Upload
khalil-m-alsharjabi
View
49
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
يحتوي الملف على ورقة مراجعة للبحوث والدراسات الاجتماعية الاقتصادية بهيئة البحوث والإرشاد الزراعي، اليمنية للباحثين عبدالمنعم طه وخليل منصور الشرجبي، وقد تناولت مجموعة من تلك الدراسات والبحوث التي تمت في الهيئة حتى موعد ظهور ورقة المراجعة هذه عام 2001م
Citation preview
~'_)_>J' t\bal\ 0_)t.ll ~..l tJ~~\iH - ~_)..1.l1\j ..l~_)';i' u#-o
~jJtj~ lJ).tt ijl)j..~b)ll ~~_}yr~ ~~ ddb,ll~I- .
~..\~Uj ~~j)'t tUal
..~tJ)lt .aI.MaJ~'J~J'! It a.t1.aJ1 ~,..
("'000 ~
.. 14~I.'
o
4 i~d\\ ~ ~b..l\3 ~U\ ~~'J\ - 4.;..)~'JI 6_p-;J\ \-\
. ~\.))\ :}..};.j'j\j t.::.J~ ~W\
[Uj~1 CJL:~~I: '4\AV-\4\AO ~bJ.!1 ~~~I~L:I..>:' y
~U\ . tii'J J~;l1 -,,~·;ll\ - '\'~ [_. c..f ~
u\~~\ '\'-'1
o
o
Jjb)\j t5_,b1\ ,-'I
u~tlli....,. 'Jlj [_j\:i.;j\ i-'\'
ulb)LJ\ 0-,v ; ~ .tl 'I '~I I~I bl12~lJ.L.J1 ~ I·tl~. y.... J" ~l)...A .. .. _. !)~ .....
\.ul~ / .", / ~II ~Jlt.:il\ ~#\ (~li~\
v ~y13\ ~~\ e,P.L.J\ ~ c) ~_)j.J\ ~~\ '-f
v u\~\1\ \-)-'1"
V JjL.u.)1 j t_5_;h1\ ,-) - \
V ~\:lll\ \-1-\
Ii u~ji1\j w~~';l\ i-l-\
Ii u~)lJ\o-l-\
Ii ~ ~_)_)Aj\ ~~\ y.alli:-J·~\ji\ ~\~\ wl~ ~-'I"
~ 0-" , '\ i i ~rl\ w\~.J-lI \ S )Hj ~\ &1..i.J1
. ~_?.l\
JjL.u.}lj lj_)bJI '\'-1'-\
u,-?- \.:i.lli,. ';/ Ij C,_j l:lll \ r - I'- \
wlb)lJI i-s- \
-. :- ~...
, ~ ~\ wL...:i~b y..il._?, t.;\yJIJ ~6....J1 wlijl.JA f-f
Ig Jl,u~IJ 91,iJ\~4-.;yJ\~~\.)J.Jb:il0aJJI
. ~.FJ\ .~. Cy. 'i it ~_;.JI dh_,ll ,.
ul~;/I \-r-v
. .
, ., ~
, ., ,, r
, r, y
, y
, f
H
, i
,0
, 0
,0
,0
, '\
, '\
,i
, '\
J.JL_,Jlj li;hJI Y-,(-,(
u~ ji1 I.s ul;..1.:i.i:"w.;/1 , ~ t:ull '( - '( - '(
w~)lJI i - '(- '(
'. .(RIP)~~j~~j~\,j..H .i
J.JL_,Jlj c5pl '"- f
(_jl:llll ,- f
w~)L.l1 f-f
~j ISJjjJ ~~I ~Lj~j ~~~~I At"~~1 "~I~.0- -J.bw.tl J ~b_:J1 Ct~)U ~j..ul '>sytl (NVRSRP) ~'~I ~Ij.. ..
(',\,\,\/,\A-'~~"\/,\O) ~~j
~ .;j.4.l1 .:w:u~1 ~ ,- 0
ul~~l \-\-0
---'ll:llJI ,- \ - 0c::w~~;/l i-\-o
w~)lJ1 0-\-0
~I ~ Jl...a~1 t:: t:ul ~ uL...~\ ~t.J y - 0
ul.)A,~1 \-'1'-0
<:::~tull '(-'1'-0
u~_;J\ lu~~;/\ i-'I'-o
u~)lJl 0-'1'-0
411\ W\.A , ;oi .~): L:iJ';/\ # ulUi:i ." ~\.:l_q '" - 0_,.r:- _ : ,.( < .« __~ .. ~_ • ~. _ _'. '-P ..",(4j_,..J - w.JA~ c)
ub~Y\ \-,-0
, y w~ jill / ~tilll ,-,-0,/\ wLh::..)LJI £-,-0
, " : ~Lw.-~I-lt"~~1 CJ~I u\]j14 . \
, '\ <.;; 4J\.;rill .)L_b;J\ ~ ~~;JI - ~_)~"YI c:,_p.-;JI(}_y. \-'"\
: ~\.))\ _)~Ji\.3 CJ~ .:c.WI 4',;~11.
, ~ .)_)~I W)G._r '\'-'"\
" • .)_)~I C;!jji ,-'"\
" • 15y..~1 ~lyJI £-'"\
"" : ~~~I- ~~~~I OJ-'L!-U ~_,:ul "'" !.4.1",llj_,JJI • V
y y : ~4"J1- ~j~"J\ ~~\ t\_j-i\ .,-y."" ~b oy--:ll ~W ~ ~\ ~4~1-4.;_)~;l1 G~1. \-\-y.no" ~}.:,. o~1 ~W ~ ~\ ~4~1-~_)~;l\ G_p--;JI.'(-\-Y
"f : ~~;J\ - ~_)~~I o_r-:11 w){~ . '(-Y
'I' r -,:.-;\1 ~ti.J\ ~ : .11 4...J:u~ \ w)l.±..:i . \ - '\'- Yr:::=-- .3 . .3,.) Y'"' ~
Y i ~\ wLI_)_) . '\'-'(-v
ri wl;i9ill Jil lY43 j::'j::'yJ\ f'.:;9-i .r-'(-Y
yo wL,~\ ~. i-'(-Y
'I' 0 ~~'il ty.ll w)l~ .o-,\,-y
'l'i ~1~~~~I-'4.~W,j~16~IAJ~~':'I!.:\..Jlw~lt?ftl.A
: ~bjJl JlfiJj~1_9 6~ 'AAWIri :~~ly~1 \-/\
y i ~ ~~ 'il - ~j~':l\ (J~\ u~lSAlJ ~J-A ,-, -"
.. c.\ ··'ljl.....t"l ~·-·":i_.,wl:i~··" _,t:.:-:II tb~1cr.Jy .J~_J ~ . ~~ .J
'(y
ry
~~\ J.)\_;..J\ ___,u__yb:i ,,- /\
J~h.ll\ w~~~\ ~_J3 "'-_f.
: ~ °..a.u . ,. ~IJ_)j\ wIJig;l) t._9~ .l\.l..cJ u-ll ~\yl j~1 c) ~l.a...A ~J.sJ\ ~ ~
: jjJ_,l1 ul~i ~ • ~\ ~ ~4~\--l~";l1 ~~ ~ljA ~ 6A
~~WI ~._9 f'J)'O'._9~4";l\ ~..-l~':l\ ~~. 41JA .•:.
JUl ~ ~j , ..l\ 01\ -ljJj4._9<.¥1_ij._9~~ ~ ~ ~I~\~.b.:i .:•
. ~IJjl\~~\
~ ~4'i\ - ~J~'i\ 6.J¥\ w~~\j 4).'Q;!!vll o_;li:JI c)l o.)L1)'1 .:.
L._;.I~'i1 wl.);!i:W\ ~ yS\fo- ~ ~I.)j.ll .llJ.Jt1j ~~ ~W\ ~\
. ~w::-'i\J
- ~.I~";ll 6~\ J._9.lJ..-.:!? ~jlb.JI ~t....hl wLAj.l:i.....JI~w .:.. ~\.)j.ll .lL1Ji1j 6~ ~WI ~\ c) ~4'i1
~.l~";l\ ~..9--¥\ ~lyJ U.)_,ll oW (.)--A ~L.}:il ~..?JI ua:.~la':"i ~
- ~.l~";ll 6~1 t\~i ~ J;S_jWIJ)G.. ()A ~mJ~.)4J\j ~L..J\ ~4~1~j ~\j4 W.Ai • ~WI 6:llli.l1 ~ u:!p'-i ~IJ JiJI f'l1.JI~ ~~'il
~).::JI ~lyJI . o~i o.)_,sw\ ul~'i\ / .J:!:l\.u.ll~ o_jjWl .>.!_)t:UI\ 6A ~i~I_JP ~l 4-J.:\)\ 1111._9~~'il - ~.I~~I ~~\ c} J__,b::J\ .~\.).ll(}A I iiSo-l,'u
c,r--C\Jjll jWJ'iI._9~~ ~WI ~I .):UW Jj~ . O~\ ~+lA4-"J1 ~.I~~\
. ~I wlj w~.I~\ ~l ~L.A~~ ~lh.i ~ .:i..LW\wk-._9~1 ~}l.:i._9
l:JL?Jlj~WIl::cLw.~I- 4::~~~16~1 ·,-,
t ~bjJl ~~j~IJ ~~l....4WI';; j ...~tI~
J)G. o- ~lJjJ~J~I.J ~t.....J\ ~4':l\ - ~j~'J\ ~~L: ~t:§ j\~\ w.....:i
~~ ~WI ~\ c) ~4'i1- ~j~'i\ 6~\ J..P- '-;?JJ' ~.~l\t~"JI ~
LWI w~~\ . (' ~) '"'' /\ ~_J;J ~ ~ ~\ '2!J1 (,?\.)j.l\ .lwJi1j
: ~ ~ ~j~\ ~ ~~'i\ - J~)'\ ~~ J__p.(~ JJgj) ~ 4L4 ~ ~\.il\ c) ~ ~4~\ - ~j~'i\ ~~\ .:.
(L..:q ($~ ~ G.iLS yl~ (~IjJ\ c)~. (}l...Jli.c .:u.:i ~ ~\_9)
. (L'iJ')'1~~ wl.l~ ($~ .Ji ~I J~\
~'1' -; '~I'11~ ~\ ~~I [_,.i c) ~\_, cr.j.i .)# ~~~ .l,.j\ _,~ .:.'~WI :iL"1 . ~ .t.-:II ':.Lui i ,_cLu:a.'11 .: J~'ll ~ .~. ~
~ c.r.)~ tA ~ _, c.r . ~ ..»fLJ r.r
. ifl.)j.ll JW.)~IJ~~
.).L 'oa Q: i~ _;L:u .>.u~1 _)_,:;_,'S\;\~_' \A.)\~IJ ~~\ t.j.i 0\ .:.
\u J~_' . ~ Ji ( ~ [_,~ ¥Y Ji ) ~jl.i 0~ y\r J!jAiJl
'W'J'?'S iJ\, ul~';lI~ <.)A w~\.).lll ~JJ\..j:j ~ ~..\W\ J~I c)w~I.).ll1 jjw ~I.)A rl._?1 ~ ~ 0LS l~lJ. ~ y:i..A! LA Ji ~..\JJ.)AJ [_...j\.:i.ll\
. ~~'1\ - ~..I~'11 ~~I w'l~ c)} o)..Ji~1F ..u~ ,oJfo
:t'*'~'~~.lL,.Q.jJ, : '~"V-,~"Q~'J,;at .~~t ~t.;,JI! . T
: ~WI~Lljji ~~~~I.A.u:;jtj \-rcr1.)j.l1 J~'ll ~~ ~_, t__w_r.Wl \~ ~_JA;I ifl.)j.ll j~'ll J 6~1
~ J_J 'a' <\ (_L.:J.jl f JJQ-;l ~ w~I.).ll1 o~ ~ . bh\J ~ wlj ~ ~~\
f JJQ,I (.5_r-.:;.i__9 (~~J ~J,)-4) ~ ~\.)j ~i ~ J~ (Wl fJir.il c.5_p.iJ
. 'O.l hA r: WI w lUiiI..:- • ~
: ~I~·~I. r-r~~l ~ ~IJ (~ L;:iii.ll J.jlpl .J---:!~ J__p. u\~-J\ yfo; _;o5 x W)G..w\ iihJ ~ t~ ) (~~I ~ - ( ~\.:U""JI X ~I ) wl..l..iW\
: ~~ ul.lA'l1 ~ ~J . ( ~w\. ~G.u...J\ iih_J-\ ~\':"i,,,.J1 (t:i.j~\ ~~ h...._p.>-!.li:i .:•
. (~"il ~ ~~ lisJ ~\ W)l.i.i.J\ Uls:i b~ (":-lb).):!iiJ .:.
. ..\.iW\ ~L..a ~.? '-;JL..a. .:.
o
: J.j~j1IJ~I •r-r~~4-JI u~k.JI'~I~ j' ..' !jlh..J(,2.a1j~1 t-~lA)·4';,',JlI·~G.~1 .:•
. • wW~\ f~L'" \~.n~.. r .J ~j.."........
. ul,ljW\ ~L.a y~ (~Ji'Q';ll ~J.::o. Ji) J_"o> QIJ ~\..s .JJj\_p .l\~l .:.
: u~~':ilj~UllI .t-r
U,.__j~1 wl~_j.All ~Qlh} .J\ f'JJ1\ u-ll O.l-.9.l..:lo..A(...3WJ I UjlS u~lj.ll1 ~ c) .:.
~IJ (Li..J~1 .4 alS, k~J t,q"'''IJ\ ~i.J\ J~ ~ o~i ufijwL..u.lj.ll1~ u....Q..q ~J I~ . ~JI Ji W\.l..iW\ w\y1~ y~ f~
: c) clIj o- ,w.l c}lu'J.1.J..4 y~ -.9.l.i1~1-.9 ~I tsjliA J::::U. c.)A ;; F-lliJ\ wIy1 j.A ~ j;l~ .:•
. wl..l..iWI
A JQJs-.9~)I ulyiij.A c.5~ ("JJo,.' ~j ;;j~ ~ u4-~':l1 W,j\..s
U-AJi w~_Jlj..J\ ) ..1.1.L1i 0A ~ c;ill w~y.,.JI ~ -.9i~\.::i·j·il ~ IJio! 'g;J''I>'
. ~wl.uts.J
:~\ u~~I. o-r~ (L.cjjAl\ ojl.ll-.9i) z::Li..J"'i\ w~j~1 w~lj.l j~ ui ~\ (.)A
.L~ jl~l. ~ ~I ~~~I 1.-; ... II .\;.~IW ,~.- .11 ;;\_.< ~I uL...u...,'··'1~.Y'"-'-.9 , c..r ~ ~ U"' ~. ~ -~ ~. .:r-'
• ~):;,) II' J\ -»l \.:ul! ~ w lu.\_)jJ I~ \ t_9p\ r-:i ill ,~\.z. ~ l,j (.)AJ . (l:i.J~ \ w\J Wj
bW c.S~ c.).--A U ,,,-"',,, _)'+ic')\ ~ ~l.:..i j.j,c c;J\ y.il~\ ~ cilGA ,USJ-.9
: ~ wlu\j.lll
r+-" yi y:. '-2 ~\ w~1 &J ~J u~\ hi J.;b _pt ~ w6lj.DI ~ .:.
uL..:;.i wL....u\.lI\ . . ~ ~. ;jew I ~ L.i~1 ..I.A ~ L.uwJLj ~'-? c;: ~ ~ .C.S J ..
t~ ~l C.Jl:Ul\ ~ ..I..l.A' ~ t2~\ y':l\ ~ tJj.A " F-! w~
~ (>--;:C)jAl\ ~ J9.'.l dly W ~\jjJ\ ~ c;.l\ ~\ ~ ~)j..J\
; I"lc ~ c.5.ft ')'1~LLJI
- ~__r-J,~ ~ w\j <..)$.J rJJ ~U:- ..~ w\j UjLS w~fl\J w4-~;l\ .:.
w\__r-J,_J..J\~_;l ~~l ~ f'YilI c.).A ~ rJ u~U.llI u~~\.:Ull:
~IJ-C w~~l w'll , 'I ~ ~ c JG...JI ~ ~ . 4-:~~ A..:~I
b4-J ~J: . i'l.ill WWI ~LA Ji [l:i.J)'1 ~ ~ ~\ (l:i.J)'1 ~iAJ
~ cY ~JI ~ w~~l ~ LA,till~ wJJ . ~\:U)'1 ~ ~w\. 6l:i.J"'i \. ' i J.ili:i.l \ ,,;.,a .;._
. '0 • ~J ....._---
: (~I\~'\-~'\'\\) ~"a' ~lJ~l ~1""" 8.!hji.l a!;!!.1' -Jlj.ll ~G!!iW . rl.)oAi~ ~.b:i ~l JjL..a)'l: ~jiJl ( oJi'aiJ (.~ ~ tJy1.-J1 I~ ulso lpl ,>, 11,1~J ~\}JI rouPi Jjh .)l;W.lj .IljCl tillj,sJ ~I J ~1.)j31 dJ.:~1
,al_j)J ~~I f'1~'l1 .hl:U. o- ~lui wLA~ tJy1.-J\ f'~ ui~.¥:.L.:jiI\ d g.a) ~\ &:i ~~l:j ~I ulj [tu"'il d.ol""')~J c}~1 &l:Ull:
~4'~n - ~.I~'ll w~\.).lll ufo ui~ . Lff}IJ rJa}JI .I\~l ' ~~\ ~
uJ 0 ~.I~'ll Y----i1~1 JJLW Uij AJiJ.'llj ~jl~1 wlulJ.lJ1 cY ~t.s.:iA i~_F..: 4WI y.i1~1 ~~ '11~.I~),I wlulJ.I.lI ~
t ui~1 ~~I J.;>-~I~ (t ~jjll ~'~I •\-f
: ..!ll~Yl \-\-~~~l .l;!.b:i Ij,sj dj~1 .I;!.b:i , ~ .)j.JI ~~I Uay;' ,7"J u...ay
. _)J~I
: J.H~uJl~JM1. t'-\-~
~.J wL-.~ ~~ .j\ ua~\ I_,.iLS I;. IY-" wLA~\ .).I~ J-i:l~ .:.o ~\ c) ~.}"~J ~ ulj ~\.)j w~)A
o J~\ c) ~W\ c:U~\J wL...u..~ ._>;}.i:i ~J w~j),1 J~\..)A .:.
: ~1.:i..illo ru-\-"\"
l ~1'!431 wl~\j ~jil\ , oJi,aij ~\ ~ ~ ~\.))'I ~_jj .:•
. .:cull :'.'1 .:cuw..us.1\ ..~u,,~J ", ~ 0
(~~\ ~_}JI , (~\~I bjj:J\J ~6...JI) ~l:i.J)'\ wlbww.l\ .:.
o (l:i.J~1 J5~J AJiiil\ w~
y
(L.;y\j /)~\~ ~yU.lLS o~\ Jj~..9 u:a}J4·~ u\j ~J~J!y.j\._? .• :•
. o~\ bjLj
~ \.~-j~~ ciJIL!!~IJ ~J).ll , ~~I , jWffi ~~\ uLA.b.· .:.
• J.i.th..l\ (.::A ..~ll:i.I\ . ~ :.. • .....~.-;,U1.S • ~ tj, ~ ~j ~ v-:----" .>PJ
: .:;Lm,_:i]l~ .:ib.h ;-;1111-11.t-\-\"
0).1)..9 J i II a...J \ wi JiA;l\ ~ c.jYI ~i..9 ~WI jJ6.JI o)j} o~lli ~J .:•
. ~jj..J1 c..S~ ~ /)~I
. J~I c.)A ~~\J ~ji3\ ~~ c.)A ~\ ~~ .:.
: .:;~lI.Jl. O-\-f'
Oj~ LALc~~J~k- ~LS t.J\..:i..i..l1ui W ~\ ~I .tuiljJ.l1 w\Q;~1 .:.
L...:.llC ~ \.;,; !" JI u~.Jk.JIJ (..:A.i4+l1 u.JS j'.l~ ua.JC JI ~1J-4 c.J.C
.~~\j
j~ ~i ui ~.§i;J ~ jj.JI ~~I c) ~L ..hl jJ!11~ jlj..J1 ~ .:.
yl) jL;uc'i1 ~ ~L...:ij ~ u\ ~ ~~I &J J:;Wj ~~ J~~ 1-' I"'~ ~~I wl4~1 t~j ~lj!11 w.iLS 01..9 ~ .. U:P jI_).A~1
~iJ ~ F-Lilll M ~L.ui ~ t)j..JI .:Lsj~ ot! t)j..JI t5~
. Wlj ~~ Ul ~..}4I.1.lA uLA~\
~utIJ~j).tI~'~I~~j~b·~I..AI..I ..~I~j~. "~f
t ~,#I ~ Q'J' \U ~_;ll ul.,w..jJll~t~iJ ~I.... . ...-:JJ1.i.d1.!1 .\-tt .....~
~ .~jyJ\ A ~h.j)'1 y,al$:. ~j ~I}~I f'1~1 tl~i ~_y1
, J..:jill ul~ ~.b.Jj ( 0Ji,.a.J.} [jyt..JI f'~ ~ .J.ihl.J1
: J,fL.u,11, JMl ,f- t'- f'
~l ~\....al wLA~ JJL.a...,s j\)\ A..l:liA ulS ~1....u!~1CAA~\ j~ .:.
, ;_, 'WI wUWI-~ -'. , ~I £) ~§ill ~L..::u.~\ f'~\ .:.
II
: ..:ib.l·, i'iU!ln~ (?Jl.:Li.11 ~- t'-l". . . .. ,
: ~b~1 FI~I ~~l -
(.Liill 4rJilll) ~~I 41 ,4.J'o> ~~I~_ji.I1 '~j_).4JI ~")tl u...aJ -. ~l:l.J~\ ~ ~\';"",JI ~J;Q,l\ wy~...9
: djl~Yl9 dWI j~~ -II j'~ ~~I -II w\...Uii U ._11 oG..J1 ul'" \ w~\ j,lZ. .I.J\.~ -If, I..?.J-l ~ ~ I..?J" ~...9 ~ ~ ~ ._}llUJ...9 ~y
• ~oUA I..?J o"Lis...9o~ ~j~
: ~1~1 d1YJI GW!1 ~1_>1,1-ylL.i.l1 ~ <.J.--SJ...9~ jyJI LS ~ uk..l.iL.... ,b\.,.;W ~ w\.jl~\ ~j.i -
.~I~I_P~
. ~1_;.JI...9 c.;4111 "lbi.l\ ~ 4ku j):. wl:WI...9 ~1_;.J.l b_;i.JI fl~':l\ -. :.;•• :11~ plii \ 0 .,t..:. • I i II ·lu.~1 • . u .li.:il\ ~ j' -or- . l,... J...9 ~ oa jA c.r. (J - ~ <.r -:: I..?.J:!
: ~b).ll ~~~I -
)'2\2; ,7,,11 wUjl,JAlI...9 w\.j~~1 ~ c)l ~Ijjll ,lWij'il wlA~ ~ c.5 ~ -
tl4~ '.'.',,~ua...9_jJ\ uk- J~\ ua) c)1 6:!C..;Ij..J1 ~ J9,9j -
. w\.j~\ 0~ ':l f'.~h...9 &.lu.J\ c) ~.u..J\ ua...9ji1\
:~I~I~I-jL.:u\ ~ ~~ .uhW\ c) ~~I o~ ~4 ~yl J~ -
. ,ljl,JAlI ~ \.!s...9 ,lj~1 I.u. 0),l1 ~ ~j)U\ wl,..I.?~\
J...9 ,('\." 4 ~ ~~\ JlyJj ~\ .J#- f"\~'iI...9 ~\.JlI } '~UJ"i1 -• . .:c. _II II"... t..:. :.b j ,!A willi~ c.r- ~ J:!.l ...9 .:r
: .:i1 J;.",411 r-t"-£
J.i:~ wl~ y.k- ()A y.si) ,'\ A 0 r-WI c)l jy.:i c?l ~\ wLi4+JI ~ .:•
. ~W ~ ~ ~ J9" 'J_jW _;;u U......\.).ill
j-lt.....:u.sual:u1~1 ()A ~j\J.:i.u.':i1. ~yG ~\;"' ..vl\ wL.~\...9 wli~1 ~i .:.wG.J '.J,JI w4hc ~ u.t.J;! ~~\ W\.l _y. ~1iJ1 ~_;b OC w~~
',' , ,.a.l\ (>--<l C~ ,d..Jll . ~~l ~ _# ')c;:JI.J ~)) ~
. ~ U:WI w~_,:iJ1 ...9iwlA,Jh.JI c~1
Ji tl ..9-j UHJ WI o.)_J$WI ~\}).\ r-\~\ y.:1l.ui ~ b4:iJl ~~ OS:! ..~ .:.~ ~ ~ t...9AJI ~ 0A. Ig ... '" II ~ c;J\ ~\ c) ~ji.l\ uu..ai
• J......\.).l)) (J\YW
'\
'LQ t;Y~I.>-J.JWJL';O'~IJ~I ULt_.j\M 1J~t~ ,A.J.).tlj ~W I uL.jjljA •f:- f
: lta:.~1 JU'I' \H ~.)ll ulJ.>-jll '61laii ~I ~I c} ~Jj.ll
. : JI.. ml1L f" f"
• . .L-:II ~WI...S.A\ ~ • ~I ~\ u.jl"' I 16..11 •• 11 ~0----4 y~ ~ , .J ~..) , ..:r.-' f..? ~~ r=--
,4W1 ~I~_J..JI ~
: ..l.JL.uJl, 3~1 . t'-f'- f'
: ~J ~w4+l1 ~ ~l:i.ll ~1y?"giQ11 ~I..)~I uibj
~ oj.b..A ~\..)j J.llw JS (]A ~ cs.) ..)~\ : ~\yJ\ ojiUJl ~\ .:•
. ~1.Jjj\
~ I>P ~..)\j y.u\ ~ ~~ ~jj...9 (~lc41) ~lc~L: ~If-Ul .:.
Ig • A'" ,.:i -:1\ ~LiWI I~Ji'''"i • .:i..J.H ...·'1 uwLulI •• ",t 4\"'gi41\ blb. ....\~\., ~ .." .~ .... ~~. \
,(~I ~ ) ~.wl .t::. , w.i;l\ uLbWi.lJ 4.:ili.:i.J\ L..J.31., II~ CS ~ (.)-'-" ~, • , ..:r.-- ~
, }~.•.hIJ ~LS:ij1 ,~t:i.J)'1 '~.J\j~\ wL..)AA11
~Uj\.JAllj J-S.S ~ ..)yJl ~wjl.J-4 ~4J1 (-u11c)41 ~ wili...9 .:•
. ~.l~;ll ~I c) 4i_F.J\
: ..:lk,.':i11, ..:lb.1'; i';w"Ul, ;:JtuJl, \"-f' f'
~ "tw L...La._9 I~,j",,,j (..JCi.i.l1(]A ~~i ~~ ~ ~I..)..\.ll ~
~I·,II. '1.--11 L.:i.J';/\ ~ .~tl,~ .L'I ~~L ~ ~I\ ~ :·'1• ..:r.-' ~..:r.:-"""' t::. • ...9 ~...9...r-' ~~ • cr ~ j..r-
: if- t5iJb;j~~1 ~L.u~\
. ~I wtbWWJI._9 4~1 ~jil\ .:.
wl~)A)\ LAI . .:i 'O)..,i" Js.! f"Uii JS Ju:i ~.Jj-J ~lS uLijly .:.
.~\ jill\~ U.)~ ,:?il\ .l..)J\ J.;...lj oy)~\ ~.l ~ ~.l~';l\
: ~ W I~".,y;,1,
cJ..-C ~ ~\..))I JJ~\ O-.?A._9'o~\ u\j4-:>J\ ~.b.J 4Jh.J\ ~.>:-\.)jl\ .:.
01 '"'''' J)U. <.)A r\..hjJ\ I~ y...# ~ ..~~\ cJbu..J\ ~ ~\ uaP• J..)_yJI I~ ojl.ll
, .
,.
6J ."."ill ~~l Ji..ui . .).4..:WI I~ ~I~I j~ ~.wl 0~1 t.....a c5~
~.)jA.lI c5~ u-k- 0\ J~ ~IJ 0.)IJ1Jo4-Jl J~ dJig, J# c).• ~~\ ),Jh.:,."j11 c5~J .
~)\ ~\) , ~jil\ ~ lLb..lIJ ~\ j.)I_JA.lIo.)\.~lJ~ ~jl\.>.!# .:•
. wl_:W\_g
. ~~IJ uaJjill , ~jWJil wLA.l.5J\.:~ LA<) ~.l.l\.>.!# .:•
. ~)\ oiyJl ;i.s')~J .)_sj .>.!#_s ~yl wl,.u~J\ ~jiJ .:.
:.,:il l;,UolI. £-\",-f'
L..JiJ-)t1 'A '<1JJ blJJ ~L.t WjlS ~L.J\ wL..,I.)~IJ ~\.)~\ o~
w~1 , J6. ~i ~ . ~I w4-iLS..t~wl:..lfolJ JS~\ ~h.JJ ~ .)j..J\
. L~ ~ w\j WjL.._S t:...j\.:ijj\J w~~\.J 4}»;1\ ~ wL..uI.).\.l1o~
~ ~ _HS~I ~ wLA~1 ~ ~ ~I Jp\_g y~~\ ~l cljj tSYU....s6---" jisi ~':L~W\.::Aj\+.J\J~lL WAj 6:!JJ\ uLA~ .)j~ ~~~\ (>A
. ~_J\j..JI
~ (>----SJJ ~IJj.1\ jU'JI uk- ~\ 4W:. ~ ~\.)~\ o~ w~\
~ t~ ~ r.f~1~~I ~~ Js.l ~.)ljA~) _si ~_J\_}.J ~I ~
. I~ I~ JJ.::! ~ ~J ~\.)j ~ ,_fo. ~ f '\ ~l ~ ~I
J-..a~\ A.ih c..I' u~\.)~\ o~ ~ ~ ~~.b.,j ~ ~\ ~L...~\ o~\ ul
~~ . tJ~ ~L...~\ ~I ~1..9 ~4;l1 - ~j~':l\ ul....ul.)ill r.);!.1 OJ_Jii.J\
~J ~\.)~\ ~ (,lJQ"j ~ ~~'i\ - ~j~':l\ uL...\.).l.l1 J~ ~ ~~\ ~_yJ\
. ~_ji.ll ' AJ;.aj ~ll.lli.:i.t..,1 ( o.l.lL..J1 ) ~6J1 w~I~':l\
(RIP) ~~l ~~, l\tl.;a~ •t
c.u-~J w'2;Qil\ ..>:LsbJ ~ ~? ,'\'\vi' '\'\i ~ (::!y..J\ jJ~\ [:A\..j~ i~~L.:ill 1.!J1.b.1 .:Lu.t...a.J';l1J ..._II ~I w G.:i.ll N.:. • I.!J._, II ww....a ~ t .. ~ ~.);l-l ,J ~ ~. ~ J ~ .J. ~ (.}A ~ ~.J-l c..;--< ~
. u'--LA),I (-'lU..r.J1 wLbLJUc)ru . ~W\ W~\J ~~\ ~iJ c w)j.J1 ukual~~IJ wU,:/1 ~~ , o'-:!-JIOJl.l1 oF-liS ,~\ ~IJ}I wl2;g,l)J JJ'I!>J\
. oJ~1 wwl~1 ~~ AJ;Q.-.9
'0 .=: II l:i.i;il ~i . )lS t.:.-: ~I ~ wtbt...JJ ~ ~li· ,II I~ "i,-.9j'-' Jr:.. (.}A ~ -.9 ~ . ~ • ~..r. f'..r-;.
(_liE I '2; ;-; ~ uWJJ JJj yUj Ui ~4 ~\- ~j~~\ 1.!J_p..:ll~.§i:! . 4\~\
• -, ,Q-;I\ ~l:i.JIr::::- J . J
: jj \ &11 .\-£
,~i >, tA¥\.:; ._!li) .J ill,'" .JI ~l:U~\ w\;;;. yi:..i ~ ~I ~ ~ ~.)I u~1
~~\ w~JlA..J4lfi.i)·:L ~ c.).4J o=_;\j..JI J_jh uk YJ4=JI ~tj~ (Jb..ll uJ_;b
. ~4'i\...9 ~j~'i\ I.!J~\ f'lp 6A ~J ~~ (.SJ.A J~lJ .:iJ.;¥1
: J~bJl,.j,hI1.~-£
: ~L:i.lLS ~ f2JQ'i1\ ~ 4-c4:i\ ~ ~\ wtJ,) Si .JI
~~I ~ ~.fo..JI AJiQ11\ ,ljl~ J:!1i:il ~J?-i\ .JJjlyJl f'\~L: ~\ .:•
. t..2~1
~~ LU~ t,?jjlJ ~yi.JI AJigj!1 L_?..b..i\ jjW\ J.\u ?J1Q,1 ~.bJI J.!.h:i.1\ .:•. ~ ~ AJii!ll
:i Jlbll ~jP ~ ~ ()A (o.y~I) ~\ -4liill ~Jlj..J1 i"_UQ-; .!•
. ~.l~'iIJ
:p..-dl:ull fl-£
, ~~ ~\ I\~ ~ • j ~)I wI :-. .:+~ .:r ~ l? ~. .)UI~
. (:i.ils.:W J.lW\ ~ J\ ~~I ~WI J.lL4) J.lWI J.lL4 ulyt),A +••
. oJ.lluJl c.Sy..S!1J-jl.l.;-ll: J..j).':i ... :i j_, "'" .J\ ~ t'+"2JAlj ~ )yJl y \) •••
\ '\'
:..:.11 l;.,ioll:f:f
f'Jii,l ~,;., ..t.JIJ ~ u)~:i..JI ~IHgiQ1I ~ ,:?~I ~IJ 4l~1 ~j\~1
:~\~ ~\ ...H# ~ ~J ' o~~1 ~IJig,j\
~I~)..J j il1.)u::a~o ..uJ .::abth.~J ~\~\ .::aL..a\j~\ ~ c) JjJ .• :.
J~.~ wc '(';"0 ~Iy.tl r-J&. ~1 -illj i.S~ .l!J . JJW\ JJLoJ ~)I
. ut..-Ij.l.ll .ill.:i ~ £) (~Ijjll j~'i\) ~4'i\ - ~j~'il ~~\
~J ~;.si ~ J..s~ J.ijJ O.u.._j04~t,lh,(U f"\~\ W~ ~J
- ~~'.l\ U::: ~UjLiA.l\ ~\..>=!"l
f"L....li.U1Il-sJ c.5_;;i.~1[LlJ)'1 J.a\~ y.i\~ ~ ~ ~\ ~jJ. ~ .:.
~ ~ - l_;J~IJ 4l~ ~1;;911\ \2;;'9' ~\ U~\ JS.S ~jjAl\
~.wJ.4 41,; Q ~~Jl-...- ~J .I.: ~~\ ~\ ?Jiij ~ ,J\i..J\
, .::a~jW\ Ljl£A JL ~ J:!W ~\Jji f"\~4 I~\ ~L..ajL-l\J
. A·hi, aJl JJI~IJ
l..sjL.Jr.J1 .::aL.u:i__~ .:i /1 ~\ . ~I ~ ~ .~ .:.s\...U:i:i.3\ ~ .-.( A' +'+. ..,. '--~ J ~j ~ ~. r..;:rJ .. ,.. .. - u--:: •
oW . ~.~ .1,Q ts ..~t\ ~ ~\ .::aWil1\ ... 1....-: J..J~ i.S J ~ ...r-- ~ .. cr.J r..J"!"'- c.5
• J I·· tl .~.. I l..s L.1.JI tllll I•t.L,:j I .wsl.J1 ~.ill:l I ~\j.Y"'" J""_)I J j f' _ ~ _ j J ~ ..- - .J ..
wi ..=:1 -:t ~\ L_-: .1,Q Jj I •• t .L...,~\ LWo.\ ~ ~i Uill -.C. +:+~.. ~($ ~.. J. .. ... ~ .. ~
. .::a~I/~\ j~i ~lb..i\ JI Uls.:il\ ~J\.;j ~ Jy.J\
Ii"
~'.9 ~'~~'~~Jit~~~,: ~~~,_~~L.e;i.j~,~~t ~.I:I. . . - - .'
~~, J.b~1~:.1 !£'Jj.I'~~~~.9-.J'~~(NVRSRP).,.,..it
: ,,,",0.1 ",A-'",", '\/ ~ Q
J.-+i.ll L;?.llr-J ~'il t-Li_r.U1~ J..ifi.J1 u..J1 ~_>ill G~I tS.b.j ~ .
~ ~ ~I (I.lJ\.i:I) ~4JI ~LWI ~ ~IJjll ~6.bJ ~Jjjl jS~ ~~I ~IJ
~.l~'il 6~1 ¥ ~W . o.lh..4 t.:.N~ c) JSW:..J J~ J~'i ~ t-IYo ~
UJ io,~ rg iS1J 4S.' ':;,1\ o~ c) ~L.ac~1 Jlhl~1 ~.d.s~ JS~ ~4'J\ -
,,:., >."1 w'J~ ~ . ~4'J\ - ~.lL...:ill'i1 y.jl~'-:I ~I wlj w'i4-aJ\ ~
~ 'w~1 yl J\ ~WI ('JJA'i, ~I w~IJj, ~JyJl J..J:u~1 Uoy).,.rW w~. ~ .'. . "I . ~ ~il.il:i ~ -:1) w~1 .ill u.1..a....ii ~ .' c~'JI ~ .:11 L~ wlutL...uJ1~ ~ '-r - f-l 'r-' J J r..r . ~.r' - J -
: ~ LA~I O~ Jtbl
~~I ~ J::-Sjil\ ~ ~I J ~\_JA O~ J ~\J~I O~ ~t;AJ\ ~
. _jj4JI dbLW\ c) ~IJj.11 6~ ~Jjj\ jS_yJJJ ~ .ij'g,",,.JI
: .Jil~~l. \-\-0
. tt.:iJ~1 ~i ~_§i .:•
. ~\:u"il JS~J wlj~.l:!.u.:i .:•
. ~I w~~l (Iftl .:.
: .UbJl, d MI. f- \-0
~IJ ul.j\J.!i '''';?\ ('\~L:t ~\ u6.~1 J)l:.. t)A ul.i4:J1 ~ .:.I
. ~)j.AlJ o~~\
wI}, ''ly..J\ ,)_?:iJ\ y~ ~~I ;.~)'I j_;b f'1~L:t wl.i4+\1 ~ .:•
. ~)'\ jAk...:.J
: a..-----J l..:i..i] 1 ~ - \ - 0
~\ ,0.;1 ~y.lIJ ~I ~y.ll ~ 4-;lc ~I r.J\.:U.lI~J
:' • ~~ ':11 Aj\A": .11 ~ ~ ·'1 ;;.....b.j~,1 . I ~·'1~ (J"-' ~ ~ J-.r- j l& J .r":
. 4~1 ¥_jilIJ ~Lw",?1J..Ji.ii .:.4Jj..JI j)~IJ ojlpJl ~ up)jA1! ~~'JI- ~j~)'1 ual~1 .:•
. (5ft~1
. ~~I w~fo. ~.JlLJ ~I t\:U~1 w\J~QJ (5~ .:•
• :;. ", .11 _I-:-J\ w\J~y (_\....U: ~ .:.
\ t
LS.lAj~ti ..i)'1 LS~ ~ ~l:UlI ~ o.J_,si.J1wlyt).J1 u-ll ~ LA o.l\.pj .:•
. ~,';"",.ll w~1 c;~ I!1.\j .b4JJlj 4-i:!4J
. : : ufo LA Oj~J ~JI (lli)'1 LA~JL4 .:.
~.JI.l)'1 wI "OJ' JI jl ~CU)'I ~ Uu...a~l: J:ili.:u : ~~~ -
. Wl.u..JlA..J~J..¥yJl
~ ,og; iJI Jj.uJI ) ..l.~iJ J..UjyJ\ ~.w\ ~\.S.:j ~ : ~~L::;}i1lYI -~Iy'j ,~W\ .>#- .JJ41\ &jjij .JG.slw~l: J:ili.:u : ~~I -
. ~\.Jj.l\ .lW.J),lj wtJiQ"jllJijjy_jc.:j
: ..:.i~11.ol1. 0-\-0
~ ~ (.J\.:W\(}A .ffil w..uaJ wu4-:UI(}A ~I wlu.I.J.ll1o~ ~
: 01wL...uI.J.llIo~ ~ (}A ~j . (t:u)'1 o_jl.l)J~ .J_}JI.~•..Jij~1 yjl_?.t·"""__" Jjl. II ~ <" L....u,w 4,1 ,h,ll ~\ II ,i~'Q:;J~ ~ r.J\.:i.i.l1W\.i:- .:•......,.--~ r-- ......... ... (.!"'J..r-- .. ..J \:... .,.•
. wLi4-:UI
~ .4. a":", ,,,~ j\ o~~.:i..L.a wlj ~J ~\.p ~ wlj w4-~'JI .:.
~ ~ ~t:u)'1 LS~.h:.J : ~ J:h:i1\ (}A j:IS\ ij~ ~ r.g jjlJ (...i\.:WI
.u lAjj~ C;WI.J(J.;P)j.JI ~~ j\ w~1 LS~ Ji ~I u\..i...a~\
.. ~\..u.u i wjLSW -,..._-:Il.J ~ ,.11 wb .-:11 . ~ ~~ ~ f' ~~ .. ..r' ~.:r crf>
t ~l..J~1 ~ "-0.l~'tl ~~ C;W\~'J__p.Jll\_;l:J o..>::p~i wL...u~1 ~ w~IJ.l ~
~ ~j . ~lj}1 (L.:W)'I ~ oyt4-J I ).f:llj Jy.JI .l~1 _p.-i ~I <)~_},~\ Oj4-=J\J J.!yUl\.J ~~I wlu.~ ~ ~ J4-J\ I~ u~ ,~lj}1 tthl.ll
. i~ Aj ~\ ~ t1 J4--JI I~.J
: ._g1~~1 \- t'-o
<)-.A ( JL..:i.J\ ~ ~ ) L~I tLiij ~ ~~I wL...u~ ~L; f ;;Q!
: ~l:i..ll wlyt~\ J)G.
. ~lS:i.l\J j~~1 'Cli.l)'1 ,~li.l)'1 ,~~\ w~4-.J\ c) J._;.hJIcfU .:..ljl_y..-JI~L£:iJ~J~.ll1 wy~ 'r.~.)1 ~~ o;.llil\ wlyt_).A .:.
)~I
\ 0
. wI y1).Al I wtA4-JI j.#i (joO..}'-l ~~I w~_""".)I.J ~~I yWu.'i1 .:•
. ~~y...JI ~.jj~ .:.
: a.-Jb...ill. f1-~-O.. ,. .
I,.... L..u .c, II w~Lu.JI :.l_:j ~ .1:u~1 . ~Ll..i.II~t.r-- ~~ ~.»J ~.J ( , ~.J r: ~~\ w.;" ,;." ~j ,~I Jyt'l" 4.!1 Oy\lS..lIw\yt~
w~ ~ (J~ c) ~LS ju ...}'ll _;,;_p..Jj ~,lL.a.:i!'i1r)l,.a'il ~~4-u .:.. ~WI (1:u)'1
~ w'J~ \,ly,ljl (l:i.l)'lj 41:u)'1 ,J.,;..~I c) ~I 1.::A:.4-JI~~i .:.~ ~i~~ ~ ~ ..lJi 'Jl ,~l:i:i.ll ~. %r ,A j £, '\ j r, 0 ($~
Ui ~l ~ I~.J . %, ,-, • 0:H (.Jljj ~lll ~lllI yli:i.S'JIJ~ c). ~I ~-:. II '--l.!hl\ 0\ b...J ~ ULS ~LS l:iJ'i\ 0 o,luj.ll~..r--'. j. ~ (. c.r ~
; Jh ,JI Jjl_,_.JI A...ils.:i ul ~ £,?l!I.J(.All (WI c) ~ oj:.A ~I (.5..ll .:.
ui~ . o~1 ~l: ~\yJ\ ~ c.)A ~\ ~\ (WI c) ~\:",,,'4l1
~l ~ l-..o.A 4i,,!~JI u~~1 f'1~1 J~ .ll.ljJ ~l:;y'il o.»JI o~
. ~I ~l.UA:i.ll l::..J'iI.l.l .. 'I~ <.r. .~, J yw
~ 0" SuI (~I t::Wl t~ ~ ~~\ u~~1 ~tJ ~ ~\ .:.. UJSIg;,,~.J.l ~,lj ~I uk- yj\~
: ..:il.m~t /..:ibh j"j11l1tl .£-~-O
~ ~..ll\ ~_p:.i I..S~'-J\ {)A U~ .u~ , (~I (l:iJ~ ~ oj:.A ~W 0i ~ .:.~lllI ~U:is'JI ~ ~.J (l:w)'\ O,l'-;j ~ ua_;J (..:il.J\ C)l ,':1S~''',J\
: .:i~li.Jl .o-r-owl~ ~ *~w~y...J\ J.!h:i ~ \~ LA~ LPy.a-JA .&.....u\j.iJIw.l.Jl..i.:i.:.
~L_.J\ ~ ~I c) l;LA.il\ r-Ai ..u.i UtJ ,JG.. ~i c).c . wl......,W\ c) o_w.S
~Lhi ~~ w~\jj r \.p.-\ ~\ {)A U~ "illll . ( W5.:JIJ ~jill \ )
wLb\+i) 0---A ~ll L.J I·S 'i}i.4J l,?._>--h.,J\j(,?j_r--JI ,~\ [Wl
. ~\jj.ll w1J)~~I~'Jy
~ \ .:.,....J ,=,66':' Q J_g'-JIf'\j_.J1c) tfi w~lj~1 o~ Ji.... (.JW Ui ~).JI l.>A .:.
J~l 0-" ~'l '~.J . ~\ Y-'-"I.kl\ ~.Jl\ l)J W)l.JI ~I JI Jftl\. ~li..J\ W\~I? ~\ (...:il...i.l\ o~
\ "\
: ~\.:U7i1 u~ ~ ls.tUA. '1'-0
: .:sl~lH \-~-O
uL._j~ ~I u'J~ -l:!.b..,jJ Aill" 011r;:ti_i)'1 G~ ~_;IjAlI ~ ~ .:•
. (tu"'il ulJWi1 ~I
.' 1:.11 . ~ wI I,~ Ie...... ( :.~ i.b..,j) :.,~ -:1\ t·1 .• II.l.J~ .:.(}.F.)..r-' ~ .) .r: Ls- ~ J Y J-l cr C>".Y-' ~
: JJb;tl, ~,1Jl. t'- ~-O
~~ wli~1 ~\..G...:i......4 (}.F)jAl\ c.)A wlj~1 ~ ~.)Ij..J.1 ~\~ ~ .:•
. 0 :'hJI~1 ' ~~, ~.,(~I ~j,C)J ~I u'J~ yL..oJ ~~\ y~)'1 .:.
: .:ib,h i'i11i~11 aJl.:Lill fl- \"-0
'A ,,;, J ~.)Ij..JJ ~4 ~I u'J~ c) 0:!4=il1 : ~~¥ll ~ .:.',' 'hi' ~\ (wI Jig'ilI) ~ A ,og.;, ;4 u"i~ t;A ~tu~1 ~__p. wl_j~
. ~ 0 .lA.ut~LS ULA \ u.JlS.J~ , ~
rLs- ,L.u:iyJI .i..lls:ill,~~I .)fo. yjW\ ~ ~ : ~I ..=.tU!~ .:.
~~I ~W uO~ L5Ji I!!QJ (0_JD_;IjAl\y;~ W) AJ;g~ll ~
. (jp)yJ\
f"~ y~i ~j,C ~ll~~ A;'11' JI uu..d:D ~I _;.#- , JG.J\ ~ ~
uu....a~1 ~ ~I o.)J.ilIJ ~W\ J..:.fJI c) ~\ u~ t.ip ,~l\ ;.lhLS ~\
. ~\ uu....a~1 t;A ~) ..l_,J~ yL1c.~1 ~JliA ~
U Ji;'iJ\ ~ _pj ill ,tYWLk..l.l ~~I wLs..JIJ ~~\ O~)U 4uJ.14.. '-;-l-UJLi..J\ ~~\ ~ tAl_)~ f"~-.9 W\~I-.9 o.lA.ut~1 ~4J ~_yJI ~I
~\ U)k, ~l ~LLJ\ I~ ~ J......\.)~I u}_Jli : ~l ~~ ~ .:.: ~ ~4):\-~~~';i\~\_r.J~~1~\~1~ c_)j (~\ r~ ..,91)
. ~W\ w~ cJ:!.CJj..JI J+ii L5~ ~ 'ffjJI ~\ t5~ -
~)_y..I\ ~ f.Si ~ UJ.J".JI-.9 L;J4-JJI ~)j-JI ~ w"/.:.u
. ~ ~~IS (TuJI ~ j4SJ\
~I};l\ ~L_" : )~\ .l~\ c) ~I 4.)j-.9 (_1..:i.J")'\ w~ -
U~ dljJ , yLsy..\:JI (.)A Jisi ).>il\ jG..:i1 o~ u~ o4-JI .)j~J
. ~ ">-pi ~l.....J-.9\ c) ~I u"/.:.u
IV
. : .:i~!W1. £-fl-O
~. ~~ ~ ~J .J' ·!.:iJ"';/1~IJ 4~i ~~\j.l.ll :>~ ~\
c.s,w 4 ;{ilI ~1..:i.A £) ~I~),I ~Wi ~ tu,lj.l.l1 y~i ui ~ , ~.jlj..J\
oW ~~i '~J;g;1I JiiJ -JI~} ~ ~ ~IJ Oj~ ~~J ,_~jlj..J\
,A Ji,J\ ~4--:?J1 '0 \,;. J ~Ij ~.li.:i w.)JJ I~ o~ t..,jCUl)C u~lj.l.l1
: ui ~ ~~Ij.l.l\ 0 ~ Ji.4 ~ c).4 .l;!J.<JJ
JI wUfo) ~IJic,1I wlJ._>L, 0\,.;, III ~\ I.S.fwu.J ~\:U~I ~ ~)\ ~ .:.
~ jA'-J\ Wl ~i o.)~ J..:~\ ~\..j~\ Ui jl ' (4J;c,1I ~y.J\ ~~
• ~\ ().o I~y yl.,?-I
~I)\ ~.li:i..ll t~ ~ LAJ ' ~\.::Uj\ o~ ~ ~fo- W ojWi~1 ~i ~ .:.: JIi.JI ~ ~ ~ ~~ U1 ~ u-JJ ,~.ll:j ~ c.s.i1\
~".;I\~ "·'1·1':· 7"..,jW 'I JWj~1 ~I u.u.1' 'I>,.,..J ",i _'.< •• ~-r:=--..J ~ ~ \:.... ~~ ,. ....~ ~. .... u ~ ..
~ ~\ ~ jAl~1 o~ Ji.o _»ii.:i ~
,Q i,.=U\ ~ J l:U1l ~6.:i.:..u~\ ~I· ~\ J A -" _'.< •• ~ -~l::'. " ~ ~,~~ ~~J A a\I';' J\ ~jj.oJ\ ~"';/\ uJ.;.b ~ oy\Ji AJAJSJ ~\
. ~ cJ:;.C jI j.oJ I Jjh
u---ll 4----W cJ--S..o:! 4 IiIS! II tLsi.Jj IJ ~w\ .) fo. ~ _;.JI (..,jtu.l\ -
. o.al.,)~1 u~)AJ ~~\ ~\_)
'0 \,;, 4 ._,J}, .., LaJJ W_)~ ~ Ijl ~IJ ~I)\ ~.li:i.ll ~'-J\ ~ ~ O~
. AJia,lj JijJ ~ c) ~L....:i ui ~ 4-i~ ~\ w~\
\A
a ,"~~, - a.....~~~, ~~, ~\.iJAe . '\- .. " " , - -. .', - . - .. ',- -. - - . _-, ,.
: ~JJjJ' IIUJ~'j ~~ ~w..t,~,~~\ ~ ~4~1 - ~j~~\ 6~\ ~_Liy' ,)Jj uz- Jli: ui~ i, u\..~ .~~ ~ us ~~ ~ 'rJJ·~~ LA~J.ui cr\,)jll jWj~\J 6~ ~W\
: ~ ~j ~)A J..a\JZ- ~l ~~\ \~ ~ C?--J:U
: 6~14WI~I~~~~~I-~~~I~jA '-1~ ~J J~I"""";'1 ~~ US:! rJ y:!) clj ~J.u~ ,Wt.""'IO':"'l\ ~.;i:l~
,4 ;Jgll ~W\ ;;,)\'~~I~ £) l)oO:lo';'m I~ ~ ui ~ (,,?jj\ ~4),1 j~~1 J~(.)0 J1o':"'..3 6~1 J..h.:... ~ 0JQ",i~\ ~ ~ ~')~J c,f='ljjll jW,)~lj 6~ ~WI
w~~ ~411 u-l! w~jill ~ll:il ~L}:ll w~j~1 ~} jj\...a~~ I~ . A...;j\yJl
,)Lb\ £) 41b_yj1 o";\J.lij uo,,..,.;,l\ ,).~/~ ~\ y.i1"p,JI ~ J J;'l!ill\j A.':AJ~'i\
: ~1 J~I \~ ~ ~j ~ yt#- (.5Ji ~j • ~~ ("WI (...'Iw,>.UI
~J~~\ 6~\ r-w,);l ~fl 6~ ~\j .hh;. ji .a J) Jl\y,..) yt#- .:.·~4~\
J.-:J_yU ~ ~ ~4~1 ~.l~~1 6~ otk.J\ ~W\ ~ A~~I .:•
. y:u.u.llj ~yJ\ t~~1
L,?l__l\ ~~~\ ~j~~\ 6~1 ~_Liy' ~j u~1 ~ ~\_yj\ ~ ~ .:.
~j~~1 G~I 0\ ,:., J> ,jWJ~\J 6~1 c,f='~ c;j\.ll uk- tj_~LWI ~I ~ L) y:!j.u.llj J~j'jl tlhl ~ ("U'JI "u,\~. ~4;?1
44~\ ~j~~\ ~~\ f'Wi ~ ~_J3\ (>5JJ cr1jjl\ jWj~\ ~~
~ ~jS_yJ\ oh_yjl ~ f'W~1o~ .bl;Ujlj (~IJ ~ ~)'\ w'.h..Jl_:
.. L~
: J~!_..S'JI C!~j.4 "-1
~ ~J ~WA JJY-A ~ ~4'i1 ~J~~\ G~\ [~WJ:l ylky
LW\.:i ~Jd II ~ ~LS ..>#- J.l:fi ~\J ~\ ~\ w\jJ\ \isj ~jt.....Ai,'§':l1 ~_foill
W4jJ JJ 1<,,)1 y.....:u~\ ~ t)A ~ Iillj ~ ~J . ~ljJ\ j~J~\j G~
wL:!J~I.J &~I.J ~I:u"il I,:A:!.l~':l ~y\ t.::J~4--J\ <} L..c~ ~l.c ~'JjlSi
\ '\
J~ ~ 00'0;';4 fo ~ J_p.j ~l'>:'~" ~I cfo~ ~WI ~Lill _. J_J\~I
~ t.}'I..Hj~1 ~jJ ~ ~6. ~ ~ ,yAWl ci_,ll c) ~I_)jll J~'JI
Olj_,___:iS.ll14_)..\ uk- ~6. ®j ~WI 4jJ uk- ~G. ~ ~)j ~I_)jll
. (~ hlj ~ ~ -4-16. ~~I J~ ~ MLi y,- <.J.4 bbfo..\.ll J.k._- <)A ~.J:! 'J) --
: 4W\ (...j\.:lll\ 8.lj ~ -yj__Al
h '".I.JI (' JJQ,l\ ~ j....-Sjij ~':ll O..\jh.4 o}ij wlj c_Jll w~\j..\.ll ~ .:•
. ;jJ' ,('IJ';' ':j,,\1 wt.......l_)jjl,J
r-k- W\yi:il ~~':ll ~ ~4 ':/\- ~J~':/\ ~~\ (..A\j;l ~\_JA f'~ .:•
• :i LAILJ ~\ wI._ A t , .L-:I J~'JI~ .. ~.H~
j\ r~j f'.L..c \L...sj J4--JI \~ O~ O_)_y..::I~ c) ~~..:-l\ r4J f'~ .:.
WL...;.illl\ ..L...j\~ J c,?\jjl\ Jl.JjJ~\j 6~ ~W\ ~\ ~._P-:l J.,9..\_)A Jlj.l1
• :i ~.• II 'A . ~ ~I - "-41.. 11 I ••11 t . - ~~ -:11 wlua .-:11~ '1r.' ~ _jJJ ~ • ~ ..J"!'" ~ l>""'"'.J-U '-r-' ~ Y'" j
: j~L-..SJ1 ~~ f-,
~) ui jl· ~LiA ~ ~G. JJ~I C!j~-c.)~ ~jAlI LP)ill1 U~
~ 00'0':"'4 J._?_,l ~ fo ~ ~W UJ,a'a':"i ~j &.!jSj4j .4Jh.' W~
~ ~I.: ()A ysi w~1 ~ ~ ~.J:! ~ . ~4~1 ~.l~~1 6NI J~'-:1.,9 '6 JI OjJ..\J ~4'J\ ,-:?..\~';il ~4l1 ~ ~I.: ~I ~ . J4--JI \~
wI ""0.:..,1\ J.-S ~ .cI..L.cj o.l..?J ~ ~ w~\ Jijj J\.lC! ~1_JA , All> 4 ~
t§~\ oW f );" Q Jaw; ,Iillj ~j . wI '0'0.;.,11 oJ..a.:u ~I 11_}J1)..b\ ~ 15"?~\
: \1 j' .llSll Uo.i.J.ILW\ . w.U.-: 'I . - .....~:.. II \ ~ - I~ . 1 ~l'-'"', '-:? ~ j . ~ .~.r' u----- ~ ~ .
~ ~\ ~l '-:?..\~ ~ ,-:?lll y';il ~4';i1 ,-:?j~':l\ ~4l1 jJ.l u1ili LAi .:.
~I -Llj (_p~ J\ ~I ~-AI..>+l1->F;j ,.,1.;,",,0\1 ~.JWJI ~ ~
~.Jl~\ f'#\ J~ c) 0':'.0',('1';" Q ~ ()A ~w.:;..1 j~1 G~ f'4i1\
• '-:1_s1h.J I ._p..il\ ~ G~I 04-: f'1..foj\ ~ 0_)iill u~ ':l i9 0:!ll\
: ~..>->j J.41~ t-::-"\
~J\ Iill:j c.)A ~fo ufo ui~ ~\_g wij~\ (J-4 cs.?-i .d..z~ Iilllli.
UJ ·"."i ~l '=' ·aR, rJ ~_g(' ~~A) £,?.JjL.t:i.\\ t~'j\c) wJ.b. ~\_g WI o.J:?l.J\
.~ \!Ail &tl: (J-4 ~.J=!'j('.a.l _)hm~ ~\Jjl\ jWJ~lj ~~ ~W\ ~\ £) ~~\:~~I~~_g
• IS j.J\ ~J J.s~ y;u£i1\ ~l 4WI .:.
~WI ~\ c) ~W.:::~I 4:J~'j1 ~~4 f~1 c) ~ y~1 y~ .:.. ~IJjl\ jlJ:t_))'\j ~~
jS\~\ c) ~~'jl 4:j~'j\ ~~ .u_ti.,J\ 4wI wt.~,,:.. "jl ~Jj.b....4 .:•
. ~'jl L:u..JI wlbA.l\~~. ~. .J
~ ~4'I1 ~J~':/I w'I4--JI c) c>:,o,o:"jJI ~411 .d.s.J~ ~~ .:•
. Lh...J\ u~1 ~<I· -II ~ 'C"_ A "c-;I\ .:uuu\ 6·, .11.hb .~ . J..r...r- cs~ u- r.:::-j ~ j ~ ~.J
y..--j1.J=!' ~i J~ ~_Jll UJfo 4~_~:I·H ('jk.l\ J~ c) u.J·o,o>iJI .:•
. u:c)j.JI JS~ J ~~"JI ~j~"J\ ~~\
~J~,:/I ~L::J) ~ t JJgi1l6~1 r.Jl:i.i ~ 'j u~~) ~ ~ .:.~l ~j1---:! I~j c ~~ .>#- w~_§j .);!_,h:i c)l ~j l:?~):! ~j c,f'~':ll
. dJia-il\ ~ f"~
_y.aW) c)_g 0:'L..J) c) uili c?l ~~ 'I \ ~L..:ill':/\ ~-.?-:l w4-:Ji jji ('.lC .:•
. ~'il uUu.....llj jSlyJl c) o)_jl.A .>#- ()~\ c) j\ ~J~\ c). .ljhA ~4'j\ ~J~'l\ ~~\ J~ c) ~I u4JJIWbj jJ~ .:.
wl..bl .7,;.' ~I jS\~\j w~1 ~ ~I >-lj.LJlj ~I_).LJ\.JJ.l UL.A .:.
. ~4':/\ ~j~'J'1 G~I
~I ...>:uU:i..ll_s~~I J:ul.1:i..ll ~ ~4't1 ~J~,:/I fJJQ~,I\ j~1 ('.lC .:•
. ~Ijj.ll J~j'ilj o~ ~WI ~ (.5.?-~1
- .... j',' .. ' , :~~l'-c.L.a.i.i~' ~~.~~tu.! i;."'t)j~'·X.. ' _. .... . ..... ' . ..... ..... '. _'.' .... '. ". - ,'.
rWJI ~ .L.:W ,=?LJI Lff_)JL1:il1t~~1 ~ ~1 ~_)L1~\,Jo..y~.~ L.., ~.
~~ LWI ~I ~ ~4"l1 ~J~'il ~~I _)JJui (~\.jll ~ , , 0. 0./\
,~WI ~~IJj~I')Jjjl ul . -.>:1jJ.:iu-ll (.~J ~~ ~ ~Uj.ll jW}ilJ .:
ul· ~_JAC ~I rIg ol ~~ rtAJ I~ ~~i ~ ~~':ll ~j~~1 ~~
: -4lwI e,}AI.JLlI~.foJ oj~ ~4"J1 ~jL.::ill"J1 ~~ Je19 (..Ali.>: ~l 4WI
j~_),!IJ ~~ LWI j iJgll ~: ¥)}!I ~yl ~~ d.!)cP·'c1 ~ .:.
0-:H Jc.UJ Lff~ jeW ~ Lfill ~_)j..J1 .t.&.i~1~~ y~i y.lb ~I_)j.ll
.~_jl~1 f'JklI J~ ~ c.).yol> JIJ ~4~1 Lffj~~1 J4-J1 c) UJ'oi> ,,11
j\.L..cl ~I.)A ~ ~ by.ab ~~~I ~j~~1 ~~I ufo uI ~I (>A ,tillli
. u'Jjjiill JilJ
u~~ ~ ~WI ul.ti:UI ~ ~ lAS c.).o.:llj~1 ~ : &!:;:JL:i1.:9YI c~YI .:.u\~ o..y~\ u~~1 ~.b.\ ~J . o~.1C~ ~.w~..J (#1 ~I
t =: _-:-: • '. . ,IL ~\ ~\ .- II ''''' U :.1 ~I j.ll u~L.wJ1 ' ~L ./;,~J ~~. • ..:r:- ~ c.r- ..)oJ , _) , c..r ,-..r-*..H~J ~J..o.lI ~ ~J.lI ~_) ~ o~~1 w~l;.uJ.l oj_)4-\ 1(.Jl:i.lll ~i t5.u.lul ,?Ii~ ~U:ilI.J 4.1.' ".ill o~1 ~ ~llll\ (>A lAl_;P ~):§j ~IJ _)~~I
. ~\_)j.l\
~WI o.)~1 ~ W~I 4Jjj\ ~\~I : (~4tJI) ~'3=vl1 d)~1 ~liUl .:.Ul.l......4l1c}c I~ lhi...a 6h:.i Uy.-u j~\J _p..1~\ tl~i ' 01,> ol ~J.u.I\ ~Y\j
,oj~I..}±!l...1A ,~LlllI ~ o~.w\ ..H:JL1...JIJw~~~~. ~I ~ ~W\
- ~j~1 u~ '.' lbi. u4-l1 ~li:i\ 4iolOI\ ~I 0:!~IJ ctu~1u~~
. ~w'"'il o~ ~ ~~ ~ ~I 01 ~';lJ ~l9 ~~\
w\~ ~L~.::8\ - ~j~;ll ~~l '.'D' I"i 0i ~__,:;..J\ 0-"
j~_),!\J 6J ,!ll ~W\ ~\ (.)S.AW ~ ~~l ~\ (..A\_r.J\ J;G.. (>A o_)_JSi.J\
ui c--J.Al ~\ ~)\ y.j\~\ j~\ ~J . ~ J..bLi...J\ f'~\ JJh. 0-'> ~l_)jl\
: c)WI ~I ~ ~~;i\ - ~j~;l\ GJ-¥\ ~ ~L...u
: ¥~~I-~~~~IC:l~ltl_~i. '-:V: 4J.?,1~ .:j~1 Lk8 iJJ.U.!W -$11~k:9l!1- d..J~l.n:i.9111j~I.\-\-V
• w~\ J-iiJ jl~l Ab.JA/~ J';G. ~ f'1.;Q31.·~~~\ (]A tjlll \~J
W~-l~\ .)J hi4 J5...l:u ~\ ~\ ~ (>;:C)j..J1 ~.)L1A ~ ~I \~ jS.);!J
: ~ ~~I (.)At._,JJI l~ ~J ~~I ~ ~.)j..J1
• 4),,,),) ·1ll1wG.~\J ~L}:ll wL..:1J.llI-
. ~I w G.:J\ ~ . ~ J..s L1..J\ -~ .J. - r..,r J
J~ ~ ~J~I ~J; JAil,~ c) ~)j.JI J..sJ~ ~ -
. ~~\ w~ c)J ~ jlyJ\
. YJ4-:il\ (.Jl:Ul ~j~~l J:;.WJI ~\_p,.\ -
. o~~1 w~ ~ )j.J\ ~ ~t.:iA -
~I ~~\ ~lb....Jl ulbL1.l3\ o~ lili:i - .i •~- J..jlj - ~\ A...u.\.:i.i';/\.... ,. ~ ~ ~ (.j c-~ , ... l-
. ~ ~WI 0)..1';/1(]A o~~\j ~I ~.ll\ ~ ~
: kjg .:j,..Jt Lkl.!l s·JJ.U.!W ~1 :L..G.~~I- :i..J~~!ll..:j't?rdl.\'-\-V
~ I~" III ~J w~~1 ~fo. ~~,;/I ~..I~';i\ .::.u.t_;i (,JiJ ~J
~ c) ~~ \~-..9 ' o~~1 u~\ I"'I~I ()A ..b..:! (,?.ll\ crl_4J!j ~_J..JI t\..U.l\
: . ~ lli. ..I~';i\ j . ~ • wl..Wi:i.ll I~I :.-:1 ~\. ~ljJI w~LwJI'F" JJ ~ J _ (' -..9~...) -
w~\ _,__..;u A .:'oc c) o~~\j ~Wl w~_J..JI ~\.~iJ~ ~)..1 -
w..iLS lylY-" 0.1y..WJlj .lW}il wL.........~ c ua\_)';il ,.:A.•.•'-'.Jl_j.A c JJ4:' ).iSt.s
. ~ f'1 ~Jw ,~\..i (;;~_P
J~ w~\ - .)t...1'il\J ~ o- .b.:j o-lh.A w~~ ~ wL..:\J~ (''-:;iJI -
(:r-4 .b.:j ~\ ~\_yllIJ cw1jil\ j\ w40ywlj ~i.J\ J~i c) AJJ:J\ ~
.. w4jll.J\ o)~J ~..?
t..~~~I~~~~~16~lu'J~ r-v(_Uj:l ~ f'.Ji; ui ~~ ~l-J 4)'"A;ll o.t.u...Jl ~~l u':l~ .lj~ \..jJ,j
. ~~':ll - ~j~'Jl ~~l
:kiWI ~~ljlLh:i.\---r-Y
(>--SJj LYl' 0.;.,11O,l.lUAJ') ~ c.)A O,l~ f'4-Jl o~ f'~IJ ).,.11,.;.,1\ ~
.l.-1c ~4':l1 - ~,l~':ll ~~l £) ~ ~~l .lJi:! ji ~\~ Ui ~1"1I>, ,"I u--k- ~L..u~1 .1.)'0.);' J..:illuL..ulj.D\ ~ . f'4J1 o:U ~ f'~l
cAJl (~l u~ J)G.. 0A 4_J~1 uLil::JI ~ --91.:i.J_J3W\ wLa_;.a..J1 j,l~
~Jl ~I~l (~I w~ I~j ~jL.J...J4 ~JI (..........J\_J&y.J1
:t) r f;s..)~ .l:!SW UPjlj.J I ~ '-.?~ w~ljjj\ o~ , (~\.j~':l4).4 ok; "ll cl\:j-J~l J_jh.ll ,,:.A:!~-Ji~h.J ~jj ~j ,tlw"il wIJ.Y-4.l:!~ .:.
~I uL..u~II.lsJ~Li.J\ w'J;Q;ll j:L~~l ,:?,l.)Jui~~\j wL4.uJl:
UJhl .''' ~IJ\ ~ilil\ f":lji;l , u:cJj.J1 usfo ~ d.)ig;l\ rJJOij ~1..:i.A .:.
, ~~\ ~.ill\ rl_fo\-J ~lh\ ~ 0A uL..uy...J\~\_J_J
t· :1\ J jS'~ ~ u~\ ,l' . ~ ·i .'.C. ~ :.1\ ~~\ I,I_-:·i .:•.r--'" ,y. ..}J-J, j ~ (j ~ , j..)"'"" ~ (j
WWI ~-J '.''' ~ U:F~.JAl1 )l..S-J~\ ,l)yJ\ O),l)J ~~':l\
.4 .),.))l,l\j ~..>--'4l\ ,lj\~ ~':ll f'1~':l1 ~l £,?,l_Jj~I-J AJI:~~,'I J\-J
• J a I,.;. ,,11u..l).JAJ c:.lw)'\ ~i ~I~\ u-l1j <G.\..J...J\
:~l.:.il.wl ,.l.t'-t'-Y
~\ w~ N .!. U ~I wLiw..J1 ~ :;;1\ w~\ .l(: ~ (.J--"--" ~ ~ -J ,. ~ f" ~ j
: ~ W ~l wL..u\j,l 0A w~.Jk-J\ ~ ui ~, ~)j.J\ ~ ~1~1
~ .lC~ ui~ t,?lllJ 0:Jb.4J1 ~l ~jlj..J1 (>A ~\J\ ~~\ Hill .:.• wl.U$U..l\ .L-: .l--L-,.· ~~ ..J:Y'"'"'..rr:- ~
. 6\.1;0,1\ Jii ~ ~\.;.\,,,,,j\ dRS ;"\\-.9 w\Rfil~':l\ ~Ij fJJgj .:.
uL...u,~\ ~IJ l>;-!J ~ (>A ~~I--9 ,lWJ~1 l>;-! w~~1 c¥ii ~ .:.. (.S_p.i ~ (}A
j~J~lj ~~\ w\j~ ,lJj_)A I~J w~\ ,lj,ljA rJJQ,1 uLA.9-JI ~_ji .:•
. u.~J ~.l\.l..Cl <)
: ~"':.w11(0 1 ,;h .tu- t'-V
~\~ ly,y"l"uj\ WG..,\_)J ~~ ~W\ ..).l~\ . .l~.lyJI UG..,\j.l f'~
(~I d JI.,c~ ~I~I (~I U~ J::U. (}4 4Jl1 w\.j~1 MJ J.i:L..JI
: ~"'il ~ ,lJ.lyJI uL..,\j,l jSji Ui ~ . ~l: ~I
t>~ ~ Oj~ OJ_g.h.JIU~\ ~I~I 6A jjl_,il\ ~jjiJ ,lJ.lyJl .:.
~ ..l~..l..r---ll ~l:.. ~ji ~ ~_,l\ t>~1 ~~ ~I '~jl_jAj1
.~lu~~1
w~1 rl \.;" "II o-> ~WI / (.)A (..:iWI) u:a.;tJI/r:._1.lJ"'j1~ J~\ _»;LJ .:.~\ ~jj/'-l:J)'" "II Ji (c;li\1 F-lili':/I) c;lilll 6A~1 ~ (~\
.o~1
u~1 ,ll~!) ~~ > ..11c) jW,:u.,"J1c)A ~4"JI ..lJWIU'J~ y~ .:-
r---cjjl ~i U\.Jjl ~ .iC~~ ~I wl..l~ ~ U~ ~li\j (A j,"") JI
t)--4 ~_jAj1 (_i'~:!J~ ~\ o)~j ~..)WI (Bl~lj ~jjj\ A..il_?(.)A
. ~I..)jll ~\ ~~I ~ J~";il (..U~ ..uii\
l)-'I~ ~1J.l ulj_y-JI ~j u~~1 ~ ,lj,lyJI u~lj..l f'\~\ .:•
. ~~\ ~..ull ..l:!h..J c)W\..,l~ ~ wL~ ~ ..lj..l_.WId_;.&}A
: .:..itwL.uJl.~ .£-t'-V.L_..j]J ~..lW.Jl .:iJh.' w1.b\.....t.i ~ ~ J..j_"I") ~ll u~1 yiWJ ..ll~l uj
wLuA,=-...J\ J.fh.:i w~lj.l . L.c \.l ("..A..>:'J ~ u~~ ..\_y;._J;l "J) lfi~ 'J L.a;i:~l~Y
~ (o_;--:..1 ~lJ ~yAJ\ c u:a\~~\ , ~\:u"'i\) wL.,.~1 Jii ~Yj J.:b.:i .:•• t '-;L4\~\ wlili.:ij\ \';;'-; '," J\.lC\'"'r ~ ~ U':'"""" ~ ..}'-"Jj <
~\jj.ll ~L:u"'j\ u~~ ~~ c) u~~1 ~ ~J ~.l.C~ ••'
~ \...r;-.l~ ~~\ (.J\.:i.j y1.j J..b......\_J;l ~ ~J ~_p-: ~ If- ~ L,~~\J
. ~\ u~\ ~j wb~1 ~ ~ jl_pJI
'1'0
_ : ~~1.!1 ,c.~1.0--r-V
E.~I .)IJ.li L...;!.b.:i,J ~ ulyc;l\ 4k:. F ~\c) .&.c\.Jj11~ u!f"'i,,,,,ll ojhj.ll jJW c}c J::,S_;:i.l\ ~.l...il ~ . oj'-'l~1J\J~ ~4lll\ ~~':ll .
4.JjAJI ~~I ~I.)A <) W'.l;Q'jl\ JI~l ~ I.ill:i J\ ~\ o~ ~ 'Jo'I!Loll...9\
I~ ;"'~) J)~L} (' 5>;11...9 JJ ,0=>'1 ,w\.bWi.i\\ ~ ~ ~ L..a~J
,:., >.'11S~\ J\.l.J:.) U---o ~ ~ J.::..\ cllj ~ y:iJl:! L4J .uljillJ ( .ij_;.t-JI
• ~.-: -II -'l.Ih..J\ \ .. 11 ;,.jl:i,j - .. :'_:1 ~;.4\ t • ~u..JI.:r- ~ . ~...r.'"' ~ ~ ~ ..Y.J i» •
'i'*~~' -~WI;.i~1~~ ~j.i.;U ~"U ~L!'b;lt .A .
. .--et· :_t1·~L:. tAlA ~A.-.._dj ~La.I' ~I·· 9. ~ JJ'" J:3 ~ ~ yUJ . '''''J j~.)~IJ ~~ ~WI ~I c) ~~~I - j~~1 ~_p.-: J:!jUl
o.).Li.JI s:-L-4 ("]1. "'J y'JI u~ ,JJw ~41- ~.lWI ~~ f'~ ~.)~
J)'p1 ..>J_.# ,~yJI J:L~I ~ ~.)ll..JI ~~ ~ u\ ~ .~_j.,oJI .>.lplJ
. ~I .~."" ..... -:11 wWb:i...JI ..~ ~ .:G, .~.·\1~ . ~ J. ~_JJJ ~~
: ~j.tljJ~j ,-J.,- ~..I~l'1 ~~ ~tj ~~ u~ ~ ~_J..JI .):!pl (}4 u~1 u\cl_lj,sJ ,jW}iIJ 6~ ~WI ~I c) 6~1 ~J o_J).l)c) oa',,':',S ~4~1~I w4lb:WI c)A)l.S~~1 ~4~1 - ~..I~~I 6~1 J~,,,iilJ4-J\ A..".W1
: ~ 6A d,lj ~ ~4:L9 • ~~IJ
d !1L, 1~ i)<>il a..u:.J.o.:.i?,lall L1~6..:i.jjlall j~l M~. \-\-~:~1J}11~l-.iit.1~1.,.3~ ·\!l1~Wld 1!d>11
6~\ 0)..11..9Jl ..J:j ,6 J6.:., c) ~~~I - j~~1 .)J.lu..P: j~ y.l~
L:?\ Ji) ~J31 J "w"jl~.JA ~ r-.lC J\ y4i:- ~l £5J1:! ~\j l.lfo \.)j.l ~foL.lL.a:i§l'I ~. - ·\1J~ I .=:.": N.:. • tillj' WI, .t.o: -.c • •• ( :< ~~ ~. ~~(jA .)J. J y~~ ',?.rYc-.JA
. ~j "> .. '1 ~\.)j.ll .lL.tJtlj ~~ ~WI ~I c) ~)tl ~\ _)jWI c) ~LU:;..'i1
u~ ,wll" " ...J\ ~ ~I ~ USlJ c 41l:.. (.5_p..i w\'a,<,';:;1 ~J ~ ~~
~~l'1 - ~j~l'1 6~ Jc~ .)J.l .l4-;~ ~Lu..i ~ (c.?.l~) c.?jSy ~.JA .l.,p.-J
c.?j~\/cJ ",iJI w~~ ufo Ui ~ . ~Ijj.ll jW.)~IJ u~ ~WI ~I c): c;WLs Cfo....l\
~\.)j.l\ jL.t.)~IJ 6~ ~WI ~I c) 6~1 ~_;IjlJ ~ c) ~\fo;tl .:.
ui ~ ¥WI ~WL:J ,~ft~1 C-A.r.ll ~I_).l.oj ~~I ~\ CO ~J-U'
6 26';,11 .~I.)j.ll 6_p.-;ill ~ ~_?. ~ ~~;ll - ~j~'i\ 6_HI
. '-;-I:!j.ll.llj A...ijl~1 (_)<,.!'<,';'''i.' ~ yjl~ ~·ui ~ o).l'i\.J
- ~j~;ll 6~ Aj"?"filJi.--'-"l j--J~ L5J ".;,llj ;;_).l~\ r\_qj hi .:•
. A.).'g'''L.JI.J 4WI G~ ~~I (jfo ui ~ c;;J\_s .\;.cW;~NI
~L-~..i;ll w~ ·LS~ uk- ue4'.l1 - J~'.lI~.J=Y J~ ~ ~,,!j;l\ .:•. . :.. -. '.- ~ .' - -<:-: - '": '. . _".... .._._ .-- -. _-_... - --- - - '. - . _"
J_-,j1.Lb..:.. ~_s ~~ ~\..f.l j~'..:l!,,:"'il\ ~..sll j.S1~\J~'i\
J_,.,>iJI (.JWJI o.J~ ~ ~I_s ~I ~l:U_s wUjl_s..JI ~ Jj..l~I_s
UL.u.:::J Ig . iQ oJ.jWI w~_,h...J~ t5..?':l1 ~I t....Q\_r.J1o.JJJ"~iliJ.4:;.1c
. ~~ ['WI (....QU~I ->A#_S ~I.JA c) .J~':ll ~ ~_s
wlj WJill_s ~'il ,~_JlI w~.J.a.l1 / jSl~1 ~ ~I_sy\ .J:L,hiJ (.)J...fo .: •
. .l)_s..J\J wl~1 J4J.lJ ~.l.l\ ~.llJ ui ~ ~I AJ...a..l1
: A:.~I ~jfjl.I.)J~ 't(-i.
J~.J'iI_s ~~ ~WI ~ ~.j.ll (....QUj:ill4ill1 w~\..S..4'i1J:1j.t.:i ~ u~1
~I ~ c.)--.A d._jj fy ui~. ~4'.l1 ~..l~'.ll ~~\ J~ c} ~1.Jj.l\
:41l:i..11
- JL.-.A'.ll we 'a:"; c)----A ~.J w'i~ ~ !.S.\...J\ J..t,_b_s~ y::J.ill1 .:.
wl_Sji_sJJ~I wL:! J6:i3 I ,~~\ ,~L.lJ"'i1 wL;j~1 ~ <:r-4'.l1
. ~I O"t.;ill
. wl~yJl_s wlcLu:~..'.l1 '~'il_s ~~I ~I cY.J_S ~ A..s.)~\ .:•
.:; '0 ' ,6"; ww....c t~.':;, ,.a.., a.;,! ~I 11.4 " ~ wI .. ! 'I wL...:i.S'.l ~I u1JL ~'I .:.... .... ... ~.... \,..........J. c..r ~. .. ..Y
• !.S..?-i .J_j-4i_s~I dP\ ,_;j~_s.S.l1 ~
. ~4":l1 ~..l~":ll ~~I J~ ~I wlj wl.)_y.t_WI_9w~h\ ~_)j .:.
!~lu~1$..4~I~jJr-i.
~ ~I.J O_)j '0-: ~ ~4':l1 - ~..l~':ll GN\ 01 ['j.u ~ W
,.::A::..~ w~ ~ ~1_9 £JI_~....}:lI_9 Jji:.J1 0A ~~ f'\ ..:.uLs W ~I~I wU~1
~~ oJ~ ~l.JWj1 U:l~ f't;ill wU~'iI)jj u~ ,141· ~Ij ~J ~I~
G~ (....QW_}.ll).-4 ~ ) J..1:! Ui~ 'wU~'i1 o~ ~l ).:ili)'IJ ~L..ti .)Ai y.L.s .- IljJL.llJ;?1 t\~ ,,~~. ~ .t~ .":": lli, 0'- -II wLU~I. "-u ~.l~1 ~W::..I....>--' U"' j..r--.J.l r.r ~ ~ _ . Lr _ _ .
. 4-J1..hL_s y~WI ;;JP..ls ~\ i} ~~I=) 'j "IJ\ J.j~~lj
1~"Abdel Razig E. M~h~mmed, Final Report ~f FAO AgriculturalEconomist, The Agricultural Economics Programme, Sept. 1985 toJan. 1987, Ministry of Agriculture and Fisheries and Food andAgriculture Organization of the United Nations, Taiz, December 1986.
2. D. Byerlee and S. Franzel, Institutionalizing the Role of the Economistin National Agricultural Research Institutes, ECONOMICS WorkingPaper 93-01, CllvfMYT, Mexico, 1993.
3. Socio-Economic Studies conducted Under the Socio-economicNetwork of the Nile Valley and Red Sea Regional Programme(NVRSRP) of ICARDA, AREA, 1996/1997.
4. Terminal Report on the Project Findings and Recommendations to theGovernment of Yemen Arab Republic, United Nations DevelopmentPro gramme, Proj ect of the Government of the Yemen Arab Republic,March 1983.
5. Zainul Abedin, A. Radman, A. Mukrid and A. Sailan AI, Socio-economic Research in Agricultural Research and Extension Authority(AREA), Yemen, Proceedings of the Consultation Meeting heldon 21 -22 June, 1998 at AREA HQ.Dhamar, October 1998.
6. Zeghedi Khaled, Crop and Farm Budgets, Land Utilization Aspectsand Possibilities for Farming Systems Improvements in an AreaCovered by Quarter Degree Sheet 1644c, FAO, ERARLUPCGP/YEMl021INET, Field Document 4, AREA, Republic of Yemen,Dhamar 1997.
7. Zeghedi Khaled, Characterization of Land Use and Elements ofFarming Systems in Area Covered by Quarter Degree Sheet 1644cFAO, ERARLUP CGP/YEMJ021INET, AREA, Republic of Yemen,Dhamar 1997.
: )iW-~j'!'1 ~ 21i~1~':~~IQ~I
,~)I o_)i11LP .(ilhJI ulh.a;llS. o~J.:;JI ~\_)j.l\ ulJjg'ill <;?.)L..a.:i3i/\r.:j9"i\\. \
. _P.JW13 ,rb\....,.bJ\ ,~t.h.:11 ,[.....,ill
. ~I y_)~ <.?::A.•.~i/I J.;b..:lll. Y
,~I ~h.J <;?.)~'j\ ,ljW13 ~I ~ ~.)L..a.:i3i/1u~I_).ll13 G~I.r
. u-:113,_P.JWI 'jyJI ,ul;J _fo.JI,~Lt11 0_)i11 ,~)I :;_)i11
u~13 ~G.JlS. ul "i;j"ll u~_,h..JI ~.lli J~ ~ ~} ..,::;_...) uL.b_. f
. "\:C I_)j.ll
.];!--C) ~_) ~I ul..:..~l_J 00}.> ,7,,11JjL..3 f'1h:i...~ 4}.,0}.':',':.' uLI_).).o
. (~_}A
:~L:-lIQ~1
.~)\ o_)jJ\ J~ Gb.l.uu, ~J:l yW ~h:l1 ~~} - ~.)~) ~\_).).,
'rbl___.,.bjl ,~L.h.:1\ '_) ,(-,.:,1\ ~l:...... r:_'u:.J'j ~~} , ~.)~} :(.,.\_).). '"
,~13
, ~~ jill ~I y_)l.;>.:ilJ <.?.)~11 J;h:lJI .r• :i...u .~- II Glx..ii ,.11 ,.J .. '_':'II .1, ~~ ~ ,~uLI.), i
~.~ ~ \.,? ~ ~ ~r _).
.: ~~J- ~~ ~$ ~~, ~b,U:~~16~1
. 4:."'2i)1 ~I ~~ wl.)jW\_, ~I J;h:i. \
. .)fll ~6..:i jS.yJ ~ti o~l_) t)y;(j)Cil ,-?)..~1\ f;.!9111.'I
~~ [L:i.i~\ U~j G4_?.JI , G~.w\ LP uL~ ~.r)":,,.:',)1
, ~h.JI ~ )~~I_J ~~\ ~IJ.ll 6'-7-1 .; 4SJ~I . i
. ~ ~~~'il ~W13 ~I ubL LP ~.J~} uL.,,\_).J. 0
,"
".: .. . ... ", .: .... '~.' .
. lJ.;.:i ~ ~)I o_):ill ul.iJWI_5 ~~I .d......1_).).'
. ~ uL).jWI.J ~lS.:il1 .d......1_)..\.'\'
. __)Y' If.)l} c.;; > 0,:; .~~~ :.'
- L._;c _)yJl o.)M'i1 J_;..) ~ ¢.)_5.)Y_5:iJ;JI J;yb t)hill o= ~.)~) .d......1_).).i
,·.i~u.;.!
: ~'-~j?! '102~~'~I:~WI6~1
~ ~~)'I - ~.)~""'il o~1 _)_5~ .)I~} ~ ~_)l.i"uJ\,'
. t}fll ~WI ~i ~ G__p-:i1~_,ll 4,:?,;,1_;;..,,)'1
, yl.hJl_5 , ~.;:JI , ~ ~\_)jl\ u4bJ1 ~ ~1j .)I.lc.l·"
, ~ ~W11 <.:::~'lI4.c..)~ ~I..)jll ~_)~I ~ ~..\~""'iIl5_J~I.r
. Ui:J1 L.l h:lll .)~'}I· ..~-:11,t~ ._), L? • ~
:~~16~1, ,...! . ':11 J,:..l..J1 - .1~i ,_j ; .-:11J. .1 .)~YI ~I, ,~~ r:- 1.,.5- c:- ~ '--? • \~~
. yLbJI J~ <.:::~)' <.j.)L..a:;_:-')'I fJJ9-;)\. \'
. ~I j_? J~ ,--?.)L..a:;_:")11f~),ll,'
, _);!j}~J0 ~ t) ~ _)j..JI~t}:11 ~L.,,\..)..\. £
: U~ -~~ 0 zJ:i~'~1:~WI6~1
, 4J'''.l~)1 ~L:,._JI ~ti_j'j <.j.)~;il (';}i\I, \
. ~I ~ ~~ jill '-;J _)l;..:lD <? .)~')·I f ;;9"ill."
. ~I..))I u~1 ~ <.j.)L..k;i1 i'.~.~9-:II,r
. ~\ .:lu.llliJ.l\ ulll9:i.l.l .. :\1 .)~y 1Jh_:lil , i3 ...... ~t?,~
. uy~ ',?')\_J-! ~_)j.J\ ~~\ GL.,,\_),),0
. . UI:i..u ::1 .)~)1 1 ...• -:11•iy=- ~.f '-? . ~
. uy~ ,-?JI_J-! ~_)j..JI_:L:J;j~1 G~'V
t~~16~1. .}:II·J .' . ..... :.·Lt.::JI .:i...:,j~ ... ~ .. "I~ ..:l~;; 1- "~-;'I. \(_,..,.. ~ r.r L}'I..l . (._).A. (_).J. '-? .. ,~
. ~I.J)I ~\.:i.j'j\ ~ t} ~)\ :;\_yJI .Jj.:l t} l.::.A.'.llI.J.:l.'"
. c::_.,ill~1.:iJ} t} Y.J~I j~.J ~I.J)I o.Jj.ill ,-?.:lL...c;;3'j1j.J.:l_;.JI L.Jl...,.I.J.:l.\
. ~I cY_,..,u ~~ uL....I.J.:l. t
. C;!yJl _;}ll t.J~ - ~I Y.J~ ,-?.:lL...c;;3YIJ;h:iJI,o
: ~jJl ~~.>l1 ~it~WI6~1
. .Jt:i.JI l;?.:lI.Jj '.J~ ,-?.:lI.J' o\:i ,-?.:llj ~ ~..)yJI FI c:.,_r>-: uL....I..).:l.\
. tb.J ~ J:...ill o.llyJI ~)I oiyJl uLbW ~~) A...u,1.J..)''(
. ~~~ ~I cY_,..,u.JC t:i.i} uLuI.J.:l, \
. c-illl_,~)I o..)~1 CI.:iJ'j ~.:lLa:Bl uL"l..)j. £
. ~I U .1.: II ~ 4...Jilll . tj}J'1 4..u .-:1 .:l~)1 1 _. ;.-;11.0.J.J=" ~ . .J. ~.Y' '-? ,p--""
~_,jl ukliyJl: G~ .:i.lo)~1 ~\ J.".c ~ .) 41•01"" .~~ uLul..).:l, \
. C;!yJI ~)I c::__..,,_JIr\~~
: ~I~ U~ ~..:iJ1~WI O~I
.~b_:J1t~l~jl~l~~tJ~ ,'E.l~11l'l!~tl .ljlj.l! 6~_)S_)04
• ~'~I.>A-""~I ~Ij ~11S~lj tJ~j ,~j Ci~j.uj tJ~- -. Y\.J _y.:i ~l:.....:, ~ ~..)yJ\ ~~I ~y ,..:,L.u\..)..). \
. Y).Aj yi ~b...., t} ~I)J'\ rl~}j ~.Jj-JI r-hDI uLI.J.:l,\
• >- \.l::JI ~ :i..;_>hJ\ ~h..J.l ~ .JyJI ~I J;h:i :L,,\..)..) . '"
. ~~ [.....ill\ CI.:iJJ w~ jjj_)Aj ~ uLI.Jj. i
: 'E~~I:J!.'!.!WI·bl_~16~j$~~~16~1
__?LJ. l;?..)\.J..JY,.jjt.: J;c- ~ ~\ ..))_,.JI il~)-, ~ ..)j.J\ FI :L,I..)..). \
. w~_y.A::>. ·W~·