36663297 Murray Krieger Teoria Criticii

8/13/2019 36663297 Murray Krieger Teoria Criticii

1/177

MURRAY KRIEGERTEORIA CRITICIIMurray Krieger THEORY OF CRITICISM A Tradition and Its Systen* 19! "y T#e $o#ns Ho%&ins Uni'ersity (ressToate dre%t)rie as)%ra a+estei 'ersi)ni s,nt re-er'ate Edit)rii U.I/ERS

TEORIA CRITICIITradi0ie i siste20ie MURRAY KRIEGERTrad)+ere i %re3a04 de RA5U SUR5U6ESCU

7)+)reti8 19:Edit)ra U.I/ERS5E SI.E A FIC;IU.II (OETICA (REMotenitor a ?,ndirii arnodiene8 +on3r)ntat +) do+trina de+onstr)+ti'ist4 +onte2%oran48 Krie?er * +a)2anist +onstr)iete o +o2%e@4 teorie a iterat)rii i +riti+ii8 %ornind de a "o?at) 2ateria o3erit de tradi0iao++identa4 +e ,n+e%e +) ?re+ii anti+i i a)n?e %,n4 ,n -iee noastreB ()0ini teoreti+ieni a2eri+ani de 3r)nte a)a')t o 3or2a0ie +)t)ra4 at,t de e+e+ti+4 i de 'ast4 +a e i n)2ai +,0i'a a) +)te-at8 +) at,ta st4r)1M)rray Krie?er este a+t)a2ente %ro3esor a +atedra de iterat)r4 en?e-4 a Uni'ersit40ii Cai3ornia i dire+tor a>=+oii de +riti+4 i teorieD8 ,n3iin0at4 de e ,n 19B/o)2e %)"i+ate The Problems of Aesthetics >(ro"e2ee esteti+iiD +oeditor8 ,2%re)n4 +) Eiseo /i'as19 J The New Apologists for Poetry >.oii a%4r4tori ai %oe-ieiD8 19! J The Tragic Vision : Variations on aTheme in Literary Interpretation >/i-i)nea tra?i+4 /aria0i)ni %e o te24 de inter%retare iterar4D8 19! JAWinoto to !riticism : "ha#$espeafe%s "onnets an Moern Poetics >O 3ereastr4 s%re +riti+4 Sonetee )iS#a&es%eare i %oeti+a 2odern4D8 19!L JNorthrop &rye in Moern !riticism: 'nglish Institute 'ssays>.ort#ro% Frye ,n +riti+a 2odern4 Ese)ri ae Instit)t))i de an?isti+4D editor 19! J The Play an

Place of !riticism >$o+) i o+) +riti+iiD8 19! J The !lassic Vision : The (etreat from ')tremity in MoernLiterature >/i-i)nea +asi+4 Retra?erea din 3a0a e@tre2it40ii ,n iterat)ra 2odern4D8 191 J Theory of!riticism: A Traition an Its "ystem >Teoria +riti+ii Tradi0ie i siste2D8 19! J*irectigns for !riticism :"tructuralism an Its Alternati+es >Orient4ri +riti+e Str)+t)rais2) i aternati'ee saeD +oeditor8,2%re)n4 +) 6B SB 5e2"o 19 JPoetic Presence an Illusion: 'ssays in !riticai ,istory an Theory>(re-en0a i i)-ia %oeti+4 Ese)ri de istorie i teorie +riti+4D8 199 JArts on the Le+el : Aesthetic

'galitarianism an the 'lite -b.ect >.i'e)rie arteor E?aitaris2) esteti+ i o"ie+t) de eit4D8 191B/ i TEORIA CRITICII

in04 i 2in)0io-itate8 s4 +onstr)ias+4 )n siste2 "o?at i +oerentBD :

A+este a%re+ieri n) a%ar0in8 +)2 sar %)tea +rede8 're)n)i ade%t a +onte@t)ais2))i &rie?erian i ni+i 24+ar)n)i +er+et4tor ne)tr) a sit)a0iei a+t)ae de %e s+ena +riti+ii norda2eri+ane ee 'in8 di2%otri'48 din %artea )n)i

+o2"atant din ta"4ra ad'ers48 s%riinitor a te-eor %oststr)+t)raiste8 de+onstr)+ti'iste8 de2iti-atoareB 5in+oode o"in)itee a2a"iit40i a+ade2i+e8 +o2entari) de 2ai s)s8 datorat %ro3B /in+ent 6eit+#8 ,n'ederea-4 o+) de%ri2 ran? %e +are M)rray Krie?er , o+)%4 ,n ?,ndirea +riti+4 a )ti2eor de+eniiB5e a a%ari0ia ,n 19! a %ri2))i s4) o%)s ori?ina8Noii ap0r0tori ai poe1iei )n st)di) de re3erin04 as)%ra2i+4rii The New !riticism >.o)a +riti+4D Krie?er este +)nos+)t +a )na din a)torit40ie indis+)ta"ie ae+riti+ii teoreti+e i +aspiritus rector a )nei orient4ri %e +are a2 den)2io >2odernisttradi0ionaist4DB Carierasa8 %aradi?2ati+4 ,ntro an)2it4 24s)r4 %entr) +eea +e sa %etre+)t ,n s3era teoriei iterare norda2eri+ane dea)n?) )ti2))i %4trar de 'ea+8 n) a 3ost s+)tit4 ,ns4 de +ontest4rie +e +ara+teri-ea-4 "4t4ia +riti+4 a2o2ent))i a+t)a8 3a%t e'ident 2ai +) sea24 d)%4 a%ari0ia o%erei sae 2aore8 Teoria criticii2 E+o) %ro3)nd aa+est)i st)di) are e@%i+a0ii 2)ti%eB .e 'o2 24r?ini s4 ar4t42 ai+i +4 Teoria criticii3 sinte-4 a ?,ndirii saeanterioare8 este )n ade'4rat ese) >,ntr) a%4rarea %oe-ieiD8 a2intind %este ti2% %rin +ara+ter) s4)en+i+o%edi+ i %oe2i+ totodat4 de +ee"ra %oeti+4 renas+entist4 a )i (#ii% SidneyBUn 'erita"i distiat a ?,ndirii +riti+e o++identae de a Aristote %,n4 a >.o)a +riti+4D8 tre+)t %rin retortee+onte@t)ais2))i d)aist8 ti%i+ &rie?erian8 st)di) s4) este 2ai 2)t de+,t o si2%4 istorie %oe2i+4 e tinde s43or2)e-e o %oeti+4 tota48 o esteti+4 a 8B%re-en0eiD 'i-i)ne de ti% a%arte a +ontro'ersatei rea0ii dintre


2/177

2eta3or4 i reaitateB:Fra?2ent din arti+o) %ro3B /in+ent 7B 6eit+# Mer+er Uniyersity8 Geor?ia8 intit)at "a+ing Poetry: Murray

Krieger%s !riticai &aith >Sa'?ardarea %oe-iei Credin0a +riti+4 a )i M)rray Krie?erD i %re-entat a sesi)neaan)a4 a So+iet40ii de i2"i 2oderne M6A8 191 %B 9B , POETICA PREZENEI / 75o+trina )i Krie?er8 aa +)2 a%are ea ,n Teoria criticii sa) ,n +,te'a )4ri de %o-i0ie re+ente8este ,n 3a%t )ns)"iniat a 3r42,nt4rior ideoo?i+e +e a) )r2at dis%ari0iei >.oii +riti+iD 2o2ent de r4s+r)+e ,n istoria teoriei%oeti+e a2eri+aneB (entr) ai ,n0ee?e ori?inie de+i8 se i2%)ne s4 ar)n+42 o %ri'ire ,na%oi s%re de+eni) aaseea8 +,nd >.o)a +riti+4D d4dea se2ne '4dite de o"osea48 iar ata+)rie ,2%otri'a teoreti+ienior ei se ,nte0ea)BA%ari0ia ,n 19 a 2on)2enta))i st)di)Anatomia criticii3 datorat )i .ort#ro% Frye8 na 34+)t de+,t s4,nt4reas+4 i2%resia +4 >.o)a +riti+4D n) 2ai a'ea ni2i+ de s%)s i +4 )r2a s4 ai"4 o+ )n trans3er a %)teriiB 5ara)toritatea a"so)t4 a 2etodeor ei de in'esti?a0ie e+t)ra anaiti+4 a te@t))i8 'i-i)nea +riti+4 ontoo?i+48or?ani+ist48 3or2ais2) e@tre28 sinteti-at ,n ter2eni+#eie +a ironia8 %arado@)8 str)+t)ra8 +) 'aria0ii inerente)n)i +)rent at,t de 'ast8 n) %)tea 3i ,no+)it4 +) ))rin04B C) at,t 2ai 2)t +) +,t +riti+a %ra+ti+4 e@e?e-ate@t))i +)nos+)se o ,n3orire 34r4 %re+edent8 ,n ti2% +e orient4rie neoaristoteiene ae =+oii de a C#i+a?o8ad'ersar4 a >.oii +riti+iD8 n) i-")tea) s4 sti2)e-e +riti+a de inter%retare de+it ,ntro 24s)r4 2)t 2ai red)s4BAadar a s3,rit) anior %e s+ena +riti+4 a2eri+an48 ,n 3)nda) +4reia se +ons)2aser4 )ti2ee a+te ae )%teidintre neoaristoteieni i >.o)a +riti+4D8 se %ro3ia %ers%e+ti'a ,n?rior4toare a )n)i 'id ideoo?i+8 a2%i3i+at4 den)2eroasee die2e ter2inoo?i+e r42ase 2otenire de a >.oii +riti+iDB Se reai-ea-4 sinte-e ae +)rent))i

+riti+ de +)r,nd dis%4r)t8 +a de %id4 a+eea a )i Krie?er8 2ai s)s 2en0ionat48 se ,n+ear+4 s+#i2"area dire+0iei82)t,nd)se a++ent) %e ee2ente din a3ara %oe2))i +a o"ie+t ontoo?i+8 aa +)2 %ro+edea-4 Frye ,nAnatomiacriticii2 A"ordarea ar#eti%a4 ,ns48 ,n +i)da 3as+ina0iei siste2))i +'asi%er3e+t +reat de Frye8 n) a'ea s4 3a+4 o+arier4 de )n?4 d)rat48 aa ,n+,t a ,n+e%)t) de+eni))i a%te ate orient4ri +riti+e ,i dis%)t4 s)%re2a0iaB 5e2are interes este a+)2 %oeti+a %ostro2anti+48 de ori?ine e@isten0iaist4 a )i Naa+e Ste'ens8 +are e@at4%oe-ia i i2a?ina0ia8 >3i+0i)nea Mai aes ,n artB Theories about Theories about 4Theory of !riticism5 >Teorii des%re teoriie des%re Teoriacriticii563%)"i+at ini0ia ,n7ulletin of M8LA3 11P19B9 TEORIA CRITICII

s)%re24D8 +a 2odaitate e%iste2oo?i+4 %ri'ie?iat4B C)rentee +riti+e e)ro%ene ,i 3a+ i ee dr)2 %este o+ean8%rin inter2edi) )n)i Geor?es (o)et8 de %ida datorit4 in3)en0ei sae a%are ,n 199 %ri2a e@e?e-4 s+ris4 de )na2eri+anLde %e %o-i0iie aa n)2itei >+riti+i a +ontiin0eiDB ,n s+#i2" teoriie str)+t)raiste8 J a +4ror a)toritateera de 2)t +onsoidat4 ,n E)ro%a8 'or tre")i s4 ate%te +on3ir2area o3i+ia4 a %4tr)nderii or ,n +riti+a a2eri+an4

%,n4 ,n 198 +,nd8 s%re s)r%ri-a tradi0ionaist))i %)"i+ a)to#ton8 %re2i) 6oQe a 3ost de+ernatPoeticiistructuraliste a )i $onat#an C)er ese) s4) re%re-ent,nd de 3a%t o tentati'4 de 2ediere ,ntre str)+t)rais2 iteoria iterar4 anterioar4B (e at %an8 no)a %oeti+4 sa) >stiisti+4D ?enerati'48 ins%irat4 de teoria ?enerati'trans3or2a0iona4 a in?'ist))i .oa2 C#o2s&y8 +)noate ,n a+este )ti2e de+enii o ,n3orire 34r4 %re+edentB

5ar +eea +e ne deter2in4 s4 +ara+teri-42 de+eni) o%t +a o %erioad4 de r4s+r)+e +) +onse+in0e ,n+4i2%re'i-i"ie in ?,ndirea +riti+4 a2eri+an4 este asat) i2%et)os a +on+e%0iei %oststr)+t)raiste ins%irate deteoreti+ian) 3ran+e- $a+)es (errida8 ,2%otri'a +riti+ii 3eno2enoo?i+e8 e@isten0iaiste i +#iar str)+t)raisteB(otri'it o%iniei )i Fran& 6entri++#ia8 a)tor) )n)i st)di) de istorie a +riti+ii +onte2%orane8!%rintre 3a+torii +are%,n4 a+)2 ?arantaser4 stat)t) %ri'ie?iat a dis+)rs))i iterar se n)24r4 ,n %ri2) r,nd %resti?i) o%ereor )i .BFrye8 MB Krie?er i NB Ste'ens8 %re+)2 i in3)en0a ator orient4ri i-oa0ionist neo&antiene8 3eno2enoo?i+e8et+B 5)%4 si2%o-ion) +) te2a >6i2"aee +riti+ii i tiin0ee )2anisti+eD or?ani-at ,n 19!! de Centr) $o#nsHo%&ins8 )nde $B 5errida a %re-entat )n ese) de r4s)net >Str)+t)r48 se2n i o+ ,n dis+)rs) tiin0eor)2anisti+eD 8 ata+,nd at,t %o-i0iie tradi0ionaiste8 +,t i %e +ee str)+t)raiste ae )i 6e'iStra)ss de %id48

in3)en0a 3ioso3))i 3ran+e- as)%ra teoriei %oeti+e a2eri+ane a s%orit +onL $B Hiis Mier !harles *ic$ens: The Worl of ,is No+els >C#ares 5i+&ens 6)2ea ro2aneorsaeDB /e-i te@tee +riti+e i st)diie ,nso0itoare din antoo?iaPoetica american0 -rient0ri actuale3a+4t)it4 de Mir+ea 7or+i4 i Ri+#ard M+6ain Edit)ra 5a+ia8 191BAfter the New !riticism >5)%4 .o)a +riti+4D8 a%4r)t in 19 6ondon8 At#one (ressB(OETICA (RE


3/177

+redin0a ,n +a%a+itatea i2"a))i de a da o re%i+4 'ie reait40ii >+a s)"stan04 str4in4 +e ne )+ideDB5atorit43or0ei sae de sinte-4 i %ers)asi)ne8 M)rray Krie?er este ast4-i8 2ai aes d)%4 a%ari0ia tratat))i de Teoriacriticii3%ersonaitatea de %ri2 %an a a+estei orient4ri ,n %oeti+a a2eri+an4BRee',nd antino2ia dintre %ro%ria sa do+trin4 i +)rentee de ?,ndire %ost2oderne8 %ost)2aniste98 Krie?er ainsistat n) o dat4 as)%ra +ara+ter))i ei 3)nda2enta )2anist +a ade%t a s+e%ti+is2))i )i Matt#eQ Arnod8 nes%)ne e ,n ese)Literature an e+rit)re18 a'ea de aes ,ntre >a 'edea ,n %oe-ie )n tri)23 )2an8 i-")+nit din

,nt)neri+8 o %4s2)ire de se2ni3i+a0ii 'er"ae ,ntr)n )ni'ers deert8 )n ,no+)itor a rei?iei de3)n+teD8 i >ae@tinde i%sa noastr4 de +redin048 'id) )ni'ers))i nostr)8 %,n4 a %oe-ieDB 5ar8 +ontin)4 Krie?er8 >3iind )n)2anist in'eterat8 tre")ie s4 ae? %ri2a 'ariant4 'rea) s4Theory of !riticism $o#ns Ho%&ins Uni'ersity (ress8 9!8 %B 1:B< =P# cit23%B :!BN Ste'ens este8 ast3e d)%4 Krie?er8 )ti2) teoreti+ian >2odernD +itete >)2anistD ,n istoria esteti+iia2eri+ane 'e-i i .ota :8 Ca%B /II din Theory of !riticism3%B :B()"i+at InPoetic Presence an Illusion 7ati2ore8 $o#ns Ho%&ins Uni'ersity (ress8 199B Citat) +e )r2ea-4se ?4sete a %B 1B1 P TEORIA CRITICII+red ,n +)',nt) tota8 a',nd )n +entr) de ?ra'ita0ie8 ,ntr)n se2ni3i+ant sat)rat de se2ni3i+at) inse%ara"i %e +are i a +reat,n sinea saDB(oeti+a )i Krie?er re%re-int4 %rin )r2are o tentati'4 de a sa'a %oe2) +a %rod)s a o2))i+reatorde3or2e de %e o%at3or24 >+onte@t)aist4D8 +are ,i re+)noate o"ie+t))i esteti+ o e@isten04 inde%endent48 ,n interior) >siste2))i or?ani+ de

rea0ii 2)t)ae ,ntre ter2enii +e a+4t)ies+ +onte@t) P%oe2))iPD8 u de+i ,n a3ara t)t)ror +onte@teor non%oeti+eBAst3e de3init de Krie?er8 +onte@t)ais2) este de 3a%t o n)an0are a )nei orient4ri teoreti+e ini0iate de Coerid?e i %re)ate deIB AB Ri+#ards81:iar )terior i de )nii din ade%0ii >.oii +riti+iD8 +a de e@e2%) Ceant# 7roo&sB 5o+trina )i Krie?er 'atrans+ende ,ns4 3or2ais2) ,n?)st i e@+)si'ist +are ia +ara+teri-at )neori %e a+etia din )r24B,ntrade'4r8 dei sa 3or2at a +oaa >.oii +riti+iD8 de'enind a%oi +e 2ai a)tori-at +o2entator a dire+0iior i2%ri2ate de%ro2otorii ei8 ar 3i o ?reea4 s4 , +onsider42 %e Krie?er )n 'eteran a a+estei 2i+4ri8 aa +)2 a) 34+)t )nii e@e?e0ire+en0iB1In Teoria criticii mai +) sea248 a)tor) are ?ri4 s4 s)"inie-e ,ntotdea)na distan0a dintre ee2entee siste2))i s4)teoreti+ i %res)%o-i0iie oare+)2 3i@iste ae %4rin0ior s4i s%irit)aiB Krie?er o"ser'4 ast3e +4 >s)%rae'a)area 3or0ei de%ers)asi)ne a +)',nt))iD ueste s)rsa %rin+i%a4 a a)toa24?irii +e a +ara+teri-at >.o)a +riti+4DB Iar ,ntr)n arti+o )terior1

ar4ta +4 di3eren0a 3)nda2enta4 dintre te-ee sae i +ee ae88.oii +riti+iD are )n d)") as%e+tB Este 'or"a 2ai ,nt,i de 3a%t)+4 no0i)nea de >,n+#idere esteti+4D are8 din %)n+t) )i de 'edere8 o str)+t)r4 %arado@a48 datorat4 nat)rii a)tore3eren11 The New Apologists for Poetry T#e Uni'ersity o3 Minnesota (ress8 Minnea%ois8 19!8 %B 1B1: (ri'itor a 2odi3i+4rie ad)se de Krie?er do+trinei +onte@t)aiste a )i Ri+#ards8 'e-i The New Apologists2223 Ca%B 9V i Theory of !riticism3%B 1!1B1

5e %id4 $B Neins#ei2er8 ,ntr)n arti+o din PTL: A >ournal for *escripti+e Poetics an Theory ofLiteratura ? nrB 19B@ Theory of !riticism3%B :B1 Theories about Theories2223%B :9B(OETICA (REe@tre2itateaD no0i)ne +e se2ni3i+4 de'o0i)nea 3a04 de 2eta3ora2ira+)oas4B1!

,n 3ine8 Teoria criticii reia toate orient4rie 2en0ionate anterior8 n)an0,nd)e datorit4 i in3)en0ei +eorate +oi+onte2%orane i reto%ind)e ,n 'ederea 3or2)4rii )nei esteti+i a >%re-en0eiD8 +are a+4t)iete esen0a +4r0iiBD.e3iind de+i o si2%4 trans%)nere8 +i o trans3or2are +a s4 3oosi2 e@%resia )i Krie?er 8 Teoria criticiiare8 n) ,nIn Vi1iunea clasic03%andant) %re+edentei8 Krie?er st)dia-4 a%oi 2od) ,n +are %oet)8 re+)nos+,nd nat)rains)3i+ient4 a 2eta3orei sae8 se retra?e din 3a0a e@tre2it40iiBTeoria criticii iNoii ap0r0tori ai poe1iei s,nt sin?)ree +4r0i ae )i Krie?er destinate a%roa%e e@+)si' teoriei J

,n +eeate +riti+a de inter%retare o+)%4 )n s%a0i) i2%ortantB1: P TEORIA CRITICIIt,2%4tor8 o str)+t)r4 s)"teran48 +are a %ri2a e+t)r4 %oate s4 s+a%e +#iar i )n)i inter%ret a'i-atB1


4/177

5i'i-i)nea tri%artit48 e@%i+itat4 ,n %re3a04 de a)tor) ,ns)i8 se to%ete a a do)a e+t)r4 ,ntro )nitate a esen0eiteoreti+e8 ,n +are ee2entee a%arent ao?ene +)2 ar 3i )n?ie e@+)rsii ,n istoria esteti+ii ,i des+o%er4 o+)ne+esar ,n edi3i+i) siste2))iBAst3e %ro"e2ati+a %ri2ei %4r0i o en)n0are a )nor ,ntre"4ri esen0iae8 'e+#i de +,nd esteti+a se re?4sete ,na do)a i a treia %arte8 )nde 3)-ionea-4 +) ee2entee ori?inae ae %oeti+ii )i Krie?erBA)tor) se arat4 de a ")n ,n+e%)t +ontient de i2itee dis+)rs))i +riti+ i ae teoreti-4rii a+est)ia J tot)i8 dei

+onse2nea-4 anta?onis2) dintre >+oeren04D i >+ores%onden04D st)diat anterior i de NB KB Ni2satt8 sa)nat)ra s%e+ia4 a e@%erien0ei esteti+e +are a%arent inter-i+e 2edierea %rin ,ns4i de3ini0ia sa8 Krie?er insist4as)%ra +ara+ter))i indis%ensa"i a teoriei iterare sinoni248 %entr) e8 +) teoria +riti+ii8 n) 34r4 a a2inti ,ns4%eri+o) a)toritaris2))i ,n a+est do2eni) at,t de sensi"iBS)" in+iden0a )nor ase2enea re-er'e %ro?ra2ati+e s,nt a"ordate ,n Ca%ito) II +,te'a +ate?orii esteti+e3)nda2entae8 %re+)2 e@%erien0a esteti+48 o"ie+t) esteti+8 )de+ata a@ioo?i+48 a+t) +reator i 3)n+0ia so+ia4 aarteiB So)0iie %ro%)se de a)tor se +ara+teri-ea-4 %rintro +onstant4 >+ir+)aritate #er2ene)ti+4D a 'i-i)nii8 ti%i+4siste2))i s4)B (entr) Krie?er ,ntrea?a istorie a +riti+ii >n) este de+,t istoria )nor +er+)ri +are se atin?8 ses)%ra%)n8 totodat4 e@+)-,nd)se re+i%ro+D19B O %oeti+4 a i)-iei +ontiente8 +a a+eea a )i Krie?er8 n) ar %)tea,ntrade'4r s4 %e+e de a %re2ise a"so)tiste8 )ni'o+e8 +)2 s,nt )nee din %re2isee >.oii +riti+iD de %id4BIntr)n) din +ee 2ai in+itante +a%itoe a +4r0ii8 a)tor) anai-ea-4 %ersonaitatea +riti+))i8 +on3r)ntat +) rea0iade in1 5e e@e2%)8 Fa"ian G)das8 +are ,n>ournal of A#% %letics an Art !riticism 8 nrB L 198 %B L18

dei re+e BWB8B 3a'ora"i +artea )i Krie?er8 s)s0ine +4 +ititor) n) tre")Be s4 se ate%te a o >%re-entaresiste2ati+4 a )nei %oeti+i %e de%in arti+)ateB19 Theory of !riticism3%B 1!B(OETICA (RE%ersoanaD sa +ores%)n-4toare id))i%si#anaiti+8 +e se 2ani3est4 %rin tenta0ia i2%resionist4 de a rea+0iona ,n 2od s%e+i3i+8 di3erit8 In +a-) 3ie+4reie@%erien0e esteti+e8 i8 %e de at4 %arte8 persona a+0ion,nd +a )n s)%ere?o8 +are ,i soi+it4 3ideitatea 3a04 de%ro%ri) siste2 teoreti+BCa In nite %si#odra2e +) )n sin?)r %ersona8 a%ar ast3e %e s+ena istoriei iterare +0i'a din +riti+ii 2aori aitradi0iei anai-ate de Krie?er8 +) +ontiin0a or d)"48 24rt)rie a +eea +e a)tor) n)2ete8 ,ntro 3or2)are%arado@a48 >in+onse+'en0a +onse+'ent4D a teoriei esteti+eB >(ersoanaD )i Krie?er ,ns)i inter'ine ,nde2onstra0ie +a de at,tea ori ,n des34)rarea dis+)rs))i s4)8 retra+t,nd %ar0ia +asi3i+4rie a)tor))i i s)"

iniind +4 )neori >%ersoanaD +riti+))i tinde s4 de'in4 o a do)a 2as+48 o at4persona a saBCrede2 +4 n) ?rei2 '4-,nd ,n a+east4 dis%)t4 interioar4 o +#eie +are ne %oate a)ta s4 des+i3r42 resort)riesiste2))i teoreti+ a )i Krie?er8 ,n +are %arado@) are )n ro esen0iaB5o+trina +onte@t)aist4 s)s0in)t4 depersona +riti+4 a a)tor))i8 dar a2endat4 de i2%)s)rie e@isten0iaiste ae>%ersoaneiD , deter2in4 %e Krie?er s4 %ro+ede-e a )n ,ndr4-ne0 de2ers de e+#i'aare a teoriior esteti+ei2itati'e +) +ee e@%resi'e %,n4 a+)2 +onsiderate n)2ai din %ers%e+ti'a o%o-i0iei dintre eeB Con+e%t) demimesis ,n art4 3)sese +o2"4t)t de 2aoritatea >.oior +riti+iD +) e@+e%0ia )nora +a RB (B 7a+&2)r de %e%o-i0ii or?ani+iste8 aa ,n+,t este 3ires+ +a i +onte@t)ais2) &rie?erian s4 , res%in?48 3ie +4 se ad)+e ,n dis+)0iei2ita0ia ee2enteor %arti+)are oa2eni8 ,nt,2%4ri sa) +#iar intri?a ,n sine +a ,n %oeti+a )i Aristote8 3iei2ita0ia )ni'ersaiior 2eta3i-i+e i 2orae8 +a de %id4 ,nApologia )i SidneyB (entr) Krie?er ,ns48 i teoriiee@%resi'e ae artei8 %otri'it +4rora o"ie+t) esteti+ este o re3e+tare a )nei reait40i interne 'i-i)nea %oet))i8i2a?ina0ia %ri2ar4 a )i Coerid?e 8 n) s,nt8 ,n )ti24 instan048 de+,t tot 2i2eti+e8 +4+i i %entr) ee >s)3et)1%oe2))iBBB este o 'ersi)ne ,n #aine noi8 dar n) )nda2enta 2odi3i+at48 a )n)i o"ie+t +e a e@istat anterior %oe

H TEOHIA CRITICII2))i i %oate 3i 3or2)at inde%endent de 3or2)area sa ,n %oe2DB :

5in %ers%e+ti'a noii teorii %re+oni-ate de Krie?er8 +are +onsider4 %oe2) +a ,ns4isursa e@%resi'4 ase2ni3i+a0iei8 de2onstra0ia este +on'in?4taoreBAnai-,nd din a+eai )n?#i +on+e%t) de 3or24 aa +)2 a%are e ,n tradi0ia esteti+4 >)2anist4D este 3ires+ +aa)tor)8 s4 insiste8 de data a+easta8 as)%ra te-ei &antiene %ri'ind teeoo?ia intern4 a %oe2))i8 as)%ra +on+e%0ieior?ani+iste a )i Coerid?e sa) as)%ra distin+0iei 3or2)ate de IB AB Ri+#ards dintre 3)n+0ia e2oti'4 a arteii +ea re3eren0ia4 a tiin0eiB Toate a+este te-e %re2ise teoreti+e ae >.oii +riti+iD s,nt i ee a2endate ,n3ina de M)rray Krie?er +are8 ins%irat de teoria retra?erii din 2eta3i-i+ ,n esteti+8 en)n0at4 de Si?)rd 7)r+ardt8+on+#ide +4 o"ie+t) este ,ntrade'4r i2)n 3a04 de reaitatea e@tern48 dar n)2ai ,n 24s)ra ,n +are ,i re+)noatenat)ra e@+)si' 3i+0iona4BTensi)nea dintre reaitate i 3i+0i)nea %oeti+4 re%re-int4 de 3a%t +#iar +adr) te2ati+ din +are ,n+e%e s4 se+ont)re-e %oeti+a )i Krie?erB (e+,nd de a anai-a +riti+4 a di'erseor teorii +e des+ri) ,n s%irit) tradi0iei

>)2anisteD trans3or2area i2a?inar4 a reait40ii8 a)tor) se an?aea-4 ,ntro ,ntre%rindere te2erar4 J dei ,ire+)noate %oe2))i +a%a+itatea de a re%re-enta o aternati'4 e sine st0t0toare a reaitatea >dat4D8 +o%eitoareat2interi %entr) o28 Krie?er ,n+ear+4 ,n a+eai ti2%8 3iind 2ere) +ontient de %eri+o) soi%sis2))i8 s4


5/177

re+on+iie-e 3iC 0i)nea +) reaitatea din a3ara o"ie+t))i esteti+BS4 )r24ri2 de+i aoanee de2ers))i s4)B Str4d)ind)se s4 ,n'in?4 re-isten0a 2ateriaeor >%reesteti+eD8 %oet),i %4s2)iete o%era iterar4 %e "a-a de'ia0iior de a reaitatea +o2)n4 J %oe2) se +onsti)ie aadar dinde'ia0iie ?eneri+e8 +are s,nt ti%i+e t)t)ror 3i+0i)nior i a+4t)ies+ )n 3e de langue a %oe2))i%aro%re-en0eiD ,2%otri'a a+)-a0iei de 2iti-are a%oe2))i Krie?er ,i a2intete ai+i 2ai ,nt,i %e a+ei +o2entatori +e se 3ooses+ de )n i2"a si2iar %entr) a des+rie>%re-en0aD sa+ra2enta4 +) +are este in'estit o"ie+t) rei?ios ,n 2intea o2))i %ri2iti'B Ase24narea se o%rete,ns4 ,n a+est %)n+t8 +4+i o"ie+t) esteti+8 >inten0ionaD8 n) se %oate +on3)nda +) o"ie+t) sa+r)8 2iti-at8 ar"itraraesB(e de at4 %arte8 %entr) ai a%4ra do+trina de a+0i)nea de2iti-atoare a teoriior str)+t)raiste i %oststr)+t)raiste8 Krie?er ,n+ear+4 s4 e +oo%te-e ,n siste2) s4)8 o"i?,nd)e s4 , ser'eas+4B Este 2en0ionat4 ast3e,n %ri2) r,nd orientarea )i Ro2an $a&o"son di3erit4 de a +eora0i str)+t)raiti +e re+)noate +ara+ter)s%e+ia8 )ni+8 a str)+t)rior %oeti+e dei restr,ns4 a a+ti'itatea %)r ?ra2ati+a4 a +)'inteor8 te-a saKrie?er 3oosete ter2en) >2etoni2ieD ,n o+) +e)i +e dese2nea-4 s)"s%e+ia a+esteia sine+do+aB Theoryo3 !riticism3%B 19B@/ I TEORIA CRITICII

'ine ,n ,nt,2%Xnarea teoriei )i Krie?er +are ,i atri")ie dis+)rs))i %oeti+ o 3)n+0ie %ri'ie?iat4B5)%4 +e sa str4d)it s4 ,n?o"e-e o ,ntrea?4 tradi0ie teoreti+48 de a Aristote %,n4 a Ste'ens8 siste2) &rie?erian,n+ear+4 ,n 3ina s4 in+or%ore-e i s4 di?ere )n ad'ersar a"so)t 2ode) teoreti+ a )i $a+)es 5erridaB (rintrodra2ati+4 r4st)rnare a %ers%e+ti'ei8 )de+40ie +riti+))i 3ran+e- %rin +are a+esta >de+onstr)ieteD dis+)rs)8%ro+a2,nd)i a"sen0a8 s,nt 3oosite de Krie?er +a ar?)2ente ,n 3a'oarea nat)rii %ri'ie?iate a dis+)rs))ipoetic :teoria )i 5errida ne arat48 a3ir24 e8 +,t de i2%ro%ri) este s4 trans%)ne2 +o2%orta2ent) se2neor din dis+)rs)o"in)it ,n +e iterarB .e?,nd ro) do2inant a >+entr))iD s+riit)rii8 ne?,nd %re-en0a a+esteia8 5errida din%ers%e+ti'a &rie?erian4 a3ir24 34r4 'oia sa %re-en0a %oe2))i3i+0i)neB (rin +riti+a ad)s4 str)+t)rais2))i+asi+8 a+east4 >%oeti+4 a a"sen0eiD des+#ide dr)2)ri noi %oeti+ii >tradi0ionaisteD8 +ond)s4 de Krie?er s%re?ori3i+area %re-en0eiB U2anis2) esteti+ +redin0a ,n i-",nda o2))i +a %4s2)itor de ior2e r4s%)ndeast3e %ro'o+4rii %ost)2aniste a do+trineor str)+t)raiste i ne?ati'iste8 sa',nd)se n) %rin distr)?erea8 +i %rina%ro%rierea or strate?i+4B(oe2) +a %re-en04 este %rin )r2are )n 2it +are se a)tode2iti-ea-4 3i+0i)nea e@ist4 to+2ai %entr) +4 are

+a%a+itatea de ai re+)noate nat)ra i)-orieB Ast3e "indat4 %rin )de+40ie sae de ti% %arado@a8 teoria %oeti+4a )i Krie?er 3a+e in)ti4 ori+e ,n+er+are de de2iti-are din e@teriorB Iar ar?)2enta0ia a)tor))i +a%4t4 )n %)s de+)oare i reie3 %rin introd)+erea )nor 2odee de anai-4 +riti+4 a >%re-en0eiD8 +e este e'iden0iat4 ,n 'ers)rie)nor %oe0i +a 7en $onson sa) $o#n 5onneBSiste2) teoreti+ %arado@a %ro%)s de Krie?er n) este ,ns4 i%sit de %ro%riie sae ris+)riBA2 '4-)t +4 a)tor) ,i +onstr)iete %oeti+a sa +a )n diao? ne,n+etat +e ,i are ori?inea ,n d)ais2) ro2anti+o"sesi' ,ntre %re-en04 i a"sen048 sin+ronie i dia+ronie8 dis+ontin)itate i +ontin)itate8 identitate 2eta3ori+4 ii)-ia identit40ii8 ,n+er+,nd s4 reai-e-e o sinte-4 s)%erioar48 %ost#e?eian48 Krie1er 3or0ea-4 re-o'area )nor+ontradi+0ii a%arent ired)+ti"ie ,n +adr) )nei )nit40i +are n) re%re-int4 o si2%4 re+on+iiere8 +(OETICA (RE%oarit40ii ca identitateD8:reai-a"i4 n)2ai datorit4>2ira+o))i 'er"aD a 2eta3oreiB5ar 3oosind %arado@) +a instr)2ent s%e+)ati' 3)nda2enta8 oare a)tor) n) de%4ete ?rani0ee +riti+ii8

,ns)ind)i i2"a) tro%oo?i+ a o%erei iterare Un r4s%)ns ar 3i +48 %otri'it )i Krie?er8 d)aitatea inten0iiornoastre8 +a e+tori8 este sin?)ra rea+0ie ade+'at4 a d)aitatea %oe2))iB Intr)n +o2entari) )terior8 e re+)noatedeat3e +4 >teoria +riti+ii BBB tre")ie s4 se s)%)n4 ,ntotdea)na artei %e +are -adarni+ ,n+ear+4 s4 o e@%i+eDB:L


6/177

O at4 o"ie+0ie ad)s4 siste2))i s4) >d)%i+itarD este a+eea +4 ter2enii %arado@))i n) se a34 ,n ra%ort)rii-o2etri+e8 at)ra 3or2aist4 %re+)2%4nind as)%ra +eei >de+onstr)+ti'isteDB:S Krie?er ,ns)i a3ir24 ,n Teoriacriticii +4 >%re-en0a 'er"a4 %)ne ,n )2"r4 s%a0i) ?o +are o ,n+onoar4DB:!Fiind ,ns4 'or"a de o in+or%orare a>a"sen0eiD de +4tre >%re-en04D in'ers de+,t a 5errida8 )n ase2enea ra%ort ni se %are %e de%in )sti3i+atJdeat2interi a)tor) n) )it4 s4 ne rea2inteas+4 s)" )n i2%)s e@,sten0iaist +4 reaitatea dia+roni+4 n) este ni+iodat4 ,n3r,nt4 de3initi' de 2o2entee >sa+ra2entaeD ae e@%erien0ei esteti+eB

,n +i)da sa) to+2ai datorit4 )nor atari as%e+te +ontro'ersate8 esteti+a )i Krie?er8 nei%sit4 de an)2ite n)an0ero2anti+e8 %oate 3i de3init4 +a o ,n+er+are %ateti+4 de de%4ire a )nor +ontradi+0ii ire+on+iia"ie8 s%e+i3i+etendin0eor %ost)2aniste8 s)%ras+ienti-ate din +riti+a o++identa4 +onte2%oran4BS)" 3ad)rie )n)i i2"a "aro+8 %e ao+)ri red)ndant8 a%ro%iat de e@%resia %oeti+48 Teoria criticii ne ,n340iea-4)n siste2 i2%)n4tor i ori?ina8 o istorie dra2ati+4 a %ierderii i re?4sirii %oe2))i8 +a tri)23 a +rea0iei )2aneBRA5U SUR5U6ESCU:Theories about Theories2223%B 3 -p cit :is about 3r-p2 cit23 %B :B

yiV3 %B :B:!yD1i/ 6eit+#8 op2 cit3%B !B Theory of !riticism3%B ::LB1 P TEORIA CRITICII

.OTA J J8>/ers)rie +itate ,n Teoria criticii a) 3ost trans%)se ,n ro2Xnete %rin e+#i'a4ri %ro%rii a%ro%iate de trad)+erea)@tainear48 +e s,nt 2enite s4 e'iden0ie-e sens)rie +o2entari))i )i MB Krie?erB E@+e%0ie 3a+ a2%) 3ra?2entdin %roo?) a %iesa s#a&es%earian4,enric al V#lea )nde a2 o%tat %entr) t424+irea )i Ion /inea i)nee %asae din Sonetee )i S#a&es%eare8 ,n +a-) +4rora a2 )r2at 'ersi)nea ro2Xneas+4 a )i .e+)ai C#iri+4BTrad)+4tor) dorete s4 adrese-e i %e a+east4 +ae 2)0)2iri %ro3B M)rray Krie?er8 oare +) 2)t4 a2a"iitate nea %)s a dis%o-i0ie +,te'a st)dii de re3erin048 +ontri")ind totodat4 a e)+idarea )nora din inten0iie saeinter%retati'eB.e e@%ri242 de ase2enea ?ratit)dinea 3a04 de distins) Wan?ist8 e+tB =te3an Stoenes+) de a Uni'ersitatea din7)+)reti8 %entr) s%riin) %in de +o2%eten04 %e +are ni a a+ordat ,n W+)rs) ea"or4rii a+estei +4r0iBRB SCU/Z.T Z.AI.TE

Emi au seama acum c03 scriin aceast0 carte3 am a+ut3 pe rFn3 intenCia s0 scriu trei stuii iferite2

Voi Fncerca s0 ar0t pe scurt ce ar fi urmat s0 repre1inte fiecare in ele3 pentru a face mai limpe1iobiecti+ele comple)e pe care le#a a+ut Fn +eere lucrarea e faC02"copul meu iniCial3 estul e ambiCios3 ac0 nu chiar plin e +anitate3 a fost e a scrie o introucere Fnteoria criticii3 eicat0 stuenCilor a+ansaCi Fn stuiul literaturii2 IntenCionam s0 elimite1 Bi s0escriu problemele funamentale ale poeticii Bi s0 le folosesc apoi3 pri+in#u#le Fn interrelaCia lor3 ca

pe un ine) care s0 m0 a.ute la efinirea iferitelor teorii ale criticii2 "peram s0 escop0r astfel unelecriterii metoologice pentru .uecarea nenum0ratelor sisteme e soluCii propuse Fn acest omeniu e#a lungul istoriei criticii2 Apoi3 plecFn e la po1iCiile traiCionale3 stuiul meu urma s0 cercete1e unelein concepCiile ap0rute Fn str0in0tate Fn ultimele ou0 ecenii2 *e fapt3 el intenCiona s0 fie o Teorie aiterat)rii up0 ou01eci GBi ce+a6 e ani2 A+eam speranCa c0 +a fi consierat la fel e util ca Bitratatul lui Welle$ Bi Warren3 aBa FncFt s0 poat0 ser+i chiar ca te)t e referinC02Fn acelaBi timp oream s0 elimite1 traiCia teoretic0 prin anali1area po1iCiei unor critici intre cei

mai proeminenCi2 Acest obiecti+ se suprapunea cu a oua carte pe care o a+usesem Fn minte laFnceput: intenCionam s0 supun unui test problemele poeticii GaBa cum le conce#peam eu6 Bi influenCalor asupra practicii critice3 e)a#minFn ificult0Cile teoretice cu care s#au confruntat acei critici#moel2 "tuiul acesta nu urma s0 repre1inte o istorie e)hausti+03 ci mai egrab0 o e)plorare a mo#mentelor e inconsec+enC0 in opera criticilor celor mai istinBi in epocile anterioare3 o e)plorare amoului Fn: P TEORIA CRITICII

care fiecare in ei s#a luptat s0 pun0 e acor ieea e creati+itate poetic0 cu octrina sa proprie2-bser+am c0 la toCi criticii mari care nu se las0 orbiCi e octrina lor3 Incit s0 nu mai sesi1e1ee)igenCele impre+i1ibile ale operei literare unice iscursul critic se confun0 Fn anumite momentecu o e1orine raCional03 sau cu o e1orine a raCiunii2 Astfel3 am remarcat c0 persoana interioar0 acriticului se afirm0 aesea Fn etrimentul po1iCiei lui octrinare stabilite3 aBa FncFt sFntem HpuBi Fn

faCa unei inconsec+enCe teoretice pe care o prefer0m Fn orice ca1 insensibilit0Cii Bi iniferenCei gene#rate e ogma teoretic0 necontestat02 &iin preocupat e conflictul necesar intre e)perienCa literar0


7/177

Bi teoria literar0 conflict ce se trauce prin ciocnirea intern0 intre sensibilitatea criticului Bisistemul s0u teoretic8 mi#am propus s0 fac un stuiu pri+itor la unii critici e seam0 GBi anumePlaton3 Aristotel3 ,oraCiu3 Longi#nus3 Ma11oni3 "iney3 Pope3 oung3 Lessing3 Worsworth3!olerige3 "helley3 Arnol Bi !roce6 acest stuiu a+ea rept scop s0 i1ole1e Bi s0 e)plice pasa.ele in

scrierile lor3 une apare amintita islocare a sistemului2 !a urmare a+eam s0 nesocotesc categoriilestereotipe Fn care istoria teoriei Fi Fncarea10 e obicei pe aceBti gFnitori3pentru a escopericoincienCa noCiunilor contrarii3 ce efineBte contribuCia special0 a fiec0ruia in ei ca personalitatecritic02 Iar toCi Fmpreun03 cu conflictele lor interioare3 a+eau s0 fie pri+iCi ca alc0tuin traiCia uma#nist0 a teoriei critice2!Fnt0rinu#mi speranCele legate e aceste ou0 c0rCi3 mi#am at seama c0 amFnou0 +or fi ominatee propriile mele anga.amente teoretice Bi c0 +a trebui s0 fac faC0 unei atari situaCii recunoscFn#o cutoat0 sinceritatea2 *up0 ce am Fnceput s0 scriu3 mi#a e+enit clar c03 f0r0 s0 +reau3 orientam iscuCiaFn sensul propriilor mele soluCion0ri ale problemelor Fn cau10 Bi Fn sensul folosirii teoreticieniloranali1aCi pentru scopurile mele personale : ceea ce urma s0 fie un te)t Gsau o pereche e te)te6 pentruun curs introucti+ e+enea un prete)t pentru urm0rirea temelor importante pFn0 in etapa ac#CU/.T Z.AI.TE :1

tual0 a traiCiei critice3 aBa cum +eeam eu acea traiCie2 *eBi Fn primul stuiu proiectat la Fnceputurma s0 schiCe1 un caru pentru iscutarea teoriei critice Fn general3 iar Fn al oilea intenCionam s0

stabilesc un conte)t in care s0 poat0 fi plasaCi principalii teoreticieni ai criticii Bi principalele teoriicritice3 pe m0sur0 ce scriam mi#am at seama c0 pri+esc totul in perspecti+a unei teorii specifice3care Fmi aparCine2 Fncercarea e a trasa niBte linii irectoare pentru orice teorie critic0 Bi pentruorice teoretician anterior nu f0cea altce+a ecFt s0 reflecte constant teninCa mea e a consiera+alabil0 o singur0 concepCie2 Astfel am a.uns la cel e#al treilea stuiu3 Fn care trebuia s0 eific teoriamea proprie2 Fn acest stuiu3 m0rturisesc acum3 criteriile generice ale teoriei criticii a+eau s0 fieastfel folosite FncFt s0 ser+easc0 octrinei mele Fn mo asem0n0torprea asem0n0torstuiulmeu pleca e la premisa Gestul e stingheritoare6 c0 traiCia teoretic0 .ustific0 emersurile mele ca

prouse ine+itabile ale acestei traiCii Bi3 mai mult3 c0 ea repre1int0 un set e preceente mai puCincomplicate ale te1elor propuse e mine2

In cartea e faC0 aBaar3 partea introucti+03 care pre1int0 o schem0 general0 pentru e)plicarea unei

+ariet0Ci e Fncerc0ri teoretice3 Bi partea a oua3 Fn care anali1e1 cFte+a octrine e)emplare inistoria criticii3 sFnt Fn fon niBte etape preliminare in rumul spre propria mea teorie2 In primele ou0p0rCi3 ominante sFnt Fns0 tot interesele mele teoretice3 astfel FncFt partea a treia repre1int03 e fapt3cartea pe care am scris#o sper totuBi c0 Bi celelalte ou0 secCiuni sFnt pre1ente3 m0car Fn funalullucr0rii2 !re c0 o astfel e esf0Bu#rare a materialului e)plic0 faptul c0 te)tul stuiului e iat0e+ine in ce Fn ce mai ificil3 Fnep0rtFnu#se tot %mai mult e stilul unui manual: e la ambiCiile maiuni+ersaliste ale primelor p0rCi se a.unge la argumentaCiile mai e)clusi+iste ale ultimei secCiuni2

*iscuCia general0 pri+itoare la problemele teoretice Greuse Fns0 la specific0ri legate e teoria meapreferat06 Bi comentariul:: P TEORIA CHITICII

referitor la iferiCi teoreticieni in istoria isciplinei noastre GobligaCi s0 apar0 ins0 reptprecursori ai moului Fn care interprete1 eu ieile lor6 se aresea10 oric0rei persoane ce

stuia10 literatura Fn general f0r0 a aopta Fn mo e)clusi+ o anumit0 octrin02 Pe m0sur0ce propria mea po1iCie apare mai clar Fn prim plan3 limba.ul Bi argumentarea e+in maiaec+ate pentru stuiul speciali1at al teorieiB "per c0 pFn0 Fn acel moment +oi fi reuBit s0 Fiantrene1 suficient pe toCi cititorii pentru a continua lectura3 cFBtigFnu#i astfel e partea mea

pe cei mai puCini introuBi Fn materie3 f0r0 s0 Fi fi pierut totuBi pe cei e#o seam0 cu mine2')ist03 bineFnCeles3 pericolul e a e1am0gi amFnou0 auitoriile : s#ar putea ca tonul emanual al introucerii s0 prelungeasc0 e)agerat emersul meu Bi s0 Fl agase1e pe cititorula+i1at3 iar3 pe e alt0 parte3 e)tinsa argumentare final0 s0 Fl econcerte1e pe stuentul careabia Fncepuse s0 Fmi esluBeasc0 intenCiile2 Pentru mine Fns0 toate obiecti+ele enunCateintroucerea Fn stuiul teoriei critice3 schiCarea unei istorii a criticii3 repre1entat0 prin cFCi+ateoreticieni#moel3 precum Bi e)punerea propriei mele teorii Fntr#un mo sistematic care

reflect0 istoria ei merit0 s0 fie urm0rite pFn0 la cap0t2 &iin Fn acelaBi timp teoretician3istoric Bi cercet0tor al teoriei3 trebuie s0 recunosc cu francheCe c0 nu pot s0 reali1e1 nici unul


8/177

in aceste obiecti+e f0r0 s0 le am Bi pe celelalte Fn +eere2 Iniferent e recepCia acestei c0rCi3ea m#a Fn+0Cat c0 nu sFnt un bun autor e manuale elementare2 "per totuBi c0 atFt stuenCilorcFt Bi profesorilor cartea mea le +a fi e folos2

Atunci cFn mi#am at seama c0 obiecti+ul meu funamental era acela e a face o e)punerecFt mai clar0 Bi cuprin10toare a propriei mele octrine3 am Fnceput s0 +0 Fn stuiul e faC0 o

sum0 a tuturor eforturilor mele teoretice in cele cinci c0rCi publicate Fn ecursul a ou01ecie ani2 A trebuit s0 aun Fn carul unui sistem teoretic clar tot ceea ce se afla risipit Fn scrie#rile mele anterioare : fragmentele respecti+e se caracteri1au Fns0 printr#o irecCie comun02

*iferiCi comentatoriCUVtNT NAINTE , 23

au obser+at Bi ei acest lucru3 aBa cum se poate +eea Fn stuiile pri+itoare la lucr0rile mele3 esprecare se afirm0 c0 formea10 o cper0 teoretic0 unitar02 *atorit0 Fns0 necesit0Cii e a Fmi e)puneoctrina Fntr#un singur stuiu3 am escoperit lacune Bi schimb0ri e accent3 precum Br Fntreb0rir0mase f0r0 r0spuns3 Bi e aceea am fost ne+oit s0 Fmi regFnesc sistemul in temelii2 Am a.uns astfella conclu1ia c0 lucrarea e faC0 nu este oar o Fnsumare Fn +eerea unei reformul0ri3 ci repre1int0 Fn

fon o e)tensiune a gFnirii mele anterioare3 un pas Fnainte c0tre o e)primare eplin0 a sistemului2Nu am a+ut ecFt e cFBtigat in faptul c0 trebuia s0 leg sistemul meu e e)igenCele generale ale

teoriei Bi s0 +0 Fn el o reflectare a traiCiei teoretice3 eBi o eformasem pe aceasta in urm0 pentrua escoperi preceente pentru afirmaCiile mele2TotuBi3 e)punerea sistematic0 e care +orbeam continu0 s0 se bi1uie pe comentariile fragmentare inoperele mele preceente2 &iin +orba oar e e)puneri parCiale3 ele tratau aesea unele aspecte aleteoriei mai etailat ecFt poate s0 o fac0 un stuiu general ca acesta2 Astfel se e)plic0 num0rul mareal notelor e subsol Fn cartea e faC03 plasate Fn locuri Fn care comentariile mai am0nunCite pot s0+in0 Fn spri.inul ieilor e)primate aici pe scurt2 - atare practic0 este eosebit e util0 cFnargumentarea mea se cere emonstrat0 prin referiri la te)tele literare2 *in cau1a multiplelorobiecti+e pe care le urm0reBte acest stuiu3 cel mai aesea nu Fmi pot permite lu)ul e a inserae)emple in critica practic0 GFn cele in urm0 Fns0 trebuie s0 cee13 c0tre sfFrBitul !apitolului /3 Bi eaici Fncolo sFnt introuse cFte+a fragmente e anali10 literar06 totuBi3 ac0 aici trebuie s0 ma abCine la asemenea e)emplific0ri3 Fmi omolesc uneori sentimentul e frustrare f0cFn referiri la scrierilemele preceente Fn care pot fi g0site astfel e emonstraCii2J "per c0 pot Fn acest fel s0 .ustific

situaCiile m care m0 auto#cite13 fiin oricum +orba e un gen e auCo#referinC0 iferit e cel pe care iipostula '2 ,2 om#? TEORIA CHITICII

Trebuie s0 preci1e1 c0 num0rul reus al trimiterilor la operele literare nu se atoreBteniciecum pre.uec0Cii c0 teoria ar fi o isciplin0 suficient0 sieBi2 *impotri+03 b0nuiesa c0

scepticismul meu teoretic este e+ient Fnc0 e la prima pagin02 Necesitatea e a subliniaefectele practice ale teoriei asupra criticii operelor ini+iuale e)plic03 up0 cum am ar0tat3referirile f0cute aici la lucr0rile mele anterioare2 In 1iua e a1i este bine s0 subliniem faptulc0 Fn carul intereselor noastre teoretice critica literar0 aplicat0 eCine un loc central2 Nu cumult timp in urm0 ne puteam plFnge pe rept cu+Fnt c03 impotri+03 teoria era negli.at0 e

criticii e formaCie uni+ersitar02 Fn ultima +reme Fns03 obsesia acaemic0 a Hmetoologiei s#a f0cut simCit0 Bi Fn stuiile literare : teoria nu numai c0 Bi#a cFBtigat o po1iCie aparte3 ar

pare s0 se transforme Fntr#o instituCie inepenent03 pentru care literatura este aproapenerele+ant02 IncercFn s0 eplase1e stuiul literarprin semiotic0 Fn irecCia BtiinCelor

sociale3 teoria actual03 aflat0 sub ominaCia structuralismului3 FBi subminea10 propriaorigine2 In ce m0 pri+eBte3 up0 ce am militat Fn carul caterelor e literatur0 pentru

sporirea importanCei acorate teoriei critice3 iat0#m0 acum Fngri.orat3 printr#o ironie asoartei3 e e1+oltarea e)agerat0 a aceleiaBi teorii3 temFnu#m0 c0 Fn formele ei recente ea see1interesea10 e calit0Cile unice ale literaturii ca art0 mie1ul preocup0rilor noastreumaniste2 *atorit0 temerii amintite3 mi#am at seama c0 nu pot s0 Fnchei acest stuiu f0r0 s0

pun +ersiunile structuraliste ale poeticii faC0 Fn faC0 cu propria mea +ersiune a traiCieiteoretice2 Am con+ingerea c0 printr#o astfel e confruntare traiCia respecti+0 FBi +aescoperi ae+0rata efiniCie2


9/177

7ineFnCeles c0 traiCia la care m0 refer este e fapt a 2ea8 este ceea ce am FnCeles eu ingFnitorii stuiaCi aici in mo cert3 selectFnu#i pe aceBtia in lunga istorie a criticii3 amacCionat sub imperiul necesit0Cii e a m0 referi la teoreticienii care p0reau cei mai suscepti#bili e a coopera cu mine Fn stabilirea unei traiCii2 *oresc s0 cre Fns0 c0 la ba1a formei pecare i#o au eu

CU/I.T Z.AI.TE P :traiCiei stau ieile lor2 '+ient3 orice cititor se +a Fntreba ac0 nu i#am tratat pe aceBti teoreticieniintr#un punct e +eere prea personal2 8nii +or afirma3 poate3 c0 interpet0rile mele slnt +iciate eanacronisme3 prin faptul c0 le#am atribuit unor critici concepte pe care aceBtia nu le#ar fi pututescoperi Fntr#ae+0r3 mi i#am imaginat e pil0 pe !olerige3 sau chiar Bi pe Aristotel3 str0uinu#

se s0 e)prime noCiuni pe care terminologia lor3 limitat0 e moBtenirea filosofic0 a timpului3 nu leputea conCine2 *e pe o po1iCie mai puCin efensi+0 Fns03 trebuie s0 spun c0 orice scriitor aparCinFnunei traiCii este moificat e urmaBul s0u3 care se foloseBte e el pentru a consolia acea traiCie Bi

pentru a putea fi socotit ultimul ei repre1entant2 Fn aceasta const0 Fnsemn0tatea istoriei pentru celcare Fncearc0 s0 FBi escopere locul Fn carul ei2 li las pe cititor s0 .uece semnificaCia erorilor melee interpretare3 +aloarea traiCiei pe care am stabilit#o cu concursul lor Bi mai ales m0sura Fncare traiCia 2ea a ser+it rept surs0 Bi .ustificare a operelor literare cu ae+0rat urabile2

ABa cum o concep eu3 aceast0 traiCie este funamental umanist03 a+Fn Fn centrul ei omul capl0smuitor e forme2 - atare gene10 uman0 transform0 fenomene ce sFnt Fn afara omului3 opunFnu#se orinii sale3 Fn termeni simbolici3 susceptibili e a fi manipulaCi e om Bi e a a+ea oJsemnificaCieuman02 Voi Fncerca aici s0 schiCe1 Bi apoi s0 e)tin istoria acestei traiCii3 care pleac0 e la

presupo1iCia e)istenCei unor forme construite potri+it te#leologiilor concepute e om2 'ste rept c0ast01i teninCele ominante Fn arte3 Fn critic0 Bi in teoria ei e)clu o asemenea presupo1iCie3 conform%c0reia sursa Bi finalitatea Bi +aloarea artei au la ba10 actul prin care omul impune propriile sale

forme unor materiale neformate Bi recalcitrante2 Acesta nu este Fns0 singurul aspect ant%i#umanist alculturii contemporane2 "Fnt con+ins c0 nu reo),e Fnnici8nV s> renunC laieeaemai ms)

Ca+reay# s0 FnCeleg Fnprofun1ime sensul celor mairenr DaniJnmoBtenirea noastr0 estetic03 pagini ce

pre1int03 totoat0 cele mai Fnrept0Cite speranCe pen#

: P TEORIA CRITICIItru +iitor2 Am3 prin urmare3 con+ingerea c0 omnipre1enCa acti+it0Cii umane e pl0smuire a

formelor capacitatea GBi ne+oia6 omului e a construi forme Bi a altor oameni e areacCiona la acele forme.ustific0 Ote1a euristic0 potri+it c0reia e)perienCa estetic0 este unact unitar3 un amestec e intenCie Bi ficCiune2 Aceasta este te1a e la care pleac0 Bi pe ba1ac0reia se e1+olt0 +ersiunea e faC0 a traiCiei teoretice2

Pentru ieile e mai sus Fi sFnt Fnatorat Fn primul rFn profesorului meu3 'liseo Vi+as ele aufost Fns0 moificate3 pentru a se apropia e orient0rile regretatului meu aliat teoretic3 "igur7urc$hart3 aBa cum +or ar0ta nenum0ratele citate cuprinse Fn paginile ce urmea102 "tuiulmeu poart0 e asemenea pecetea ginirii unei alte aliate : scumpa Bi mult#regretata meacoleg0 c0reia Fi este eicat0 aceast0 carte2 "piritul Bi eruiCia (osaliei !olie au continuat3 Bi

Fn absenCa ei3 s0 m0 culti+e Bi s0 m0 euce2 Fmpreun0 cu soCia mea3 >oan3 care i#a purtataceeaBi afecCiune special03 escop0r Bi ast01i c0 formele imaginaCiei noastre r0spun

formelor ce ne#au r0mas moBtenire e la ea2 ImaginaCia mea are pri+ilegiul e a se nutri Bi cuformele pe care i le 0ruieBte necontenit spiritul creator al soCiei mele2 &ie ca 1oiacul spi#ritului meu s0 poat0 cuprine Fn sine constelaCii la fel e +aste Bi i+erse ca acelea ce mi#au

fost 0ruite e cei pomeniCi mai sus2Trebuie e asemenea s0 Fmi e)prim gratituinea pentru unele ser+icii mai p0mFnteBti:

&unaCiei NaCionale pentru QtiinCele 8manistice3 a c0rei burs0 e stuii mi#a FnlesnitFnceperea c0rCii e faC03 Bi 8ni+ersit0Cii in !alifornia3 ale c0rei burse e stuii Bi ec0l0torii mi#au permis s0 o continui Bi s0 o uc la bun sfFrBit2 *atore1 mulCumiri eitorilorcare au publicat fragmente in aceast0 carte Fn +olumele sau Fn perioicele lor3 Fng0u#inu#

mi apoi s0 le auc unele moific0ri pentru a fi incluse aici: William !onway e la 7ibliotecaMemorial0 William Anrews !lar$3 82!2L2A2 >oseph P2 "trel$a Bi 'itura 8ni+ersit0Cii e


10/177

"tat in Pennsyl+ania "hel#CU/I.TZ.AI.TEP :on "ac$s e la Criti+ai In)iry J(alph !ohen e la.eQ 6iterary History J eitorii e la So)t#ernRe'ieQB, sFnt recunosc0tor secretarei mele3 7etty Terrell3 pentru ser+iciile ei ce au i1+orFt intr#o

fielitate profun03 ea a.utFnu#m0 s0 auc manuscrisul la forma sa final0 trebuie3 Fn fine3 s0 le aucmulCumiri stuenCilor care3 urm0rin cursul meu e introucere Fn teoria criticii3 m#au a.utat s0 aflue ce Bi cum s0 Fncep aceast0 carte2MURRAY KRIEGER6a?)na 7ea+#8 Cai3ornia O+to2"rie 19

(ARTEA Z.TI6IMITE6E =I CA(ACIT[;I6E TEORIEI CRITICE/A.ITATEA =I /A6OAREA TEOBIEITeoria iterar4 este o dis+i%in4 %in4 de 'anitateBB C,nd s%)n >'anitateD8 24 ?,ndes+ a a2"eesens)ri ale +)'Xnt))i este 2,ndr48 "a +#iar %in4 de i3ose8 34+,nd %arad4 de +ara+ter) eisiste2ati+8 iar8 %e de at4 %arte8 este steri48 %rin ,ns4i esen0a saB M,ndria o o"i?4 s4 s)s0in4+4 %oate +onstr)i o esteti+4 a %oe-iei +oerent48 %er3e+t +ir+)2s+ris4 i8 2ai 2)t8 +4 o atareesteti+4 are +a%a+itatea de a e@%i+a in3inita 'arietate a o"ie+teor +4rora e a+ord42 tit)onori3i+ de >%oe2eD datorit4 e@%erien0ei s%e+iae %e +are neo %rie)ies+B ,n reaitate ,ns48ori+e tentati'4 de reai-are a )n)i siste2 teoreti+ inte?ra este -4d4rni+it4 de nat)ra a2"i?)4 aentit40ior i e@%erien0eor +e )r2ea-4 a 3i e@%i+ateB In +#i% ase24n4tor8 ori+e tentati'4 de atrata de 3a%t8 a 2atrata +#esti)nea 'ariet40ii e@%erien0eor %oeti+e %rin red)+erea or a oordine teoreti+4 este de)+at4 de i2%er3e+0i)nie instr)2enteor sa) ar2eor %e +areteoreti+ian) e are a dis%o-i0ieB =i tot)i8 ,n +i)da ,ndoitei 'anit40i a 2isi)nii sae8 teoriaiterar4 a +onstit)it ,n tre+)t i +onstit)ie i a-i o %reo+)%are de +4%etenie a 2)tor s%iritestr4)+ite at,t 3ioso3i+e +,t i %oeti+e 8 iar 3r)+tee ?,ndirii or n) s,nt ni+ide+)2 in)tieBCa i o%era or8 teoria iterar4 de-"r4+at4 de %reten0ii 2erit4 s4 3ie st)diat4B Cei

%reo+)%a0i de %ro"e2ee iterat)rii n) ,i %ot %er2ite s4 o trea+4 +) 'ederea8 s4 ,i

neso+oteas+4 ,ntre"4rie sa) %ro%)nerie de so)0iiBTeoria iterar48 %oeti+a sa) esteti+a %oe-iei trei 2od)ri de a e@%ri2a a+eai )+r) re%re-int4siste2) teoreti+ +are e@%i+4 i )ni3i+4 st)diie indi'id)ae de +riti+4 a o%ereor iterareB1Aadar ,n+e%e28 ,n +aitate de/A.ITATEA =I /A6OAREA TEORIEI P 1

+ititori8 +) o%era iterar4 J re-)tat) e@%i+4rii ra0ionae a e+t)rii i a rea+0iei noastre 3a04 deo%era iterar4 este st)di) +riti+ indi'id)a J a%oi8 +) ti2%)8 ,n+er+area +oerent4 de a or?ani-a,ntr)n siste2 ra0iona +o2entariie %arti+)are se +onstit)ie ,n teoria noastr4 iterar4B S)s0in4torii teoriei iterare tre")ie s4 re+)noas+4 de a ,n+e%)t8 +) 2odestie8 i2itee %osi"iit40ioreiBEi tre")ie s4 re+)noas+4 2ai aes +4 ni+i o teorie n) %oate s4 dea o e@%i+a0ie s)3i+ient4 a

di'ersit40ii e@%erien0eor iterare %e +are noi ea2 +onsidera e?iti2e J a3ir2a0iie ei)ni'ersae n) %ot s4 +)%rind4 e3e+tee a"erante8 +e s,nt ,n de-a+ord +) teoria ?enera48 i n)%ot s4 e%)i-e-e se2ni3i+a0iie i 'aorie a3ate ,n stare atent4 ,n o%era indi'id)a4 a+ee>2ai 2)te )+r)ri ,n +er i %e %42,ntD de+,t %ot 3i >'isateD de ori+e 3ioso3ie a iterat)riiBUr2ea-4 de ai+i 24rt)risirea +ea 2ai %in4 de 2odestie i an)2e +4 ni+i o teorie iterar4 n)

%oate s4 ne 3a+4 s4 de'eni2 +riti+i ade'4ra0iB S%re deose"ire de Staney Ed?ar Hy2an8s)s0in4tor) 2odest a teoriei este ne'oit s4 re+)noas+4 3a%t) +4 a+easta 2ai de?ra"4de-ar2ea-4 de+,t ,nar2ea-4 'i-i)nea +riti+))iB : ,n ori+e do2eni) a e@%erien0ei )2ane e@ist4o %ro%ensi)ne +4tre siste28 +4tre re?)ari-area8 %rin anai-4 i %rin )ni'ersait40ie i2"ii8 a

%arti+)arit40ior +o0)roase +) +are ne +on3r)nt42B Totodat4 ,ns48 tre")ie s4 3i2 +ontien0i +4red)+0iie siste2))i +ontra-i+ 'arietatea in3init4 a e@%erien0eor noastreB 5atorit4 %ro%ensi)nii

3ioso3i+e +4tre red)+0ie8 +4)t42 s4 i2%)ne2 o +oeren04 W s%e+i3i+4 ori+4rei +onstr)+0ii2entae i in?'isti+e Miriadeor de date %rein?'isti+e ee r42,n %rein?'is#+e8 dei noi


11/177

e %)te2 +)noate n)2ai %rin i2"aee str)+t)rior noastre si2"oi+eB I2%)s) 3ioso3i+a2intit este indiso)"i e?at de o %ro"e24 a 3e de 'e+#e %reCU2Pioso3ia dat4 3iindn4-)in0a noastr4 s%re +oeren0a tota48 +are s,nt o"i?a0iie 3ioso3))i 3a04 de e@%erien04 2totaitatea ei8 ,n +e 24s)r4 tre")ie siste2) s4) s4 +ores%)nd4 %ro"a"ieor date

%rein?'isti+e Con3i+t) dintre +oeren04 i +ores%onden04 este ine'ita"i J +a )r+are8 ori+e

+,ti? ,n +oeren04 ,nsea2n4 o tr4dare ,n %)s ^ 4R? I TEORIA CRITICIIa %arti+)areor +4rora dis+)rs) nostr) ar 3i )r2at s4 Ie +ores%)nd4B 5ar n) +)2'a i2"a)+reatorior de siste2e se re3er4 n)2ai a sine ,ns)i =i n) +)2'a toate e@%erien0ee noastrese red)+8 ,ntr)n 2od soi%sist8 Ia +eea +e i2"aee e %er2it s4 3ie8 aa ,n+,t n) e@ist4 ni+i )n3e de date %rein?'isti+e D62 Ra%ort) de re+i%ro+itate dintre +oeren04 i +ores%onden04 ori+e +,ti? a )neia a',nd dre%t re-)tat o %ierdere %entr) +eaat4 este ti%i+ %entr) teoriie2ai so3isti+ate a+estea res%in? nai'a +on+e%0ie reaist3ioso3i+4 %otri'it +4reia )ni'ersaiiea) )n stat)t ontoo?i+ iar )de+ata +ore+t4 %oate red)+e toate %arti+)aree a )ni'ersaii8 34r4s4 re-)te ni+i o r424i04B 74n)ies+ +4 +ei 2ai 2)0i dintre noi res%in? o +os2oo?ie +) o2eta3i-i+4 at,t de 3eri+it4B (re0) a+estei res%in?eri este +ontiin0a anta?onis2))i dintre

+oeren04 i +ores%onden048 dintre s%irit i reaitate8 iar de ai+i re-)t4 ,n +ontin)are one,n+redere e2%iri+4 ,n %ro%ria noastr4 3ioso3ie8 %e +are ,ns4 +ontin)42 s4 o +onstr)i2B5a+4 ,n ?enera siste2ee %ro%o-i0ionae se do'edes+ a 3i inade+'ate %entr) datee %e +are,n+ear+4 s4 e e@\ %ieite-e8 ee a%ar ,n+4 i 2ai %re-)20ioase +,nd se re3er4 a iterat)r48deoare+e o"ie+tee a+esteia a) 3)n+0ia e@%res4 de a +a%ta n)an0ee +o2%e@e +are a+4t)ies+e@isten0a )2ana a ni'e) sin?)arit40ii sae8 a nes3,riteor ei +ontin?en0eB Un 3a+tor +are+o2%i+4 i 2ai 2)t %ro"e2a este a+ea +4 teoreti+ian) iterar se o+)%4 de e@%erien0e a+4ror s)rs4 se a34 ,n i2"a J +a )r2are %ro%ri) s4) i2"a %oate s4 , ,nee8 deoare+e %are s4a%ar0in4 a+e)iai ordin +a i 2ateria) o"ie+teor %e +are Ie st)dia-4B Iar da+4 o"ie+teeres%e+ti'e re3e+t4 ordine di3erite ae dis+)rs))i8 teoria +riti+4 se do'edete a 3i +) at,t 2aiins)3i+ient4 i 2ai in)ti4 %entr) noi8 ,n ,n+er+area ei de a %4tr)nde ,n 3ort4re0ee interioareae %oe2eor8 a+oo )nde siste2) n) 2ai %oate a)n?eB,n 3ine8 teoreti+ian) iterar +are 'rea s4 ,i %4stre-e sensi"iitatea 3a04 de %oe-ie tre")ie s4re+)noas+4 de ase2enea +4 nor2ee i2%)se de siste2) s4) s,nt deose"it de in#i"itorii %entr)+ititor +a s)"ie+t a e@%eri/A.ITATEA =I /A6OAREA TEORIEIP

entei esteti+eB Cara+ter) ne2io+it i s)"ie+ti' a a+estei e@%erien0e8 a ,nt,nirii inti2e +) arta8inter-i+e %re-en0a nedorit4 a )nei teorii 2ediatoare +are ar %re'esti +e 3e de o"ie+t este a+ea +) +ares,nte2 +on3r)nta0i i +e rea+0ie )r2ea-4 sa) ar tre")i s4 )r2e-eB I2%)s) esteti+ +e ne a%ro%ie de

%oe2 ,n+ear+4 s4 %4stre-e +ara+ter) sa+r)8 in'ioa"i a 2o2ent))i %arti+)ar %e +are , +ee"rea-4B Ina+est sens a'e2 dea 3a+e +) )n i2%)s antiteoreti+8 +) o as%ira0ie s%re e@%erien0a %)r48 ne2io+it48+are se o%)ne inter'en0iei ra0i)nii re+iB >5r)2) %rioritarD a a"stra+0iior 3ioso3i+e a%are ast3e +a )n,no+)itor inade+'at a +4r4rior ,n?)ste8 ,ntorto+#eate %e +are e str4"ate28 ,ndre%t,nd)ne ,n dire+0iie2isterioase s)?erate de o%eree indi'id)aeB 5intro atare %ers%e+ti'48 teoreti+ian) n) este de+,t )nintr)s ,n rea0ia dintre +ititor i %oe28 s)s0in,nd %rin+i%ii a%riori+e +are inter-i+ ino+en0a des+#is4 ae2%iris2))i i"er8 i +4)t,nd s4 ,i i2%)n4 +ontin)it40ie dis+)rsi'e i in+oeren0a distr)?4toareB,n %o3ida a+estor 'i+ii ae teoriei iterare8 s,nt de %4rere +4 ea %oate i tre")ie s4 3ie a%4rat4 de %e o

%o-i0ie 2odest48 e dre%t ,n n)2ee st)di))i iterar e3e+ti'B (ri2) 2oti' este a+ea +4 ne+on'ine sa) n) teoria iterar4 tre")ie )at4 ,n sea24 ea e@ist48 a di3erite ni'ee de s)"tiitate i+ontiin04 de sine8 %entr) to0i +ititorii de %oe-ie J e@ist48 i i?nor,ndo8 n) o %)te2 3a+e s4 dis%ar4B(re-en0a sa ine'ita"i4 este )n re-)tat a 3a%t))i +4 3ie+are din noi ad)+e +) sine8 +) o+a-ia re+e%t4rii

%oe2))i8 )n distiat a )nor e@%erien0e anterioare8 )n ?#id a%riori+ %entr) ate%t4rie8 inter%ret4rie i )de+40ie noastreB Fie e +ontient sa) in+ontient8 in3or2at sa) nein3or2at8 +on+e%)t

siste2ati+ sa) 3ra?2entar8 a%4r)t ad #o+8 a+est distiat ne s)ete are%t teorie iterar4 +) toate +4 ne3a+e ,n a+eai i2%V sa %ri'i2 +) s)s%i+i)ne ,ns4i no0i)nea de teorie8 )%a +e a2 +itit %entr) %ri2aoar4 )n %oe28 ne ,ndre%ta2 +4tre a doiea i )r24toaree e+#i%a0i +) )n n)24r 3111T de%re+on+e(tii


12/177

re3eritoare a a+est ti% de a+ti In 2aterie de e@%erien0e iterare8 +a i ,n ateeR i TEORIA CRITICII

deat2interi8 n) s,nte2 'ir?ini de+,t o dat4B (rin )r2are8 'or"ind des%re i?norarea teorieiiterare na2 3a+e de+,t s4 ,n+)ra42 ires%onsa"iitatea a2 a3ir2a8 i2%i+it8 +4 e2%iris2)i"er i +ara+ter) ne2io+it a +on3r)nt4rii dintre s)"ie+t i o"ie+t re%re-int4 o %osi"iitate+ontin)4 +#iar i %entr) +ititor) e@%eri2entatB 5a+4 n) %)te2 s4 ne des+otorosi2 de teoria2ediatoare8 tre")ie s4 ,n+er+42 +e %)0in s4 o +)noate2 +,t 2ai "ine8 "a +#iar s4 o 0ine2 s)"+ontro) ra0i)nii8 %)n,ndo ,n s)"a noastr4 i a e@%erien0eor noastre8 ,n o+ s4 ,i %er2ite2 s4ne inti2ide-e8 de3or2,nd a+ee e@%erien0eBC#iar i at)n+i +,nd +er+et42 o%era )n)i +riti+ +are %re3er4 nai'itatea teoreti+4 i de+ia"ordea-4 iterat)ra ,n 2od dire+t 34r4 ni+i )n 2ediator +) a)tor) >%ro%riior eiter2eniD8 des+o%eri2 s)3i+iente ase24n4ri ,ntre %res)%o-i0iie sae +a s4 ,i %)te2 re+onstit)i

%ro%ria sa teorieB (oate s4 3ie 'or"a de o teorie 2ini2a48 +are s4 +on0in4 in+onse+'en0e3a?rante i nen)24rate 'aria"ie8 dar ori+)2 ea +ondi0ionea-4 da+4 n) +#iar +reea-4 +eea +e +riti+) %oate s4 'ad4B Ase2enea in+onse+'en0e s,nt o s)rs4 a s4"i+i)nii sae8deoare+e datorit4 or dis+)rs) ,i %ierde8 %ro%or0iona8 din +oeren048 iar nor2ee o+))i

in?'isti+ %e +are +riti+) , %ra+ti+4 s,nt 'ioateB A3ir2a0ia a+easta este 'aa"i4 %entr) noi to0i8,n 24s)ra ,n +are )42 ,n serios %ro"e2ee teoriei J tre")ie s4 re+)noate2 +4 da+48 ,n+aitate de +riti+i8 %ra+ti+42 o+) dis+)rs))i siste2ati+8 este ne+esar s4 , )+42 +,t 2ai "ineBAt3e s%)s8 tre")ie s4 0ine2 s)" +ontro %res)%o-i0iie +are tind s4 se a3ir2e inde%endent8 ia+easta ,2%otri'a ,n+ina0iior noastre e2%iri+eB (entr) ai destinde %ro%riai s)"ie+ti'itate8+riti+))i n) ,i r42,ne de+,t so)0ia de a s+rie e ,ns)i %oe-ie8 +are s4 intre ,n +o2%eti0ie +)

%oe2ee +e ar 3i )r2at s4 de'in4 o"ie+tee sae J ,n a+est +a- e este o"i?at s4 ,i +,ti?e+ititorii n)2ai %rin 2eritee )i %ersonae8 34r4 s4 ,2%r)2)te ni2i+ de a a)torii %e +are iar 3i+o2entatB /a ,n'40a ast3e +4 i %oe0ii ad)+ +) ei %res)%o-i0ii teoreti+e +are +ondi0ionea-4inten0iie din s%atee +rea0iei orB/A.ITATEA =I /A6OAREA TEORIEI P

5a+4 %,n4 i +riti+) nai' ,i tr4dea-4 %redis%o-i0ia teoreti+48 +) at,t 2ai 2)t o 'a 3a+e non+riti+)8istori+) er)ditDB A+esta s%er4 +4 in'esti?a0iie sae %ri'itoare a e3e+tee i s)rsee noniterare , 0in adistan04 de arena +riti+48 de ori+e de-"ateri teoreti+eB 5e 3a%t ,ns48 +,nd st)dia-4 re3e+tarea ,n o%er4 a3eno2eneor "io?ra3i+e8 so+iae8 sa) +,nd anai-ea-4 re3e+tarea o%erei ,n 'ia0a a)tor))i sa) ,nso+ietate8 e +onstr)iete i%ote-e )sti3i+ate sa) ne)sti3i+ate %ri'itoare a rea0iie dintre )ne'eni2ent istori+ sa) o dat4 %si#oo?i+4 i )n an)2it as%e+t a o%erei iterareB 7io?ra3) sa) istori+)nai'8 +are +onsider4 +4 ,ntre +ee do)4 +ate?orii de 2ai s)s e@ist4 o +ores%onden04 %er3e+t48 3a+e de3a%t o %res)%)nere dest) de ris+at48 +e %oate 3i +o2"4t)t4 +) ))rin04 de teoreti+ienii 2ai so3isti+a0i8ri+,t ar 3i ,ns4 de 3ra?i4 o atare %res)%)nere8 ea do'edete +4 ,n %orto3oi) )i se a348 a4t)ri de3a%te8 i o teorie8 %e +are o 3oosete %entr) a ,n+4r+a se2ni3i+a0ia 3a%teor i a re-o'a ast3e

%ro"e2ee iterare a3ate ,n dis+)0ieB C4 teoria , tra?e ,n os sa) ,i ,nesnete -"or) a+easta este o+#esti)ne +e %oate 3i 2)t dis+)tat4B Un )+r) este si?)r8 i an)2e +4 istori+) sa) "io?ra3) %oate 3i

+onsiderat +) at,t 2ai serios8 +) +,t r4s%)nde 2ai "ine ne+esit40ii de a sta"ii n) n)2ai a %res)%)nese2ni3i+a0ia %e +are o a) 3a%tee %entr) sens)rie iterare +e )r2ea-4 a 3i )2inate sa) e@tinseBEste ne+esar de+i s4 re%et a3ir2a0ia +4 n) se %)ne %ro"e2a s4 ae?e2 ,ntre a a'ea i a n) a'ea oteorie8 +4+i de tre")it8 tre")ie s4 a'e2 )na sa) do)48 sa) trei8 =a) 2ai 2)te teorii in+o2%ati"ieB Sei2%)ne s4 ae?e2 insa ,ntre a a'ea +ontiin0a %ro"e2ati+ii teoreti+e ?enerate ,n 2od ine'ita"i de+riti+48 i a %e+a a dr)2 3ara o ast3e de +ontiin04B 5ar a+east4 +ontiin04 este ,nso0it4 de )n senti2entde neinite8 +are a%are ,ntotdea)na +,nd st)die2 %ro"e2e di3i+ie i +o2%e@eB 7ine,n0ees +48 da+4ne %reo+)%4 i 3ideitatea 3a04 de iterat)ra %e +are o +o2ent428 'a tre")i s4 3a+e2 e3ort) +ea i2itae3e+tee teoriei as)%ra %er3or2an0eor +riti+e (arti+)areB E) iterar a 3ie+4r)ia dintre noi este +onR/ I TEORIA CRITICII

tient de tirania %oten0ia4 a teoriei i 2ani3est4 %r)den04 3a04 de de2ers)rie teoreti+e8 tiind+4 ee i2itea-4 a%riori+ e@%erien0ee iterare %entr) +are a2 3i a%0iB Este 'or"a din no) de s)s

a2intit) +on3i+t dintre +oeren04 i +ores%onden048 dintre i2%)s) teoreti+ +4tre +onse+'en0a,n?)st4 a siste2))i i ne+esitatea e2%iri+4 a ade+'4rii a e@%erin0a a3at4 ,ntro %er2anent4


13/177

e@%ansi)neBFie+are o%er4 no)4 re%re-int4 o %ro'o+are %entr) teoria noastr48 iar a+easta8 a r,nd) ei8+onstit)ie o %ro'o+are %entr) ori+e o%er4 no)4BC)2 %)te2 s4 ,2%4+42 o"i?a0iie noastre 3a04 de 3ie+are din +ee do)4 +ate?orii Teoriatre")ie s4 3ie dest) de 3e@i"i4 +a s4 %oat4 3a+e 3a04 asat))i )r24toarei e@%erien0e %oeti+e i

,n a+eai ti2% dest) de str,ns4 +a s4 o3ere nor2ee +) a)tor) +4rora no)a e@%erien04 s4 se%oat4 des34)raB Ea tre")ie s4i o3ere )de+40ii noastre %rin+i%iie 3)nda2entae8 3erind)se,ns4 de do?2ee ,n?)ste +are )de+4 i +onda2n4 a%riori+B .) %)te2 3i des+#ii t)t)rore@%erien0eor8 34r4 dis+ri2inare8 dar n) tre")ie ni+i s4 ne ,n+#ide2 ,n 3a0a e@%erien0eor noi8'aoroase8 +are ne +#ea24 din a3ara ter2enior ea3oda))i nostr) teoreti+B C)2 %)te2 de+is4 des+o%eri2 3or2ee +onstit)ti'e %e +are o"ie+tee noi e re+a24 %entr) a %)tea 3i

%er+e%)te8 34r4 s4 e red)+e2 a 3or2ee ,n'e+#ite8 +are s,nt a"so)t ne+esare %er+e%0ieinoastre A+este die2e s,nt ?enerate de ro) %arado@a a teoriei J dei teoria ne i2itea-4 +a%a+itateade %er+e%0ie8 n) ne %)te2 i%si de ea J n) %)te2 e@ista ni+i +) teorie8 ni+i 34r4 eaB .) a'e2+)2 s4 ne s%riini2 %e teorie i n) a'e2 +)2 s4 o a"andon42B Un ase2enea cul#e#sac n)

3a+e de+,t s4 s%oreas+4 ne+esitatea e@a2in4rii ei 2in)0ioase8 aa ,n+,t s4 %)te28 +e %)0in8 s4red)+e2 ,ntr)+Xt'a in)tiitatea de2ers)rior noastre8 dei ee s,nt sortite s4 r42,n4 in)tieB .)'or 3i ,ns4 2ai in)tie de+,t ,ntrea?a a+ti'itate +riti+4 ,n ?eneraB C)2 tre")ie de+i s4inter%ret42 i s4 )de+42 o%era +e 'a )r2a ,n +on3or2itate +) nor2ee de %,n4 a+)28 +are'or in#i"a reP ei2

u/A.ITATEA =I /A6OAREA TEORIEI P

a+tiie noastre8 sa) n)2ai ,n )2ina ter2enior s4i )ni+i da+4 )n ase2enea idea esteB%osi"i8 ,n +are +a- tre")ie s4 3i2 re+e%ti'i8 34r4 dis+ri2inare8 a toate o%eree noi 5a+4 )nadin 3)n+0iie +riti+ii +onst4 ,n a ed)+a ?)st)8 ,n a red)+e %r4%astia dintre +eea +e este %re0)it i

+eea +e este %re0ios e@ist4 oare a+east4 distin+0ie 8 at)n+i n) tre")ie s4 3i2 +) tot)inos%itaieri 3a04 de ate%t4rie i %rin+i%iie noastre a%riori+e8 %entr) a n) de'eni %reaos%itaieri 3a04 de 3ie+are o%er4 no)4B 5a+4 ,ns48 +a a%4r4tori 3er'en0i ai +)t)rii8 a'e2 datorias4 ,i o+roti2 +ee 2ai noi 3or2e8 n) ne este ,n?4d)it s4 )de+42 d)%4 a"oaneB ,n+4 o dat48este 'or"a de a 3i ,n a+eai ti2% ,n+#ii i des+#ii8 de a 0ine s)" +ontro %rin+i%iie i a ner4-"oi +) ee 8 ,2%iedi+,nd)e s4 ne s)?r)2eB (rin )r2are8 s)s0in4tor) teoriei iterare n)tre")ie s4 +ear4 de+,t +a )r24toaree %re2ise s4 3ie re+)nos+)te 1 +4 datorit4+ons)et)dinior noastre %er+e%0ionae teoria este )n r4) ne+esar i : +4 o teorie %oate 3i 2ai

")n4 de+,t ataB At,t ti2% +,t n) ,i %ierde s%irit) +riti+ i sin+eritatea8 e n) 'a 3i a2enin0at de%eri+o) de a e@a?era 3ooasee teoriei8 de a de'eni )n )to%ist a a+esteiaB

II

Z.TRE7[RI (RE6IMI.ARE =I (RO(U.ERI 5E SO6U;II(e+42 a dr)2 ,n +4)tarea )nei teorii a iterat)rii %)n,nd)ne ,ntre"area +e este s%e+i3i+ ,nrea+0ia %e +are a2 a')to +itind )n an)2it %oe2 Mai ,naint42 +,0i'a %ai +,nd 're2 s4a342 +e are +o2)n a+east4 rea+0ie +) atee anterioare %ro'o+ate de nite 3eno2ene %e +areea2 de3init dre%t >%oe2eD 'e-i nota 18 Ca%B 1B ,n+e%e2 s4 3a+e2 )de+40i i distin+0ii ,n+adr) teoriei noastre de ,ndat4 +e sesi-42 di3eren0ee dintre a+este rea+0ii8 +a i si2iit)dinieorB A%oi 3i@42 3r)ntariie teoriei ,n+er+,nd s4 +o2%ar42 a+east4 +as4 de rea+0ii8 ori+,t de'ariate ar 3i ee8 +) rea+0iie 2)t 2ai di3erite %e +are ni ea) %rie)it ate 3eno2ene8 a+eea +ea+4t)ies+ +ate?oria in3init4 a non%oe2eorB Este ,n o?i+a )+r)rior s4 ,n+er+42 a%oi s43a+e2 +ae ,ntoars4 de a rea+0ie s%re de3inirea a +eea +e a2 +onsiderat a 3i o"ie+t)sti2)BCo2%ar,nd rea+0iie noastre +) +ee a%ar0in,nd atora i a',nd ,n 'edere o"ie+t) %e +are a2e@tra%oat din rea+0ia res%e+ti'48 ne a%ro%ie2 de distin+0ia dintre rea+0iie e3e+ti'e %ro'o+atede o"ie+t) ,n +a)-4 i +ee %e +are e ar trebui s4 e %ro'oa+eB


14/177

(,n4 a+)2 a2 ,n+er+at8 este dre%t ,n 2od %ri2iti'8 s4 de3ini2 nat)ra e@%erien0ei %oeti+e inat)ra o"ie+t))i %oeti+ %e +are e@%erien0a nor2ati'4 ne +ere s4 %ost)428 +a i di3eren0eedintre a+east4 'arietate de e@%erien0e i atee8 ,2%re)n4 +) o"ie+tee +e e %rie)ies+B ()te23a+e ,n+4 )n %as ,na%oi %e 3ir) %ro+es))i esteti+ %entr) a +er+eta a+ti'itatea +reatoare +are d4natere )n)i ase2enea o"ie+t8 ?enerator a e@%erien0eiB =i din )2"r48 34r4 ,n+etare8 tre")ie s4

sond42 'aoarea %ro+es))i ,n totaitatea )i de a +rearea %oe2))i aZ.TRE7[RI(RE6IMI.AREP 9e@%erien0a ?enerat4 de e8 ,n +onte@t) rea0iior )2ane8 %entr) 3ie+are din noi )at ,n %arte i %entr),ntrea?a +oe+ti'itate so+ia4 i istori+4B1

5ar8 s4 de?a42 a+)2 a+este +#esti)ni di3erite )na +,te )na8 %ri'ind)e 2ai ,ndea%roa%eB A ,n+er+as4 de3ines+ ,n +#i% %rei2inar %ro"e2ee ast3e se%arate8 dei ee r42,n ,n str,ns4 e?4t)r4B 5ease2enea a 'rea s4 %ro%)n )n 24n)n+#i de so)0ii +are %ar s4 +on0in4 %re2isa )nei %re0ioase+ari3i+4ri teoreti+e a ,ntre?))i %ro+es esteti+ +e se a34 a ori?inea )n)i %oe28 de a %rod)+erea aa%re+ierea a+est)ia i a%oi a %osi"i) s4) ro ,n istorie d)%4 +e ia ,2%init 2isi)nea 3a04 de +ititorB5in +ee s%)se ai+i sar %)tea tra?e +on+)-ia +4 %entr) ase2enea %ro"e2e ori+e teorie tre")ie s4?4seas+4 so)0ii sa)8 e'ent)a8 +4 so)0iie %ro%)se de 2ine a) 3ost +reate to+2ai ,n 'ederea a+estor

%ro"e2eB 5ei re+)nos+ +4 ori+e teorie %oate 3i %)s4 a ,n+er+are %rin atari ,ntre"4ri8 3a%t) de a e

e@%ri2a aa +)2 a2 34+)to ai+i e +ondi0ionea-4 %entr) ?en) de r4s%)ns)ri %e +are e 'oi s)?eraB 6as+ititor) s4 #ot4ras+4 ,n +e 24s)r4 ase2enea +#esti)ni s,nt s%e+i3i+e teoriei iterare sa) s,nt %redeter2inate de %ro%ria 2ea teorieB1BEste e'ident +4 %)n,nd ,n dis+)0ie +ara+ter) distin+t a rea+0iei %oeti+e de3ini2 ,ns4i e?iti2itateateoriei iterareB 6a ni'e teoreti+ ne %)te2 ,ntre"a +e an)2e este distin+t %oeti+ ,ntro rea+0ie +are ,i

)sti3i+4 )n ase2enea +ai3i+ati'B 5e 3a%t8 a"ord42 a+east4 +#esti)ne teoreti+4 dei s,nte2 +ontien0i+4 toate rea+0iie noastre reae a di3erite e@%erien0e s,nt ,n 2od ine)+ta"i ,2(etite sa) a2a?a2ate8ne%)t,nd de a+eea s4 s)s0ine2 e@isten0a )nor rea+0ii >%)reD8 3ie ee +o?niti'e8 2orae sa) esteti+e +a s4ne 3oosi2 de triada &antian4B :5in ra0i)ni e)risti+e +e 'or 3i e@a2inate %e ar? ,n Ca(ito) s,nte2 o"i?a0i s4 d42 de3ini0ia )nei rea+0ii F)r %oeti+e8 34+,nd a"stra+0ie de 3eno2enee %si#oo?i+et)")ri +are ,nso0es+ i e?iti2ea-4 reaitatea st,neniOare8 ,n+e0oat48 a e@%erien0ei noastre %oeti+eB

Este dre%t$O 8 TEORIA CRITICII

+4 3eno2enee %e +are e see+t42 din ,ntre?) )'oi a tr4irior noastre8 den)2ind)e>e@%erien0eD8 di3er4 )nee de atee n)2ai s)" ra%ort) di2ensi)nior J a %ro%)ne ,ns4 s4,n+er+42 a de3ini )n ti% de e@%erien04 +are se deose"ete de atee i din %)n+t de 'edere+aitati'B =i deoare+e este 'or"a de o e@%erien04 in?'isti+48 'oi ,n+er+a s4 de3ines+ o 3)n+0ie ai2"ii +ea %oeti+4 ,n s%e04 +are ar 3i di3erit4 de ate 3)n+0ii ae i2"ii n) doar +antitati'8+i i +aitati'8 +) toate +4 e@%erien0a noastr4 sesi-ea-4 de 3a%t n)2ai %ro%or0iie di3erite aea+estor 3)n+0iiB .) 24 interesea-48 de+i8 da+4 e@%erien0a se %oate 2ani3esta ,n +on3or2itate +)ase2enea >ti%)riD8 +a de e@e2%) +e %oeti+8 i ni+i da+48 aa st,nd )+r)rie8 re-)tat) ar 3i

%o-iti'J 24 interesea-4 n)2ai +)2 ar ar4ta o e@%erien04 ast3e %rod)s4 i %rin )r2are +)2 a2

%)tea +ara+teri-a o"ie+t) 'er"a 34)rit ,n s+o%) de a ne +ond)+e s%re )n ti% de e@%erien04 sa)s%re at)B C)2 ar tre")i 3or2)at4 de+i o de3ini0ie de ")n si20 a e@%erien0ei %oeti+enor2ati'e LOri+are ar 3i deose"irie dintre e@%erien0ee +o?niti'e i +ee 2orae8 tre")ie s4re+)noate2 +4 ee a) ,n +o2)n tendin0a de a ne %)rta din+oo de o"ie+t) ,n sine8 +4tre s3erede interese e@traneeB Cer+et,nd )n o"ie+t de %id4 +on3i?)ra0ia norior %e "ota +ereas+4 s,nte2 ,2%ini8 ,n +aitatea noastr4 de 3iin0e ra0ionae8 +4tre +onse+in0e +e trans+end e@%erien0a

%e +are a2 %)teao %ost)a %e+,nd de a 'ariatee i%ote-e as)%ra rea0iior dintre ee2entee+onstit)ti'e ae o"ie+t))i +#iar da+4 na2 3i 2ai ori?inai +a 3iin0e ra0ionae de+,t )n2eteoroo?B (ri'ind a+eai o"ie+t din %)n+t de 'edere 2ora %)te2 ded)+e an)2ite+onse+in0e %ra+ti+e %entr) o28 %o-iti'e sa) ne?ati'e8 %e +are e s)?erea-4 ee2entee+onstit)ti'e ae o"ie+t))i +a8 de %id48 ne+esitatea de ai a'erti-a %e o+)itorii din 'ae ,n

e?4t)r4 +) i2inen0a )nei 3)rt)niB In o%o-i0ie +) 2odait40ie de 2ai s)s8 da+4 %ri'i2o"ie+t) din %)n+t de 'edere esteti+ este ne+esar s4 ne i-o42 ,ntro e@%orare e@tati+4 a


15/177

ee2enteor sae distin+te i totodat4 interde%endenteB Ceea +e ar 3a+e +a e@%erien0a ,n +a)-4s4 3ie esteti+4 i n) +o?niti'4 sa) 2ora4 ar 3i 3a%t) +4Z.TRE7[RI (RE6IMI.ARE P L1

ea ,i estes)3i+ient4 siei8 at3e s%)s +a%a+itatea de a ne atra?e +a ,ntro +)rs4 ,n interior) ei8,2%iedi+,nd)ne s4 o trans+ende2 +4tre o ?no-4 s)%i2entar4 sa) +4tre e3e+te %ra+ti+eB Ea ne

ar soi+ita8 ,n 24s)ra ,n +are este ,ntrade'4r esteti+48 s4 -4"o'i2 as)%ra ei i s4 ,i +onte2%42 ee2entee ,n intera+0i)nea or d4t4toare de satis3a+0ii8 34r4 a inter%reta a+eeee2ente dre%t se2ne ae )nor +onse+in0e e@terioareB A 3a+e >)-D de o"ie+t din %)n+t de'edere esteti+ ,nsea2n4 a a")-a de e ,n o+ s4 , )tii-428 tre")ie s4 , i)"i2 3a%ts)3i+ient ,n sine8 +) +ondi0ia8 "ine,n0ees8 s4 3ie 'or"a de o i)"ire de-interesat4B 5a+4 ,n o+ denori 'ede2 )n +#i% 3r)2os8 ne %)te2 ,n+#i%)i )n do+tor e@a2in,nd)i ten) i a)ni0ee8 +ao2 de tiin048 ,n 2odaitatea +o?niti'48 ori )n at) +er+et,nd)e +a t424d)itor8 ,n 2odaitatea2ora4 J sa)8 ne %)te2 ,n+#i%)i )n %i+tor ori )n %oet +onte2%,nd) a nes3,rit8 ,n2odaitatea esteti+4B 5esi?)r8 da+4 artist) nostr) are ,n 2inte o a+ti'itate 2ai >interesat4D8orientat4 ,n s+o% %ersona8 o a+ti'itate %entr) +are a+e +#i% n) ser'ete de+,t +a se2n ased)+0iei8 e@%erien0a res%e+ti'4 +e nar 2ai 3i de-interesat4 ar re'eni a 2odaitatea 2ora4

dar8 "ine,n0ees8 ,n sens) ne?ati'8 ?,nd)rie )i 3iind i2oraeBAm ,n+er+at de+i s4 de2onstre- +48 ,n 24s)ra ,n +are o e@%erien04 se des34oar4 ,n 2odaitateaesteti+48 s,nte2 +onse2na0i ,n4)ntr) ei8 2i+,nd)ne i"er i tot)i diriat ,ntre s)%ra3e0ee iad,n+i2ie saeB ,n o+ s4 ne 4s42 %)rta0i +4tre +onse+in0e din a3ara i2iteor ei8 rea+0ion42 +ai +,nd o"ie+t) near +#e2a s4 , +onte2%42 ,n sine8 s4i %ri'i2 +#i%)8 2)0)2ind)ne s4 ,st)die2pe el3 n) s4 , 3oosi2 %entr) ai de%4i 3rontiereeB


16/177

e@%res %entr) aNTREBRI PRE!I"INARE / #3

ind)+e o ase2enea rea+0ie i a e in#i"a %e +eeate +) toate +4 ,n ,n+4%40,narea noastr4%ro-ai+4 adesea e %re3er42 %e +ee din )r24B Cara+ter) esteti+ %are ast3e a a'ea o tr4s4t)r4nor2ati'4 +ititor) tre")ie s4 %er+ea%4 acest +ara+ter a o%erei i n) at)B

()te2 a'ansa a+)2 ,n+4 )n %as8 %entr) a 3a+e distin+0ia dintre o"ie+t) esteti+ i +e nonesteti+B 5)%4 +e a2 a')t o e@%erien04 %e +are a2 den)2ito >esteti+4D8 'o2 3i %ro"a"i tenta0is4 ,i +4)t42 +a)-a ,n o"ie+t) sti2)ator8 +4r)ia ,i atri")i2 de+i o 'aoare esteti+4B 5ar %entr)noi +riti+ii %ro"e2a este de a sta"ii da+4 a+ea +a)-4 se ?4sete ,n noi ,nine sa) ,n o"ie+t)res%e+ti'B 5esi?)r8 ,n sens i2ediat8 s)rsa rea+0iei n) se %oate a3a de+,t ,n noi8 3iind+4 e@ist4oa2eni +are n) rea+0ionea-4 +,nd s,nt +on3r)nta0i +) a+eai o"ie+t i 3iind+4 34r4 noi n) se

%oate +on+e%e ni+i o rea+0ie8 ori+,t de %)terni+e ar 3i +a%a+it40ie sti2)atoare ae o"ie+t))iBC) at,t 2ai 2)t %ar s4 se %etrea+4 ast3e )+r)rie +,nd a'e2 dea 3a+e +) +)'inte8 si2%ese2ne %e #,rtie +e atea%t4 o +ontiin04 +are s4 e dea ,n0ees8 trans%)n,nd ast3e ,n 3eno2ena

%oten0ia) %e +are ee , +on0in 3eno2enoo?i+B 5ar %ro"e2a de ordin nor2ati' +are de%4ete ase2enea red)+0ii iterae a 3ost 3or2)at4 2ai ,nainte ori o"ie+t) ,n sine are )n

+ara+ter esteti+ %e +are , %er+e%e2 sa) ar tre")i s4 , %er+e%e28 ori )nii din noi ,i atri")i2%rin e+t)r4 )n ase2enea +ara+ter8 %roie+t,nd) din4)ntr) or a)s%ra o"ie+t))iB =i da+4 a2des+o%erit a+est +ara+ter8 iar e@%erien0a noastr4 ,n 24s)ra ,n +are este o e@%erien04 esteti+4

se +onstit)ie +a o rea+0ie ade+'at4 3a04 de e8 at)n+i8 3irete8 'o2 ()tea s4 , des+rie2 i ne'o2 ate%ta +a e s4 ?arante-e o e@%erien04 si2iar4 %entr) a0i +ititoriB Se %oate a3ir2a de+i +4da+4 ei ratea-4 %er+e%erea nat)rii esteti+e a o"ie+t))i8 +a)-a ee+))i n) se a34 ,n o"ie+t8 +i,n ei ,niiB (e de at4 %arte8 ,n +a-) ,n +are +ara+ter) esteti+ a o"ie+t))i este +rea0ia noastr43iind a%oi ,nso0it de rea+0ia +ores%)n-4toare8 a'e2 dea 3a+e +) o e@%erien04 a%arte8 "a +#iarar"itrar48 di3erit4 de e@%erien0ee ator %ersoane +are s,nt +on3r)ntate e) a+eai o"ie+tB i TEORIA CRITICII

Se +ont)rea-4 a+)2 o ,ntre"are esen0ia4 +ine este artist) At3e s%)s8 +ine este +reator)

o"ie+t))i +are8 ,n totaitatea sa8 %are s4 3ie +a)-a sa) %rete@t) e@%erien0ei esteti+e Si2%i3i+,nd %,n4 a i2it4 %ro"e2a e%iste2oo?i+48 ne %)te2 ,ntre"a da+4 nat)ra esteti+4 a+are rea+0ionea-4 +ititor) a 3ost in+)+at4 ,n sinea %oe2))i de +4tre a)tor8 sa) este re-)tat))nei %roie+0ii a%ar0in,nd +ititor))iB For2),nd %ro"e2a de %e o %o-i0ie nor2ati'48 n) %)te2re0ine so)0ia a do)a8 de+,t da+4 a'e2 ,n 'edere o e@%erien04 esteti+4 ar"itrar48 +are n) este deate%tat s4 se re%ete a ni+i )n) din +ititorii a+e)iai %oe2B ,n +on+)-ie8 r4s%)n-4tor %entr)+ara+ter) esteti+ a e@%erien0ei8 ,n 24s)ra ,n +are dori2 s4i a+ord42 a+est +ai3i+ati'8 esteo"ie+t) ,n sine8 iar n) +ititor)B

.i2eni n) ar %)tea +ontesta 'reodat4 a3ir2a0ia +ititor))i %otri'it +4reia o an)2it4 e@%erien04a )i a a')t ,n 2are 24s)r4 o nat)r4 esteti+48 dar %)te2 s4 %)ne2 s)" se2n) ,ntre"4riia3ir2a0iie sae %ri'ind +ait40ie o"ie+t))iB Odat4 +e a2 de3init o ase2enea e@%erien04 %rin

+ara+ter) ei s)3i+ient siei8 %rin +on+entrarea aten0iei ,n4)ntr) i2iteor e@%erien0ei i n) ,na3ara or8 ne este i2%osi"i s4 di+t42 sa) s4 %re'ede2 2o2ent) a%ari0iei eiB Ca 3eno2en%si#i+ ea se 'a des34)ra +,nd 'a "ine'oi s4 se des34oare i ni2eni n) %oate %re'edeaV%osi"iitatea +ontro4rii ei +) a)tor) o"ie+t))isti2)B O e@%erien04 n) este nea%4rats)%erioar4 ,n +a-) ,n +are %)te2 s4 o aso+ie2 )n)i o"ie+t8 an+or,ndo ,n e J se %oate ,ns4a3ir2a +4 )n o"ie+t este s)%erior din %)n+t de 'edere esteti+8 de+i 3a'ori-ea-4 o e@%erien04esteti+4 +,nd e@%erien0a %are a 3i a)tori-at4 de e8 %are ade+'at4 )i8 ast3e ,n+,t are toateansee s4 se re%ete i ,n +e ,i %ri'ete %e a0i +ititoriB S,nte2 at)n+i ,ndre%t40i0i s4 e s%)ne2a+estora +4 ar trebui s4 ai"4 o rea+0ie esteti+48 +4 ar tre")i s4 %er+ea%4 +ara+ter) esteti+ ao"ie+t))i8 i +4 indi3erent da+4 )+r)rie se 'or %etre+e ast3e sa) n)8 i se %ot se2naa a+eeee2ente +o2%onente ae o"ie+t))i +are )sti3i+4 )n ase2enea +ara+terB .) este de+i ,n

dis+)0ie e@%erien0a ,n sine8 +iNTREBRI PRE!I"INARE / #5


17/177

ade+'area ei a o"ie+t8 an+orarea ei ,n +ara+teristi+ie de+ea"ie i o%erante ,n ineeo"ie+t))i8 at3e s%)s +ontro) e@er+itat as)%ra ei de o"ie+tBA3,nd)ne ,ntro dis%o-i0ie e%iste2oo?i+4 %ost&antian48 tre")ie s4 a'e2 3ran+#e0ea de are+)noate +4 de 3a%t noi ne +re42 %ro%riie e@%erien0e8 +onstit)ind)ne o"ie+tee ,n i2itee+)%rinderii 3ie+4r)ia8 ,n aa 3e ,n+,t e@%erien0ee s4 se des34oare +on3or2 'oin0ei noastreB

5a+4 o"ie+t) se +ara+teri-ea-4 %rintro +onstant4 ,n+#idere ,n sine8 tre")ie s4 +redit42%ro%riie noastre %)teri +) sar+ina de a 3i@a ti%are i de a )2%e a+)neeB (rin )r2aredistin+0ia %e +are a2 34+)to ,ntre +rearea o"ie+teor esteti+e i des+o%erirea +o2%onenteoresteti+e ae o"ie+teor are )n i- de reais2 3io-o3i+ nai'B .i+i )n %oe2 n) este at,t dea+a%arator ,n+,t s4 ne 3a+4 s4 )it42 +e se %oate ae?e de e da+4 ,n+a%e %e 2,na )n)i +ititoro"t)- sa) insensi"iB A2 a)-it +) to0ii de +aii +are n) 'or s4 se ada%e ni+i de a +ea 2air4+oritoare i ade2enitoare 3,nt,n4 3ie ea ,ns4i A?ani%%eB Cine n) sa i-"it de re3)-),nd4r4tni+ a 2,nie a2 -i+e +#iar >%rostes+D de a rea+0iona a o"ie+t) esteti+ +e 2ai %re0ios

%entr) noi 5ar8 ,n +aitate de +ititori i +riti+i8 tre")ie s4 re+)noate2 +4 e@ist4 o di3eren04,ntre )n o"ie+t +e n) are ,n sine8 d)%4 +on'in?erea noastr48 +a%a+itatea de a %ro'o+a oe@%erien04 esteti+4 +ontrar %4rerii atora8 +are8 so+oti2 noi8 a) +reat ar"itrar8 %entr) ei8

a+east4 +a%a+itate8 atri")ind)io a%oi o"ie+t))i8 +on3or2 dorin0ei or8 i8 %e de at4 %arte8 )no"ie+t a',nd a+ee +ara+teristi+i +are ,i 'or deter2ina %e a0ii s4 rea+0ione-e esteti+ a 3e +)noiB (entr) )n +riti+8 a+easta este o distin+0ie 3)nda2enta4B Ea ,i 3)rni-ea-4 2ateria de )+r)83iind+4 e)+idarea ei8 ,n +a-) 3ie+4r)i %oe28 este sar+ina sa %rin+i%a4BCriti+) se s%riin4 de+i %e nite 3)nda0ii teoreti+e 3oarte )"redeB E tre")ie s4 ai"4 s)3i+ients%irit %ra?2ati+ %entr) +a8 "a-,nd)se %e +on'in?erie sae re3eritoare a )n 3a%t %e +are n) ,

%oate do'edi sa) +)noate8 s4 a'anse-e s)%o-i0ia +4 tre")ie s4 e@iste o dis%aritate ntreo"ie+t),ne@%erien04 i e@%erien0a sa %ro'o+at4S TEORIA CRITICII

de )n o"ie+t8 dei o e%iste2oo?ie >+riti+4D ar tinde s4 s)"s)2e-e %ri2) 3eno2en +e)i dea

doieaB (entr) +4 n) este +a-) s4 ne ,ntoar+e2 a )+r)rie ,n sineB S4 re+)noate2 +4 ni+i )no"ie+t n) e@ist4 de+,t aa +)2 este %er+e%)t %rin e@%erien04 J +riti+) 'a tre")i tot)i s4e@tra%oe-e din e@%erien0ee sae i ae noastre )n o"ie+t %e +are s4 , dis+)te +a i +,nda+esta ar a'ea ,ns)iri o"ie+ti'e8 dei o"ie+t) i ,ns)irie )i %ot 3i +)nos+)te n)2ai %rininter2edi) e@%erien0eiB Firete +4 3ie+are din noi are n)2ai e@%erien0a sa %ro%rie as)%rao"ie+t))i8 din 2o2ent +e ne a342 ,n +ontin)are %e a+eai t4r,2 #)2eianB * Criti+) ,ns4tre")ie s4 ai"4 ,n 3a04 )n o"ie+t a +are s4 se re3ere8 inde%endent de a+ea e@%erien04 )ni+4tr4it4 de e i ,n +i)da 3a%t))i +4 sin?)r) )+r) %e +are %oate 3a+e este s4i 2ai ada)?ea+esteia ate e@%erien0e si2iareB Aadar din e@%erien0ee sae %ri'itoare a a+e o"ie+t+riti+) tre")ie s4 e@tra?4 o"ie+t),ne@%erien04B 5e 3a%t e , ,nte2eia-4 +a o"ie+t%entr)e@%erien04 J at3e s%)s8 ,nte2eia-4)n o"ie+t destinat s4 %rod)+4 o e@%erien04 ae +4rei +a)-e s4 %oat4 a3ir2a +4 e re?4sete ,no"ie+tB Criti+) +onsider4 +4 o"ie+t) e@ist4pentru a+east4 e@%erien048 +) ate +)'inte +4 e@ist4

%entr) ai da +riti+))i %osi"iitatea s4 , de3ineas+4 dre%t o"ie+t +reat e@+)si' ,n s+o%) de adeter2ina %e e s4 de3ineas+4 ast3e o"ie+t)B A+east4 s%e+i3i+itate +ir+)ar4 ai2entea-4te2erie +riti+))i +4 de 3a%t e n) ar dis+)ta o"ie+t)8 +i %ro%ri) s4) arte3a+t8 adi+4 sardis+)ta %e sine ,ns)i8 dei este %osi"i +a e s4 %er+ea%4 )neori o"ie+t) "r)t8 des%rins de+ontiin0a +e , +onte2%4BTea2a de +are a2 a2intit , ,2%in?e %e +riti+ +4tre o"sesia +ontienti-at4 i totodat4so3isti+at4 a >+er+))i #er2en?)tieDB !A+est +er+ este e2"e2a i%ote-eorV+e se4)to'a,idea-48 de'enind ast3e ta)too?i+e8 i%ote-e %e +are +riti+) e %ro%)ne dre%t a%ee2%iri+ a >3a%teeD iterare ire+)-a"ie ae te@t))i s4)B Criti+) %oate e@%i+ita5a'id H)2e 1111!8 3ioso3 i istori+ s+o0ian nBtBZ.TRE7[RI (RE6IMI.ARE P L


18/177


19/177

saeB E des+o%er4 a+est +onte@t i se as4 +o%eit de 3or0a sa8 +ed,nd)i %ro%riie8 )i+onte@teB /o2 'edea de ,ndat4 C4Vt %oet) a )tii-at ,n a+eai 2od +onte@tee sae %e

%ar+)rs) +re4rii %oe2))iB In 3e) a+esta +onte@t) din interior) %oe2))i ,i as)24 )n rodo2inant8 o%er,nd ,n sens) +onse2n4rii +ititor))i ,n4)ntr) e@%erien0ei %rie)ite de o"ie+t)esteti+ ?enerator de e@ta-B BIn 3ina +onte@tee +ititor))i s,nt 2odi3i+ate i e@tinse8 i2%)n,nd)

ise +onte@tee %oe2))iJJ ed)+a0ia +ititor))i este a+)2 %osi"i4 e este tras a3a34 din sine i+ond)s ,n4)ntr) )ni'ers))i 2ai +o2%et a %oe2))iB C) +,t +onte@t) este 2ai se'erdei2itat8 +) +,t +ititor) este 2ai +onstr,ns8 2ai ,n+4t)atB A3ir2a0ia +4 %oe2) re%re-int4 )n+onte@t se'er dei2itat8 ine'ita"i8 ,n +ee din )r24 ,n+#is nered)+ti"i a ni+i )n +onte@tanterior ,ndre%t40ete den)2irea de >+onte@t)ais2D dat4 a+est)i 2od de a"ordareteoreti+4B (ost)at) 3eno2enoo?i+ %e +are teoria ,n +a)-4 , s%riin4 ,n +i)da i2it4riors)"ie+ti'e ae e@%erien0ei noastre +onst4 ,n e@isten0a inde%endent4 a )nei ase2eneastr)+t)ri e@i?ente8 i a+easta +) toate +4 %entr) +riti+ ,n+er+area de a se +on'in?e %e sine i %ea0ii +4 n) este 'or"a de %ro%ria sa %roie+0ie8 %oate de'eni e@tre2 de in+on3orta"i4B (entr) ai %)tea asi?)ra a++es) a 3i+0i)nie %oet))i8 +riti+) tre")ie s4 i e +ree-e 2ai ,nt,i %e aesaeB

2.Ce ti%)ri de tr4s4t)ri s,nt a+eea %e +are +riti+) se str4d)iete s4 e des+o%ere ,n o%er48 ,n,n+er+area de ai sta"ii +ara+ter) esteti+ i 3or0a ei +e , o"i?4 %e 3ie+are +ititor s4 ai"4 oe@%erien04 esteti+48 +) +ondi0ia +a a+esta s4 se s)%)n4 a)torit40ii +onte@teor %ro%rii o%erei In2od ne,ndoios +riti+) are de de3init to+2ai P TEORIA CRITICII

ee2entee )nei ase2enea a)torit40iB C4+i da+4 e n) %oate +on3ir2a %4rerea +4 a)toritateaeste +on0in)t4 ,n o"ie+t8 n) %oate ni+i s4 s)s0in4 te-a +ara+ter))i ne+esar a re%eta"iit40iie@%erien0ei a di3eri0i +ititori8 re%eta"iitate +ondi0ionat4 de o rea+0ie 3a04 de o"ie+t +are esteade+'at4 i se s)%)ne a)torit40ii o"ie+t))i8 r4s%)n-,nd soi+it4rior sae s%e+i3i+eB Aadar etre")ie s4 ,i as)2e r4s%)nderea de a de-'4)i i a ne o3eri s%re e@a2inare a+ee tr4s4t)ri ae

o"ie+t))i +are , +onse2nea-4 %e +ititor ,n4)ntr) )2ii si2"oi+e a %oe2))i8 ,2%iedi+,nd) de a a)ne+a +4tre )ni'ers) e@terior a +ontin?en0eor i a+0i)nii +o2)ne ,nainte i d)%42o2ent) e@%erien0ei J +4+i a+est >i2%ortantD )ni'ers e@terior a a+0i)nii i a +)noaterii3a+e i2%osi"i4 starea de ,2%ietrire stri+t +onte2%ati'48 ti%i+4 esteti+))iBE'ident8 %ost)at) 3)nda2enta a >)nit40iiD8 in'o+at +onstant de a Aristote ,n+oa+e8 do",ndete )n sens no) odat4 +e o"ie+t) este )sti3i+at de +a%a+itatea sa de a 3)n+0iona ,n +adr)e@%erien0ei esteti+eB Ori to+2ai a+east4 )nitate intern4 a ee2enteor +o2%onente aeo"ie+t))i8 +a %ri2 3a+tor a a)torit40ii sae8 ,i 2en0ine +ititor))i aten0ia trea-4 as)%ra sa8deter2in,nd) s4 n) se ,nde%4rte-eB .) este de 2irare +48 ,ntro ase2enea a"ordare ao"ie+t))i esteti+8 +riterii +a ironia8 a2"i?)itatea i %arado@) a) 3ost +onsiderate dre%t2ioa+e ade+'ate %entr) a ,2%iedi+a a)ne+area s%re reaitatea e@traesteti+4B 5a+4 ,n+er+42

s4 'ede2 ,n o"ie+t o str)+t)r4 ,n+#is48 )ni3i+atoare8 de rea0ii interne +are ,n a+eai ti2% sein#i"4 i se satis3a+ re+i%ro+8 at)n+i a+ee %ro+edee +e "o+#ea-4 a)ne+area +ititor))i dintr)n )ni'ers a rea0iior interne ,ntre se2ne +4tre )n )ni'ers de rea0ii e@terne ,ntre se2ne ireait40i8 a) 'aoare to+2ai datorit4 3a%t))i +4 s%ores+ e3i+a+itatea o%erei +a o"ie+t estetic+are8 d)%4 de3ini0ia noastr4 +ir+)ar48 se +ara+teri-ea-4 %rin a+eea +4 nat)ra i s+o%) s4) %ara 3i ast3e %roie+tate ,n+,t s4 ne +ond)+4 s%re o e@%erien04 den)2it4 de noi esteti+4B Se+ret)este +a 3ie+are tri2itere ,n a3ara o%erei s4 3ie +ontra+arat4 de o i2%)iZ.TRE7[RI (RE6IMI.ARE P i

sionare ,n sens in'ers8 s%re interiorB Ast3e se %oate %res)%)ne +4 da+4 +ititor) 'a so+oti +4 ades+o%erit %ro%o-i0ia+#eie +are re-)24 sens) ,ntre?ii o%ere )ni'ersa) +e a"soar"edatee %arti+)are o 'a %4stra +a %e )n )+r) de %re0 i se 'a ,ntoar+e ,n )ni'ers) )i

,2%re)n4 +) a+ea idee8 eta,ndo i a%i+,ndoB 5ar o"ie+t) tre")ie s4 3)rni-e-e i 2ateria)ne+esar %entr) +ontra%ro%o-i0ia +) +are se 'a +on3r)nta +ititor)8 a+easta "o+,nd)i ieirea


20/177

din )2ea o"ie+t))iB O%era tre")ie organi1at0%e "a-a )nor ast3e de nnn+V26o?oVitonV,n+,t s4 n) de'in4 ea ,ns4i o s)rs4 de+o2)-ieBD1*VCititor)8 ,ns48 %oate 3i dest) de tena+e +a s4 ias4 din )2ea %oe2))i ,nar2at +) %ro%o-i0iasa 2ora48 nein3)en0at de +on3)-ia a%arent st,rnit4 de o%er4 J %entr) a+east4 e'ent)aitate+riti+) tre")ie s4 ,i se2nae-e +e an)2e n) a sesi-at i s4 ,i arate +4 )de+4 ?reit8 sa) +e

%)0in in+o2%etB E tre")ie s4 ,i arate +ititor))i +4 as%e+t) %e +are a+esta din )r24 a )atdre%t o )4 des+#is4 s%re e@terior n) este de+,t o %arte a )n)i -id easti+B Ast3e8 de %id48ni24n)i n) iar tre+e %rin 2inte s4 +ontra-i+4 %e +ititor) +are +onsider4Inima Fntunericului* dre%t o +arte %ro3)nd antii2%eriaist4B 5a+4 ,ns4 sond42 %,n4 a i2ita %ro3)n-i2ii ei 'o2des+o%eri +4 n)'ea este 2)t 2ai 2)t de+,t at,t8 den)n0,nd8 ,n n)2ee +i'ii-a0iei8 i %e )nan)2e ti% de %ersona antii2%eriaistB A+easta n) ,nsea2n4 +4 o%era iterar4 se an?aea-4 ,na3ir2a0ii +ontradi+torii8 +i +a ea ,i a"soar"e s)"ie+t) +) a+ea %enit)dine dra2ati+4 noni2%i+are %ar0ia48 sa)8 2ai de?ra"48 2)ti%i+itate de-interesat4 a i2%i+4rii +are deter2in4+ara+ter) des+#is a dis+)0iei i +ara+ter) ,n+#is a o"ie+t))iB 5e 3a%t +ontradi+0iie a%ar0in+riti+))i8 deoare+e e se +on3r)nt4 +) %r]%o-i0iieV+on3i+t)ae 8%e>+are i2"a)s0ueVai2%)s Do%ereiB V\ 'in 2od sirri,Tir8 at)n+i +,nd se o+)%4 de o%ere a +4ror ,n0ees este 2ai inti2 e?at dei2"a) or ,n*,eart of *ar$ness 19:8 n)'e4 a s+riitor))i en?e- de ori?ine %oone-4 $ose%# ConradB nBtBB: P TEORIA CRITICII

%arti+)ar %oe2ee iri+e8 +riti+) tre")ie s4 se +o"oare +) a+ri"ie %,n4 a a+ee detaii3ioo?i+e ori 3oneti+e a++idente sa) inten0ii 2ai de?ra"4 a++idente ca inten0ii %rin +are

%oet) 3a+e +)'intee s4 se 2odi3i+e )n) %e at)8 ast3e ,n+,t sens)rie ,nre?istrate ,n di+0ionar8 a3ate ,ntr)n stadi) in+i%ient8 inade+'at8 s4 se +onstit)ie ,n a+e ?osar )ni+8 +reat de

%oe2 i totodat4 +reator a %oe2))iB (ri'it 2ai ,ndea%roa%e8 a+est ?en de %oe2 %are s4de'in4 )n dis+)rs de )n ti% a%arte8 n4s+)t din s)"2inarea 2od))i nor2a de 3)n+0ionare adis+)rs))iB Criti+))i ,i re'ine 2isi)nea de a e@%i+a +e tr4s4t)ri ae %oe2))i ,i %er2it

a+est)ia s4 ,i re+onstr)ias+4 i2"a)8 %rin +on'ertirea se2neor ,n si2"o)ri de sinest4t4toare8 +) o dens4 +onsisten04 2ateria48 de 3a%t ,ntr)n siste2 de si2"o)ri8 +are s4s)s0in4 i a%oi s4 in+)d4 %e +ititor ,n +adr) s)3i+ient siei a e@%erien0ei esteti+eB teorie+are se s%riin4 %e a3ir2a0ia +4 i2"a) %oeti+ ,i 'ioea-4 re3eren0iaitatea sa nor2a4 ar

%)tea %4rea %in4 de 'i+ii as+)nse8 deoare+e se +onsider4 +4 a+east4 +ara+teristi+4 a i2"iire%re-int4 nat)ra esen0ia4 i ra0i)nea ei de a 3iB5ar teoria tre")ie s4 ,i re+)noas+4 %oe2))i dre%t) de a re3a+e 2od) de 3)n+0ionare ai2"a))i8 %er2i0,nd)i +)',nt))i s4 ,i 'ioe-e %ro%ria nat)r4 deoare+e o trans+ende i s4 de'in4 ast3e )n )+r) ,n sine J n)2ai ast3e %oe2) %oate ser'i nat)ra s)3i+ient4 siei ae@%erien0ei esteti+eB /o2 intra ,n a"irint) a+estei a2"i0ii don+#ioteti s%re 3inee +a%ito))ide 3a048 %re+)2 i %e %ar+)rs) ator +a%itoeB Ai+i n) inten0ione- de+,t s4 ,i st)die-

+onse+in0ee as)%ra >%oe2))iD8 at,t ,n sens) restr,ns a ter2en))i8 +,t i ,n a+ea8 2ai ar?8de 3i+0i)ne ,n 'ers)ri sa) %ro-4B

,n+er+4rie de a des+o%eri ,n %oe2 )at ,n sens) ar?8 de o%er4 iterar4 de 3i+0i)ne a+eetr4s4t)ri +are , 3a+ s4 3ie )n o"ie+t at,t de a'id de e@%erien0a esteti+48 s,nt ine'ita"i,nto'4r4ite de teoria 'aorii esteti+eB C4+i ,ns4i de3inirea o%erei iterare dre%t 3a+tor

%ri2ordiaNTREBRI PRE!I"INARE / 53

,n +adr) e@%erien0ei esteti+e este nor2ati'4 i8 %rin )r2are onori3i+4B*ac0 'o2 +onsidera )no"ie+t numai din %)n+t) de 'edere a 3)n+0iei sae esteti+e dei din %ers%e+ti'e di3erite8 e

%oate a'ea i ate 3)n+0ii8 de2ne de )n 2ai 2are interes8 ac03 e@%ri2,nd)ne at3e8 dori2 +ao o%er4 s4 ,nde%ineas+4 )n ro %e +are n)2ai dis+)rs) iterar , %oate ,nde%ini a+esta 3iind

de3init dre%t dis+)rs) +e %ro'oa+4 o rea+0ie esteti+48 at)n+i %e 24s)r4 +e ,i des+o%eri2+ara+teristi+ie indis%ensa"ie 3)n+0iei a2intite8 o%era ,i do",ndete dre%t) de a 3i n)2it4


21/177

>iterar4DB S)++es) ei %oten0ia +a o"ie+t iterar sa) at3e s%)s 'aoarea ei esteti+4 esteintrinse+ +ara+ter) ei iterarB Iat4 'irt)0ie )nei ase2enea e'idente +ir+)arit40i teoreti+eBTre")ie s4 re+)noate2 +4 de 3a%t noi ne re3eri2 a e3i+ien0a esteti+4 a o%erei8 sa) a +eea +eA"ert Ho3stadter a den)2it >'aiditateD esteti+489 i n) a +aitatea ei a@ioo?i+48 ori >'aoareaeiDB 5e a+eea a2 s)"iniat +)',nt) ac0 %entr) a e'iden0ia nat)ra i%oteti+4 a a+estor

s)?estiiB*ac0 i-o42 3)n+0ia literar0 a o"ie+t))i i o ra%ort42 a )nee tr4s4t)ri o"ser'a"iedin interior) s4)8 'o2 %)tea s4 a%re+ie2 e3i+a+itatea o"ie+t))i din %)n+t) de 'edere areai-4rii 3)n+0iei res%e+ti'e8 reai-are +e se datorete tr4s4t)rior des+o%eriteB Totodat4o"ie+t) 'a a%4rea +a %osesor de 'aoare ac0 so+oti2 +4 e@%erien0ee esteti+e 2erit4 interes) nostr) i ac0 des+o%eri2 nite o"ie+te s)s+e%ti"ie de a ?enera ast3e de e@%erien0e8at)n+i %)te2 +onsidera +4 o"ie+tee ,n +a)-4 a) 'aoare8 ,n 24s)ra ,n +are %ro%riet40ie or 'or3a+iita a+este e@%erien0eB 5ar 'aoarea se i2itea-4 ,n s%e04 a +ondi0iie esteti+e ae )norase2enea %res)%o-i0ii +ir+)are da+4 %oe2) Uua%oe2 are o 3)n+0ie )ni+4 i indis%ensa"i48e)8 +riti+) literar3)de+,nd)i +ait40ie literare de+i esteti+e8 )r2ea-4 s4 24 %ron)n0 as)%ra'aorii sae iterare res%e+ti' as)%ra %oten0iait40ii s)++es))i sa) ins)++es))i s4) +a

%rod)+4tor a )nor e@%erien0e esteti+e %e +are e an)n0a) +ara+teristi+ie %oe2))i i s4 a3ir2

+4 a+east4 'aoare ,i are r4d4+inie ,n o"ie+t) ,n +a)-4B Anai-a niea des+ri%ti'48 ea ,ns4i8datorit4 teren))i teoreti+ %e I TEORIA CRITICII

+are se des34oar48 i2%i+4 an)2ite %res)%o-i0ii a@ioo?i+eB (entr) +4 >%oe2)D este 2aide?ra"4 o +ate?oriePnor2ati'4 de+,t )na des+ri%ti'48 aa ,n+,t ter2en) se 3oosete ,n sens onori3i+BAse2enea %res)%o-i0ii a) %er2is +riti+))i +onte2%oran >+onte@t)aistD s4 se +onsidere i s4a+ti'e-e +a )n +ontin)ator a tradi0iei teoreti+e o++identae8 de a Aristote a Coerid?e i 2aide%arteB1A++ent) %)s %e 3or2a ,n+#is48 +4tre +are , d)+e +on+e%0ia sa des%re )nitate8 ,o"i?4 %e +riti+ s4 e@+)d4 a)to2at ori+e >des+#idere iterar4D %entr) o"ie+tee din -ona

'aorii sa) 'aidit40ii iterare8 da+4 n) +)2'a re)ete s4 e +)%rind4 ,n +adr) )nei i%ote-ee@tinse +are e +)%rinde a r,nd)iB Ori)nde +riti+) des+o%er48 d)%4 tentati'e -adarni+e desinte-4 3or2a48 o d)aitate a +)',nt))i ,n ra%ort +) sens) s4)8 e ,i atri")ie o%erei eti+#eta de>ae?orieD8 de3e+t +e o +asea-4 ,n s%e+ia +ri%toretorieii8 )n ti% di3erit de dis+)rs a%ar0in,nd)nei 2odait40i e@%erien0iae di3erite8 e@+)s4 ,ns4 de %e t4r,2) %ri'ie?iat a %oes-s))iB Iarda+4 e@%erien0a ne3or2at4 ,i +roiete dr)2 s%re interior) %oe2))i ,n starea ei ori?inar48ne2odi3i+at48 +riti+) 'ede ,n a+easta o 'ioare a +ara+ter))i ,n+#is %e +are e a %ost)atB(entr) +4 )n ase2enea ee2ent8 ae +4r)i +ara+teristi+i i se2ni3i+a0ii s,nt deter2inate dina3ar48 n) a de'enit %arte or?ani+4 a siste2))i )ni+ +e sa de-'otat ,n +adr) o%erei iterare +a

%oe2B Iar intr)-i)nie re3erin0eor e@trasiste2i+e8 +ond)+,nd)ne ,n a3ara rea+0iei +ir+)2s+rise%e +are doar %oe2ee o %ot %ro'o+a8 a) o 'aoare iterar4 ne?ati'4B Criti+) se 'a ?r4"i s4 ne%re'in4 +4 a+east4 )de+at4 n) tre")ie s4 ,nse2ne i2%i+it o di2in)are a 'aorii or din ate%)n+te de 'edere J dar ,n i2ita a2enda2enteor e@%ri2ate %rin a+e ac03 ,n+4 de a ,n+e%)tGac0 dori2 o ase2enea e@%erien04 i8 %rin )r2are8 ac0 dori2 )n ase2enea o"ie+t8 o%erane+ir+)2s+ris48 sa) intr)-i)nie +are ,i 'ioea-4 +ara+ter) +ir+)2s+ris8 s,nt +onsiderate3eno2ene no+i'eB Ast3e8PPinterrre0a"itateaB intrinse+48 +o2%e@4 a o%erei de'ine/ a ,ns4i tr4s4t)ra +e ,T\ di+tea-4 'aoarea esteti+4B InZ.TRE7[RI(RE6IMI.AREP

ter%retarea a%are de+i +a o 3or24 a 3at4rii8 +on3erind i2%i+it 'aoare8 %rin ,ns4i e@er+itareaeiB()te28 desi?)r8 s4 ne?42 %osi"iitatea iVsa) o%ort)nitatea e@%erien0ei esteti+e ori %oeti+e aa

+)2 ara de3inito ai+i i8 de+i8 %)te2 ne?a +ara+ter) ,n+#is a o"ie+teor iterare 3ie +4 a'e2dea 3a+e +) o"ie+te %e +are e %)te2 +onsidera e@+)si' iterare8 3ie +4 ee a) tr4s4t)ri +e


22/177

)r2ea-4 a 3i >des+o%erite o"ie+ti'D8 3ie ,n 3ine +4 a%ar0in a2"eor +ate?oriiB Te-a %otri'it +4reia dis+)rs) nor2a %oate 3i s)"2inat ast3e ,n+,t ,n interior) %oe2eor s4 ia natere siste2e+e ?enerea-4 ?osare de sens)ri )ni+e8 ar %)tea %4rea a"s)rd4B E@ist4 te2ei)ri serioase %entr)ase2enea dene?a0iiB =i da+4 ne?42 e@isten0a )nor ti%)ri s%e+iae de e@%erien0e ori o"ie+tedis+)rs8 n) 2ai %)te2 atri")i 'aoare %oe2))i8 aa +)2 n) ,i 2ai %)te2 re+)noate ni+i ro)

s4) do2inantB Con3r)ntat +) atari dene?a0ii8 +riti+) se %oate a?40a de a+e ac0 ini0ia8 +4+in)2ai o ast3e de %ers%e+ti'4 i%oteti+48 3ie ea i2itati'48 +)2 este a+eea %ro%)s4 de e8 , %oatea)ta s4 +)%rind4 3)n+0ia )ni+4 i indis%ensa"i4 %e +are %oe-ia o %oate e@er+ita ,n +adr)a+e)i +o2%e@ de e@%erien0e +e +onstit)ie e+ono2ia )2an4B =i ast3e e ,i 'a +ontin)a

%ro+ed)ra sa +ir+)ar48 +ontient 3iind +4 aternati'a n) %oate a'antaa %e de%in o%ereeiterare8 +e s,nt8 a )r2a )r2ei8 s)rsa i 3inaitatea de'o0i)nii i str4daniior saeB3.

Aa +)2 a2 s)?erat 2ai ,nainte8 +ir+)aritatea teoreti+4 %e +are a2 s+#i0ato %oate +)%rinde ia+t) +reator8 %rintro %roie+0ie ,n sens in'ers %e 3ir) %ro+es))i esteti+B Ti%) de o"ie+t +e near %)tea +ond)+e s%re o e@%erien04 den)2it4 de noi >esteti+4D8 ar %4rea s4 3ie %rod)s) )neia+ti'it40i +reatoare a +4rei 24s)r4 este ,ns)i re-)tat) eiB (entr) a e@%i+ita nat)ra a+estei

a+ti'it40i tre")ie s4 de3ini28 2ai ,nt,i8 rea0ia dintre %rod)s) 3init i e@%erien0ee sa) inten0iie'ie0ii i +on! P TEORIA CRITICII

tiin0ei +are , ai2entea-48 iar8 ,n a doiea r,nd8 rea0ia dintre %ro+es) ,n des34)rare +e+reea-4 o"ie+t) i 2edi) in?'isti+ ,n +are e are o+B C) ate +)'inte8 tre")ie s4 +o2%ar42totaitatea ee2enteor +e intr4 ,n rea0ie8 +) ,ntre?) +are se +onstit)ie sa) ar tre")i s4 se+onstit)ie8 +a s4 3ie )n %oe2 a)tenti+ i tre")ie s4 des+o%eri2 ,n +e 24s)r4 3or2a este,ndatorat4 >+a)-ei ei 2ateriaeD8 3)n+0ion4rii 2edi))i res%e+ti'B Odat4 des+o%erite a+esterea0ii8 'o2 %)tea ,n+e%e s4 sond42 2ister) din 2ie-) +reati'it40ii %oeti+eB(ri2a ,ntre"are +4reia tre")ie s4 ,i ?4si2 )n r4s%)ns %are i +ea 2ai 3ireas+4 este %oe2) ,nesen04 re%rod)+ti' sa) ori?ina%rod)+ti' 5e 3a%t +#esti)nea este ,n +e 24s)r4 %)te2 3oosi

+)',nt) >+reatorD ,n sens itera +,nd 'or"i2 des%re a+t) +reatorB Este oare +eea +e re-)t4 osi2%4 trans%)nere8 sa) o trans3or2are radi+a4 a ee2enteor ini0iae /o2 +onsiderano0i)nearadi+a deform0 din 'o+a")a trans3or2are dre%t o aternati'4 a trans%)nere8 +ea%are +a o si2%4 2odi3i+are a o+))i )nei entit40i date8 esen0ia2ente +onstanteB Fiind+4 da+4a a')t o+ o trans3or2are a)tenti+48

Documents

36663297 Murray Krieger Teoria Criticii