usuario para usted dentro de DPA.

Inicio de sesión automático: mapeo de grupos de LDAPComo administrador de DPA, puede mapear grupos específicos de LDAP a funciones deusuario de DPA en los ajutes de inicio de sesión automático.

Procedimiento

1. Configure el inicio de sesión automático con una función de usuario predeterminada.

2. Seleccione la casilla de verificación Enable Group Mapping para habilitarr el mapeode grupos:

l En el campo Group Base, especifique el nombre distinguido del grupo. Porejemplo, cn=users,dc=eng,dc=company,dc=com.

l En el campo Group Attribute, especifique el atributo de LDAP que se utiliza para labúsqueda de grupo. Por lo general, se trata de CN o sAMAccountName para ActiveDirectory, o uid para OpenLDAP.

l En el campo Group Member Attribute, especifique el atributo que especifica losmiembros del grupo. Por lo general, se trata de memberpara Active Directory, omemberUid para OpenLDAP.

3. Haga clic en Add para agregar una línea nueva a la sección Group Mapping.



4. En LDAP Group Name, establezca el nombre del grupo que se mapeará con la funciónde usuario.

5. En User Role, elija una de las funciones disponibles en la lista desplegable.

6. Utilice Add, Remove, Up y Down para organizar el mapeo de grupos.


8. Haga clic en OK en la pestaña Manage External Authentication para salir.

Mapeo de grupos

La funcionalidad de mapeo de grupos permite a DPA asignar grupos de LDAP específicosa funciones de DPA, de modo que se le pueden asignar diferentes funciones de DPAsegún los grupos de LDAP en los que se encuentra.

Si usted es miembro de varios grupos de LDAP, se le otorga la función de DPA que seasigna al primer grupo en la tabla de mapeo. Asegúrese de que el grupo de LDAPasignado a una función de DPA con permisos superiores se ubique en la posición másalta de la lista. A un usuario que no es miembro de un grupo de la lista de mapeo degrupos se le asigna la función de usuario predeterminado. Se proporcionan los botonesUp y Down para permitir que las entradas de la tabla pasen a las posiciones deseadas enla tabla.

Configuración de la integración de LDAP: ajustes de escenarioEn los siguientes escenarios de integración de LDAP, se utilizan los siguientes ajustes.Tenga en cuenta que estos ajustes son solo ajustes de ejemplo.

Tabla 18 Abra los ajustes del servidor LDAP

Descripción delajuste

Configuración

Nombre del servidor lab.emc.com

Administrador de LDAP cn=admin dc=lab,dc=emc dc=com

Grupos Administradores:cn=administrators,ou=groups,dc=lab,dc=emc,dc=com

Usuarios: cn=users,ou=groups,dc=lab,dc=emc,dc=com

Compatibilidad: cn=support,ou=groups,dc=lab,dc=emc,dc=com

Usuarios Paul Abbey: uid=PAbbey,ou=people,dc=lab,dc=emc,dc=com (miembrode Usuarios)

John Smith: uid=JSmith,ou=people,dc=lab,dc=emc,dc=com (miembrode Soporte)

Tom Baley: uid=TBaley,ou=people,dc=lab,dc=emc,dc=com (miembrode Marketing)

Escenario: Configuración de la integración de LDAP con vinculaciónsimple

Procedimiento

1. Vaya a Admin > Users & Security > Manage External Authentication.

2. Verifique o escriba los siguientes valores en los campos de User:


Aprovisionamiento automatizado de los usuarios 75

l Use LDAP Authentication: selected

l Server: lab.emc.coml Use SSL: seleccionado (opcional)

l Puerto: 686l LDAP Version: 3l Base Name: dc=lab,dc=emc,dc=coml Identification Attribute: uid (sAMAccountName para la integración de

Active Directory)l Anonymous Bind: no seleccionado

l Username: cn=admin,dc=lab,dc=emc,dc=coml Password: <admin_password>

3. Haga clic en Validate para verificar la vinculación LDAP.

Si la validación falla, compruebe la conectividad de LDAP desde el servidor deaplicaciones de DPA y los parámetros del servidor de LDAP.

4. Haga clic en Test user para verificar la vinculación LDAP.

Use el siguiente nombre de usuario y contraseña:

Nombre de usuario: PAbbey

Contraseña: <PAbbey_password>

5. Haga clic en OK para verificar la autenticación de usuario de LDAP.

Si la autenticación falla, compruebe si el nombre de usuario y la contraseña soncorrectos en el servidor de LDAP.

6. Haga clic en OK en la pestaña Manage External Authentication para confirmar losajustes y salir.

7. Vaya a Admin > Users & Security > Manage Users y haga clic en Create User.

8. Escriba los siguientes valores en la pestaña User Properties:

l Name: Paul Abbeyl Logon: Pabbeyl External Name: PAbbeyl Role: User

l Authentication Type: LDAP

9. Haga clic en OK y verifique que la cuenta esté en la lista de cuentas de usuario.


Escenario: Configuración del aprovisionamiento automatizado de losusuarios con mapeo de grupos

Procedimiento

1. Vaya a Admin > Users & Security > Manage External Authentication.

2. Verifique o escriba los siguientes valores en los campos de User:

l Use LDAP Authentication: seleccionado

l Server: lab.emc.com



l Use SSL: seleccionado (opcional)

l Puerto: 686l LDAP Version: 3l Base Name: dc=lab,dc=emc,dc=coml Identification Attribute: uid (sAMAccountName para la integración de

Active Directory)l Anonymous Bind: no seleccionado

l Username: cn=admin,dc=lab,dc=emc,dc=coml Password: <admin_password>

3. Haga clic en Validate para verificar la vinculación LDAP.

Si la validación falla, compruebe la conectividad de LDAP desde el servidor deaplicaciones de DPA y los parámetros del servidor de LDAP.

4. Haga clic en Test user para verificar la vinculación LDAP.

Use el siguiente nombre de usuario y contraseña:

Nombre de usuario: PAbbey

Contraseña: <PAbbey_password>

5. Haga clic en Edit.

6. Verifique Enable Auto Login y asegúrese de que la función de usuario predeterminadaseleccionada sea User.

7. Compruebe Enable Group Mapping y verifique o escriba los siguientes valores:

l Group Base: ou=groups,dc=lab,dc=emc,dc=coml Group Attribute: cnl Group Member Attribute: memberUid (miembro para la integración de Active

Directory)

8. Haga clic en Add:

LDAP Group Name:Support

Role:Engineer


10. Inicie sesión como John Smith.

Se debe crear una cuenta de usuario nueva de JSmith con la función de ingeniero.

11. Cierre sesión.

12. Inicie sesión como Tom Baley.

Se debe crear una cuenta de usuario nueva de TBaley con la función de usuario.

Configuración del sistemaPuede modificar la configuración predeterminada del sistema para los agentes de DPA, elservidor y el área de almacenamiento de datos.


Configuración del sistema 77

Configuración de los campos de resolución de restauración y respaldoDPA permite crear hasta cinco campos de resolución de restauración y respaldopersonalizados que permiten agregar una resolución a un trabajo fallido y luego en unafecha posterior ver la resolución para conocer qué provocó la falla.

Por ejemplo, puede crear un campo como una referencia a un sistema de generación devales externo que incluye aún más información de resolución para los respaldos fallidos.Los administradores pueden controlar el formato de un campo personalizado y hacer queel campo sea obligatorio u opcional.

Procedimiento

1. Seleccione Admin > System > Manage Custom Resolutions.

Aparecerá el cuadro de diálogo Manage Solution Resolutions.

2. Seleccione una fila disponible en la lista y haga clic en Edit.

Aparecerá el cuadro de diálogo Resolution Custom Field.

3. Seleccione Active para habilitar el campo personalizado.

4. Escriba una etiqueta para el campo.

La etiqueta del campo se usará en los cuadros de diálogo Backup Resolution y AddResolution.

5. Seleccione el tipo de datos que el campo personalizado almacenará desde el campoInput Cast.

Los tipos de datos incluyen los siguientes:

l Marca (verdadero o falso)

l Valor de número entero

l Valor decimal

l Texto

6. (Opcional) Seleccione Mandatory para obligar a los administradores a completar uncampo de texto de tipo cuando se crean o agregan resoluciones. Para otros tipos decampo, el valor predeterminado se usa en la resolución, si el usuario no especifica unvalor.

7. Haga clic en OK.

Requistos posteriores

Si lo desea, implemente resoluciones de restauración y respaldo en informes dedesglose:

Se pueden usar acciones de agregar o ver la resolución de respaldo en todos losinformes de sistema que usan el menú de desglose “Job Details Popup”.

1. Vaya a Reports Report Templates Custom Report Templates, seleccione el informe alque desea agregar la resolución del respaldo y haga clic en Edit.

2. Seleccione la pestaña Preview.

3. Haga clic en Drilldowns para mostrar el menú de informes de desglose y seleccioneSame drilldown menu for all columns.

4. Edite o cree el menú emergente con las opciones de resolución:

a. Seleccione Action y elija una de las opciones de resolución de restauración yrespaldo:



l Agregar la resolución de respaldo

l Agregar la resolución de restauración

l Ver la resolución de respaldo

l Ver la resolución de restauración

Otras opciones incluyen mostrar las alertas seleccionadas, excluir la edición,detalles de brecha, mostrar las alertas relacionadas y el historial de solicitudes.

b. Seleccione Automatic.

c. Haga clic en OK.

Visualización y edición de la configuraciónPara ver o editar la configuración del sistema, seleccione Admin > System > ConfigureSystem Settings.

Agentes de recopilación de datosLa configuración del agente controla el comportamiento de los procesos del agente. En latabla siguiente, se describe cada ajuste del agente.

Tabla 19 Ajustes del agente

Configuración Descripción

Log File Permite la recopilación de archivos de log.

Enabled Activa el agente de recopilación de datos en el host.

Data Collection AgentPort

Puerto en el cual el agente de recopilación de datos escucha lassolicitudes.

Concurrency Cantidad máxima de hilos de ejecución que el agente de recopilaciónde datos utiliza para recopilar datos. El valor predeterminado escinco.

Log Level Nivel de verbosidad cuando el agente de recopilación de datosescribe en el archivo de log. Por ejemplo, si selecciona Fatal, escribesolo errores críticos en el archivo de registro.

Max Log File Size (MB) Tamaño máximo que un archivo de log puede crecer antes de lacreación de un nuevo archivo de log (en MB). Para no establecerningún límite para el tamaño del archivo de registro, configure estevalor en 0.

Max Number of Log Files Cantidad máxima de archivos de log mantenidos en el sistema. Si secrea un nuevo archivo porque el tamaño máximo del archivo de logactual se supera, se elimina el archivo de log más antiguo.

Max Forward QueueLength

Cantidad máxima de solicitudes almacenadas por el agentelocalmente si el servidor está offline.

Max Forward Queue Size(MB)

Tamaño máximo total de todas las solicitudes almacenadas por elagente de recopilación de datos de DPA localmente si el servidor estáoffline (en MB).

Reload Data CollectionAgent

Permite volver a cargar manualmente el agente de recopilación dedatos. Esto se realiza automáticamente cuando cambios de


Visualización y edición de la configuración 79

Tabla 19 Ajustes del agente (continuación)


configuración que afectan a un agente de recopilación de datos serealizan en la consola web de DPA.

Remove Data CollectionAgent

Elimina el agente de recopilación de datos seleccionado.

Make Agent Default Hace que el agente de recopilación de datos seleccionado sea el hostpredeterminado.

Hay ajustes de configuración adicionales disponibles. Estos ajustes se describen en latabla siguiente.

Tabla 20 Configuración de servidores


Global Data Collection AgentSettings

Binary Multiplier La activación de estaconfiguración global define demanera predeterminada quetodos los agentes utilicen elmultiplicador binario. Elmultiplicador binario conviertetodos los datos entrantescomo 1,024 KB = 1 MB. Seaplica a los agentes deNetWorker solo cuando losdatos entrantes desde elservidor de respaldo seconvierten como 1,000 KB = 1MB. Se ignora el multiplicadorbinario al monitorear otrasaplicaciones.

Timeout(s) Tiempo de espera agotado queutiliza el servidor al hablar conel agente. El valorpredeterminado es 120segundos.

Global Email Settings Mail Server Hostname Servidor de correo al que sereenvían los mensajes decorreo electrónico cuando seenvían desde DPA.

Mail From Address Dirección de correo electrónicoasignada a los mensajes decorreo electrónico enviadosdesde DPA.

Mail Server Port Número de puerto del servidorde correo.

Global Logging Settings Global Logging Settings Configuración de registroglobal para motor de análisis,



Tabla 20 Configuración de servidores (continuación)


configuración, escucha,publicador, análisis decapacidad de recuperación,creador de informes y API deREST. Los ajustes pueden serINFO, DEBUG, DEBUG LOW,WARN, ERROR y FATAL.

Global SharePoint ServerSettings

Global SharePoint ServerSettings

Configuraciones de SharePointServer requeridas parapublicar el panel de control ode informes para MicrosoftSharePoint como archivo CSV,PDF, HTML, XML o de imagen(png).

DPA admite varios sitios deSharePoint que estánconfigurados para usar lacomunicación HTTPS segura yHTTP.

Asegúrese de que la ruta y lacarpeta de documentoscompartidos, por ejemplo<?xm-replace_texthttp://sharepoint-2013/sites/demo/Shared_Documents?>, existan antes de la

publicación.

Data Deletion Data Deletion Calendario para eliminar losdatos recopilados delambiente. El valorpredeterminado es de 9 a. m. a5 p. m. todos los días.

Root Cause Analysis Root Cause Analysis Settings Opción para activar el resumendel análisis de causa raíz.

Opción para activar laeliminación del análisis decausa raíz. La configuración deeliminación predeterminadaelimina los datos que tienenmás de 200 días. El período nopuede ser configurado por elusuario.

Generate Support Bundle Generate Support Bundle Opción para generar un archivozip de soporte.


Agentes de recopilación de datos 81

Eliminación de datos del servidorDPA implementa un calendario de eliminación de datos predeterminado para los datosrecopilados y los datos generados por el sistema. Los datos recopilados son los datosrecopilados por las solicitudes configuradas en Manage Data Collection Defaults. Losdatos generados por el sistema son los datos generados por los procesos del sistema,como mensajes de log, historiales de informes y alertas.

Cuando los datos exceden el período de retención, los datos cumplen con los requisitospara la eliminación. Luego, estos datos se depuran según el calendario de eliminaciónde datos. Cualquier elemento sin procesar permanece en la línea de espera hasta lapróxima hora de inicio calendarizada, en la que la eliminación de datos continúa.

No puede eliminar un calendario que se esté utilizando actualmente para calendarizaruna tarea de eliminación de datos recopilados. Aparece un mensaje de error cuandointenta hacerlo.

Los datos recopilados y generados por el sistema que se eliminan se rastrean enserver.log. Por ejemplo:

Deleted 10 rows from table host_configDeleted 10 rows from Request HistoryDeleted 10 rows from reportlogentryDeleted 10 rows from dpa_request_statisticsDeleted 10 rows from reporterjob

El calendario de eliminación de datos predeterminado es de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.diariamente.

Configuración del calendario de eliminación de datosPuede configurar y especificar un nuevo calendario para usar en Schedule Properties.

Para configurar la eliminación de datos, seleccione Admin > System > Configure SystemSettings > Server > Data Deletion. La ayuda en línea de DPA proporciona más información.

Períodos de retención predeterminadosLa siguiente tabla proporciona información sobre los períodos predeterminados deretención de datos recopilados.

Tabla 21 Períodos predeterminados de retención de datos recopilados

Información del sistema Periodo de retención predeterminado

Datos de configuración 365 días

Datos de estado 90 días

Datos de rendimiento 30 días

Datos de tareas Para siempre

Datos de ocupación 365 días

Los períodos de retención de datos recopilados predeterminados son configurables porel usuario desde Admin > System > Manage Data Collection Defaults.

La siguiente tabla proporciona información sobre los períodos predeterminados deretención de datos generados por el sistema. Los períodos predeterminados de retenciónde datos generados por el sistema no son configurables por el usuario.



Tabla 22 Períodos predeterminados de retención de datos generados por el sistema

Política Periodo de retenciónpredeterminado

Alertas (tabla de analysisalert) 365 días

Historial de informes (tabla de reporterjob) 365 días

Entradas del log de errores del agente (tabla dereportlogentry)

14 días

estadísticas de solicitudes (tabla dedpa_request_statistics)

28 días

Configuración del análisis de causa raízPuede establecer el resumen de análisis de causa raíz para calcular posibles causas raízen un calendario regular dentro de la configuración del sistema. También puedecalendarizar el sistema para eliminar datos de resultados de análisis de causa raíz. Laconfiguración de eliminación de análisis de causa raíz elimina los datos que tienen másde 200 días de antigüedad. El período no puede ser configurado por el usuario. Elresumen y la eliminación de análisis de causa raíz están activados de manerapredeterminada.

Desactivación del resumen de análisis de causa raízSeleccione Admin > System > Configure System Settings > Server > Root Cause AnalysisSettings > Disable Root Cause Analysis y haga clic en OK.

Desactivación de la eliminación del análisis de causa raízSeleccione Admin > System > Configure System Settings > Server > Root Cause AnalysisSettings > Disable Root Cause Analysis Deletion y haga clic en OK.

Recopilación de datos históricos de respaldo mediante la consola web de DPAPuede recopilar datos de respaldo históricos en Avamar, BackupExec, HP DataProtector,NetWorker, NetBackup y TSM.

Tenga en cuenta lo siguiente al recopilar los datos de respaldo históricos mediante laconsola web de DPA:

l No puede recopilar datos de respaldo históricos en el nivel de host. Debe bajar unnivel en el árbol de configuración, hasta el objeto de aplicación. Por ejemplo, pararecopilar los datos históricos de NetWorker, elija el objeto de aplicaciones deNetworker debajo del objeto de nivel de host.

l Solo puede recopilar datos de respaldo históricos de las solicitudes del monitor detrabajos.

Procedimiento

1. En la consola web, seleccione Inventory > Group Management.

2. En el árbol de configuración, seleccione el objeto de aplicaciones respecto del cualdesea recopilar datos de respaldo históricos.

Aparecerá la ventana Details del objeto de aplicación.


Configuración del análisis de causa raíz 83

3. En la ventana de detalles del host, seleccione la pestaña Data Collection.

4. En Data Collection, seleccione la solicitud del monitor de trabajos.

5. Haga clic con el botón secundario en Run y seleccione Gather historical data.

6. En la ventana Gather historical data, haga clic enOK.

Las mismas opciones de credenciales y datos están disponibles para la solicitud ensí.

7. Haga clic en Close en el cuadro de diálogo que aparece y confirma que DPA estárecopilando los datos de respaldo históricos.

8. Haga clic en History para ver las pruebas recopiladas. Las filas resaltadas en coloranaranjado indican los resultados de una recopilación de datos de respaldohistóricos.

Generate Support BundleLa opción Generate Support Bundle es una herramienta de soporte. La opción GenerateSupport Bundle genera y guarda un archivo zip con recursos proporcionados en elsistema de archivos directamente desde la consola web de DPA. Es posible que uningeniero de soporte técnico de EMC le solicite generar el paquete de soporte y enviarlo.El archivo zip se guarda en el directorio predeterminado para las descargas web. Laubicación predeterminada puede ser configurada por el usuario.

Generación del paquete de soporteProcedimiento

1. Seleccione Admin > System > Configure System Settings > Server > Generate SupportBundle y haga clic en OK.

2. Cuando se le solicite, introduzca las credenciales de administrador de DPA.

Análisis de replicaciónEn la siguiente tabla, se describen los ajustes de configuración de análisis yvisualización de replicación.

Tabla 23 Ajustes del análisis de replicación


Replication Analysis Settings Client-server Time Difference La compensación de tiempoque calculó para la diferenciade tiempo de cliente-servidor(en segundos o minutos).

Symmetrix and CLARiiON LogLevel

Ajustes del nivel de registropara Symmetrix y CLARiiON.Los valores son INFO y DEBUG.

Support Symmetrix MaskingReports

Opción para dejar obsoletaslas excepciones de falta dememoria y prevenir problemasde memoria al trabajar con losdatos de informes deconfiguración de



Tabla 23 Ajustes del análisis de replicación (continuación)


enmascaramiento y de mapeode LUN.

Support Application DiscoveryImpersonation

Opción para permitir iniciarsesión como administradorpara recuperar los datos deldescubrimiento deaplicaciones desde el hostdescubierto. Habilitada demanera predeterminada.

Days to keep Temporary Files Los días que el sistemamantiene los archivostemporales. Los archivos sealmacenan en installationDir\services\agent\tmp\output. Elvalor predeterminado es 14.Los archivos más antiguos seeliminan en un procesonocturno.

Display Settings Display dirty recovery points inReplication Status Diagramand Topology Reports

Los puntos de recuperaciónque desea que DPA use paracálculos de RPO, como lasréplicas que se utilizan paracrear informes o probarsistemas.

Puede definir los puntos derecuperación defectuosos en lapolítica de protección dedatos.

Aggregate recovery points Opción para agregar múltiplespuntos de recuperación paraun método de replicación yobjeto protegido, y un sistemade almacenamiento de destinoen un mismo cuadro deagregación. Activada demanera predeterminada.

Minimum number of recoverypoints to aggregate

Cantidad mínima de múltiplespuntos de recuperación paraun método administrado dereplicación y objetos, y unsistema de almacenamiento dedestino en un mismo cuadrode agregación. Configurada demanera predeterminada en 3.


Análisis de replicación 85

Descubrimiento sin uso de agentesLa configuración de descubrimiento sin uso de agentes se describe en la siguiente tabla.

Tabla 24 Configuración de descubrimiento sin uso de agentes


Sudo Program Path La ruta del programa sudo para la configuración de descubrimientosin agente. La ruta predeterminada es /usr/local/bin/sudo. El

comando sudo también puede estar ubicado en /sbin o

en /usr/sbin.

Agent Response Timeout El tiempo que DPA espera una respuesta del agente antes dealcanzar el tiempo de espera agotado.

Telnet/SSH Login PromptTimeout

El tiempo que DPA espera para que la sesión de Telnet o SSH se creeantes de alcanzar el tiempo de espera agotado.

Telnet/SSH HandshakeTimeout

El tiempo que DPA espera el protocolo de enlace de Telnet o SSHantes de alcanzar el tiempo de espera agotado.

Delete files created on theclient during agentlessdiscovery

Define si se eliminarán los archivos temporales del objeto analizadoal final del descubrimiento.

El valor predeterminado es que los archivos se eliminarán.

Certificado digitalDPA utiliza un certificado digital con autofirma para la identificación y el cifrado. En Cifrado del servidor de aplicaciones de DPA en la página 61, se proporciona información.

PeríodosCuando ejecuta un informe o crea un informe calendarizado, debe decidir el período en elque se ejecuta el informe (por ejemplo, ahora o la semana pasada). Varios períodospredefinidos se proporcionan de manera predeterminada, y puede crear períodospersonalizados.

Creación de períodos personalizados para informesPara crear un período personalizado, seleccione Admin > System > Manage Time Periods.

Zonas horarias en DPADPA recopila datos del ambiente y los almacena en la base de datos de DPA en formatoUTC.

Si el registro de fecha y hora que recibe la base de datos de DPA desde un servidor derespaldo, una aplicación, un host o un switch está en una zona horaria local, como EST,el agente de DPA lo convierte a formato UTC antes de enviarlo al servidor de DPA. Para lacreación de informes sobre los datos, hay varias configuraciones que se puedenestablecer. Configuración de la zona horaria para la creación de informes en la página87 proporciona más información.



Configuración de la zona horaria para la creación de informesPuede establecer la siguiente configuración para las zonas horarias y así asegurarse deque la zona horaria de su preferencia se muestre en los informes de DPA.

Detalles de los objetos descubiertosDespués de descubrir un objeto mediante el asistente de descubrimiento, puedeseleccionar las propiedades y especificar la zona horaria del lugar donde se encuentraese objeto. En la ventana Details del objeto descubierto, seleccione Time Zone de la listadesplegable.

Preferencias de usuarioPuede elegir la zona horaria en que desea que los datos que se muestren en UserPreferences > View User Properties > Preferences. Seleccione la zona horaria en la secciónGlobal Settings de la lista desplegable Time zone.

Propiedades del períodoPuede crear un período de tiempo que tenga en cuenta la zona horaria. En la ventanaWindow properties, cree un nuevo período de tiempo y garantice que esté seleccionadala opción Adjust for time zone.

Formato de tabla de informePuede configurar un informe de estilo de tabla para mostrar el objeto Time Zone que seejecutó con el registro de fecha y hora, especificando qué campo observar para encontrarel nombre del servidor de respaldo. En el editor de informes, vaya a Report Format > TableFormat > Table Styles. En la sección Date Fields, asegúrese de que la opción Time Zonefrom Report Field esté seleccionada.

Ejemplo: Configuración de las zonas horarias para el informe de todos los trabajosEste ejemplo muestra cómo configurar las zonas horarias en un informe de todos lostrabajos para un servidor de NetWorker que se encuentra con la zona horaria de América/Nueva York para un administrador de base de datos que se encuentra con la zona horariade Europa/Londres.

Antes de cambiar cualquier configuración, toda la salida de informe y de pantallaaparece en hora UTC.

Procedimiento

1. Vaya a User Preferences > View User Properties > Preferences y seleccione Europe/London en la sección de configuración global, de la lista desplegable Time zone.Después haga clic en Aceptar.

Cuando ejecuta el informe de todos los trabajos en el servidor NetWorker, DPAmuestra el informe en hora UTC.

2. Actualice la zona horaria del servidor NetWorker, que se encuentra en Nueva York:

a. Vaya a Inventory > Object Library y navegue hasta el host de NetWorker.

b. Seleccione el host de NetWorker deseado y, en la ventana Details, seleccioneAmerica/New York desde la lista desplegable Time Zone.

c. Haga clic en Aceptar.

La salida permanece con la hora UTC, ya que la configuración de la zona horaria delusuario o del informe no se ha cambiado. No se cambia a la zona horaria de América/Nueva York.

3. Cree un período personalizado que tenga en cuenta la zona horaria. Vaya a WindowProperties y cree una zona horaria personalizada. Asegúrese de seleccionar la opciónAdjust for time zone.


Zonas horarias en DPA 87

Esto hace que la consulta de informe para la hora esté relacionada con la zonahoraria del objeto. Por lo tanto, debido a que el servidor de NetWorker se encuentraen Nueva York, DPA ejecuta la consulta para el período personalizado en la zonahoraria de Nueva York.

4. Edite el informe Table Format para que se muestren los campos de fecha en la zonahoraria del campo de su servidor y un formato de fecha deseada para la zona horaria:

a. En Report Editor, vaya a Report Format > Table Format > Table Styles.

b. En la sección Date Fields, seleccione el formato de fecha deseado desde la listadesplegable Date Format y asegúrese de que la opción Time Zone fromReport Field esté seleccionada.

c. Haga clic en Aceptar.

DPA actualiza el informe con los registros de fecha y hora de la zona horaria delservidor de NetWorker, en este caso, América/Nueva York.

Priorización automática de informesEl número predeterminado de informes que se ejecutan simultáneamente por servidor deaplicaciones de DPA es 10. Puede configurar los ajustes predeterminados. La cantidadmáxima de informes que se ejecutan simultáneamente por servidor de aplicaciones deDPA es 50; la cantidad mínima es 2.

DPA pone automáticamente en línea de espera informes calendarizados para ejecutarsede manera simultánea o que se ejecutan de manera simultánea, y vuelve a intentarautomáticamente informes cuando los informes canlendarizados anteriores se hanejecutado. Además, cualquier informe que inicia desde la consola web tiene prioridadsobre los informes calendarizados automatizados que se ejecutan desde el servidor,incluida la evaluación de una alerta calendarizada.

Además de priorizar los informes que se ejecutan desde la consola web, también hay unespacio mínimo simultáneo fijo del 30 % reservado para estos informes en el servidor.Por ejemplo, si el valor de simultaneidad establecido es 10, tres espacios de ejecuciónsimultánea en el servidor quedan reservados para los informes de la consola web. Por lotanto, puede haber tres o más de un máximo de 10 informes de la consola web queejecutándose en un instante particular. Solo siete informes calendarizados puedenejecutarse simultáneamente.

Configuración de ajustes simultáneos de informesProcedimiento

1. Para configurar ajustes simultáneos de informes, seleccione Admin > System >Configure Report Settings > Concurrency.


Después de cambiar los ajustes simultáneos en la consola web de DPA, asegúrese dereiniciar el servicio de aplicaciones de DPA. Si se trata de un ambiente agrupado enclústeres, reinicie todos los servidores de aplicaciones de DPA. Esto es para que elservicio motor de informes tome el nuevo valor de simultaneidad.

CalendariosLos calendarios se utilizan para definir cuándo ejecutar un informe calendarizado ogenerar un bloque de vista de tablero, o para definir la ventana de respaldo especificadaen la política de protección. Varios calendarios predefinidos se proporcionan de manerapredeterminada, y también puede crear calendarios personalizados.



Un calendario está compuesto por los componentes que definen cuándo cada calendariogenera ciertos resultados o ejecuta ciertos informes. El editor de calendarios proporcionados maneras de crear calendarios:

l Editor básico: le permite crear calendarios solo semanalmente y editar el día y la horadel calendario.

l Editor avanzado: le permite crear calendarios más complejos editando manualmentelos parámetros del calendario.

Los calendarios creados en el editor básico se pueden editar mediante el editoravanzado. Sin embargo, los calendarios creados y guardados en el editor avanzado nopueden editarse en el editor básico.

Creación de calendariosPara crear un calendario, seleccione Admin > System > Manage Schedules.

Administración de valores predeterminados de recopilación de datosUna solicitud de DPA contiene datos acerca de cómo y cuándo recopilar datos de unobjeto. Los valores predeterminados de la recopilación de datos son la plantilla queutiliza el asistente de descubrimiento para asignar las solicitudes a los objetos. Puedeestablecer los ajustes predeterminados generales en Admin > System > Manage DataCollection Defaults.

Todas las solicitudes tienen una frecuencia de recopilación de datos predeterminada yun conjunto de opciones asociado a ellas. Puede editar los valores predeterminadosglobales de recopilación de datos que cogerá para determinados objetos el asistente dedescubrimiento. La ayuda en línea de DPA proporciona información sobre solicitudes deedición.

Puede recopilar ciertos tipos de datos con DPA sin implementar un agente en eldispositivo monitoreado. Para hacerlo, un agente en otro equipo (como el servidor deDPA) recopila los datos de manera remota. Cuando recopila datos de manera remota, sehace referencia al host del agente como un servidor proxy. El agente utiliza un protocolopara recopilar datos del equipo remoto y lo reenvía de vuelta al servidor de DPA. Elprotocolo utilizado depende del tipo de datos que se recopilan.

Para algunos tipos de dispositivos, como switches IP y switches Fibre Channel, los datosdeben recopilarse siempre de manera remota, ya que es imposible instalar un agentedirectamente en un switch.

Para configurar la recopilación remota de datos dentro de DPA, configure los detalles alasignar solicitudes. Si el asistente de descubrimiento creó los objetos, estaconfiguración ya está creada. Sin embargo, si los detalles del proxy o de las credencialeshan cambiado, modifique los detalles según sea necesario. Los períodos de retención enlas solicitudes se establecen por solicitud individual mediante el cuadro de diálogo EditRequest. La tabla 15 proporciona información sobre los períodos de retenciónpredeterminados para las políticas de recopilación de datos.

Opciones de solicitudes de recopilación de datos por móduloLas opciones de solicitudes de recopilación de datos por módulo se describen en lasiguiente tabla.


Administración de valores predeterminados de recopilación de datos 89

Tabla 25 Opciones de solicitudes de recopilación de datos por módulo

Módulo Nombre de laopción

Valor Descripción

ARCserve dateformat %d/%m/%Y %Tque es el día, elmes, el año y lahora.

El formato de fecha que se utilizará.La opción dateformat se encuentra

en las opciones de las siguientessolicitudes:

l Monitor de tareas

l Estado del volumen

La nota 1 brinda informaciónadicional sobre formatos de hora.

Avamar capacityfactor 1.075 Factor de capacidad decimal deAvamar. La opcióncapacityfactor se encuentra en

las opciones de las siguientessolicitudes:

l Configuración

l Status

dbname mcdb Nombre de la base de datos. Laopción dbname se encuentra en las

opciones de las siguientessolicitudes:

l Configuración

l Monitor de tareas

l Solicitudes de estado

dbport 5555 Puerto de la base de datos. La opcióndbport se encuentra en las


l Configuración

l Monitor de tareas


Backup Exec dbserver No hay valorpredeterminado.

Servidor\instancia de base de datos.La opción dbserver se encuentra


l Configuración

l Monitor de tareas

l Status




Tabla 25 Opciones de solicitudes de recopilación de datos por módulo (continuación)


Valor Descripción

CLARiiON VNX Connector No hay valorpredeterminado.

Indica el conector para la solicitud deinformación de importación deCLARiiON.

EventLog HistoryPolling

21 La antigüedad de los datos despuésde la cual ya no se incluyen en elsondeo en días para la solicitud deinformación de importación deCLARiiON.

Celerra puerto No hay valorpredeterminado.

Número de puerto HTTPS/HTTP ennúmeros enteros. La opción port se

encuentra en las opciones de lassiguientes solicitudes:

l Configuración

l Rendimiento

l Status

secure True Indica enviar solicitudes medianteHTTPS en lugar de HTTP. La opciónsecure se encuentra en las


l Configuración

l Status

timeout 1,800 Tiempo de espera de solicitud deHTTP, en segundos. La opcióntimeout se encuentra en las


l Configuración

l Rendimiento

l Status

CommVaultSimpana

appversion 0 La versión de CommVault Simpanaque se utilizará. La opciónappversion se encuentra en las


l Configuración

l Client Occupancy

l Monitor de tareas

l Status






Valor Descripción

dbserver No hay valorpredeterminado.

Nombre del servidor de base dedatos. La opción dbserver se


l Configuración

l Client Occupancy

l Monitor de tareas

l Status


setBackupJobsWithErrsToSuccess

False Si se configura en True, DPA informasobre tareas de respaldo decommvault que se completaron conel estado Completed w/one or moreerrors como tareas correctas. LaopciónsetBackupJobsWithErrsToSuccess está presente en la solicitud

del monitor de tareas.

Data Domain timeout 10 Valor de tiempo de espera delprotocolo SSH, en segundos. Laopción timeout del protocolo SSH

está presente en las opciones de lassiguientes solicitudes:

l Protocolo SSH de configuración

l Protocolo SSH de rendimiento

l Protocolo SSH de estado

l SSH PCR

timeout 10 Valor de tiempo de espera delprotocolo SNMP, en segundos. Laopción timeout del protocolo SNMP

está presente en las opciones de lassiguientes solicitudes:

l Configuración

l Rendimiento

l Status

Protección dedatos

timeout 900 El valor de tiempo de espera ensegundos para ejecutar comandospara la solicitud de configuración.

timeout 300 El valor de tiempo de espera ensegundos para ejecutar comandos.La opción timeout se encuentra en





Valor Descripción


l Base de datos interna

l Monitor de tareas

l Service Status

l Status


ignorefailedclones

False Indica no recopilar información sobrelos objetos de origen de tareasfallidas de clones para la solicituddel monitor de tareas.

nojobmedia False Indica no recopilar información demedios asociada a cada tarea para lasolicitud del monitor de tareas.

occupancy False Indica activar la recopilación deestadísticas de ocupación para lasolicitud del monitor de tareas

timeformat No hay valorpredeterminado.

Formato de hora omnidb para lasolicitud del monitor de tareas.

La nota 2 brinda informaciónadicional sobre formatos de hora.

EDL timeout 10 Valor de tiempo de espera delprotocolo SNMP, en segundos. Laopción timeout se encuentra en las


l Configuración

l Rendimiento

l Status

Switch FibreChannel

timeout 10 Valor de tiempo de espera delprotocolo SNMP, en segundos. Laopción timeout se encuentra en las


l Configuración

l Rendimiento

l Status

Monitoreo delsistema host

disk True Indica incluir información del discohost para la solicitud deconfiguración y replicación.





Valor Descripción

ESXRequestParameters.ESX_CREDENTIALS

No hay valorpredeterminado.

Credenciales de ESX Server para lasolicitud de configuración yreplicación.

ESXRequestParameters.ESX_SERVER


Nombre de ESX Server que seutilizará para la solicitud deconfiguración y replicación

fchba True Incluye información de HBA FC. Laopción fchba se encuentra en las


l Configuración y replicación

l Rendimiento

l Status

fs True Incluye información del sistema dearchivos del host. La opción fs se



l Rendimiento

l Status

host True Incluye información básica del host.La opción host se encuentra en las



l Status

logical False Incluye las interfaces de red lógicas.La opción logical se encuentra en



l Rendimiento

l Status

memory True Incluye información de memoria delhost. La opción memory se



l Rendimiento





Valor Descripción

l Status

netint True Incluye información de la interfaz dered del host. La opción netint se



l Rendimiento

l Status

remote False Incluye los sistemas de archivosmontados en forma remota. Laopción remote se encuentra en las



l Rendimiento

l Status

REPLICATION_MONITORING_OPTION

False Permite el monitoreo de replicaciónpara la solicitud de configuración yreplicación.

srm True Usa librerías de SRM para lainformación de disk/fs para lasolicitud de configuración yreplicación.

TimeOffset(seconds)

0 Compensación de tiempo ensegundos para la solicitud deconfiguración y replicación.

disk True Incluye información del disco host. Laopción disk se encuentra en las


l Rendimiento

l Status

fullpath False Incluye la ruta completa del nombredel proceso para la solicitud deestado.

process True Incluye información de procesos enejecución del host para la solicitudde estado.





Valor Descripción

specific No hay valorpredeterminado.

Monitorea el proceso denominadosolo para las solicitudes de estado;Windows únicamente.

Descubrimientodel motor deClarAPI deIlluminator

TIME_OFFSET_OPTION

0 Compensación de tiempo ensegundos para la solicitud dedescubrimiento del motor de ClarAPIde Illuminator.

Arreglo de discosHP

puerto 5989 Puerto de proveedor de CIM paraarreglos de discos HP EVA. La opciónport se encuentra en las opciones

de las siguientes solicitudes:

l Configuración

l Status

Sistema delibrería virtual deHP

puerto 5989 Puerto hacia los arreglos de discosHP VLS. La opción port se


l Configuración

l Status

SSLflag True El indicador de SSL está activadopara arreglos de discos HP VLS. Laopción SSLflag se encuentra en


l Configuración

l Status

timeout 600 Tiempo de espera en segundos paraarreglos de discos HP VLS. La opcióntimeout se encuentra en las


l Configuración

l Status

Descubrimientodel motor deSymAPI deIlluminator

Symapi Version No hay valorpredeterminado.

Indica la versión de SYMAPI para lasolicitud de descubrimiento delmotor de SymAPI de Illuminator.

TIME_OFFSET_OPTION

0 Compensación de tiempo ensegundos. La opciónTIME_OFFSET_OPTION se






Valor Descripción

l Descubrimiento del motor deSymAPI de Illuminator

l Información de importación deSymmetrix

AllowManagementover SRDF

False Permite la administración medianteSRDF para la solicitud dedescubrimiento del motor de SymAPIde Illuminator.

SYMAPI DB Path No hay valorpredeterminado.

Indica la ruta de la base de datos deSYMAPI para la solicitud dedescubrimiento del motor de SymAPIde Illuminator.

Switch IP timeout 10 Valor de tiempo de espera agotado,en segundos, para las solicitudes deStatus, Performance y Configuration.

Base de datos deSQL Server

dbparams No hay valorpredeterminado.

XML que especifica parámetros/credenciales por base de datos. Laopción dbparams se encuentra en


l Configuración

l Monitor de tareas

l Status



l Configuración

l Monitor de tareas

l Status

HomeDir No hay valorpredeterminado.

Información del directorio principalde aplicaciones para la solicitud dedescubrimiento de aplicaciones demssql.

Tools Director No hay valorpredeterminado.

Información de la propiedad deldirectorio de herramientas para lasolicitud de descubrimiento deaplicaciones de mssql.

Virtual ComputerName


Información de la propiedad delnombre del equipo virtual para lasolicitud de descubrimiento deaplicaciones de mssql.





Valor Descripción

NearStore timeout 10 Valor de tiempo de espera delprotocolo SNMP, en segundos. Laopción timeout se encuentra en las


l Configuración

l Rendimiento

l Status

NetBackup timeout 3,600 Tiempo de espera del comando, ensegundos. La opción timeout se


l Client Occupancy

l Configuración

l Monitor de tareas

l Estado del servidor de medios

l Status


EMMserver No hay valorpredeterminado.

Nombre de host del servidor deEnterprise Media Manager (EMM);necesario solamente si no es el hostdel servidor principal. La opciónEMMserver se encuentra en las


l Configuración

l Status


El formato de fecha y hora devencimiento de la licencia para lasolicitud de configuración.


Formato de hora bpdbjobs para lasolicitud del monitor de tareas.

Las notas 1 y 2 brindan informaciónadicional sobre formatos de hora.

partialasfailed False Marca las tareas parcialmentecorrectas como fallidas para lasolicitud del monitor de tareas.

Si se debenincluir tareas delcontenedor.

False Si se configura en True, DPA

también recopila la fila de la tareaprimaria/contenedor, además de lastareas secundarias. Se puede





Valor Descripción

configurar para la solicitudpredeterminada o en objetosindividuales.

NetWorker commandtimeout

3,600 El tiempo de espera agotado, ensegundos, utilizado para ejecutarcomandos externos para recopilardatos.

La opción command timeout se


l Configuración

l Status

l Estado del cliente

l Monitor de tareas

l Occupancy


mminfotimeformat


El formato en el que se devuelven losregistros de fecha y hora en el áreade almacenamiento de datos demedios es el formato de horabpdbjobs. Se utiliza para decodificarla hora de inicio/la hora definalización de una tarea. De formapredeterminada, esta opción estádesactivada y el módulo intentacalcular automáticamente este valor.

La opción mminfo timeformatestá presente en la solicitud delmonitor de tareas.

include jobs frommedia DB

True Permite activar la búsqueda de tareascorrectas en la base de datos demedios de NetWorker. DPA buscarátareas completadas en la base dedatos de medios además de en labase de datos de tareas deNetWorker. Si no usa uncalendarizador externo para iniciarrespaldos, configure esta opción enFalse para acelerar la ejecución de

la solicitud del monitor de tareas.

La opción include jobs frommedia DB está presente en la

solicitud del monitor de tareas.





Valor Descripción

NetWorker individual pingtimeout

10 El tiempo de espera agotado, ensegundos, utilizado para que seagote el tiempo de espera derespuestas de ping de clientes derespaldo.

La opción individual pingtimeout está presente en la

solicitud de estado del cliente.

nsrexecd port 7937 El puerto de escucha del proceso delcliente de NetWorker.

La opción nsrexecd port está

presente en la solicitud de estado delcliente.

Number ofconcurrent pings

20 La cantidad de clientes a los que sedebe enviar un ping en un momentodado.

La opción Number ofconcurrent pings está presente

en la solicitud de estado del cliente.

List of criticalclients to ping


El nombre del archivo que contieneuna lista de los clientes críticos,separados por coma, a los que sedebe enviar un ping, en lugar detodos los clientes.

La opción List of criticalclients to ping está presente

en la solicitud de estado del cliente.

Ruta y nombredel archivoutilizado paraalmacenar datosde ocupacióntemporal antesdelprocesamiento.


Ruta y nombre del archivo utilizadopara almacenar datos de ocupacióntemporal antes del procesamiento. Elvalor debe ser una ruta válida en elhost del agente. Por ejemplo, enWindows, use C:\temp y, en UNIX/

Linux, use /tmp. Tal vez sea

necesario reiniciar el agente despuésde activar la opción para que tengaefecto.

La opción Path and name offile used to storetemporary occupancy databefore processing está

presente en la solicitud deocupación.





Valor Descripción

Forces shortclient names

true, false Permite indicar si desea devolver laversión breve del nombre del clienteo no.

La opción Forces short clientnames se encuentra en las opciones


l Configuración

l Status

l Estado del cliente

l Monitor de tareas

l Ocupación del cliente

time format usedto determinebootstrap time

False Especifica el formato de tiempoutilizado para decodificar registros defecha y hora en los resultados deNetWorker. De formapredeterminada, esta opción no estáactivada, y el módulo usa un métodode suposición para decodificar elformato de tiempo.

La opción time format used todetermine bootstrap timeestá presente en la solicitud deestado.

time format usedto determinevolume accesstime

False Formato de hora para usar aldecodificar registros de fecha y horarelacionados con la última vez que seaccedió a un volumen. De formapredeterminada, esta opción no estáconfigurada y el módulo intentacalcular un formato de horaautomáticamente.

La opción time format used todetermine volume accesstime está presente en la solicitud de

volumen.

time format usedto determinevolume retentionperiod

False Formato de hora para usar aldecodificar registros de fecha y horarelacionados con el tiempo deretención de un volumen. De formapredeterminada, esta opción no estáconfigurada y el módulo intentacalcular un formato de horaautomáticamente.





Valor Descripción

La opción time format used todetermine volume retentionperiod está presente en la solicitud

de volumen.

Whether toinclude failedjobs which areretried

False El agente de DPA recopilaúnicamente el estado final de unatarea de respaldo.

Si la opción de la tarea estáconfigurada en False y hay un

retraso prolongado antes de que seejecute la tarea, el reintento falla, loque retrasa la creación de informessobre la falla de la tarea. Si elreintento se realiza correctamente, labase de datos de DPA tiene unaentrada para la tarea y esa entradamuestra la tarea como correcta.

Si la opción de la tarea estáconfigurada en True, el agente de

DPA recopila todos los intentosfallidos y el estado final de la tarea, yenvía esa información a la base dedatos de DPA. Por ejemplo, si la tarease reintenta una vez y se realizacorrectamente, la base de datos deDPA registra dos entradas para latarea: una con una falla y otra con unestado correcto. Si ambos intentosfallan, la base de datos de DPAregistra dos entradas para la tarea,ambas con fallas.

Puede usar el informa All Jobs - NoRestarts para filtrar los intentosfallidos y mostrar solamente elestado final de la tarea.

Oracle dbparams No hay valorpredeterminado.

XML que especifica parámetros/credenciales por esquema. La opcióndbparams se encuentra en las


l Configuración

l Status

dbport 1521 Número entero del puerto de la basede datos. La opción dbport se





Valor Descripción


l Configuración

l Status

HomeDir No hay valorpredeterminado.

Información del directorio principalde aplicaciones para la solicitud dedescubrimiento de aplicaciones deOracle.

ArchivesPattern No hay valorpredeterminado.

Información del patrón de archivo deaplicaciones para la solicitud dedescubrimiento de aplicaciones deOracle.

LogPattern No hay valorpredeterminado.

Información del patrón de log deaplicaciones para la solicitud dedescubrimiento de aplicaciones deOracle.

LogsDir No hay valorpredeterminado.

Información del directorio de log deaplicaciones para la solicitud dedescubrimiento de aplicaciones deOracle.

Base de datosPostgresSQL

dbparams No hay valorpredeterminado.

XML que especifica parámetros/credenciales por esquema. La opcióndbparams se encuentra en las


l Configuración

l Status



l Configuración

l Status

initialdb postgres Base de datos inicial para conectar aeste puerto. La opción initialdbse encuentra en las opciones de lassiguientes solicitudes:

l Configuración

l Status

PureDisk dbport 10085 Puerto de la base de datos. La opcióndbport se encuentra en las





Valor Descripción


l Client Occupancy

l Configuración

l Monitor de tareas

dbserver No hay valorpredeterminado.

Host del servidor de la base de datos.La opción dbserver se encuentra


l Client Occupancy

l Configuración

l Monitor de tareas

RecoverPoint scanforrecover False Busca capacidad de recuperaciónpara la solicitud de configuración.

Time Offset (inseconds)

0 Compensación de tiempo ensegundos para la solicitud deconfiguración.

timeout 300 Valor de tiempo de espera delprotocolo SSH, en segundos. Laopción timeout se encuentra en las


l Configuración

l CS de rendimiento

l Rendimiento

filename long_term_stats.tar.gz

Nombre de archivo de estadísticaspara la solicitud de CS derendimiento.

workdir ../tmp Directorio en funcionamiento para lasolicitud de CS de rendimiento.

RecoverPoint forVMs



timeout 300 Valor de tiempo de espera de RESTAPI en segundos. La opcióntimeout se encuentra en las


l Configuración

l CS de rendimiento





Valor Descripción

l Rendimiento

l Status

RMAN dbport 1521 Puerto de escucha de Oracle TNS. Laopción dbport se encuentra en las


l Archivo de control del monitor detareas

l Catálogo de recuperación delmonitor de tareas

SAP HANA dbport 30115 Puerto de base de datos para lasolicitud del monitor de tareas

Symmetrix. Connector No hay valorpredeterminado.

Indica el conector para la solicitud deinformación de importación deSymmetrix.

Gather HBAInformation

True Recopila información de HBA para lasolicitud de información deimportación de Symmetrix.



Symaudit HistoryPolling

21 La antigüedad de los datos despuésde la cual ya no se incluyen en elsondeo en días para la solicitud deSymaudit.

Librería de cintas timeout 10 Tiempo de espera del protocoloSNMP, en segundos. La opcióntimeout se encuentra en las


l Configuración

l Status

TSM timeout No hay valorpredeterminado.

Tiempo de espera interno paracomandos enviados al servidor TSM,en segundos. La opción timeout se


l Client Occupancy

l Monitor de tareas

l Monitor de procesos






Valor Descripción

timeout 3,600 Tiempo de espera agotado interno,en segundos, para comandosenviados al servidor TSM para lasolicitud de configuración.

timeout 900 Tiempo de espera agotado interno,en segundos, para comandosenviados al servidor TSM para lasolicitud de estado.

tsmhost No hay valorpredeterminado.

Nombre de host del servidor TSM. Laopción tsmhost se encuentra en las


l Client Occupancy

l Configuración

l Monitor de tareas


l Status


tsmport 1,500 Puerto del servidor TSM. La opcióntsmhost se encuentra en las


l Client Occupancy

l configuración

l Monitor de tareas


l estado


disableprivatevolumes

False Desactiva la creación de informes devolúmenes privados. La opcióndisableprivatevolumes se


l Configuración


backupsets True Permite indicar si debe recopilarconjuntos de respaldos para lasolicitud del monitor de tareas.





Valor Descripción

filterbynoderegtime

True Filtra tareas omitidas antes delregistro de nodos para la solicitud delmonitor de tareas.

Whether to gatherfailed jobs fromthe activity log

False Si esta opción está configurada enTrue, todos los mensajes en el log

de actividades de TSM que indiquenque se produjo un respaldo fallidotambién se informan como una tareafallida en DPA.

La opción Whether to gatherfailed jbos from theactivity log está presente en la

solicitud del monitor de tareas.

processingtype No hay valorpredeterminado.

El origen de las tareas enprocesamiento para la solicitud delmonitor de tareas. Puede serSUMMARY o ACTLOG.

OPTION_LIB_MANAGER_CRED

OptionDefinition.Type.Credential

Credenciales del administrador delibrerías para la solicitud de estadodel volumen.

VMware puerto 443 Puerto del servidor VMware. Laopción port se encuentra en las


l Configuración

l Rendimiento

l Status

timeout 3,600 Tiempo de espera interno paracomandos enviados al servidorVMware, en segundos. La opcióntimeout se encuentra en las


l configuración

l Rendimiento

l Status

usessl True Usa SSL mediante HTTP. La opciónusessl se encuentra en las


l Configuración

l Rendimiento





Valor Descripción

l Status

vmwarehost No hay valorpredeterminado.

Nombre de host del servidor VMware.La opción vmwarehost se encuentra


l Configuración

l Rendimiento

l Status

Protección dedatos de VMwarevSphere (VDP)

capacityfactor 1.075 Factor de capacidad decimal. Laopción capacityfactor se


l Configuración

l Status

dbname mcdb Nombre de la base de datos. Laopción dbname se encuentra en las


l Configuración

l Monitor de tareas




l Configuración

l Monitor de tareas


VPLEX puerto 443 Puerto HTTPS/HTTP para la solicitudde configuración.

Webserver página No hay valorpredeterminado.

Página web que se debe obtener parala solicitud de respuesta.

puerto 80 Puerto del servidor web. La opciónport se encuentra en las opciones


l Configuración

l Respuesta





Valor Descripción

Xsigo timeout 10 Valor de tiempo de espera delprotocolo SNMP, en segundos. Laopción timeout se encuentra en las


l Configuración

l Rendimiento

l Status

Nota

Se admiten lossiguientesformatos de hora:

1. l %c:específico delaconfiguraciónregional

l %x %X:específico delaconfiguraciónregional;formatoalternativo

l %m/%d/%y%I:%M:%S%p: Formatode fechapredeterminado de 12horas de losEstadosUnidos.

l %m/%d/%Y%I:%M:%S%p

l %d/%m/%y%I:%M:%S%p: Formatode fechapredeterminado de 12horas deEuropa.

l %d/%m/%Y%I:%M:%S%p

l %m/%d/%y%r

El significado de los elementos en losformatos de hora y fecha es:

l %c: fecha y hora utilizando elformato de configuraciónregional actual

l %x: fecha utilizando el formatode configuración regional actual

l %X: hora utilizando el formato deconfiguración regional actual

l %m: mes como un númeroentero (de 1 a 12)

l %d: día del mes como unnúmero entero (de 00 a 31)

l %y,%Y: año sin el siglo, como unnúmero entero (de 0 a 99)

l %I: hora en el formato de 12horas (de 1 a 12)

l %M: minuto como un númeroentero (de 0 a 59)

l %S: segundos como un númeroentero (de 0 a 59)

l %p: equivalente de a. m./p. m.de la configuración regional

l %r: hora en formato a. m./p. m.de 12 horas

l %T: alias de hora parahoras:minutos:segundos.





Valor Descripción

l %m/%d/%Y%r :específico delaconfiguraciónregional

l %d/%m/%y%r

l %d/%m/%Y%r

l %d/%m/%y%T

l %d/%m/%Y%T

l %m/%d/%y%T

l %m/%d/%Y%T

l %x:específico delaconfiguraciónregional

l %m/%d/%Y

l %m/%d/%y

l %d/%m/%y

l %d/%m/%Y

l %d.%m.%Y%T

2. l %c

l %x %X

l %x, %X

Administración del servicio de aplicaciones

Personalización de información de servicioEsta sección proporciona información sobre los tipos de personalización de servicio deDPA que solamente un administrador puede hacer. Debe tener acceso físico al hostdonde se está ejecutando DPA.



La sección Guía del producto de EMC Data Protection Advisor proporciona informaciónsobre cómo personalizar viewlets, tableros e informes. Los usuarios pueden realizarestas personalizaciones.

Plantillas de VTLCuando el proceso de Publisher crea informes cuando se publica en HTML, usa lasplantillas de VTL ubicadas en el directorio vtltemplates del servidor de DPA paradeterminar el diseño y el estilo predeterminados del informe. De manerapredeterminada, el proceso del servidor de DPA utiliza los siguientes archivos deplantilla: reportcard.vtl, chart.vtl, table.vtl y . Sin embargo, puede utilizarotro archivo de plantilla. Puede crear archivos de plantilla para cambiar la apariencia delos informes publicados por el proceso del servidor de DPA.

Los tipos de plantilla son los siguientes:

l Default utiliza el valor predeterminado de VTL para el generador.

l pivot es para generar las tablas dinámicas.

l pivot.css es para generar las tablas dinámicas mediante el CSS.

l pivot.controlpanel.css es para generar las tablas dinámicas en paneles de controlmediante el CSS.

La tabla siguiente muestra las plantillas de VTL.

Tabla 26 Plantillas de VTL

Plantilla de VTL Descripción Tipo de plantilla

chart.vtl Utilizado por los generadores degráficos; produce una imagen para lasalida HTML, por ejemplo, área,columna, línea, gráfico circular,topología

Opción predeterminada

chart.controlpanel.css.vtl Es igual que chart.vtl, pero utilizaCSS.

N/D

chart.css.vtl Es igual que chart.vtl, pero utilizaCSS.

css

email.attach.vtl Utilizada al enviar el informe comoun archivo adjunto al correoelectrónico

N/D

email.image.embed.vtl Se utiliza para incorporar el informeen el correo electrónico

N/D

email.notification.vtl Se usa para crear una notificaciónque se puede enviar después de queun informe ha sido publicado

N/D

healthstatus.vtl Utilizada para el estado Opción predeterminada

healthstatus.controlpanel.css.vtl Es igual que healthstatus.vtl, peroutiliza CSS. Además, no incluye lafecha y la versión en la parte inferior

N/D

healthstatus.css.vtl Es igual que healthstatus.vtl, peroutiliza CSS.

css


Personalización de información de servicio 111

Tabla 26 Plantillas de VTL (continuación)

Plantilla de VTL Descripción Tipo de plantilla

reportcard.vtl Se usa para ReportCard Opción predeterminada

reportcard.controlpanel.css.vtl Es igual que reportcard.vtl, peroutiliza CSS. Además, no incluye lafecha y la versión en la parte inferior

N/D

reportcard.css.vtl Es igual que reportcard.vtl, peroutiliza CSS.

css

table.controlpanel.css.vtl Es igual que table.vtl, pero utilizaCSS. Además, no incluye la fecha y laversión en la parte inferior

N/D

table.vtl Se usa para Table Opción predeterminada

table.css.vtl Es igual que table.vtl, pero utilizaCSS.

css

table.pivot.controlpanel.css.vtl Es igual que table.pivot.vtl, peroutiliza CSS. Además, no incluye lafecha y la versión en la parte inferior

pivot.controlpanel.css

table.pivot.css.vtl Es igual que table.pivot.vtl, peroutiliza CSS.

pivot.css

table.pivot.vtl Se utiliza para Pivot Table pivot

timeline.vtl Se utiliza para gráficos de línea detiempo. Se incorpora el HTML en laVTL

Opción predeterminada

timeline.controlpanel.css.vtl Es igual que timeline.vtl, pero utilizaCSS. Además, no incluye la fecha y laversión en la parte inferior

N/D

timeline.css.vtl Es igual que timeline.vtl, pero utilizaCSS.

css

Ejemplo (parte 1): Adición de un mensaje y los detalles de la empresa enla plantilla de VTL de tabla

Si se requiere el envío diario o semanal de informes en formato HTML a los clientes, yesto se puede hacer con informes calendarizados, puede agregar texto personalizado(como un mensaje o la información de contacto de la empresa) al informe calendarizadocreando una plantilla personalizada de VTL. El texto personalizado se muestra para todoslos informes HTML que usan esta plantilla.

Procedimiento

1. En el directorio styles o vtltemplates en el servidor de DPA, copie la plantilla detabla, table.vtl, y cámbiele el nombre. Por ejemplo, si está creando una plantillade VTL para informes de tabla para la empresa EMC, use el estándar de nombrestable.<companyName.vtl y luego cambie el nombre de la plantilla de tabla atable.emc.vtl

2. Abra la VTL en un editor de texto.



3. Mediante etiquetas HTML, agregue texto similar al siguiente en el cuerpo del texto.

<body bgcolor="$background"><font face="Arial, Verdana, Helvetica, Sans-serif" color="$foreground"> <body>Dear customer,<p>Your daily system status report is below.<p>Thank you,<br>EMC Corporation<p> US Phone:1-800-555-5555<br>Email:[email protected]<br>Website: www.EMC.com<p><table> ... </table> </body>

4. Guarde la VTL.

Ejemplo (parte 2): Uso de una plantilla personalizada de VTL en uninforme calendarizado

Ahora que posee una plantilla personalizada de VTL, seleccione esta VTL en el asistentede informes calendarizados.

Procedimiento

1. En la consola web de DPA, cree un nuevo informe calendarizado o actualice unoexistente.

2. En Publish Settings, seleccione el formato de informe de página web (.html) ycomplete los campos restantes.

3. En Advanced, seleccione la plantilla de EMC y haga clic en OK. La plantilla llamadaDefault es el archivo table.vtl no editado.

4. Haga clic en el icono de prueba para enviar el informe calendarizado a Publisher. Sipublica en un archivo, vaya al directorio predeterminado para ver el informe y luegorealice las actualizaciones necesarias en la plantilla de VTL. El directoriopredeterminado del informe es <install-dir\services\shared\report-results\scheduled.

5. Si no se deben hacer más actualizaciones en la plantilla de VTL, guarde y cierre eleditor de informes calendarizados.

Importación y exportación de plantillas personalizadasPuede importar y exportar tableros personalizados y plantillas de informespersonalizadas en DPA 5.5.1 y versiones superiores. Las importaciones a DPA se realizana partir de un archivo de WDS, desde la sección Custom Templates. Las operaciones deimportación y exportación de XML no son compatibles. No pueden importar ni exportarplantillas del sistema. Los informes importados deben ser compatibles en DPA 6.2 yversiones secundarias.

Puede importar y exportar tableros personalizados y plantillas de informespersonalizadas para satisfacer las siguientes necesidades:

l Importación de informes personalizados desde DPA 5.x.

l Importación de informes personalizados creados por EMC Professional Services.


Personalización de información de servicio 113

l Exportación de informes personalizados para respaldo.

l Exportación de un informe personalizado que no funcione para enviarlo aldepartamento de servicio al cliente de EMC para solución de problemas.

El sistema de ayuda en línea de EMC Data Protection Advisor proporciona más informaciónsobre cómo importar y exportar plantillas de informes personalizadas.

Administración de la agrupación en clusters

Incorporación de un servidor de aplicaciones a un cluster después de la implementación de DPAUtilice este procedimiento para modificar un servidor de aplicaciones de DPA que seinstaló como servidor independiente, el estado predeterminado de la instalación, paraque forme parte de un cluster después de que DPA se implemente y esté operacional conla CLI de DPA.

Antes de comenzar

l Detenga los agentes de DPA.


Los comandos de este procedimiento están en formato para UNIX.

Procedimiento

1. Si no configurará el nodo para que sea subordinado, continúe con el paso 2. Si elservidor de aplicaciones independiente será un nodo subordinado dentro del clúster,vacíe las líneas de espera de mensajes:

a. Detenga los agentes de recopilación de datos.

b. Verifique que la carpeta /opt/emc/dpa/services/standalone/data/messaginglargemessages no tenga mensajes. Si no tiene mensajes, continúecon el paso d.

c. Si la carpeta /opt/emc/dpa/services/standalone/data/messaginglargemessages no está vacía, ejecute la siguiente llamada de RESTen los nodos de aplicaciones principal y subordinado:

Operación de HTTP: GET

REST URL: http://hostname:9004/dpa-api/support/queues?name=DLQ

El resultado debe incluir una línea como la siguiente:<currentTotalMessageCount>21</currentTotalMessageCount>

Por ejemplo, en este caso, >21< debe coincidir con la cantidad de archivos en lacarpeta messaginglargemessages folder /opt/emc/dpa/services/standalone/data/messaginglargemessages. Si no coincide la cantidadde archivos, espere hasta que la línea de espera de mensajes quede vacía.


# dpa ds tune --connections xxx <RAM>GB donde xxx es de aproximadamente250 por cada servidor de aplicaciones. Por ejemplo, 500 para un clúster de dosnodos.




http://hostname:9004/dpa-api/support/queues?name=DLQ

3. Si no está ejecutando UNIX, continúe con el paso 4. Si está ejecutando máquinasUNIX, aumente la cantidad de descriptores de archivos en el servidor de aplicacionesde UNIX:

a. Edite el archivo edit /etc/sysctl.conf para agregar la línea fs.file-max= 512000

b. En el indicador, ejecute # sysctl -p.

c. Edite el archivo /etc/security/limits.conf para agregar la línea * -nofile 65535.

d. En el indicador, ejecute # ulimit -n 65535.

4. Detenga el servidor de aplicaciones en el primer nodo. Ejecute

# dpa app stop

5. Promueva el servidor de aplicaciones a un estado con capacidad de agrupación encluster. Ejecute

dpa app promote --role MASTER --bind <MASTER_IP> --path <Path tonetwork share>

El comando dpa app promote utiliza el puerto de multidifusión predeterminado239.1.2.10. Puede especificar un puerto de multidifusión distinto como parámetroopcional para este comando. Asegúrese de que todos los nodos del cluster utilicen lamisma dirección de multidifusión.

6. Reinicie el servidor de aplicaciones. Ejecute

# dpa app start

7. Verifique en server.log que el nodo se haya iniciado como principal.

Un cluster puede tener solo un nodo principal.

8. Instale nodos subordinados adicionales.


Aplique la siguiente configuración después de la actualización:

l Ajustes de configuración del informe

1. Inicie sesión en la consola web de DPA.

2. Vaya a Admin > System y luego a Configure Report Settings > Concurrency.

3. Configure Maximum Concurrent Reports per Application server en 6 para elcluster.

Eliminación de un servidor de aplicaciones de un clusterPuede eliminar un servidor de aplicaciones de un cluster con la CLI de DPA paraconvertirlo nuevamente en independiente.

Procedimiento

1. En el servidor de aplicaciones, escriba dpa application stop para detener elservicio de aplicaciones. El servicio de aplicaciones debe detenerse antes deeliminarlo de un cluster.

2. En el servidor de aplicaciones, escriba dpa application demote para degradar elservidor de aplicaciones de un cluster en ejecución.

3. En el servidor de aplicaciones, escriba dpa application configure paracomprobar que el servidor de aplicaciones se haya eliminado del cluster.


Administración de la agrupación en clusters 115

Se mostrará con el tipo STANDALONE.

4. En el servidor de aplicaciones, escriba dpa application start para iniciar elservicio de aplicaciones y restaurar la funcionalidad del servidor de aplicaciones.

Comando dpa de CLI en la página 123 proporciona más información sobre loscomandos de la CLI de agrupación en clústeres de DPA.

Consideraciones de clusters para el cambio de contraseñasSi la contraseña para el usuario de dominio cambia, debe desinstalar y reinstalar el nodode aplicaciones de DPA.

l Ejecute los siguientes comandos:

dpa app uninstall dpa app install --user (DOMAIN\username) --password (password)

donde:

n (DOMAIN\username) es la cuenta de usuario con la cual se ejecutará el servicio deaplicaciones. Los permisos Iniciar sesión como servicio de Windows tambiéndeben estar activados.

n <password> es la contraseña para el usuario especificado.

Administración del servicio del área de almacenamiento de datosTenga en cuenta las siguientes limitaciones para la replicación del área dealmacenamiento de datos:

l En ambientes ocupados, la mejor práctica es detener los servidores de aplicacionespara una exportación de replicación del área de almacenamiento de datos, de modoque la exportación se complete y se pueda importar al área de almacenamiento dedatos subordinada y resincronizar con el área de almacenamiento de datos principal.

l DPA es compatible con exportaciones de replicación del área de almacenamiento dedatos desde el área de almacenamiento de datos principal únicamente. DPA no escompatible con exportaciones de replicación del área de almacenamiento de datosque se ejecutan desde el área de almacenamiento de datos subordinada.

Respaldo del área de almacenamiento de datosSe considera una mejor práctica respaldar el área de almacenamiento de datos de DPAde manera periódica y especialmente antes de realizar cualquier cambio importante enDPA, como actualizar a una versión más reciente o migrar a un nuevo hardware. Laexportación del contenido del área de almacenamiento de datos es parte de un respaldogeneral de la instancia de DPA.

La exportación y la importación de un área de almacenamiento de datos de DPA seadmiten solo en la misma versión del área de almacenamiento de datos de DPA.

Exportación del área de almacenamiento de datos de DPA a un archivoCon este comando de exportación, una copia completa y consistente del área dealmacenamiento de datos se exporta al sistema de archivos local, en una ubicación quese puede especificar de manera opcional.

El nombre de archivo predeterminado de la exportación es datastore-<version> <date andtime>.

Por ejemplo, datastore-6_2_0_90597-2014-10-01-1135.



Escriba el siguiente comando en un símbolo de la línea de comandos: dpa datastoreexport [options]El archivo exportado del área de almacenamiento de datos se guarda en el mismodirectorio donde el comando de exportación se ejecutó.

Para guardar el archivo exportado del área de almacenamiento de datos en un directorioespecífico, especifique la ubicación al final de la línea de comandos. Por ejemplo, lasiguiente línea de comandos exporta el archivo a C:\ porque esa es la ubicaciónespecificada: C:\Program Files\EMC\DPA\services\bin>dpa datastore exportC:\

Exportación del área de almacenamiento de datos de DPA a una canalizaciónCon este formato de exportación, una copia completa y consistente del área dealmacenamiento de datos se transmite hacia una canalización con nombre desde unaubicación donde un administrador de respaldos puede leer el contenido.

Escriba el siguiente comando en un símbolo de la línea de comandos: dpa datastoreexport [options]Por ejemplo, dpa datastore export --pipeline /mydir/mypipeDPA admite el respaldo a Avamar mediante el comando ds export y su canalizacióndirectamente al sistema Avamar. Para obtener más información, consulte ladocumentación de Avamar sobre cómo canalizar un respaldo hacia Avamar mediante“canalizaciones con nombre”.

Importación del área de almacenamiento de datos de DPASe utiliza la opción de la línea de comandos dpa datastore import para importarel contenido de un archivo del área de almacenamiento de datos al área dealmacenamiento de datos de DPA.

Procedimiento

1. Detenga el servicio de aplicaciones de DPA.

2. Importe el área de almacenamiento de datos.

3. Inicie el servicio de aplicaciones de DPA.

4. En el símbolo de la línea de comandos, escriba lo siguiente:

dpa app stop dpa datastore import [options] <filename> dpa appstart Donde <filename> es el archivo del área de almacenamiento de datosexportado anteriormente El comando import reemplaza el contenido existente delárea de almacenamiento de datos por el contenido del archivo de exportación delárea de almacenamiento de datos.


Para obtener una lista completa de los comandos de DPA, escriba dpa --help en unsímbolo de la línea de comandos. Operaciones de la línea de comandos de DPA en lapágina 122 proporciona más información.


Respaldo del área de almacenamiento de datos 117

Administración de la replicación del área de almacenamiento de datos

Configuración de la replicación del área de almacenamiento de datos después de laimplementación

Utilice este procedimiento para configurar la replicación del área de almacenamiento dedatos en un sistema que ya está instalado y en funcionamiento. Tenga en cuenta que loscomandos de CLI en esta sección están en formato para Linux RHEL.

Procedimiento

1. Confirme que el servidor del área de almacenamiento de datos está instalada comoSLAVE. De lo contrario, configure el servidor del área de almacenamiento de datoscomo un área de almacenamiento de datos subordinada. Ejecute dpa.sh ds rep --role SLAVE <IP of master> para convertir el servidor del área dealmacenamiento de datos un subordinado.

2. Siga el procedimiento que se describe en Integración de un área de almacenamientode datos subordinada después de haber estado offline en la página 121.

Configuración de la replicación del área de almacenamiento de datos en cascadaPuede configurar la replicación del área de almacenamiento de datos en cascadadespués de la instalación solo la CLI de DPA. Con la replicación del área dealmacenamiento de datos en cascada, el área de almacenamiento de datos principal sereplica a una cadena de áreas de almacenamiento de datos subordinadas, una de lascuales puede ser remota. Tenga en cuenta que los comandos de CLI en esta secciónestán en formato para Linux RHEL.

Antes de comenzar

l Detenga todos los servidores de aplicaciones. Escriba: dpa.sh app stopl Detenga todos los servidores de área de almacenamiento de datos. Escriba: dpa.sh

ds stopl El directorio de instalación para el área de almacenamiento de datos debe ser el

mismo en cada equipo del área de almacenamiento de datos para que lafuncionalidad de importación/exportación funcione.

Procedimiento

1. En el área de almacenamiento de datos principal, ejecute los siguientes comandos:

<DPA_HOME>/emc/dpa/services/bin/dpa.sh ds rep --role master<DPA_HOME>/emc/dpa/services/bin/dpa.sh ds rep --addSlave<ip_of_replicating_slave> <DPA_HOME>/emc/dpa/services/bin/dpa.sh dsstart

2. En el área de almacenamiento de datos subordinada de réplica, ejecute los siguientescomandos:

<DPA_HOME>/emc/dpa/services/bin/dpa.sh ds rep --rolereplicating_slave <ip_of_master> <DPA_HOME>/emc/dpa/services/bin/dpa.sh ds rep --addSlave <ip_of_slave> <DPA_HOME>/emc/dpa/services/bin/dpa.sh ds start

3. En el área de almacenamiento de datos subordinada, ejecute los siguientescomandos:



<DPA_HOME>/emc/dpa/services/bin/dpa.sh ds rep --role slave<ip_of_replicating_slave> <DPA_HOME>/emc/dpa/services/bin/dpa.sh dsstart

4. Sincronice las áreas de almacenamiento de datos subordinadas con la última copiadel área de almacenamiento de datos desde el área de almacenamiento de datosprincipal:

a. Para cada área de almacenamiento de datos, cree un directorio vacío en el área dealmacenamiento de datos principal a la cual se exportará el conjunto de archivosdel área de almacenamiento de datos principal.

Por ejemplo, /tmp/export.

b. En el área de almacenamiento de datos principal, ejecute el siguiente comando yasegúrese de mantener el área de almacenamiento de datos principal enfuncionamiento al ejecutar el comando

dpa.sh ds rep --export /tmp/export

c. Utilice la plataforma adecuada para copiar por comando los archivos en eldirectorio vacío en el área de almacenamiento de datos subordinada.

d. En el área de almacenamiento de datos subordinada de réplica, ejecute lossiguientes comandos:

<DPA_HOME>/emc/dpa/services/bin/dpa.sh ds rep --import /tmp/export <DPA_HOME>/emc/dpa/services/bin/dpa.sh ds start

e. En el área de almacenamiento de datos subordinada, ejecute los siguientescomandos:

<DPA_HOME>/emc/dpa/services/bin/dpa.sh ds rep --import /tmp/export <DPA_HOME>/emc/dpa/services/bin/dpa.sh ds start

5. Verifique que la replicación esté en funcionamiento en las áreas de almacenamientode datos. Ejecute el siguiente comando:

<DPA_HOME>/emc/dpa/services/bin/dpa.sh ds rep

El resultado de la replicación del área de almacenamiento de datos subordinada tieneun aspecto similar al siguiente:

<DPA_HOME>/emc/dpa/services/logs # /binary/emc/dpa/services/bin/dpa.sh ds rep EMC Data Protection Advisor [INFO] Replication State : REPLICATING_SLAVE (for 10.11.111.110)[INFO] Defined Slaves : 10.11.111.111/12 [INFO] SLAVE BYTES LAG STATUS[INFO] 10.11.111.111 0 streaming [INFO] SLAVE is behind the MASTER by 0 [HH:MM:SS] Command completed successfully.

6. Inicie los servidores de aplicaciones. Escriba: dpa.sh app start


Si el área de almacenamiento de datos principal falla, puede convertir el área dealmacenamiento de datos subordinada de réplica o el área de almacenamiento de datos


Administración de la replicación del área de almacenamiento de datos 119

subordinada en una nueva área de almacenamiento de datos principal para que DPApueda continuar funcionando. Realización del failover del servidor del área dealmacenamiento de datos en la página 120 proporciona más información.

Realización del failover del servidor del área de almacenamiento de datosCuando el área de almacenamiento de datos principal falle, realice un failover al área dealmacenamiento de datos subordinada.

Antes de comenzar

Verifique que el área de almacenamiento de datos subordinada esté en ejecución.

Procedimiento

1. En el área de almacenamiento de datos subordinada, escriba:

Failover de dpa.sh ds rep

2. Detenga el servidor de aplicaciones. Escriba:

dpa.sh app stop

3. Reconfigure el servidor de aplicaciones para que apunte a la nueva área dealmacenamiento de datos principal. Escriba:

dpa.sh app con -m <hostname/IP of new MASTER>

4. Reinicie el servidor de aplicaciones. Escriba:

dpa.sh app start

5. Verifique que el área de almacenamiento de datos se esté ejecutando. Escriba:

dpa.sh ds statusEl resultado es INSTALLED, STOPPED oRUNNING.

6. Si no está en ejecución, iníciela. Escriba:

<DPA_HOME>/emc/dpa/services/bin/dpa.sh ds start

Reconfiguración de áreas de almacenamiento de datosUtilice este procedimiento si ejecutó el failover al área de almacenamiento de datossubordinada y desea reconfigurar el área de almacenamiento de datos principal anteriorcomo área de almacenamiento de datos subordinada.

Procedimiento

1. En la nueva área de almacenamiento de datos principal, utilice el comando addSlavecon el IP de la nueva área de almacenamiento de datos principal. Escriba:

dpa.sh ds rep --addSlave <ip_of_master>

2. Reinicie la nueva área de almacenamiento de datos principal. Escriba:

dpa.sh ds restart

3. Exporte la nueva área de almacenamiento de datos principal. Escriba:

dpa.sh ds rep --export /export

4. Configure la nueva área de almacenamiento de datos subordinada en SLAVE. Escriba:

dpa.sh ds rep --role SLAVE <ip of MASTER>

5. Detenga el área de almacenamiento de datos subordinada. Escriba:



dpa.sh ds stop

6. Importe el área de almacenamiento de datos principal al área de almacenamiento dedatos subordinada. Escriba:

dpa.sh ds rep --import /import

7. Inicie el servidor del área de almacenamiento de datos subordinada. Escriba:

dpa.sh ds start

Integración de un área de almacenamiento de datos subordinada después de haber estado offlineEste procedimiento se aplica si la replicación del área de almacenamiento de datos seconfiguró anteriormente y si el área de almacenamiento de datos subordinada falla. Esteprocedimiento también se aplica si se presenta la replicación del área dealmacenamiento de datos en una implementación ya operacional. Luego, debe reintegrarun área de almacenamiento de datos subordinada.

La replicación del área de almacenamiento de datos se reanuda automáticamentedespués de un corto tiempo offline, por ejemplo, después de un reinicio del servidor deaplicaciones. El área de almacenamiento de datos está configurada para admitiraproximadamente 6 horas de tiempo fuera antes de necesitar una reinicialización. Sinembargo, este valor es aproximado, y un servidor con gran carga puede requerir unareinicialización si está inactivo por menos tiempo. Recomendamos realizar las pruebaspara determinar el umbral para su implementación.

Este procedimiento también se aplica a la resincronización de un área dealmacenamiento de datos subordinada independiente después del aislamiento. Losejemplos de aislamiento pueden ser una interrupción de la red o el colapso de lascomunicaciones entre el área de almacenamiento de datos principal y la subordinada.

Procedimiento

1. Cree un directorio vacío en el área de almacenamiento de datos principal a la cual seexportará el conjunto de archivos del área de almacenamiento de datos principal. Porejemplo, /tmp/export

2. Exporte el conjunto de archivos del área de almacenamiento de datos principal desdeel área de almacenamiento de datos principal en ejecución. Escriba:

dpa.sh ds rep --export /tmp/export

3. Cree un directorio vacío en el área de almacenamiento de datos subordinada en lacual se copiará el conjunto de archivos del área de almacenamiento de datosprincipal.

4. Utilice la plataforma adecuada para copiar por comando los archivos en el directoriovacío en el área de almacenamiento de datos subordinada.

5. Importe el área de almacenamiento de datos subordinada. Escriba:

<DPA_HOME>/emc/dpa/services/bin/dpa.sh ds rep --import /tmp/importdonde <DPA_Home> es la ubicación de instalación de DPA.

6. Inicie el servidor del área de almacenamiento de datos subordinada. Escriba:

<DPA_HOME>/emc/dpa/services/bin/dpa.sh ds start, donde <DPA_Home> es laubicación de instalación de DPA. Se INICIA el estado del área de almacenamiento dedatos subordinada en este punto.

7. Verifique que se ejecute la replicación. En el área de almacenamiento de datosprincipal, escriba:

bin/dpa.sh ds rep


Administración de la replicación del área de almacenamiento de datos 121

Un resultado como el siguiente aparece en el área de almacenamiento de datossubordinada: EMC Data Protection Advisor [INFO] ReplicationState : SLAVE (for 10.11.111.112) Command completedsuccessfully.Si la subordinada ha estado inactiva y se reinicia, aparece un resultado como elsiguiente que indica el intervalo de bytes y estado de catchup en el área dealmacenamiento de datos principal:

EMC Data Protection Advisor [INFO] Replication State: MASTER [INFO] Defined Slaves: 10.11.111.111/12 [INFO] SLAVE BYTES LAG STATUS [INFO] 10.11.111.111 11245376 catchup Command completed successfully.

Una vez que se compensa el intervalo, aparece un resultado como el siguiente, quemuestra el estado como streaming:

EMC Data Protection Advisor [INFO] Replication State: MASTER [INFO] Defined Slaves: 10.11.111.111/12 [INFO] SLAVE BYTES LAG STATUS [INFO] 10.11.111.111 0 streaming Command completed successfully.

Detención de la replicación del área de almacenamiento de datosPara detener la replicación del área de almacenamiento de datos, detenga el área dealmacenamiento de datos subordinada. En el área de almacenamiento de datossubordinada, escriba dpa.sh ds stop.

Operaciones de la línea de comandos de DPA

Ejecución del archivo config de DPA mediante el comando source para los usuariosde UNIX

Un ingeniero de soporte técnico de EMC puede pedirle que ejecute el archivo config deDPA mediante el comando source antes de ejecutar los archivos binarios del agente(incluida la solicitud del agente de DPA en modo de depuración y bkupjob) y cualquieroperación de la línea de comandos en UNIX.

Procedimiento

1. Navegue a la carpeta /etc en el directorio de instalación de DPA.

2. Ejecute el siguiente comando:

Resultados

cd <DPA install dir>/agent/etc. ./dpa.config

El archivo de configuración de DPA configura diversas variables de ambiente y rutas queutiliza el agente de DPA. Ejecutarlo cuando se le indique garantiza que el shell que elusuario utiliza funciona y tiene estas variables configuradas correctamente. No seguireste procedimiento cuando lo indique un ingeniero de soporte técnico de EMC podríaocasionar un error de comandos de la CLI.



Comando dpa de CLIEn una instalación de DPA predeterminada, el comando dpa de CLI se encuentra en<install_dir>/services/bin en UNIX y Linux, y en <install_dir>\services\bin en Windows.

Utiliza la siguiente sintaxis:Windows:

dpa <service_part> <command> [options]

UNIX/Linux:

dpa.sh <service_part> <command> [options]

Donde <service_part> es una aplicación, un área de almacenamiento de datos o unservicio. El componente de servicio incluye los servicios de aplicaciones y de área dealmacenamiento de datos.

dpa application <command> [options]

dpa datastore <command> [options]

dpa service <command> [options]

El comando dpa server start/stop/restart se aplica a los servicios que estáninstalados en el host actual únicamente. Por ejemplo, si ejecuta dpa server stop en elárea de almacenamiento de datos de DPA, el comando no detiene los servicios que sepueden estar ejecutando en el servidor de aplicaciones de DPA.

Ejemplos de abreviaturas de comandos y opcionesEl comando dpa admite abreviaturas de los comandos. En la tabla siguiente, seproporciona información sobre las abreviaturas. Consulte el comando dpa específicopara conocer las opciones disponibles para el comando.

Tabla 27 Abreviaturas de comandos y opciones

Comando y opción Abreviación

--add -a

--bind -b

--cluster -c

--delete -d

--help -h

--master -m

--pipeline -p

--platform -p

tune tun

dpa application dpa app


Comando dpa de CLI 123

Tabla 27 Abreviaturas de comandos y opciones (continuación)

Comando y opción Abreviación

dpa datastore dpa ds

dpa service dpa svc

Comandos dpa applicationUtilice los comandos dpa application para administrar el servicio de aplicaciones deDPA.

dpa application [options]dpa application adminpassword [options]dpa application configure [options]

dpa application demote [options]

dpa application install [options]dpa application importcertificate [options]dpa application ping [options]dpa application promote [options] [<Application Server_IP_Address>]dpa application restart [options]dpa application start [options]dpa application status [options]dpa application stop [options]dpa application support [options] <ESRS_IP address>dpa application tune <value>MB|GB [options]dpa application uninstall [options]dpa application version [options]

Después de iniciar, detener o reiniciar un servicio, la operación puede tardar variosminutos en completarse y puede no ocasionar un cambio de estado inmediato.

dpa application adminpasswordRestablece la contraseña de administrador de DPA. Debe ejecutar el comando cuando elservicio del área de almacenamiento de datos está en ejecución.

dpa application adminpassword [options]dpa app pwd [options]

Opciones de comandos

--help (-h): muestra la pantalla de ayuda.

--version: muestra información de la versión de la herramienta.

--quiet: elimina toda la salida del sistema a excepción de mensajes de advertencia y deerror.

Ejemplo

C:\Program Files\EMC\DPA\services\bin>dpa.bat app pwdEMC Data Protection AdvisorEnter new administrator password:Retype new administrator password:Command completed successfully.Completed in : 17.3secs



C:\Program Files\EMC\DPA\services\bin>

dpa application configureConfigura el servicio de aplicaciones, incluida la especificación del área dealmacenamiento de datos y el cluster para comunicarse. El servicio de aplicaciones debedetenerse para que el comando funcione.

dpa application configure [options]dpa app con [options]


--master (-m) <IP_address>: identifica el área de almacenamiento de datos con la cualcomunicarse.

--bind (-b) <IP_address>: define la dirección de vinculación para el servicio deaplicaciones.

Si ejecuta el comando sin opciones, el resultado muestra información sobre laconfiguración del servidor de aplicaciones actual. El modo de operación en el resultadoidentifica si la aplicación está dentro de un cluster o es independiente.

Ejemplos

Resultado del servidor en cluster independiente:

C:\Program Files\EMC\DPA\services\bin>dpa app conEMC Data Protection Advisor[INFO] Bind Address : 0.0.0.0[INFO] Datastore Service : 127.0.0.1[INFO] Operation Mode : STANDALONE

Resultado del servidor principal:

EMC Data Protection Advisor[INFO] Bind Address : 0.0.0.0[INFO] Datastore Service : 127.0.0.1[INFO] Operation Mode : CLUSTER[INFO] Cluster Role : MASTER[INFO] Cluster Address : 10.64.213.61[INFO] Multicast Address : 239.1.2.61

dpa application demoteDegrada el servicio de aplicaciones de un ambiente de cluster. El servicio de aplicacionesoperará como una instancia de objeto independiente. El servicio de aplicaciones debeestar instalado y detenido para que este comando funcione.

dpa application demote [options]





Ejemplos

dpa application demotedpa app demote


Comandos dpa application 125

dpa application installInstala el servicio de aplicaciones. El servicio de aplicaciones actuará como servicioadministrado por el sistema, administrable mediante comandos de servicio normales delsistema operativo. La administración del ciclo de vida del servicio también se puedehacer mediante esta herramienta desde la línea de comandos. Este comando instalará elservicio, pero no lo iniciará automáticamente. Si el servicio de aplicaciones ya estáinstalado, este comando fallará.

dpa application install [options]


--user (-U) (DOMAIN\username): cuenta de usuario que tiene acceso de lectura y escrituraa la ruta compartida especificada. El usuario especificado debe tener habiolitado elpermiso Log on as a service de Windows.

--password (-pass) <password>: contraseña para el usuario especificado (Windowssolamente). Si el usuario ha cambiado la contraseña, debe desinstalar e instalar elservicio de aplicaciones nuevamente.



--quiet: muestra advertencias y errores solamente.

dpa application importcertificateLe permite importar su propio certificado en la aplicación de DPA para cifrar los datos, enlugar de usar el certificado proporcionado por DPA.

dpa application importcertificate [options]dpa app impcert [options]


--certificatefile (-cf) <certificatefile>: establece la ruta del certificado (formato X.509) quese importará.

--keystorefile (-kf) <keystorefile>: establece la ruta del almacenamiento de claves quecontiene el certificado que se importará.

--alias (-al) <alias>: establece alias del certificado que se utilizará para acceder alalmacenamiento de claves determinado.

--password (-pw) <password>: establece la contraseña que se utilizará para acceder alalmacenamiento de claves determinado.


Ejemplos

dpa app impcert -kf "C:\work\new.keystore" -al newkey -pw password

dpa application pingPrueba la conexión entre el objeto de aplicación desde donde se envía y define elservicio del área de almacenamiento de datos principal.

dpa application ping [options]dpa app pin [options]





--quiet: muestra advertencias y errores solamente.

dpa application promotePromueve el servicio de aplicaciones a un ambiente de cluster. El servicio deaplicaciones actuará como objeto dentro de un cluster de objetos. La administración delciclo de vida del servicio también se puede hacer mediante esta herramienta desde lalínea de comandos. El servicio de aplicaciones debe estar instalado y detenido para queeste comando funcione.

dpa application promote [options]


--bind (-b) <IP_address>: define la dirección de vinculación para el servicio deaplicaciones.

--user (-u) <username>: para UNIX: (username) es la cuenta de usuario que tiene accesode lectura y escritura a la carpeta compartida. Si se omite, se utiliza el usuario raíz. ParaWindows: (DOMAIN\Username) es la cuenta de usuario que tiene acceso de escritura a lacarpeta compartida. Si se omite, se utiliza el usuario del sistema local. Esta cuenta deusuario debe tener activados los permisos Iniciar sesión como servicio de Windows.

--path (-p) <path>: ruta que se comparte entre los clusters.

--multicast (-m) <multicast address>: permite establecer la dirección de multidifusiónutilizada por los nodos de aplicaciones del cluster para comunicarse entre sí. Todos losnodos de aplicaciones en el cluster deben utilizar la misma dirección de multidifusión.


--role (-r) <role>: define la función de la aplicación en el cluster. Los valores posibles sonMASTER y SLAVE <MASTER_IP>


Ejemplos

dpa app promote --bind 192.168.1.0 --role MASTER --user user1 --path \\shared

dpa application restartReinicia el servicio de aplicaciones. Este comando primero detiene el servicio deaplicaciones y luego inicia el servicio. El servicio de aplicaciones debe estar en ejecuciónpara que este comando funcione.

dpa application restart [options]


--platform (-p): incluye información de versión de la plataforma.





dpa application startInicia el servicio de aplicaciones. El servicio de aplicaciones debe estar instalado ydetenido para que este comando funcione.

dpa application start [options]




Demoras al iniciar y detener los servicios de DPA

Puede experimentar demoras en el lanzamiento de la consola web al iniciar los serviciosde DPA. Si los servicios de DPA se han instalado recientemente, existe una demora dehasta 10 minutos en el lanzamiento de la consola web. De manera similar, si losservicios de DPA se reinician, puede haber un retraso de 3 minutos en el lanzamiento dela consola web.

Nota

Los servicios de DPA deben estar en ejecución si desea iniciar la consola web de DPA.

dpa application statusMuestra el estado del servicio de aplicaciones. Por ejemplo, RUNNING (STARTING...),RUNNING, STOPPED.

dpa application status [options]




Ejemplos

# dpa application statusEMC Data Protection AdvisorThe status of the Application Service is RUNNING

dpa application stopDetiene el servicio de aplicaciones. El servicio de aplicaciones debe estar instalado y enejecución para que este comando funcione.

dpa application stop [options]






dpa application supportConfigura el servidor de aplicaciones de DPA con un gateway de soporte remoto segurode EMC (ESRS).

Si planea usar ESRS-VE para la solución de problemas remota (recomendado), asegúresede que el ambiente ESRS-VE esté instalado y configurado antes de la instalación de DPA.La página principal de los servicios de soporte remoto seguro de EMC en https://support.emc.com/downloads/37716_EMC-Secure-Remote-Services-Virtual-Edition en elservicio de soporte en línea de EMC proporciona más información sobre las instalacionesde ESRS-VE..

dpa application support [options]

dpa app support [options]


--register (-r) <ESRS_IP address>: registra el servidor de aplicaciones de DPA con elgateway de ESRS.

--update (-u) <DPA_new_IP address>: Actualiza el gateway de ESRS con la nueva direcciónIP del servidor de DPA.

--deregister (-d): anula el registro del servidor de aplicaciones de DPA del gateway deESRS.

--ping (-p) <ESRS_IP address>: envía un ping para obtener información de servidor/nododel servidor de aplicaciones de DPA.


Ejemplo

C:\Program Files\EMC\DPA\services\bin>dpa app support --register10.11.110.111

dpa application tuneConfigura los parámetros ajustables del servicio de aplicaciones para los recursos dememoria del host disponibles.

dpa application --tune <size> MB|GBdpa app tune <size> MB|GB




dpa application uninstallDesinstala el servicio de aplicaciones.

dpa application uninstall [options]








dpa application versionMuestra la información de versión de diversas librerías funcionales que conforman elservicio de aplicaciones. Las librerías funcionales incluyen Apollo, Controller, DPA,RemoteX, y la interfaz de usuario.

dpa application version [options]


--platform (-p): incluye información de versión de la plataforma.



Ejemplos

# dpa application version[INFO] Version for Apollo EAR is 1.0.0.3304[INFO] Version for Controller RAR is 6.0.0.69338[INFO] Version for DPA EAR is 6.0.0.69338[INFO] Version for Remotex EAR is 1.0.0.3304[INFO] Version for UI WAR is 6.0.0.local

comandos dpa datastoreUtilice los comandos dpa datastore para administrar el servicio del área dealmacenamiento de datos de DPA.

dpa datastore [options]dpa datastore configure [options]dpa datastore export [options]dpa datastore import [options] <import_filename>dpa datastore install [options]

dpa datastore recreate [options]dpa datastore replicate [options]dpa datastore restart [options]dpa datastore start [options]dpa datastore status [options]dpa datastore stop [options]dpa datastore support [options] <ESRS_IP address>dpa datastore tune <size>MB|GB [options]dpa datastore uninstall [options]

Después de iniciar, detener o reiniciar un servicio, la operación puede tardar variosminutos en completarse y puede no ocasionar un cambio de estado inmediato.

dpa datastore configureConfigura el servicio del área de almacenamiento de datos, incluidas la adición oeliminación de un servicio de aplicación en la lista de conexiones permitidas con elservicio del área de almacenamiento de datos.

dpa datastore configure [options]dpa ds configure [options]


--bind <IP_address>: define la dirección de vinculación para el servicio de área dealmacenamiento de datos. El valor predeterminado es 127.0.0.1.



AVISO

--bind no se puede especificar con --add ni --delete.

-add <IP_address>: agrega un nodo de servicio de aplicación como cliente válido del áreade almacenamiento de datos.

--delete <IP_address>: elimina un nodo de servicio de aplicación como cliente válido delárea de almacenamiento de datos.

--help: muestra la pantalla de ayuda.


Ejemplos

dpa datastore con --add 111.111.1.1

dpa datastore exportExporta los contenidos del área de almacenamiento de datos al nombre de archivo o a lacanalización especificados. El servicio del área de almacenamiento de datos debe estarinstalado y en ejecución para que el comando funcione. Cualquier nombre de archivoexistente presente se sobrescribirá.

dpa datastore export [options]

dpa datastore export [options] <directory>


--pipeline: realiza la exportación a la canalización.



Ejemplos

C:\Program Files\EMC\DPA\services\bin>dpa datastore export C:\

El nombre de archivo predeterminado de la exportación es datastore-<version> <date andtime>.

Por ejemplo, datastore-6_2_0_90597-2014-10-01-1135.

dpa datastore importImporta el contenido del archivo de exportación del área de almacenamiento de datos alárea de almacenamiento de datos. Los archivos de importación estarán disponibles en elsistema de archivos local. Se le solicitará detener todos los servidores de aplicacionesque se comuniquen con esta área de almacenamiento de datos antes de ejecutar elcomando. El servicio del área de almacenamiento de datos debe estar en ejecución paraque el comando de importación se ejecute.

dpa datastore import [options] <filename>

Donde <filename> es un archivo del área de almacenamiento de datos anteriormenteexportado. El comando de importación reemplaza el contenido existente del área dealmacenamiento de datos por el contenido del archivo de exportación del área dealmacenamiento de datos.


comandos dpa datastore 131




<import_filename>: nombre de archivo del archivo exportado para importar.

Ejemplos

# dpa datastore import datastore-2013-02-20-1205EMC Data Protection AdvisorDatatstore imported from file : datastore-2013-02-20-1205Imported to the datastore successfully

dpa datastore installInstala el servicio del área de almacenamiento de datos. El servicio del área dealmacenamiento de datos actuará como un servicio administrado del sistema, que sepuede administrar mediante los comandos de servicio normales del sistema operativo.La administración del ciclo de vida del servicio también se puede hacer mediante estaherramienta desde la línea de comandos. Este comando instalará el servicio, pero no loiniciará automáticamente. Si el servicio del área de almacenamiento de datos ya estáinstalado, este comando fallará.

dpa datastore install [options]


--help: muestra la pantalla de ayuda. --version: muestra la información de versión de laherramienta. --quiet: elimina toda la salida excepto los mensajes de advertencia y deerror.

dpa datastore recreateReconstruye el área de almacenamiento de datos y revierte su contenido a laconfiguración de fábrica.

Descripcióndpa datastore recreate [options]

dpa ds rec [options]


--force (-f): indicador de sobrescritura para indicar que los datos actuales del área dealmacenamiento de datos se van a sobrescribir.


--quiet: elimina toda la salida del sistema a excepción de mensajes de advertencia yde error.

Sintaxis

dpa datastore replicateConfigura el servicio del área de almacenamiento de datos para replicar a otra instancia.



Descripción

dpa ds rep [options]


--addSlave (-a) <hostname/IP of SLAVE>: agrega un área de almacenamiento de datossubordinada a un área de almacenamiento de datos principal.

--deleteSlave (-d) <hostname/IP of SLAVE>: elimina un área de almacenamiento dedatos subordinada de un área de almacenamiento de datos principal.

--role (-r) MASTER: redefine la función del área de almacenamiento de datossubordinada en área de almacenamiento de datos principal.

--role (-r) SLAVE <IP of MASTER>: redefine la función del área de almacenamiento dedatos principal en área de almacenamiento de datos subordinada.

--failover: inicia un failover entre el área de almacenamiento de datos subordinada yel almacenamiento de datos principal.

--import (-i) <import>: inicializa un área de almacenamiento de datos subordinada conla réplica ubicada en el directorio especificado.

--export (-e) <export>: genera un clon del área de almacenamiento de datos principalen el directorio especificado.


--quiet: elimina toda la salida del sistema a excepción de mensajes de advertencia yde error.

Sintaxis

dpa datastore restartReinicia el servicio del área de almacenamiento de datos. Este comando primero detieneel servicio del área de almacenamiento de datos y luego inicia el servicio. El servicio delárea de almacenamiento de datos debe estar en ejecución para que este comandofuncione.

dpa datastore restart [options]




dpa datastore startInicia el servicio del área de almacenamiento de datos. El servicio del área dealmacenamiento de datos debe estar instalado y detenido para que el comandofuncione.

dpa datastore start [options]




comandos dpa datastore 133


dpa datastore statusMuestra el estado de servicio del área de almacenamiento de datos. Por ejemplo,RUNNING (STARTING...), RUNNING, STOPPED.

dpa datastore status [options]




Ejemplos

# dpa datastore statusEMC Data Protection Advisor

The status of the Datastore Service is RUNNING

dpa datastore stopDetiene el servicio del área de almacenamiento de datos. El servicio del área dealmacenamiento de datos debe estar instalado y en ejecución para que el comandofuncione.

dpa datastore stop [options]




dpa datastore tuneConfigura los parámetros ajustables del servicio del área de almacenamiento de datospara los recursos de memoria del host y las conexiones de la base de datos disponibles.

dpa datastore tune <size>MB|GB [options]dpa ds tune <size>MB|GB [options]


--connections (-c) <conexiones>: cantidad máxima permitida de conexiones simultáneasdel área de almacenamiento de datos.



dpa datastore uninstallDesinstala el servicio del área de almacenamiento de datos.

dpa datastore uninstall [options]






Comandos dpa serviceUtilice los comandos dpa service para administrar los servicios de aplicaciones de DPA ydel área de almacenamiento de datos de DPA.

dpa service install [options]dpa service restart [options]dpa service start [options]dpa service status [options]dpa service stop [options]dpa service uninstall [options]

dpa service installInstala el servicio del área de almacenamiento de datos y, luego, el servicio deaplicaciones. Los servicios funcionan como servicios administrado por el sistema,administrable mediante comandos de servicio normales del sistema operativo. Laadministración del ciclo de vida de los servicios también puede realizarse mediante estaherramienta desde la línea de comandos. Este comando instala los servicios, pero no losinicia automáticamente. Si los servicios ya están instalados, este comando falla.

dpa service install [options]dpa svc install [options]




dpa service restartReinicia los servicios de aplicaciones y del área de almacenamiento de datos. Estecomando detiene el servicio de aplicaciones, detiene el servicio del área dealmacenamiento de datos y, luego, inicia el servicio del área de almacenamiento dedatos y el servicio de aplicaciones. Los servicios deben estar en ejecución para que estecomando funcione.

dpa service restart [options]dpa svc restart [options]




dpa service startInicia el servicio del área de almacenamiento de datos y, luego, el servicio deaplicaciones. Los servicios deben estar instalados y detenidos para que el comandofuncione.

dpa service start [options]dpa svc start [options]


Comandos dpa service 135




dpa service statusMuestra el estado de los servicios de aplicaciones y el área de almacenamiento de datos.Por ejemplo, RUNNING (STARTING...), RUNNING, STOPPED.

dpa service status [options]dpa svc status [options]




Ejemplos

# dpa service statusEMC Data Protection AdvisorThe status of the Datastore Service is RUNNINGThe status of the Application Service is RUNNING (STARTING ...)

dpa service stopDetiene el servicio de aplicaciones y, luego, el servicio del área de almacenamiento dedatos. Los servicios deben estar instalados y ene ejecución para que el comandofuncione.

dpa service stop [options]dpa svc sop [options]




dpa service uninstallDesinstala el servicio de aplicaciones y, luego, el servicio del área de almacenamiento dedatos.

dpa service uninstall [options] <certificate> <key>dpa svc uninstall [options] <certificate> <key>




Carga de datos históricos de tareas de respaldoSe utiliza el método recomendado para recopilar datos de respaldo históricos medianteel uso de la consola web de DPA.



Antes de comenzarRecopilación de datos históricos de respaldo mediante la consola web de DPA en lapágina 83 brinda más información.Una vez que se crea un objeto de aplicación de respaldo y se asignan las solicitudes,el agente comienza inmediatamente a recopilar datos sobre las tareas de respaldopara almacenar en el área de almacenamiento de datos. Sin embargo, el agentetambién puede recopilar datos sobre las tareas de respaldo que se ejecutaron antesde la creación de objetos en DPA.

Nota

Para enviar los datos al servidor de DPA, el agente instalado se debe haber iniciadoanteriormente y se debe haber registrado correctamente con el servidor de DPA. Sinembargo, no necesita estar en ejecución en ese momento para cargar los datoshistóricos.

Cada módulo de respaldo tiene un archivo ejecutable equivalente en el directorio bindel agente instalado, el directorio <DPA_HOME>/emc/dpa/agent/bin , donde<DPA_Home> es la ubicación de la instalación de DPA.

DescripciónEl siguiente ejemplo recopila los datos de la tarea de respaldo se ejecuta en elservidor de NetWorker:

Sintaxis

Ejemplo

<install_dir>/agent/bin/dpaagent_modnetworker -c -f jobmonitor -t NetWorkerServer_IP -B "01/01/2012 00:00:00" –E "01/01/2012 00:00:00"

La ejecución del archivo ejecutable con el parámetro -? muestra las opciones válidas dela línea de comandos. Las opciones del módulo aplicables a la solicitud (p. ej.,timeformat) es posible que también necesiten especificarse explícitamente en la línea decomandos para garantizar un comportamiento consistente con la recopilación de datos“normal”. Específicamente, en el caso de la solicitud jobmonitor de DataProtector, laopción de ocupación se debe especificar explícitamente si desea que los datoshistóricos se incluyan en los cálculos de ocupación. El documento DPA Data CollectionReference Guide proporciona más información sobre las opciones. La sección “Monitorde tareas” proporciona más información sobre la opción de ocupación.

Para cargar datos de respaldo históricos, ejecute el archivo binario del agente desde lalínea de comandos con los siguientes parámetros: Debe utilizar específicamente:

l -f <function name>: nombre de la función de recopilación de datos que desea ejecutar.Siempre con el monitor de trabajos. Obligatorio.

l -t <target host>: dirección de host del servidor de aplicaciones de respaldo. El valorpredeterminado es localhost.

l -B <start time>: hora de inicio desde la cual recopila los trabajos de respaldo. Elformato es dd/mm/yyyy hh:mm:dd.

l -E <end time>: hora de finalización hasta la cual recopilar las tareas de respaldo. Elformato es dd/mm/yyyy hh:mm:dd.Las horas de inicio y de finalización también pueden estar en formato de hora deUnix epoch.


Carga de datos históricos de tareas de respaldo 137

Si se especifica <start time> y no se especifica <end time>, <end time> se configura conla hora actual. Esto incluye todos los trabajos de respaldo que finalizaron después de<start time>.

Si se especifica <end time> y no se especifica <start time>, <start time> se configura en0. Esto incluye todos los trabajos de respaldo que finalicen antes de <end time>.

l -i: nombre de la instancia de TSM (TSM solamente).

l -l <log file name>: nombre y ruta de archivo de log que se generará al ejecutar elcomando para cargar datos históricos.La ubicación del archivo de log predeterminada es la ubicación desde donde seejecuta el comando.

l -U: nombre de usuario para conectarse con la aplicación de respaldo (TSM y Avamarsolamente).

l -P: contraseña para conectarse con la aplicación de respaldo (TSM y Avamarsolamente).

l -c- Commit: indica al módulo que envíe los datos al servidor de DPA. Obligatorio.

El siguiente ejemplo recopila los datos de la tarea de respaldo se ejecuta en el servidorAvamar:

Ejemplo

dpaagent_modavamar.exe -f jobmonitor -t De-dup-muc.corp.emc.com -U viewuser -P viewuser1 -c -B "01/01/2012 00:00:00" -l /tmp/mod_avamar.log

Informes de resumen de tareasLos informes de resumen de tareas muestran descripciones generales del total de tareasde respaldo y de mantenimiento (como todas las tareas, tareas correctas, tareas fallidos)que se llevaron a cabo en los servidores de respaldo. Los informes de resumen dependende los datos más actualizados en el área de almacenamiento de datos para generarresultados de resumen precisos.

DescripciónMientras los datos históricos de tareas de respaldo se cargan mediante las opcionesde la línea de comandos del agente, los informes de resumen pueden mostrar totalesimprecisos. Es mejor esperar hasta que todos los datos históricos de tareas secarguen antes de ejecutar informes de resumen sobre los períodos históricoscargados.

Sintaxis



CAPÍTULO 4

Descubrimiento del ambiente en DPA


l Configuración del ambiente para descubrimiento............................................... 140l Objetos y grupos monitoreados...........................................................................182l Configuración de políticas, reglas y alertas..........................................................188

Descubrimiento del ambiente en DPA 139

Configuración del ambiente para descubrimiento

Descripción general del descubrimientoEl diagrama a continuación muestra la relación entre el objeto de la aplicación de DPA ylos agentes de DPA implementados para monitorear su infraestructura de protección dedatos.

Algunos tipos de dispositivos deben monitorearse utilizando el agente de DPAimplementado como agente proxy. Un proxy se utiliza generalmente donde el objeto quese monitorea es hardware y el acceso para la instalación del agente no es posible. Lamayoría de los tipos de administradores de respaldo pueden monitorearse mediante unagente instalado directamente en el mismo host que el administrador de respaldo o demanera remota mediante un agente proxy si el administrador de respaldo es un recursolimitado.

Figura 3 Relación entre los nodos de aplicaciones de DPA y los agentes de DPA en el monitoreo deaplicaciones

Definición de los objetos que se van a monitorearPara definir los objetos que se van a monitorear en DPA, siga los pasos que se describenen la siguiente tabla.

Tabla 28 Resumen de la configuración del monitoreo de datos

Paso Descripción

Comprobación delicencias

Compruebe que se hayan adquirido e instalado las licencias paramonitorear el dispositivo, el host o el ambiente.



Tabla 28 Resumen de la configuración del monitoreo de datos (continuación)

Paso Descripción

Instalación del agente Si va a monitorear el objeto de un host que no es el host del servidorde DPA, deberá instalar el agente de DPA. Consulte Instalación delagente de DPA en la página 51.

Instalación de archivosbinarios de otrosfabricantes o definicióndel objeto paramonitorear

Este paso es necesario para la recopilación de datos remota o sinagente (proxy).

Es posible que deba instalar archivos binarios en el host de DPA o en elhost del agente remoto para conectarse al objeto monitoreado. Esposible que necesite definir una cuenta o una conexión en el objetomonitoreado.

Las siguientes secciones describen la configuración previa necesariapara todos los objetos:

l Configuración de análisis de replicación en la página 165

l Configuración de arreglos de almacenamiento para análisis dereplicación en la página 167

l Monitoreo de aplicaciones de respaldo en la página 144

l Monitoreo de bases de datos en la página 156

l Configuración de EMC RecoverPoint en la página 166

l Monitoreo de sistemas operativos en la página 161

l Monitoreo de librerías de cintas en la página 177

l Monitoreo de switches y dispositivos de I/O en la página 179

l Monitoreo de servidores de archivos en la página 167

l Monitoreo del almacenamiento de protección en la página 171

l Monitoreo de StorageTek ACSLS Manager en la página 177

l Monitoreo de los servidores de administración de discos en lapágina 171

l Monitoreo del ambiente VMware en la página 180

Creación o modificaciónde la credencial de DPA

Una credencial almacena la información utilizada para conectarse alobjeto monitoreado. Es posible que deba modificar la credencialpredeterminada o crear una nueva con los detalles del paso anterior.

Ejecución del asistentede descubrimiento

Utilice el asistente de descubrimiento para definir los objetos que se

van a monitorear. Seleccione Inventory > System > Run DiscoveryWizard.

Modificación de laconfiguraciónpredeterminada para larecopilación de datos

Revise los tiempos de retención predeterminados para todas lassolicitudes y modifíquelos si es necesario.

Las solicitudes de recopilación de datos se asignan al objeto creadopor el asistente de descubrimiento. Si desea modificar la recopilación

de datos predeterminada, seleccione Admin > Systems > ManageData Collection Defaults .

Recopilación de datosde prueba

Después de dejar la solicitud en ejecución durante al menos 10minutos, ejecute un informe desde el objeto que debe incluir los datos


Definición de los objetos que se van a monitorear 141

Tabla 28 Resumen de la configuración del monitoreo de datos (continuación)

Paso Descripción

(por ejemplo, un informe de configuración o un resumen de tareas derespaldo).

Antes de ejecutar el asistente de descubrimientoProcedimiento

1. Seleccione las licencias instaladas. En la consola web de DPA, vaya a Admin > System> Manage Licenses.

Las opciones que están disponibles para configuración en el asistente dedescubrimiento dependen de los tipos de licencias que haya instalado con DPA. Si notiene la licencia correcta instalada, la opción para crear el dispositivo o host estarádesactivada en el asistente.

2. Si está realizando el descubrimiento en un host Linux, compruebe que la libreríalibstdc++.so.6 esté instalada en el host.

3. Asegúrese de tener en cuenta los detalles de conectividad descritos en la tablasiguiente.

Tabla 29 Detalles de conectividad para configurar la recopilación de datos mediante el asistente dedescubrimiento

Elemento Valor que debe registrarpara la entrada en elasistente dedescubrimiento

Información de configuración de red del servidor de DPA o del agente si el agente es remoto parael servidor de DPA

Hostname Vaor:

Dirección IP Vaor:

Máscara de red Vaor:

Dirección del servidor DNS principal Vaor:

Dirección del servidor DNS secundario Vaor:

Dirección de gateway Vaor:

Zona horaria Vaor:

Información sobre credenciales necesaria para el descubrimiento de discos virtuales medianteSSH

Dirección IP de ESX Server Vaor:

Credenciales de usuario raíz de ESX Server Vaor:

Información sobre credenciales necesaria para el descubrimiento de servidores y arreglos

Nombre de servidor/IP



Tabla 29 Detalles de conectividad para configurar la recopilación de datos mediante el asistente dedescubrimiento (continuación)


Credenciales de SSH Vaor:

Credenciales de RPC Vaor:

Credenciales de WMI Vaor:

Credenciales de host de Solutions Enabler

Requiere las credenciales del usuario raíz/administrador

Vaor:

Credenciales de RPA Vaor:

Información sobre credenciales necesaria para monitorear bases de datos de Oracle

Se requiere un nombre de usuario y contraseña de Oracle Vaor:

Puerto y nombre de servicio de Oracle, específicamente elpuerto de TNS y el SID de Oracle

Vaor:

RMAN de monitoreo de Oracle

Se requiere un usuario de Oracle con acceso de catálogo alesquema de RMAN, y el nombre de usuario y la contraseña

Vaor:

Nombre de host de Oracle Vaor:

Esquema de monitoreo de Oracle

Si hay varios esquemas de RMAN presentes en un SID deOracle, se requiere el nombre de usuario y contraseña de cadapropietario de esquema de RMAN.

Vaor:

Información de credenciales necesaria para las bases de datos SQL Server

Cuenta de usuario de base de datos SQL Vaor:

Instancia de SQL Server Vaor:

Nombre de base de datos SQL Vaor:

Credenciales de PostgreSQL

Cuenta de usuario de PostgreSQL (debe ser un superusuario) Vaor:

Información sobre credenciales para servidores de respaldo, librerías de cintas y dispositivos deI/O

Cuenta de usuario de CommVault Vaor:

Cuenta de usuario de EMC Avamar

A partir de Avamar 7.1, Avamar ya no incluye una contraseñapredeterminada para la cuenta viewuser, por lo que el usuarioconfigura la contraseña de la cuenta viewuser durante lainstalación de Avamar. Si realiza el descubrimiento en Avamar7.1 o versiones posteriores y este no se actualizó desde una

Vaor:


Antes de ejecutar el asistente de descubrimiento 143

Tabla 29 Detalles de conectividad para configurar la recopilación de datos mediante el asistente dedescubrimiento (continuación)


versión anterior, debe crear un conjunto nuevo de credenciales

dentro de DPA. Vaya a Admin > User > Set Credentials.

Cuenta de usuario de HP Data Protector

Se requieren el host de IBM TSM, el nombre de la instancia deTSM, el puerto de TSM, y el nombre de usuario y la contraseñade TSM para cada instancia de TSM

Vaor:

Cuenta de usuario de Symantec Backup Exec Vaor:

Cuenta de usuario de Symantec PureDisk Vaor:

Cadena de comunidad de SNMP para EMC Data Domain

Nombre de usuario y contraseña de SSH para Data Domain,preferentemente diferentes de las credencialespredeterminadas de administrador del sistema Data Domain.

Ambos son necesarios, ya que los datos se recopilan mediantelos dos mecanismos

Vaor:

Cadena de comunidad de SNMP para EMC Disk Library Vaor:

Cadena de SNMP para switch Fibre Channel Vaor:

Cadena de comunidad de SNMP para librerías de cintas Vaor:

Cadena de comunidad de SNMP para switch IP Vaor:

Monitoreo de aplicaciones de respaldoEn esta sección, se describe cómo monitorear las aplicaciones de respaldo.

Monitoreo de CA BrightStor ARCserveLos servidores de CA BrightStor ARCserve se monitorean desde un agente que se ejecutaen un servidor de CA BrightStor ARCserve o desde un agente que se ejecuta en otroequipo con Windows en el ambiente.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear CA BrightStor ARCserveInstale ARCserve Manager en la computadora donde se ejecuta el agente. Lascredenciales del agente deben coincidir con la cuenta existente de ARCserve.

Deberá conocer la dirección IP o el nombre de host que se puede resolver del servidor deARCserve. Al ejecutar ARCserve 11.x, el nombre debe ser el nombre corto del host. Nopuede usar alias.



Monitoreo de CommVault SimpanaMonitoree los servidores de CommVault Simpana desde un agente que se ejecuta en labase de datos de CommVault Simpana o desde un agente que se ejecuta en otro equipocon Windows en el ambiente.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear CommVault SimpanaEl servicio del agente de DPA debe ejecutarse con una cuenta con nombre si CommVaultSQL Server utiliza la autenticación de Windows. La cuenta con nombre seleccionada parael servicio del agente de DPA debe tener permiso para el acceso de lectura a la base dedatos CommVault SQL Server.

De manera alternativa, si se utiliza la autenticación de SQL, debe definir las credencialesde DPA para las solicitudes de CommVault; por ejemplo, nombre de usuario: cvadmin;contraseña: contraseña de usuario cvadmin.

Debe conocer:

l La dirección IP o el nombre de host que pueda resolverse del servidor de CommVault.

l El nombre de host de base de datos y el nombre de la instancia si la base de datosde CommVault es remota para el servidor.

Monitoreo de EMC AvamarMonitoree los servidores de EMC Avamar utilizando un agente de DPA instalado encualquier computadora remota del ambiente, lo cual incluye el servidor de DPA. Noinstale el agente de DPA en el objeto de almacenamiento o servidor de EMC Avamar.

Para permitir que el informe de operaciones de clonación muestre los datos cuando seselecciona el grid de origen como alcance del informe, se debe monitorear el grid deAvamar de origen mediante la solicitud del monitor de tareas desde una configuración dereplicación de Avamar.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear EMC AvamarNo se requiere ningún software adicional para monitorear un servidor EMC Avamar demanera remota.

Para recopilar datos de EMC Avamar, DPA se conecta directamente a la base de datos deEMC Avamar. Se conecta con la base de datos mcdb en el puerto predeterminado paraEMC Avamar, que es 5555. Si estos parámetros se modifican, edite las opciones desolicitud Avamar Configuration, Avamar Job Monitor y Avamar Status para especificar elnombre de la base de datos y el puerto en uso. En la consola web de DPA, vaya aInventory > Object Library > [seleccione el objeto] > Data Collection.

A partir de Avamar 7.1, Avamar ya no incluye una contraseña predeterminada para lacuenta viewuser, por lo que el usuario configura la contraseña de la cuenta viewuserdurante la instalación de Avamar. Si realiza el descubrimiento en Avamar 7.1 o versionesposteriores y este no se actualizó desde una versión anterior, debe crear un conjuntonuevo de credenciales dentro de DPA. Vaya a Admin > User > Set Credentials.

Cuando DPA se conecta a la base de datos, utiliza la cuenta viewuser para iniciar sesiónen la base de datos. Cree credenciales nuevas en la sección de credencialespredeterminadas de Avamar en la consola web de DPA desde Admin > System > ManageCredentials, dado que el nombre de usuario y la contraseña se restablecen en laactualización.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento, debe conocer la dirección IP o el nombrede host que se puede resolver del servidor Avamar.


Monitoreo de aplicaciones de respaldo 145

Monitoreo de EMC NetWorkerMonitoree NetWorker desde un agente que se ejecute en un servidor de respaldo, o demanera remota mediante un agente que se ejecute en un servidor de DPA o cualquierotra computadora remota del ambiente.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear EMC NetWorkerSi monitorea NetWorker de manera remota, el paquete de cliente de NetWorker se debeinstalar en el host del agente. El módulo de NetWorker utiliza comandos comojobquery y nsradmin para comunicarse con el servidor de NetWorker y requiereacceso a los archivos binarios del paquete de cliente de NetWorker.

Si monitorea NetWorker 9.0.0.4 y posterior de forma remota, instale el cliente deNetWorker y el cliente extendido de NetWorker. Se deben instalar el cliente y el clienteextendido de NetWorker 9 en el host del agente de DPA. Si tiene una versión anterior delcliente de NetWorker, debe actualizarla. Si monitorea las versiones anteriores deNetWorker, use el cliente y el cliente extendido de NetWorker9 para monitorear esasotras versiones si también se utiliza el agente de DPA para monitorear el servidor deNetWorker 9.

Si monitorea NetWorker 7.6 o posterior de forma remota, el usuario de DPA y el hostproxy se deben agregar a la lista de usuarios del grupo de usuarios administradores deNetWorker. Por ejemplo, si monitorea NetWorker de manera remota desde el host DPAAgent Host, y el agente se está ejecutando como el usuario de Windows DPAAgent, debeagregar la siguiente línea a la lista de usuarios de las propiedades para losadministradores:

user=DPAAgent,host=DPAAgentHost

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento, debe conocer la dirección IP o el nombrede host que se puede resolver del servidor de NetWorker.

Monitoreo de HP Data ProtectorUn agente puede monitorear los servidores de HP Data Protector que se ejecutan en HPData Protector Cell Manager o de manera remota desde otro equipo.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear HP Data Protector

Si monitorea Cell Manager de forma remota, siga las instrucciones documentadas en Monitoreo remoto de HP Data Protector en la página 148.

Nota

No puede asignar la solicitud de estado al monitorear el servidor de HP Data Protector deforma remota, porque depende del comando omnisv. Este comando solo está

disponible en el servidor de Data Protector.

Si está monitoreando un ambiente Data Protector que utiliza la opción Manager ofManagers, debe configurar DPA como si se monitoreara un servidor de Data Protectorremoto.

Para monitorear HP Data Protector de forma remota, debe instalar el software de clientede HP Data Protector en el host del agente y configurar el cliente en Data Protector CellManager de modo que tenga permiso para ejecutar informes. Monitoreo remoto de HPData Protector en la página 148 proporciona información sobre cómo someter a pruebala conectividad desde el host del agente.



Recopilación de datos de ocupación

La recopilación de datos de ocupación no está activada de manera predeterminada paraHP Data Protector. Para activar la recopilación de datos de ocupación, debe activar laopción de ocupación para la solicitud del monitor de tareas de Data Protector y asignar lasolicitud de ocupación de cliente de Data Protector al cliente de Data Protector en elcuadro de diálogo Edit Request.

Puede utilizar la variable de ambiente DP_OCCUPANCY_DB_PATH para el agente de DPAcon el fin de controlar dónde se almacenan los datos de ocupación cuando ejecuta lasolicitud del monitor de tareas. Si no utiliza la variable de ambienteDP_OCCUPANCY_DB_PATH, el sistema almacena los datos de ocupación en el directoriotemporal.

Nota

La recopilación de información de ocupación para HP Data Protector puede tener unconsiderable impacto en el rendimiento del servidor de Data Protector.

Cambio de ubicación de la base de datos de ocupación en LinuxProcedimiento

1. Detenga el agente de DPA:

2. Utilice el comando cd para obtener acceso al directorio /opt/emc/dpa/agent/etc.

3. Edite el archivo dpa.custom. Agregue lo siguiente al final del archivo:

COLLECTOR_DP_OCCUPANCY_DB_PATH=/your/absolute/path/export COLLECTOR_DP_OCCUPANCY_DB_PATH

Asegúrese de incluir el carácter de la barra diagonal inversa final (/) en la ruta.

4. Reinicie el agente de DPA.

Cambio de ubicación de la base de datos de ocupación en WindowsProcedimiento

1. Detenga el agente de DPA:

2. Ejecute el comando regedit.exe como usuario administrador.

3. Expanda la clave de registro HKEY_LOCAL_MACHINE.

4. Expanda la clave de registro SOFTWARE.

5. Cree una clave de registro de EMC si aún no existe una.

6. Cree una clave de registro de DPA si aún no existe una.

7. Cree una clave de registro del agente si aún no existe una.

8. Cree un nuevo valor de registro de cadena con el nombre DP_OCCUPANCY_DB_PATH yconfigure el valor con la ruta de directorio deseada.

Por ejemplo: C:\DPA\OccupancyData\ Asegúrese de incluir el carácter de la barradiagonal final (\) en la ruta.

9. Reinicie el agente de DPA.

Parche omnirptHP ha lanzado un parche para Data Protector 6.1 que debe instalarse en una instalaciónde Data Protector 6.1 a fin de que sea compatible con DPA.

La siguiente tabla muestra el ID del parche que requiere la plataforma.



Tabla 30 ID de parches para HP Data Protector 6.1

Plataforma ID del parche

Windows DPWIN_00417

HPUX PA-Risc PHSS_39512

HPUX IA64 PHSS_39513

Linux DPLNX_00077

Solaris DPSOL_00371

El parche está disponible para la versión general de HP en www.hp.com. Escriba el ID delparche en el campo de búsqueda de la página de inicio de HP. Será dirigido a la páginade descargas de parches.

Configuración de datos de tareas de restauración y tiempos de retenciónde ocupación actualizados

Lleve a cabo el procedimiento siguiente para obtener datos de tareas de restauración ytiempos de retención de ocupación actualizados de la función del monitor de tareas.

Procedimiento

1. En la interfaz de usuario de HP Data Protector Manager, vaya a Internal Database >Global Options.

2. Agregue las siguientes opciones:


EnableRestoreReportStats Activar datos de la sesión de restauración extendidos

LogChangedProtection Registrar retención de ocupación modificada

Asegúrese de configurar el valor de cada opción en 1 y seleccione In Use para ambas.

3. Reinicie los servicios de HP Data Protector con el comando omnisv para que loscambios surtan efecto.

Monitoreo remoto de HP Data Protector

Debe instalar el software de cliente en el equipo que monitorea Cell Manager:

Procedimiento

1. Inicie la GUI de administración de Data Protector Manager para agregar un cliente.

2. Al seleccionar los componentes de software para instalar en el cliente, asegúrese deque la opción User Interface esté seleccionada.

El módulo de DPA Data Protector requiere acceso a comandos como omnirpt yomnicellinfo para recopilar datos de Cell Manager. Estos componentes seinstalan solo cuando se instala el componente de interfaz de usuario, por lo que esesencial seleccionar esa opción.

3. Configure el cliente a fin de que tenga permisos para ejecutar informes en CellManager. Primero, determine el usuario para el que se ejecutará el proceso delagente:

l En sistemas UNIX, el agente se ejecuta siempre como usuario raíz.



l En sistemas Windows, el agente se ejecuta como usuario del servicio de agente deDPA. Para verificar el usuario para el servicio en un sistema Windows, inicie eladministrador de control de servicios de Windows para ver los detalles del serviciode agente de DPA.

4. Cree un usuario en Cell Manager que coincida con el nombre de usuario del agente.Escriba el nombre del host en el campo user definition.

5. Agregue el usuario a un grupo de usuarios de Data Protector que tenga los permisosReporting and Notifications y See Private Objects.

Por lo general, esto significa agregar el usuario al grupo de administración. Sinembargo, para evitar que un usuario herede otros privilegios de administrador, creeun nuevo grupo con los permisos Reporting and Notification y See Private Objects, yagregue el usuario a ese grupo.

6. Verifique que los privilegios de autenticación remota estén configuradoscorrectamente ejecutando el siguiente comando desde el host del agente:

omnirpt -tab -report list_sessions -timeframe 06/01/01 12:0006/01/30 12:00

Si se ejecuta correctamente, este comando devuelve una lista de todas las sesionesque se han ejecutado en el servidor de Data Protector durante el períodoespecificado. Si aparece un error que indica la falta de permisos para ejecutarinformes, revise los ajustes de configuración del servidor de Data Protector.

Monitoreo de IBM Tivoli Storage Manager (TSM)

Monitoree un servidor TSM desde un agente que se ejecute en el servidor TSM o demanera remota desde un agente que se ejecute en un host diferente, como el servidor deDPA. Si monitorea TSM de manera remota, siga las instrucciones de Monitoreo remoto deTSM en la página 150 antes de configurar el servidor de DPA.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear TSMLas credenciales de TSM deben usar el nombre y la contraseña de un administrador deTSM. El usuario administrativo no necesita privilegios del sistema completos: Losprivilegios de analista u operador son suficientes.

Seleccione Admin > System > Manage Credentials para modificar las credenciales de TSMque se crean después de usar el asistente de descubrimiento para crear un objeto deTSM.

Si el servidor que se está monitoreando es un cliente de librería compartido, el agentetambién debe consultar al administrador de librería del servidor para recopilar ciertosdatos. De manera predeterminada, para consultar al administrador de librería, el agenteutiliza las mismas credenciales usadas para consultar al cliente de librería.

Si se requieren diferentes credenciales para acceder al administrador de librería, estasse pueden establecer con las siguientes variables del ambiente DPA (UNIX) o ajustes deconfiguración del registro (Windows):

l AGENT_TSM_LIBMGRUSERNAME

l AGENT_TSM_LIBMGRPASSWORD



Gresham Clareti EDT

En los ambientes Tivoli Storage Manager que utilizan Gresham Clareti EDT para el controlde dispositivos, DPA se comunica con EDT para recopilar la información de configuraciónde dispositivos mediante la lectura de información de dos archivos:

l elm.confl rc.edtDPA lee del elm.conf en la siguiente ubicación:

l En Windows, una variable de ambiente llamada EDT_DIR es configurada por EDT. DPAbusca la ubicación especificada en EDT_DIR.

l En UNIX, DPA primero busca en /opt/GESedt-acsls/bin el archivo elm.conf.Si no lo encuentra, en AIX, DPA busca en /usr/lpp/dtelm/bin. En otras variantesde UNIX/Linux, DPA busca en /opt/OMIdtelm/bin.

Si el archivo elm.conf no está presente en estos directorios, la variable de registro(Windows) o la variable de ambiente (UNIX) AGENT_TSM_ELMCONF_FILENAME sepueden definir en la ubicación de elm.conf si es necesario.

DPA lee del archivo rc.edt en la siguiente ubicación:

l En Windows, DPA busca la ubicación especificada en la variable de ambienteEDT_DIR.

l En UNIX, DPA primero busca /opt/GESedt-acsls/SSI en rc.edt. Si no loencuentra, en AIX, DPA busca en /usr/lpp/dtelm/bin. En otras variantes deUNIX/Linux, DPA busca en /opt/OMIdtelm/bin.

Si el archivo rc.edt no está presente en estos directorios, la variable de registro(Windows) o la variable de ambiente (UNIX) AGENT_TSM_RCEDT_FILENAME se puedendefinir en la ubicación de rc.edt si es necesario.

Nota

Dado que un ambiente TSM mediante EDT requiere el agente para leer de estos archivospara recopilar datos de configuración, el agente debe estar en el mismo servidor que elservidor TSM.

Monitoreo remoto de TSM

Al monitorear una instancia de TSM de forma remota, debe instalar el software de clientede TSM en el host que monitoreará la instancia de TSM. El módulo de TSM utiliza elcomando dsmadmc incluido con el software de cliente de TSM para conectarse a lainstancia de TSM y recopilar datos.

En una instalación de cliente de TSM predeterminada en un equipo con Windows, loscomponentes administrativos requeridos por DPA no se instalan. Para instalar loscomponentes administrativos:

Procedimiento

1. Haga clic en Custom cuando se le solicite durante la instalación del cliente de TSM.

2. Seleccione Administrative Client Command Line Files y haga clic en Next.

La instalación del cliente de TSM continuará.

3. Una vez que finalice la instalación del cliente de TSM, inicie el cliente por primera veziniciando la GUI de respaldo y archivo de TSM desde el menú Inicio. Use el asistentepara configurar el cliente.



4. Para configurar el cliente, acepte el valor predeterminado Help me configure the TSMBackup Archive Client y haga clic en Next. Importe un archivo de opciones existente ocree un nuevo cuando se le solicite.

5. Acepte el valor predeterminado Create a new options file. Debe crear un archivo deopciones en blanco llamado dsm.opt en el directorio baclient, dentro deldirectorio de instalación para TSM (el predeterminado es C:\Program Files\Tivoli\TSM).

6. Continúe avanzando en el asistente. Complete todas las ventanas del asistente hastaque se cree un nuevo archivo de opciones.

Monitoreo de Symantec Backup ExecMonitoree los servidores de Symantec Backup Exec desde un agente en un servidor deBackup Exec o desde un agente en otro equipo con Windows en el ambiente. El serviciodel agente de DPA necesita ejecutarse con una cuenta con nombre que puedeautenticarse con el servidor de BackupExec.

Monitoreo de servidores de respaldo en un ambiente Symantec Cluster Server y Microsoft ClusterServer

Esta sección proporciona información sobre la configuración para monitorear losservidores de respaldo en los ambientes Symantec Cluster Server y Microsoft ClusterServer (MSCS).

Plataformas compatiblesl Symantec Cluster Server es compatible en Linux y Solaris

l MSCS no es compatible en Windows

La Guía de compatibilidad de software de EMC Data Protection Advisor ofrece másinformación sobre las plataformas compatibles.

Monitoreo de aplicaciones de respaldo configuradas como parte de uncluster

Puede monitorear sus aplicaciones de respaldo que estén configurados como parte deun cluster de distintas maneras.

Para monitorear una aplicación de respaldo en un ambiente de cluster:

Procedimiento

1. Instale el agente remoto en un sistema fuera del cluster. Garantice que:

l el agente pueda acceder al servidor virtual del cluster mediante los puertosrequeridos.

l el agente cuente con los archivos binarios requeridos de la aplicación de respaldoinstalados.

2. Descubra el servidor virtual del cluster utilizando el asistente de descubrimiento deDPA.

3. Recopile datos mediante el agente remoto.

Resultados

En esta configuración, si el servidor realiza un failover, el nombre del cluster siempre seresuelve y proporciona los datos de respaldo.



Procedimiento alternativo para el monitoreo de aplicaciones de respaldo configuradascomo parte de un clusterPara monitorear una aplicación de respaldo en un ambiente de cluster y monitorear losrecursos del host local

Procedure

1. Instale un agente local en cada host del cluster para el monitoreo del host solamente.

2. Seleccione uno de los agentes en los servidores físicos para monitorear el servidorvirtual.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear Symantec Backup ExecPara monitorear el servidor de respaldo de Symantec Backup Exec de forma remota, elagente debe ejecutarse como una cuenta de usuario con nombre en lugar de como lacuenta del sistema local. Al instalar el agente, se le solicitará especificar si el agente seejecuta utilizando la cuenta del sistema local o como usuario con nombre.

Las credenciales de Backup Exec deben usar el nombre de usuario y la contraseña deuna cuenta de administrador de Windows en el servidor de Backup Exec.

Seleccione Admin > System > Manage Credentials para modificar las credenciales deBackup Exec que se creen después de haber utilizado el asistente de descubrimientopara crear un objeto de Backup Exec.

Monitoreo remoto de Backup Exec

Para verificar que el agente se esté ejecutando, inicie el Administrador de control deservicios de Windows (Inicio > Configuración > Panel de control > Herramientasadministrativas > Servicios). Haga clic con el botón secundario en el servicio del agentede DPA y seleccione Propiedades.

Procedimiento

1. Seleccione la pestaña Iniciar sesión del panel Propiedades de servicio.

2. Seleccione Esta cuenta.

3. Escriba el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta del administrador localpara ejecutar el servicio.

4. Modifique los detalles de la cuenta de servicio y haga clic en Aceptar.

5. Reinicie el servicio para activar los cambios.

Monitoreo de Symantec NetBackupConfigure un servidor de Symantec NetBackup para monitorearlo desde un agente en unservidor de NetBackup principal o desde un agente en otro host, como el servidor deDPA.

Al monitorear Symantec NetBackup desde un agente proxy, un agente proxy puedemonitorear los servidores de NetBackup principales que están dentro del mismo dominiode NetBackup Media Manager (EMM). Esto significa que el agente se requiere para cadadominio de EMM.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear Symantec NetBackupLos datos de estado del servidor de medios se pueden recopilar solamente si hay unagente instalado en el propio servidor de medios. No se pueden recopilar mediante unproxy.



Debe especificar la opción timeformat en la solicitud del monitor de trabajos pararecopilar archivos abiertos, errores e información de montaje. Por ejemplo, "%m/%d/%Y%T"

Configuración de la autenticación de NetBackup para la recopilación dedatos remota

Para recopilar datos de manera remota, debe configurarse lo siguiente:

l La consola de administración remota de NetBackup, un componente de software delservidor de NetBackup, debe estar instalado en el host del agente.

l El host del agente debe poder resolver correctamente el servidor principal deNetBackup.

l El servidor principal de NetBackup debe poder resolver correctamente el host delagente.

Las siguientes secciones describen cómo resolver el agente de host desde el servidorprincipal de NetBackup en UNIX y Windows.

Configuración de la autenticación de NetBackup para recopilación de datos remota enUNIXSi el servidor principal de NetBackup se ejecuta en un equipo UNIX, debe agregar elnombre del host donde se está ejecutando el agente al archivo bp.conf en el servidorprincipal de NetBackup.

Para agregar el host:

Procedimiento

1. Abra el archivo /usr/openv/netbackup/bp.conf para editarlo y agregue lasiguiente línea:

SERVER = Agenthostdonde Agenthost es el nombre de host del agente. El servidor principal debe poderresolver el nombre de host del agente.

2. Reinicie NetBackup en el servidor principal para que los cambios se apliquen.

Configuración de la autenticación de NetBackup para la recopilación de datos remota enWindowsSi el servidor principal de NetBackup se ejecuta en una computadora con Windows,agregue el nombre de host del agente por medio de la consola de administración deNetBackup:

Procedimiento

1. En el servidor de NetBackup, inicie la consola de administración de NetBackup y abrael cuadro de diálogo Master Server Properties:

l Seleccione Netbackup Management > Host Properties > Master Servers.

2. Haga doble clic en Host en el panel derecho.

3. En el campo Master Servers Properties, Servers, escriba el nombre del host delagente en la lista de servidores adicionales que pueden acceder al servidor principal.

4. Haga clic en OK.

5. Reinicie los servicios NetBackup. De manera alternativa, reinicie el equipo paraactivar los cambios.

Monitoreo de Symantec PureDiskConfigure un servidor Symantec PureDisk para monitorearlo desde un agente en unservidor PureDisk o desde un agente en otro host. Symantec PureDisk se puede



monitorear únicamente en SUSE Linux 10. El usuario raíz no puede usarse para recopilardatos de PureDisk.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear Symantec PureDiskLos servidores PureDisk implementan un firewall que puede evitar que DPA recopiledatos de PureDisk o se comunique con un agente instalado en el servidor PureDisk. Paragarantizar la recopilación de datos y las comunicaciones correctas, las siguientessecciones describen cómo configurar el servidor PureDisk antes de configurar el servidoren DPA.

El proceso de configuración depende de la versión de PureDisk que se monitorea.

Configuración manual del firewall (versiones de PureDisk anteriores a6.5)

Procedimiento

1. Inicie sesión en el servidor de PureDisk como usuario raíz.

2. Detenga el firewall de PureDisk mediante el siguiente comando:

/etc/init.d/pdiptables stop

3. Edite el archivo /etc/puredisk/iptables-rules insertando una de lassiguientes líneas directamente después de esta línea del archivo:

-A INPUT –p icmp –j ACCEPT

Nota

Es importante que la línea se inserte en la ubicación correcta del archivo; de locontrario, es posible que no tenga efecto.

l Si está monitoreando PureDisk con un agente instalado en el servidor de PureDisk,agregue la siguiente línea:

-A INPUT –p tcp –m tcp –-dport 3741 –j ACCEPTl Si está monitoreando PureDisk desde un agente que se ejecuta en un host

diferente, agregue la siguiente línea:

-A INPUT –p tcp –m tcp –-dport 10085 –j ACCEPT4. Reinicie el firewall de PureDisk mediante el siguiente comando:

/etc/init.d/pdiptables start

Actualización de las reglas de tablas de IP (PureDisk versión 6.5)

Realizar la configuración manual del firewall no funcionará con la versión 6.5 dePureDisk. Para actualizar la tabla de IP de PureDisk:

Procedimiento

1. Abra el archivo siguiente en un editor de texto:

/etc/puredisk/custom_iptables_rules

2. Si el agente de DPA está instalado en el servidor de PureDisk, agregue la siguientelínea al archivo de reglas (tres columnas separadas por una tabulación):

tcp {controller_host_ip} 3741



Esto permite conexiones desde el host del controlador hasta el agente de DPA en elpuerto 3741 del servidor de PureDisk.

3. Si el agente de DPA está instalado en un host remoto, agregue la siguiente línea alarchivo de reglas (tres columnas separadas por una tabulación):

Resultados

tcp {agent_host_ip} 10085

Esto permite conexiones desde el host del agente hasta la base de datos de Postgres enel puerto 10085 del servidor de PureDisk.

Puede especificar un solo host o una subred completa (mediante la inclusión de una /máscara), como en el siguiente ejemplo:

tcp 10.64.205.0/24 10085

El archivo /etc/puredisk/custom_iptables_rules proporciona información adicional sobrela configuración de este archivo.

Monitoreo de VMware vSphere Data ProtectionMonitoree los servidores de Avamar Data Protection (VDP/A) utilizando un agente de DPAinstalado en cualquier computadora remota del ambiente, lo cual incluye el servidor deDPA.

No instale un agente de DPA en el servidor de VMware vSphere Data Protection.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear VDP/ANo se requiere ningún software adicional para monitorear un servidor de VMware AvamarData Protection de manera remota.

Antes de comenzar

Asegúrese de saber el nombre de host que se puede resolver o la dirección IP delservidor de VMware vSphere Data Protection.

Para recopilar datos de un servidor de VMware vSphere Data Protection, DPA se conectadirectamente con la base de datos de VDP/A. Se conecta con la base de datos en elpuerto predeterminado, que es 5555. El puerto no es configurable.

Para el monitoreo de VDP 5.5, 5.8 y 6.0

Procedure

1. Edite el archivo postgressql.conf. Quite los comentarios de la línea en losiguiente y cambie localhost a localhost, Agent_IP_Address

vi /data01/avamar/var/mc/server_data/postgres/data/postgresql.conflisten_addresses='localhost,Agent_IP_Address'

2. Edite el archivo pg_hba.conf. Agregar la segunda línea:

vi /data01/avamar/var/mc/server_data/postgres/data/pg_hba.confhost all all Agent_IP_Address/0 trust

3. Edite firewall.base, vi /etc/firewall.base.

a. Habilite el acceso remoto al servicio db de Postgress.



b. Agregue las siguientes líneas en la parte inferior del archivo firewall.base:

iptables -I INPUT 1 -p tcp --dport 5555 -j ACCEPTiptables -I INPUT 1 -p tcp --dport 5558 -j ACCEPT

4. Reinicie el dispositivo VDP.

Monitoreo de las aplicaciones empresariales de respaldo de Data DomainDPA admite aplicaciones empresariales de respaldo de Data Domain (DDBEA) para basesde datos de respaldo sin el uso de otra aplicación de respaldo, como el respaldo deOracle RMAN sin el uso de NetWorker. El documento EMC Data Protection AdvisorSoftware Compatibility Guide ofrece información en bases de datos compatibles.

Si monitorea aplicaciones empresariales para el respaldo de Oracle RMAN, siga elprocedimiento proporcionado en Monitoreo de Oracle y Oracle RMAN en la página 157.

Si monitorea aplicaciones empresariales para el respaldo de Microsoft SQL Server, sigael procedimiento proporcionado en Monitoreo de Microsoft SQL Server en la página 156.

Si monitorea aplicaciones empresariales para el respaldo de PostgreSQL, siga elprocedimiento proporcionado en Monitoreo de PostgreSQL en la página 160.

Si monitorea aplicaciones empresariales para el respaldo de SAP HANA, siga elprocedimiento proporcionado en Monitoreo de SAP HANA en la página 161.

Monitoreo de bases de datosEn esta sección, se describe cómo monitorear de bases de datos.

Monitoreo de Microsoft SQL ServerMonitoree Microsft SQL Servers desde un agente que se ejecuta en una base de datos deSQL Server o desde un agente que se ejecuta en otra computadora con Windows en elambiente. El servicio del agente de DPA necesita ejecutarse con una cuenta con nombreque puede autenticarse con SQL Server.

Asegúrese de especificar las reglas de entrada de firewall para permitir conexionesentrantes al servicio de navegador de SQL Server SQLBrowser.exe. Utiliza el puerto UDP1434.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear Microsoft SQL ServerPara conectarse a SQL Server usando la autenticación de Windows, el agente de DPA sedebe ejecutar como un usuario con nombre con acceso a MS-SQL y no como la cuentadel sistema local. Verifique que el servicio esté funcionando como el usuario correctoantes de continuar con la configuración de la base de datos.

Para monitorear las instalaciones de SQL Server en clúster, configure DPA paramonitorearlas como un objetivo remoto, incluso si el agente de DPA está instaladolocalmente en un nodo físico del clúster. El nombre objetivo debe estar configurado conel nombre de alias del clúster.

Requisitos del agente para monitorear Microsoft SQL Server

El agente debe poder conectarse a la base de datos principal de SQL Server pararecopilar los datos requeridos. El agente puede realizar una de las siguiente opciones:

l Usar Autenticación de SQL Server utilizando las credenciales de la solicitud (si estánconfiguradas).



l Usar Autenticación de SQL Server utilizando las credenciales con una base de datosprincipal explícita en la lista de bases de datos que se deben monitorean (si estánconfiguradas).

l Si no están configuradas, el agente utiliza la autenticación de Windows con el ID deinicio de sesión del proceso del agente.

Si ninguna de estas opciones es suficiente para conectarse a la base de datos principal,la solicitud no recopilará datos.

Requisitos de la cuenta de usuario para monitorear Microsoft SQL Server

Para recopilar datos correctamente, la cuenta de usuario que se utiliza para conectarse ala base de datos de SQL Server debe contar con privilegios específicos. Los usuarios deSQL Server con acceso de dbo tendrán los privilegios adecuados de manerapredeterminada.

Si no desea conectarse con un usuario que tenga acceso de dbo, configure un usuario dela siguiente manera:

l Mapee el usuario a la base de datos con la función pública.

l Otorgue explícitamente los privilegios VIEW SERVER STATE y VIEW DEFINITION (SQLServer 2005 solamente).El privilegio VIEW SERVER STATE se otorga a nivel de servidor. Es posible otorgar elprivilegio VIEW DEFINITION a nivel de servidor (con el nombre VIEW ANY DEFINITION) oa nivel de base de datos, de esquema o de objeto individual.

SQL Server 2005 y 2008

Para otorgar privilegios de todo el servidor al inicio de sesión de SQL Server utilizado porel agente, incluso los privilegios VIEW DEFINITION para todas las tablas de base de datos,conéctese con SQL Server como administrador y ejecute:

GRANT VIEW SERVER STATE TO <login\domain> GRANT VIEW ANY DEFINITION TO<login\domain>Sin embargo, para otorgar privilegios VIEW DEFINITION solo para bases de datosespecíficas que desea monitorear, conéctese a SQL Server como administrador y ejecute:

GRANT VIEW SERVER STATE TO [login\domain] GRANT VIEW DEFINITION ONDATABASE :: <dbname> TO <username>

Monitoreo de Microsoft SQL Server para análisis de replicación

El servidor de DPA debe conectarse como usuario de base de datos con privilegios deconexión para todas las bases de datos y privilegios de escritura para la base de datosTEMPDB. Para la autenticación de Windows, el usuario debe poder conectarse a todas lasbases de datos SQL Server y debe tener privilegios de escritura para la base de datosTEMPDB.

Monitoreo de Oracle y Oracle RMANDPA no envía las librerías de clientes de Oracle (OCI) con el agente de DPA. Por lo tanto,para que el agente de DPA recopile datos de la base de datos de Oracle u Oracle RMAN,DPA requiere las siguientes librerías para Oracle:

l libociei.sol libclntsh.so vinculado a libclntsh.so.11.1l libocci.so vinculado a libocci.so.11.1Las librerías anteriores se incluyen en Oracle Instant Client, que se puede descargardesde el sitio web de Oracle. Si utiliza el cliente de la base de datos de Oracle completo,


Monitoreo de bases de datos 157

la librería libociei.so no se incluye. Debe copiarla manualmente enAGENT_ORACLE_CLIENT_PATH para trabajar con el agente de DPA.

En Windows, es OCI.DLL y, en UNIX, es libclntsh.so.

Nota

La librería debe ser para la misma plataforma que el agente de DPA. Por ejemplo, si seinstala un agente de DPA de Windows de 64 bits, se debe usar la librería de Oracle deWindows de 64 bits.

Puede descargar Oracle Database Instant Client en http://www.oracle.com/technetwork/database/features/instant-client/index.html

Si se instala el agente de DPA, se le solicitará que especifique si desea utilizar el agentepara monitorear Oracle y, si es así, que proporcione la ubicación de las librerías declientes Oracle. En Windows, esta acción establece una configuración de registro y, enUNIX, modifica una variable de ambiente en el archivo dpa.config. Si modifica laubicación de las librerías después de completar el proceso de instalación, es necesariorealizar estos pasos de forma manual.

Configuración manual del agente de DPA para monitorear las bases de datos de Oracle y OracleRMAN

l Para configurar manualmente el agente de DPA para monitorear Oracle RMAN:En Windows, configure el registro "HKLM/Software/EMC/DPA/Agent" del tipo de valorREG_SZ de la siguiente manera:

Nombre del valor: ORACLE_CLIENT_PATH

Datos del valor: <directory containing the Oracle clientlibraries - oci.dll>

Nota

Se crea la clave de registro si se seleccionó la opción de monitoreo de la base de datosde Oracle durante la instalación del agente de DPA. Si la clave de registro no se crea,debe crearla manualmente.

l En UNIX, modifique el archivo dpa.config.

El archivo dpa.config está disponible en <installdir>/agent/etc/dpa.config. Busque la línea AGENT_ORACLE_CLIENT_PATH= y configure la variableusando el directorio que contiene las librerías de clientes Oracle: libclntsh.so.

Reinicie el servicio del agente si ha cambiado el archivo dpa.config para incluir la rutade cliente de Oracle.

Nota

Asegúrese de analizar los requisitos de licencia de RMAN con su representante decuentas de EMC.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear OraclePara monitorear una base de datos Oracle para los datos de protección de datos, elagente debe conectarse a la base de datos como usuario de Oracle.



http://www.oracle.com/technetwork/database/features/instant-client/index.html

http://www.oracle.com/technetwork/database/features/instant-client/index.html

Antes de comenzar

Asegúrese de tener los siguientes parámetros de conexión de información del DBA deOracle:

l SID de Oracle para el catálogo RMAN

l Puerto TNS de Oracle que se está usando para el catálogo RMAN

l Nombre de usuario/contraseña de Oracle RMAN con los privilegios necesarios. Setrata de privilegios de SELECT solamente o de privilegios de SELECT_CATALOG_ROLE.En caso de que haya varios catálogos RMAN en un servidor de Oracle, debe tener unnombre de usuario/contraseña en cada esquema. La mejor práctica es usar el mismonombre de usuario/contraseña en todos los esquemas/catálogos RMAN.

l Nombre del propietario del esquema RMAN y, si hay varios catálogos RMAN en unservidor de Oracle, todos los nombres de propietario de esquema RMAN.

Tenga en cuenta que DPA requiere el nombre de usuario/contraseña de Oracle utilizadospara las consultas del catálogo RMAN o el catálogo del sistema solamente. DPA norequiere la contraseña del sistema operativo para el servidor de Oracle.

Para recopilar datos correctamente, el usuario debe poder realizar selecciones en lassiguientes tablas y vistas:

l V_$INSTANCE

l V_$PROCESS

l V_$DATABASE

l V_$PARAMETER

l DBA_DATA_FILES

l V_$SYSTEM_PARAMETER

l V_$DATAFILE

l V_$SESS_IO

l V_$SESSION

l DBA_FREE_SPACE

l V_$SESSMETRIC (Oracle 10 solamente)

l V_$BACKUP_DATAFILE

l V_$BACKUP_PIECE

l V_$RMAN_STATUS

Cualquier usuario con la función SYSDBA tendrá estos privilegios de manerapredeterminada, por lo que se recomienda especificar un usuario que tenga la funciónSYSDBA al configurar la base de datos para monitoreo.

Si no desea usar un usuario con la función SYSDBA para conectar, puede crear unusuario separado y otorgar explícitamente permisos en esas tablas, como se muestra enel siguiente ejemplo:

CREATE USER limited_user IDENTIFIED BY password;GRANT CREATE SESSION TO limited_user;GRANT SELECT ON V_$INSTANCE TO limited_user;GRANT SELECT ON V_$PROCESS TO limited_user;GRANT SELECT ON V_$DATABASE TO limited_user;GRANT SELECT ON V_$PARAMETER TO limited_user;GRANT SELECT ON DBA_DATA_FILES TO limited_user;GRANT SELECT ON V_$SYSTEM_PARAMETER TO limited_user;GRANT SELECT ON V_$DATAFILE TO limited_user;GRANT SELECT ON V_$SESS_IO TO limited_user;


Monitoreo de bases de datos 159

GRANT SELECT ON V_$SESSION TO limited_user;GRANT SELECT ON DBA_FREE_SPACE TO limited_user;GRANT SELECT ON DBA_TABLESPACES TO limited_user;GRANT SELECT ON DBA_EXTENTS TO limited_user;GRANT SELECT ON DBA_TEMP_FILES TO limited_user;GRANT SELECT ON V_$LOGFILE TO limited_user;GRANT SELECT ON V_$CONTROLFILE TO limited_user;exit;

En la versión 10 de Oracle, agregue la siguiente línea:

GRANT SELECT ON V_$SESSMETRIC TO limited_user;

Monitoreo de PostgreSQLUna base de datos PostgreSQL se puede monitorear desde un agente que se ejecuta enel mismo host que la base de datos PostgreSQL o desde un agente que se ejecuta en unhost diferente, como el servidor de DPA.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear PostgreSQLPara monitorear una base de datos PostgreSQL, el agente debe conectarse a la base dedatos como superusuario de PostgreSQL. Un superusuario tiene los privilegiosadecuados de manera predeterminada. EMC le recomienda especificar un superusuarioal configurar la base de datos para monitoreo.

Para crear un superusuario, el administrador de PostgreSQL debe ser superusuario, ydebe crear la cuenta como en el siguiente ejemplo:

CREATE ROLE xxxxx WITH login superuser password yyyyyy ;

donde xxxxx es el nombre del usuario nuevo y yyyyyyes la contraseña del usuario nuevo.

Los siguientes parámetros no se completarán en la tabla de parámetros del servidor debase de datos a menos que se conecte a la base de datos como superusuario:

l config_file

l data_directory

l dynamic_library_path

l external_pid_file

l hba_file

l ident_file

l krb_server_keyfile

l log_directory

l log_filename

l preload_libraries

l unix_socket_directory

Los siguientes elementos tampoco están disponibles a menos que se conecte comosuperusuario:

l En la tabla de configuración del archivo de datos, la ruta completa a los archivos dedatos no se puede mostrar, ya que la ruta del archivo se encuentra en el parámetrodata_directory. La cadena (postgres data directory) se muestra en su lugar.

l En la tabla de estado de la conexión, los campos f_command y f_status no secompletarán con la información correcta. Estos campos se configurarán en<insufficient privileges>.



La conexión a la base de datos como superusuario completa todos los campos.

Monitoreo de SAP HANAUna base de datos SAP HANA se puede monitorear desde un agente que se ejecuta en elmismo host que el servidor de SAP HANA o desde un agente que se ejecuta en un hostdiferente, como el servidor de DPA.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear SAP HANAPara que el agente de DPA recopile datos de la base de datos SAP HANA, debe copiar elarchivo .jar del cliente SAP HANA en el directorio de plug-ins de DPA.

Procedimiento

1. Cree un directorio denominado plug-ins en <DPA_install_dir>\agent\.

2. Copie el archivo jar ngdbc.jar del cliente SAP HANA en la carpeta plug-ins en ..\EMC\dpa\agent\.

Para la ubicación o la ruta personalizadas, agregue la siguienteetiqueta:<PLUGINSDIR>path </PLUGINSDIR> in dpaagent_config.xmlubicada en <DPA_install_dir>\agent\etc

donde path es la ruta del directorio creada en el paso 1.

Por ejemplo <PLUGINSDIR>c:\program files\emc\dpa\agent\plugins</PLUGINSDIR>

Monitoreo de hostsEsta sección describe el monitoreo de los hosts.

DPA proporciona dos opciones durante el descubrimiento de hosts:

l Monitoreo del sistema de host para monitorear la configuración, el rendimiento y elestado del sistema operativo.

l Monitoreo de replicación para ejecutar un análisis de replicación dealmacenamiento.

Monitoreo de sistemas operativosUse el sistema de host del asistente de descubrimiento para monitorear la configuración,el rendimiento y el estado del sistema operativo. Existen varios módulos de DPA querecopilan diferentes tipos de información, como se describe en la tabla siguiente.

Tabla 31 Módulos de monitoreo del sistema

Módulo Descripción

Host Recopila la información básica sobre el tipo de sistema operativo.

Disco Recopila información sobre la configuración, el estado y el rendimiento delos discos conectados al host.

HBA Fibre Channel Recopila información sobre la configuración, el estado y el rendimiento delas tarjetas HBA Fibre Channel configuradas en el equipo.

Sistema dearchivos

Recopila información sobre la configuración, el estado y el rendimiento delos sistemas de archivos montados en el host.


Monitoreo de hosts 161

Tabla 31 Módulos de monitoreo del sistema (continuación)

Módulo Descripción

Memoria Recopila información sobre la configuración, el estado y el rendimiento de lamemoria del host.

NetInt Recopila información sobre la configuración, el estado y el rendimiento detarjetas de interfaz de red en el host.

Proceso Recopila información acerca de cualquier proceso que se ejecuta en el host.

Procesador Recopila información sobre la configuración, el estado y el rendimiento detodos los CPU en el host.

Recopilación de datos de sistemas operativos UNIX

Para realizar el monitoreo de sistemas en equipos UNIX, instale localmente un agente enel host que se debe monitorear. No es posible recopilar información del sistema demanera remota de equipos UNIX.

Descubrimiento de hosts de agente para UNIX para la recopilación dedatos

Los hosts UNIX se descubren mediante SSH o Telnet/FTP con acceso raíz.

Si los requisitos de seguridad no permiten que las credenciales de usuario raíz seproporcionen a DPA, sudo es una solución alternativa que puede promovertemporalmente las credenciales de un usuario al acceso raíz para comandos específicosconfigurados en el archivo sudoers.

Modificación del archivo sudoers para el descubrimiento de almacenamiento de DPAUn usuario puede iniciar sesión en un host UNIX como usuario que no sea raíz, y utilizarsudo para ejecutar comandos SCSI correctamente para descubrir la informaciónrelacionada con el almacenamiento del host. El siguiente es un ejemplo de lo que sedebe agregar al archivo sudoers

# sudoers file.## This file MUST be edited with the 'visudo' command as root.## See the sudoers man page for the details on how to write a sudoers file.## Host alias specification# User alias specification# Cmnd alias specification# Defaults specification# User privilege specificationroot ALL=(ALL) ALL# Uncomment to allow people in group wheel to run all commands# %wheel ALL=(ALL) ALL# Same thing without a password# %wheel ALL=(ALL) NOPASSWD: ALL# Samples# %users ALL=/sbin/mount /cdrom,/sbin/umount /cdrom# %users localhost=/sbin/shutdown -h nowuser_alias ALL = (ALL) PASSWD: /var/tmp/IllumAgent/apolloreagent# Defaults specification# User privilege specificationroot ALL=(ALL) ALL



CMGU ALL=NOPASSWD:CMGEMC# Uncomment to allow people in group wheel to run all commands# %wheel ALL=(ALL) ALL# Same thing without a password# %wheel ALL=(ALL) NOPASSWD: ALL# Samples# %users ALL=/sbin/mount /cdrom,/sbin/umount /cdrom# %users localhost=/sbin/shutdown -h now

#cmguser ALL=(ALL) NOPASSWD: ALL

Recopilación de datos de sistemas operativos Windows

Para recopilar datos de rendimiento de un host Windows, debe instalar WindowsManagement Infrastructure (WMI) en el host Windows que esté monitoreando.

Es posible recopilar de forma remota toda la información de monitoreo del sistema deequipos con Windows, a excepción de la información de HBA Fibre Channel. Pararecopilar información de HBA Fibre Channel, el agente debe estar instalado en lacomputadora. Monitoreo remoto de un host Windows en la página 164 proporciona másdetalles sobre los pasos necesarios para monitorear un host Windows de maneraremota.

Para configurar el monitoreo del sistema para un sistema en el que está instalado unagente, asigne solicitudes de monitoreo del sistema al host o al grupo que se debemonitorear.

Descubrimiento de hosts de agente para Windows para recopilar datos

Si el descubrimiento de aplicaciones se realiza sin un agente, el descubrimiento de hostsde Windows utiliza llamadas a procedimiento remoto (RPC) para el análisis dereplicación y WWI para la información del sistema.

Comprobación de la comunicación de RPCProcedimiento

1. Abra el cuadro de diálogo Ejecutar del menú Inicio de Windows.

2. Escriba:

net use \\<servername>\admin$ /user:<username>

3. Haga clic en Intro. Ingrese la contraseña.

4. Una conexión exitosa debe devolver el siguiente mensaje: The commandcompleted successfully.

5. Elimine el mapa de la red. Escriba:

net use \\servername\admin$ /delete

Comprobación de la comunicación de WMIProcedimiento

1. Abra el cuadro de diálogo Ejecutar del menú Inicio de Windows.

2. Escriba WBEMtest y haga clic en Connect en el cuadro de diálogo de la herramienta decomprobación del instrumental de administración de Windows.

3. En el campo Connect, escriba \\<servername\root\cimv2.

4. En los campos Credentials, escriba el nombre de usuario y la contraseña utilizadospara conectarse al host de la aplicación que está monitoreando.

5. Haga clic en Connect para volver al cuadro de diálogo de la herramienta decomprobación del instrumental de administración de Windows. Haga clic en Query.



6. En el campo Enter Query, escriba:

select * from win32_processor

7. Haga clic en Apply.

Si WMI se puede conectar, los datos desde el host de la aplicación se muestran.

Monitoreo remoto de un host WindowsToda la información del sistema se puede recopilar remotamente desde unacomputadora con Windows a excepción de la información sobre HBA Fibre Channel. Paramonitorear un equipo con Windows remotamente, debe instalar un agente en otroequipo con Windows. No puede monitorear de forma remota una computadora conWindows desde un agente que se ejecuta en un equipo UNIX.

Para monitorear un host Windows desde otra computadora con Windows, el servicio delagente de DPA se debe ejecutar como administrador en la computadora que realiza elmonitoreo. Modificación de los parámetros de inicio de sesión del servicio de agente enla página 164 proporciona más información.

Modificación de los parámetros de inicio de sesión del servicio de agenteCompruebe si esto es necesario. Para modificar los parámetros de inicio de sesión delservicio de agente:

Procedimiento

1. Inicie el administrador de control de servicios de Windows: Inicio > Configuración >Panel de control > Herramientas administrativas > Servicios.

2. Seleccione el servicio del agente de DPA.

3. Haga clic con el botón secundario y seleccione Propiedades del menú.

4. Seleccione la pestaña Iniciar sesión en el cuadro de diálogo Propiedades.

5. Seleccione Esta cuenta.

6. Escriba el nombre de usuario y la contraseña del administrador con los que el serviciose ejecuta.

7. Haga clic en Aceptar para reiniciar el servicio.

Monitoreo de la actividad en una computadora remota

Procedimiento

1. Cree un objeto de host para el equipo que se va a monitorear en la consola web. Elnombre del objeto es el nombre de host del host remoto. El nombre de host debepoder resolverse desde el equipo en el que el agente que monitoreará el objeto seestá ejecutando.

2. Asigne las solicitudes a ese objeto para especificar los datos que se deben recopilar.

3. Marque cada solicitud como una solicitud de proxy y complete los detalles.

4. Para completar los detalles de proxy, escriba el nombre de host para el agente en elcampo Proxy Host.

5. Cree una credencial de Windows para la cuenta de administrador en la computadoraque se debe monitorear. Esta cuenta puede ser el nombre de un administrador local ode un administrador de dominio.

6. Notifique los cambios al agente que monitoreará el servidor recargando el agente.

Monitoreo de un host para recopilar los datos del sistema

Monitoree un host de aplicaciones para recopilar los datos del sistema desde un agenteen ejecución en el host u otro host en el ambiente.



Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear un host para obtenerdatos del sistemaLos datos del sistema pueden recopilarse solamente desde sistemas UNIX por un agentelocal en el host de UNIX.

Configuración de análisis de replicaciónUtilice al asistente de descubrimiento para ejecutar un análisis de replicación dealmacenamiento.

Antes de comenzar

l Para la configuración de respaldo y recuperación de ProtectPoint, asegúrese decontar con capacidad de descubrimiento de aplicaciones o de haber configurado lamarca de monitoreo de replicación.

l Para la configuración y el respaldo de ProtectPoint, asegúrese de sincronizar la hora,con una diferencia máxima de 1 minuto permitida, del host protegido porProtectPoint con el host de Solutions Enabler que administra el arreglo dealmacenamiento al que está mapeado la aplicación.

l Asegúrese de que la comunicación entre el host monitoreado y el proceso decapacidad de recuperación esté activada:

n Para monitorear servidores Windows de manera remota, debe activar los serviciosde RPC y debe garantizar que estén accesibles para el agente de capacidad derecuperación.

n Para el monitoreo remoto de aplicaciones de UNIX/Linux, debe habilitar SSHD ydebe garantizar que esté accesible para el agente de capacidad de recuperación.

n Para el monitoreo remoto de aplicaciones de UNIX/Linux, debe habilitar losservicios de FTP/Telnet y debe garantizar que estén accesible para el agente decapacidad de recuperación.

Monitoreo de Microsoft Exchange Server

Para descubrir Microsoft Exchange Server, debe descubrir el host en el que se ejecutaMicrosoft Exchange Server. Exchange Server se puede monitorear en cuanto a lacapacidad de recuperación desde un agente instalado en el mismo host que ExchangeServer o desde un agente instalado de manera remota.

Nota

Microsoft Exchange se puede monitorear únicamente para análisis de replicación, y paraobtener información del sistema del host de Exchange Server.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear MicrosoftExchange Server

La cuenta que se utiliza para conectar DPA con Exchange Server debe ser un usuario dedominio con derechos de administrador de solo lectura y derecho de administrador localde Exchange. DPA no admite el análisis de replicación para dos áreas dealmacenamiento de información de Exchange en un cluster. Para conectarse a laaplicación Exchange, debe tener derechos de administrador de solo lectura de Exchange.Para recuperar la información de los discos de Windows, debe ser un usuario del sistemaoperativo con derechos de administrador local.



Monitoreo de Oracle para análisis de replicación

Para monitorear una base de datos de Oracle para análisis de replicación, el agente debeconectarse a la base de datos como un usuario de Oracle capaz de realizar seleccionesen las tablas y las vistas siguientes:

l DBA_DATA_FILES

l DBA_TEMP_FILES

l DBA_TABLESPACES

l V_$DATAFILE

l V_$LOGFILE

l V_$CONTROLFILE

l V_$LOG_HISTORY

l V_$ARCHIVED_LOG

l V_$INSTANCE

l V_$DATABASE

l V_$PARAMETER

l DICT

l DBA_TAB_COLUMNS

Al monitorear Oracle en una plataforma Windows, el usuario del sistema operativoespecificado en la credencial debe pertenecer al grupo ORA_DBA. En UNIX, si utiliza laautenticación de UNIX, no es necesario definir las credenciales en la base de datos.

Actualización de las estadísticas de OraclePara recopilar cifras específicas sobre el número de filas y el tamaño de las tablas y losíndices, es importante que las estadísticas de Oracle se actualicen regularmente. Ladocumentación de Oracle contiene más información sobre cómo configurar una tareapara actualizar las estadísticas de Oracle.

Un método para actualizar las estadísticas de Oracle en un esquema es ejecutar elsiguiente comando:

exec dbms_stats.gather_schema_stats(ownname => '***SCHEMANAME***',estimate_percent => 5, cascade => true, options => 'GATHER');

Configuración de EMC RecoverPoint

Debe monitorear EMC RecoverPoint desde un agente instalado de forma remota (porejemplo, el servidor de DPA).

Al descubrir RecoverPoint, DPA es compatible con el descubrimiento de solo una IP deadministración. Además, DPA es compatible con el monitoreo solamente de la IP deadministración y no de la IP de RPA. Asegúrese de monitorear la IP de administración y nola IP de RPA.

Monitoreo del almacenamiento primarioEn esta sección se describe cómo monitorear el almacenamiento primario.

DPA clasifica el almacenamiento primario en las siguientes categorías:

l Servidores de archivos

l Arreglos de almacenamiento para análisis de replicación



l Servidores de administración de discos

Monitoreo de servidores de archivosEn esta sección, se describe cómo monitorear servidores de archivos.

Monitoreo del almacenamiento de archivos de EMC

El almacenamiento de archivos de EMC debe monitorearse desde un agente en unacomputadora remota (por ejemplo, el servidor de DPA).

Nota

El almacenamiento de archivos de EMC se conoce también como almacenamiento dearchivos de Celerra.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear elalmacenamiento de archivos de EMC

El módulo de almacenamiento de archivos de EMC recopila información sobre elalmacenamiento de archivos de EMC mediante una API de XML y directamente desde laControl Station de almacenamiento de archivos de EMC. Debe crear un administrador conprivilegios específicos en el almacenamiento de archivos de EMC:

Procedimiento

1. Inicie sesión en la interfaz basada en navegador web del administrador dealmacenamiento de archivos de EMC como administrador.

También puede utilizar la interfaz de la línea de comandos para crear unadministrador de DPA.

2. Navegue a Security > Administrators.

3. Cree un nuevo administrador, con un nombre de usuario de DPA, por ejemplo.

4. Seleccione Local Only Account y escriba y confirme la contraseña del administrador.

5. Seleccione un grupo principal en Primary Group de al menos el nivel opadmin deprivilegios. DPA no necesita mayores privilegios que los asignados por opadmin.

6. Active las siguientes opciones de acceso de cliente:

l API de XML v2 permitida

l Shell de Control Station permitido

7. Haga clic en OK.

Resultados

La credencial de DPA que utiliza para conectarse al almacenamiento de archivos de EMCdebe contener el nombre de usuario y la contraseña del administrador delalmacenamiento de archivos de EMC que creó.

Configuración de arreglos de almacenamiento para análisis de replicaciónDPA monitorea los arreglos de almacenamiento EMC VNX Block, EMC CLARiiON, EMCSymmetrix y EMC VPLEX. Si estos arreglos de almacenamiento se replican con EMCRecoverPoint, se requiere configuración adicional para activar el análisis de replicacióncompleto.

Puerto para arreglos EMC VPLEX

DPA se conecta a VPLEX mediante el puerto TCP 443.


Monitoreo del almacenamiento primario 167

Descubrimiento de arreglos EMC VPLEX

Los arreglos de almacenamiento EMC VPLEX pueden monitorearse desde el servidor deDPA o de forma remota desde cualquier host con el agente de DPA instalado.

DPA descubre todos los arreglos de almacenamiento que se administran y crea objetosen un inventario de librería de objetos.

Puerto para los arreglos de VNX Block /CLARiiON

DPA se conecta a VNX/CLARiiON en el puerto TCP 443. Sin embargo, si VNX/CLARiiON seconfigura para utilizar el puerto 2163, utilice el puerto 2163.

Descubrimiento de arreglos VNX para bloques/CLARiiON

Los arreglos de almacenamiento EMC VNX para bloques/CLARiiON se deben monitorearde forma remota desde un servidor proxy o, como último recurso, desde un agente quese ejecuta en un host diferente, como el servidor de DPA. También se lo conoce comoconector o host de SE.

El host de SE se puede utilizar para el descubrimiento por medio de un agente de DPAinstalado en él o mediante un mecanismo sin agente que requiere las credenciales de unusuario con privilegios.

DPA descubre todos los arreglos de almacenamiento que se administran y crea objetosen un inventario de librería de objetos.

Deberá proporcionar el nombre del host donde está instalado EMC Solutions Enabler.

Creación de EMC Solutions Enabler para arreglos VNX/CLARiiON

El descubrimiento de hosts de VNX/CLARiiON desde DPA requiere la instalación deSolutions Enabler. DPA Software Compatibility Matrix proporciona información sobre lasversiones mínimas requeridas.

Procedimiento

1. Descargue la versión mínima requerida de EMC Solutions Enabler desde la página delservicio de soporte en línea de EMC, en http://support.emc.com.

2. Instalación de Solutions Enabler en el servidor de DPA o en cualquier host compatibleque pueda conectarse con el arreglo de VNX/CLARiiON mediante HTTPS.

Nota

No se requiere una licencia de Solutions Enabler para el descubrimiento de VNX/CLARiiON.

3. Cree un archivo de texto con la siguiente información de CLARiiON especificando unalínea por VNX/CLARiiON:

<SPA IP> <SPB IP> <Username> <Password>

donde

l <SPA IP> es la dirección IP del primer controlador (SP-A).l <SPB IP> es la dirección IP del segundo controlador (SP-B).l <username> y <password> son el nombre de cuenta y la contraseña de un usuario de

VNX/CLARiiON con permisos de visualización.

El primer campo debe ser el primer controlador de VNX/CLARiiON, seguido delsegundo controlador.



http://support.emc.com

Proporcione la ruta completa (incluido el nombre del archivo) al archivo comoparámetro en la opción <filename>. La mejor ubicación es una ubicación cerca de lainstalación de SE, que permita utilizarla y monitorearla para las necesidadesfuturas.

4. Si existe la licencia básica de Solutions Enabler, ejecute el siguiente comando en elhost de Solutions Enabler para registrar el VNX/CLARiiON:

symcfg disco -clar -file <filename>

5. Si no existe una licencia básica de Solutions Enabler, copie el archivo ejecutable deClarApiDiscovery del siguiente directorio al host de Solutions Enabler:

Windows

C:\Program Files\EMC\DPA\services\agent\win-x86\policyimport-clar\

Linux/Unix

/opt/emc/dpa/services/agent/<OS - e.g. linux>/policyimport-clar/

al host de Solutions Enabler.

Ejecute el siguiente comando:

Windows

ClarApiDiscovery.exe REGISTER -file=<filename>

Unix

./ClarApiDiscovery REGISTER -file=<filename>

Las plataformas disponibles son:

l AIX

l HP

l Linux

l Win32

6. Ejecute el siguiente comando para confirmar que se haya registrado el VNX/CLARiiON:

symcfg list -clar

7. Si el VNX/CLARiiON aparece en la lista, está listo para ejecutar el asistente dedescubrimiento en DPA y configurar el VNX/CLARiiON.

Descubrimiento de arreglos EMC Symmetrix

Los arreglos de almacenamiento EMC Symmetrix se deben monitorear de manera remotadesde un agente que se ejecute en un host diferente, como el servidor de DPA.

Para configurar múltiples hosts y múltiples arreglos de almacenamiento, utilice elasistente de descubrimiento. DPA descubre todos los arreglos de almacenamiento quese administran y crea objetos en un inventario de librería de objetos.

Deberá proporcionar el nombre del host en el que está instalado EMC Solutions Enabler.


Monitoreo del almacenamiento primario 169

Para ver los grupos de dispositivos que se almacenan localmente en Solutions Enablerde manera predeterminada, debe abrir Global Name Services en el archivo deopciones de Solution Enabler, de la siguiente manera:

1. Abra el archivo de opciones en /./emc/API/symapi/config/2. Busque la línea

#SYMAPI_USE_GNS = ENABLE

y desmárquela, de modo que esté: SYMAPI_USE_GNS = ENABLE3. Guarde el archivo.

4. Verifique que el servicio GNS esté activo ejecutando el comando stordaemonlist.

5. Ejecute el comando symcfg disco.

Ejecución de descubrimiento sin host en Symmetrix y VNX/CLARiiON

El descubrimiento de hosts con monitoreo de la replicación requiere la instalación de unagente local en el host o la implementación de un agente remoto con credenciales parael acceso al host. Las políticas de seguridad del cliente pueden impedir eldescubrimiento, sin importar cuál de los métodos se utilice.

Para utilizar la opción sin agente, debe proporcionar las credenciales del host deSolutions Enabler. Los requisitos previos para el descubrimiento sin host son los mismosque los que se describen en Descubrimiento de arreglos EMC Symmetrix en la página169.

Arreglos de almacenamiento que usan EMC RecoverPoint para reunirdatos de replicación

Si sus arreglos de almacenamiento VNX/CLARiiON o Symmetrix se replican con EMCRecoverPoint, DPA proporciona análisis de replicación para las operaciones dereplicación de RecoverPoint.

Para realizar el análisis de replicación para RecoverPoint, debe configurar el los arreglosde almacenamiento VNX/CLARiiON o Symmetrix y el host de RecoverPoint en DPA en elorden correcto.

Procedimiento

1. Utilice el asistente de descubrimiento para crear el objeto de host para el host deSolutions Enabler que está conectado al arreglo de almacenamiento replicado deRecoverPoint.

2. Descubra los arreglos conectados al host.

3. Configuración de arreglos Symmetrix o VNX/CLARiiON mediante el asistente dedescubrimiento.

4. Importe los datos de políticas de replicación desde los arreglos de almacenamiento.

5. Configure el monitoreo de los datos de los dispositivos EMC RecoverPoint, según sedescribe en Configuración de EMC RecoverPoint en la página 166.

6. Asegúrese de que la solicitud de configuración de RecoverPoint se haya asignado alobjeto del dispositivo RecoverPoint que está a cargo de la replicación para el arreglode almacenamiento. Ejecute esta solicitud.

7. Una vez que se ha ejecutado la solicitud de configuración de RecoverPoint y que hatranscurrido el tiempo suficiente, DPA debe haber comenzado a recopilar datos deanálisis de replicación para RecoverPoint. Se pueden ejecutar informes desde los



objetos de los arreglos de almacenamiento y el área Replication Analysis mostrará elmapeo del almacenamiento y de los puntos de recuperación.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear EMCRecoverPoint

DPA debe poder conectarse a la interfaz de la línea de comandos (CLI) del ambienteRecoverPoint mediante una conexión segura del protocolo SSH en el puerto 22. DPA seconecta al dispositivo RecoverPoint mediante el usuario administrador de la CLIpredeterminado, pero se puede utilizar cualquier usuario definido con privilegiossuficientes para ejecutar un comando de la CLI de forma remota mediante el protocoloSSH; la cuenta de monitoreo es suficiente.

Sin embargo, DPA no debe conectarse con el usuario boxmgmt de RecoverPoint, porqueese usuario está reservado para iniciar el administrador de instalación de RecoverPointautomáticamente.

Si está ejecutando RecoverPoint 4.1 con el usuario predeterminado como “monitor”,deberá crear un usuario nuevo, ya que el usuario predeterminado especificado en DPA yano existe. Si no crea un nuevo usuario después de instalar RecoverPoint 4.1, la solicitudcon credenciales de EMC RecoverPoint de DPA falla.

Monitoreo de los servidores de administración de discosEn esta sección, se describe cómo monitorear los servidores de administración dediscos.

Monitoreo de HP Command View

Monitoree un arreglo de discos de HP EVA con HP Command View desde un agente quese ejecute en un host de Command View, o de manera remota desde un agente que seejecute en un host diferente, como el servidor de DPA.

El nombre de usuario y la contraseña usados para recopilar datos deben coincidir con unnombre de usuario y una contraseña válidos definidos en el servidor de CIM deCommand View. Puede configurar esto desde la interfaz de administración de CommandView.

DPA recopila datos de HP Command View utilizando SMI-S en el puerto seguropredeterminado de 5989.

Monitoreo del almacenamiento de protecciónEn esta sección se describe cómo monitorear el almacenamiento de protección.

Monitoreo de EMC Data DomainData Protection Advisor monitorea dispositivos de respaldo de EMC Data Domain. ParaEMC DDOS 4.8, solo se envía la información de estado de unidad de cinta y librería decintas y de configuración.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear EMC Data DomainDebe activar el protocolo SNMP en el puerto 161 y el protocolo SSH en el puerto 22 deldispositivo de respaldo EMC Data Domain. También debe configurar la cadena decomunidad SNMP. Esto se puede hacer únicamente desde la línea de comandos:

Antes de comenzarl Asegúrese de contar con los derechos de la función de usuario para ejecutar

solicitudes de protocolo SSH con el sistema Data Domain.


Monitoreo del almacenamiento de protección 171

l Asegúrese de contar con privilegios de administrador de usuarios para ejecutar PCR(informes de capacidad física) para monitorear Data Domain SO 5.7 o posterior.

Procedimiento

1. Inicie sesión en la consola del dispositivo EMC Data Domain con la cuenta sysadmin.

2. Escriba el siguiente comando para verificar la configuración existente:

snmp show ro-communities

snmp add ro-community <string> hosts <host IP address>donde <string> es la cadena de comunidad seleccionada (por ejemplo, pública) y <hostIP address> es la dirección IP del agente de DPA que está utilizando para monitorearData Domain. Tendrá que desactivar y volver a activar el protocolo SNMP para que lanueva cadena se aplique.

snmp disablesnmp enable

Si no está utilizando una cadena de comunidad pública, debe cambiar la cadena decomunidad utilizada en la credencial de EMC Data Domain.

También puede establecer la configuración del protocolo SNMP mediante la pestañaSystem Settings de la interfaz de EMC Data Domain Enterprise Manager.

3. Edite la credencial del protocolo SSH de EMC Data Domain en DPA para especificar elnombre de usuario y la contraseña del protocolo SSH configurados para el dispositivoData Domain. Vaya a Admin > System > Manage Credentials en la consola web de DPA.

Esto es obligatorio:

l para garantizar la configuración de la recopilación de datos de PCR del protocoloSSH cuando se monitorea Data Domain SO 5.7 o posterior.

n Cuando se ejecuta la solicitud, esta recopila estadísticas para el período desondeo del comando y luego crea el calendario de medición de la capacidadfísica en Data Domain. Luego, Data Domain recopila las estadísticas. Lasestadísticas se recopilan y se envían al servidor de DPA cuando se ejecuta lasolicitud posterior. Como resultado, la primera vez que se ejecuta la solicitudno se recopila ningún dato en los informes; los datos se recopilan y seinforman solo en la segunda ejecución de la solicitud. Pasos posteriores a lainstalación de DPA en la página 58 proporciona más información.

n El período de sondeo del comando se redondea en períodos de díascompletos. El valor del período de sondeo del comando se establecerá en dosveces el valor del período de sondeo, con la condición de que el período desondeo del comando sea al menos de 2 días. Por ejemplo, si el período desondeo se establece en 24 horas o menos, DPA recopila estadísticas durante2 días. Si el período de sondeo se establece en 3 días, DPA recopilaestadísticas de 6 días.

l para obtener información de LUN de Data Domain, como dispositivos, grupos dedispositivos, pools, imágenes estáticas y grupos de acceso para respaldo yrecuperación de ProtectPoint SnapVX. Configuración de DPA para respaldo yrecuperación de ProtectPoint SnapVX en la página 176 proporciona información.

entre otra información.

Descripción general de Data Domain DataProcessorAdemás de los informes de Data Domain disponibles exclusivamente con los datosrecopilados mediante el agente de DPA, puede utilizar DPA para obtener conocimientos



sobre la manera en que los datos se almacenan en un dispositivo Data Domain. Porejemplo, puede obtener conocimientos sobre el espacio lógico ocupado por losrespaldos de clientes específicos o la distribución de archivos almacenados porantigüedad.

Los nuevos informes disponibles al usar Data Domain DataProcessor incluyen:l Data Domain Client Deduplication Ratiol Clients with Low Dedup Ratiol Data Domain File Distribution By Countl Data Domain File Distribution By SizeLa siguiente imagen ilustra el flujo de datos entre todos los elementos de la herramientaData Domain DataProcessor.

Figura 4 Flujo de datos de la herramienta DataProcessor

La herramienta DataProcessor recopila datos de análisis de Data Domain, analizagrandes cantidades de información adicional junto con la información del cliente y de latarea de respaldo ya almacenada en DPA, y envía los resultados a DPA para crearinformes.

Antes de utilizar DataProcessor, debe haber descubierto ya EMC Data Domain medianteel asistente de descubrimiento para que DPA sepa que existe. Además, para usarinformes de agregación de clientes, debe haber descubierto y estar monitoreando losclientes de respaldo en los que está interesado. Para recopilar los datos necesarios paraser compatible con estos informes nuevos, descargue y guarde DataProcessor en un hostexclusivo. No debe ejecutar DataProcessor en la aplicación de DPA ni en los hosts delárea de almacenamiento de datos. Ejecute los comandos apropiados para analizar EMCData Domain y envíe los resultados del análisis de vuelta al servidor de DPA. El procesoimplica un uso particularmente intensivo del CPU, de modo que se recomienda que loejecute en un host dedicado y que ejecute DataProcessor solo para agregación declientes o para antigüedad de archivos según sus necesidades. Solo ejecute amboscomandos si necesita hacerlo.

Este es un proceso ocasional diseñado para brindar información en un punto en eltiempo. No mantiene los datos actualizados. Por ejemplo, si necesita estos informes



mensualmente, debe ejecutar la herramienta de análisis y realizar mensualmente elanálisis.

Ejecución de Data Domain DataProcessor

Antes de comenzar

Asegúrese de lo siguiente antes de comenzar este procedimiento:

l Está familiarizado con Data Domain.

l Tiene derechos de función administrador:

n En el sistema Data Domain en el que se recopilan los datos que desea informarcon DPA.

n Para ejecutar solicitudes de análisis del procesador Data Domain DataProcessor.Solicitudes del protocolo SSH en el sistema Data Domain.

l Debe tener derechos de la función usuario para ejecutar solicitudes principales delprotocolo SSH con el sistema Data Domain.

l Los hosts de DPA cumplen con los requisitos del sistema necesarios para ejecutar lossiguientes comandos. El documento Guía de compatibilidad de software de EMC DataProtection Advisor proporciona información.

l El host dedicado donde piensa ejecutar DataProcessor puede conectarse a laaplicación de DPA y a Data Domain.

l El host en el cual planea ejecutar la herramienta DataProcessor tiene un mínimo de100 GB de espacio en disco adicional. Esto es necesario para los archivos de entradaresultantes creados ejecutando DataProcessor. El requisito de espacio en disco realpuede ser mayor que 100 GB y depende de la cantidad de entradas en Data Domain.

l Tiene un momento de poca actividad en el cual ejecutar DataProcessor, ya queconsume recursos importantes en Data Domain y en la aplicación de DPA.

l Si actualizó a 6.2 SP3, vaya a dpa schema y elimine todos los registros en lastablas ddup_status y dd_analysis antes de ejecutar los comandos clientaggregation y file age . Ejecute solo DataProcessor para clientaggregation o para comandos file age según sus necesidades. Solo ejecuteambos comandos si necesita hacerlo.

l Los comandos de ejemplo del procedimiento siguiente que terminan en .bat semuestran para Windows. Para la implementación en UNIX/Linux, los comandosdeben terminar en .sh. Por ejemplo:

n Para Windows: dd_scanner.batn Para Linux: dd_scanner.sh

Procedimiento

1. Descargue el paquete de Data Domain DataProcessor.

En Windows, el paquete es DPA-Data-Processor-Windows-x86_64-<versión>.xxxxx.zip.En UNIX, el paquete es DPA-Data-Processor-Linux-x86_64-<versión>.xxxxx.tar.gz,donde <versión> es el número de versión del procesador de datos de DPA y xxxxx es elnúmero de compilación. El documento Notas de la versión de EMC Data ProtectionAdvisor proporciona información de la ubicación, la versión y la compilación delpaquete.

2. Extraiga el archivo zip o el archivo tar.gz en una carpeta del host dedicado dondedesea ejecutar la herramienta DataProcessor.



3. En el cuadro del host de la herramienta DataProcessor, vaya a la carpeta /bin en eldirectorio de instalación donde extrajo el archivo zip o el archivo tar.gz.

4. Para conectarse a Data Domain y generar un archivo de entrada para análisisposteriores, ejecute dd_scanner.bat <datadomain host> <username>

donde username es el usuario de Data Domain con derechos de la funciónAdministrador y datadomain host es el nombre del objeto de Data Domain tal comoaparece en la pestaña Inventory > Object LibraryStorage.

La información recopilada se almacena en un archivo de texto comprimido gzip enuna carpeta data/incoming en el directorio de instalación de la herramientaDataProcessor.

5. Ingrese la contraseña del usuario administrador de Data Domain cuando se le solicite.

6. Para analizar el archivo de entrada de datos de agregación de cliente para ejecutar losinformes de utilización del sistema Data Domain y de tasas de reducción de DataDomain, ejecute: client_aggregation.bat <input file> <dpa server> <dpausername>.

Por ejemplo: \bin>client_aggregation.bat \data\incoming\lxxxx111_lxx_emc_com_1401414141.txt 10.11.111.111 administrator

Donde:

l input file es el archivo de texto comprimido gzip generado por el comandodd_scanner.bat

l dpa server es el servidor donde DataProcessor envía los datos

l dpa username es el nombre de usuario para iniciar sesión en la instancia de DPA

El comando de agregación de cliente analiza la información que se recopiló medianteel comando dd_scanner anterior y envía los datos de agregación de cliente alservidor de DPA. El proceso genera automáticamente una carpeta con un nombre y unregistro de fecha de cuándo se ejecutó el comando dd_scanner y cuándo se generóel archivo de entrada.

El documento DPA Reports Reference Guide proporciona información sobre losinformes.

7. Ingrese su contraseña del servidor de DPA cuando se le indique.

Aparecen resultados similares a los siguientes:

*************************************************************** Client Aggregation **** Version: 6.2.0. (12345) ***************************************************************

Please enter password for the user:

Running process 1 of 3: Parsing DataDomain scan file - SuccessRunning process 2 of 3: Aggregating backup client data - SuccessRunning process 3 of 3: Uploading results - Success

Clearing the temp folder... Complete.Client Aggregation completed.

Debe dejar la ventana abierta mientras los procesos se ejecutan. Si el resultadoindica un proceso fallido u omitido, vuelva a ejecutar el comando a partir del númerode proceso fallido u omitido. Por ejemplo: \bin>client_aggregation.bat \data\incoming\lxxxx111_lxx_emc_com_1401414141.txt 10.11.111.111administrator 3



8. Para analizar el archivo de entrada con el fin de obtener datos de antigüedad dearchivos para ejecutar los informes de distribución de archivos de Data Domain porcantidad y de distribución de archivos de Data Domain por tamaño, ejecute:file_age.bat <input file> <dpa server> <dpa username>.

Por ejemplo: \bin>file_age.bat \data\incoming\lxxxx111_lxx_emc_com_1401414141.txt 10.11.111.111 administrator

Donde:

l input file es el archivo de texto comprimido gzip generado por el comandodd_scanner.bat

l dpa server es el servidor donde DataProcessor envía los datos

l dpa username es el nombre de usuario para iniciar sesión en la instancia de DPA

El documento DPA Reports Reference Guide proporciona información sobre losinformes.

9. Ingrese su contraseña del servidor de DPA cuando se le indique.

Aparecen resultados similares a los siguientes:

Running process 1 of 3: Parsing DataDomain scan file - SuccessRunning process 2 of 3: File Age calculator - SuccessRunning process 3 of 3: Uploading results - Success

Clearing the temp folder... Complete.File Age completed.

Debe dejar la ventana abierta mientras los procesos se ejecutan. Si el resultadoindica un proceso fallido u omitido, vuelva a ejecutar el comando a partir del númerode proceso fallido u omitido.

Resultados

Los datos de agregación de cliente y de antigüedad de archivos están disponibles en elservidor de DPA. DPA puede informar sobre datos de agregación de cliente y deantigüedad de archivos para Avamar, NetWorker, NetBackup y Oracle RMAN.


Antes de poder ejecutar cualquier informe, debe asignar la solicitud de análisis de DataDomain a cada nodo de Data Domain en el que desea ejecutar estos informes. Esto haceque los informes adecuados estén disponibles en los menús de informe.

Configuración de DPA para respaldo y recuperación de ProtectPoint SnapVXDebe configurar DPA para asociar la información recopilada del host en el ambiente DPAa la información recopilada de VMAX3 en el ambiente DPA y, a su vez, asociar esainformación a la información recopilada de Data Domain en el ambiente DPA.

Antes de comenzar

l Asegúrese de sincronizar la hora, con una diferencia máxima de 1 minuto permitida,del host protegido por ProtectPoint con el host de Solutions Enabler que administrael arreglo de almacenamiento al que está mapeado la aplicación.

l La sección Guía de compatibilidad de software de EMC Data Protection Advisorproporciona información sobre las versiones compatibles y los requisitos de SO para:

n ProtectPoint

n Solutions Enabler



n VMAX3

n Data Domain

Procedimiento

1. Configure el host para análisis de replicación.

Configuración de análisis de replicación en la página 165 ofrece información.Asegúrese de contar con capacidad de descubrimiento de aplicaciones o de haberestablecido el indicador de monitoreo de replicación. Esto es necesario para laconfiguración de respaldo y recuperación de ProtectPoint.

2. Descubra el host de VMAX3 y de SE.

Descubrimiento de arreglos EMC Symmetrix en la página 169 ofrece información.

3. Descubra el host de Data Domain.

Monitoreo de EMC Data Domain en la página 171 ofrece información. Asegúrese deproporcionar las credenciales de protocolo SSH en el asistente de descubrimiento deData Domain. Esto es necesario para obtener información de LUN de Data Domain,como dispositivos, grupos de dispositivos, pools, imágenes estáticas y grupos deacceso.


Si lo desea, agregue las nuevas reglas de protección a su política de protección, de modoque se generan alertas de vinculación, imagen estática y falta de un punto derecuperación de SnapVX.

Monitoreo de StorageTek ACSLS ManagerStorageTek ACSLS Manager no se puede monitorear de forma remota. Un agente de DPAse debe instalar en el host Solaris ACSLS AIX o ACSLS.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear StorageTek ACSLS ManagerEl agente debe estar instalado y en ejecución en el servidor de StorageTek ACSLSManager que desea monitorear.

Después de instalar el agente, verifique que el valor de ACS_HOME en el archivoDPA.config coincida con la ubicación en la que está instalado ACSLS. Compruebe que elvalor de ACSDBDIR en el archivo DPA.config coincida con la ruta a la carpeta ACSLS DB (elvalor predeterminado es export/home/ACSDB 1.0).

Monitoreo de librerías de cintasDPA puede recopilar información sobre librerías de cintas y las unidades dentro de laslibrerías de cintas. Cuando especifique un nombre de host, verifique que el nombre de lalibrería de cintas pueda resolverse desde el host que está monitoreando la librería decintas.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear las librerías de cintasLas credenciales de la librería de cintas deben contener la cadena de comunidad de sololectura para la librería de cintas en el campo Password del cuadro de diálogo CredentialProperties. A menos que la cadena de comunidad se haya modificado en la librería decintas, configure la cadena de comunidad como Public.

Seleccione Admin > System > Manage Credentials para modificar las credenciales de lalibrería de cintas que se creen después de usar el asistente de descubrimiento para crearun objeto de librería de cintas.



Monitoreo de librería de cintas IBM System Storage TS 3500

Utilice la interfaz web Tape Library Specialist para activar las solicitudes de protocolo deadministración de redes (SNMP) para la librería de cintas IBM System Storage TS 3500.Para activar solicitudes de SNMP:

Procedimiento

1. Escriba la dirección IP Ethernet en la línea de URL del navegador.

2. Seleccione Manage Access > SNMP Settings. En SNMP Trap Setting, consulte laconfiguración actual y haga clic para habilitar solicitudes de SNMP.

3. Asegúrese de que el campo SNMP Requests Setting esté configurado en Enabled.

Monitoreo de la librería de cintas IBM TotalStorage 3583

Configure la unidad de administración remota (RMU) para activar el protocolo SNMP parala librería de cintas IBM TotalStorage 3583. Para activar SNMP:

Procedimiento

1. En RMU, haga clic en Configuration.

2. En el área SNMP Configuration, haga lo siguiente:

l Para activar la función, seleccione ON en el campo SNMP Enabled.

l Para activar o desactivar las alertas de SNMP, seleccione ON u OFF en el campoAlerts Enabled.

l En el campo Manager, escriba la dirección del servidor SNMP.

l En el campo Public Name, escriba el nombre de la comunidad SNMP de sololectura.

l En el campo Private Name, escriba el nombre de la comunidad SNMP de lectura/escritura.

3. Haga clic en Submit y revise los cambios.

4. Escriba la contraseña y haga clic en Confirm. Redirija el navegador si es necesario.

5. Haga clic en Done para reiniciar.

Monitoreo de la librería de cintas IBM TotalStorage 3584

Para activar SNMP desde la interfaz web de la librería de cintas IBM TotalStorage 3584:

Procedimiento

1. En la pantalla de bienvenida de la interfaz web de Tape Library Specialist, seleccioneManage Access > SMNP Settings.

2. En el campo SNMP Trap Setting, consulte la configuración actual y seleccione elbotón para activar o desactivar solicitudes SNMP.

1. De manera alternativa, para permitir solicitudes SNMP desde el panel de operador:

3. En la pantalla de actividades del panel de operador de la librería de cintas, seleccioneMENU > Settings > Network > SNMP > Enable/Disable SNMP Requests > ENTER.

La pantalla muestra el estado actual de solicitudes SNMP.

4. Presione UP o DOWN para especificar ENABLED o DISABLED para la mensajería deSNMP y, luego, haga clic en ENTER.

Para aceptar la nueva configuración y volver a la pantalla anterior, haga clic en BACK.

La pantalla Enable/Disable SNMP Requests vuelve a mostrar la nueva configuración.



Monitoreo del cargador automático de cintas Oracle SL24 y la librería decintas SL48

Configure la interfaz de administración remota (RMI) para activar SNMP para el cargadorautomático de cintas Oracle StorageTek SL24 o la librería de cintas SL48. Para activarSNMP:

Procedimiento

1. En la RMI, vaya a Configuration > Network.

2. Asegúrese de que la casilla de verificación SNMP Enabled esté seleccionada.

3. La cadena Community Name debe estar incluida en las credenciales utilizadas paraconectarse con la librería de cintas en DPA.

4. Haga clic en Submit y revise los cambios.

Monitoreo de la librería de cintas HP StorageWorks

Configure la utilería NeoCenter para activar el protocolo SNMP para la librería de cintas.Para activar SNMP:

Procedimiento

1. Inicie la utilería NeoCenter desde el host.

2. Seleccione Configure del menú de la pantalla principal. Aparece el cuadro de diálogoConfigure.

3. Seleccione la pestaña SNMP Traps.

4. En uno de los campos Trap Address disponibles, escriba la dirección IP del servidorde DPA.

Monitoreo de switches y dispositivos de I/OEn esta sección, se describe cómo monitorear switches y dispositivos de I/O.

Monitoreo de switches Fibre ChannelDPA recopila información sobre puertos en switches Fibre Channel, lo que incluye laconfiguración, el estado de conectividad y el rendimiento.

Cuando especifique un nombre de host, verifique que el nombre del switch puedaresolverse en el host del agente.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear los switches Fibre ChannelPara garantizar que los switches Brocade devuelvan todos los datos, verifique que FibreChannel Alliance MIB esté cargado y activado en el switch. Este MIB no se puede instalaren el switch de manera predeterminada. Para habilitar la compatibilidad con FA-MIB enlos switches Brocade, inicie sesión como administrador y ejecute el comandopsnmpmibcapset. Cambie el parámetro de FA-MIB a Yes. Presione Intro para aceptar elvalor predeterminado para los otros ajustes.

Por ejemplo:

telnet <switch>> snmpmibcapsetThe SNMP Mib/Trap Capability has been set to support FE-MIB SW-MIB FA-MIB SW-TRAP FA-TRAP FA-MIB (yes, y, no, n): [yes] SW-TRAP (yes, y, no, n): [enter]


Monitoreo de switches y dispositivos de I/O 179

FA-TRAP (yes, y, no, n): [enter] SW-EXTTRAP (yes, y, no, n): [enter]>

Monitoreo de switches IPAl especificar un nombre de host, asegúrese de que el nombre del switch se puedaresolver en el host del agente.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear los switches IPLas credenciales de switches IP deben contener la cadena de comunidad SNMP para elswitch IP en el campo Password del cuadro de diálogo Credential Properties. A menosque la cadena de comunidad se haya modificado en el switch IP, configure la cadena decomunidad como pública.

Seleccione Admin > System > Manage Credentials para modificar las credenciales deswitches IP que se creen después de haber utilizado el asistente de descubrimiento paracrear un objeto de switch IP.

Monitoreo de director de I/O XsigoAl especificar un nombre de host para el director de I/O Xsigo, asegúrese de que elnombre de host o la dirección IP del director se puedan resolver en el host del agente.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear Xsigo I/O DirectorLas credenciales del protocolo SNMP de Xsigo Director deben contener la cadena decomunidad SNMP para el Director en el campo Password de la credencial. A menos quela cadena de comunidad se haya modificado en el Director, configure la cadena decomunidad como pública.

Seleccione Admin > System > Manage Credentials para modificar las credencialespredeterminadas del protocolo SNMP de Xsigo Director si es necesario, o cree una nuevacredencial.

Administración de virtualizaciónEn esta sección se describe cómo monitorear un ambiente virtualizado.

Monitoreo del ambiente VMwareMonitoree su ambiente VMware desde un agente que se ejecuta en un VirtualCenterServer o de manera remota desde un agente que se ejecuta en un host diferente, como elservidor de DPA.

l El asistente de descubrimiento puede usarse para agregar un servidor vCenter a DPA.Vaya a Admin > System > Discovery Wizard > Virtualization Management.

l Para agregar un servidor vCenter, debe proporcionar el nombre de host y lascredenciales de vCenter para un usuario de vCenter con privilegios administrativos.

l Puede seleccionar si desea monitorear el host de vCenter solamente o tambiénmonitorear las máquinas virtuales conectadas al host de vCenter.n Si selecciona monitorear máquinas virtuales, DPA consulta el vCenter Server y

muestra una lista de máquinas virtuales. El proceso de descubrimiento puedetomar un tiempo si hay una gran cantidad de máquinas virtuales configuradas envCenter Server.

n Para cada máquina virtual, puede seleccionar si desea descubrir el host en DPA.El descubrimiento de un host lo agrega al inventario de DPA.



n Para cada máquina virtual seleccionada para el descubrimiento, puede optar poractivar el Monitoreo del sistema host, que recopila datos de configuración,rendimiento y análisis; y el Monitoreo de la replicación, que activa el análisis dereplicación.

n Para cada máquina virtual seleccionada para el Monitoreo del sistema host,puede especificar qué agente de DPA debe monitorear las máquinas virtuales.Puede cambiar el agente de DPA para múltiples máquinas simultáneamentemediante Control-clic o Mayús + clic para seleccionar varios sistemas.

– Las máquinas virtuales de Windows pueden ejecutar el Monitoreo del sistemahost utilizando un agente de DPA remoto, como el agente de DPA instalado enel servidor de DPA; o un agente local, como el agente de DPA instalado encada máquina virtual de Windows.

– Las máquinas virtuales de UNIX/Linux deben tener un agente de DPA instaladopara el Monitoreo del sistema host, o un agente local.

n Si decide monitorear el host para cada VM, debe proporcionar las credenciales deWindows a cada máquina virtual de Windows que se esté monitoreando con unagente remoto. Las credenciales pueden ser de un administrador local o unadministrador de dominio. Puede cambiar las credenciales de múltiplesmáquinas simultáneamente mediante Control-clic o Mayús + clic para seleccionarvarios sistemas. No es necesario que proporcione estas credenciales si estámonitoreando vCenter

n Las máquinas virtuales descubiertas aparecen en el objeto de vCenter en DPA y,de manera predeterminada, también se agregarán al grupo de configuración/servidores/servidores de aplicaciones. Puede cambiar y agregar grupos en loscuales aparezcan las máquinas virtuales. Vaya a Admin > System > DiscoveryWizard > Destination Group.

l La pantalla final del asistente de descubrimiento de vCenter muestra un resumen delas opciones seleccionadas. Si hace clic en Finish, se agregan los objetos a DPA y seactivan las opciones de monitoreo seleccionadas.

Monitoreo de EMC RecoverPoint for VMDebe monitorear EMC RecoverPoint para VM desde un agente instalado de forma remota(por ejemplo, el servidor de DPA).

Al descubrir RecoverPoint para VM, DPA admite el descubrimiento de solo una IP deadministración. Además, DPA es compatible con el monitoreo solamente de la IP deadministración y no de la IP de RPA. Asegúrese de monitorear la IP de administración y nola IP de RPA.

Antes de iniciar el asistente de descubrimiento para monitorear EMC RecoverPointDPA debe poder conectarse a la interfaz de la línea de comandos (CLI) del ambienteRecoverPoint mediante una conexión segura del protocolo SSH en el puerto 22. DPA seconecta al dispositivo RecoverPoint mediante el usuario administrador de la CLIpredeterminado, pero se puede utilizar cualquier usuario definido con privilegiossuficientes para ejecutar un comando de la CLI de forma remota mediante el protocoloSSH; la cuenta de monitoreo es suficiente.

Sin embargo, DPA no debe conectarse con el usuario boxmgmt de RecoverPoint, porqueese usuario está reservado para iniciar el administrador de instalación de RecoverPointautomáticamente.

Si está ejecutando RecoverPoint 4.1 con el usuario predeterminado como “monitor”,deberá crear un usuario nuevo, ya que el usuario predeterminado especificado en DPA ya


Administración de virtualización 181

no existe. Si no crea un nuevo usuario después de instalar RecoverPoint 4.1, la solicitudcon credenciales de EMC RecoverPoint de DPA falla.

Objetos y grupos monitoreados

Descripción general de los objetosDPA descubre aplicaciones y dispositivos en su ambiente de protección de datos yalmacena estas entidades lógicas y físicas como objetos en la librería de objetos. Losobjetos descubiertos se agrupan en las categorías siguientes en la librería de objetos:

l Aplicaciones

l Hosts

l Almacenamiento

l Switches

Las siguientes reglas se aplican a los objetos:

l No puede haber dos objetos con el mismo nombre.

l Ningún objeto puede compartir su nombre con un alias de otro objeto.

La librería de objetos permite ver objetos y sus atributos.

Búsqueda de objetos

Puede buscar objetos para cambiar solicitudes de recopilación de datos para variosobjetos a la vez.

Procedimiento

1. Seleccione Inventory > Object search.

2. Ingrese los criterios de búsqueda:

l En el campo Name, ingrese el nombre del objeto. Por ejemplo, nombre del host,nombre de la aplicación o nombre del switch.

l En el campo Types, seleccione el tipo de objeto. Puede seleccionar tipos de objetode nivel superior, como host y switch; servidor de respaldo, cliente de respaldo,pool de respaldo en la aplicación de respaldo; y todos los tipos de objeto deaplicaciones.

l En el campo Groups, seleccione el grupo de objetos o el grupo inteligente.

l En el campo Groups, seleccione Not In si desea buscar objetos que no esténincluidos en un grupo, incluso grupos inteligentes. Tenga en cuenta que la opciónIn se encuentra seleccionada de forma predeterminada.

l En el campo Requests, filtre los datos por solicitud. Si desea buscar porsolicitudes no asignadas, seleccione Not Assigned. Tenga en cuenta que la opciónAssigned se encuentra seleccionada de forma predeterminada.

l En el campo Agent, seleccione el agente de recopilación de datos.

l En el campo Attributes, seleccione el atributo. En el cuadro de diálogo SelectAttributes, si desea buscar por atributos no asignados, seleccione Not Assigned.Tenga en cuenta que la opción Assigned se encuentra seleccionada de formapredeterminada. Si selecciona Not Assigned, se desactivan las columnas Value yClear.

Tenga en cuenta lo siguiente con respecto a la búsqueda por cliente de respaldo opool de respaldo en la aplicación de respaldo:



l Las opciones de búsqueda Requests y Agent no están disponibles con labúsqueda de clientes y pools de respaldo.

l Las solicitudes y las asignaciones de recopilación de datos no están disponiblesen los resultados de las búsquedas de clientes y pools de respaldo.

Los campos Types y Groups se organizan del mismo modo que en el árbol deconfiguración de alcance del informe. Si ingresa múltiples criterios de búsqueda, seunen mediante el operador Y.

3. Haga clic en Search.

La búsqueda muestra hasta 500 elementos. Si desea limitar el número de elementosa una cantidad inferior a 500, restrinja los criterios de búsqueda.

Visualización de objetosSeleccione Inventory > Object Library.

Visualización y edición de atributos de varios objetosUse este procedimiento para seleccionar varios objetos devueltos en una búsqueda deobjeto y vea y edite los atributos asignados a varios objetos en una acción.

Procedimiento

1. Busque objetos cuyos atributos desee ver o editar.

Búsqueda de objetos en la página 182 ofrece información.

2. Seleccione los objetos que devuelve la búsqueda y haga clic con el botón secundariopara seleccionar Set Attributes.

Aparecerá la ventana Attributes – Multiple Objects.

3. Para editar los atributos de los objetos seleccionados, seleccione las casillas deverificación junto a la columna Name y luego haga clic en OK.

Edición de la recopilación de datos para los objetosComo parte del proceso de descubrimiento, el asistente de descubrimiento de DPAasigna las solicitudes de recopilación de datos directamente a un objeto durante lacreación del objeto. Para editar las solicitudes de recopilación de datos predeterminadaspara un objeto específico:

Búsqueda de objetos en la página 182 brinda información adicional sobre cómo editarsolicitudes de recopilación de datos.

Procedimiento

1. Seleccione Inventory > Object Library.

2. Seleccione un host y luego haga clic en la pestaña > Data collection > .

3. Haga clic en Properties.

4. Seleccione una solicitud y luego haga clic en Edit.

Resultados

Administración de valores predeterminados de recopilación de datos en la página 89proporciona información sobre solicitudes de recopilación de datos predeterminadas. Elconjunto de ayuda en línea de DPA ofrece procedimientos para agregar, editar y versolicitudes de recopilación de datos.


Descripción general de los objetos 183

GruposUn grupo es una recopilación de objetos. Por ejemplo, puede crear un grupo de objetosutilizados por una aplicación. De esta manera, al aplicar una política al grupo, la políticase aplicará a todos los objetos en el grupo.

Nota

Un objeto puede existir en más de un grupo.

Grupo de configuraciónEl grupo de configuración se crea de manera predeterminada. El grupo de configuraciónse crea con una estructura inicial que agrupa el ambiente de protección de datos enservidores, switches y almacenamiento. Todos los hosts, dispositivos y aplicaciones deprotección de datos descubiertos por el asistente de descubrimiento primero se agreganal grupo de configuración. Los objetos que se quitan del grupo de configuración no seeliminan. Los objetos que se quitan del grupo de configuración aparecen en Objects NotIn Groups.

Creación de gruposProcedimiento

1. Vaya a Inventory > Group Management.

2. En el inventario de objetos, seleccione Groups y haga clic en Create Group.

3. Escriba un nombre para el grupo nuevo.

4. En el inventario de objetos, seleccione el host o el grupo de hosts que desea ingresaren el grupo.

5. Copie y pegue los hosts en el grupo nuevo que creó.

Asegúrese de no cortar o eliminar los hosts de su ubicación original en el inventariode objetos.

Atributos de objetosLos atributos de objetos amplían la información que tiene DPA acerca de un objeto.Después de que se crea un atributo personalizado, el atributo puede activarse paracualquier objeto válido en función de la configuración de atributos personalizados y esposible asignarle un valor.

Al crear o editar un objeto, los atributos se filtran para asociarse con uno o más tipos deobjetos específicos, y únicamente con los objetos que tienen un atributo que coincidecon un valor determinado.

Por ejemplo, se puede crear un atributo de etiqueta de recurso a fin de representar unidentificador de recurso para los componentes físicos de un sistema operativo (comohosts, arreglos de almacenamiento y switches). No es necesario que el atributo deetiqueta de recurso pueda asignarse a componentes lógicos como procesos o instanciasde bases de datos.

En la definición de atributos, la de etiqueta de recurso se configura para asociarse con unsubconjunto de tipos de objetos físicos. Puede configurar adicionalmente este atributopara que se asocie únicamente con los tipos de objetos físicos que tienen el atributo deuna unidad de negocios, por ejemplo.



Grupos inteligentesLos grupos inteligentes permiten a los usuarios con privilegios de administrador creargrupos que se completan dinámicamente con la información de los resultados de losinformes de DPA. Un grupo inteligente ejecuta un informe personalizado y luego creaobjetos basados en los resultados del informe.

El beneficio principal de los grupos inteligentes es que proporcionan altos niveles deflexibilidad. Los administradores pueden configurar grupos inteligentes para creardinámicamente listas de objetos que coincidan con criterios específicos del negocio ytécnicos.

Creación de grupos inteligentes

El sistema de ayuda en línea de Data Protection Advisor proporciona más informaciónsobre la creación grupos inteligentes. Grupo inteligente de múltiples niveles en la página185 y Grupo inteligente de un solo nivel en la página 186 ofrecen más información sobreestas opciones.

Procedimiento

1. Seleccione Inventory > Group Management.

2. Haga clic en Create Group y, luego, en Create Smart Group.

3. Especifique el nombre del grupo inteligente en el campo Smart Group Name.

4. Especifique una zona horaria en Time Zone para el grupo inteligente.

5. Seleccione una opción: Single-level Smart Group o Multilevel Smart Group, y hagaclic en Configure Smart Group Level.

6. Especifique la frecuencia de generación en Generation Frequency:

l Si desea que DPA genere el grupo inteligente en una hora calendarizada,seleccione el tipo de frecuencia Once a day at o Schedule.

l Si desea generar el grupo inteligente al crearlo o editarlo, seleccione el tipo defrecuencia On demand.

7. Especifique los campos para cada objeto del informe seleccionado y haga clic en OK.

8. Si desea configurar el grupo inteligente para almacenar e informar sobre los nodos decontenido históricamente, configure Enable History en On.

De manera predeterminada, Enable History está configurado en Off.

9. Haga clic en una de las siguientes opciones:

l Save and Run si el tipo de frecuencia de generación está configurado en Once aday at o Schedule.

l OK si el tipo de frecuencia de generación está configurado en On demand.

Grupo inteligente de múltiples nivelesA diferencia del grupo inteligente de nivel único, que devuelve solamente 1 nivel deobjetos secundarios en función del grupo inteligente, el grupo inteligente de múltiplesniveles puede crear varios niveles de objetos secundarios desde un solo grupointeligente. También permite configurar los campos que desea usar en el nivel, y qué tipode objeto desea crear. No hay límite para la cantidad de niveles que puede configurar. Sise desea, puede hacer un mapeo completo del ambiente DPA mediante gruposinteligentes de múltiples niveles.


Grupos inteligentes 185

Por ejemplo, un informe utilizado en el grupo inteligente que envía los datos de la tablasiguiente puede configurarse para devolver la configuración del objeto como se muestraen la figura siguiente al ejecutarse.

Tabla 32 Ejemplo de grupo inteligente de múltiples niveles

Cliente Centro de costos Cliente

Cust1 CC1234 Client1








Figura 5 Ejemplo de configuración de grupo inteligente de múltiple niveles de la librería de objetos

Puede asignar cargo al usuario y políticas de protección de datos a un grupo inteligente oa los objetos secundarios devueltos, y consultar cuándo la estructura fue restaurada ogenerada por última vez. De manera predeterminada, los grupos inteligentes se generana diario. Además, dado que los grupos jerárquicos pueden integrarse con orígenes dedatos externos, puede crear un grupo inteligente de una sola jerarquía para crear laestructura de objetos que tal vez ya exista en un sistema o una base de datos externos.

Solo los usuarios con permisos para consultar el grupo inteligente pueden verlo,ampliarlo y ejecutar informes sobre él.

Grupo inteligente de un solo nivelGrupo inteligente de un solo nivel: un conjunto único de objetos de un informe contenidoen un nivel de jerarquía. Puede asignarle los mismos elementos que puede asignarles alos objetos comunes, incluidos los análisis y los informes calendarizados. DPA puedegenerar alertas e informes para un grupo inteligente que genera objetos.



Por ejemplo, es posible que una empresa financiera tenga una convención en la que losdos primeros caracteres de cada cliente de respaldo indiquen la unidad de negocios a laque está asignado el cliente. Si los dos primeros caracteres son "a" y "m", el cliente derespaldo pertenece al grupo de administración de recursos. Debido a la naturaleza delnegocio, todos los días se crea, se renombra o se elimina una gran cantidad de clientes.En lugar de dedicar mucho tiempo a actualizar la configuración de los grupos cada día, eladministrador de DPA puede crear un grupo inteligente que utilice el informe deconfiguración de clientes de respaldo existente para enumerar cada cliente de respaldo.En el grupo inteligente, el administrador puede filtrar los resultados para incluirúnicamente los clientes que comienzan con "a" y "m".

Como el DPA actualiza automáticamente la configuración de clientes cada vez obtienedatos del servidor de respaldo, esta lista se mantiene actualizada con los cambios quese realizan en el ambiente de respaldo.

Otros ejemplos son:

l Todos los clientes de respaldo que contienen "exch".

l Todos los hosts que contienen una unidad E:.

l Todos los objetos con alertas de severidad 1 en el último día.

Historial de grupos inteligentesEl historial de grupos inteligentes le permite almacenar e informar los nodos decontenido históricamente.

La configuración del historial de grupos inteligentes le permite informar sobre loscambios realizados en grupos inteligentes, de modo que los proveedores de serviciospuedan proporcionar una facturación precisa.

Si está activada la configuración Enable History, cada vez que se genera el grupointeligente, se almacena el historial. Si se desactiva esta configuración, se elimina todoel historial y solamente se almacena el estado actual cuando se vuelve a generar el grupointeligente. De manera predeterminada, la configuración Enable History está configuradacomo Off.

Recopilación de datos históricos de respaldo mediante la consola web de DPAPuede recopilar datos de respaldo históricos en Avamar, BackupExec, HP DataProtector,NetWorker, NetBackup y TSM.

Tenga en cuenta lo siguiente al recopilar los datos de respaldo históricos mediante laconsola web de DPA:

l No puede recopilar datos de respaldo históricos en el nivel de host. Debe bajar unnivel en el árbol de configuración, hasta el objeto de aplicación. Por ejemplo, pararecopilar los datos históricos de NetWorker, elija el objeto de aplicaciones deNetworker debajo del objeto de nivel de host.

l Solo puede recopilar datos de respaldo históricos de las solicitudes del monitor detrabajos.

Procedimiento

1. En la consola web, seleccione Inventory > Group Management.

2. En el árbol de configuración, seleccione el objeto de aplicaciones respecto del cualdesea recopilar datos de respaldo históricos.

Aparecerá la ventana Details del objeto de aplicación.

3. En la ventana de detalles del host, seleccione la pestaña Data Collection.


Recopilación de datos históricos de respaldo mediante la consola web de DPA 187

4. En Data Collection, seleccione la solicitud del monitor de trabajos.

5. Haga clic con el botón secundario en Run y seleccione Gather historical data.

6. En la ventana Gather historical data, haga clic enOK.

Las mismas opciones de credenciales y datos están disponibles para la solicitud ensí.

7. Haga clic en Close en el cuadro de diálogo que aparece y confirma que DPA estárecopilando los datos de respaldo históricos.

8. Haga clic en History para ver las pruebas recopiladas. Las filas resaltadas en coloranaranjado indican los resultados de una recopilación de datos de respaldohistóricos.

Configuración de políticas, reglas y alertas

Descripción general de alertas y políticasDPA contiene reglas y políticas personalizables que controlan cómo DPA genera alertas,mide el rendimiento del respaldo y la replicación, y determina los valores para lacreación de informes de cargo al usuario.

PolíticasLas políticas de Data Protection Advisor son un conjunto de datos de usuario sobre cómodeben funcionar el respaldo y la replicación en el ambiente (políticas de protección dedatos y capacidad de recuperación) o sobre el costo de las operaciones de protección dedatos o almacenamiento (políticas de cargo al usuario).

Luego, los informes de administración sobre los niveles de servicio, la capacidad derecuperación y los respaldos muestran una comparación entre las operaciones delambiente y la configuración de políticas (por ejemplo, brechas en la cadena decapacidad de recuperación de un arreglo de almacenamiento) o si un servidor derespaldo no está cumpliendo un objetivo de punto de recuperación.

DPA ofrece los siguientes tipos de políticas:

l Políticas de análisis: son un conjunto de una o más reglas que se utilizanprincipalmente para generar alertas. Las alertas se muestran de manerapredeterminada en la sección Advisor. Puede editar la política para enviar eventos acorreos electrónicos, scripts, SNMP traps o logs de eventos de Windows. Políticas ygeneración de eventos en la página 215 proporciona más información.

l Políticas de protección: son un conjunto de datos de usuario sobre cómo debenfuncionar las operaciones de respaldo y replicación en el ambiente. Estas políticasestán compuestas por reglas de capacidad de recuperación y protección. Se usanprincipalmente para generar alertas. Las alertas se muestran de manerapredeterminada en las alertas y en los análisis de replicación de la sección Advisor.

l Políticas de cargo al usuario: se utilizan para determinar el costo que tienen lasoperaciones de almacenamiento y protección de datos para los informes de cargo alusuario.

De manera predeterminada, las políticas de cargo al usuario, análisis y protección estándesactivadas para todos los grupos de objetos.

Políticas de análisisUna política de análisis es una recopilación de una o más reglas asignadas a un objeto ogrupo. Las reglas contienen la lógica respecto de cuándo emitir una alerta. El motor de



análisis compara datos monitoreados con las condiciones de una regla y genera alertascuando una regla coincide. Las reglas basadas en eventos desencadenan una alerta enrespuesta a datos que se transmiten hacia el servidor de DPA. Las reglas basadas encalendarios comparan datos periódicamente en el área de almacenamiento de datos deDPA con las reglas para detectar una coincidencia. Las alertas pueden contenerinformación textual dinámica y podrían incluir enlaces a informes completados. Solo laspolíticas de análisis pueden generar alertas.

Plantilla de reglas de análisis

Una plantilla de reglas de análisis es un conjunto de instrucciones que define la lógicade las reglas. Cuando una plantilla de reglas se agrega a una política de análisis, elmotor de análisis realiza ciertas operaciones y luego muestra los eventos resultantes enla sección Advisor de la consola web.

Una plantilla de reglas consta del nombre de la regla junto con detalles que especificancómo se ejecuta dicha regla.

Por ejemplo, una plantilla de reglas se puede crear para monitorear si es probable que unsistema de archivos supere una utilización del 90 % en la próxima hora.

Una política de análisis contiene varias reglas que se aplican a tipos de objetodiferentes. El motor de análisis funciona únicamente con reglas que son aplicables a unobjeto determinado. Por ejemplo, si el objeto es un switch, el motor de análisis ejecutarásolo las reglas en la política que se aplica a los switches.

Reglas basadas en eventos frente a reglas basadas en calendario

Las reglas basadas en eventos trabajan en respuesta a datos que se transmiten hacia elservidor de DPA en tiempo real y generan alertas. Hay cinco tipos de condiciones para lasreglas basadas en eventos:

l Condition filter: genera alertas sobre una condición establecida; por ejemplo, que elrespaldo falló. Condition filter es la condición más común para las reglas basadas eneventos.

l Lack of event: genera alertas si un evento no se produce durante un período detiempo definido; por ejemplo, que el agente está inactivo.

l Prediction: genera alertas si se produce un evento en un período de tiempo definido;por ejemplo, que el sistema de archivos se está llenando.

l Configuration change: genera alertas si hay algún tipo de cambio en suconfiguración; por ejemplo, activa o inactiva, la versión, el tipo de SO, los camposespecíficos, el aumento o la disminución por un porcentaje determinado.

l Inventory change: genera alertas si hay un nuevo tipo de nodo creadoautomáticamente; por ejemplo, nuevas instancias RMAN.

Las reglas basadas en calendario se ejecutan periódicamente para comprobar si emitenuna alerta. Según el tipo de calendario que haya configurado para recopilar los datos, lasalertas pueden enviarse horas después de que se detecte un problema en el servidor deDPA.

Para las reglas basadas en calendario y las reglas basadas en eventos, debe crear unapolítica que contenga una regla, aplicar la política a un grupo de nodos correspondientesy asegurarse de que los datos nuevos que se reciban para los nodos con la políticaaplicada contengan entidades que cumplan con las condiciones de las reglas. La consolaweb de DPA proporciona un editor de reglas enriquecido que le permite crear, editar ypersonalizar las reglas basadas en eventos y en calendario según sus necesidades. Creación de una regla de análisis en la página 190 proporciona más información.


Políticas 189

Reglas para los componentes de las reglas de análisis

Tenga en cuenta los siguientes componentes principales cuando esté creando reglas deanálisis: la categoría de la regla para la que se establece la alerta, el tipo de objeto quedesea monitorear y para el que crea la alerta, y los atributos de objetos para los queestableció la alerta.

DPA contiene un sólido repositorio de plantillas de reglas del sistema para las reglas deanálisis. Antes de crear una regla de análisis personalizada, compruebe que no existauna que se adapte a sus necesidades. Vaya a Policies > Analysis Policies > System RuleTemplates. Si selecciona una plantilla de reglas del sistema y la edita, DPA borra laspersonalizaciones utilizadas para crear la política, lo que significa que usted no verácómo DPA crea la política.

Categoría de reglas de análisisLas categorías son una forma de que DPA almacene las reglas de análisis. También sonuna forma de filtrar y buscar reglas de análisis que usted haya creado. No existe ningunaregla absoluta sobre la elección de una categoría para las reglas de análisis que ustedcree. Si crea una regla de análisis personalizada, seleccione una categoría en el menúdesplegable que mejor se adapte a una manera que recordará o buscará la regla queestá configurando. El Sistema de ayuda en línea de EMC Data Protection Advisorproporciona información sobre las categorías de política de análisis.

Atributos y tipo de objetoEl tipo de objeto y los atributos que selecciona varían según el escenario en el que deseaactivar la alerta; por ejemplo, los objetos que monitorea y los datos que recopila sobreellos. Si necesita ayuda con los datos que se recopilan en los objetos que DPAmonitorea, la Guía de referencia de recopilación de datos de EMC Data Protection Advisorproporciona información sobre los objetos y los atributos, donde los nombres de lastablas dentro de cada función del módulo se asignan a un objeto y el nombre del campodentro de cada tabla se asigna a un atributo. Puede configurar y filtrar aún más estainformación para la regla en la activación de alertas y de tipo de objeto.

Creación de una regla de análisis

Utilice el editor de reglas de DPA para crear una plantilla de reglas de análisis. Acontinuación, se proporciona una descripción general del proceso. La ayuda en líneadisponible en la consola web de DPA brinda instrucciones detalladas sobre cómo crear,editar o copiar una plantilla de reglas de análisis.

Este es un procedimiento general para crear una regla de análisis. A continuación, semencionan ejemplos específicos para las reglas de análisis basadas en eventos y encalendario.

Procedimiento

1. En la consola web de DPA, navegue hasta Policies > Analysis Policies > RulesTemplates.

2. Haga clic en Create Rule Template.

Esta acción abre el editor de reglas.

3. Asigne un nombre y una descripción a la alerta que activará esta regla.

4. Seleccione una categoría asociada a la regla.

La ayuda en línea de DPA proporciona información sobre categorías y descripcionesde reglas.

5. Especifique si es una regla basada en eventos o calendarizada.



Una regla basada en eventos desencadena una alerta en respuesta a datos que setransmiten hacia el servidor de DPA. Una regla basada en calendario se ejecutaperiódicamente para comprobar si emite una alerta.

Si la regla es una regla basada en calendario, configure los valores predeterminadosen Report Parameters Default Values.

6. Seleccione los tipos de objeto adecuados:

l Por jerarquía

l Por función

7. Defina cuándo y cómo debe activarse la alerta.

Tenga en cuenta que DPA no admite la opción para probar la activación Lack ofevent para Number of samples, aun cuando la opción aparece como válida enla consola web de DPA. DPA de todas formas admite la opción Number ofsamples para Time window

Creación de reglas basadas en eventos para el filtro de condiciones

Las reglas basadas en eventos trabajan en respuesta a datos que se transmiten hacia elservidor de DPA en tiempo real y generan alertas sobre una condición establecida; porejemplo, que el respaldo falló. El filtro de condiciones es la condición más común paralas reglas basadas en eventos.

El siguiente procedimiento se centra en la creación de una regla para generar alertas paraun respaldo fallido.

Procedimiento

1. Vaya a Policies > Analysis Policies > Custom Rule Templates, y, a continuación, hagaclic en Create Custom Rule Template.

2. Complete el campo Name/Alert Message con un nombre de regla pertinente a lacondición que establece para la regla.

Por ejemplo, backup failed

Si lo desea, también puede ingresar una descripción de la condición. Esto esopcional.

Hay una regla de plantilla del sistema existente que se denomina Backup Failed, quese puede editar si lo desea. En este ejemplo se muestra cómo crearla desde cero.

3. En el campo Category, seleccione la categoría correspondiente desde el menúdesplegable que mejor se adapte a la regla que desea configurar.

Por ejemplo, Data Protection.

En este caso, la protección de datos es la categoría más apropiada porque usteddesea alertar sobre datos que no está protegidos.

4. Configure el tipo de objeto. En este ejemplo, deseamos alertar sobre los respaldosque han fallado en cada cliente de respaldo, por lo que seleccionamos el objetoBackupjob.

a. En Object Type, haga clic en Select.

Se abrirá la ventana Select Object Types.

b. Expanda las aplicaciones de respaldo, expanda el objeto BackupClient y, acontinuación, seleccione Backupjob de la lista Select Object Type y haga clic enSelect Object Type.


Políticas 191

Puede usar la función de filtro para buscar fácilmente el objeto que deseamonitorear.

El tipo de objeto que seleccione dependerá del escenario en el que desea activarla alerta.

5. Configure la activación de alertas. En este ejemplo, queremos enfocarnos solo entrabajos fallidos, por lo que seleccionamos la activación y establecemos filtros decondiciones para buscar solo trabajos fallidos:

a. En Alert Trigger, haga clic en Select.

Se abrirá la ventana Select Alert Trigger.

b. Seleccione el botón de opción Conditions Filter y, a continuación, haga clic enSelect and Edit Filter.

Se abrirá la ventana Edit Filter.

c. Haga clic en Select Attribute.

Se abrirá la ventana Select Attribute.

d. Asegúrese de que el botón de opción Attribute esté seleccionado y haga clic enBrowse.

Se abrirá la ventana Browse Attributes.

e. Desde Backupjob Category, seleccione la fila con Status de AttributeName, hagaclic en Select Attribute y luego en OK.

Puede utilizar la función de filtro para buscar fácilmente la categoría y elAttributename que le gustaría.

f. Haga clic en Select Operator, establezca un valor para Is y haga clic en OK.

g. Haga clic en Select Value, seleccione el botón de opción Static Value, seleccioneel valor de failed de la lista desplegable y haga clic en OK.

h. Haga clic en OK en la ventana Select Attribute y luego en OK en la ventana EditFilter.

El escenario para el que usted configura la alerta afecta la manera de configurarlo y, sies que lo hace, la manera de filtrar aún más la activación de alertas de reglas.

6. Configure la alerta:

a. En Alert, haga clic en Select.

Se abrirá la ventana Edit Alert.

b. En la pestaña Alert Fields, seleccione la severidad de la lista desplegable.

c. En la pestaña Description & Resolution, configure cualquier información dedescripción o de resolución que le gustaría que se enviara con la alerta.

d. En la pestaña Associated Reports, seleccione un informe de plantilla del sistema ocree un informe personalizado que desee que se genere con la alerta.

7. Haga clic en una de las opciones de guardado.

Creación de reglas basadas en eventos para el cambio en la configuración

Las reglas basadas en eventos trabajan en respuesta a datos que se transmiten hacia elservidor de DPA en tiempo real y generan alertas para cualquier tipo de cambio en laconfiguración. Por ejemplo, cambios en que esté activa o inactiva, en la versión, en el



tipo de SO, en los campos específicos, en el aumento o en la disminución por unporcentaje determinado de cualquier métrica que DPA monitoree.

Este procedimiento se centra en un cambio de cliente activo a inactivo.

Procedimiento


2. Complete el campo Name/Alert Message con un nombre de regla pertinente alcambio en la configuración para el que establece la regla.

Por ejemplo, client active status changed


3. En el campo Category, seleccione Change Management de la lista desplegable.

4. Configure el tipo de objeto:



b. Expanda las aplicaciones de respaldo y seleccione Backup Client de la lista SelectObject Type, y haga clic en Select Object Type.

5. Configure la activación de alertas. En este ejemplo, queremos enfocarnos encualquier cliente que haya cambiado de activo a inactivo, por lo que seleccionamos laactivación correspondiente.



b. Seleccione el botón de opción Change Control y, a continuación, haga clic enSelect and Edit Filter.

Se abrirá la ventana Edit Alert Trigger - Change Control.

c. Seleccione ClientConfig de la lista desplegable.

d. Seleccione el cuadro junto a Active y haga clic en OK.

Tenga en cuenta que esta configuración de reglas envía alertas sobre los cambiosen este campo, no solo del cambio de activo a inactivo.

Los filtros de condiciones no son necesarios porque queremos ver que laconfiguración cambie para todos los clientes.









Políticas 193

Creación de reglas basadas en eventos por falta de evento

Las reglas basadas en eventos trabajan en respuesta a datos que se transmiten hacia elservidor de DPA en tiempo real y generan una alerta si un evento no se produce en unperíodo de tiempo definido; por ejemplo, que el agente esté inactivo.

El procedimiento se centra en la creación de una regla para alertar que el agente deproducción está inactivo y para continuar generando la alerta cada hora que el agente deproducción está inactivo.

Procedimiento

1. Vaya a Policies > Analysis Policies > Custom Rule Templates y, a continuación, hagaclic en Create Custom Rule Template.

2. Complete el campo Name/Alert Message con un nombre de regla pertinente a la faltade evento para el que establece la regla.

Por ejemplo, DPA Agent down



Por ejemplo, Administrative.

4. Configure el tipo de objeto. En este ejemplo, deseamos alertar a los agentesinactivos, por lo que seleccionamos AgentStatus.



b. Expanda el objeto de host y, a continuación, seleccione AgentStatus de la listaSelect Object Type y haga clic en Select Object Type.



5. Configure la activación de alertas. En este ejemplo, queremos enfocarnos solo enagentes de producción inactivos, por lo que seleccionamos la activación yestablecemos filtros de condiciones para buscar solo agentes inactivos:



b. Seleccione el botón de opción Event/Data Collection Did Not Occurr y, acontinuación, haga clic en Select and Edit Alert Trigger.

Se abrirá la ventana Edit Alert Trigger.

c. Para la opción 1, seleccione lo que desea monitorear y seleccione los botones deopción para Event did not occur y AgentStatus.

d. Para la opción 2, seleccione el botón de opción junto a Keep Generating.

e. Para la opción 3, si desea especificar un tipo de nombre de host con unaconvención de asignación de nombres, por ejemplo, prod. para producción,seleccione el botón de opción Edit Conditions Filter y, a continuación, haga clic enSelect Attribute.



f. Asegúrese de que el botón de opción Attribute esté seleccionado para el campoValue Type y haga clic en Browse para el campo Attribute.

g. En Browse Attributes, seleccione el atributo name y haga clic en OK.

h. Haga clic en Select Operator, establezca un valor para Contains y haga clic en OK.

i. Haga clic en Select Value y seleccione el botón de opción Static Value; en elcampo Value, escriba prod y haga clic en OK.

j. Haga clic en OK en la ventana Edit Filter.

k. Para la opción 4, seleccione el botón de opción junto a Time Period y seleccioneStatic Value de la lista desplegable. Luego, seleccione 1 de la lista desplegable denúmeros y hours de la lista desplegable de período de tiempo y, a continuación,haga clic en OK.









Creación de reglas basadas en eventos para cambio en el inventario

Las reglas basadas en eventos trabajan en respuesta a datos que se transmiten hacia elservidor de DPA en tiempo real y generan alertas si hay un nuevo tipo de nodo creadoautomáticamente.

El procedimiento se centra en crear una regla que active la alerta cuando una instanciade cliente de respaldo de RMAN se crea automáticamente.

Procedimiento



Por ejemplo, new RMAN database backed up to central recovery catalog



Por ejemplo, Configuration.

4. Configure el tipo de objeto. En este ejemplo, deseamos alertar sobre nuevasinstancias de cliente de respaldo de RMAN, por lo que seleccionamos el objeto deOracleRMANBackupclient.


Políticas 195



b. Expanda el host, expanda las aplicaciones y las bases de datos, expanda laaplicación de Oracle y, a continuación, seleccione OracleRMANBackupclientdesde la lista Select Object Type y haga clic en Select Object Type.



5. Configure la activación de alertas. En este ejemplo, queremos enfocarnos solo enobjetos recién creados, por lo que seleccionamos la activación y establecemos filtrosde condiciones para buscar solo cambios en el inventario:



b. Seleccione el botón de opción Inventory changes y, a continuación, haga clic enSelect and Edit Filter.

Se abrirá la ventana Edit Alert Trigger - inventory Change.

c. En la opción 1 Select operations to monitor, asegúrese de que esté seleccionadala opción Created y, a continuación, haga clic en OK.









Creación de reglas basadas en eventos para la predicción

Las reglas basadas en eventos trabajan en respuesta a datos que se transmiten hacia elservidor de DPA en tiempo real y generan alertas de un evento que se produce en unperíodo de tiempo definido.

El procedimiento se centra en la creación de una regla que active la alerta cuando sepredice que un servidor Avamar alcanzará el 90 % utilizado dentro de las próximas24 horas.

Procedimiento



Por ejemplo, Avamar server predicted to reach 90% in next 24 hours






Por ejemplo, Resource Utilization.

4. Configure el tipo de objeto. En este ejemplo, deseamos alertar a los servidores derespaldo de Avamar, por lo que seleccionamos el objeto de aplicación de respaldo.



b. Expanda las aplicaciones de respaldo, expanda el servidor de respaldo y, acontinuación, seleccione Backup Application de la lista Select Object Type y hagaclic en Select Object Type.



5. Configure la activación de alertas. En este ejemplo, queremos enfocarnos solo enservidores de respaldo específicos que alcanzan una utilización objetivo en un plazodeterminado, por lo que seleccionamos la activación y establecemos filtros decondiciones para buscar solo el comportamiento predictivo:



b. Seleccione el botón de opción Predictive Time y, a continuación, haga clic enSelect and Edit Filter.

Se abrirá la ventana Edit Filter.

c. Para la opción 1, seleccione el atributo a predecir y haga clic en Browse.

Se abrirá la ventana Select Attribute.

d. Desde BackupApplication Object Type, seleccione la fila con AttributeNameUtilisation, haga clic en Select Attribute y luego en OK.

Puede utilizar la función de filtro para buscar fácilmente la categoría y elAttributename que le gustaría.

e. Para la opción 2, configure el umbral, seleccione Static Value y escriba odesplácese hacia arriba hasta 90.

f. Para la opción 3, especifique cuándo se debe enviar la alerta, seleccione StaticValue, y seleccione 1 y Days desde las listas desplegables.

g. Omitir la opción 4; no hay ningún filtro de condiciones para este ejemplo.

h. Para la opción 5, seleccione el método de predicción y deje la selecciónpredeterminada.

i. Haga clic en Aceptar.



Políticas 197








Creación de reglas basadas en calendario

Las reglas basadas en calendario comparan datos periódicamente en el área dealmacenamiento de datos de DPA con las reglas para detectar una coincidencia frente alproblema específico que desea rastrear. Utiliza un informe para hacer esto. Usted puedeutilizar un informe de plantilla de sistema o un informe personalizado.

El procedimiento se centra en la creación de una regla para alertar a los clientes delrespaldo fallido con errores de tres strikes.

Procedimiento



Por ejemplo, schedule based three strikes failed backup



3. En el campo Type, seleccione Scheduled de la lista desplegable.


Por ejemplo, Data Protection.

5. Seleccione el informe. En este ejemplo, deseamos alertar a los clientes del respaldofallido con errores de tres strikes, por lo que seleccionamos el informe Three StrikeFailed Client.

a. En Select Report Template, haga clic en System Report Templates.

b. Seleccione Three Strike Failed Client de la lista System Template Name y haga clicen Select Template and Edit Options.



6. Configure las opciones.

a. En Number of Alerts, seleccione las opciones que mejor se adapten a susnecesidades.



Si selecciona Generate a separate alert for each row, DPA envía una alertadiferente para cada cliente. Esta información es útil porque es granular. Sinembargo, si envía alertas a muchos clientes, recibirá una gran cantidad de alertas.

Si selecciona Generate one alert for all rows, DPA envía una alerta para los nodosde nivel superior. Esto es útil si desea menos alertas debido a que tiene muchosclientes; sin embargo, la información es menos granular.

b. En la configuración predeterminada, haga clic en Select Schedule y seleccione unade las opciones de Manage Schedule o haga clic en Create Schedule para crear supropio calendario que defina cuándo se ejecutará la regla.

EMC no recomienda seleccionar Always entre las opciones de Manage Scheduledebido a que esta opción sobrecarga el servidor.

c. Asegúrese de revisar la selección del período de tiempo, y deje la selecciónpredeterminada o cambie la selección.

d. Haga clic en Aceptar.







e. En la pestaña Rule Objects, asegúrese de seleccionar Object Type y seleccioneName Field y Sub Name Field de las listas desplegables.


Adición de una regla de análisis a una política de análisis

Después de que se agrega una plantilla de reglas a una política de análisis, el motor deanálisis realiza ciertas operaciones y luego muestra los eventos resultantes en la secciónAdvisor de la consola web.

Las políticas de análisis pueden contener múltiples reglas de análisis que se aplican adiferentes tipos de objetos. DPA aplica de manera automática a un objeto las reglaspertinentes de la política de análisis aplicada. Por ejemplo, DPA aplica las reglas paraswitches únicamente a los switches, no a los servidores de respaldo.

Archivo de log de acciones del motor de análisis

El archivo actions.log contiene un registro de cada notificación de una acciónrealizada correctamente del motor de análisis.

Las acciones del motor de análisis pueden ser:

l correo electrónico

l SNMP

l scrpt

l Log de eventos de Windows

El archivo actions.log únicamente contiene información sobre las accionesrealizadas correctamente. No contiene información sobre fallas ni advertencias las


Políticas 199

acciones con errores. La ubicación predeterminada del archivo actions.log es$instalationDir\services\logs. Esta ubicación no puede ser configurada por elusuario.

Categorías de reglas de políticas de análisis

Planificación de la capacidadLas políticas de análisis de planificación de capacidad crean alertas sobre eventos queindican que los recursos podrían agotarse pronto. En la siguiente tabla, se describenestas tareas.

Asignación de alertas para políticas de análisis de pools y arreglos de almacenamientoAl asignar las siguientes políticas de análisis a los objetos, los niveles de severidadrecomendados son:

l Storage pool is filling Up - Severity 3

l Storage pool is filled Up - Severity 2

l Storage Array is filling Up - Severity 1

Tabla 33 Planificación de la capacidad

Regla Descripción Parámetros

File system fillingup

Genera alertas si el uso del sistema de archivossuperará el 90 % de las próximas 2 semanas.

Max Predicted Utilization:100 %Number of hours toforecast: 336

Running out ofbackup clientlicenses

Genera alertas si la licencia solo permitemonitorear menos de 25 equipos adicionales.

Maximum client licenses:25

Storage pool isfilling Up

Envía alertas cuando detecta que, según lacreciente tendencia, no habrá espacio restanteen el pool para el período seleccionado.

Minimum Free SpaceAllowed: 0Days to Forecast: 90

Storage pool isfilled up

Envía alertas cuando no hay espacio en el poolpara asignar físicamente un nuevo LUN.

Initial ConsumedCapacity: 3

Storage Array isFilling Up

Envía alertas cuando no hay espacio restantepara asignar un nuevo LUN en el pool y no haydiscos libres disponibles en el arreglo dealmacenamiento.

Initial ConsumedCapacity: 2

Empty tapesrunning low

Genera alertas si no habrá cintas vacíasdisponibles en un pool de cintas en el transcursode seis semanas.

Maximum PredictedCount: 0Number of hours toforecast: 1008

TSM Databasefilling up

Genera una alerta si se prevé que la base dedatos de TSM alcanzará el 100 % de utilizaciónen el transcurso de dos semanas.

Number of Hours toForecast: 336Maximum PredictedUtilization: 100

TSM Databaseutilization high

Genera una alerta si se prevé que el registro derecuperación de TSM alcanzará el 100 % deutilización en el transcurso de dos semanas.

Number of Hours toForecast: 336Maximum PredictedUtilization: 100



Administración de cambiosLas políticas de análisis de administración de cambios alertan sobre cambios en elambiente. En la siguiente tabla, se describen estas tareas.

Tabla 34 Administración de cambios


Backup client configurationchanged

Genera alertas si se ha modificado la configuracióndel cliente de respaldo.

N/D

Backup device configurationchanged

Genera alertas si se ha modificado la configuraciónde un dispositivo de respaldo.

N/D

Backup group configurationchanged

Genera alertas si se ha modificado la configuraciónde un grupo de respaldo.

N/D

Disk firmware level changed Genera alertas si el nivel del firmware de un discoha cambiado.

N/D

Disk serial number changed Genera alertas si un número de serie de un discoha cambiado.

N/D

Object operating systemchanged

Genera alertas si el sistema operativo de un objetoha cambiado.

N/D

RecoverPoint Active RPAchanged

Genera una alerta si el RPA activo ha cambiadodesde la última ejecución de análisis.

N/D

RecoverPoint para la copiade grupo de consistencia deVM está deshabilitado.

Alerta si RecoverPoint para la copia de grupo deconsistencia de VM está deshabilitado.

N/D

RecoverPoint RPA Link StatusChanged

Genera una alerta si el estado del enlace de RPA hacambiado desde la última ejecución de análisis.

N/D

Tape drive firmware levelchanged

Genera alertas si el nivel del firmware de unaunidad de cinta ha cambiado.

N/D

Tape drive serial numberchanged

Genera alertas si el número de serie de una unidadde cinta ha cambiado.

N/D

ConfiguraciónLas políticas de análisis de configuración monitorean el ambiente en busca de posiblesproblemas de configuración de las aplicaciones o los dispositivos. En la siguiente tabla,se describen estas tareas.

Tabla 35 Configuración


Backup client inactive Genera alertas si no se ha calendarizado la ejecuciónde un cliente de respaldo.

N/D

Fileserver export and LUNon same volume

Genera alertas si una exportación de un servidor dearchivos se encuentra en el mismo volumen que unLUN.

N/D

LUN on given volume Genera alertas si un LUN se ha configurado en vol0. Volume: vol0


Políticas 201

Tabla 35 Configuración (continuación)


IP autonegotiationmismatch

Genera alertas si hay una discrepancia deautonegociación entre un host y el puerto del switch.

N/D

IP duplex mismatch Genera alertas si hay una discrepancia de dúplexentre un objeto y un switch.

N/D

Not enough virtualmemory

Genera alertas si la cantidad de memoria virtual en unequipo es inferior a 1.5 veces la cantidad de memoriafísica.

N/D

Volume priority not normal Genera alertas cuando la prioridad de un volumen seestablece en un valor anormal.

N/D

Protección de datosLas políticas de análisis de protección de datos monitorean el ambiente en busca deexcepciones relacionadas con los problemas de respaldo y recuperación. La siguientetabla describe las tareas monitoreadas.

Tabla 36 Protección de datos


Application restoretime estimate toohigh

Genera alertas si se calcula que se demorará másde 12 horas para restaurar una aplicación.

Recovery timeobjective - 12 hours

Application recoverypoint objectivemissed

Genera alertas si una aplicación no ha tenido unrespaldo correcto en más de 72 horas.

Recovery pointobjective - 72 hours

Backup failed Alerta generada si falla un respaldo. N/D

No Successfulbackups in oneminute

Alerta generada si un respaldo falla dos vecesconsecutivas.

Maximum failures - 2

Backup larger thanaverage

Genera una alerta si la tarea de respaldo duplicasu tamaño promedio en los últimos 14 días.

Days of history - 14daysDeviation: 100 %

Backup not occurredfor many days

Se genera una alerta si un host no ha realizado unrespaldo en los últimos 3 días.

Maximum days notbacked up: 3

Backup Running atSame Time as ServerOperation

Genera una alerta si existieron respaldos que secompletaron durante un período que coincidió concualquiera de las siguientes operaciones en elservidor de respaldo:

l Eliminación de volúmenes

l Expirations

l Copias del pool de almacenamiento

l Moves

l Respaldo de base de datos

l Migraciones

Ninguna.



Tabla 36 Protección de datos (continuación)


l Recuperaciones

Backup spansmultiple tapes

Se genera una alerta si el respaldo incluye más de3 cintas.

Maximum number oftapes - 3

Full backup smallerthan average

Genera alertas si un respaldo completo es inferioral 50 % de su tamaño habitual.

Days of history - 14daysDeviation - 50%

Full backup notoccurred for manydays

Genera alertas si un host no ha tenido un respaldocompleto correcto en los últimos 14 días.

Maximum Days NotBacked Up - 14

Mirror not updatedfor a number ofhours

Genera alertas si un espejeado de disco remoto nose ha actualizado en al menos 2 días.

Maximum Exposure -48 hours

Too many backupswithout a full

Genera alertas si ha habido más de sieteejecuciones de una tarea de respaldo desde elúltimo respaldo completo.

Maximum Non Fulls -7

No NetWorkerbootstrap generated

Genera una alerta si no se ha ejecutado unarranque de NetWorker en las últimas 48 horas.

Maximum hourswithout bootstrap -defaults to 48 hours

TSM DatabaseBackup Running atSame Time as ServerOperation

Genera una alerta si un proceso de respaldo debase de datos se completó mientras había otraactividad en el servidor de respaldo, incluidosotros respaldos

Ninguna.

TSM DatabaseBackup Occurred

Genera alertas si hubo un respaldo de la base dedatos de TSM en las últimas 24 horas, o devuelveel último tiempo de ejecución del respaldo de TSMsi no hubo ningún respaldo.

Time - 24 Hours

LicenciasLas políticas de análisis de licencias monitorean el ambiente y generan alertas sobreasuntos de licencias. La siguiente tabla describe estas políticas con más detalle.

Tabla 37 Licencias


License expired Genera una alerta si venció una licenciade DPA.

N/D

License nearingexpiration

Genera una alerta si una licencia venceen la próxima semana.

Minimum days before expiry: elvalor predeterminado es 7 días

RendimientoLas políticas del análisis de rendimiento monitorean el ambiente y generan alertas sobreproblemas de rendimiento. En la siguiente tabla, se describen estas tareas en detalle.


Políticas 203

Tabla 38 Rendimiento


Backup slower thanaverage

Genera una alerta si el rendimiento de unatarea de respaldo es un 50 % menor que elpromedio durante las últimas 2 semanas.

Days of history: 14Deviation: 50 %

Backup Joboverrunning

Genera una alerta si el respaldo se haejecutado durante más de 18 horas.

Max Runtime: 18 horas

Fileserver cache hitrate low

Genera alertas si la tasa de aciertos de cachéde un servidor de archivos cae por debajo del80 %.

Minimum cache hit rate:80 %

Full backupsucceeded but slow

Genera una alerta si un respaldo completo seejecutó a menos de 300 KB/s.

Minimum expectedspeed: 300 KB/s

AprovisionamientoLas políticas de análisis de aprovisionamiento generan alertas sobre eventos quepodrían requerir operaciones de aprovisionamiento. La siguiente tabla describe lastareas.

Tabla 39 Aprovisionamiento


File system snapshotspace under utilized

Genera alertas si el uso máximo desnapshots durante los últimos 14 días esinferior al 80 %.

Days to examine usage: 14Minimum peak snapshotusage: 80 %

Capacidad de recuperaciónLas políticas de análisis de la capacidad de recuperación alertan acerca de la capacidadde recuperación. En la siguiente tabla, se describen estas tareas.

Tabla 40 Capacidad de recuperación


DR Host Visibility Check paraTF/Snap

Verifica que los dispositivos del punto derecuperación estén mapeados, reducidos y visiblespor el host de recuperación de desastres.

N/D

DR Host Visibility Check paraMirrorView/A


N/D

DR Host Visibility Check paraMirrorView/S


N/D

DR Host Visibility Check paraRecoverPoint/A


N/D

DR Host Visibility Check paraRecoverPoint/S


N/D



Tabla 40 Capacidad de recuperación (continuación)


DR Host Visibility Check paraSanCopy


N/D

DR Host Visibility Check paraSRDF/S continuo

Comprueba si los dispositivos del punto derecuperación están configurados en el mismo grupode consistencia y si el grupo de consistencia estáhabilitado

N/D

DR Host Visibility Check paraSRDF/S en un momentoespecífico


N/D

Exposición de la capacidadde recuperación

Exposición de la capacidad de recuperación N/D

Consistency Group Checkpara SRDF/A continuo


N/D

Consistency Group Checkpara SRDF/A en un momentoespecífico


N/D

Consistency Group Checkpara SRDF-S/EDP continuo


N/D

Consistency Group Checkpara SRDF-S/EDP en unmomento específico


N/D

DR Host Visibility Check paraSRDF/A


N/D

DR Host Visibility Check paraSRDF/S


N/D

DR Host Visibility Check paraSV/Clone


N/D

DR Host Visibility Check paraSV/Snap


N/D

DR Host Visibility Check paraTF/Mirror


N/D


Políticas 205



DR Host Visibility Check paraTF/Clone


N/D

Consistency Group Checkpara SRDF-A/EDP continuo


N/D

Consistency Group Checkpara SRDF-A/EDP en unmomento específico


N/D

Consistent DeviceReplication Check para SV/Clone en un momentoespecífico

Best practice check. Se generará una alerta en casode que no se haya emitido la operación deconsistencia, pero es recomendada por elproveedor.

N/D

Consistent DeviceReplication Check para SV/Snap en un momentoespecífico


N/D

Consistent DeviceReplication Check para TF/Mirror en un momentoespecífico


N/D

Consistent DeviceReplication Check para TF/Clone en un momentoespecífico


N/D

Consistent DeviceReplication Check para TF/snapshot en un momentoespecífico


N/D

Consistent DeviceReplication Check paraMirrorView/A en unmomento específico


N/D

Consistent DeviceReplication Check paraMirrorView/S en unmomento específico


N/D

Consistent DeviceReplication Check paraRecoverPoint/A en unmomento específico


N/D

Consistent DeviceReplication Check para

Best practice check. Se generará una alerta en casode que no se haya emitido la operación de

N/D





RecoverPoint/S en unmomento específico

consistencia, pero es recomendada por elproveedor.

Consistent DeviceReplication Check paraSanCopy en un momentoespecífico


N/D

Consistent DeviceReplication Check paraSNAPVX en un momentoespecífico


N/D

Infracción de consistenciade aplicaciones

Replicación incoherente: La aplicación no estaba enmodo de respaldo durante el proceso dereplicación.

N/D

Application Not in Backupmode

La aplicación no estaba en modo de respaldodurante la creación de las operaciones dereplicación

N/D

Consistency Group isdisabled

El grupo de consistencia está desactivado. N/D

Invalid Replication Las imágenes de los objetos tienen un calendarioomitido o fallido

N/D

Logs not on Disk No se encuentra el archivo de registro de laaplicación en el disco

N/D

Not all the devices are partof a replication group

El dispositivo no forma parte de un grupo dereplicación

N/D

Logs no protegidos Replicación inconsistente: Se requiere el archivopara la recuperación, pero no se protegió

N/D

Replicación parcial Se replicó el objeto parcialmente N/D

The continuous replication ishalted

Se detiene la replicación continua N/D

Storage Object Not Protected El objeto de almacenamiento de aplicaciones noestá protegido

N/D

The link status for acontinuous replication isdown

El enlace de una aplicación continua está en estadoinactivo

N/D

Utilización de recursosLas políticas de análisis de la utilización de recursos generan alertas sobre eventos quehan ocurrido debido a problemas de utilización de recursos en el ambiente. En lasiguiente tabla, se describen estas tareas en detalle.


Políticas 207

Tabla 41 Utilización de recursos


Aggregate snapshotutilization high

Genera una alerta si el uso global desnapshots es mayor que un umbraldeterminado.

Maximum aggregatesnapshot utilization: el valorpredeterminado es 90 %

CPU pegged Genera una alerta si la utilización del CPUen un host es superior al 90 % durante losúltimos 30 minutos.

Maximum CPU utilization: elvalor predeterminado es90 %Number of minutes: 30minutos

Disk pegged Genera una alerta si un disco en un hostestá más del 90 % ocupado por más de 30minutos.

Maximum Disk BusyPercentage: 90 %Number of minutes: el valorpredeterminado es 30minutos

Fibre Channel portutilization high

Genera una alerta si un puerto FibreChannel excede el 70 % de su rendimientomáximo.

Maximum utilization: 70 %

Fibre Channel portno BB credits

Genera una alerta si un puerto FibreChannel se ha quedado sin créditos debuffer a buffer.

N/D

File system fileutilization high

Genera una alerta si la cantidad de archivosen un sistema de archivos es superior al90 % de la cantidad máxima permitida.

Maximum file system fileutilization: 90 %

File systemsnapshot utilizationhigh

Genera una alerta si el uso de snapshots delsistema de archivos es superior al 90 %.

Maximum file systemsnapshot utilization: el valorpredeterminado es 90 %

File systemutilization high andincreasing

Genera alertas si el uso del sistema dearchivos es superior al 90 % y estáaumentando.

Maximum file systemutilization: el valorpredeterminado es 90 %

Memory utilizationhigh

Genera una alerta si la utilización dememoria en un host es superior al 90 %.

Maximum memoryutilization: el valorpredeterminado es 90 %

Network utilizationhigh

Genera una alerta si una interfaz de redsupera el 70 % de su rendimientoespecificado.

Maximum utilization: elvalor predeterminado es70 %

RecoverPoint JournalUtilization High

Genera una alerta si el uso del registro paraun RPA es superior a un umbral deadvertencia o crítico especificado.

Warning thresholdCritical Threshold

RecoverPoint JournalUtilization High

Genera una alerta si el uso de SAN para unRPA es superior a un umbral de advertenciao crítico especificado.


RecoverPoint RPAWAN Usage High

Genera una alerta si el uso de WAN para unRPA es superior a un umbral de advertenciao crítico especificado.




Tabla 41 Utilización de recursos (continuación)


RecoverPointReplication Lag High

Genera una alerta si el tiempo dereplicación o el intervalo de datos essuperior a un umbral de advertencia ocrítico especificado.

Time Lag Warning thresholdTime Lag Critical Threshold

Data Lag Warning threshold

Data Lag Critical Threshold

TSM DatabaseUtilization High

Genera una alerta si la utilización de la basede datos de TSM supera el 90 %.

Maximum DatabaseUtilization: 90 %

Expiration ProcessDuration ExceedsExpectation

Genera una alerta si el proceso devencimiento de TSM tarda más de una horaen ejecutarse, o tarda más del 25 % másque el proceso de vencimiento promedio enlos últimos siete días.

% Increase: 25 %Period: 7

Max Duration: 1

TSM Recovery LogUtilization High

Genera una alerta si la utilización de la basede datos de TSM supera el 90 %.

Maximum Recovery LogUtilization: 90 %

Acuerdos de nivel de servicioLas políticas de análisis de acuerdos de nivel de servicio (SLA) generan alertas sobre lasinfracciones de SLA. La siguiente tabla describe las tareas de SLA.

Tabla 42 Acuerdo de nivel de servicio


Backup succeed but failedSLA requirements

Genera una alerta si el respaldo se realizócorrectamente, pero fuera de la ventana de respaldocorrespondiente.

N/D

StatusLas políticas de análisis de categorías de estado generan alertas cuando existepreocupación sobre el estado actual de un dispositivo monitoreado o de unacoincidencia de aplicaciones. En la siguiente tabla, se describen las tereas de estado.

Tabla 43 Status

Nombre Descripción Regla Parámetros

Backup ServerErrors

Genera una alerta si se registraun error en el servidor derespaldo (TSM solamente).

Backup servererrors

N/D

CG Copy for VMslink down

Copia de CG de RecoverPointpara VM está activado y elenlace está inactivo.

CG Copy for VMslink down

Entidad;CgCopyStatus

Condición “enabledis false (or 0- pleasecheck)”

campos:transferencias dedatos no “activas”


Políticas 209

Tabla 43 Status (continuación)


CPU Offline Genera una alerta si un CPU estáoffline.

CPU offline N/D

Agent HeartbeatFailed

Genera una alerta si un agenteno puede enviar su latido.

Agent heartbeatfailed

N/D

Agent Log FileMessage

Genera una alerta sobrecualquier mensaje que aparezcaen los archivos de log delagente.

Agent LogMessages

N/D

Disk Failed Genera una alerta si falló undisco.

Disk failed N/D

EDL Failoveroccurred

Genera una alerta si undispositivo de EDL realiza unfailover a otro.

EDL FailoverOccurred

N/D

Fan Inactive Genera una alerta si unventilador en un dispositivo estáinactivo.

Fan inactive N/D

Fibre Channel PortChanged State

Genera una alerta si un puertoFibre Channel ha cambiado elestado.

Fibre Channel portchanged state

N/D

Less than 75% ofBackup DevicesAvailable

Genera una alerta si menos del75 % de los dispositivos derespaldo en un servidor derespaldo están activos.

Less than x% ofbackup devicesavailable

Lowest backupdevice availability: elvalor predeterminadoes 75 %

More Than 3Backup DevicesUnavailable

Genera una alerta si hay más de3 dispositivos de respaldo en unservidor de respaldodesactivados.

Many backupdevicesunavailable

Maximum number ofdowned devices: 3

Network InterfaceChanged State

Genera una alerta si la interfazde red obtiene un evento deenlace activo o enlace inactivo.

Network interfacechanged state

N/D

Object Restarted Genera una alerta si se hareiniciado un host.

Object restarted N/D

Object Status notUp

Genera una alerta si el estadode un objeto cambia a todas lasopciones posibles excepto aactivo.

Object Status notUp

N/D

PSU Inactive Genera una alerta si una unidadde fuente de alimentación noestá activa.

PSU inactive N/D

Publisher Hung Genera una alerta si la línea deespera del editor no hacambiado desde la últimaencuesta.

Publisher QueueHung

N/D



Tabla 43 Status (continuación)


Server Log FileMessage

Genera una alerta sobre losmensajes que aparecen en losarchivos de log del servidor.

Server LogMessages

N/D

Tape Drive NeedsCleaning

Genera una alerta si una unidadde cinta debe limpiarse.

Tape drive needscleaning

N/D

Tape Drive NotOkay

Genera una alerta si una unidadde cinta informa de un estadoque no sea OK.

Tape drive notokay

N/D

Tape Library NotOkay

Genera una alerta si una libreríade cintas informa de un estadoque no sea OK.

Tape library notokay

N/D

ThermometerInactive

Genera una alerta si untermómetro queda inactivo.

ThermometerInactive

N/D

ThermometerOverheating

Genera una alerta si untermómetro en un dispositivoindica que se está recalentando.

Thermometeroverheating

N/D

Waiting ForWritable Tapes ForMore Than 30Minutes

Genera una alerta si un servidorde respaldo ha estadoesperando más de 30 minutospor una cinta con capacidad deescritura.

Waiting forwritable devices

Maximumoutstanding devices:el valorpredeterminado es 0Minutes beforealerting: el valorpredeterminado es30 minutos

Xsigo Fan LessThan 90% ofNormal Speed

Genera una alerta si la velocidadde un ventilador en un directorde Xsigo disminuye por debajodel 90 % de la velocidad normal.

Xsigo Fan SpeedLess thanExpected

Percentage to Check:el valorpredeterminado es90 %.

Solución de problemasLas políticas de análisis de solución de problemas brindan ayuda para la resolución deproblemas en el ambiente. En la siguiente tabla, se describen estas tareas.

Tabla 44 Solución de problemas


Backup failed due toclient network errors

Genera una alerta si un falló un respaldo enel cliente mientras este experimentó unaumento en los errores de red.

N/D

Backup job failed dueto high client CPUutilization

Genera una alerta si un falló un respaldo enel cliente mientras la utilización de CPU en elequipo era superior al 90 %.

Maximum processorutilization: el valorpredeterminado es 90 %

Backup job failed dueto high client memoryutilization

Genera una alerta si falló una tarea derespaldo en el cliente mientras utilización de



Políticas 211

Tabla 44 Solución de problemas (continuación)


la memoria en ese cliente era superior al90 %.

Backup failed due tohigh server CPUutilization

Genera una alerta si falló un respaldo en elcliente mientras la utilización del CPU en elservidor de respaldo era superior al 90 %.

Maximum processorutilization: el valorpredeterminado es 90 %

Backup failed due tohigh server memoryutilization

Genera una alerta si falla un respaldo en elcliente mientras la utilización de la memoriaen el servidor de respaldo es superior al90 %.


Backup failed due toserver network errors

Genera una alerta si falló un respaldomientras había un aumento en la cantidad deerrores de red en el servidor de respaldo.

N/D

Disk failed for anumber of hours

Genera una alerta si un disco permanece enestado fallido durante más de 48 horas. Seaplica a Linux y Solaris.

Maximum failure time: elvalor predeterminado es48 horas

Fibre Channel portreporting errors

Genera una alerta si un puerto Fibre Channelinforma errores.

N/D

Fibre Channel portreporting more than x% errors

Genera una alerta si más del 1 % de todos losframes que se envían por medio de un puertoFibre Channel tienen errores.

Maximum percentageerrors: el valorpredeterminado es 1 %

Network interfacereporting errors

Genera una alerta si se detectan errores enuna interfaz de red.

N/D

Network interfacereporting more than x% errors

Genera una alerta si más del 1 % de lospaquetes que se transfieren por medio deuna interfaz de red presentan errores.

Maximum percentageerrors: el valorpredeterminado es 1 %

Tape drive reportingerrors.

Genera una alerta si hay un aumento en lacantidad de errores detectados en unaunidad de cinta.

Include RecoverableErrors: el valorpredeterminado es False

Políticas de protecciónLas políticas de protección se utilizan para definir los acuerdos de nivel de servicio y losinformes de exposición para calcular si un respaldo se ejecutó en su ventana de respaldoy para calcular si una aplicación o un host están cumpliendo su objetivo de tiempo derecuperación (RTO) y objetivo de punto de recuperación (RPO). Las políticas deprotección también determinan cómo un host, una aplicación o un dispositivo se debenreplicar o respaldar. Las políticas se asignan a objetos y contienen un conjunto de reglasque determinan:

l Para la replicación: el tipo de copia, el nivel de replicación y el calendario.

l Para el respaldo: el nivel de respaldo y el calendario.

Luego, los informes de DPA comparan la política de protección de un objeto con lareplicación o el respaldo reales que se realicen para mostrar el nivel de cumplimiento delas políticas.



Verificaciones de la capacidad de recuperación

Las comprobaciones de capacidad de recuperación son las comprobaciones deconsistencia adicionales que realiza DPA en un ambiente, si configura el análisis decapacidad de recuperación. Una comprobación de la capacidad de recuperacióncomprueba que el ambiente de almacenamiento y capacidad de recuperación estéconfigurado según requisitos particulares de un usuario; por ejemplo, recuperación dedesastres.

Si activa una comprobación de la capacidad de recuperación y DPA detecta unainconsistencia, una comprobación de la capacidad de recuperación genera unaexposición, como una exposición generada por una violación de políticas de protección ouna solicitud de capacidad de recuperación. Las exposiciones de la comprobación de lacapacidad de recuperación se muestran en el área de análisis de replicación y en losinformes de exposición.

Existen tres comprobaciones de la capacidad de recuperación del sistema queidentifican brechas, como se describe en la tabla siguiente.

Tabla 45 Verificaciones de la capacidad de recuperación

Verificación de lacapacidad derecuperación

Descripción

Consistency GroupCheck

Comprueba si los dispositivos del punto de recuperación estánconfigurados en el mismo grupo de consistencia y si el grupo deconsistencia está activado. Si no existe ningún grupo de consistencia,una brecha de violación de consistencia se genera para el punto derecuperación.

Consistent DeviceReplication Check

Verifica si la opción de consistencia se utilizó cuando las imágenes secrearon, cuando corresponda. Esta es una comprobación de mejoresprácticas. Si la opción de consistencia no se utilizó, una brecha deviolación de la seguridad se genera para el punto de recuperación.

DR Host VisibilityCheck

Verifica si los dispositivos de un punto de recuperación estánmapeados, enmascarados y visibles en el host de recuperación dedesastres. De lo contrario, se genera una brecha de violación deconsistencia.

Políticas de cargo al usuarioLos informes de cargo al usuario proporcionan la capacidad de realizar un análisis decostos financieros para respaldos, restauraciones y operaciones de replicación de laprotección de datos en el ambiente del cliente. DPA calcula un costo para cada cliente derespaldo y puede cargarlo al giro comercial responsable de ese cliente o conjunto declientes.

DPA calcula el cobro retroactivo mediante dos modelos: uno para el respaldo y larecuperación de datos, y uno para la protección y la replicación de datos dealmacenamiento mediante EMC RecoverPoint. DPA calcula el cargo al usuario para losclientes en función de las entradas para cada tipo.

Cargo al usuario del respaldo

DPA detalla el cargo al usuario del respaldo por costo por GB respaldado y otros costosde respaldo.


Políticas 213

El costo por GB respaldado usa las siguientes entradas:

l Base Size: tamaño del respaldo de base en GB para definición de costos de base.

l Base Cost: costo total del respaldo hasta el tamaño de base especificado.

l Cost of Each Additional GB: costo adicional por GB para respaldos mayores que eltamaño de base.

DPA deriva otros costos de respaldo de la política de cargo al usuario y utiliza lassiguientes entradas:

l Cost Per Backup: costo por respaldo (derivado de la política de cargo al usuario).

l Cost per GB Retained: costo por gigabyte almacenado (derivado de la política decargo al usuario).

l Cost Per Restores: costo por restauración (derivado de la política de cargo alusuario).

l Cost per GB Restored: costo por gigabyte restaurado (derivado de la política de cargoal usuario).

l Cost Per Tape: costo por cintas usadas para respaldo (derivado de la política decargo al usuario).

Cargo al usuario de almacenamiento

DPA detalla el cargo al usuario del respaldo por costo por costo por GB almacenado, porcosto por GB replicado y por snapshots.

El costo por GB almacenado utiliza las siguientes entradas:

l Cost Based On: el cargo al usuario se calcula en función del almacenamientoutilizado o del almacenamiento asignado.

l Base Size: la cantidad de espacio de almacenamiento de base asignado, en GB.

l Base Cost: un precio único para el tamaño de base.

l Cost of Each Additional GB: el precio por GB después de que se supera el tamaño debase.

El costo por GB replicado utiliza las siguientes entradas:

l Base Size: la cantidad de espacio de almacenamiento de base asignado, en GB.

l Base Cost: un precio único para el tamaño de base.

l Cost of Each Additional GB: el precio por GB después de que se supera el tamaño debase.

Los snapshots utilizan las siguientes entradas:

l Cost Per GB: el precio por GB.

Una política de cargo al usuario le permite especificar un valor para cada uno de estosparámetros. DPA calcula el costo total para un cliente sumando cada uno de losdiferentes elementos de costos. Por ejemplo, si desea implementar un modelo de cargoal usuario en el que cobre US$5 por cada respaldo realizado y US$0.20 por cada GBrespaldado, puede especificar los valores de estos campos en la política de cargo alusuario, pero no especificar valores para los demás parámetros.

Puede asignar un centro de costos a los objetos de un cliente de respaldo, lo que permitea DPA calcular los costos de cargo al usuario por centro de costos. Existe un centro decostos predeterminado para los objetos que no tienen asignado un centro de costos.

Puede crear varias políticas de cargo al usuario, y los distintos clientes o grupos declientes pueden tener diferentes políticas asignadas. Por ejemplo, si desea calcular elcosto de cargo al usuario de un grupo de clientes de respaldo en función de la cantidad



de respaldos realizados y calcular el costo de cargo al usuario de otro grupo en funciónde la cantidad de cintas utilizadas durante el proceso de respaldo, puede crear dospolíticas de cargo al usuario y asociarlas con cada grupo de clientes.

Políticas y generación de eventosCuando una política de análisis encuentra una condición de coincidencia, DPA genera unevento. Todos los eventos se registran automáticamente en el área de almacenamientode datos de DPA. Puede ver todos los eventos en la sección Advisor de la consola web.

Puede editar las políticas para:

l Generar un correo electrónico.

l Ejecute un script.

l Enviar un SNMP trap.

l Escribir un evento en el log de eventos de Windows.

Edición de reglas en políticasPara editar todas las reglas de la política, vaya a Policies > Analysis Policies > Edit > EditPolicy-based actions.

Como alternativa, edite acciones por regla. Para editar acciones por regla:

Procedimiento

1. Vaya a Policies > Analysis Policies > [seleccione una política] y haga clic en Edit.

2. En Analysis Rules, resalte el nombre de la regla para editar y haga clic en Edit Actions.

3. En la ventana Edit Actions, asegúrese de que el botón de opción de acciones basadasen reglas esté seleccionado.

1. Además, edite o invalide todas las reglas en una política o por regla individual desdeárea de inventario. Esto se aplica solo a las funciones que tienen permisos para editarla política.

4. Vaya a Inventory y seleccione el objeto.

5. Seleccione Properties.

6. En la ventana Details del objeto, haga clic en la pestaña Policies.

7. Haga clic en Edit Override Settings.

Edit Override Settings está disponible solo si la función tiene los privilegioscorrespondientes. De lo contrario, la opción es View Settings.

8. En la ventana Override Policy Settings del objeto, haga los cambios adecuados, yasea por regla o a nivel de política, y haga clic en OK cuando finalice de hacer cambios.

Resultados

La ayuda en línea de DPA proporciona información adicional sobre cómo crear, editar ocopiar una plantilla de reglas de análisis.

Parámetros para generar alertas desde scriptsPuede colocar scripts en cualquier directorio. Sin embargo, recomendamos que utilice<install-dir>/services/shared/ directory porque, en un ambiente encluster, deberá configurar los scripts solo una vez. Si elige otra ubicación, en unambiente en cluster, deberá copiar manualmente los scripts en cada servidor deaplicaciones de DPA.

La siguiente tabla describe los parámetros del script que se usará para realizar acciones.


Políticas y generación de eventos 215

Tabla 46 Parámetros de campos del script

Parámetro Descripción

Node El nombre del nodo al cual se aplica la alerta.

Text Mensaje de error textual según se define en el conjunto de reglas.

Severity Severidad de la alerta (Critical, Error, Warning, Informational).

Name Nombre del análisis que activó esta alerta.

Alert ID/Event ID ID que describe de manera exclusiva esta alerta.

First occurrence Registro de fecha y hora que detalla la hora en que esta alerta se produjo porprimera vez.

Last occurrence Registro de fecha y hora que detalla la hora en que esta alerta se produjo porúltima vez.

Count Cantidad de veces que la alerta se emitió.

View Nombre de la vista a la cual está asignado el análisis.

Node Nombre del nodo al que se asigna el análisis.

Category Categoría de la regla (posibles valores: Administrative, AssetManagement,CapacityPlanning, ChangeManagement, Compliance, Configuration,DataProtection, Execution, Performance, Provisioning, Recoverability,ResourceUtilization, SLA, Status, System, Troubleshooting).

La siguiente tabla describe los argumentos que se transfieren a un script en una acciónalerta.

Tabla 47 Argumentos de alertas del script

Argumento Descripción

$1 Nodo del evento.

$2 Mensaje del evento.

$3 Severidad del evento (como se establece en las propiedades de análisis).

$4 Nombre del análisis que generó el evento.

$5 ID de la alerta (único para esta ejecución del script).

$6 ID del evento (único para esta alerta).

$7 Primera aparición (registro de fecha y hora).

$8 Última aparición.

$9 Conteo.

$10 Categoría.

$11 Descripción de la alerta.

Nota

Si está ejecutando un script en un ambiente UNIX, debe encerrar los parámetros con dosdígitos en llaves: {xx}. Por ejemplo, $ {11}.



Plantilla de reglasUna regla es un conjunto de instrucciones que utiliza el motor de análisis de DPA paradeterminar si se ha cumplido una condición y si se genera una alerta. Por ejemplo, elsistema de archivos que completa las reglas contiene el conjunto de reglas paradeterminar si los sistemas de archivos superarán el umbral en un determinado punto enel futuro.

Una tarea de análisis utiliza una regla para realizar el análisis y emitir alertas en funciónde la información contenida en la base de datos de DPA. Cuando DPA está instalado, seinstalan varias reglas predefinidas que pueden monitorear los problemas comunes quepueden producirse en el ambiente. Puede utilizar estas reglas como base para aplicaruna política de análisis. DPA proporciona un editor de reglas que se puede usar paracrear reglas completamente nuevas.

El término plantilla de reglas se utiliza para distinguir la definición de reglas de lasinstancias de las reglas. La plantilla de reglas define la lógica de las reglas. Cuando seagrega una plantilla de reglas a una política de análisis, se convierte en una instancia deregla (o regla) que ejecutará el motor de análisis. Además, cuando se agregan plantillasde reglas a una política, los usuarios pueden especificar valores para cualquierparámetro. Esto permite que diferentes políticas reutilicen las reglas.

Por ejemplo:

Una política de nivel 1 puede generar una alerta cuando la utilización de espacio endisco alcanza el 80 %. Una política de nivel 2 puede generar una alerta cuando lautilización de espacio en disco alcanza el 90 %. Esta situación puede manejarse con lamisma plantilla de reglas que utiliza un parámetro para la utilización.

Aplicación de políticasPuede aplicar políticas directamente a un grupo o un objeto. Las políticas que se aplicandirectamente a un objeto siempre tienen prioridad. Cuando establece una política a nivelde grupo, los objetos en el grupo que no tienen sus propias políticas, sino que deberánheredar la política del grupo. La mejor práctica consiste en aplicar la política al nivel degrupo superior. Las políticas no se pueden aplicar a grupos inteligentes.

Si un objeto se traslada de un grupo a otro grupo, se aplica la política más recientementeaplicada. Por ejemplo, si se transfiere un objeto desde el Grupo A al Grupo B, el objetohereda la política de Grupo B.

Un administrador o cualquier usuario con privilegios de edición de nodo puede aplicaruna política a un grupo o un objeto.


Plantilla de reglas 217



CAPÍTULO 5

Desinstalación de DPA


l Desinstalación del software................................................................................ 220l Desinstalación solo del agente............................................................................220

Desinstalación de DPA 219

Desinstalación del softwareEn esta sección, se describe cómo desinstalar DPA en ambientes Unix/Linux y Windows.

Procedimiento

1. Ejecute el siguiente comando:

<DPA_install_directory>/_uninstall/Uninstall_Data_Protection_Advisor

Agregue -i silent al comando si desea una desinstalación silenciosa. El programade desinstalación no le solicitará que intervenga.

Resultados

Al desinstalar el área de almacenamiento de datos de DPA, aparece una advertencia queindica que el programa de desinstalación eliminará las funcionalidades que se instalarondurante la instalación del producto, la cual indica que se eliminará la base de datos.

Desinstalación mediante la línea de comandosl En los equipos de UNIX/Linux, inicie un shell de comandos, vaya al directorio

_uninstall y ejecute el siguiente comando: ./Uninstall_Data_Protection_Advisor -i silent

l En los equipos de Windows, escriba el siguiente en la línea de comandos:Uninstall_Data_Protection_Advisor.exe -i silent

Desinstalación por medio de la interfaz de usuario en Windows

Procedimiento

1. Seleccione Start > Control Panel > Programs and Features.

2. Desinstale EMC Data Protection Advisor desde la lista de aplicaciones instaladas.

Desinstalación solo del agenteNo puede desinstalar solamente el agente de la instalación del servidor de aplicacioneso del servidor del área de almacenamiento de datos de DPA.

Si desea actualizar el agente de DPA, actualice solo el agente en la instalación existentedel servidor de aplicaciones o del servidor del área de almacenamiento de datos de DPA. Actualizaciones en la página 62 proporciona información sobre la realización deactualizaciones.

Desinstalación de DPA


CAPÍTULO 6

Solución de problemas


l Solución de problemas de instalación.................................................................222l Visualización del archivo de log de instalación....................................................223l Sincronización del reloj del sistema.................................................................... 223

Solución de problemas 221

Solución de problemas de instalación

El área de almacenamiento de datos de DPA en Linux no puede iniciarse después dela instalación

En determinadas circunstancias, los ajustes del kernel del sistema que ejecuta el área dealmacenamiento de datos de DPA pueden necesitar ajustarse para que el área dealmacenamiento de datos se inicie correctamente.

Si el área de almacenamiento de datos no puede iniciarse y los errores en el archivo delog de DPA hacen referencia a segmentos de la memoria compartida, los valoresespecificados en el siguiente archivo pueden necesitar ajustarse según lasespecificaciones del sistema.

l Linux: Investigue los valores de ajuste para SHMMAX y SHMMIN en /etc/sysctl.conf

Falla al iniciar la consola web de DPA en Windows Server 2012Si la consola web de DPA no puede iniciarse en Windows Server 2012, verifique lossiguientes elementos:

l La configuración de seguridad mejorada de Internet Explorer (IE ESC) impide que seinicie la consola web de DPA. No se detenga la notificación del bloqueodesmarcando la opción Continuar mostrando este mensaje cuando el contenido delsitio web esté bloqueado, ya que DPA nunca llega más allá de Iniciando servicios.Espere.Una solución alternativa es desactivar IE ESC.

l Internet Explorer en Windows Server 2012 no admite Flash. Una solución alternativapara esto es activar Experiencia de escritorio en Windows Server 2012.

Ajuste de la memoria posterior a la instalaciónCuando los servicios de aplicaciones y del área de almacenamiento de datos de DPA seinstalan originalmente, optimizan automáticamente los parámetros de la memoria segúnla memoria RAM del sistema. Si en una etapa posterior usted aumenta o disminuye lacantidad de RAM instalada en el host, debe ejecutar el comando tune de modo que losparámetros de la memoria de DPA se ajusten correctamente.

Al ejecutar el comando tune, debe especificar la cantidad de RAM instalada en el host.Por ejemplo, si cambia la memoria del servidor de aplicaciones a 64 GB y la memoria delárea de almacenamiento de datos a 32 GB, ejecutará los siguientes comandos:

l En el servidor de aplicaciones: dpa app tune 64GBl En el servidor del área de almacenamiento de datos: dpa ds tune 32GBDPA se configura automáticamente para utilizar una parte de la cantidad de memoriaespecificada en el comando.

Mensajes de error durante las actualizacionesSi se produce un error durante el proceso de actualización, el servidor de DPA se detiene.Esto puede ocurrir en las siguientes circunstancias:

l Errores en scripts de actualización de SQL

n Resultado: El servidor se detiene y no continúa.



n Acción sugerida: Comuníquese con el soporte técnico de EMC.

l Errores en la actualización de los metadatos del sistema; por ejemplo, informes delsistema, plantillas de reglas

n Resultado: El servidor se detiene, pero tiene la opción de continuar con laactualización.

n Acción sugerida: Puede ignorar este mensaje y continuar con la actualización delservidor de DPA. Sin embargo, el sistema de DPA puede ser inestable. Si detienela actualización del servidor, comuníquese con el soporte técnico de EMC.

l Errores en la actualización de datos personalizados; por ejemplo, reglas de análisispersonalizadas

n Resultado: Aparece un mensaje de error que indica el problema.

Suggested action: You can disregard this message and continue with the DPA server upgrade. However, you should expect the custom rule that failed to upgrade not to work. An error is recorded in the log file.

Visualización del archivo de log de instalaciónEl archivo Data_Protection_Advisor_Install_[two-digit date]_[two-digit month]__[year]_[two-digit hour]_[two-digit minute]_[two-digit seconds].log se genera durante la instalación y contiene todos los mensajesde registro. En el caso de las instalaciones exitosas, puede encontrar este archivo en eldirectorio de instalación (por ejemplo, /opt/emc/dpa/_install). En el caso de lasinstalaciones no exitosas en plataformas UNIX, puede encontrar el archivo en la raíz de launidad del sistema. En las plataformas Windows, puede encontrar el archivo en elescritorio.

Sincronización del reloj del sistemaComo parte del proceso de autenticación del usuario, DPA depende de que la hora delreloj del sistema en el equipo cliente y del servidor difieran por menos de un minuto. Silos relojes están desincronizados, aparece el siguiente mensaje de error:

User Authentication failed due to the times on the client andserver not matching. Ensure that the times are synchronized.Para resolver este problema, asegúrese de que los relojes del sistema en el cliente y delservidor estén sincronizados.

Debe utilizar NTP para sincronizar el servidor de DPA y todos los hosts del agente de DPAtambién. Esto es fundamental para la recopilación de datos precisa.


Visualización del archivo de log de instalación 223

