50101889-NTC2019

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 20192008-12-16

MATERIALES POLIMRICOS CELULARES FLEXIBLES. ESPUMAS DE POLIURETANO PARA APLICACIONES EN MUEBLES, COLCHONES Y COLCHONETAS Y OTRAS. ESPECIFICACIONES.

E:

POLYMERIC MATERIALS CELLULAR FLEXIBLE. POLYURETHANE FOAM FOR FURNITURE APPLICATIONS, AND MATTRESSES AND OTHER MATTRESSES. SPECIFICATIONS

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:

espuma; plstico, colchones, materiales flexibles, traccin, rotura, alargamiento.

I.C.S.: 83.100Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC) Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435

Prohibida su reproduccin

Primera actualizacin Editada 2008-12-24

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo caracterizado por la participacin del pblico en general. La NTC 2019 (Primera actualizacin) fue ratificada por el Consejo Directivo el 2008-12-16. Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs de su participacin en el Comit Tcnico 68 Muebles. ANDINA DE MATERIALES INDUSTRIALES S.A. CASA FERCASA S.A. COLCHONES BUEN PLACER LTDA. COLCHONES CARIO LTDA. COLCHONES DOTAHOGAR. COLCHONES DREAMZ. COLCHONES EL DORADO S.A. COLCHONES RANGER. COLCHONES REPOSAR. COLCHONES RESOFLEX. COLCHONES WONDER. COLCHONES YADIANA LTDA. ESPAR S.A. ESPUMADOS S.A. ESPUMAS MEDELLN S.A. ESPUMAS PLASTICAS S. A. COLCHONES COMODSIMOS. ESPUMAS SANTA FE DE BOGOTA S.A. ESPUMLANDIA LTDA. FENALCO ANTIOQUIA. FENALCO BOGOT. ICONTEC, CERTIFICACIN. INDUCONFORT S.A. INDUSTRIA AMERICANA DE COLCHONES S.A. INDUSTRIAS DORMILUNA LTDA. INDUSTRIAS FANTASA S.A. INDUSTRIAS HUMBERT S.A. INDUSTRIAS PETALO LTDA. INDUSTRIAS RAMBLER LTDA. INDUSTRIAS SPRING S.A. INDUSTRIAS TAMHER LTDA. INDUSUEOS LTDA. LA GALERIA DEL COLCHN. LAUZOL LTDA. MONBEC SOLUCIONES INDUSTRIALES E U. NIVER S.A. PARADISE COLOMBIA S.A. PLUMAS Y COLCHONES LTDA. PROALCO S.A. PROTELA S.A. SECRETARIA DE EDUCACIN DE BOGOT.. SENA - CENTRO NACIONAL DE APRENDIZAJE. CENTRO NACIONAL TEXTIL.

Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las siguientes empresas: ACEROS INDUSTRIALES S.A. AMERICANA DE COLCHONES S.A. ANDINA DE MATERIALES INDUSTRIALES S.A. AMOBLANDO. CEDROS Y CAOBAS. COLCHONES CORONADO. COLCHONES FANTASA S.A. COLCHONES STOPING. COLCHONES TACTO. COMPAA DE EMPAQUES S.A.. DOW QUMICA S.A. ENCOCABLES S.A. ESPAR S.A. ESPUMAS DE POLIETILENO S.A. ESPUMAS DEL VALLE LTDA. EVA LTDA ESPUMAS Y POLIURETANOS LTDA. ESPUMFLEX LTDA. FABRICA LAFAYETTE S.A. GALERA DEL COLCHN. GRUPO SIDERRGICO DIACO IMA S.A. INDUSTRIAS METLICAS CRUZ INDUSTRIAS METLICAS LUCENA INDUSTRIAS WONDER S.A. INDUSTRIAS COMFORT LTDA. INDUSTRIAS DORMILUNA S.A. INDUSTRIAS PERSA LTDA. INDUSTRIAS ZABRA S.A. JOS MONRROY Y CA LTDA. MADERABLES LTDA. METAL SPORT. MINISTERIO DE EDUCACIN. MUEBLES BERMEO. PLASTILENE S.A. PLUMAS Y COLCHONES LTDA. PROMICOLDA S.A. SOLVECO S.A. UNIVERSIDAD DE LOS ANDES ( CENTRO DE INVESTIGACIN EN PROCESAMIENTO DE POLMEROS) UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA, MEDELLN, PROGRAMA DE DISEO

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIN DE NORMALIZACIN


NTC 2019 (Primera actualizacin)

CONTENIDO

Pgina

1.

OBJETO .......................................................................................................................1

2.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA..............................................................................1

3

DEFINICIONES.............................................................................................................2

4. 4.1 4.2 4.3

CLASIFICACIN ..........................................................................................................2 TIPO..............................................................................................................................2 CLASE ..........................................................................................................................2 GRADO.........................................................................................................................3

5.

MATERIAL....................................................................................................................4

6.

CONSTRUCCIN.........................................................................................................4

7.

ACABADO EXTERIOR ................................................................................................4

8.

OLOR............................................................................................................................4

9.

DIMENSIONES .............................................................................................................4

10.

REQUISITOS FISICOS Y QUMICOS ..........................................................................5

11. 11.1 11.2

ENSAYOS...................................................................................................................10 ACONDICIONAMIENTO ............................................................................................10 DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA AL DESGARRE......................................10



Pgina

12. 12.1 12.2

ROTULADO Y EMPAQUE .........................................................................................12 EMPAQUE ..................................................................................................................12 ROTULADO................................................................................................................12

ANEXOS ANEXO A (Informativo) APLICACIONES TPICAS .....................................................................................................13 ANEXO B (Informativo) PROPIEDADES DE COMBUSTIN DE LA ESPUMA FLEXIBLE DE POLIURETANO Y RECOMENDACIONES RELATIVAS A SU USO ....................................16

Figura 1. Especmenes para el ensayo de resistencia al desgarre..................................11

TABLAS Tabla 1. Densidad color y factor de dureza de las espumas flexibles de poliuretano.....3 Tabla 2. Grados de dureza .....................................................................................................3 Tabla 3. Tolerancia para las dimensiones............................................................................5 Tabla 4. Requisitos para todos los tipos..............................................................................5 Tabla 5. Otras propiedades fsicas de las espumas flexibles de poliuretano de los Tipos B, CB, M y CM (espuma de bloque continuo moldeada)..........................................6 Tabla 6. Requisitos para el Tipo RE (espuma aglomerada o pegada) Casata ................10



MATERIALES POLIMRICOS CELULARES FLEXIBLES. ESPUMAS DE POLIURETANO PARA APLICACIONES EN MUEBLES, COLCHONES Y COLCHONETAS Y OTRAS. ESPECIFICACIONES

1.

OBJETO

Esta norma nacional especifica los requisitos para la espuma flexible de poliuretano de tipo politer. Es aplicable a materiales celulares flexibles de poliuretano fabricados en formas moldeadas y bloques los cuales se cortan en laminas, mdulos y rollos y como material aglomerado utilizado para aplicaciones en muebles, colchones y colchonetas y otros. Se excluyen las espumas utilizadas bajo alfombras y visco elsticas VH. Las aplicaciones recomendadas para la gama de espumas flexibles de poliuretano cubiertas por esta norma nacional se enumeran en el Anexo B.

2.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicacin de este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica nicamente la edicin citada. Para referencias no fechadas, se aplica la ultima edicin del documento normativo referenciado (incluida cualquier correccin). NTC 5586, Materiales polimricos celulares flexibles. Determinacin de la dureza (tcnica de indentacin). NTC 5587, Materiales polimricos flexibles. Determinacin de la deformacin remanente. NTC 5589, Materiales polimricos celulares flexibles y rgidos. Ensayos de envejecimiento acelerado. NTC 5599, Materiales polimricos celulares flexibles. Determinacin de la resistencia a la traccin y alargamiento a la rotura. ISO 3582, Materiales polimricos celulares flexibles. Evaluacin en el laboratorio de las caractersticas de comportamiento al fuego de probetas pequeas sometidas a una llama pequea. 1 de 15



ISO 3795, Vehculos de carretera. Determinacin de las caractersticas de combustin de los materiales del interior de los automviles.

3

DEFINICIONES

Para los efectos de esta norma se establecen las siguientes: 3.1 Espuma flexible de poliuretano. Material celular producido por la reaccin de un poliol con un poli-isocianato orgnico, en la presencia de agua y que puede incluir catalizadores, agentes activos de superficie, agentes sopladores auxiliares, plastificantes, colorantes y otros aditivos que no afecten adversamente las propiedades de la espuma. 3.2 Espuma politer. Una espuma de poliuretano en la cual el componente poliol es un politer. 3.3 Lote. Cantidad de espuma con caractersticas similares o que ha sido fabricada bajo condiciones de produccin presumiblemente uniformes, que se somete a inspeccin como un conjunto unitario. 3.4 Muestra. Cantidad de espuma extrada al azar del lote, que se utiliza para determinar su conformidad con los requisitos establecidos en esta norma. 3.5 Dureza. Resistencia que ofrecen las espumas a la compresin..

4. 4.1

CLASIFICACIN TIPO

Para los fines de esta norma nacional, las espumas flexibles de poliuretano se clasifican de acuerdo a uno de los siguientes tipos: Tipo B: Espuma de bloque, bloque continuo (convencional); Tipo CB: Espuma de bloque alta resiliencia (conocida anteriormente como "curado en fro") Tipo M: Espuma moldeada (convencional); Tipo CM: Moldeado alta resiliencia (conocida anteriormente como "curado en fro"); Tipo RE: aglomerado. (casata). 4.2 CLASE

Los materiales de los tipos mencionados (Excepto el tipo RE) (casata) se subdividen en nueve clases basadas de acuerdo con su densidad la espuma se clasifica en 9 clases las cuales se subdividen en grados con su dureza 1 y se identifican por colores tal como se establece en la tabla.

2



Tabla 1. Densidad color y factor de dureza de las espumas flexibles de poliuretano

Clase No. 15 18 20 23 26 30 36 44 48

Color amarillo Azul Blanco Verde Rosado Naranja Gris Rojo Caf

Grado No. 6 6 6 6 6 6 -

Grado No. 9 9 9 9 9 9 9 9 -

Grado No. 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Grado No. 16 16 16 16 16 16 16 16 16

Grado No.

Grado No.

20 20 20 20 20 20

24 24 24 24 24 24

NOTA 1 Se puede fabricar espumas de cualquier densidad en color blanco (natural) siempre y cuando el productor cumpla con los requisitos de la respectiva clase y solamente bajo previo acuerdo con el consumidor o cuando dentro de su empleo afecte la presentacin del producto final. NOTA 2 La espuma aglomerada (Tipo RE), debido a sus buenas propiedades a la fatiga combinada con un conjunto de propiedades de compresin, resistencia a la traccin y alargamiento a la rotura ms bajas, se especifica separadamente en la Tabla 6. Se utiliza generalmente en espesores finos o para proporcionar refuerzo para las otras espumas.

4.3

GRADO

Las espumas de poliuretano estn clasificadas a continuacin por el ndice de dureza de indentacin, como se determina por el mtodo descrito en la NTC 5586, de acuerdo con la Tabla 2.Tabla 2. Grados de dureza Grado Clase Densidad en kg/m3 Mn 15 18 20 23 26 30 36 44 50 14 16,0 18,5 21,1 24,1 27,1 32,1 40,1 48,1 Mx 16,0 18.5 21,0 24,0 27,0 32,0 40,0 48,0 Mn 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 6 9 12 Dureza Mx 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 Mn 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 Mx 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 Mn 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 Mx 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 Mn 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 Mx 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 21,6 21,6 21,6 21,6 21,6 21,6 21,6 21,6 21,6 21,6 21,6 21,6 25,2 25,2 25,2 25,2 25,2 25,2 Mn Mx Mn Mx 16 20 24

3



NOTA Puede que no sea posible fabricar espumas dentro de todos estos grados en cada clase de material. Para controlar que la dureza de la espuma se encuentre dentro de los grados anteriores, puede ser necesario una seleccin del material, ya que la variacin tpica de la dureza de la espuma del mismo o diferentes lotes de produccin puede ser del orden del 16 %.

5.

MATERIAL

La espuma flexible de poliuretano debe consistir en una red de celdas que se encuentren esencialmente abiertas e interconectadas. Debe encontrarse libre de defecto, que puedan afectar adversamente su comportamiento.

6.

CONSTRUCCIN

La espuma flexible de poliuretano puede suministrarse en forma moldeadas y bloques los cuales se cortan en laminas, mdulos y rollos. Dependiendo de las condiciones de fabricacin, el material puede tener que corregirse o repararse. El material corregido o reparado debe considerarse que cumple esta norma nacional si la espuma utilizada en estas reparaciones o correcciones es de la misma composicin y calidad que el producto original y siempre que estas correcciones no afecten adversamente al comportamiento, o alteren el tamao y forma, fuera de las tolerancias acordadas entre el cliente y proveedor

7.

ACABADO EXTERIOR

No debe haber piel desprendida en las superficies moldeadas. Las marcas de las partes moldeadas y otras imperfecciones superficiales no deben ser peor que aquellas de las muestras originales acordadas entre el cliente y el proveedor.

8.

OLOR

El olor de la espuma debe ser propio de su naturaleza.

9.

DIMENSIONES

Las dimensiones de las piezas de la espuma flexible de poliuretano deben especificarse con el cliente, sujetos a las tolerancias dadas en la Tabla 3, o a menos que se acuerde otra cosa entre el cliente y el proveedor.NOTA Las tolerancias de corte son responsabilidad exclusiva del diseador. Las dimensiones reales de un artculo de espuma flexible de poliuretano utilizado para tapicera deberan ser normalmente mayores que las dimensiones nominales en una pequea cantidad para permitir que la espuma se comprima ligeramente a las dimensiones nominales por un revestimiento.

4



Tabla 3. Tolerancia para las dimensiones Magnitud de la dimensin (D), en mm D 25 151 301 601 1 001 1 501

Documents

50101889-NTC2019