4 5 - Sinedent · ADN DE S.I.N. SISTEMA DE IMPLANTE. Presencia global Una de las mayores compañías de implantes en el mercado mundial. Amplia presencia internacional ventas anuales

4 5Institutional Institutional

S.I.N. SISTEMA DE IMPLANTE

¡EL FUTURO ES AHORA!

INVESTIGACIÓN, INNOVACIÓN, TECNOLOGÍA Y CALIDAD. ESTAS SON LAS PALABRAS QUE REPRESENTAN EL ADN DE S.I.N. SISTEMA DE IMPLANTE.

Presencia global� Unadelasmayorescompañíasdeimplantesenelmercadomundial.� Ampliapresenciainternacionalventasanualesquesuperanlos700.000implantes.

Evidencias científicas� InvestigaciónydesarrollodeproductosconprestigiososinstitutosyuniversidadescomoAarhusUniversity(Dinamarca),ChalmersUniversity(Suécia),KULueven(Bélgica),MalmöUniversity(Suecia),NYU(EEUU),Promimic(Suécia),UNESP(Brasil),USP(Brasil),UFU(Brasil),SLmandic(Brasil),entreotras.

Excelencia en la producción� Equiposdealtacalidadytecnologíapuntaenlaproducción.� Producciónanualdemásde5millonesdeítems.

Calidad asegurada y certificaciones� Rigurosocontroldeprocesos,desdelallegadadelamateriaprimahastalaentregadelproductofinal,comprobadomediantecertificacionesnacionaleseinternacionales.

6 7

PlataformaSwitching:Compatibleconlalínea3.6FITquesoncomponentesde3.6mmdediámetroparaimplantesconplataforma4.1y5.0mm.

�

TRYON®LA SIMPLICIDAD DE UN CLÁSICO

TryOneselimplanteclásicodeS.I.N.Estesistemadeimplantefuedesarrolladoconreferenciaalconceptodesarrolladoporelmayornombredelaimplantologíamundial:ElprofesorPer-IngvarBrånemark.

SiguiendoelestándarBrånemark®,elimplantepresentacuerpocilíndricoqueesdestinadoahuesosdemedianayaltadensidades,conexiónexternahexagonal,doblegrabadoácidoyaltaestabilidadprimaria.TryOngarantizaeficaciayseguridadasuscirugías.

TRYON®, MÁS QUE UN IMPLANTE, UN CONCEPTO.

Conexiónhexagonalexterna. FabricadoenTitanioGrado4.

Superficietratadacondobleataqueácido.Altaestabilidadprimaria.

Instalaciónrealizadacontorqueinternoysinmontador.

Ofrececuerposde3.25,3.75y4.0),conplataformade4.1y5.0mmdediámetro.

� �

��

��

Recomendadoparaprotocolosoprótesismúltiples. Ampliavariedaddecomponentesprotésicos.

� �

� Acompañatapadelimplante;� Instalaciónnivelóseo;� IndicadoparahuesostipoIyII;� Rotacióndelasfresasiniciales:1,500rpm;

� Rotaciónfresas3.0a5.0:800rpm;� Rotacióndeinserción:20rpm;� Torquemáximo:80Ncm.

TRYON®

8 9

1500 rpm 800 rpm 1500 rpm 800 rpm 20 rpm

PLAT. (mm)

DIÂM.(mm)

FRL2020

FH2015

FP2030

FH2715

FH3015

FH3215

FPC4250

FC100

FH4215

MRI32

MRI37

MRI40

MRI50

Tryon

4.1 3.25 ● ● ● ●* ● ● ●**

4.1 3.75 ● ● ● ●* ● ●**

4.1 4.0 ● ● ● ● ●* ● ●**

5.0 5.0 ● ● ● ● ●* ● ● ●**

Secuencia de fresado

** EnhuesostipoIyIIesnecesarioutilizarelmachoderoscaparagarantizareléxitodelprocesocicatricial.* Fresadeusoopcional.

4,10

0,7

0

M2x0,4 4,10 M2x0,4

0,7

0

M2x0,4 4,10

0,7

0

M2x0,4 5

0,7

0

7mm (menos na linha Ø3,25mm)8,5mm10mm

11,5mm13mm15mm

3,25 3,75 4 5

SA 32xx SA 3xx SA 4xx SA 5xx

Hex. 2

,70

Hex. 2

,70

Hex. 2

,70

Hex. 2

,70

03/01/2017

Tryon 8:1Código: Escala:

Data:

mmUnidade

Medidas técnicas

LÍNEA3.6FIT:PLATFORMSWITCHINGPARAHE

Componentesde3.6mmparaimplantesde4.1y4.5mm.

� Simplificaelasentamientoclínicodeloscomponentesprotéticos.� Concentralasfuerzasoclusalesenlaregióncentraldelimplante.� Minimizalapérdidaóseamarginal.� Mejoraelselladomarginalporelmayorespesordeltejidoperiimplantario.

10 11

KIT QUIRÚRGICO TRYONSIMPLICIDAD Y MÁXIMA FUNCIONALIDAD PARA SUS CIRUGÍAS.

Diseñodebandejasmáslivianasycompactas.

KitQuirúrgicoparainstalacióndelalíneaTRYONyRevolution(exceptoCompact).

Identificadordeprofundidadenlabandeja.

Fresasconaltopoderdecorte.

Altoniveldeterminaciónyprecisióndelosinstrumentales.

� �

�

�

LA INSTALACIÓN DE LOS IMPLANTES DE LA LÍNEA TRYON DEBE REALIZARSE SOLO CON EL KIT QUIRÚRGICO TRYON.

CÓDIGO DESCRIÇÃO

CCIT20 TOMADORIMPTRYON20

CCIT24 TOMADORIMPTRYON24

CDH0920 FIJADORTORNILLOHEX0.9X20

CDH1220 FIJADORTORNILLOHEX1.2X20

CEA100 LLAVEABIERTA

CTIT20 FIJADORCONTRAANGIMPTRYON

CTIT24 FIJADORCONTRAANGIMPTRYON

ECC100 EXTENSORRACHETCORTO

ECC200 EXTENSORRACHETLARGO

EXFN EXTENSORDEFRESA

FC100 FRESACOUNTERSINKP/IMPØ4.1

FH2015 FRESACILINDRICAØ2.0X15



CÓDIGO DESCRIÇÃO



FP2030 FRESAPILOTOØ2.0P/Ø3.0

FPC4250 FRESAPILOTOCOUNTERSINKØ4.25X5.0

FRL2020 FRESALANZAØ2.0X18

ID100 INDICADORDEDIRECCIONCORTO

ID200 INDICADORDEDIRECCIONLARGO

MI3415 FIJADORMICROMINILONGO

MRI37 FRESAROSCAIMP3.75



SOP20 SONDAMEDIDORADEPROFUNDIDAD

CCA10 CONECTORP/CONTRA-ÂNGULO

TMECC LLAVEDETORQUEQUIRÚRGICO

�

KIT TRYON: KCHE 02

12 13

KIT PROTÉSICOFUNCIONAL, PRÁCTICO Y COMPACTO

KIT PROTÉSICO: KTMEC 02

Encajeprecisodetodaslaspiezas,independientementedelaposiciónodelmovimiento.

Utilizadoparainserción,remociónytorquedecomponentesprotésicos.

Identificaciónsencilla:Llavesconlasdescripcionesgrabadasenlabandeja.

Livianoycompacto.

Funcionalidad:Instrumentalesconmejorretenciónenelusodeltorquímetro.

Anillosdesiliconacoloridos,deacuerdoconlapuntadelallave.

� �

�

��

Llavemásdelgada,específicaparapilarangulado.

Tapatransparentefacilitaidentificaciónyevitalapérdidadeasepsiadespuésdelusodelautoclave.

�

CÓDIGO DESCRIÇÃO

CCH0924 LLAVEPARACARRACAHEXAGONAL0.9MMX24.0MM-LARGA

CCH0920 LLAVEPARACARRACAHEXAGONAL0.9MMX20.0MM-CORTA

CDAC20 LLAVEPARACARRACADEPILAR20.0MM-CORTA

CDHC20 LLAVEPARACARRACAHEXAGONAL20.0MM-CORTA

CDHC24 LLAVEPARACARRACAHEXAGONAL24.0MM-LARGA

CHTMA24 LLAVEPARACARRACAHEXAGONALMINI-PILARANGULADO24.0MM-LARGA

�

�

Torquímetrodesmontableconmedidordetorque�

CÓDIGO DESCRIÇÃO

CPQ02 CABOPARAPUNTASDELLAVESDECARRACA

COTMEC CAJAORGANIZADORAPROTÉSICA

CQTM20 LLAVEPARACARRACACUADRADA20.0MM-CORTA

CQTM24 LLAVEPARACARRACACUADRADA24.0MM-LARGA

TMEC TORQUÍMETROMECÁNICOPROTÉSICO

CCAO20 LLAVEDETORQUEATTACHMENTO’RING20.0MM

14 15

SECUENCIA PROTÉSICASECUENCIA DIRECTA SOBRE EL IMPLANTE

Única o Multiple (si usado componente antirotacional - EUCLA e UCLA)

IMPLANTE

CÓD. PLAT. (mm)DIÂM. (mm)

LONG.(mm)

SA3285 4.1 3.25 8.5SA3210 4.1 3.25 10.0SA3211 4.1 3.25 11.5SA3213 4.1 3.25 13.0SA3215 4.1 3.25 15.0SA307 4.1 3.75 7.0SA385 4.1 3.75 8.5SA310 4.1 3.75 10.0SA311 4.1 3.75 11.5SA313 4.1 3.75 13.0SA315 4.1 3.75 15.0SA407 4.1 4.0 7.0SA485 4.1 4.0 8.5SA410 4.1 4.0 10.0SA411 4.1 4.0 11.5SA413 4.1 4.0 13.0SA415 4.1 4.0 15.0SA507 5.0 5.0 7.0SA585 5.0 5.0 8.5SA510 5.0 5.0 10.0SA511 5.0 5.0 11.5SA513 5.0 5.0 13.0SA515 5.0 5.0 15.0

ANÁLOGO

CÓD. PLAT. (mm)AN4100 4.1AN5000 5.0

2 Perfilde5.0mm 3 Perfilde5.5mm

CICATRIZADOR

CÓD. PLAT. (mm)ALTURA (mm)

TI 3600 3.61 1.0TI 3602 3.61 2.0CI4102 4.1² 2.0CI4104 4.1² 4.0CI 3602 3.61 2.0CI4152 4.1³ 2.0CI 3604 3.61 4.0CI4154 4.1³ 4.0CI 3606 3.61 6.0CI4156 4.1³ 6.0CI4158 4.1³ 8.0CI5052 5.04 2.0CI5054 5.04 4.0CI5056 5.04 6.0CI5058 5.04 8.0

TRANSFER DE CUBETA ABIERTA

CÓD. PLAT. (mm)TMAI 3605 3.6TMAI4105 4.1TMAI5005 5.0

TRANSFER DE CUBETA CERRADA

CÓD. PLAT. (mm)TMFI 3605 3.6TMFI4105 4.1TMFI5005 5.0

Opción 2 - Cementado

PILAR CEMENTADO RECTO/ANGULADO

CÓD. RECTOPLAT. (mm)

LONG. (mm)

CÓD. ANGULADO 17º

PLAT. (mm)

ALTURA (mm)

AI 3651-Q 3.6² 1.0 AIA 3651-Q 3.6² 1.0AI 3652-Q 3.6² 2.0 AIA 3652-Q 3.6² 2.0AI 3653-Q 3.6² 3.0 AIA 3653-Q 3.6² 3.0AI 3654-Q 3.6² 4.0 AIA 3654-Q 3.6² 4.0AI4151-Q 4.1² 1.0 AIA4151-Q 4.1² 1.0AI4152-Q 4.1² 2.0 AIA4152-Q 4.1² 2.0AI4153-Q 4.1² 3.0 AIA4154-Q 4.1² 4.0AI4154-Q 4.1² 4.0 AIA5052-Q 5.0³ 2.0AI5051-Q 5.0³ 1.0 AIA5054-Q 5.0³ 4.0AI5052-Q 5.0³ 2.0AI5053-Q 5.0³ 3.0AI5054-Q 5.0³ 4.0

PROTECTOR DE PULIDO

CÓD.PPI41 ConhexágonoPPI4100

TORNILLO DE RETENCIÓN

CÓD.PT2008PTQ2008

TORNILLO DE LABORATORIO

CÓD.PLPA1

PTMA22-1Roscade2mm

*TornilloCuadrado

*TornilloHexagonal*ComponenteAnti-rotación

*TornillodePillar*Componenterotacional

Opción 1 - Atornillado

PILAR EUCLA E UCLACÓD. EUCLA CR-CO

CÓD. UCLAPLÁSTICO

PLAT (mm)

EUCLA 366-Q UCLA 366-Q 3.6 Con hexágonoEUCLA406-Q UCLA406-Q 4.1 ConhexágonoEUCLA506-Q UCLA506-Q 5.0 ConhexágonoEUCLA 360-Q UCLA 360-Q 3.6 Sin hexágonoEUCLA400-Q UCLA400-Q 4.1 SinhexágonoEUCLA500-Q UCLA500-Q 5.0 Sinhexágono

CILINDRO PROVISIO-NAL DE TITANIO

CÓD. PLAT. (mm)CPT 366 - H 3.6CPT406-H 4.1CPT506-H 5.0CPT 360 - H 3.6CPT400-H 4.1CPT500-H 5.0

1Perfilde3.6mm2Perfilde4.1mm3Perfilde5.0mm4Perfilde5.5mm

20N.cm

32N.cm

32N.cm

32N.cm

Compatibleconlalínea

16 17

SECUENCIA PROTÉSICA

SECUENCIA CON INTERMEDIO PROTESICO MINI-PILAR RECTO O ANGULADO

Multiple parcial y total

IMPLANTE TRYON


LONG. (mm)


MINI PILAR RECTO

CÓD. DIÂM. (mm)ALTURA (mm)

PLAT. (mm)

MA 3601 4.8 1.0 3.6MA 3602 4.8 2.0 3.6MA 3603 4.8 3.0 3.6MA 3604 4.8 4.0 3.6MA4101 4.8 1.0 4.1MA4102 4.8 2.0 4.1MA4103 4.8 3.0 4.1MA4104 4.8 4.0 4.1MA5001 4.8 1.0 5.0MA5002 4.8 2.0 5.0MA5003 4.8 3.0 5.0MA5004 4.8 4.0 5.0

MINI PILAR ANGULADO 17º


PLAT. (mm)

MAA 3602 4.8 2.0 3.6MAA4102 4.8 2.0 4.1MAA4103 4.8 3.0 4.1MAA 3604 4.8 4.0 3.6


CÓD.

TMAM4800

ANÁLOGO

CÓD.

ANMA4800


CÓD.

TMFM4800



PLAT. (mm)

MAA 3632 4.8 2.0 3.6MAA 3634 4.8 4.0 3.6MAA4132 4.8 2.0 4.1MAA4134 4.8 4.0 4.1

CILINDRO PROVISIONAL DE TITANIO

CÓD.

PTM4800-3 RectoPTMS4800-3 Recto-IndicadoparasoldaenláserPTM4800-2 Angulado

PROTECTOR DE PULIDO

CÓD.

PPM01


CÓD. DIÂM. (mm)LONG. (mm)

PL1405 1.4 5.5 CortoPTMA13-1 1.4 13.0 Largo

TORNILLO DE RETENCIÓN - RECTO


PRH30 1.4 3.0 HexágonodeTitânio

TORNILLO DE RETENCIÓN - ANGULADO



*TornilloCuadrado




20N.cm

20N.cm

20N.cm

CILINDRO CALCINABLEY CR-CO - ANGULADO

CÓD.

CPM4800-2 Plástico ParaMAAngulado

CLEM4800-2 Cromo-cobalto ParaMAAnguladoCPM4800-3 PlásticoCLEM4800-3 Cromo-Cobalto

10N.cm

10N.cm

10N.cm

10N.cm

PROTECTOR DE PILAR

CÓD.

PMA4855 Perfilde5.0mm

18 19


SECUENCIA CON INTERMEDIO PROTESICO PILAR CÓNICO

Protesis única, multiple parcial y total

IMPLANTE TRYON


LONG. (mm)


PILAR CÓNICO


PLAT. (mm)

AC 3601 4.8 1.0 3.6AC 3602 4.8 2.0 3.6AC 3603 4.8 3.0 3.6AC 3604 4.8 4.0 3.6AC4101 4.8 1.0 4.1AC4102 4.8 2.0 4.1AC4103 4.8 3.0 4.1AC4104 4.8 4.0 4.1AC5001 4.8 1.0 5.0AC5002 4.8 2.0 5.0AC5003 4.8 3.0 5.0AC5004 4.8 4.0 5.0

PROTECTOR DE PILAR

CÓD.

PA4855 Perfilde5.0mm


CÓD.

TMAA4800TMAA4806 Conhexágono

ANÁLOGO

CÓD.

ANAC

CILINDRO PROVISIONAL DE TITANIO

CÓD.

PTA4800-3PTA4806-3 Conhexágono

CILINDRO CALCINABLE Y CR-CO

CÓD.

CPAC00-3 PlásticoCPAC06-3 Plásticoconhex.CALE00-3 CromocobaltoCALE06-3 Cromocobaltoconhex.

PROTECTOR DE PULIDO

CÓD.

PPAC01


CÓD. DIÂM. (mm)ALTURA(mm)

PL1405 1.4 5.5 CortoPTMA13-1 1.4 13.0 Largo

TORNILLO DE RETENCIÓN



*TornilloCuadrado




20N.cm

10N.cm

10N.cm

10N.cm


CÓD.

TMFA4800TMFA4806 Conhexágono

20 21


OVENDENTURE BARRA-CLIP SECUENCIA DIRECTA SOBRE EL IMPLANTE

Rehabilitaciones totales de maxila y mandíbula

IMPLANTE TRYON


LONG. (mm)


CICATRIZADOR

CÓD. PLAT (mm)ALTURA (mm)


CILINDRO CALCINABLE Y CR-CO

CÓD. EUCLA CR-CO

CÓD. UCLA PLÁSTICO

PLAT(mm)

EUCLA 366-Q UCLA 366-Q 3.6 ConhexágonoEUCLA406-Q UCLA406-Q 4.1 ConhexágonoEUCLA506-Q UCLA506-Q 5.0 ConhexágonoEUCLA 360-Q UCLA 360-Q 3.6EUCLA400-Q UCLA400-Q 4.1EUCLA500-Q UCLA500-Q 5.0

CABLE DEL OVERDENTURE

CÓD.

FO01Poliacetal

CLIP DE POLIACETOL

CÓD.

CLIPP


CÓD. PLAT (mm)TMAI 3605 3.6TMAI4105 4.1TMAI5005 5.0


CÓD. PLAT(mm)TMFI 3605 3.6TMFI4105 4.1TMFI5005 5.0

ANÁLOGO

CÓD. PLAT(mm)AN4100 4.1AN5000 5.0

45.0mm

Ø 2.5mm

13.0mm

Ø 4.2mm

Ø 1.95mm

*TornilloCuadrado





32N.cm

22 23


OVENDENTURE BARRA-CLIP CON INTERMEDIO PROTÉSICO


IMPLANTE TRYON


LONG. (mm)


PROTECTOR DE PILAR

CÓD.

PMA4855


CÓD.

TMAM4800


CÓD.

TMFM4800

MINI PILAR RECTO


PLAT. (mm)

MA 3601 4.8 1.0 3.6MA 3602 4.8 2.0 3.6MA 3603 4.8 3.0 3.6MA 3604 4.8 4.0 3.6MA4101 4.8 1.0 4.1MA4102 4.8 2.0 4.1MA4103 4.8 3.0 4.1MA4104 4.8 4.0 4.1MA5001 5.0 1.0 5.0MA5002 5.0 2.0 5.0MA5003 5.0 3.0 5.0MA5004 5.0 4.0 5.0



PLAT. (mm)

MAA 3602 4.8 2.0 3.6MAA4102 4.8 2.0 4.1MAA4103 4.8 3.0 4.1MAA 3604 4.8 4.0 3.6



PLAT. (mm)

MAA 3632 4.8 2.0 3.6MAA 3634 4.8 4.0 3.6MAA4132 4.8 2.0 4.1MAA4134 4.8 4.0 4.1

CILINDRO CALCINABLE Y CR-CO - RECTO

CÓD. LEG.

CPM4800-3 PlásticoCLEM4800-3 Cromo-cobalto

CILINDRO CALCINABLEY CR-CO - ANGULADO

CÓD. LEG.

CPM4800-2 PlásticoCLEM4800-2 Cromo-cobalto

ANÁLOGO

CÓD.

ANMA4800

*TornilloCuadrado



CABLE DEL OVERDENTURE

CÓD.

FO01Poliacetal

CLIP DE POLIACETOL

CÓD.

CLIPP

45.0mm

Ø 2.5mm

13.0mm

Ø 4.2mm

Ø 1.95mm

20N.cm

20N.cm

20N.cm

10N.cm

10N.cm


24 25


OVENDENTURE O’RING


IMPLANTE TRYON


LONG. (mm)


CICATRIZADOR

CÓD. PLAT (mm)ALTURA. (mm)


ANÁLOGO

CÓD. PLAT(mm)AN4100 4.1AN5000 5.0

PILAR O’RING


PLAT(mm)

AOR4102 4.5 2.0 4.1AOR4103 4.5 3.0 4.1AOR5002 5.5 2.0 5.0AOR5003 5.5 3.0 5.0AORC CALCINABLE

POSICIONADOR O’RING

CÓD. ANGULAÇÃO

POS01 0º BlancoPOS02 7º AmarilloPOS03 14º Azul

CÁPSULA DEL ATTACHMENT O’RING

CÓD.AFROM

O´RING ATTACHMENT

CÓD.OCAN

LLAVE DE TORQUE DEL ATTACHMENT O’RING

CÓD.CCAO20CCAO24

LLAVE MANUAL DEL ATTACHMENT O’RING

CÓD.CDAO20CDAO24

LLAVE MONTADORA O’RING

CÓD.MOR

LLAVE REMOVEDORA O’RING

CÓD.ROR

*TornilloCuadrado





CÓD. PLAT (mm)TMAI 3605 3.6TMAI4105 4.1TMAI5005 5.0


CÓD. PLAT(mm)TMFI 3605 3.6TMFI4105 4.1TMFI5005 5.0

20N.cm


26 27

COMPONENTES ORIGINALES S.I.N. Aseguramoslacalidaddenuestrosimplantesycomponentesoriginales.Nuestroprocesodefabricacióntieneuncontroldecalidadyseguridadestrictoyaprobadopordiversascertificacionesnacionaleseinternacionales.

ConozcalasventajasalusarlosimplantesycomponentesoriginalesS.I.N.

� Garantíadecalidadyseguridadcomprobadaporcertificacionesinternacionales;� Lacompatibilidaddeloscomponentescomprobadaenestudiosmecánicos;� Produccióndeloscomponentescorrespondeexactamentealosdiseñosinternosdelimplante;

� Adaptaciónprecisaprevinepérdidaóseaysolturaofracturadeltornillo;� Garantíadelusodemateriaprimadealtacalidad;� Resistenciamecánicaalasfuerzasdeoclusión;� Tranquilidadalbrindarproductosdecalidadasuspacientes.

Envasemásfácildeabrirymanejarconguantes. Envasetransparente:

simplicidadyfacilidadenlaidentificacióndelosimplantes.

Mantieneelimplanteylatapadelmismoencompartimientosseparados.

SistemadeaperturasuperiorSnaponconsistemadegiroqueaseguralaesterilizacióndelimplante.

Conunconectoradecuado,capturaelimplanteconlallavedecontra-ánguloyempezeamoverloparalograrelajusteperfecto.

Almismotiempo,tirehaciaabajoelsoporteylevanteelimplantefueradelportador.

� 01 � 02

� 03

� 04

� 05 � 06

MÁS FACILIDAD Y SEGURIDAD PARA SUS PROCEDIMIENTOS CLÍNICOSLos envases S.I.N. proporcionan practicidad y mantienen los productos en su integridad, facilitando su manejo y identificación.

28 29

CAJA ORGANIZADORA

TEMP. MÁX. DE AUTOCLAVE: 135°C / 275°F

TEMP. MÁX. DE AUTOCLAVE: 135°C / 275°F

22

1 2 3

2324

4

EI00

58 R

EV.0

0 –

TEM

PLAT

E TR

YON

19 20 21

25

27

26

26

Llave Tryon corta

Extensor de fresa

28

Llave Tryon larga

Llave Hex 0,9x20 m

m

25

Llave Tryon corta

Llave Hex 1,2x20 m

m

27

Llave Tryon larga

2019 21

17

Indicador de dirección corto

18

Indicador de dirección largo

1513 1614

Extensor corto

Extensor largo

Montador m

icro mini

Conector para contra-ângulo

14

16

13

15

17 17 18 18

Fresa lanza Ø2,0x18 m

m

Fresa countersink para imp Ø

4,1 mm

Fresa helicoidal Ø3,0x15 m

m


m

Fresa piloto count Ø4,25/5,0 m

m

Macho de rosca Ø

3,75 mm


m

Macho de rosca Ø

4,0 mm

Macho de rosca Ø

5,0 mm


m


m

Fresa piloto Ø2,0 para Ø

3,0 mm

8

5 6

10 11

85 6

7

10

9

11

12

7

12

9

22

23

24

Llave de montador

Varilla de profundidad

Llave de torque

2827

25 26

2223

24

17

15

13 14

16

19 20 21

17 18 18

1 2 3 4 5

51 2 3 4 6 8 10 11

6

10

8 9

11 12

7

7 9 12

22

23

24

13 14 15 16

17 18

19 20 21

25 26 27 28

KIT QUIRÚRGICO

1

2

3

11

4

5

6 8 10

7 9

2

111

Llave hex. 0,9 x 20 mm

Adaptador manualLlave de torque protesico

3

Llave hex. 0,9 x 24 m

4Llave hex. 1,2 x 20 m

m5

LLave hex. 1,2 x 24 mm

6

Llave cuadr. 1,2 x 20 mm

7

Llave cuadr. 1,2 x 24 mm

8

Llave mini pilar o conico

9

Llave hex. 1,2 para angulado

10

Llave pilar O’ring

KIT PROTÉSICO

30 31

4º.PASO

Enjuague

a. Es la remociónde residuos quí-micos, detergentes y espumasque aún estén presentes enlosinstrumentos.

Recomendaciones

a. Utilice siempre agua destilada,desionizadaodesmineralizada.Encasodeutilizacióndeaguacalien-te,estatemperaturadeberáosci-larentrelos40°Cylos45°C.

b. Nunca use soluciones salinas,principalmentehipocloritodeso-dio y suero fisiológico, desinfec-tantes, agua oxigenada o alcoholparalimpiaroenjuagarlosinstru-mentosquirúrgicos.

5º.PASO

Secado

a. Retiradadel agua residual yhu-medadtraselprocesodelavado.

Recomendaciones

a. Nunca deje que el instrumentosesequedemodonatural.

b.Usesiempretejidossuavesyab-sorbentes, como por ejemplocompresas, o aire comprimidosinhumedad.

c. No use nunca calentadores decalor secoparasecar los instru-mentosdelosconjuntosS.I.N.

6º.PASO

Esterilización

a. Es el procedimiento que tiene por objetivoeliminartotalmentelosmicroorganismos(vi-rus,bacteriasyhongos), tantoensu formavegetativacomoesporulada.

Recomendaciones

a. Sequetodoslosinstrumentosantesdelciclodeesterilizaciónavapor.

b. Use indicadores mecánicos y químicos(pongaelindicadorquímicointernoentrelosinstrumentosomaterialesqueseesteriliza-rán)paracadaciclodeesterilización.

c. Permita que los instrumentos se sequen yenfríenenelesterilizadorantesdemanipu-larlos,paraevitar lacontaminacióny laoxi-dacióndelosmateriales.

d. Elestuchedeautoclavepuedeesterilizarsea121°Ca1ATMdepresióndurante30minu-tos,oa134°Ca2ATMdepresióndurante20minutos.

e. Siempreacomodeelestucheenelautocla-vesobreunasuperficieplanayalejadadelasparedesdelaparato.

f. Nuncasuperpongaobjetos,nisiquieraotrosestuches.

g. Laesterilizaciónquímicanoserecomienda,dadoqueciertosproductospuedenprovo-cardecoloraciónydañosalestuche.

INSTRUCCIONES GENERALESCUIDADOS ESPECIALES Y ACLARACIONES SOBRE EL USO DEL PRODUCTO MÉDICO/ODONTOLÓGICO

1º.PASO

Limpieza previa o desincrustación

a. Retire la materia orgánica del instrumentosinquehayacontactomanual.

b. Comiencelalimpiezaoladesincrustaciónrá-pidamentedespuésdelautilizaciónquirúrgica.

c. Desarmelostorquímetros(TMEC,TMECCy TMECC 02) completamente, retirandotodoelmaterialorgánicointerno.

Recomendaciones

a. Useindumentariaapropiada(guantes,más-caras,lentes,gorros,etc.).

b. Comiencelalimpiezaoladesincrustaciónrá-pidamentedespuésdelautilizaciónquirúrgica.

c. Hagaunúnicoenjuague,directamentebajoelchorrodeagua,sinmanipularlosinstru-mentosquirúrgicos.

2º.PASO

Descontaminación

a. Eslalimpiezademicroorganismosenlaformavegetativa.

b. Estetipodelimpiezatieneriesgosocupacionales.

Recomendaciones

a. Emerjalosmaterialessiempreenaguadesti-lada,desionizadaodesmineralizada.Encasode utilización de agua caliente, esta tem-peratura deberá oscilar entre los 40°C ylos45°C.

b. Nuncausesolucionessalinas,principalmentehipocloritodesodioysuerofisiológico,desin-fectantes,aguaoxigenadaoalcoholparalim-piaroenjuagarlosinstrumentosquirúrgicos.

3º.PASO

Lavado

a. Eslaremocióndesuciedaddelosinstrumen-tos quirúrgicos pormedio del cepilladoma-nualovibracionesproducidasporultrasonido.

Recomendaciones

a. Utilice siempre agua destilada, desionizadaodesmineralizada.Encasodeutilizacióndeaguacaliente,estatemperaturadeberáosci-larentrelos40°Cylos45°C.

b. Usejabónneutroal1%odetergenteneutro,ambosconpH7.0.

c. Usesiemprecepillosconcerdassuavesna-turalesodenailonpara la limpiezade cre-malleras,indentacionesyencajes.

d. Nuncauseesponjasolanadeacero,niproduc-tosabrasivosparanodañarlosinstrumentos.

e. Noapilelosinstrumentosengrandescanti-dades,unossobrelosotros,paraevitarlade-formacióndelaspiezasmenoresydelicadas.

f. Manipulepocaspiezasporvez.g. Siseusalimpiezaporultrasonido,lasolución

para lavadodebe calentarse a por lomenos45°C y los instrumentos deben ponerse eninmersión,enposiciónabierta,durante3a5minutos,aunafrecuenciade35KHz.

h. Puedeexistirlanecesidaddecepillarlaspar-tesindentadasylasarticulaciones.

32

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS� GRANATO,R.etal.Avaliaçãobiomecânicadeumtratamentodesuperfícieàbasedebiocerâmicaabsorvível:estudoemcães.InnovImplantJ,BiomaterEsthet,SãoPaulo,v.4,n.2,p.26-30,maio/agosto,2009.

� ISO–InternationalOrganizationofStandardization:ISO14801–DentistryImplants–Dynamicfatiguetestforendosseousdentalimplants;2007.

� LENHARO,Arieletal.ImplantesdetorqueinternoTRYON®.Innov.Implant.J.,Biomater.Esthet.(Online),SãoPaulo,v.5,n.2,ago.2010.Disponívelem.acessosem30dez.2016.

� LENHARO,etal.ImplantesdetorqueinternoTRYON®.BoletimInformativo.SIN–SistemadeImplanteNacional,2006.

� LENHARO,etal.LinhadeImplantesSTYLUS.BoletimInformativo.SIN–SistemadeImplanteNacional,2007.

� OLIVEIRA,B.R.G.Biomecânicadosimplantesdentáriosdeconexãoexterna.[Monografiadeespecialização].Brasília:EscolaBrasiliensedeOdontologia;2007.

� SOARES,M.etal.Implantescomconexãocônicainternal.GEPROS.GestãodaProdução,OperaçõeseSistemas–Ano4,nº2,Abr-Jun/2009,p.139-150.

� SCHENK,R.K;BUSER,D.Osseointegration:areality.Periodontology.2000,17:22-35.

CHILE

BRASIL

PORTUGAL RUSSIA

ESPAÑA

ITALIA

TURQUIA

EGIPTO

PARAGUAY

BOLIVIA

PERU

ECUADOR

COLOMBIA

EL SALVADOR

GUATEMALA

REP.DOMINICANA

DONDE ESTAMOS

www.sinplant.com

MATRIZ S.I.N.Avenida Vereador Abel Ferreira, 1100Jardim Anália Franco/São Paulo – SPCEP 03340-000

VENTAS [email protected]

DEPARTMENTO TÉ[email protected]

www.sinimplante.com.br

Visite nuestras redes sociales:

Documents

4 5 - Sinedent · ADN DE S.I.N. SISTEMA DE IMPLANTE. Presencia global Una de las mayores compañías de implantes en el mercado mundial. Amplia presencia internacional ventas anuales