4877_279144095

Va KMCG HTh T bJH M NGO

edG G eCG de e HTh T bJ e ,H

Ea ,dG EG IOdHh .jdGe J edG G eCG de

LGJ gOe ,NCG bdG jW Y,dGh dG e ee dM T

H J e fc Ia aQ hj(QbT) IOM dBG SH JQL

dh ,AH SC M EG aVEH fCG EG ,FJ GG H hM

.GjedG G eCG de L e

G bJ Y HU LhfCGh UN ,Ic ehe iHCG dG ,e

d dG e ee dM c,J AKCGh ,bJ e eCG de

f e Se UGbCG Y JRH Y,GQG EG aVEH ,''jJjQ''

id FdG G Y VHhG YGjEH eCG G

.M cSh d S

AGYG OH fc HY bJedH WGG Y

id jQG ch eCG OhCGQGTCG HY GT ae 3 IdG

jH WGG Y AGYG OH GfcUJ .IdG jh T edG

Yb e AGf KG Y g bdG YIQS OLh Oe ,FdG eCH dG

Y e Y c fhQ f ejQhO J M ,ge UTCG

Ye ed G eCd HJWd G bdG Ud jQhH

cG Md jCG ,edH FdGa M ,YH jW H JY afGh JOb dG FS

FS c ,UdH bJh gQeddG HhG KCJ cHh .

3 dG GP bhCG ,cG IU29 EG 22 H gQYCG hGJ UTCG

hG QKBG Y hJ fc jdG ,SGLeh GAGYG WQJ AGL

H e M AdG SCHWdG V c ,dhCG dG

cSh dG J S IQdG NGO,bHh jQf HdCGh dG G e

JTH dG dGh jdG MhJ CG EG aCG ,G G

Y AGYd J fc YGe Yf b IQdG CG H WGG

j c ,H UG dG Mdde jg Y dG . .Sj

[email protected] bH

G Gg CGbG

GQ```````N ```` qa`````j f```ed``d ``MdG ``e

dG a eh dG dG U bM aSG N ''L hG'' dG

''Le Petit Journal''M Y c GdG EG ''+ c'' jJ j dG2009 S dG Uh eY bK jDhQ MU ch,G aG dH IdG JHN e MGh c JH S CH ''dG a'' c MU bh,IG jaG dG e MGh g Y jdG U TCG e MGc Xh G Ge YhG e d FG c g jdGh

.dG Ic e aG dG Gg

?`````c .. `````FG````Lh MCG j J Ib VjQ efHfM Y d ,jGdedG Of AbEG He FdG f QhO edGQdG SCcdG eCG ,jaEGiS ,fdG MdGZ jH FGG JGCH b eY ,ITec G dedG OfjCG hCG dG h dHh gCdG QhH OGH YdG H b dG MG djheR Y OW dG G ZhGe hG e d b gh ,eG bdG ..H Oa ,FGL H YdG CHf M b dedG ch ?c FGLhd eY bO 65 e cCG QGe Y Icd Sh ,GgCG KK Sh Y IH

.Y dh Fd gDG HGdG

4877 OdG / `g 1436 G P 21 aGG / 2015 HcCG 05 KEG

dG dG IOb SCG jYh SH,dG G M ,e j a .FGdG cOWh bCG G Jh ebGh jdG EGQGGh SGh LGG ebEGh SGc iSCG BG RMGh RdG dGJ GS K Y OGR Id QHh WHHUCGh cG BG GY eO ,K hMg g ..GHh b dG e dCG 15 e cCGdN e JOb OGQCG dG dG dG GQNGSCG c bCG G S YEG d jJh

.G gGHEG Ge UdG j dG SdG hMhWH JG Vh S SS M LCGeh H ,JMU e dG dG jJhEG dG j dG hdG OGQCGh .d S cc Lh j MG dBG e Y ALdG eCGh Gh YLG G,dG FdG b c ,c dP CG EG ..HdGdG dG MG c M ,KCG bCH

.J jdG aY MG bCG HdGJ dG dG N ,jRGe N HhS Nh ,IjdG G fdG IQGOEGWGGh SdG dG dG dG H IeG jOedG aG fc ,H Ad Xh e j dG qdGh dG e YjdG e j UdG e Gje hdG e EG da IM bGh MG eCG Vah

.ThdG h MG hT c e H c ,geCG Y JGQfG jd JGe hdG X dGeg dG OdG AL ,G bGWG V UUdGh GQdGh cdHJQMh FHCG QhH dG jh .JGObhMG L Gb e dHCG LJ SG,jL e ,g ..eCG ILCGh WTh dGg j ,cGdG dG dG jMe hdG Y Vj ,jG jh dGHdG dG e dh LGG e pgeIbh G Y QK O EG Jh gGbh

..dGh HJd aQc YSCG ,Hf UUdG d eYhGh SdG ddGh dG FdGQG g Gg CG Y cCdGh dGh cQG EGGhOCG GQe fc e j CG j dGHSG EG j dG CG VGh ch ..iNCG.. dG dBG M QhdGh Add FdG GObeh jdG j e g ehO dG daJOGQEGh Yh cGJ H S UdG EG j

.dG QG YhMe j h FGdG c hdG SCG d .. LCGY J GhOCH ehGh G ehG H EGebEGh dSGh jM f Y dG Je lSQO gh ..jdG SdG UYh dhOSh CG J j fEG :LCG CG H hdG Qj d MGh CG fh EG IdG FSh ejG EG GHCG cj dG dG CGe HbG b f Ggh ..dG dGheqb fh ce Jh dG oS eGM dG Ua eSEGh HdG eCdG e QdGh UdG Jh jcG b

.MH dG fJ ..dGh

VY dU

``````FGdG c ````S 22````J````jQ``c

```````````è?``à H```è I`````M

dG bdG j e jH fCGGg YdGhc ,GadG WdGb

GUY Igd,HdG adG

jdG Y jRd QM c hjG LGdH j h ,Hedhjh ,jRdG e Hj H ,a Y hj fCH ejEG fL EG j c ,IgdGCG O dh ,dP HT eh FdG,b adG UY jRdG QOjWh ,dG JS EG GhOj Mh J dG IdG dTCG EGch ,adG EG ,G c Q j gh GhOY ..jRdG OYdG e e fCG cj .dHfG Y S f S Ggh ..HdG adG UY IgJ

?H J

..````jH ````b 15

?hD```````G ````àjdH j e eCG jZjH QG T 1 bQ WdGG dHh jH jHdGeh jdG e H HGdGAH J M H M ,SGQSe GJ 11 LGd Y K Y gf ,SGQS eG H IMGh aO ah UdG G Vh dG j e gh) jdG jdGdG MG H ,(a FGGe cCG e J NBG Iah Y ej14 EG G dH d fh YG dhG W S ,bREG j d Y REHGhQCG UCG a ,cCG Y YSCG

?qG Gg EG NQ SdG

?a e ..M IbH ,jCG g ,J,bGdG CG jd G ScCG,WGG b e HGWh eMORGIOG e c hCG H dG bFdG EG dH FdGY eH ,NdG IOh jFGGS ,VdG dG Y QdGMCG d Uh .jRdGh dG YY G qfG dG H CH YdGhO e jRJ Qa G jOUY T AGL ,Je jJYe e OGR h .jdGgG UCG J ,WGGM Y dMh ,G IOe YeM J dG eCG ,SCGe dWCGh FdG e jdG ,G IOe e jdG M

.HbdG Z X

``````c 400 ``àSI```cJ Y ````j h

b d Ue ,eCG ,OYZdH ,LGQOCG ,UdG O jCGhMU OdG UY EG LJ fCG eNd IcJ Y G LCG eOG L dG AdG H GHGQ V GOdG dH UdG.OM Y jaEG HCG`H cGdG H GP j UG5 Ue c e GPh ?a O 300J L e ?IMGh aO cGJEG YH jCG Jh dG YHe b ba M ,AGOdG dGGH H d h .O 1000 S QdGFf EG FGO j OG C dGe dG Ch ,jaEG HCG HGQgdG MQ GaU jUGe HGb dG ebEGh jEGh

.S

jdH e Le FGG [hdG U QJda ''HZ QgR''HdGhCG FdG OdG eHdG d ''e''LeG JQhO jdH,''OhM H Of''QT hCG cQG g Jh

.LG Gg FGd''OhM H Of''he jdG gCG Y AdGjJ H ,FdG

gh ,dG dG OdGGH e Gbf jY f a j ie HUGJ T j ,HdG dGh HhQhCG dG,dG FGdH bdG bj ch ,dG Ve M

.gGdG LddG QdG e UN

WdG EG jh G LLH c Tj,KK T ,JH jH WdG bhCGGM WGe CG YOG M ,cT dEG J eYe aEG e S dP CG e X ,JQS LRGQa ch S d QM WdG d ,b.bDG G OhCG M ,dGdG EG JObG KjQdG cCG MCG TH b cdG CG g dGhe SG eYh .G LLH QGG jW ,QT e NO dG Y e eh dG MU

.GQdH ce EG

?!ee EG LM dhdGdG iMEG FQ CGO ,Sd IQY gXe Y gQGJ WdG H jh edGjCG ,WQdG d OJ e EG LCG e e,j jgL HN H Y hDG GP j.Y AGOCG LCG e e d g gGj cd CG GhcCG ,hd eCH GhSCG jdG XGQLCG LGJ X ,Z EG gjJ Jg G?e LH dhdG M a ,GdG Zh

?`````M Y `````c G`````dG

jQTEG Me

$```````è ``````M```````dG G``````g

Y SdG e c id CG j parbh cr odG IQK Y jGhCG Me AH oa ,''nM''`HnoM'' a V GdGh IQeAG H) nnoM Oeh .''cdG

.(G ahc G e AG Lha e Y ddG j IMGh. snGh sGh soc IQGMGPEG nAG , sM t o nj s nM g dGhNS M d OQhh .sSGOH a bhj { :J db

.zbZh M EG HGT h

JJJJ JJJJ

1911 -dedG Of SCJSG IgdG VjdG dCd

''dG b Of''. 1919 -RdG G SCJ

CG. 1997 -ShdG GdG fGdG e.

1961 -YT ,fdG He.

22

ddGG

4877 OdG / `g 1436 dG P 21 aGG / 2015 HcCG 05 KEG

```````````àCG `````````````````Ù : j``````````````````d dG dG dG dG

AGT YCG edG

dG Ybh

e jQS FGhQ1942 dGe

N ShajaEG e

() Ob

ch Uh

gG jejeCG

L

dL M

He

CNCG

a fEG NBG

jFGG IOQd

Se M

d CG Fb

AGdG H

FSh

d j

L eQ

() G Y

''FN'' Y

bCG

(Ie) ''FSQ''

He

IOe hCG Ia

fdG e

Qb

dG AfCG e

Wh iOf

''MJQG'' f

IQeCGh jBG

Lh X

JCj dU LQedG NBG

H hO e

jQdG

LM

(Ie) ''eg''

TCG

''Ae'' K

123456````````` S```````````````dEG :OG`````````YEGotmail.frhedjimi@nyas_il

W We ..Mh H Y W

QGdG.LNGe..db:NG ..YGgGQO..db :e

TfY ..db :jGM YG..db:TfY e..db :U ..N W..

db :TfY e..db :e TY?je J

``Y ``fh jbO 5'' ..`c ''`d ÙdG `b ``J jFGL

``c 30`H

hJ MGh db ..hCG dG Je..f#dG dG dG ..dG Wdb HGdG dG ..TG ddG dGJe :db ?dG f TGh

Mh Yf QN GQ dG MhQ..

dh'' dG dGd G b Gh dG Y aje

''dGh ..GQ'' :dG dGh dbhQL j T QdG ..dZ

gGQO jh VQCG Y Mjh..''

e LL M We MGh Ie ?H j c H j c dbh bQ

ehCG ja Te..?!

U j GQ MGh ..e dahG jG 3 Lj GQ fG

j YeCGe :db3 Tf

hG jCG.

jYb WGe hRb hCG hcj..

aS H MY OQ ,fd

dG :M fCGh,c SY QO MhQ

dbh YR hCG :TYhdb dG ,VYe :j G j

ae c fG..

HQ GPEG ghS HdG MGh H jO TGh Qe..f db ?!

Mh a fh eL..

``b ``` ` ` ` ` ` ` à T`J `è .. `VCG

,X HUCG GPEGa..gGO d

dN hCG ,kX

HUCa ..kee

fdG HYdP Y

dddd GGGG MMMM dddd GGGG MMMMYd IYOZj jdG hdG AGb e LjJ U cQCG gG

jdG Y SGe hdG: hdEG

otmail.frhedjimi@nyas_il

e MGh c NGO ,Ic He 9 e chOS d dCJ ` :Yh .GU He 81 e dG d IU He 9

:H 9 EG 1 e bQCH IdG HG g CeGjOYh aCG dG NGO bdG Qj CG ` 1

IdG dG HG e He CG NGO bQ CG Qj CG ` 2

chOS

5 6 14 2 8 97 4 62 6 7 8

3 91 3 8 2 4

4 8 61 3 7 2

6 2 7 4 8

Sudoku

659714238

321589476

1

3

2c dG

Ud HdG G FGQjQSCG Ha hCG N Mhj e IOYh ,Se AdG b G Gg Fc Ud hCG dGOYG IOdG h ,WCG H j CG eCG

Fb Ge d GhdBGJ GPEG dG S.

`````````````g

```````````````J

`HdG O

`dG ```M

:dG dG

HfOdCG

784362195

847623519

965148327

132975864

418297653

576431982

293856741

dG jJ XCGCG fa IdG M fdGY je GdGRe jFGGW e MG ebEG jQJM ,fLCd fdG dG OQh SQ FMEG RJIOTh ebEG jQJ CG jdGG jQS bDG ebEGf J jFGd MGgh ,2008 dG e dM eJ hCG IjG jQdG J

.gj j dG jJ ALhKK b QU ,fdG dGfa IdG Vh M ,jCGfb he VY j dGGP Y fLCG Mh IdGCG zhdG{ Y WG adGjQJ OGYCG GQGSG gbDG NGdGh ebEGdG fdG GdG Y djQS J hCG jFGd Y N fc M ,GjJ dCG 587 OhM 2008EG jJ dM Y VdG SGhdCG 579 H jCG 2013 jZj IdG f Nh ,jJ.jJ dCG 562 Y OdG ST ba jdG jhG HdG GP ebEG jQJY Nh fCG M jdG HFGL 714 iS j 2014

ebEd FKdG e dG Gg YL bQ gh ,fdG GdG Ye fQe e GPEG VFGG Y jaGdG fdGJcT e d e VGZC.G IOe cdG e hCGdG jJ dhcCG g jFGG CG EG fdGY ebEG GQhCG d LFY SC fdG GdGdG QWEG hCG Ghd AGSdCG 17 f OdG H M ,FdGHe 2013 N dM dCG 900h8500h HQd dM dCG 13OdG JQGh ,fd jJ2014 Y jFGd dH

.jJ 800h dCG 18 EG dMG ebEG jQJ eCGOd Gc LGJ a ddH fQe jFGGRM M ,HQGh dG3340 Y 2014 Y jFGGd jJ 7700 He ,jJBG 10 e cCGh HQG

.de 2014 Y N ,LEGhjL ebEG jJ 378h dCG 25f gh ,jFGG jYd,HQd jJ G OdGGhd FdG G T Me cCH cCG dG dG q hCG`H dGh jJ 800h dCG 18SC iNCGh jJ 3440

.eh ffEGh U

18 IjG dG Vh GY c e e ,SGe c QGZ Y ,HdG G,j"H OdG ,TQ SYQOdG Yh ,MCG eHdh L QJdGh ,MRIYHh Yh ,SYe c dEG VCGh ,dG,QOdG Y M ,M hN,Y S , e,e YHh L VehH HdG fGjO FQh,dG HCG H ,WdG dGO e"h jQ &"Qh

.d dGh

eOh QfGASCG c H

Y VGh dG GHhY gGQ dG LdG e jdGJ hCG SdG G AdG,dEG ddG J fc dGSdG G Y Md bhGh JY G,G SH HdG SdGYb QOj gh MH dGH ,SGQhCG H bGGV SG OLh Y e JH GY J KEG ,FdG KGSG dG AdGGH c ,jcG dG IQhO,HdG SdG G Y,GL GKCe Rhe ejVG H aO e ghVQe Oe jGH Y jdNCG LG MQ e IjL

.jcG dQGSCGh j He CGHhj GS Ea ,dG GdG eCG H e SG bjdG Y ,H G HdGAGQRdG ac OHEG Qa ,OHSdG G bW eCG fCT e e d jOJ ,jGH ,d M e d Qj

N AGQRdG OYG dG dGXJh ,SdG G NGOe dG eCG Y dG

.bGh eCG Va LCG

HdG jJ''jOG'' V

dG AYCG OU bhNGdG dG Y jcGJ a AL e gCGh ,d G Ve HY,NBG M Wj,ebCG GS e feMhfG J SJhe ,G iG EG dShDhdG e dG CG jjdG Ye b SjOJ ,eCG dGOYG dG dG ge QGddG Gg Y Y GadG H bSG eEG j e IOY dG ,FGdGTe V HY jJ

.GY dG AYCG OU c,jcG d NGdG dG gh ,FGdG dGh ,GSGh SGQdGdG ,fG h ,dGHdG FQ e gLh V

,SY TQh ,GRdG YOdGh O e"h,hN Mh ,j"Hh HbdG EG aVEHdG ,AG h ,GQWEGdG eCG e ASCG VddG d SCG,MCG G dG Yh ,hjFQ) N dh HdG hYh (d dG adGHdG dG jZ dGY GdGh dG jRhh ,dG dG gh ,J G Y jdG d ALN X b fc He G TY dG eRCG

.INCG TCG

Vd J ..MjFGG Y JhdG

NG YCG U Ihf hdG eCG fG ,IQhdG,dG M YR ,aCdVd J fEG bhM ,FGG Y JhdGcGTG GaQ jFGG CGe dG dG ghSGh .YdG LdjjEGJhdH M J GSGe ,UG dG Leh

dG YT H cCG CG EGYb dG dG gh

.UNSG ,NBG S hM KCG dG G GSSDG JT dG GdGOHEG e ,GNDe jdGYG je jdGM dGG Sh ,aJe hdG c'' :bh ,jM HhdG IOGQEGh JSdG YJ jQG SDehdG GQGdG ch ,QSd,''QSdG ah fc JGGQGb Y dG aGQdG SCG Ic ZQ ,dGdGGcDe ,UG GH dEG LhY aJ GG dMEG QGb CGFd OS QGb g ,YdGdhdG IFd aGe ,JH

.fGL aCG Y eCG JGhdWEG LCG e dH j Ge ,dfG MG Yah c FdG Y CG EGLCG e dH CGH ,jdhCGAH K ,eCGh dG MEGCG j a ,dhdG SDejJ G QSdG jdhdG AHh UEG TQh NBGjJ CGh ,b c ,fGASG Y oS QSdG

.dGdG SdG IQOG Yh hCG LdG VhCG ,WCG ,d IQOe'' fCG aCGh ,VQG GMCG aj CG Y bj VQG CG e ,''JLHe ,IgL FGH T ZQ M G YUS VN Qeh FdGFQ g CG W ,SFdG,2019 JY J YTCH e SFQ CG GcDe

.GMCG e M

:GS ..jQSO INCG GdG EG bh fG dhd aGQ

Jd OS QGb aJ GG dbEGh e SFQ

4877 OdG / `g 1436 G P 21 aGG / 2015 HcCG 05 KEGGGGGGGGG$3

jdG GjRh 14 `dG e ,TdG DG Y G ,WdG jdG L SdG d IjG dG NQNG gYG SSCG jQ ,GS QY ,d dG eCG gQH Ija HS ,jcG dG J

.dG dGh ebCG gh ,ASCG

e

fdG dG jJ:j IdG M

FKH FGL e f!```````fa ``````bD````è

dG SCGh SGQdGh GhdG e OdG h LGdG ``jd f```fEGh

dU j" MCG jdG OLFQ ,WdG adG jRh Ff,dG WdG G cQCGG J OGSEGj b GhY C dFGG GdG IMhh IOSJGQbh gOQGeh fS eCGh

.jObG JfeEGh,dU j" MCG jdG bhGMh OGaCGh GQWEG eCG,eCG SCG h dGJQjR e HGdG dG NCG H ,ddG jdG Mdd jQSdG G EG QTCGWdG adG EG'' dG WdGSdG HGdG ee gYLGh jdGh,gZh ffdGh jObGhLCG e dhdG gJ dGb GhY CG LG OGYEGHGdG JMhh JOS jJGQbh gOQGeh fS eCGhGch jObG JfeEGhdG QGdG QKBG Y AdG

.''idG QNCGhe WdG adG j'' :VCGhL Y J aO SS N

e IG OGh GQGSSCG J dGh dhdG We hCG edG SS eGH ,WdG eCG JGSGg WdG ada ,Gdhd edG GQd XJMhdG dG Y SSCG GdYCG O dGh eCdCG ,SG LGdH Vd

.''WdG Y adG ghQdG Y dU j" qY gHWdG G M dG dGYH IUCG L Y dGQGb UN ,jQG FQ eSQGe H IOYEH jQdGjQJ OGec eCG TCGgh'' :IQdG TCG SQGFQ GREG e NBG REGGh dG IdG jQGeCG TCG SQGe H IOYEG jQJh H ,W OGecQH gh ,IQdG TCG SQGWdG G f e,j jK jH fGN dGJGb LH FGO H j

.''GTTH IQGf

:dU j" jdG

GhY C d heFGG IMhh IOS j

dG QN AGQRdGh ..ASCH aCd SdG G

BLG e dG M SdG G J

e

R

H :

j

J

jM M

:Hdh RcQS aS Y qOj jgG jRh

..``````````fa `````````dh e ``````FGG```````jdG `````àJ ``````````````àe fCGh

dG ,jgG jRh OQIG jdG Y ,jRfdG FdG WCG dGYRh ,RcQS f HdGH ,Hd jQe G dGLGeh ,''fa fCH'' FGGfEG dH ,jEG bJGSfCG e be jJ''fCG M j aefC ,VG dG hjjhCG Y d ,FGG EG jefG fa CG M Gje dG gh ,FGG j Y

.''JLQ H,eCG f dG jRdG bh''dG V'' efH Y VCG hCG YGPEG IdG SdG H aJ,YGd aG fdG ffEGh NCG ,GYCGiS FGG jJ ,hCG GGRGYGh IG JQH ad gMO IQJa HfCGh JOS LSGh fdGFGd j jdG Y Lj

FGG C ,dG Gj CG !!e GHCG CG GhAT

d FGG CG jRdG VhCGhH ,fdG dG e ce daG Hh ,eG e,fCG M j jdGhjj h FGG EG jhcT c INCG CG gH jQJ jJ hjjhSGdG JOSh HdG bGe

.SG HCG'' cDd ,jR dG HJhIQJa aO FGG dGjW ach GL dZ dSGjEG bJG eh ,dSG dFGG CGh ,dP d f EGe dG ad Ie dGR

.''JMh LCGWdG TQCG UHhdG GQOCG M Gje dGFGG CG jRdG cCG ,fdGG dG J JAed dhdG Jc jdQe-L IcGdGh HQG.FGH d IQjR NBG TOJH GAdG S CG bh fdGh FGG adGbEG Y SCG ,CdG GgHJ TQCG g CH NCGYLSG e H FGd

.SeHdG dHY jgG jRh cdG GH id WdG TQCGSCG dG CGh ,HS bdGQdG e dG LSG YCGh ,dhO 12 e jdG FKdG

.jQS dGR dGEG IYO jR Lh cHdG TQCd dG WGGEG JOYEH QSG VH J dG IQGRdGh KGh qdG JjFGG IQdG M KJ e

.UNEGh gGH

EG Y

T ASG Y qS QSdG jJh FGdG VQG

dG e jGH jdH WdG jdG bH GSGjdG bH GSG e dG e AGHG WGG SdG dG S M ,d j dG jdG e ,WdGe Mh ,jdG bH EG SJ b LP jc UdHG YGh NGdG IQGRh e bKe QOe H OaCGe edG WGbhdG Y AdG QWEG h fEa ''hdG''`dWEG QJ ,gc J UCG dG GAGLEG Jh WGG

.d jdG bH jZ EG jH 24 dGe dG RGL GSH G dP YCG QGdG Gg JCjhIOe GQOEGh ,2015 dG fb Y YEG CG Hh M ,jdGFGhdG aY ,QjO 6000 EG dG RGL Y SdG b aH JjdG e H CG M dG e bEG Meh ehd FGhdG GHCG eCG dd j Gfc FGG jH UN,dG M jdG e e adG QGb NO b jb YG G QS H fCG Z ,IdG SG QGdG c EGhY Ad UdG IQGRdG b e G GAGLEG QWEG

.WGbhdG@H dO

dG YdG Y JMh GHQ YS QGTH e c d :QIQU Q G Y HdG YdG jRh YCGFGG J dG G ObG Y AGOSgj dG dG SS SCG e Y GH UN ,gGdG ObG Vd Uh dG dG GH J dG hdG eRCG YGJ X

.FGG a,IjdG eH ObG c Y V f dG QeRCGh FGG ObG ''GH IV fMGG Y Y ,''aBGh jdG :hdGe fG e jGH FGG H e dG jObGPdG H Ve ,G ObG EG cGTGcJ QGZ Y JjObH bdG LdG dhdGSS J jFGG HdG CG GcDe ,jdehSDG CG Z ,CGG M e Lf jObG

QdG SSCH Uh dG jFGG jObGg J YJ h MdG ie Y JedG G YGJ Y GDS h.JGSEGjRdGh ,GHQ UG G H GNDe f dGcCG ,QGTH dG Y LGh Yd GQKCG e CH e ,db a GHQ CG Qd'' Fb ,eG W e Qj CG j c jRdGY JMh GHQ YS jRdG e cj M ,''dG YdG QSGLGdG e fCG Z ,jdGh dG YU QSGQSG j CG b e WdG ObG QG J dG dG YdG EG Lh UGRGdH eh b Wh ObG AH IcQh G

.eGeh S J e@MCGTGM

G ddG W aQCG ,eCG ''hdG'' dG jdGIQGRh Sd AGa Tc GfjdG dGh dG dGeG SG E eGdGM Y dh ,K CHM ,dd dG dGhdG Y dG AJe a GVh dG jdGT eG SGQdG jGHfOCG aJ j M ,SY ,d LZGdG hdG dGh LQG e QGZe dG Od -M- J,hCG dG UNh ,dG

.dW 700 gOY Uh MjJ G bM CH Gj d fCH hdg YdH GMCG ee M He dGCG EG dG QTCG c ,cG

YJ J LQG,dH d FdG OGYCGW GSG eH UNQGhdG H e IG YH Gg ch dG SGQde J dG cG e

.QGhdG H eLLY NH dG dWdG dGh dG dG jRdIG GQGdG dG IOYEeRCG LGe Vd dG NGOe dG QGZ Y ,cG

GVG SGQdG YSgh ,IMGh YS EG YS e,dG j dG AdGddG SGQdG CG UNdG SGQdG Y JU L efdGh ,ffEGe dG CLJ c .jWhGVG e feMQGc ''GVG f''HG,dG g dG IQGOEG JJGGVG Hc Y VdCH dG bh ,SQdG AdEG AKCGc Fe ,e Z Ggd ddG j CG h MGh BG IVG jhS h ,a YS XLQEH ddG W dW e dG dG YCG MhO dG efdG e aMe L g bh ,S CGe dGh ddG ddjf jJ j CG VhG

.dG jdH Ye

eG SG H GaG dG dG LZGdG hdG V ,1FGG eH dU hCG dG W fGQYG IOYEGh jd FG hdG aH ,dG e eCG eCG Yd eGO LMG bh GdWh ,G

.ddG d

KH dEG

cG e Y LMG

UdH ddG c j VZ W

GGGG GGGG4877 OdG / `g 1436 G P 21 aGG / 2015 HcCG 05 KEG $ 4OdG M

!f M ed L

dG dP U ,GQU q`c,1988 HcCG eG e ,OQdGe hOj edG CGH eYbG H ,e q`ch ,SQGGQLEGh bCd ''e Y''h ,IQOGh hG Y Gd ''a'' e eh ,jG f

!IG Z dGCGH ,dG EG jdG hQ ,W Z FGhQ JbW ,J Z GYTIU ,jhN J OJGUCG ,dRe eCG QUh Qd

!RG NH J MSf EG qj G CGHhe MJ QNCG CGHh ,eBGY YCG Y ,gh gSDd jJh Jh''W b'' QX e ,edGeCG d VdG GSG

!edGh UGS ..FGM NO ICahjJ ,fh bM q dGSQGd IQH TQh jdGej e qdh jdGh GQGOEGh qMJh ,dG qYh ,''dhdG'' EG:qMe MGh AYO M dG..''G j dG ..j GPe''

!fG Gg M Gj h''VfG'' hCG GMCG fGhEG je eh ,QT EG QT efch ,jh EG jh eh ,jecCG idG jdGh UdGgH cCJh ,GQGVh GQJIQK'' jf jGH fCG WGGY GVEH CGH dG ''cfdGYdG H dG BG T

!jhd:OqOJ H OqOJ dCG qc fch..?jCG EG FGG ?j GPeMGdG FdG ,dG J XhVdG ''j'' ,jL H PdGah ..''?Gg e dd'' :CjhhCG FdG e GWJ hCG ''VdG''dG GLa ,e GeJd IqjDe ''jY'' Ge GGLMG bh EG YGOh

!jdGh G YhjdG AGS ,jFGG ''GO''hjdG CG ,HcCG eG GMGY GaN jdG CG ,qdH GcGY YEG q eY ,OdG eJah IOT MGdG G JOeh HG jOdG OYHh VdG aj jL AT

!WGdG SG ..H GdojY MGh ''G IQK''qJ dG FGdG IQdG QfGjFGG e ,1986 eRCG Hh ,''ZH'' HM 50 e cCGM ,HcCG SHc e Gjqd fc iNCG GNOgQEG X eH ,edGh qdGhe f OdGh OdG NOCGh

.ec jdHd fc ,S 27 g..,ShQdG e JGh ,IGhqd q`ca ..ANCG Jh Mh jFGG J icdG

.LdG f

[email protected]

hee ddG

:j ''dG''..LeOEG a ''bCG d''

Q``````````````````````dG ````````````````````J `````````````dCG 300eGdG ```````G IJ````````SCG e Bd OdG ````````j Y

Hf ,cCG ,jfdG IJSCGIJSCG BGaQ Gj HdG jjejJ h ,gOYM ,OL jbJGhQ jJ j ,S e e jdGJ dCG 300 EG dbh fCG GhLhY eH QdGY ''bCG d''

.gPfEGIJSCG ,Ofd jJ jfdG G GRhdHXdG HeW NCG Yhd TGH HG

IJSCG BGh ,QYGaQ dG jbGHdG jjegOY j jdg jCG ,jdG

.JN ZQ

Y jdG JGhQ jJ YS e jbGdZ ,ece feMh ,jdGe M Mh ,jOhOGY J c ,dGedG XdG fGbEG aVEG ,dG fbhH YbM e IJSCGe J a H,2013 S e dGH ANCG HHdG jj jQGOEGFGG ,IS jdc ,QdG h ZSCG e HdG Sb gH dHLh WdG HdGOYH Tg cCGSS Y IQGOEGdG b eh bdGUG f LG

.dGH j ahYG ,SQG NdGQhe H fCG jdGdZ Ea ,T jHdG SDG a H JJh ,ShQdG JQWEG f e,LZGdGh HdGj a UN,SGQdG jdGh HdG GYCG,IJSCGh ,G J dG eCGeQY Va

.SQGHLG UHhSCG e hCG KdGQMH'' HdG14 eG ,''KdGOT ,QG HcCGGAGLEG CH ,''dG'' dG dGb e gOYGfb QWEG ,eGS ,jG dGAGL FGdG JQbOGG QSCG aQQLCG Nh ,SSCGbG jW Y dGcGTGh FGdGdG hU dGh ,YLG,KdG Y aGSHdG hT Y ebH e dG d HdG

.GAGLEd

QOGb If

QdG d M eY IRJ Ab e

dG "GdG fGOCG G aZ e a dG

50h M eH ,IRJ AbHY S a ,eGZ O dCG

M Iaf Z TCG 3 GG G WdG GYCG

ch SdG H gEG HV M GS 3 jQGM GT 18h QdG dG

.dG WQG WddG YG ,cG Nh

j fCG hdG H GHH CLJ a ,QGd e

ILG H GS 10 Ge V G ,GQG

M aSG H VdG WeCG ,dH a .M GT 18

H e Lj L dGG Vd ,AdG

L fG eYh .OGfGEG f bh Mh cG

SDG EG IOd aGOY AGQh dG CNG HdGj a ,G aZ OLe.QGdH Ph .WdG GYCG dEG

G WdG GYCG a c.H HG gEG J

.jQM @

M eY SdGfe 70 S dd

eL dW ee Y dG GHVdG eCG e ,SG "GdG id FGG

idG SSCG Y bdG HMU V aQ dG

ddG CH J ,''GHS''H e IdG Y TG

,jQG dG e hCGh fLH HGdG YdG e AGHG

ca ,dG e EG GhdGhU e S e 50 bS

dG LGh eYh .GeCGKh d QMh YG G

fCG ,HH .jH GYGG MU GbCG eG ddGNCG a fCG Vd cCGh QdG

O 5000 e GeCG hU eLQEG e W eCG cG Yh

j CG Y VCG 10 Gd S f M QXEh ,Y

c Q jjH U 10Jgh O 5000 e e MGh

je 3 `H b IQG ,GjH GYG EG aVEH ,Sa OQhh bJ Y ZQCG dG

CG Z S je 5 edG Y dG VCG dG

CGHh .S e 50 G ddW ,VdG eCG j ddG

fc ,G hdH JOaEG eej Mh ,Fb e Z.O 5000 H eG e

.jQM @

IQGRH Xe MJRH V

dG ''QGfhc''S eCG ,eCG ,e

e FQ ,UdG CG,adG IQGRH eCG Y hDee ,e IY Fb e

S Mh bdG HH jL e Hd ,Q

.''QGfhc'' f e S M,HdG SDH bG G

CG GcDe ,dEG G dG fCG JRH V dG dG,VCG Y e ddG dGd HdG RGd aQ bG

dG jdG ,dG VCGchh VdG H j

Y CG H S ,jQG,G aJ Y VdG

CG adG IQGRd c :HedEG cJh Fb be XJeCG SFH J SM e

dG ,JjJ eCGh .IQGRdH3 HY bJ jQG ch

de eGZh Gaf M TCG M ,QjO dCG 20 H

HH jOCGh M dhGGdG IQOe e Gaf M T

.QG HCGEG . @

"GdH T Y dG dCG

````````````````dWh ``````````````````````````Xeh IP``````````````````````SCG''SdG''```````````````c IQ````````````YdG GFY ``````````Sj

SQG dG Y J MUEG

QGG gQGSG cCGjb hH e eG

CGJ dG SG JQd hG GYO e

e hj e dG Sd WdG dG adG UH dG GYCG NGO YTEGfCG dG cCG M ,hRh J jH IGJ bh ,G bdG Qd J djRh h H Ie QGG LGYCG de L Y aGh dGh ,NGdG

.YLGh G dG SGJ H - dG SG J cCGS Y M CH - e f hdGYGh NGdG jRh e G jCG NSG GYCH UG dG b GjRdG H J dG dG OYdG Gch ,dG,SQ H dG bH Y Gh HSQd CJ d fCH dG cCG dP GYe eCGSh dG QRh YYd dh CG e CGJhY dG nOT c ,dG SG GYCGGYCG de d hG c e CGJ fCGgOj dG YG aQh ,dG SGGe'' b LCG e Qd hd dGQd LhN j e'' db M ,''GReAT CG LCG e dh dG LCG e a

aVCGh ,''NBGdG hjj jdG ADdh eYdG YGO ''.''IQGRdG e Me QGG GOe Qd GYCH

@ .dEG

JGa H e OQeQG Y jdH

S Vb ,eCG ,LCGG ,UdG G

H e ,OQe a QGjdGh JGdG J

Ie c dW dG ,WGjQHh QdG b e

dhO e IOQG GQdG idG..dG dG

QG IQGOEG b e jedG HdG id ,OQG V

N Y ,G Gd,ffb Z GRh cG

QG de b AKCGb J OLh J jH

,S e 500 J dGH j G c M

b OGSH UG JGdGe IOQG ,jQdGh QdG

dH jdG hO ,QGj LCG e ,d GK eh ,QG EG GeCGQG IQGOEG Y jdG

Y ASG LCG e dGh Gg ,H G Z QdG

eCG G VY QfG.G

EG . @

id jQG ch dGeY G "GdG c V eGZ S je 5hjH jfK IPSCG eIH eL dWh GSdG XehL HJQ ,UdHfGh ,IQYdG GeCG JJ eY dG HeFdG dG dedG H CG J eeYCG c ILCGch EG d qoM "GdH SdGY ,IQYdGh dG SQiMEG eCG LQ gGO gKEGMU ddG YdG dGdCGh ,dG e Hch ,G Y dGT V fCG dGNh ,IQYdG SQfCG G e qdGc eCG dEG HG aCGchh FdG dG eN Mh ,jQGIPSCG MU M cGd bY fCG jfdG

,jU QGZ Y IQYdHLC dG LCSG bh,MGdG e b NCGh adGJ dG GbCG ghLGh M ,FGG VdGVJ e M DhHO dCG 40 `H T NOaZ e T gQSGhSdG YCG c IMGhje 6 Qb T QjEH

.jT SH dOCG jdG fheG ddG e c

,SdG XGhGfG Y adG g cQhG CG J jOe dOCG,IQYdG GeCG H ja Oj dMEG eCG CG ccDj MGh gT ,jJYh ,gV LG FbdGeG SSCG Gg,Jce MS FJ IQhHSCG EG hGG LCGhH d G

.FGHG .jQM @

jGQ OGe H e J e HYe UTCG N bJ e FGG jd eCG de VH e AGYG WQJ TG H ,Ja HOGe H SH c H QdG MCG e W dG ,bdGH dGdG EG Jh a G bJ bh .jGQEG dG eb dG UhCG N e Jjg Y dG eCG G CG JG e M ,G GIQhdG jGH JG aZ e G dMEG H ,UdG jLVd QGTCG L jJ jL dEG Lh dG ,FGdGh OdGh dG hX aH bdGh ,j OGYEG

.jdGh@R .e

````

``````

``TQCG

ffffOOOOhhhh jjjjOOOOffffOOOOhhhh jjjjOOOO4877 OdG / `g 1436 G P 21 aGG / 2015 HcCG 05 KEG$21

YSEG Se QcdG Y j

aj jG f j CG e j CG de H dG feCG e J Y UG H eh ,JQjR

fCG EG ,ej 15 c jJ JQjH bCG MQCG U,OLe Z fCG YJ CH LhR eCjh H j

eCG H Uh H a Gg dh ,LhR GYH GghJQR GPEG j CH e Wh dG NCH JG CH

fCG EG ,jdG H he j S iNCG IejQCG fCH NCG LhRh NC bh bCG MGH

JQjR dhM J g ,T e dG Gg ST ,jdG SCd SG aQh Y e e GPEGh ?JQjR SG g ?J VdG

?G g a U Zj fCG MQU:GGdP H jh ,Ic bh ,LGh MdG U

dG SQ b :b Y dG VQ Ijg HCG Y dG GhQ epnenb rorpe nnna GnPpEG snM nrnrdG nnnN ndG spEG'' :Sh Y dG Unr nVrnJ nenCG ,rnnf :nnb ,pnpnrdG npe ppFnrdG onne Gnng :rndnna ,opMsdG''pnd pGnna :nnb ,nnH :rndnb ?pn nnb rne n nrbnCG nh ,pn nU nh rne n pUnCG rnCGror nnY rnna'' :ror pT rpEG GhoAnrbG :ns nS nh prnnY odG s nU pdG o oSnQ nnb soKnjpsdG npndhoCG ,ronenMrQnCG Go unoJ nh p VrQnCrdG pa Gho proJ rnCG rorsd nnJ rpEGnnY rnCG nBGrordG nhosHnnnj nnanCG ,rognQ nrHnCG nrYnCG nh ros nUnCna odG oonnndQLCe fCa HCj gh NCG U EG QOJ c GPEGh ,''nodnrbnCG moobe dG Ea Y VGYEG snnJh FL Y Ua ,QhRCe ghd cP Sh Y dG U dG SQ NCG c ,Y UfhU a ,gGPCGh HQbCG VGYEG e e j e HdG MCGpd spEG pdG n oSnQ nj :nnb koLnQ snCG Y dG VQ Ijg HCG Y erornY oorMnCG nh ,sndpEG no poj nh rprndpEG o prMoCG nh ,pfo nrnj nh roo pUnCG knHGnnboGnnj nd nh snrdG oot poJ nsfnCnna ,nrob nnc nroc rpnd'' :nnna ,snnY nonrnj nhdG LGh e dh ,''npdnP nnY nreoO ne rprnnY lp nX pdG npe nnneOYCc JQjd SG J CG ha ,JQjR e J CGNCG GPEGh ,''koM OOJ ,vpZ rQoR'' :QKBG H h ,gfh SGYCGh LGdG C H U J a JQjR h a Zj fCG

.H YT de fCGh Y j

LhRh fCG ga ,Xh S e LhR OSGEG fY jCG HQCG H ,dG d dG JGNCGh

,VCG Y e JOY eGJ M FdG dG,LhR FY OGaCG e dG e hCG dG eCG M

dGh H EG LhR aQ gP GG dG hM FdG dG EG Y eY d ,JQjd

db dG Y SG h , ee IOhHJg f dSQ SG fEG :idG LhR NCG

H eb eCG CG gOe T e dGLhR NCG CG Y ,UhCG HCGh bCH LhR GNCG

dSG dHh ,JCGb e H ITe dSdG ebh LhR IFK Qa ,YdG hCG YdG ae

CG K EG L EG JM j CG YJh jHe S fEG bh ,dSdG OQh e AGQh eCG

fCGh ,H JG e S fCGh FY IQjRaQ h ,hO e dG EG dG JGNCG NCS

EG S fEG b e gdG Lhd idG NCGfCG QH M Gg c ,hH e gj g

hCG ed Gj CG hOh ,dG JGNCGh LhRhfCG JGh dSdG OQh e GbU eCG e Gj

OYCG (eCG CG) fCGh ,eC dSdG OQh e b e fCGbCG e Y dGh jH fCG dH bCG fCGh ,d b e

QH Ggh eCG VSC eCH JG gHh ,Te SG jW Y eCG HLEG S dG LhR

h ,Gg J fCG dH eCG bCG M dGdG EG JCJ CG Ie fCGh ,LhR GNCG J

e Fd dG G Y J CGh FdGJGNCGh LhH bY CG Y ,dEG HG dGdG a ,KOG g b IRh W gCGhLhRh fCG Y GPeh ?dG g dG bh g

Y dG cGLh L H J c e gh ?a.AGG N

:GGYdG G H e H dG Y LCG CG bdG feCG a ,YTEG jJ dhCGh ,GMCG e bh a,gH h dO Z e AH f CGh QNCG e dH JrnCG Gosnnna mEnnpH l pSna rocnAnL rpEG GoneBG njpsdG ntjnCG nj'' :fS aU h ,''npepOnf rornna ne nnY Gop rona mndnnpH ke rnb Go poJdG U dG SQ b :b Y dG VQ Ijg HCG Y eNCG CG a ,''np nS ne uopH nunoj rnCG kHpnc pArnrdpH nnc'' :Sh Ye bh Sh Y dG U dSQh H dG eCG edG hdGdP GaJ GJ d UH hdGh FdG CG c ,bhG fG gf fc eH eCG EG ,WG dGQUh ,M G fG g GhQU gCGh LhR EaNCGh ,dEG f dGh e dG W YT LGdG ej jdG cCG a ,dP cCG fdG J dG g LhRdG UH eCG ,HPdG QNCG YTEGh dH SdG HGNCG gP a ,G dG e j d hdG db e Eae gj h eG EGh ,dG j a jG dG EG eLCG CG SCG h ,LQ IMGh W gh ,bGh dahCG e gP g GDdG eCG VJ d bdG Y hCG YbH

.gj

``````SCG``jdG `a

SCG YSEG QcdG j 023 70 93 57:cdG bQ Y

:hdEG jdG [email protected]

cH S

GgCGh ,Y GOaEG VQCG qG aCGdG a ,H H Gbh qdGh GSCGQ Y Lh ,dd FG e kCe dEGodG NO dG jRGY ;jRGY CG GgG Y dG XCG M QhdG hShDhQh QdG EG LGNEG e qeh jG MCG rCG qXh GQhZh Y CeG .GdG N cCG j C qJh ,a e j CG

.Y qL Y de aQCGh dG YG dG dG Y aGSEG iCGQdG qOj K Y dCG fK HQ j b qCGj CG aN aGSEG a ,jh JOY YFH Y FG dCa ,G dP gj e c L Ga ,iCGQ gNCaEG gf Gdb K ,OhG dP g j CGGda ,d Ya AYdG fEa jRGYH HYEGh QhZ Iqdh qd ,AYqdG eJ dG :a ,f fh Fd YOqfCG qX qfC ,Y J qdG j h ,Y.dG MQ e OS dG nG g j dVQCG S fCG Fe dG NCG,VQCG qG a e FG qcJ ,Nop r nj nh npa o p r oj rne npa onr nJnCG'' :Gdaa ,''nd oSunof nh nprnpH ou nof ornf nh nAneudG

.''onrnJ nd ne onrYnCG ufpEG'' :Y qLe d GhNCa Fe Jh QJ qG eCG, qdG Y OBG L e a ,VQCG GJ.Y G Gg feh eGc FG odjRGY ch ,S 40 hQ H GL OBG eG Gg e f IdG qHO dGa Ha OBG H q c ,jGN :Fd jh ,QqdG c JUG H qh ,qgC Y qS d ?Ggornnf nh oorj s nS GnPpEna'' :Fd b ,dG OGQCG dGn n n na'' ,''jp pL nS o nd G on na pMhoQ rpe p pa

nonj nCG nHnCG nprHpEG spEG * nonrLnCG rotoc onpFBnrdGnne nonJ snCG nnd ne oprHpEG nj nnb *njppL sdG nnepe onrnnN m nnpd no rSnCud ocnCG rnd nnb * njppL sdGnsfpEna nrpe rorNna nnb * mo rse mEnnM rue m nr nUe .''judG p rnj ndpEG nnrsdG nrnnY spEG nh * lpLnQ,Gh OhG CG ,HEG jRGY S ejCGJh ,IQU HCG a N dG ehH AHh ,d GhY UCG M e FG

.GH eGcEG AdG e f dG HEG j SCGc Y Lh ,f e dG XCGh ,AGdGiZ b f ij gh e c a ,Mhp rnj ndpEG pfrpfnCna unQ nnb'' CG EG Nh Nhprb nrdG p nj ndpEG * njp nordG npe nsfpEna nnb * nonrojpa rond snujnRoC pnrj nrZnCG npH unQ nnb * p ornrdGoo rpe nnOnpY spEG * npn rLnCG ro snjp rZoC nh p VrQnCGspEG * lpn roe snnY lGn pU Gnng nnb * n pnrordGnpe nnnsJG p ne spEG l nr oS rprnnY nnd nrnd pOnpYonr nS nnd * npnrLnCG rogopY rnnd nsnnL spEG nh * njphn rdG

.'' orse lAroL rorue mnH uoud mG nrHnCG qdG H qHCG GdG CGH ej eh

qdG H ,fEGhZCH bCG dGOBG H qd CG,qL EG e qfOdhYh dG fEG Hhc e j CG dGYG g EG qdG

.fS HMQ e HEG OWNh OBG dG cCGh ,dG,AGM LhR f e d:bh , qG SCGhnfnCG ro rSG onOBG nj''nrpe noc nh nsnrdG noL rhnR nhn nh n or pT ornM kG nZnQnInn sdG pp ng nHnrnJ

.''nppd srdG npe nfonna,cHh GN e qG e qc d HCGea ,IMGh IT e cCj CG Y eh bj CG EG HCG HEG qdh ,dG eCG,IdG J e cCG d qjj NCa ,GnbGnP snna'' ,gYhh gqeh ,QhH gOhpn prnj np nW nh n o oJGnA r nS n o nd rn nH nInn sdGnonrfnCG rndnCG notHnQ nogGnOnf nh psnrdG pnQ nh pe nprnnYnond nB nr sdG spEG nosd obnCG nh pInn sdG norpJ nYrpr nJ rsd pEG nh n nofnCG nrn nX nsHnQ nnb * lpte whonY

.''njp pSnrdG npe snfonnd nrnMrnJ nh nnddG EG Ha GCNCG b fCG AGMh OBG Y,peoCG M Y dG HEG N Y ,HfCGhOBG Y dG J ..a Y qUCGh j CG HCGhVQCG EG j CG bG M qdh ,AGMhH GdGh eGh AHG a j dGL e Lh HEGh ,L e jQPh OBGpa rond nh whonY m rnpd ro ornH rG oprgG nnb'' :iNCGn rnrnJ npa nnb * mpM ndpEG lnne nh wnn roe p VrQnCG

.''oLnroJ nrpe nh noJonJ npa nh...dG PEH G OY j

j qdG j EG Sh nJ h CGH

````````````````fEGh ```````` qdG ````````H G```````` qdG ````````` qbj EG Ie KGMCG Sh J h fc qb ,dG qc d qb ,fEGh qdG H G qdG qb

qG gCG Njh Y eh VQCG dG j CG EG Sh , qdG Y OBG HCG N e CGH qHCG GU qb ,edGdG N j ojGdG fc .GGh IAGdG N YJCG H N qL qdG jh ,QqdG QqdG gCGh nqG

UG ;''jRGY'' qj c dG HEG e UGh ,OBG N e Y dCG b VQCG SCGh qG Jh QJ.HqG FG e YCG CG EG naQh JOY Id

LL qqcc eeYYJe fc Gg

OH HY e dM J HCG EG dSQ HQhCG Ia SQCGK ,AWCG FQ Y VYh jG H SG GsS'' :da ,G

e j dG ,G e f kHK doCGh NdG qG EG oMqfCG FT H AWCG c b qh ,L GUCG H qfJ TfCGh V

,IKh IqSCG ,kGL fh jd L g AT a ,dP gc ,kjb NCSe aZ c h ,jc VdGh edG jH CoGh ,HCG edG e ZCGhoc CqaoJ SQdG dG h ,j e TCG Y a kjQL AG G Ze d kej j TG hCG LdG a ,M h Y a dG qeCGh ,dG

Nh jL Sd Y MCS G e NCG Mh ,g jLH na ,ITe LhN M dG EG VCG M gP b

J CG OQCG GPEG AG oGSEG Y dh ,Te J C PEG ''!g.(fg jjR fCG bG)

jjBBGG ee bbhh

-

oog rosfpEG ndnCG oAnn tdG nne

nBG nnc operDofnCG Godnb oSsdG nnenBG nnc

GopenBG rond npb GnPpEG nh''

Vnj VdG Y ,dG qdG g

e e ..(13 IdG) ''onrnj n r

pnd nh oAnn tdG

nGnnf ne nh nnrpe Gk nnH sdpEG nGnnf n

e'' ,''odnPrQnCrdG nnnsJG nh nnd operDofnCG Godnb'' ,

SdG AH H

,''pHpPnc rot onf rnH m rna rpe nrn nY rond in

nf ne nh prCGsdG npOnH nodpPGnQnCG rog nj

psdG sdpEG nnnsJG

,U qfCG Y dO eCd OfG q

G j M ,g e qTCG IQU CG

J qK

se GkrnN nnc rnd GoneBG njps

pd Ghonnc njpsdG nnb nh'' !WN fCG Y

dO d OfG Yh

.''pnb lrapEG Gnng nodon nna ppH Ghonrnj r

nd rPpEG nh prndpEG nfon nS

-

kHGn nT rotHnQ rogn nS nh m spa r

pe nQph nSnCG GtoM nh lnrn rSpEG nh l roN m

Sor oS onpK ronpdnY''

..''mQnf rpe lnpK rond rn uob''

N Hh ,eGdG g H e T ..(21 f

EG) ''GkQo nW

.Vj e edG j j ,fS

Voj e fqdG g pdG

ggPP ee cc -.LhR G cj c ,qeCG eH CVj e LqdG MCG- dG qCG dG IQS qY-,J GhOGORGh Y 300 dG UCG eCG dG -Yh qL

.JS W e qeCG j CG Y QOb ,dP H gMCG qK -qK ,qdCf bh IdH dP a ha ,a d dG aO hf MCG H

.IdGh dH dH q cG dc ;dS qH NBG qJG j qfCG f - iNCG EG IMGdG odG ; oa nQJh o ,oJ sd ,uoJ IMGh lj

. sdG qEG KuQoJ r dG gG j Y j ..IMh o sfCG pj

FFbbQQhh YYGGee -,Lh Y dG d dG dG NCG

Y fEG d Me HqdG H HCGhMCG qj d JGH IdG Lh ,eCG

.dH -b b ,Y qdG e fOLCG e

.qdH dCG -"e kKEG YCG ,fH NC J sd

S dG qdh ,qdG cJ e a npd ,fPa g kJb kAGO H SG kAGhO fqdG GH

.dG HG ''J fCGh -"Ob ,MEG FH dG EG rj e

.AY HG ''AHG SH dEG dG

FFGGWWhh QQOOGGff -eCG qEa ,J :G lh Ld b

N ,qM fCGh qY Z :a ,Y j.qe fCGh qY VQ e

-:a ? qhdG Jd J npd :Ld bh;MCG e aj h e GMCG YCG dGh

.!?Hh H IhGdG g bh jCG pa -EGh G b :HGYC AGeCG MCG b

,H Ya fCGh :qHGYCG a ,kHV LhCGYCG ,cJ Y H dG Y rhCG e qEG dGa

.H JqYJ q

IIGG SSQQeeqdR qhCG e j dG

VQ- qG H Y eDG eCG qCG ihoja ,j H eCa ,QH JoCG -Y dG

,Iqe qhCG qfEa ,eDG eCG j oYG :Q qdGJ ncCG :LqdG b .Hc :Y a

j dG qCG oY dh , :b !?dG.Iqe qhCG e Y

S eh ,''qdG'' G dG ASCG emY Y S j qfCG N VGqd ,Iqeh Iqe H ,Iqe qhCG e Y

c ,U Y qUCG g Ea ,hDjh jc eCG XCGh ,S K Y dG

d HCGh ,dG e j h e j.Y j c e

``G

``dhCG

$QQQQ TTTT EEEE GGGGQQQQ TTTT EEEE GGGG

4877 OdG / `g 1436 dG P 21 aGG / 2015 HcCG 05 KEG

582/02

RENTREE: SEPTEMBRE 2015

Le REPERE: qJ dhdG W e e

QGfEG f ,bGG Gec :cJdG JdG :fU ,Iphone ,JdG

Bureautique - Rseaux - Infographie .QG id e / .d LdG e eCG Y/ .f ebEG

62- 21- 06- 27/ 0781- 64- 21- 03/0555- 03- 73-021 5 -------------------------------------/122

IdG SDeSoneltech:a jJ J YUh jQe AHc

--------------------------------------10/30

- Electricit btiment et industriel- Maintenance et Cblage armoire groupelectrogne- Automate programmable, Instrumentation etregulation/- Electromcanique - /montage camra de surveillance/Birtouta

/ 0560 - 49 - 00 - 86 / 0699 - 56 - 55 - 53 / www.soneltech.com

373/8

20

565/

8

150/

9

308/

9

14/1092/

10

91/1

016

8/9

168/

9

QdG a jfEG dG Je TCG 6 Id GfEGh fah dGSCGh Gch jeCG a

dG H a AGhEGh %100 ITCdG V 72- 44- 58- 0676/ 31- 68- 71-0559

-------------------------------------- 9/445

d gdG dG SQe

jJ ,aQ bM ,bdG :a jJ JJhEsthtique,,aXCG cJ ,dJ ,FGO ce fd ce

QT 49 ebEG e jT 2 ` T 1 ...dEG TeQ cJ ,SbM FGdG YH H M

49- 11- 83- 0550/ 15- 40- 28- 0775/ 49- 53- 23-021-------------------------------------- 9/505

MdGh bdG a jJ

) ba IQGOEG ` (TCG 6) SG Y ` dhdG W e Ie(TCG 6) MS Te ` (TCG 6) Sh MS Y ` (TCG 6

491 :bQ .U :GdG SGdH hCG QM- jjYH H 03 :JdG- 03- 73- 035/ 14- 48- 84-0771

-------------------------------------- 9/506

d jS jJ - HY ` eCG aQH e jLhCG QdG jW Y dH .SCG N eY Jc

26 SGdG- 17- 80- 038/ 23- 66- 65-0550

-------------------------------------- 10/59

GL g

FGdH jdGh jQd SGQhCG cedG HEGh bdH dG a ee jQJ GQhO jaSEGh dG YCGh YdG bdGh jdG edGh

366 .dhCG- 427- 0550/ 074- 706- 0666/ 61- 63- 95-023

-------------------------------------- 10/77

FGdH jdGh jQd SGQhCG ce-GL g

HEGh bdH dG a ee jQJ GQhO jYCGh YdG bdGh jdG edGh dG

dG 366- 427- 0550/ 074- 706- 0666/ 361- 956-023

-------------------------------------- 9/488

:ddG UNG VJHSE,(eCG SGMh e ` e)Photographie ,AdG TCG e ,aGZHW ,(Qe)GRH

,(jdG OQGdG e)DouanedG dG) ,(QdG)M OY J :hRh J.(AGdG Jh jdG ) ,(RdGh

IjdG jdG ,RH INEG(La Tour): 11- 60- 86- 026/ 03- 03- 23-,OGe ThjO M :FGdG 0550

80 :fdG HdG ,8 bQ IQY- 56- 64- 021/ 33- 10- 97-0560-------------------------------------- 9/500

dh jdG c a jfEG dY d JjhdGh jdGh dGSCG fSh fjdG

fSEG jQeh QfGdGha AGjEGh %100 ITCdG V e fa a fa dh

96 edG ebEG- 44- 58- 0676/ 06- 62- 71-0559-------------------------------------- 10/69

GTEG cea S Ohh jGh.O e edG H dG IQhO JedG e jd 2015 af 4 dEG HcCG 30 e IdG

89- 39- 34- 0561/ 45- 19- 78-0663-------------------------------------- 10/55

hCG jOcCG hCG e J hCG aM hCG HO hCG IOT JjeCG edG bQCG e dOe jJh IN M

20 :JG a- 79- 89-0797-------------------------------------- 10/63

516/

7

dG jd hY HH SQe J dhdG W e IdG H Y

` QY ch ddG dG e a jJ GQhO aG YWCG He ` e eCG ` he J jQJS ` jH OQGe

edG XdG id H e IOT ,QU 92 :JdG- 17- 55- jjYH H 567 bQ .U :GdG 0780

-------------------------------------- 9/319

ddG dG a Ie eCG SQe

a FH SCG W Ye e Ye dG a JOGdG YU W dJ VhdG a He dGdG jYQ ddGY YdG bGe fdG T OGdGh dG OGe FGdG

fe ebEG FGdG SEG IQS FSh QGOEG 74- 41- 25- 023/ 29- 47- 38-021 89/ 72/ 79- 63- 66- 0559/ 40- 45- 29-0795

-------------------------------------- 9/477

,dhdG W e e ,dGh dG a jdGh SGQdG e:a jJ GQhO j

adGh UJ -(Plomberie & Chauffage) jQe AHc -(Electricit Btiment)

FGdG dG Jh cJ -Installation et Rparation des climatiseurs

93- 95- 34- 0770/ 93- 20- 19-dGhSG 0770-------------------------------------- 9/484

,dhdG W e e ,dGh dG a jdGh SGQdG e MdG : a jJ IQhO j(AGRICULTURE)

HJ ,YdGh ZCG HJ ,LGhdG HJ) fGdG HJ .1 IdG QTCG .3/ dG Ue .2/(QHCG

Russir Votre Projet Avec CEFAM 93- 95- 34- 0770/ 93- 20- 19-dGhSG 0770

-------------------------------------- 9/485

,dhdG W e e ,dGh dG a jdGh SGQdG e SdGh dG - dG : a jJ GQhO j (Audio

- Visuel & Comptabilit) aGZJa jJ -- Gec(Camra)

jdG cJ -(Montage Vido) Se -(Comptabilit SCF)

93- 95- 34- 0770/ 93- 20- 19-dGhSG 0770-------------------------------------- 9/485

dG d HdG dG jOcCGHdG dG jOcCG J

dG dG a GQhO Ye J Y2015 af 03 e kAGHG

UdG FGdG aW - U HEG - dG S - eM

SGh d YCG - jJh VjQ17 :Y JG-86-57- 0779/

21-40-30- 0560/36-36-06-0780

312/

9

95/1

0

94/1

0

Nef

461

/9

CEFAM

xx www.elaourassia.com

Main dor

EL MOKRANI School

[email protected]

xxEcole Technique

CEFAM

photographie

CEFAM

93/1

0

509/9

L`````````````````````````````````SGdG SDH j CG jj T c Y Jjh UN dG a jdG H a FQ hCG c

33 :ddG bQCH GJG IRJ , IdG, FGdG- 41- 97- 023 / 86- 24- 52- 82/ 0778- 81- 49- 0541

27/1

0

Trait Dunion securite

Tizi-Ouzou I S TLance le 11 Octobre 2015 Formation en SCANNERAUTOMOBILE (thorie + Pratique): Systme Injec. E/ D, Anti-Dmar. ABS et Clim. Dure: 6 jours avecpossibilit dhbergement. Adresse: IST Imm. Cherguirue Kerrad Rachid Tizi-OuzouTl / Fax: 026 - 12 - 89 - 08 Mob: 0550 - 59 - 46 - 18 499

/9

502/

921

/10

SGOeH YH OGH dG cejO fQ h RhJQCd Ff Y

024-91-46- 54 ca /JdG0657-13-25-28 hCG 0555-63-88-59 dG

454/

8

43/10

522/

9

:`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````gfhdG J jJ IQhOGestion des stocks

39 :Jg IOT e e- 23- 95-0796-------------------------------------- 10/2

Mozy Technical SchooldG JdG fU J %100 jJ :dhdG W e IeComputer, Smartphone, GSM, PABX, Autocad,

Bureautique, Lap-Top, CCTV, Elctricit BatimentcJ , jH dCG ,QGfEG ILCGh bGdG Gc

--------------------------------------10/87

CISCO: CCNAX, Fibre optique, Rseaux informatiqueTl: 021 - 63 - 37 - 41 / 0554 - 14 - 75 - 25

````````````````````````````````````````````````dGIdH AdH UN dGh bd SQe

(e IAc IOT) :a jJ J

-------------------------------------------- 9/264

- C.A.P coiffure /- Haute coiffure/- Maquillagelibanais/- Coupes fashion/- Kratine instantan

- BOTOX capillaire/- Coloristewww.ecole-el-djamel.com

0779-21-34-82

SdG SQe

:a jJ J jdGh dG J a e dG jdjdG jFGdG jdG `/ ddG dG `/ FGdG dG `

dG YU/ adG jdG/ HdG jdG `/ jdGh GdG `

:dG 29- 03- 68- 021/ 71- 16- 34-0549-------------------------------------- 10/50

:JdG bQ 89- 50- 41-0674/ 29- 87- 82- 0698/ 95- 97- 68- 021/ 92- 09- 10-0555

d LdG e f ebEG FGG - dG67/1

0

INSTITUT (7/7j) AGREE PAR LETAT ENSEIGNE:TRANSITAIRE - COMMISSAIRE EN DOUANE

jJ e - e - eCG YFGG dG - GdG

92 :JdG- 09- 10- 0555/ 89- 50- 41-0674/29-87-82- 0698/ 95-97-68- f ebEG 021d LdG e

68/1

0

HSE

iNCG Jh S - jH OQGe J - QH eFGG dG .dG

89 :JdG bQ- 50- 41- 0674/ 92- 09- 10- 0555/29- 87-82- 0698/95- 97-68-f ebEG 021d LdG e65

/10VIENNOISERIE (BRIOCHARD)

www.elaourassia.com

11 cours de la rvolution - Annaba

INSTITUT AGREE (7/7j) PAR LETAT ENSEIGNE :Dclarant en douane

Jh MdG - BG YEG - dhO jQ - IQGOEH eFGG dG - GdG iNCG

92 :JdG- 09- 10- 0555/ 89- 50- 41-0674/29- 87-82- 0698/95-97-68- fe ebEG 021d LdG e6

6/10

Institut de formation (7/7j) agr par lEtat enseigne:

Institut de formation (7/7j) agr par lEtat enseigne:

90/1

088

/10

4877 OdG / `g 1436 G P 21 aGG / 2015 HcCG 05 KEGGGGGGGGG$5

:$`d fGQS HhQ SQ ''jOQf af'' H dG jG FdG

FGH JGQSG M VHh QGTHh S db e Gg

Y ,hCG jRdG dG YdG jRhh ,S dG,QGTH dG Y ,LGhdG Y ,dG jRhh

?AdG Q GPe M ,VH

QSG UH c AdGUGbCG fEG eh ,FGG ,dG Ve EG LGIf d d hCG jRdG dGhYdG SS Y eTcGTh ,FGG JGQSGhj a ,GU e,jGh jdG dfCG fEG,dfCG b Gch WGGhYdG jRh e K cYh GQSG UHch ,dG V dG

.dc dG jRh e fDhd

d G jQG e fEG hJ gh ?FGG

?IjL jhOCG

dG jQG jY gIf ebh ,gjJ j,hRh J e Y eTe jGHh M ,Wf SJhjJ f G dGGg . G jhOCGgCJh Me Ge jL L YU LCG ee ''Qfaf'' ,dG AGO jhOCGWdG dG H d SEG dH Je jJhAGO jhOCG e iNCG GfCGdG jW Y NDJ dG dG

RGaEG GqQe Ghaf cT Jh .dfCGLfEG IMh SJ EG jOQfJ e jhOCG YdIQb Y G H hRhQGe J IjL jS LfEGe 600 He Ub QeM ,Gg ej jZ EG UbLfEG IQdG SdG J H aGf jdG Y Gch GShCG dGh ,jaEG hOjhOCG CG QYG Y ,HhQhCGhJ gJ FGH GM e CG H G ,OdG Gg h ,YdGe Y j X J AdG LCG e hQhCG je 10G Gg SJ he YCGdP EG VCG .LBG bCG ,GU e cGdG heHdG H WGG eheOEG S jCG ,b

.ed HdG dG b fEGdG WJ c Me UH jFGG

?JGQSG

fOhY ,e c AdGUH dG jRh e jGjbdG Gch ,cGdG efH QWEG dG JhjJ UGeh ,G IOdGjW Y IQGRdG e cGdGFbdG WdG SJdG Y VG IYdG aJh dG AGd G

GdG OJ Y dGhVGeCG G Y LdGHh dGh jGdGh dG ZQ Y d fYh .dGOhOdG fch QSG jJda YdG jRh eCG ,HjEGd fC jQG IJh jH ,dG jMdGY dfCGh Y H AGhdGe K c ,jdG LhdhDG Y hCG jRdG

.f f Jh YLGNOEG Y jG g EG LG jG jhOCGHhQhCG bG dG VeY GPeh ,FGG EG jeCGh

?jdG Y

G Gg EG dG d,eG YLG K M ,YdG h ObG dG SJ Y,jdG f LdH d jS fCG Y JG c

jG jhOCG J e.GS 5 VY TCG 6 Z jhOCG H jJ EG dHhIQGRh jeCGh HhQhCG bGH MdG hDG d dGjY J S W gUGS dP eh ,GWCGjFGG dG e KOG

.UG GHGRa AGhO UH GPe Y VdG NDj dG g ,dG b EG UdGh

?jJ Y JG

GRa AGhO EG dHhOh HhQhCG dG OLGMe NBG dM g ,jeCGjJ UH KOG ee cCG e J CG He JG S Qh ,SjCG N G dG

.Ge jFGG dG W QSCG J HG Gg S g ,Je

?fEG ITe H dG

S QSCG J fEG ,GS 5 bCG Y Ia EG,G fEG hdG MdH ,QSCG j S MYe G QYG EGQSG Y eCG ,J jFGG dadh ,W d h JGQSGdG Mf e IYe gOGG OGSGh dH d

.dhCG

G fEG j b GS 5 QGe Y S dfCG QSCG JZH jFGG dG MJ Y ,fGQS HhQ SQ ,cQGdG jOQf af H dG jG FdG c

jaEG hO EG G jJ FGH G fe hT Y e ,FGG JGQSGh Wf SJ G,cCGh .QGdH CG Gh HhQhCG G J gJ dG G g Yf EG dH HhQhCG Mh ShCG dGhbG jG jhOCG J CG c ,VhG e Me NBG ''GRa'' AGhO jJ CG ,FGH ,''hdG'' e Ad

.GS 5 VY e TCG 6 Z S HhQhCG

H dO :dG

GQGRh K e JGAGYG e G j

`jb dG `b eY dCG 23 SJ dG H bDeh be eY dCG 23 e cCG SJ QJjf b dPh IO Z EG IG IO OY e FGO Y UejdG dG T GQWEG c IOSG EG aVEH ,jQG dGe jZ EG 2008 fL e dG G e HS Y Ue GTNGO GQGb G GQWEG UNh LBG bCG 2013

.H j dG dG SDd,edG d WdG jOG L dG AdG Y hH M ,SCG jf dG je e fG jcG dGhG jQGOEG GYCG eOEG Y JG ,e f ''hdG'' J,dG SGQdG GOd dOe YCG JQ S J GOT YG UG fGdG jd e G a dG QJ cSeh fd e IjL GOT GS Gf dG H,dG IQGRh e fe ce J HHh .GQcOhL J JH dG dG SDG eCG ad adG ,NGdG

.INCG IG GAGYG eEG. @

:jh hH Foj jY FdG

bfG Hb qj ''QJhdG''!GH a e

dGdG L Y FdG ca Y jY M dGhN J ,dG QdG e,Y GAd HdG e OYhdG QJhdG Of je j fEG b dG ''SG''f fCG c ,d Ge ''a''

.GZ jH Fh eLh GDS jY VhCGhQJhdG'' CG ,NGdG jRddG eCG j UCG ''SGW GAd jh ,UGhCG ZQ HdG IFd YeCG jdG H ,hO OYGj dG OdG Gg CG ` M ` fSd edG QPCG iMEGfdG dG jh dGa e JG b ,ReHe fh ,d Ge he

.FhEG OQh dG eG MhAf'' gSCG Y f jYdGh G H jOdG Gg Ea ,''T eaGh jK W fH S,OOJ hO G dG YTGeh ib DhYCG S PEGbE G 38 `dG jdGjRJ LCG e GZ jh

.jhOCGAHCG J dG FdG fhN e GZ jeH de ,OdG Gg GgCGh

jdG dhDG Y LY H OdG Gd NdG GeeS d dH YLGah ,TCG S GM egG OdG c OdG Gd Wf d dGe gZ hCG GZ AGS

.jdGGH eCG QGUEH jY dWh Qj OdG e jhFShh SdG IjGGWCG Y Fe ,YEGH YJh fdG bNG dGQhdG e GQ ,G Gg jQJh'' OdG Gd jdGhdG QGSG YYR ''OSCG,YLG H Jhj e ebEG LCG e dfhSGh ,idG FGSEG dhHj dG dG Y FdGbU EG '''' FGG

.jhOCGgOGaCG QJhdG OGf Jhjd H G jOCH FbM Je IGhG b YSEG jh ,HCG JdGaJ Ua H ''jdG'' QYG J jh Od jGjh ,ac JG fCGOLh IQhV N e dP bCG Y KG hCG MGh Oj

.Of cH dO

G FQ bGe 5 Y SGG jJ

''hOGQhdEG'' EG FGG AGU gdG HY d qM Gg

Gh QdG GMh OTe QGh dG WdGSGG ,VG S T FQ bGe N Yjh .G bCGh GfLh SGh H eCGae dM CG H ,QGQOCGh,G gdG Y dG HYh,''hOGQhdEG'' j e EG AGdGGSG M N eNO e UN ,WdG bdGe He jM fhdEG BG

.bh HO GSCGGh QdG de dG e TCG 6 N QGhT 863 bJ e jQGe fe HY V jJ ,jFGL e DWGH bQaCG e T V,gdGh G GhdG f

.OhG AGQh e EG jJhOJh e 350 bJ hT V j fhGhdG f eWe ,gdGh G''G jEGh SZ ,jjJ'' c .jJh SG jH,IQS 80h SCG e c Mh ,gdG jd JbdGh ,#e H QG bae ,G" H Qd GdG Od Tc dBG 20 Mfc ,VG S T N,dGh OJ e bQaCG IRHaO GP GQS e Y GfcG OGaCG c .YHQe SG dG WdGUN RL 450 e cCG LJ fc ,OG Y dH,gdG ''f'' `d eGLEG HYadG YHQ JQS fL EG

.He 22 bJ e ,ILCGhQdG de chdG OGaCG L CG QGhSCH Le bJ jdG,Tc f e UN jQfILCGh jS FGN hRjhJ'' f e OG c,''fS S'' f ehCG ''QjOY gdG c GM ,VQCG WH IH YCG

jFGG OhG GNH ej,adG YHQ GQS e YSZ ,jjJ'' We HbGe EG fMCGh ,''G jEGh gdG e e jbd SG jH SeCGOGh SCGh ,gdG YhdGh JdG QGZ Y dGGQe YU j dG

.SCG

TTH IQGf

fGQS HhQ SQ

gdG ae Y HbdG OJ eCG de

S JQG IQGG LQO

LQO 36 dG J

IjZ QeCGh OYQG e AGHG

Wd ddG WG SdG GMCG jQL

hH G G e AGHGOYH L GVG

MCG H J QeCGhVfH Heh Ie

AGHG IQGG LQO SdH jd ,G G j e

gJ dG IQG AGLCG36`dG S dGh WdG jh

jdH dG je LQO .NGdG

Ma dG YGhJG ,dGh jG GMCG

IQG AGLCG CG ,''hdG'' eddG WG gJ dG

jOY L ,SCG e WdLQO 36h 35 J CG feEHh

HdG NGdG H jedP Le ,dG Qf SdGh

Me J IdG CG EGCG Lj dG H e dfG

GOYQ K ,IQM AGLCG fNdG jZ EG Ggh GQeCGh

dG jG a QGSGh .AdG a j

GVG hb EG Ma QTCGhe bfG ddG f L

QeCGh OYH G jHdG WG e CGJ Ie

SdG K ,dG Wd bdG WH d d

VfG j ,GG dGb IQGG LQO S

je LQO 24 hO e EG JCG G VCGh ,G j

he g dfG MGH cdG Rha QfG YQG NCG j SdG

.Gh @He VGQ

SJ h SdG fGhRh H dfCG e

cQGdG jOQfaf cT aQ hRh J Gh eCG TCGOGH YdG H dfCG fEG IMh SJ he TJ Yj dGh H fEG f aQ H S e J dG Ye j hG CG ,OGe gGHEG cCGh ..dfCG dc e 600Y W e Gc GOY XS fGh UN ,NCH hRh J jdOGG OGSG J Y YS fCG Y gf ,ddGh dGgd dG dG jG c GdG YO c ,fdGc J H dG QSGh dfCG jRJ Y EG

.jdH QdG ce LM . @

jb e e 460 Y j ''OdG YdG'' e ShYdG'' S Md HS Sh jGQ OGe H eCG HJH CG H ,feCG fN H ,ddG e QdG Md ,''OdGMd JQS H b CG H ,feCG fN H LhR jb Y

.G J hO S e 460 dGYEG b ''OdG YdG'' S f jCG EG OJ G b FbhJh LhR jb IQS NCH ,dG M ,G b M ,SaEGEG ,S je IH dG JQb HQ eg He dG MU EGMU YCG CG H IQdG Lj h IQdG e j G CG

.SaEG dGbh ,dEG HG dG f ,G g eCG de id ,GMCG cP ,iNCG L e .e fG LCG e dG d d dG EGfc e g dG CG ,dG MU id HS Xe gh ,OdGIQS e cCG H GG e jdG ebh dG MU e eJJ INCG IG fCG EG ddG e QG dG MdS e 200 f J fCG gdG cP M ,ec G Y dGYdG S MU YCG CG H G bH Y G J M dH LhR jb a J Fb iYO aH d SaEG OdGGaf M GT 18 HY M jQG ch d .gcP HdG

.FGL QjO dCG 50 `H de eGZh @cCG YHL

dG dG e c 205 WdGY be Y V ,INCG jCG N WdG Gb ,FGG ,IRJ ,jG ,G ,HY ,b jh eCG e cM V e ,QH ,edG ,L ,G ,hRh J ,JY S bJh ,dG dG e GZ 751h c 205 H dLEGdG dG gh ,jhJ OH Gfc ,J dM kWQe kTG HdG eCG J M ,IcCG e GOSEG

.bEG @.IQGf

H WT LM b b Y QdG ,b Y QdG e ,H WdG UY ,eCG hCG LG e QeCG H Y ,dG RdG IGP ,fj LGAGLEG c PJG Hh ,jdG jW Y ,WdG Ld HdGM ,gJh dG aQh ,G jJ ,eCG WMGhQNG SCGh ,VGh M dG ITeh ,ceCG IH jhO Sa jH RE UTCG e dG j bGdG ,G

.Y Reh@jQO .

dG e Oe e e Mjh ,She jd HdG ,aG QGhH jdG FY LJe ,jFGG G Hh LQG hDdG IQGRh EG AGH ,eYG , jdG ,gdGh e UH ee e LCGY j e QNCG fG dG ,eY 76 dG e ddG ,MMdG f aGe L LQ ZQ fEG M ,QG VCGOG CG g cDG CG EG ,M G e aj fCG gcCJh

.dG j H JG NBG iLCG @je IOb

SSSS GGGG ```` ```` ```èeee SSSS GGGG ```` ```` ```èeee4877 OdG / `g 1436 G P 21 aGG / 2015 HcCG 05 KEG7$

de JLCG dG dG cd ,IQhe AdG NQ CG WdG QdGXe H e a e 6 bJ,G G MCGh J jHEG G H NEG cEG G dMEG b ,eCG dAG,J id jQG chITe FdG G CT e dGM Y bd Fb SCG N T dG ,dG gUN ,UGh dG jM VGFdG iMEH VQCG b GhTG CG b ,UGG MC e ILH HY SCG dG dG g cG jdGh ,dG hCG G bJb QdG de b e H c,-JRH dG eG M- ajEGG GP b AKCG jdG e NGO

Y c e Mh ,JH eCGb FdG G Ea ,fQOeb jd jV gj c GNQ GSH S fCH VQCGd Xe fCG YGR ,d AdG,dG g eCG fG CG EG ,jdGY hCG hDd jJ IQjR AKCGb Y bJ eY ,dG RGde SSCG H WGG MCGY QSG Hh ,VQCG b aJ WGG GP b ,AdG NQ KhHJ dCG L dG eCG ,KdGUY cCJ CG b ,dG H,IQhe eG dG CG WdG QdGa ,eG g KEG Y Me dG EG aCG ,eCG .G H bY HJ jdGjTH .

IQjR AKCG acG dG Gd jJ

H AH NQ jhJdGdG EG eh qXe qj

G jQG ch EG H WdG QdG de ,eCG ,ebdG AdG NH G dG CGdG ShCG Uj UCG e b

.jdH WG H VQCG kb GhTG H e OSG

dG e EG qj QdGh edG FdG

,dG L cG ,eCG Ae e e dH ,LdG H fCG

Sh dG H dGNCG FYdG dG gh ,e je

je SH ,ej 22 e NG,JdGh aQ gQGR dG e

e dG T jH e eObGH e Y J dG ,S

LG DhNG Th ,c 30e S id ,De KMh eU

VCG Y GeCG jdG FGGhdG QX Y H GJe

.OhOdGh AdG

JH IJ OQjh jfK j edG M jfK bG eY jc Vh g aG MCG ,eCG ,MCG

K MdG gOQW M ,IJ EG ITe LJh JH jH dGJ fch JaH MGh g a M ,GN j gh ,bCG

EG GOSGh ,XGh IJSCG Mh edG Sh Gc g QKCG ,JhOhM jfdG EG jG G e b G dG Ea , QOe

,UdG d S M e fGh ,jQf LGQO e Y MU IY jOGQGG J eY bjh e j a jfdH WCdG f SG M

SQJ dG IdG EG ITe LJh ,c g dM gh NdG K SG fCG EG GdG ZQh ,ec j a ,j gh FdG dH

hDT Y FdG JG CG IdG M M eh ,NBG EG b e JOQeJh JCG M e OYh ,qa WdG hH Y h ,eCG d jfdG

.SGQdG bJh VdG Gg Y IJSCG MG bh ,jfdG QOZh QGGhe .

SH Qhe OM ShY g H Ce EG qj aR MY ,SH S je Sh Teb M S ,eCG U ,SG

,Jhe hH UTCG 5 HUEGh ICGeG e Y SCG dCG Qhe OM bhe HdG YdG OhM bh ISCG Ea fG jG de Mh

e ,''206 H'' f e iNCH ''c'' f e IQS eUG eH ,eCG UJQdG cQ UCG H ,G H gY e 88 RY e J

YN eSG ,IH e KK Y Uh ,Jhe hH GY eG H dG SG IcG dG jd

dG ,OG SCG jd J eCG de a M ,M QOdGM q b c ,dP e IGRGeh ,YdG HGd H cG T J

IQdG VJ eH ,Ce EG G S H hCG eCG d bCG aRe dH 7 bQ WdG jdG ie Y QGH ShdG J fc dG

SfCG ShY d H ,G H jdG e J e ,J jHSG e ie Y HUEd ehe e Ib Ia H INCG

.dG OGe .

U``````ÙdG `````è Qb 300 j``````J ``````MEG``````J Y QG f ``````CGh

e Ie c jH ,UTCG H b dh M ,ee Y AHj#H QG UY eCG U b ,QG f ,CGh UUdG JOe

M ,16 bQ WdG jdG ie Y Fc IY H ,J jHHh ,OhG jdG EG jW gh ,OGdG jh e eOb MT bJ

,T e Y c dG MdG J ,eCG GAGLEG c PJGFS e Qb 300Y QdG M ,j#H NBGh JH j gMCG

G e ,NH EG f hCG ,H ILG QG OGG gh CGh UUdG,ffdG GAGLEG PJ bdG e EG ,GRG f bh ,G

Y ,DhJ e cCG J dG ,dG e H ,G G EG jhb Qb bh ,jj jf GP SM e ,Lhh gQe

.S Qe GH GRGjQO .

U``````````TCG ``````````KK ``````````Lh ``````````HT I`````````àh````````````````````JH S``````````Y ce IQ````S ```fG ``````````KEG

fG KEG ,IQG Jhe hH ,hNBG KK UCGh M ,S 27 HT ,dG Ae ,dAGL IQdG afGh .JH jh T IdG jH b SY ce QHW fc IQSGbCG EG GaCG M dG hSCG OG J CG b WG YdGh G RhdGf HdG L d fG jG de NJh .SGYCG N G Yh QdG H19h 16 ,Ja NG ,iNCG L e .IdG IOH d HG N a ,eG GLCG bh .hSc H G NGO Vh W dBG e G HdG RZ fG AGL ,S

.dGh QGhdG VGYCG e aSEG d JH e f YH HG M gW

GY IKEG jaG

aM GUGSGOeH MH

GY ,eCG hCG Ae ,KEG ,G e jaGjdG ie Y Qhe OMH HGdG 05 bQ WdGN dG ,SGOeHh UdGKEG ,hH T 18 HUEGMH aM GUGie Y MS IQSh

.UQb jHEa ,e QOe MhYdG OhM bh OGjCG ,Ae HdG EG eGJ hCG ,aM eUGFGG ` dO N ie YGch ,jhdG ` hRh J fdGhIQSh dG G e MT18 HUEG N e ,MSe ,Jhe hH TjG GMh NJ YSGHG dM dG fGhGJ ,Af 04h GcP 14 gh,S 60h 21 H e gQYCGd G Y

.eRdG aSEGa a ahjdG Gg Ea ,OG SCGJ jQhe bNG Y,a dG G GY QhG MdG iOCG MUQH WdG jdG ieHLG EG jdG ,SGOeH je Y NdGhH jCG eCG e Y e ghdY WGG e GjZ EG bdG Y

.d SdGEG .gc

Y ,MCG ,eCG Ae ,fGOCGdG G FQ ,FGHEG AdGHH ''.S'' G jedG jdQb de eGZh Gaf M eYe c fGOEG Gch ,QjO dCG 200`H,''jf.Q'' ,'' .S'' ,''L.S''GHJ e H ,PdG be M HIASEGh QhG SGh jhdG Hc dG M .XdG SGOJ ,HS OY hdG d bJjedG jH YCG M ,2013 djQGOEG Y Xd He Y

eh .Fb Y fYEG Hh jQG ch J ,LdGd dSQ FGHG ha YM Qd ,FdG gGf JH GeCG G FdG dG

TH jCG ,G b e Fd SG jedG QO deaVEG ,XG e Yh jdGgH d ,jG EGSH Geb LdG CG dGN H Geb M ,IQhe GOT,ha d HdG G jdG ceG e H ASCG OhQh Y gfSEG FdG AYCG Hh

HG Ld .a ,IQTEdHY J dG G dG.G Gaf M GS SGQGb jdG Gh HS QUCG bh GgcG G SQ Y G bHdGh jdG jY WQJ H dEG

.H a j T eBG

IY f

e e OGh Sh acG GY j fH Sj ,dG dGdG GNCG e e ,Ge 20 GM He NG dG G GP gh ,fCGM ,Nd VJ fCH Th dGaQ fG jG de NJWdG eh G eCG dGdG UY e eOdG dGj K eh G j ,FGGINEG G M e fY VY M , heQf e INCe YS YdG dGEG dP H j d ,MCG eCGjd ,H eG G,G MU jg cCJh IadG SCGdG J CG cCG QOe CGh UNe bh IadG CH j b G Z QS e gh ,a jCG S hCG NG eQh b L OG CH jWe J ''edG hdG'' .OGdG Y Mh ,G Y EG ,eCG GhRc ,c T QM Sh G fGG CH qe Z ,edG bh YM ,fCG d OJ Y Y dG GYdGh bdG e AGLCG GTY,jdG AHCG c ANG T dG fCG

dG L UNh ,FdG CLJ aaQ HZ T dM Lj dG fCGfCG UN ,f dJ dG ,JdGhIOY LC ,eCG e H J fcUN ,Rj M jdGh EG fCG HGSCG N ,f eCG TY fCGhHZ W L cG Y ,VGh S jH dG eLd fCH JGh ,fCG FY AYSG,J IG g eCG dh ,MdG Y

.jM CGH c fCG b fGhGP NGO Lh dG L CG Gh

GG GY dG dG,G eCG dG W eY gh ,HQG dG SHe Fg OY a QT dG dGj h ,LQN eh jdG e WGGa ,GfBG fCG dG Y QdGM dGh dG IQKE Gej 22 Qhe H G Y QdG cfc IadG CG Y jG LC dG dAdG IRL J CG jh ,Ya HGhR e GS G MU fCG

.KG dG

IQ````````S 20 ```è ````cCH ```èUG

Gà KEG jNBG 8 HUEGh T e H eGd MT

eCG Qf e TY dGh YdG e dMddG H bGdG TY je SRdG e MT FS Ga KEG ,S jdYH j c cG Y IdG dG

.Y OT M fLSOdG Y T e N OGjOe FN EG aVEH ML fKhEa fQOe Mh ,UGG ce IeQdG e YdG OhM bh OGIdG FdG a eY ,bO hYhdG RdG e ''Gfg'' f MdG YjdG ie Y eGdG J fdG dG Y 9 bQ WdG cG e OH eGUG EG iOCG e ,W

IQS 20 e jRCH fQOe MCG gGEG MdG bJ h ,GfCG eH TY j HG NG jZaM Y ILGe GdG e eH eGUG

,jdGe N OG Ea QOG Gd GOSGh57 jH dU dG ,G H Tc ,TH HL OhCG jb e Qj SEG aVEH ,MdG gO e e LQNYdG L Y f OGaCG fK HUEGeb a ,fG jG UY b e H TY IFGd WdG eCG de

.SDG OG Gg He M hCG M /Qe

IdGQR QGH aM GUG OM jL 22

bGdG CH jedG jH Fd Gaf M eY

MCH cQ aM GUG OM N IdGQR jH G M GQGNBG M jL 22 ,eCG U ,UdGQOe e ''hdG'' Y Me EG YdG L Y Gf ,IcDe

.aSEG d IdGQR bh dG OG Ea ,JGP QOG Mh,MCG eCG U e HQ EG HdG OhMjaG f H jdG e e caG FS a ,hdG AKCGh .jH,HG fGa H Y f Y IdG

gQe Y aG GfG EG iOCG dG eCG,IFGdG e dH GQG MCH dJ ,jL 22 ,G H jdHhW e Gfh IN Z L CG fQOe.dG d IdGQR e EG WGejdG S Sh g N dG OGfCG Y OT fCH cCG ,JQG IT f ,G ,dG aG Gf GhDLJFNh Jhe hL iS Iah dM CG j

.cG Y Ie He VGQ

``````````è `````fCG `````L Y Q`````dG````` `````H dG `````d i`````

G dM AdG CH MJ

b e fCG?a SCG ``è ``è :QU

HHHH eeee HHHH eeee4877 OdG / `g 1436 G P 21 aGG / 2015 HcCG 05 KEG 18$

Y gGG g :dG Aj ke kGQhO d NG dG

?FGGEG kGf , Z dP CG :GGhf EG kSSCG J NG jdG CGe Ggh ,fGh dGh GNGJCG e j dG ''QdG'' QfG jMCG H j b dGh .QdG Gga SQ MW NGO hM EGH AbE dG ZG SCGG'' Y jOG hCG dG

.''jdGdG dM sCG EG IQTEG Qh cDj NG QdG j dG gdGG UCG H CG d NG UCG sC ;H j dGbh ,IhGdGh bdG j OLGe d kSe UCG Gg WdG La'' :a e d eh jdG eCG e gSdG Na SEG KM dCeIhGY H NG dP Qj h ,aFe e fCG Y ..ba h AH hIhGdG LhCa ,CGW dCe ch ,SEGd fCG Y dGh HdGh adGhSQ Y dG fCGh ,AT jdG eCG egh ,jBG H Sh Y dG U dGkn pT Gofnc nh ronjpO Gobsna njpsdG spEG :J db

mAr nT pa rorpe n rnd_soK psdG ndpEG rogorenCG nsfpEG159 :nonrnj Gofnc npH roounoj

,j CG Yh jO P c Y aH dP c .. GWJh GNG GPEaCG gX gh ,idG JG e KMCG

MGdGh qdGh dCG EG Yj SEG..dP N EG iOCG CGQ a ,WdGh

.''jdG Y lQa,aGe Gj e J HG Uhh d qojh ojh ,d OojhdG gCG e fCH OLG Fe

.NGhNG c h'' :LQ HG jhc bJ ch jdG Fe SdGe ch ,YJh ZJ dP HeCG f j bh ,d j fCG jke j H ,kGQhe j bh ,kGQhee ae Y dG kGe ,Gdd j EG dc kGc sEa ,jdG Ggh ,G EG j fCG j eY eG j bh ,jh oj bch ,IOdG hCG dCGh idG O dEG G

,d dG Gg j CG j Ggd j CG G Y LGdae TCG eh RdG jZ Gg Rjhf a j CG N ,a f Nj a

.''G dG Y NG dG H e sEGHCG Y GKQh a c ,INCG MeGdGj a ,Me AGU kb keaGe ZCG refG EGh fjd j M ,LQG QS EG ,NGdGOGY e j j fCG iS IFae FH Y GhUCa ,dGh dGe c c ke hCG dUCG ah jLjT NG H bh ,eg h ,ob

!c c UCG J MM ,MGh CGQ Y Gj a gh ,jQdG TMdGh dG JCLa

H rSaa ,AGdG dOj dGj,QdGh G nnndG NBG H OTh

!G Mh dGh

!! WN GDS

,ADg f fGNEG H uM j be WCG H o soj jJ EG a,je ADg :a ,d M eh dG!!ee eh ,eCG Uh ,AYh,dG Y PSG d :d aFe sCG r sof M ,dG YCGhaG oJh ,Y aGJ jdG ADg coj e EG e n rnj ,LCsfEa gH cQhU J a ,d

!!HT YhCG ZaCG d fe f CG Y HCJ G dG sEGgsof hCG ,JGd f hCG ,AYOCG ADgGhd GG d f hCG ,WH Y

.HT YCG sEG d HCJ G dG sEG,jR f CGh ,FSCH ofgfh ,QG dG Gg Y fh

.bGdGh G g c eCdeG AdG Y dP d c ehKBG e eCG ,d jOG ,d aGd f CG a G Y G

.kfRh d of CG hCG ,kHMbhCG dG CGe Y dG Z EG,kb SdG Y GhfG a ''NG''LdG deh ,Ld dG aFGhCG e ,dG dh ,H ajLQ d UCG K ,gaQ dG OG

,OGh LdG dL Gbh ReQOG ah LdG M hQhj GhQaLGhORG dTEG Gbh fCG dGhjNBG Y GJ GPEG a :CGG M Od Jh ,Jh MGU eaJ GPEG eCG .UTCGh bdG Y,AdG j CG H a ,Y gZ

.d dG IgX fEG e OCjh

:G S Y

dG G ANCG gCG g PEG Jh FGG NG dG a bhbGeh bGh e gjSG bh ,GJdG Gg gVh ,jQdG JGQJhjM FGLCG H a LGCGQ Hh ,De j Hh ,bOUL ah ,Og f Hh ,jUa dh ,IFa dH ch ,IFK

. dG AT EG qJ h q b G g J CG eCGhLGG H Y UCG Vh eM Y QZ c QDJ dG CG QOeh

.FGG eSEG IdGjf e c f fEG dG e H hgCG UQ dhM d ,QdG Gg MsEa EGh ,FdG aGfGh ANCGje EG LH FGG dG bGhdGh YdG SGQdG e

..YLGh,g eb e G j CG LQCGh

.NCG eh..Gh AdG dG SGh

QfGh fG eh NG dG

``FG`````G ``Ne `à bh dG G ANCG g g

INCG GjP

MCG MdG:

H

SG FH FGG Fe HQ EG ae de d gh 90 Se jGh fdG IZ EG gjQG jEG Y Cf dG VhCGGfY e jT bCG LQHh HfGY M Y JJ dG eRCG e GcOCH jKCGh HfG QG jEGdG FShh FSh H SQe dG

.YEGhhcH e e j e NCG dhdGh jdG e c ehJ JGe H LdG Y IQOdGL dG eGdGh SG d jdG GdG e ch FGG YjdG jdG Y L fgH fcjGQG H GdG gQ QGZ Yeh j dd a ,bG VdGheh OG dSG J cT Y:j e LdG Gg J dG FGdG H

Y GN TCG ''jeSEG''QYGgh ,QSG e jFGGh SEG M YEH eSEG d e IYOOdG j eSEG V a IOGge SSCG G gQhT eh e

.dGje EG FGG dG J''eSEG''e edH h Yae Hh Y Y He TdG hCG ''G OdG G''`H Se Ue fCGh dG UJ HNEG EG ODj jG H GdGWh Ff dSG hCG NBd gMCG

.hCG G QMfG feCG ee ,b EG jFGG JdG Gg h Y NBGh J gGHEGh jOH H dG LMah f H de H hCG dGQdG M e gh dG dG SYRh SSCG CG Y :GDdG Gg W

?fdGh dG UJ?SSCG dGh SdG YG e GJCGdG jh edG j e dd Jhdch Y SdG j eh JY Tc IdG IQdG J e

.Je

e ?gGfh jdG eGhCH GdG ie CG.Y dc d eh J H j

Y UGh fdG JEG LQO CGeh SdG bGG M H dGdG j h j e ?j e H edG Id j eh J H

.Y M cIG dGh bNCG dG Yf CGY Uj e ?dGh SQG IQhdH jdG e G e cS DhGJbj eh jJ G GYCGh

.jY dPFV Yh de e VJ fCG

.OdG jH j CGH dG QdG Y SdG QdG H YCGh ,QedGh G SAbdG H adGh jd Yj adGh JLJh HQe AGfG HjEG JGSG dG Gg HS GOb eh HS dSGLGe dG Y gGQ JdG QdG ReQ Hh dGd de J cj c ,GgGj dG YdGh bdG Yd QJhdGh GdG CG Fba H ehdG d S Gj eh Z Ha b S CG jFGH dGIdG H e GdG ij NCG cjdG dG gH j eh eDGMU Ea G dhO IOS UhjNBG e H d e dc GjEG Uh eSEGh KGG gG gYS dG jY dhO J

.deCG e jdGQWEG Gg G bQG ehb a LdG Qe K OLhM KGM jdG JM jGH ce EG G H fGh ,dGdhDHh dH dG j eSEGH dG SQG QfG YhcH dG CGHG L eh ,eSEGeSEG e jb dG Qe HZ f gQYH ,fd gehEG fG b GP g gh ,bGH d UhCG eGU fY MhW j KGM

e d a ,de e GH e H.GMCG e Sh bQe

dG G j J Y ahe EG H jFGG bEG de hjAbdG H aGdG T Y j CG jSdG d G FGG ,LdSdGh jdGh SdG OHCHe T H hq AbdG GQNGhj Y aGJ eEa ,adGh aGdGe ddGh Gh aGh UUdGG eGb S aGJ eEGh ,LCGJh G dG ieh YdGhdG CdG HH U d e c GjOdG VJ GQhCG ehGgh GP NDjh Gg j gh

.dGhOHL fCG UG GH cCG g edG HL e aGdG e hCG dGddG OG ch ,G ea IUCG L Y KQc YCGe W dd H fG dG J na Y aGG GWCG

?dG CG dG dGdG aGdG Y gdG OYG j OYG hO j ch M g,OMCG Sjh FG jjh eRCGd e L j M CG H

:gCGC`GSS OG bGdH G GYG

fdh KEGh jFY Qh jahL AGHEG j e gh ,FdEG dSHhOdG CG e jd OGSG GWCG

edGh jGh dG IYb Y.g e AH eY j

` G G H dGNOEG j e gh ,SG jdGe c Y ffbh g jgL jJj HfG dH U dGdEGh ,dGYh gGfh aTe UN dhd jG SDGbdH eCG ILCGh dGdGh IQGOEG,aGG AbdG e IMGh ae YdG MCG J Hh dP bh

.e CG a dGh ` Y dG G H dG

h dG FSdH JYbh bGeL e Sd dG G bjSDe Y G ffdG eGh

.iNCG L e YTH Ra dGh 90 S Hf QYGaY e NCG G GdG SBG J fCG M e FGGe j b h ,FGG e JMG e e NCG fCG G SeRCG Y OMCG QG J eh FGGHfGh dG jJ eh 62 U,a AdGh d Ud IMh ScODd JCG dG G ehS ,Sc aO e afGdGdGhO gPf d e jdGdG Y VYG e e gh dhdGQYG hO dG e a ,T

.dG jQJh c`8,jFGG Y DhdG Y QGUEG

TdH HS LN Uh CG aG Gg GP g g ,G dGhRJ e gh ,iNCG GASEG dEG jG AdG Qj'' IdG gd Gh hPGhYLG fG hH GhLGdG GL cQjh HG JhWd deh T H j dGS h ,''JS hedG fYPEGhdG Gg WEH d de S NBGdG IG g ae ,FdGhj e gh ,jReCG CG FGd UCGjReCG oaSCG oY d''IdG g QaCH gKCJ YH edG b e,dGh ANdGh AGd VQGh IOG

jQdG Y Ya aW e L e GghjdG bfGh OdG cM L e GPEGh ''...hb e G aY dG G dG QdG a J g jFGG M LdGdh OGYCG e ch TZ O g :j,hdG Y IOjR WYh S ,Od YGfh IOG QaCd dehe GPEGh ,OdG cM IRQH QGhOCG dhM dG UdH g JUJ fQbM EG He g jQeSG IY?iJ j dP AGQh edG dG a ,cbQ e d GPeh ,QOCG dGQdG g e j gh jFGGJSHh hS fCG bG e ?gAGREGSG Ea IQG GDhd ah jJgV M T OOj a dP YUN ,GdG IOL EG IOdH ej e H dH FdG f CG d S fCGh

.IG JLN MCG OQh`9de j dH jdG H

,FGd jQdG RedG H jdVdG dG e Gfc ZCG aQGZ Y dG e GhX jdG ehOdG Ob dG AG M Ie LQGMU hCG jR HCG HGGh dZCG VeJ HGh WdG V FdG QGdG EG H dG jTCd OQGdP e cCGh eSEG G JV jQdG cG IOb ZCG c aeh jPeh L QSGYLG fG hH eh dLGS SGh HG JhjdG IQK IOb L W eh ,dG,G e 2AG Y cCG e He USG dG UGhT :g QGJ Y CGO dG GCG cT Y e EG d IOc Rj TZd Gh jPGh Gje j GH gh IAdG YhSGh FGT HCGO e EG IQhdH jdG H YCGh jOJ Y dG ecDj ''Y j fJ c''QKCGY dhDG e edH dG AYEGAgdGh bdGh Td h VhCGe MdG ZCG j gQYH

.dG...j

OhOQ UGj bQCG LN H qdG dG

h`````cH j ..P`````````dH `````FGG ````dG `````Ùh d `````j ddG G

bQCG LN HdG dG :H

4877 OdG / `g 1436 G P 21 aGG / 2015 HcCG 05 KEG 8$

.aJ

hEa dG Y MCG e J SH jb,GS IY e J hecCG cGJ cG L e ghY J LQO EG cCafEG G jh ,e JOLe AT fEG b GPEG dj IOe dG Ifeh ,jdG j e cCG jh ,ehRdG Z g jdG S e QM ZQ jb dGCG hO IQhG idG ZCGdG SQ S GjGQSG ZQ ,Yd gLh dG ihdGhdH fdj jdG GcDj e gh ,dG YS QfGhEG'' j M ,dG MCGe FdGh jdG dGc e f eMh fd AT c

''AT.aQ jdG EG dfG YhcCJ a G e OY

bdG M ,IG Ggh ,Ie Zh ICe Z ZCGeJh WGG j ejMCG EG hDj SQGGdG bdG Qd SdGbQZ de O UCG gM j e gh ,MhCG H NdG dG QhG Jh d edG bdG d FdGdG CG jcDe ,jdG J,dG b EG dGeN e dG j M JGP M g Y YbYJh Y EG LM,jdGh jOG feEHa edG IQfEd dHhd ,iNCG hO AMCH IaejdG dG g idG Ge IOQG FHdG Hd

.dGe jCG GMW WGGZ fCH Gdb dG AH O qhdGGhSG M ,d dUde CG EG J LP IQJa

EG LG AG J jdGOGh QHBG e Gh jdGdh ''dG AG'' `H edGj gh ,d LG AGIQhG idG c EG jdG EG M J S e e Jj e gh ,SH jbQHBG OSG EG hj,YGQdG G ILGGdG dG WH HY ZhQG Cj H , bY AH dG EG dG ee dG jQdG jWGH AdG J M ,IH ib ij QWEG Gg h ,O 45g eCG G CG jdG S

,M J S H jdG HQe j HdG b L e,dG dG e GAL fLSQe CG RG Y N e ,jW GS e FGHGEG dG edG Y je d ,IQhG idG SQGedG aM f e jLe H bCG J dG SQGb j c ,G OdGdG g VjdGh dG OLh M ,Gh ad QGO h QGLj CdG Gg h ,dUCG G EG WGG MCG

.a d

H dG J FY 60 adG Y fe

''2 IeGb''M S e c SGjQG VhCG fe N j

FY 60 GM HGb J dGPEG ,eG JH e hG J

e Jfe UGJ CG G Z ege jJ jdG GYe e Y j eh ,G

Y c H J URhH feEG Y gf ,WCG

WShCG VGeCGh HhCG.cH dG d Sh

hO dhDG fG d LMGeCG GNDe bh dP eh ,ihL

dG IQhH dd jdG efYEG e N e H

G fCG UN ,jdG d Ve ,IOSG GQGb Y,e f ''hdG'' IRH dSQ

IOSd 2009 W Geb fCGY e 40 h jQ S e

e IOSG GQGbh AdG NQa ,fh S e jdG dGdGh AdG e 16 Lj

fCGh ,GS 4 e cCG e jdHFQ e H G jH Geb

VG dG N HdG jdGEG ,jdG dG e JOSG H

fCG ASH ,j T CGbdG id a he

e eM dG eCG ,WdGah iNCG dG e IOSG

Kh Y haj H ,fddPh ,YhCG ceG d G

j VQCG b Y gaJ dSe M OjEG bh ,ce YW VdG Gd jdG de eb

e GQg FdG G EGaGG dG jdG VGQCGjdG J gh fCG EG ,Y

MdG dd HJ fd FdG .IQGRdG aGe J

Y gGdG VdG HCG TEG Gge JOSG j L e ,dM

e dM fj dG YhCGdG fYEG e JOSG

.dG e df jQhdGhGG .

jH jQH SH jb

dG jQhV e dG ej Jh J jH jh jQJ jH SH jb S qYH eJ dG ,''dG dG'' Sd gQSG YcCG M ,dG dGh g G dGe OSG IQhG idG L CG jdG Y

QH J GJ dG ,jb EG eg jQe.dG

Nh FdG jGdL V SdG JQjRId jdG Gh aQ JObb bdG H jHe H HdG he JeCG YCG ,jdJ SbdG G S IOSHaH jH 6 J dGf dCG 400 QJ fSe H dG dG dG eRCG dH OdMQ e Jej bQCG We ZdH G Y dGOhS Kd jdG aJhOSCG jc S gh ,IcSh ,jJ ,de jHe ,H H d OGhaJ Y eRY e CHb eH d Gj M ,dG jfd GN REG SGY jdJ S V Y5 H H jH ied ,G dG 3 CG

e fdG dG f VH bGdG dG he SG H jdG,jb AHdG H HQe dG jH OSG cTdG K GNNJ gh ,3 CG 3 HfGN 12 REG he V3 7400 `H QJ dLEG H`H BG Qb J

.O Qe 7^2j CG j hG Gge G S If GMeh ,dG e Ga IgXLMG e IgdG J,aW e IQe fGhGg eG j fCG cjh ie Y GWGTCG b dG IjdGje jJ ah eed ,dG f dG4 J H jQJ cCGd J V Y ILGG FdG

Gch ,MG jH ie,IhGQhdG ,dG Y

.dG QSh ..VGQCG eh

j GGAGLEG WGbhH

jdGe H TGV SG dG VGQCGdG H HdG hejd bdG H djJ GAGLEG AH eadG eCG gjEG UGh ,YjQGOEG WGbhdH FdG M e eM dGbRQ Qe Y jdGLCG e e dG MdGde ,edG GbGdG J dJ IQhHje eCG ,G dP dLQCG L a ,jdH dGe dG QaG EG dP SJ SQ Od ADgY e gh ,d eY Tc ,e JOSGG L jJSdG Od jFG

.WQdG TCGTGM MCG

j dG jeh jf jdJ H jH 6 HQ he

dG jf b dG O qS Ijd bdG G

dG e hG Y 346 FH VGQCG+12

jG H bGdGjdG FSG Y jNCHdG e J QGSG ee J eh VGQC dGjY e ZdH QGVCGd LG SGGhO UG Gg G

ihL.ADd MhqdG S Ea ,jGe VdG HdG EG OjH jQhG dG WeG QN g dG dhqj dG VGQCG Y h

d ,UG JS Ye dG Jh H,dG H HGdG bfGH Ic GQGVCG g gGMEG eJ dG jdGY a Gg ,REG b e G jdG FGhdGHhCG QH OJ dGh GIQhH de ,ca VGeCGhG W e LY NJdG T jd Gbhh VGQCG Y dGY f dG HdGJ M Hh JejGhOSG dG VGQCH S

.S 15 e jRCG e e

GSG he LDj FSdG f IjdG jH jdG FKh

FKh GSG he IjdH FdG dG LCGe J NGdG IQGRh J dGh ,jdG e jdGIQGOEG jJh fhdEG eG Y NdG LCGc CG H M OS ,NBG Ye EG ,a WGG ejdG Y QG HcCG e dG a fG eS G G LQCG bh ,hCG Mc jd idGhG Gd jQhdG FSdG H f EG LCdG GgM HdG OYdG e ZdH ,dH gO CG hOWGG M LCd ,jQhdG feEG L aJEG jH e jedG jJ bH GSH jdG

.Gc j CG NCG a eCj M Ye TGM MCG

dG TM Y RJ gGHEG TIjdH dG Ic IQhO Ff

ja e Y gGHEG T ja ,G eCG hCG Y ,RadG FdG HG Ggh ,MGh g He aH dG TMAdG fG M ,IjdG j gGHEG T H LG iG Y dhDG e jdGh Z QL QHdG LG e jdG H IjT a AdG bh ,FdGhIY e ja 16 cQ 2015 /9/4 j fG dG IQhdG H

''INCGh QdG bGdG'' QT IjdG jh e L.e gGHEG T ja Fb EG IQhdG SCc S NCG hM jd jeQ FGL S c ,QM IFGO FQ W,''GM G L'' gh IQhdG e W e aT Y bCGN g AMCG H e dG Ic IQhO J e ag c dGhhdG bJh YG dG adGh YLG UGdG e f

.d dh SCdG Y e hGh VjdGTY Wa

hRh J T e hCG dG

j ZHh gjGf Y j RhY fbJh Z Jb e H dG Id hRh J dH ,SCG Gg ,fGGQGfEG a ag 11 J NCG Gg a ,dGh dGOdG bQH d YG a H S dG adG IHfbJ ja g dG g e jG hCa ,YCG dG EGG hCG Y b qJ H ,"RGY e OGdG eH FdG RhYeCG e Y SGh jBG ja J dG Hh ,MGd aHJ hCGh "Gh L ja qj c ,GG GQP LJdNH L e c eCG KdG dG UdG ZeCG ,d g dG H b qJ H GjdG e LhQjdG EG IOdG e VGh ja M a GjdG dG jdGa G KdG GAdG eCG ,Jb H CLa CG H ,OdHH aEG MSh GG GQP e c H OdH fGZH ja eCG ,GQjEGh j#J Ad fG dG Hh ,

. H e dOJ H "RGY OG eCG f VCG aCG .QjEG

J dG dG ejNCH 346 F

h .. d M jL SjH QhG NG

eMORG IYe Hh INCG fhBG jNCG je JcG UCG ASG j UCG e ,dG YS GW fN jQhejL Vhh dG LGe G G Y jhe BG ej jG Y OOJ M ,edG Jfe jFdG QdH jW HGW e ,YGfCG cGEG ajh HUCG YCG j e ,IhQdG bhCG UN jdLCG e Yd gQfG H Ge IY The NdG

gU dG.dG H QhG MORG e gQhH YdG dG J hX ,cG J T e J eh aG cG e FdGM e jj dG VdG bdG qh d J bG GfGjL S Vh G G Y j UCG e ,MORGIdG MdG NO c jQhG ddG gjh cG ja e ,aVEG HLG G ah QdG e e YS

.jd FdG QdG ie Y UG NGTGM MCG

bdG G HQ he J b Y e MCG IjdH dG je c6 S OS M ,dH jdJ S e d dG H jd

NCG TCG SG H ,jQG dG jf bCG LCG dG jH.G e 3 CG 7 e cC J CG j dG fGG

ddG Sj SG T ja SGM ,QjdG QN RH hRh J jd FdGGG GQP ja Of e Y RadG Hh .MGh g He ag HLCG e Ge jGf Y Sj SG ja cV jdG CGh UN OdG bQh Y dG

,INCG G VG SG OdGgUY IN Y dG T QG AHCG qjhGg IN Yh Ie e H e J dGa Id jQdG jW H d dGh NCGJ jH jfCG YCG ZH ILL e .SeG .hRh

:ddG jdH SGeh Je bQCH JG feEH JfG d 0794734498- 0551700511 `` 0555721249 :IdG 0550021665 -0778547778 `` 0770303352 :jG 0552788583 `` 0666228453 :IjdG 0561395453 `` 0772595855:IRJ

06670330971-0774619476 `` 0771043879 :G 0662110747 -0771570224:G 0773102136 :adG Y 0663213983 `` 0661505718 `` 0772419712 :GZCG 0560765508 `` 0551972146 :SGOeH

hRh d FdG ddG

QjdG QN RH ddG J Sj SCG T

V`````````jQ

```` ```` ```` ```` 4877 OdG / `g 1436 G P 21 aGG / 2015 HcCG 05 KEG$17Nc J dG FdG iMEG QGR ''hdG''

WCG bj dG!..IS SGQdG Y

je bCG hX ,OGaCG 8 e fG ,jR H FY JS H jb c dPh .ffEG Zh ,jQe L fEG Y,IS jh Z ,Ib Y jH e e QeCG H Y ,RdG

,GSG hO e NJ dG QeCG U ,IG hT fOCG j.G J N fdG FU a Y

TH SEG :gQGR

H ,U J FdG gTj AHCa ,fG HWdGHGJ VQCG a KQ dH TaCGGP SQ IdG dGh ,ITeIOSh Y e gfLh TCG IdGCG c .Jc bGJ gh be fe c Y IQY dG SY ba ,YCG jHh dG .jdG g e aN ,GQdG,U be iS H Lj..e KCG jHh b LKh,1995 S e CGH FdG g IfeGg NGO AGOdG jdG jGH e CGHd M j dG dGM a bCG jR dh ,fGGHj fEG ,GQb Y g .aaRGY jh dGh IG eIQhG jdG EG ej GedGY H IS jh UY EG Mhb aJ LC AdG TQh Y

.JSCGS SQG QOZ e e DhHCGHh .SdG hdG H Ie,idG dG dEG K SCG eVh Y ,dG hDH J dGce fEG Fb , FdG YLGbhCG CG H ,GS e dHJh .Se fdG dG SGQOY J M ,dG HQ H fGg eRj e hDT dhDe JYT fEG CG ,S 20 Y jRCG e dG

CG FdG CG c .gQEG eRj dG dG ffdG GY e NOeb Ad NBG EG M e gdGh,AdG OGe H TQh bT YCHK GQGG H j M

..TCG e gZh jJd FdG YLG hdG ge GG H Ye cM ,FdGWE ,gGh MdG dG hP.jQG FdG g dH dhDG,AGdG Gg N eh ,dG eCG cheY dh Y e Y Gjj FY RQ Qe ad afjQ Sh ,LGh dG SHc YdWCG jh dG bc T a jdG hdGh AdG OH dGN G H J dG dG j dG ,AdG a

..jOdG G

.Sj :hQM

IS e HG MdG Y GHh fCG ,dH Uf H jHG U IQG jG e JOYb dG IU K G IU Hhjb jQ JCLa ,dH ,Gfc dG aGdG iMEG ahdGh ,G MS ie Y IOLeGdG Y bh fe QhJ VJCJ CG HUEG Oa g eCG ,G eYH q d ,bdG ie Yie Y HUEG fc dG e aHhM gh ,b dG dG LdGj h jW I Y ZCG jCG ,dGEG f gH ,G gh EGjCG ,d KG j aY je e K aY j AKdG j H bh

e e EG f.SG bH cE

e dP H KdG jCG HQCG I jFGGhCG j IOdG d,d G eCGZQh MQ Ga dG HUEGG dG Y

dG AYCG b e HJ jOdG dG Gch jFGGGPEG Y GDS h ,d M e j LIbh jG dH gQNEG b ce e hCG aGdG SCG dG jdGY gNCG MCG fCG cCG a ,hGjda ,hG e e hCG jdG IbIU AGOC e gh ZH jdG

YOh L eh ..G H GfEG IH j gh MdG Y G Ge ,Je L jeh IcY Q SG oM e LhY f fCGh UN ,"QH AdGH S e EG SEG IQS e

.dH Uf H jH IS

jQf

FdG e dG SGeG LM jhG,QhdGh MdG e HdG Gg SG c MH VG dG bc dKOM e S jhP IOYGdG a J dG e

.jFGG G eSG M hdGG L G

.IQG jHFdG SG MMh dG e H LMIOH Ma FdG jQZHe KOM H S LM dG CGdG TCG dG SG ,VG jCGjOH fc Mda ,jOY jdG FdG L Lh a ,LM SGSG jQZdGh OhQdGhSG jGH ,L GN G H fcG hf Yh jGFdG OGaCG SG

jQZRh OhQdH AbUCGh,S JOH Ma FdGHP d JOY YhIYO h TG e GdGgh ,AGdG HOCe EG QGdH dG Y IQYH j e dZ dG IOdG ghjh G SGMW SCG hCGh ,GjCG g G Y hVG

, aGdG KOM H GfcQj e V GQ dGhM ,G e V dCGGS jFGG CG G cCGbJ CG d KOG ebJ Y d fc LdGJ CG EG ,KOG bhjdG e GdGe GhYG jdG jFGG

.KOG H jOG

FY cCG ,L eJ Ma CG GH cCG hCG SCG ISG M ,MCGg W QbCGh AbUCGj e ddG h ,IGHc Te ShDhQ edG IOdG gh ,h agOGLCGh FHCG Y gKQGJ

.G IYe

```````M

,SG GffCG Sha V SGh J M dG IQGRh YTe d eG VGeCH HGh WCGh d AGf Lh M

OQSG QWEG Gg h ,dG e IOSG b dG cGGd SG GffCd OG dG e YL e 2^5 FGG

QSH dG jG c QWEG Gg .2016` 20152Q5 H e YL e 1^5 CG Gc c PSCG FGGY QdG SCG N YRh IOQG YL e

Gg e JLMG d dPh ,FSG SDGAdGh qG UTCG e S dG dG

,WCGh eG VGeCG UCGh eGGf b UG fdG cdG UHh

40 Y jG IOG g jRJ Y EG hDGeCG fG WdG dG ie Y YRe

WGd dG Gg aJ Y e ,hCGe jbd dG H dG ZGdG

.SG GffCG

ceG d HG e QdH J ISaZ LCd G

G aj dG ,Wa IdG JhO e QdH gOLh e ,Ag CG SH.LhR Y dfG e Y hCG HjdG G GYe Y JhY CG cDJh .e Ie c d hLCj2015 S 1 fG e NBG QjEGe jb d QH H dM Jhd e Wa Vhh .HG SQe.ihL hO d 2007 YLG,ec G eCG '' :J ,QjO dCG 20 `H eh aZ QjEG Lh GNDehLQO EG dP eCG fCGh ec S ILCG aO G MU Y TGhGc Mj QdG C JYe G Ag CG TJh .''QfG dhM

.0556505549 Y JG IYd .GU h .IgR

e KOM e S JOY H`````G ````````a ``````````G ``````````S OhQ``````````dGh `````G

jgh d adG dGIH ic IgJ Q

WdG d adG IgdG JjCG e SdG IjG W dGG IH G af 08 ` 07 ` 06d FdG adG aGhdG L ed adG dG dTEG jdG V HdG jgh FGGY HLEG H ,IUG fgdGh gGdG hdG MJ SCG IYCG ie CG EG ,SCGQ Yh FGGjJ e eCe FGG dG j,J FGW GPEG HdG jgJh jJ e LGj e eCG UN

.kLP jHdG SDG QGZ Y WdG TdG SD j b''edG hd'' L MG G FQ H OaCG e M adG IgdGFQ Qh N WdG adG IgdG Qh b G a JJGSGh dG dch SDGh AHOCG Q dG aK AH JgCG e jCGh ,HdG bGdH aGj e e FGG dG J jH ,UGY KCJh eYEG iG Y AdG Jh ,dG J HOCG UdG.e jh Uah QOc d fhdG adG dGh ,eY dGeSEG H j IjG f WdG G CG G FQ VhCGhVh H HOCG adG IgdG cQd jFGG OdGh OcCG e NJ dG IG GgCG d ,cQG e H dG Lh jQhV hTS Y dGh dG d IAGdG J e ee J SEGJh J Wh eSEG HdG bh jH FGG dG HQ jJ

.FGG dG H G G dG jQG .

aGdG KOM HG MCG ''MQ MdG Y'' G''hdG''`d jM hj G H





``````bS ``````cJh FG``````G EG ````````Y!..``````````SG ````````dG `````a







e HG MCG dG ''hdG'' ed M Ad ,''MQ MdG Y''G aGdG KOM MdG V

M ,LM L dM fc jdG HG e j dGhH HUEG Jh ,jCG KK hCG ej I YdG a

.iNCG LQ ie Y kbe QYH ,dG bS

OQSG dG IQGRh2,5d e```````SG G```````ffCG ``````````````V ```````d ``````````````SGh ```````M






jH cG QSG dch e IQS QH bj ca eCGGjEH IRJ jh dG id jQG ch eCG eCGeCG jh ,IQS bSh feCG fN H G TM ,IjdG jh e QGh S 32 dG e ddG ''.''YHVJ QG CG ''hd''FdG eCG jj JG N cCGfe Y IRH ca j cd VGh fe d JQS,H eb cH G eCG de CG EG ,MUEG VHY H IQdG CG JhHh ,jH jh iee QG GQSGMU AYSGh ajEGWH eG IQdGdGh ,GQdG AGd QdGd gLCG fCG cCG ,d gLCSGfCG ZQ T e jRCG e

.a ej I d gLCGH .

4877 OdG / `g 1436 G P 21 aGG / 2015 HcCG 05 KEG9 $

S .

jG Ea ,Y OT MYdG OhM bh dGa J d Y jOGHdH dfG FHc IQGTfc AW OGe gSh ,hCG IQGdG be e jb fbh ,gQfGh GdG YSHfCG EG dG dCG eGHhdG Y aQT dG RdGH ,IQdG S MCG NJ d.H RdG b e h eZ CGe G NdG ZjdG dG L GdGEG iOCG e ,IQd Gf NGh AZEG M JEG IN dM He VH edG fG jG GYCG Wbh jdG NJ gSh dG dCG GOGeGGdG c c ,FG G KSG GAGfhRe aT e dG AhgS QSG S IQdG,jG je e dG G Gg,Sh hG IFGO SJhj eCG CG d j CG bH YCG .jJ iL jHdG jdG IQdG S

e dG FSG Y ''hdG''G GQd IQgG VdGdG FG HdG HH dG GQOCG e Gc dM OJ FY H EGe FSG fL EG ,dGShQG Z ''jdG''TCGdG J IOYEGh fddG GQdG H FHdGM JGOGY L LjM Y e j ,MGhH ,dG W Y dYh

Rj OGY c HdG c CG,T c e jb e GMfUh jMh dhDe h

.ITe MUUdG G dG TfJ fd eBG N VGQdG Lh GQdGQNCG e jG j dGY gQKCGh FG HdGOY fL EG ,FHdG dG

.iNCG QNCG e

jG e EG f AZEGh NG Mh c YP

JCj Oc jMh YdG TY FY 20jH cCH IQY Y

GYPh YQ MCG EG dG d jG je SH bGdG dG G K M T.17 bQ IQdH UG dG QO GdG fG Y M

f M 4 GMG ca IH dG

IRJ IFGO eCG de ,eCG a IRJ jh caaM HQCG GMG He

HdG eG dG ffc UN f cd

M .ca IH fcejG Ea QOe

IH eCG a qT dGdG f aM cQ

cd HdG eGjje e Ibe UN

FGG eG eG-M HQCG Y JCG Z

NJ dh ,cQ EG dMhdG fG jG deONE JfeEG c Xh

J Y jG JC jGfce fc iNCG MT

OG bh Qah .IHd HJ GMh J

IG EG IFGdG eCGd ah

H c EG jG Hebh ,NBG S g CG Ya

aG GMG MCGdG f Y HHJ

gG EG.eGh

LH .

IjdH TGQ OhCG jHdG QN

JdG,TGQ OhCG jH S j,IjdH H IFGd HdG

JdG dG V eUCG e ,ee

jhH JG Y jUN ,e hCG eCG hCG fG jHJ M ,FQdG G

,idG H e dGWe J M VG dG eCG .iNCG

FGT J EG cSADg W bh .QGSHIY fG Gg dG

Y H eCG CG EG ,Gef fCG e ZdH ,dM

e ,ddG G J eR,G WGe MCG be VeG Y j ghde ,G QGSG

NCG IQhH G G ,QYG H dfG

jh Y ddG j j e Y e

.LQG dGTGM MCG

hee IRJ ST eN AS e

ffEGIRJ jH S TG ,Ueh YCG Sh

eN AS e ,IRJ jhcCG M ,ffEG T

`d dG Y J ffEG CG ,''hdG''h ,IQe YfG e

jJ I J MCG HGgh .ec YS 07 Y

EG VG SCG H ea ,SCG g Hc jZ

e geJ ADg iHCGNdG e G SDG

M YREG Gg AfE.Uh

H .

jH Qe G jfK CG ZQfCG EG 2010 S TO IjdGAGL ,IY ce JY cGG gdG FdGfCG M ,SGQdG SGG QGeX ThY Y jhN UCGFSdGh QGOEG WCdG ZAdhCG aQ dSQ Mh ,dGIjRhh hCG jRd edG,e f ''hdG''R ,HdGY bGe hH J jfdG EaFf h h Xf hbG Jh LM h e5 Qhe ZQ J 400 e cC

.TJ Y GSc'' ,dSdG hQ AJg e SGQdG ed j M ,''?KQdG hdGc ,edG dGh fGch ,IG HG JI HGVEG GT b edG

FSh aJ Y H jTG G H a ,GjfK CG AdhCG cCGh ,NJ hHQY ce UCG Qe Ge e d q M ,IJSCjCG ,Sd e EG jQdITe OG IJSCG gQOjUG Jh ,SJ Hd G jh ,IZTcCGh ,IG Y IJSCGeJ FHCG CG edG AdhCGqM eh ,Q Ga GdhQNEH Geb fCG g AdhCGJ d ,Ge IY jUdG,dG J G GQdG EG hH AdhCG OghH de NCG j EGbdG GP jTe ,QYGNdG HdG IjRhh hCG jRdG

.VdG g d LdGTY Wa

H IQS fG T IahWdG jdH M S 28 dG e j T ,eCG U dKEG bh OG .H H SM j dG H MGh bQhH aGe UCG a ,cg J e ce fGh GfG

.IQG JheQf .

ASG j "RH bG L e fbG L e f hRh H "RH jH de QGb NAdhCGh G AYCG id SGh ASG 2013 S e d e eH

.cG jj jdG WCGde eJ dG G e JOSG Y Y G AYCG AJ,INCG g H J dG WdG jY ZQ G dd jdG,QGdG Gg dG IOYEH G dG G AYCG dWh

.dG J dG bG d aCGdG H dGhQ .O

Lj bdG dG IJSCGh WjH ITM Ie

dG GY ,eCG ,NHdG bdG dG c IJSCGhjd Ie MdG Y ee fG ,S Ie QeRhCG bQJ eG dGe GhOL ,jdG e EG Uhf QGb dG aQ dNjG eG dG EG cc GJ h Gg ,QheCH FdGY eH bdG dGW e e Ie MdGaQ H IJSCGh dGdG f dH WdGh dGQheCG j jG eGdGh ,H TCG J dGLe c fCH fCH GdbdG gh ,G d SSCHT EG ADH iOCG dG FdGCH GMU fc e GVEGH TCG J dG GgH Y H j fcj dG eCG gh ,SGQdc Y SG eY e cCG,dG Gg EG dG g jg IJSCGh W Ea dP c EGh

TCG jd J dGdH ee fS dG,''QeRhCG bQJ'' dG b fj fc ADg aQ e ghbdG Fe ,U dG c GhQNG GP JGPGg EG f LCG e bdGYLG ZQh ,dGY H L dG fWGQGHG IJSCGh eG gdCe M JG VQCG OjEG HEG ,jG dG EG ADg JCG jh ,H J QeCG CGcGQSG feG CH cfa hdG j dG f Yc dG b e OGR e gh ,HS OdG eG SG

.T hO e GNCJdG bdG h fCG ,IQTEG QaG ,IG g a fdG ie Y eG dGSG dG QheC eG

.hCG dG W e jdG .aJ / CG .f / f#J .

NdG HdG IjRhh hCG jRdG GhTf AdhCG

QGOEG WCJ H IjdH Qe G jfK

S e GdG eCG bCGddEG jd HdG ,Ze jbZ Y hRh J L deCG,dG dG G eJe c eG ThaH dd eeCG YGhIfH jdGh ,SQG dG

e gAHCG gj dG edGJSDe EG UdG LCGjdG eM dGh ,dGY dG e ej GUCG M ,SGQdGY e ae IY b Y

.GbCG

dG aM aH dj aIOhH gAHCG J SQGe fh UN ,AdGWG EG aVEH ,YdEG Vj b dG iNCGOGMh bSh GAGYG e

.S

J bG SQe JM ,KQc Vh e hRhjGH e INCG g aY GOM f SGQdG dGS bC UNh IJSCG

AdhCG L e ,HGdGh ddGdG e dM j edGS dG VdG Gg AGREGGgh ,FHCG e Y S,gaQ dG ihdG jY ZQ

,ZU fGPBG Gj fCG EG''hdG'' Y W hOjhGg j e hj d

.bQDj dG GQ .O / M .

SQG dH dd jdG e j Ze jb S

Z J Qchf Jh jPH jb SIFGdGh jdG e j

YCH jPH jb S bCGY hRh J L Z JjdGh IFGdG e ZUh e Y LMGIQGOEH ''QGOEG qdG''`H bM g dG G-

dhe qY M ,-MYa jW ad eYjZ EG hfH jb e S ae Y ef KjPH jH GQhe ,Gece e c GT g ejZ EG Yh jBG e 2011LGJ jCG ,G jdGdG QZH ZEG SefL EG ,AH gDhHCG jdG Yb EG ODG dGSG QKCG eh ,HdhG GP J g GGNDe a Ma e aHe 500 ae H jb G MCG S EG ODj

N fCG ZQ ,GRfG dH d ,dG HdG j jdG GbW dgEG H YU,dG a deh J jW QGZ YEG jODe de aJh QgEGM-aQe h H

.-G''Qchf J''S L ed YG EG GfGEG dG G dGH j e UN ,dGMCGdGh jb EG ODG jdGM ,d Kj dM LjL FQ d Y GcdG g G dG CGSCG Gg fG Y ZQCGe cCG ghTCG fCG QYHfGh dTEG H IeNDJ de d ,2013 eEG aO e QYG H

Y eBG ,MGaVEa ,LY bGdG VQCGbH dj jdG J EGdG dG Gb UEGh

. bh SCG Y dP N hYLG G jdGFQh IFGdG FQ e FQWOjEG b Z J jH

.Jf MCG .QjEG

AdhCGh ..IJSCG XH dj ''bG''eJ

UdH OGORH jH AMCGh QGT hJ jdGOYdG e ZdH ,jd Gc GQfG OGORH jH AMCG ZCG JH jdG de dj dG L e gh ,d IdG jdG CH hd WGG MCG QTCG QWEG Gg h ,adG Md qMh G Z dG ShCG QfGh jdG dG JcCG L H UdG G WGG Tjh ,eY Ze T EGjQhV e J adG CGh UN , b U KQc CG Od

.edG IGZH jf

Gje dh ed FQ hjj fEG Gdb

$QQQQ TTTT EEEE GGGGQQQQ TTTT EEEE GGGG4877 OdG / `g 1436 dG P 21 aGG / 2015 HcCG 05 KEG 16b````````````````````````````````````````e

SGQdG e jBET - BM /HSSCG RfEG b be a Y jjYH

UNFONDATIONSEN PIEUX /aaO S a ZGdGh dG cdG

:Y H JEG hdG 16- 03- 34- 0794/ 12- 25- 86-0698

Email: [email protected] Y dG OYCGh Qe cY

cdGh dH

```````````J

j QdG VCG Y SHMU OM dG Y QcdGTdGh ''WdG edG'' hec dEG 2014 SFd HdGfJ dH FGdG dGY ddG e LGQ dG dGdH dG Y j CG Lh

.cdGh dGh

40/1

0

H Uh N V Y YEGTCG dhe N V Y jdhdG cg ch dGh AdGh edGJH S OhCG jH GRdG Y JGJ

H U Sh 2616001/ 2616004/ 261600006/

2616007/ 26160010/Yh 26160011 .ffb Z SG CG e CGj fEa

80/10

dMe IH jH f LdG OY fh GQg 3 e cCGe ah Ie gcCG f 360 dGM

Fe VMh 60 Jg)- 46- 77-(0550

------------------- - 10/6QY aH Ad dU VGQCG b HS H Ae ,AHc ,RZ Y J

FGdG JJ H OY 37 :JdG- 33- 15- 0555/

01- 01- 57-0771 ------------------- - 10/26

Y ccO VGQCG H+QY aO 22- 11- 13- 0559/ 26- 49- 31-0540

------------------- - 10/5421500 ,2400 ,2200 e VGQCG b HjH IgL fh IgL ShjH YS jeh d S

74 fe- 54- 53- 0550/ 17- 09-94- 0771/ 00- 91- 08-0793

------------------- - 10/38 Se OhCG jdG M YCG e/

SGOeH:e HWh ,VQCG HW ,a :de :VQCG b ` .IMh 680 dEG 380(2) : O18000h 12000 ,2450 dEG 2100

2 :QjEd `- 3-,e ,Z 4.aY OH ,iNCG Leh

69- 99- 78-0560 10 ------------------- -/76

eS OhCG MGH VQCG b HGb RZ AHc Ae Y J (IbH)Y 2500 H Y SQGe dG

.a a 2130 e dG jdG 97- 96- 75- 0774/ 69- 71- 30-0554

10 ------------------- -/81

j e Re KCG AGT Y j,aGfh GHCG dU hCG IL dM a

.MGVh UdG 40- 09- 29-0552

------------------- - 10/17bdGKCG ,dG Fd Wh 1

Ge dehdG GhOCG ddGaO hH GhN GhQNG.. dBG YG

FGa hH T 24 FG

29/10 ------------------- -deh jdeh fJ dEG e MQhdG L a dY Oa M cJh

73- 44- 58- 0676/ 24- 48- 66-0559 ------------------- - 9/470

LYh GL gLf QJ H GhRCG d IQS iHQfCGh ibCG e e W dd cH e W Yh YCGLd dG dGh fEG NCJ

dG PEH J d JG GdGh 94- 86- 87-0550

------------------- - 9/487 LO VM j OQe+e jQ

04 LGhd QH aZ- 56- 77- 023/ 10- 43-0770 49

------------------- - 10/8ON H Sh AGd jQJ e

44- 90- 85-0556 ------------------- - 10/57

OGeh HdG YU BG J eaUFGdG OGdG L J BGh dG

adG dGh S 06- 87- 52- 0673/ 20- 00- 67-021

------------------- - 10/58S.A.R.L PIONEER

YdG GQSd fH cT- bGdG CG -

fEG Nh YdG BG e H,SdG ,AdG :dG L a,MdG ,dG ,QdG ,dG ,jdGWCG YUh dG Z BG ,jdGCG dG M :GdG Iae dG

44 :Jg bGdG- 01- 54- 0779/ 67- 86- 77- 0542/ 13- 60- 60-0667/ 68- 35- 56-032

------------------- - 10/42 GhOdGh OGdG e Ye d

,ca) IjL SH J OGe,e ,Jc Y ,(...,d 5 jLATCGh.... ,LK ,Ae GN ,AGg qeOGh be a OLe YEG f .iNCG

:ddG bdG ah c

zemadel.simplesite.com 09 :JdG- 52- 48-0793

10 ------------------- -/41SdG GcCG Yd ec IMh H

. f dM ah IL dM a 48 :JdG- 83- 69-0561

10 ------------------- -/82jdG jdG dG AGT Y HCG

02 .dGh- 51- 70-0658 9 ------------------- -/527

ffCG Y he SCd UaffCG Y be GhQhR cCG Ud

------------------- - 10/16

:Y j hRh H e.LdG Wh J a e (02) -

adG a e (01) -/.dOf (01) -edG

.Ld fe ebEG 85 :JdG bQ- 70- 16-0559

10 ------------------- -/86 Xj eSERVEURS et

SERVEUSESa IN e gDe 73 GdG- 84- 80-0551

10 ------------------- -/85bGH W H dG WN TQhjOGMh WN Y J FGdG

gDe eYh

9 ------------------- -/480

e VhY

XJ

GQYh VGQCG

Atelier Tournag Fraisagecherche Aprentis de 14 - 25 ans+ cherche fraiseur qualifi Birkhadem 0795 - 57 - 91 - 29

------------------------ 37 / 10Vous tes tudiants, retraits,employs, motives,dynamiques, notre ETStrangre vous offrelopportunite dintgrer notrefilliale. Contactez: 0541 - 59 - 90 - 27 / 0772 - 93 - 98 - 33

------------------------ 83 / 10

O MARKET / SOLI ALGER, 16 Rue H-B-BOUALI

TEL: 0560 - 93 - 94- 80/ 81 0555-92-61-41 /021- 73-48 -42

E-mail: [email protected]

(Femme de mnage)

MJh icPHcCG 05 dG

2015S J dGQdG Iah YdG PEH d''jd hdG''ZGa AGQh cQJ fMh gQ

dG AH jEG iS DjdCG icdG Hh .Qbh,jQe ,Sj :DhHCGh LhR Ja DheRh DhbUCG ,HQbCG ,GeMdH d AYdH dGa dG j CGh IdGhdG jhP j CGh fL

LGQ dEG fEGh d fEG .GdGh

69/1

0

79/10

f ```JIHdGh OLG e GSh QT Ha ''Sj QGe'' ddG OL JY a SdG IOT Y dG''GL L'' jH ,dGh HdGQGe FY J SdG Hh

dG e jdG d e fdG MCH LHh .gGdG dGh

84/1

0

88/9

85/1

0

MJh icPedG jJYS QhHc jh

icP AT05 dG-10-

J 2015Y SjCG MQCGh hdG

jdG dGh' ' ' ' qe Ge GqL''L''

dh Gc ZGa d cJ dd aGO dGRe Hbe jh MH dG a

.dG gCGLGQ dEG fEGh d fEG

90/10

aYh TH FY JdH Sc dEG jdGa gSGh eKEG dG HeHG GaS H ,CGh

15 j S/09/ gQ ZGa AGQh cQJ 2015

dG AH jEG iS VjjOQh CGh FdG Jh .QbhMCGh MdG Y e c eCGh IdGh MdH d AYdGdG VjQ e VhQ b j

.jdGh dG e jh LGQ dEG fEGh d fEG

78/10

MJh Iah icP Oe H QY hT

e dh NCG e d''LCH Y ch YCG

''e 05 dG/ 10/2015

Y ec S JPEH d QdG MQjdG CG dJ dGAGQh cQJ QY hTfMh gQ ZGa

AH jEGh dG iS Vj ,YNCG Ea dCG SdG Hh .Qbh dGFdG OGaCG ech JNEGh e hTe jh ,IgdG MhQ Y Mja dG a e c e UNh aY e cGYj CG ,j Y e J e ch HYb Lh Y j CGh SGdG MdH d

a jh dG VjQ e VhQLGQ dEG fEGh d fEG .fL

49/1

0

MJh icPjdG icdG ,dG JddG HG Md dhCGgf Y Y ,HhQH eCGicdG g J ,S 29eCG CG f Of hWHh jY C ,bQaa fJh fe fh N ,jNBG eNgf H GJeCG j MQ d .QGSH

fCG ,H Qf fh ,dEG LdG eCG a chY JU j d ,GcP a dG g fNCG PEGh ,fUh fOGMh H Md EG dGW YTCG dG HdG HCG a dG e dGIdGh MdH d Yf .aCG Y Me bj CGh fGVQh H dJ dG Y j CGh.GdGh dGh dG M dG L a jEGhgSGh e d feG dH HhQH FY OJ cGL e dG He a ,Gj h ,e eJhMCG S dH eCG AeRh AbUCGh AHbCGh

.j He c a ,J EG df eh ,dG MhQ dEa

.fdG dG Z dG e NCj

LGQ dEG fEGh d fEG

61/1

0

MJh icPY ej HQCG J 2015 HcCG 05 dGHb Y ddG dG dG PEH d QdG

IOQh YIOQh Y Gc ZGa gAGQh cQJ ,.Qbh dG AH jEG iS AT VjOMCGh AHCGh hdG j SdG HhCG eMdG Y e c ddG je edG e LGQ ,IdGh MdH d YjdG VjQ e VhQ gb j CG dJ

.fL a j CGhLGQ dEG fEGh d fEG

89/10

PenseQui va combler levide que tu as laissderrire toi depuis le2 octobre 2012, montrs cher oncle Salimdit Kader, on ne tajamais oubli yalghali ya lahnine, cestrois deriresannes. En cettetriste occasion, taniece Nama et tachre femmeHassina, tes filles Linda, Nassima, Wahiba,Fella, Lila et surtout tes petits-enfants Adel,Amine, Bilel, Meriem et Maria demandent tous ceux qui tont aim Kaouane Kader deprier avec nous Le Bon Dieu de taccueilliren Son vaste paradis.

Repose en paix 3ami lahnineTa nice Naima qui ne toubliera jamais. 91/

10

SURGITEUSE, REPASSEURS,FINISSEUSES TEL: 0556 - 03 -78 - 77 OU 0549 - 74 - 72 - 65

www.dirlafar.com

455/

9

SdGh Rfd fhG SCG GP cT

03 bQ IOhe Wh be Y YEG/ SdGh RfG fhG/2015Wh be AGLEG Y SdGh RfG fhG SCG GP cT J

bQ IOhe 2015/ONID-ri/03:ddG RGdG AbG LG edG hP gdG jdG Gb fh AbG :MGh bQ M

dG(Conduite EN FONTE C25 DN 600)UdG AGLG eMHh OdG M e H e bGdG he LM

.HY jHdG hP gdG jdG Gb fh AbG :KG bQ M

dG(Conduite EN FONTE K9 (C25) DN 600)AGLG e.QdG jH Qe H SZO he LM UdG

*dG hCG jM jdG Acd ,d bdG g LJ.YCG QcdG dG Gd gDdG FdGh jOQdG ,dG cd

.M hCG IMGh M a cQdG Td j -.M hCG M Y MGh Te j CG j -

e id hdG aO S bdG H dG SDdG YYdG dH ge FdG SdGh Rfd fhG cd dG Qe Le Z e aO He - FGdG ''52'' '''' dG jhdGbQ dG d (O10^000^00) FGL QjO CG IY

FGdG dG VdG id 00400178401002389759(CPA)dch.jhdG

X NGO hdG aO a IQcdG FKdH ae VhdG J:IQY iS j h e FQ

03 bQ IOhe Wh be/2015 SdGh RfG fhG

dG hP gdG jdG Gb fh AbG :... bQ MdG

''j VY''e jNBG aX Y HdG dG j

:ddG FKdG dG dG VdG j X -.adG Pd ah gGdH jJ -

.adG Pd ah cH jJ -.''bh b'' IQY Y U NBG a j hdG aO -

.VhdG aO a HdG FKdG L dEG aVEH:ddG FKdG dG ddG VdG j X -

*.J dSQ*.IMdH QSCG hL

'''' dG jhdG YdG dG :ddG GdG id VhdG OJFGdG ''52''

dG e 45 :JdG- 92- 74-0561

:fhdG [email protected] dG e AGHG j (21) IY N Oe VhdG GjEG jQJdG f a aXCG a jh GhR S 12 YdG b dG YE

.O00S13 YdG Yj (120) j hYh e QJ VdG MU

SPA/ONID REALISATION ET INGENIERIESOCIETE PAR ACTION AU CAPITAL SOCIAL DE 508.800.000.00 DA

ONID - riSPA

Adresse: Zone industrielle de Rouiba Lot B 52 -(Alger)-- N NIF: 001116409008446

VQCG b HVQCG b H

H ,e 3200OhCH ,jdG

jH ,SQadU ,dG

.YGQdGh Adj e d

:JG eCG0660.92.80.66

Ref.

97/1

0

```` ```` ```` ```` 4877 OdG / `g 1436 G P 21 aGG / 2015 HcCG 05 KEG$17Nc J dG FdG iMEG QGR ''hdG''

WCG bj dG!..IS SGQdG Y

je bCG hX ,OGaCG 8 e fG ,jR H FY JS H jb c dPh .ffEG Zh ,jQe L fEG Y,IS jh Z ,Ib Y jH e e QeCG H Y ,RdG

,GSG hO

Documents

4877_279144095