6.05.6-E.02.01.-31027/1-2019 Огранак „Дринско - Лимске ХЕ ...dlhe.rs/uploads/jn/Konkursna dokumentacija za JN 2100... · 2019-04-25 · 87/93), меfјународним

ЈП „Електропривреда Србије" Београд iОгранак „Дринско - Лимске ХЕ„ Бајина Башта

конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018

ЈАВНО ПРЕДУЗЕЋЕ «ЕЛЕКТРОПРИВРЕДА СРБИЈЕ» БЕОГРАДОГРАНАк "ДРИНСКО - ЛИМСКЕ ХЕ" БАЈИНА БАШТА

кОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА

за подношење понуда у Отвореном поступкуза јавну набавку УСЛУГА број ЈН/2100/0312/2018

„Израда пројекта ревитализације ПП3 трансформатора уХЕ Бајина Башта"

комисиЈАза спровођење поступка ЈН број ЈН/2100/0312/2018

формирана Решењем број 6.05.6-Е,02.01.-489399/3-2018од 05.10.2018. године ,

1. Наташа Поповиfi, председник2. Слободан Спасојевиfi, чланЗ. Златан МарковиFi, члан4. Ненад Гачиfl, члан - секретар ~

Е „ЕПЕ1СТРрЛр

~Q% \т.,‚~

е~Г zгs vti

° 6 fpІрА~`

конкурсна документација заведена у ЈП ЕПС - Огранак „Дринско - Лимске ХЕ„Бајина Башта

број 6.05.6-Е.02.01.- 3Л027/71 од'І S. 01, 271Э . године

Бајина Башта, Децембар 2018. године

Страна 1 од 67

6.05.6-E.02.01.-31027/1-2019

ЈП „Електропривреда Србије" БеоградОгранак „Дринско - Лимске ХЕ„ Бајина Башта

Конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018

На основу члана 32 и 61. Закона о јавним набавкама („Сл. гласник РС' бр. 124/12, 14/15и 68/15, у даљем тексту Закон), члана 2. Правилника о обавезним елементимаконкурсне документације у поступцима јавних набавки и начину доказивањаиспуњености услова („Сл. гласник РС" бр. 68/15), Одлуке о покретању поступка јавненабавке број 6.05.6-Е.02.01.-489399/2-2018 од 05.10.2018. године и Решења ообразовању комисије за јавну набавку број 6.05.6-Е.02.01.-489399/3-2018 од 05.10.2018.године, припремљена је:

КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАI..ЦИЈАза подношење понуда у отвореном поступку јавне набавке

за јавну набавку УСЛУГА број ЈН/2100/0312/2018

Садржај конкурсне документације:

2.

Општи подаци о јавној набавци

Подаци о предмету набавке

Техничка спецификација (врста, техничке карактеристике, квалитет,количина и опис услуга...) 5

; Услови за учешfiе у поступку ЈН и упутство како се доказује1 испуњеност услова

__....~_...__ ._._._._............_....._.._ ._ . _.__ .................------ --....._............................_.._.. .__..................................ј Критеријум за доделу уговора

9

13

6.

7.

Упутство понуFјачима како да сачине понуду

Обрасци (1-6) и Прилози (1-4)

. Модел уговора

Уговор о чувању пословне тајне

14

32-50

51

62

Укупан број страна документације: 67




1. општи поДАци о ЈдвноЈ нАБАвци

Назив и адресаНаручиоца

Јавно предузеnе „Електропривреда Србије" Београд,Балканска 13, 11000 Београд

Огранак "Дринско — Лимске ХЕ" Бајина БаштаТрг Душана ЈерковиFiа број 1, 31250 Бајина Башта

Интернет страницаНаручиоца Www.eps.rs

Врста поступка Отворени поступак јавне набавка

Предмет јавне набавкеНабавка УСЛУГА:

„Израда пројекта ревитализације ППЗ трансформаторау ХЕ Бајина Башта"

Опис сваке партије •Јавна набавка није обликована по партијама

Циљ поступка Закључење Уговора о јавној набавциi

Контакт

За техничка питања: ~Слободан Спасојевиfi

е-mai1: slobodan.spasolevic~eps.rsЗа општа и правна питања:

Наташа ПоповиFi ie-mai1: [email protected]

~i




2. ПОДАЦИ О ПРЕДМЕТУ ЈАВНЕ НАБАВКЕ

2.1 Опис предмета јавне набавке, назив и ознака из општег речника набавке

Опис предмета јавне набавке:Предмет јавне набавке ЈН/2100/0312/2018 је Израда пројекта ревитализације ППЗтрансформатора у ХЕ Бајина Башта.

➢ Назив из општег речника набавке: Направе за противпожарну заштиту➢ Ознака из општег речника набавке: 44482000Детаљни подаци о предмету набавке наведени су у техничкој спецификацији (поглавље3. Конкурсне документације)


ЈП „Електропривреда Србије" БеоградОгранак „Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта


3. ТЕХНИЧКА СПЕЦИФИКАЦИЈА

3.1 Врста и обим услуга

Пројектни задатак

Израда пројекта ревитализације ППЗ трансформатора у ХЕ Бајина Башта3.2 Општи подаци

3.2.1 Инвеститор: ЈП ЕПС, Огранак „Дринско-Лимске ХЕ"3.2.2 Место градње: ХЕ „Бајина Башта"3.2.3 Пројектант:3.2.4 Предмет пројекта: Израда пројекта ревитализације ППЗ

трансформатора у ХЕ Бајина Башта,

3.3 Опис постојеТiег сатања

На узводном делу бране ХЕ „Бајина Башта" на коти 238,15 налазе се стабилни уреfјајиза гашење пожара блок трансформатора који се састоји од (резервоара, компресора,пумпе за воду и два вентилска разделника).

Гашење пожара трансформатора је помоfiу воде која излази под притиском крозбризаљке које су распоређене око трансформатора, за време гашења пожаратрансформатор је искључен са мреже 220kV.

У е а' ППЗ-е трансформатора се састо и од следеfiих е а а и инсталаци а:р ~~ i yp~i i- аутоматске вентилске станице .... ком. 4.,- цевне мреже око трансформатора са урађеним бризгаљкама_за распрашивање воде,- побудне мреже око трансформатора са уграfјеним побудним чеповима од Wood-овогметала,

- бешавних цеви 150 и 100 тт и, за развод са потребном арматуром,- цевног развода за компримованог ваздуха са арматуром,- резервоара за воду запремине 11,8 т3, са арматуром,- компресора за ваздух,- пимпе за воду.

Основне техничке карактеристике машински део :

а/1) Компресор- тип NL —101- капацитет Q = 450 1/min- притисак до Р= 10 bar-a

а/2) Компресор- произвоFјач „Трудбеник" — Добој- тип Е1НА-210- капацитет Q = 4851/min- притисак до Р= 15 bar-a




6/1) Пумпа 1

- произвоfјач SPECKPUMPE- тип TN150LL- kapacitet Q = 4800 1/min- напор Н = 100 mVS- број обртаја n= 1660 о/min- снага мотора НР = 7,5 Ks

6/2) Пумпа 2- произвоfјач „Јастребац" — Ниш- тип CVN — 1-8- kapacitet Q = 80 —160 1/min- напор Н = 103-71 mVS- број обртаја n= 2900 о/min- снага мотора Р= 5,5 kW

Основне техничке карактеристике електро део :

Неопходно је да систем за гашење пожара трансформатора буде у сваком тренуткуспреман за активацију, посебно, с обзиром да је један суд за гашење заједнички за свеагрегате.да би систем за гашење био спреман, неопходно је пре свега одржавати нивое воде ипритисак ваздуха у суду у задатим границама. Ниво воде се одржава noмoFiy две пумпепокретане асинхроним моторима од по 5.5kW (мотор 1: произвоfјач SCHORCH, типLK42/4, делта спрега, ном. напон 380V, ном. струја 12.ЗА, cos ср 0,83, ном. брзина1415obr/min; мотор 2: произвођач РАДЕ КОНЧАР, тип 4AZ 132Sa-2, делта спрега, ном.напон 380V, ном. струја 11.1А, cos ср 0,89, ном. брзина 2900obr/min).Притисак у систему се одржава помоfiу два компресора покретаних асинхрониммоторима (мотор 1: произвоFјач Север, тип ZK112M2, снага 4kW, делта спрега, ном.напон 380V, ном. струја 8, cos ср 0,93, ном. брзина 2860obr/min; мотор 2: произвођачСевер, тип ZK132SK2, снага 5.5kW, делта спрега, ном. напон 380V, ном. струја 10.5А,cos ср 0,92, ном. брзина 2900obr/min).Свака пумпа може одржавати ниво воде у ручном или аутоматском режиму. Уаутоматском режиму укључење пумпе је контролисао помоflу пловка монтираног унутрасуда. Пумпе су штиfiење од рада без воде noмofiy пресостата на доводу.Сваки компресор може радити у ручном или аутоматском режиму рада. У случајуаутоматског одржавања контрола рада компресора се врши помоТiу два живинапресостата тако да се притисак одржава у опсегу 6.4bar до 6.8bar.Поред тога на суду је инсталиран и заштитни пресостат који блокира рад пумпи икомпресора уколико је притисак мањи од 5.5bar или веfiи од 7.5bar. Сваки агрегатпоседује своју подстаницу, која треба по потреби да активира гашење пожара на датомагрегату. Подстанице су механички склопови, где се прати притисак у делу цевовода заактивацију система и даје информација уколико притисак падне испод 1.5bar. Такоfје,прати се притисак у самом систему за гашење, где уколико притисак падне испод 1 barдобија се информација да је систем активиран и блокира се рад пумпи и компреора.поред тога у свакој подстаници инсталиран је по један соланоидни вентил заобезбеТјење могуТiности ручног активирања система путем тастера.




3.4 Технички захтеви

Пројектом ревитализације предвидети замену постојеТiег комплетног система ПП3 сановим у складу са захтевима Закона о заштити од пожара ("Сл. гласник РС", бр.111/2009, 20/2015, 87/2018 и 87/2018 - др. закони), важеFiих Правилника о техничкимнормативима за заштиту електроенергетских постројења и ypeFjaja од пожара („СЛ листСФРЈ, бр. 74/90), Правилника о техничким нормативима за стабилне инсталације задојаву пожара („СЛ лист СРЈ, бр. 87/93), меfјународним стандардима SRPS EN12845:2015 - Инсталације за гашење пожара — Аутоматски спринклер системи —Пројектовање, уградња и одржавање и SRPS EN 12259 — Инсталације за гашењепожара - Компоненте за системе спринклера и системе за распршивање воде и другимрелевантним прописима.

1

Новопројектовани стабилни систем за дојаву пожара на блок трансформаторима Fieсачињавати :

аутоматски јављач пожара,ручни јављач пожара,дојаве противпожарне централе,компресори са командним орманом,мерно-реryлациона опрема на резервоарима,централни командни панел,елементи узбуњивања (алармирања) икаблови

Пројектом сагледати и обухватити сву потребну опрему и радове на систему заприпрему воде за гашање . пожара, који сачињавају компресори; и резервоари. Овајсистем предвидети за аутоматски рад са сигнализацијом свих алармних стања, као штосу низак ниво воде у резервоару, низак притисак ваздуха у систему, квар напајањасистеме електричном енергијом и сл., у централни систем управљања агрегатом.

iПројекат израдити у складу са захтевима из. овог пројектног ' задатка и важеFiомзаконском реryлативом, где захтеви из пројектног задатка морају испунити свефункционалности и остали уреfјаји, који су неопходни за безбедан и поуздан рад,требају бити укључени у пројекат, иако нису експлицитно поменуте или наведене.

Главним пројектом замене система за дојаву и аутоматско активирање гашења пожарана блок трансформаторима у ХЕ „Бајина Башта" обухвата cneдeFie ;целине:

1. Детаљан технички опис функционисања сестема као целине, као и комплетанопис урешаја, инсталација и система

2. Периодична испитивања инсталације у смислу провере функционалности3. Опште техничке услове за извођење радова,4. Детаљан план узбуњивања,5. Техничке прорачуне који треба да обухвате бар cneдeFie:

- избор енергетских каблова и заштитних аутоматских преки~дача у инсталацији- прорачун пада напона на командној линији- прорачун капацитета резервног извора електричне енергије централногкомандног панела и дојаве централе

б. Списак каблова7. Спецификацију опреме са ценама8. Графичку документацију која треба да обухвати најмање следеfiе цртеже :




- принципијену шему система гашења пожара блок трансформатора,- блок шему система за дојаву,- једнополне шеме ормана напајања система,- развијене електричне шеме система,- диспозиционе цртеже са распоредом елемената и опреме.

3.5 Подлоге

3.5.1 Енергопројект Београд,ХЕ „Бајина Башта"Главни пројекатМашински деоМ.6.2. Уређаји за гашење пожара

Сва документација која је доступна код Инвеститора биfiе дата на увид изабраномПонуђачу ради Израде пројекта ревитализације ПП3 трансформатора у ХЕ БајинаБашта.

3.6 Рок извршења услуга

Почетак пружања предметних услуга је одмах након обостраног потписивања Уговора иувоfјења Пружаоца услуга у посао од стране Наручиоца (максимално 20 календарскихдана од дана ступања Уговора на снагу).

Пружалац услуга је обавезан да ycnyry изврши у року који не може бити дужи од 120(стодвадесет) календарских дана од дана почетка пружања предметних услуга.

3.7 Место извршење услуга

Место извршења услуга су пословне просторије Пружаоца услуга.

КВАЛИТАТИВНИ И КВАНТИТАТИВНИ ПРИЈЕМ

Пружалац услуга, са којим буде закључен Уговора, мора доставити Пројектнудокуметацију Наручиоцу у два примерка у папирној и један примерак у електронскојформи.




4. УСЛОВИ ЗА УЧЕШЋЕ У ПОСТУПКУ ЈАВНЕ НАБАВКЕ ИЗ ЧЛ. 75. И 76.ЗАКОНА О ЈАВНИМ НАБАВКАМА И УПУТСТВО КАКО СЕ ДОКАЗУЈЕИСПУFbЕНОСТ ТИХ УСЛОВА

Ред.бр.

4.1 ОБАВЕЗНИ УСЛОВИЗА УЧЕШЋЕ У ПОСТУПКУ ЈАВНЕ НАБАВКЕ ИЗ ЧЛАНА 75. ЗАКОНА

1

Услов• ;односно уписан у

регистре, односно

регистре, односно

iдоказ доставити за!

овај доказ

Да је понуi7ач регистрован код надлежног органа,одговарајуТiи регистар;! оказ:- за правно лице: Извод из регистра Агенције за привреднеизвод из регистра надлежног Привредног суда- за предузетнике: Извод из регистра Агенције за привреднеизвод из одговарајуFiег регистраНапомена:

■ У случају да понуду подноси група понуђача, овајсваког члана групе понуђача

■ У случају да понуђач подноси понуду са подизвођачем,доставити и за сваког подизвођача

2

Услов•неко од кривичних

за кривичнаживотне средине,

преваре

евиденцијепослова — захтев

роТјења или према

— Уверењеу Београду, којим

од кривичних делаинтернет страници

је обавештење

Да понуfјач и његов законски заступник није осуfјиван задела као члан организоване криминалне групе, да није осуfјивандела против привреде, кривична дела против заштитекривично дело примања или давања мита, кривично дело! оказ:- за правно лице:1) ЗА ЗАКОНСКОГ ЗАСТУПНИКА — уверење из казнененадлежне полицијске управе Министарства унутрашњихза издавање овог уверења може се поднети према местуместу пребивалишта.2) ЗА ПРАВНО ЛИЦЕ — За кривична дела организованог криминалапосебног одељења (за организовани криминал) Вишег судасе потврFјује да понуТјач (правно лице) није осуfјиван за некокао члан организоване криминалне групе. С тим у вези наВишег суда у Београду објављеноhttp://www.bq.vi.sud.rs/1t/articles/o-visem-sudu/obavestenje-ke-za-pravna-1ica.html3) ЗА ПРАВНО ЛИЦЕ — За кривична дела против привреде,средине, кривично дело примања или давања мита, кривичноУверење Основног суда (које обухвата и податке изза кривична дела која су у надлежности редовног кривичногВишег суда) на чијем подручју је седиште домаFiег правногседиште представништва или огранка страног правног лица,да понуТјач' (правно лице) није осуfјиван за кривична делакривична дела против животне средине, кривично дело примањамита, кривично дело преваре.

против животнедело преваре —

казнене евиденцијеодељења

лица, односнокојом се потврFјујепротив привреде,

или давања


ЈП .,,Електропривреда Србије" БеоградОгранак „Дринско - Лимске ХЕ„ Бајина Башта


3.

Посебна напомена: Уколико уверење Основног суда не обухвата податке изказнене евиденције за кривична дела која су у надлежности редовног кривичногодељења Вишег суда, потребно је поред уверења Основног суда доставити иУверење Вишег суда на чијем подручју је седиште домаfiег правног лица,односно седиште представништва или огранка страног правног лица, којом сепотврfјује да понуђач (правно лице) није осуђиван за кривична дела противпривреде и кривично дело примања мита.- за физичко лице и предузетника: Уверење из казнене евиденцијенадлежне полицијске управе Министарства унутрашњих послова - захтевза издавање овог уверења може се поднети према месту рођења или премаместу пребивалишта.Напомена:

■ У случају да понуду подноси правно лице потребно је доставити овајдоказ и за правно лице и за законског заступника

■ У случају да правно лице има више законских заступника, ове доказедоставити за сваког од њих

■ У случају да понуду подноси група понуђача, ове доказе доставити засваког члана групе понуђача

■ У случају да понуђач подноси понуду са подизвоFјачем, ове доказедоставити и за сваког подизвођача

Ови докази не могу бити старији од два месеца пре отварања понуда. Услов:

да је понуТјач измирио доспеле порезе, доприносе и друге јавне дажбине ускладу са прописима Републике Србије или стране државе када има седиштена њеној територијиДоказ: - за правно лице, предузетнике и физичка лица:1.Уверење Пореске управе Министарства финансија да је измирио доспелепорезе и доприносе и2.Уверење Управе јавних прихода локалне самоуправе (града, односноопштине) према месту седишта пореског обвезника правног лица ипредузетника, односно према пребивалишту физичког лица, да је измириообавезе по основу изворних локалних јавних приходаНапомена:

■ Уколико локална (општинска) управа јавних приход у својој потврдинаведе да се докази за одређене изворне локалне јавне приходеприбављају и од других локалних органа/организација/установапонуђач је дужан да уз потврду локалне управе јавних прихода приложии потврде тих осталих локалних органа/организација/установа

■ Уколико је понуfјач у поступку приватизације, уместо горе наведенадва доказа, потребно је доставити уверење Агенције заприеатизацију да се налази у поступку приватизације

■ У случају да понуду подноси група понуfјача, -ове доказе доставити засваког учесника из групе /

■ У случају да понуђач подноси понуду са подизвоfјачем, ове доказедоставити и за подизвоFјача (ако је више подизвоfјача доставити засваког од њих)

Ови докази не моry бити старији од два месеца пре отварања понуда.



Конкурсна документација ЈН/2100/0З12/2018

4•

Услов: да је понуFјач поштовао обавезе које произилазе из важеfiих прописа оживотне средине,

на снази у време

2. 3ЈН (Образац

лица за;бити достављена

потписана одиз групе понуђача и

Изјава сеИзјава мора бити

лица за

заштити на раду, запошљавању и условима рада, заштитикао и да нема забрану обављања делатности која јеподношења понуде

А оказ:Потписан и оверен Образац изјаве на основу члана 75. ставброј 4)Напомена:

■ Изјава мора да буде потписана од стране овалшћеногзаступање понуfјача и оверена печатом.

■ Уколико понуду подноси група понуђача Изјава мора;за сваког члана групе понуђача. Изјава мора битистране овлашfiеног лица за заступање понуfјачаоверена печатом.

■ У случају да понуfјач подноси понуду са подизвоfјачем,доставља за понуђача и сваког подизвођача.попуњена, потписана и оверена од стране овлашfiеногзаступање понуfјача/подизвоfјача и оверена печатом.

5

Услов:делатности

~

која је предметпотребно је

(одобрење) МУП-аи извођења

Решење достави уз

да Понуfјач има важеfiу дозволу надлежног органа за обављањекоја је предмет јавне набавке.! окази:Важеfiа дозвола надлежног органа за обављање делатностијавне набавке, издата од стране надлежног органа, тј. конкретно,да Понуђач, као правно лице, поседује РешењеРепублике Србије за обављање послова пројектовањапосебних система и мера заштите од пожара и да тоПонудУ•

4.2 ДОДАТНИ УСЛОВИЗА УЧЕШЋЕ У ПОСТУПКУ ЈАВНЕ НАБАВКЕ ИЗ ЧЛАНА 76. ЗАКОНА

6.

Кадровски капацитет

у времеангажованог (по

члановима

сапожара који fie

цене.

— попуњен,

издате одда су

код понуђача - за

ангажована ван

Инжењерске

Услов:ПонуТјач располаже довољним кадровским капацитетом ако,подношења понуде, има на располагању запосленог или раднооснову другог облика ангажовања ван радног односа, предвиfјеног197-202. Закона о раду) следеfiег извршиоца:-најмање 1 (једног) лиценцираног радника за одговорног пројектанталиценцом 61- израда пројеката стабилних система за гашењебити ангажован у току пружања услуга из Обрасца структуреІ окази:

1. Изјава понуТјача о довољном кадровском капацитетупотписан и оверен Образац број б.

2. Фотокопија пријаве - одјаве на обавезно социјално осиryрањенадлежног Фонда ПИО (образац М(или МЗА), којом се потврfјујезапослени радници, наведени у Обрасцу број б запосленилица у радном односу

3. Фотокопија важеFiег уговора о ангажовању - за лицарадногодноса

4. Важеfiа Лиценца за захтеваног извршиоца и Потврдакоморе о важењу исте.



Конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018Понуда понуђача који не докаже да испуњава наведене обавезне и додатнеуслове из тачака 1 до 6 овог обрасца, биfiе одбијена као неприхватљива.

1. Сваки подизвоfјач мора да испуњава услове из члана 75. став 1. тачка 1), 2) и 4)Закона, што доказује достављањем доказа наведених у овом одељку. доказ из члана75.став 1 .тачка 5) Закона доставља се за део набавке који fie се вршити прекоподизвоFјача.Услове у вези са капацитетима из члана 76. Закона, понуђач испуњавасамостално без обэира на ангажовање подизвођача.

2. Сваки понуђач из групе понуТјача која подноси заједничку понуду мора да испуњавауслове из члана 75. став 1. тачка 1), 2) и 4) Закона, што доказује достављањемдоказа наведених у овом одељку. Услове у вези са капацитетима из члана 76. ЗаконапонуFјачи из групе испуњавају заједно, на основу достављених доказа у складу саовим одељком конкурсне документације.

З. докази о испуњености услова из члана 77. Закона могу се достављати у неоверенимкопијама. Наручилац може пре доношења одлуке о додели уговора, захтевати одпонуђача, чија је понуда на основу извештаја комисије за јавну набавку оцењена каонајповољнија да достави на увид оригинал или оверену копију свих или појединихдоказа.Ако понуТјач у остављеном, примереном року који не може бити краflи од пет дана, недостави на увид оригинал или оверену копију тражених доказа, наручилац fie његовупонуду одбити као неприхватљиву.

4. Лице уписано у Регистар понуfјача није дужно да приликом подношења понудедоказује испуњеност обавезних услова за учешfiе у поступку јавне набавке, односноНаручилац не може одбити као неприхватљиву, понуду зато што не садржи доказодреТјен Законом или Конкурсном документацијом, ако је понуFјач, навео у понудиинтернет страницу на којој су тражени подаци јавно доступни. У том случају понуfјачможе, да у Изјави (пожељно на меморандуму, која мора бити потписана и оверена),да наведе да је уписан у Регистар понуFјача. Уз наведену Изјаву, понуfјач може дадостави и фотокопију Решења о упису понуfјача у Регистар понуfјача.На основу члана 79. став 5. Закона понуђач није дужан да доставља следеfiе доказекоји су јавно досryпни на интернет страницама надлежних органа, и то:1) извод из регистра надлежног органа:

• извод из регистра АПР: www.apr.qov.rs 2) докази из члана 75. став 1. тачка 1), 2) и 4) Закона:

• регистар понуТјача: www.apr.qov.rs 5. Уколико је доказ о испуњености услова електронски документ, понуFјач доставља

копију електронског документа у писаном облику, у складу са законом којим сеуреТјује електронски документ.

6. Ако понуfјач има седиште у другој држави, наручилац може да провери да ли судокументи којима понуfјач доказује испуњеност тражених услова издати од страненадлежних органа те државе.

7. Ако понуFјач није могао да прибави тражена документа у року за подношење понуде,због тога што она до тренутка подношења понуде нису могла бити издата попрописима државе у којој понуFјач има седиште и уколико уз понуду приложиодговарајуfiи доказ за то, наручилац fie дозволити понуfјачу да накнадно доставитражена документа у примереном року.

8. Ако се у држави у којој понуђач има седиште не издају докази из члана 77. став 1.Закона, понуfјач може, уместо доказа, приложити своју писану изјаву, дату подкривичном и материјалном одговорношfiу оверену пред судским или управниморганом, јавним бележником или другим надлежним органом те државе

9. ПонуFјач је дужан да без одлагања, а најкасније у року од пет дана од дана настанкапромене у било којем од података које доказује, о тој промени писмено обавестинаручиоца и да је документује на прописани начин.




5. КРИТЕРИЈУМ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА !i

Избор најповољније понуде Fie се извршити применом критеријума ;,Најнижа понуђенацена".Критеријум за оцењивање понуда Најнижа понуђена цена и заснива се на понуfјенојцени као једином критеријуму.У случају примене критеријума најниже понуfјене цене, а у ситуацији када постојепонуде домаfiег и страног понуТјача који пружају услуге, наручилац мора изабратипонуду домаflег понуђача под условом да његова понуfјена цена није веfiа од 5% уодносу на најнижу понуђену цену страног понуТјача. ;У понуfјену цену страног понуfјача урачунавају се и царинске дажбине.ДомаFiи понуђач је правно лице резидент у смислу закона којим се ypefjyje порез надобит правних лица, односно физичко лице резидент у смислу закона којим се ypefjyjeпорез на доходак граfјана.Ако је поднета заједничка понуда, група понуfјача се сматра домаfiим понуТјачем ако јесваки члан групе понуfјача правно лице резидент у смислу закона којим се ypefjyje порезна добит правних лица, односно физичко лице резидент у смислу закона којим сеypeђyje порез на доходак граfјана (лице из члана 86. става 6. ЗЈН). 'Ако је поднета понуда са подизвоfјачем, понуfјач се сматра домаfiим понуfјачем, ако јепонуi7ач и његов подизвођач правно лице резидент у смислу закона којим се ypeFjyjeпорез на добит правних лица, односно физичко лице резидент у смислу закона којим сеypeFjyje порез на доходак граfјана (лице из члана 86. става 6. ЗЈН).Предност дата за домаfiе понуТјаче и добра домаfiег порекла (члан 86. став 1. до 4.ЗЈН) у поступцима јавних набавки у којима учествују понуђачи из држава потписницаСпоразума о слободној трговини у централној Европи (ЦЕФТА 2006) примењиваfiе сесходно одредбама тог споразума.Предност дата за домаflе понуfјаче и добра домаflег порекла (члан 86. став 1. до 4. ЗЈН)у поступцима јавних набавки у којима учествују понуТјачи из ; држава потписницаСпоразума о стабилизацији и придруживању између Европских заједница и њиховихдржава чланица, са једне стране, и Републике Србије

5.1 Резервни критеријум

Уколико две или више понуда имају исту најнижу понуfјену цену, најповољнија понуда6иfie изабрана путем јавног жреба.Извлачење путем јавног жреба наручилац fie извршити јавно, у присуству понуfјача којиимају исту најнижу понуfјену цену. На посебним папирима који су исте величине и бојеНаручилац Fie исписати називе понуТјача, те папире ставити у кутију, одакле fieпредседник Комисије извуfiи само један папир. Понуђачу чији назив буде на извученомпапиру 6иfie додељен уговор о јавној набавци, односно 6иFie изабран Одлуком ододели уговора.Наручилац Tie сачинити записник о спроведеном поступку јавног жреба и исти fieдоставити свим Понуfјачима који су учествовали у поступку.




6. УПУТСТВО ПОНУЋАЧИМА КАКО ДА САЧИНЕ ПОНУДУ

Конкурсна документација садржи Упутство понуђачима како да сачине понуду ипотребне податке о захтевима Наручиоца у погледу садржине понуде, као и услове подкојима се спроводи поступак избора најповољније понуде у поступку јавне набавке.Понуfјач мора да испуњава све услове одреТјене Законом о јавним набавкама (у даљемтексту: Закон) и конкурсном документацијом. Понуда се припрема и доставља на основупозива, у складу са конкурсном документацијом, у супротном, понуда се одбија каонеприхватљива.

6.1 Језик на којем понуда мора бити састављена

Наручилац је припремио конкурсну документацију на српском језику и водиfiе поступакјавне набавке на српском језику.Понуда са свим прилозима мора бити сачињена на српском језику.Прилози који чине саставни део понуде, достављају се на српском језику. Уколико јенеки прилог (доказ или документ) на страном језику, он мора бити преведен на српскијезик и оверен од стране овлашfiеног преводиоца, у супротном fie понуда бити одбијенакао неприхватљива.

6.2 Начин састављања и подношења понуде

Понуђач је обавезан да сачини понуду тако што ПонуТјач уписује тражене податке уобрасце који су саставни део конкурсне документације и оверава је печатом и потписомэаконског заступника, другог заступника уписаног у регистар надлежног органа или лицаовлашfiеног од стране эаконског заступника уз доставу овлашfiења у понуди. Достављаих эаједно са осталим документима који представљају обавезну садржину понуде.Препоручује се да сви документи поднети у понуди буду нумерисани и повезани уцелину (јемствеником, траком и сл.), тако да се појединачни листови, односно прилози,не моry накнадно убацивати, одстрањивати или замењивати.Препоручује се да се нумерација поднете документације и образаца у понуди иэврши насвакој страни на којој има текста, исписивањем "9 од н;„2 од н" и тако све до „н од н", стим да „н" представља укупан број страна понуде.ПонуТјач подноси понуду у затвореној коверти или кутији, тако да се при отварању можепроверити да ли је эатворена, као и када, на адресу: Јавно предузеflе „ЕлектропривредаСрбије", огранак Дринско Лимске Хидроелектране, адреса Трг Душана ЈерковиТiа бр.1,31250 Бајина Башта писарница - са назнаком: „Понуда за јавну набавку „Израдапројекта ревитализације ППЗ трансформатора у ХЕ Бајина Башта" - Јавна набавкаброј ЈН/2100/0312/2018 - НЕ ОТВАРАТИ".На полеfјини коверте обавезно се уписује тачан назив и адреса понуђача, телефон ифакс понуђача, као и име и презиме овлашFiеног лица за контакт.У случају да понуду подноси група понуТјача, на полеТјини коверте је пожељноназначити да се ради о групи понуђача и навести називе и адресу свих чланова групепонуђача.Уколико понуђачи подносе заједничку понуду, група понуђача може да се определи даобрасце дате у конкурсној документацији потписују и печатом оверавају сви понуђачи изгрупе понуfјача или група понуfјача може да одреди једног понуfјача из групе који Tieпотписивати и печатом оверавати обрасце дате у конкурсној документацији, изуэевобразаца који подразумевају давање изјава под материјалном и кривичномодговорношfiу морају бити потписани и оверени печатом од стране сваког понуi7ача изгрупе понуТјача.У случају да се понуТјачи определе да један понуђач из групе потписује и печатомоверава обрасце дате у конкурсној документацији (изузев образаца који подразумевајудавање изјава под материјалном и кривичном одговорношFiу), наведено требадефинисати споразумом којим се понуFјачи из групе меТјусобно и према наручиоцуобавезују на извршење јавне набавке, а који чини саставни део заједничке понудесагласно чл. 81. Закона.


ЈП „Електропривреда Србије" Београд ,Огранак „Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта


Уколико је неопходно да понуfјач исправи грешке које је направио приликомсастављања понуде и попуњавања образаца из конкурсне документације, дужан је дапоред такве исправке стави потпис особе или особа које су потписале образац понуде ипечат понуђача.

6.3 Обавезна садржина понуде

Садржину понуде, поред Обрасца понуде, чине и сви остали докази из чл.75 и 76.Закона о јавним набавкама, предвиfјени чл. 77. Закона, који су наведени у конкурснојдокументацији, као и сви тражени прилози и изјаве (попуњени, потписани и печатомоверени) на начин предвиТјен следеFiим ставом ове тачке:

• Образац понуде• Образац структуре цене ;• Образац трошкова припреме понуде, ако понуfјач захтева надокнаду трошкова у

складу са чл.88 Закона '• Изјава о независној понуди• Изјава у складу са чланом 75. став 2. Закона ;• Овлашfiење из тачке 6.2 Конкурсне документације• Средство финансијског обезбеТјења• Изјава понуђача — кадровски капаците• Обрасци, изјаве и докази одреfјени тачком 6.9 или 6.10 овог упутства у случају да

понуТјач подноси понуду са подизвоFјачем или заједничку понуду подноси групапонуТјача

• Потписан и печатом оверен „Модел уговора" (пожељно је да буде попуњен)• Уговор о чувању пословне тајне и поверљивих информација '• докази о испуњености услова из чл. 76. Закона у складу са чланом 77. Закон и

Одељком 4. конкурсне документације.• Споразум о заједничком наступању — у случају подношења заједничке понуде.

Наручилац fie одбити као неприхватљиве све понуде које не испуњавају услове изпозива за подношење понуда и конкурсне документације.Наручилац fie одбити као неприхватљиву понуду понуfјача, за коју!се у поступку стручнеоцене понуда утврди да докази који су саставни део понуде садрже неистините податке.

6.4 Подношење и отварање понудаБлаговременим се сматрају понуде које су примљене, у складу са Позивом заподношење понуда објављеним на Порталу јавних набавки, без обзира на начин на којису послате.Ако је понуда поднета по истеку рока за подношење понуда одреТјеног у позиву,сматраТiе се неблаговременом, а Наручилац fle по окончању посту,пка отварања понуда,овакву понуду вратити неотворену понуђачу, са назнаком да је поднетанеблаговремено.Комисија за јавне набавке fie благовремено поднете понуде јавно отворити дананаведеном у Позиву за подношење понуда у просторијама Јавног предузеflа„Електропривреда Србије" Београд, Огранак "Дринско — Лимске ХЕ" Бајина Башта,Трг Душана Јерковиfiа број 1, 31250 Бајина Башта, Канцеларија Наташе Поповиn, број153.Представници понуђача који учествују у поступку јавног отварања понуда, морају да препочетка поступка; јавног отварања доставе Комисији за јавне набавке писаноовлашfiењеза учествовање у овом поступку, (пожељно је да буде издато намеморандуму понуТјача), заведено и оверено печатом и потписом законског заступникапонуђача или другог заступника уписаног у регистар надлежног органа или лицаовлашfiеног од стране законског заступника уз доставу овлашfiења у понуди.




Комисија за јавну набавку води записник о отварању понуда у који се уносе подаци ускладу са Законом.Записник о отварању понуда потписују чланови комисије и присутни овлашfiенипредставници понуFјача, који преузимају примерак записника.Наручилац fie у року од три (3) дана од дана окончања поступка отварања понудапоштом или електронским путем доставити записник о отварању понуда понуFјачимакоји нису учествовали у поступку отварања понуда.

6.5 Начин подношења понудеПонуТјач може поднети само једну понуду.Понуду може поднети понуТјач самостално, група понуђача, као и понуfјач саподизвоТјачем.Понуђач који је самостално поднео понуду не може истовремено да учествује узаједничкој понуди или као подизвођач. У случају да понуТјач поступи супротнонаведеном упутству свака понуда понуђача у којој се појављује биfiе одбијена.ПонуFјач може бити члан само једне групе понуfјача која подноси заједничку понуду,односно учествовати у само једној заједничкој понуди. Уколико је понуFјач, у оквиругрупе понуђача, поднео две или више заједничких понуда, Наручилац fie све таквепонуде одбити.ПонуFјач који је члан групе понуfјача не може истовремено да учествује као подизвоfјач.У случају да понуfјач поступи супротно наведеном упутству свака понуда понуђача укојој се појављује биТiе одбијена.

6.6 Измена, допуна и опозив понудеУ року за подношење понуде понуfјач може да измени или допуни веh поднету понудуписаним путем, на адресу Наручиоца, са назнаком „ИЗМЕНА — ДОПУНА - Понуде зајавну набавку набавку „Израда пројекта ревитализације ППЗ трансформатора у ХЕБајина Башта" - Јавна набавка број ЈН/2100/0312/2018 - НЕ OTBAPATVI".У случају измене или допуне достављене понуде, Наручилац Tie приликом стручнеоцене понуде узети у обзир измене и допуне само ако су извршене у целини и премаобрасцу на који се, у вeFi достављеној понуди,измена или допуна односи.У року за подношење понуде понуfјач може да опозове поднету понуду писаним путем,на адресу Наручиоца, са назнаком „ОПОЗИВ - Понуде за јавну набавку „Израдапројекта ревитализације ППЗ трансформатора у ХЕ Бајина Башта" - Јавна набавкаброј ЈН/2100/0312/2018 — НЕ ОТВАРАТИ".У случају опозива поднете понуде пре истека рока за подношење понуда, Наручилацтакву понуду неТiе отварати, веfi fie је неотворену вратити понуfјачу.Уколико понуђач измени или опозове понуду поднету по истеку рока за подношењепонуда, Наручилац Fie наплатити средство обезбеТјења дато на име озбиљности понуде.

6.7 ПартијеПредметна јавна набавка није обликована по партијама.

6.8 Понуда са варијантама

Понуда са варијантама није дозвољена.

6.9 Подношење понуде са подизвођачима

Понуђач је дужан да у понуди наведе да ли fie извршење набавке делимично поверитиподизвођачу. Ако понуТјач у понуди наведе да fle делимично извршење набавкеповерити подизвоТјачу, дужан је да наведе:- назив подизвођача, а уколико уговор измеfју наручиоца и понуFјача буде закључен, тајподизвоТјач fie бити наведен у уговору;- проценат укупне вредности набавке који Tie поверити подизвођачу, а који не може битивеfiи од 50% као и део предметне набавке који fie извршити преко подизвоFјача.




Понуђач у потпуности одговара наручиоцу за извршење уговорене набавке, без обзирана број подизвођача и обавезан је да наручиоцу, на његов захтев, oмoryFiи приступ кодподизвоfјача ради утврFјивања испуњености услова. IОбавеза понуТјача је да за подизвођача достави доказе о испу,њености обавезнихуслова из члана 75. став 1. тачка 1), 2) и 4) Закона наведених у одељку Услови заyчewfie из члана 75. и 76. Закона и Упутство како се доказује испуњеност тих услова.Доказ из члана 75.став 1 .тачка 5) Закона доставља се за део набавке који fie се вршитипреко подизвођача.Додатне услове понуFјач испуњава самостално, без обзира на агажовање подизвоfјача.Све обрасце у понуди потписује и оверава понуfјач, изузев образаца под пуномматеријалном и кривичном одговорношfiу,које попуњава, потписује и оверава свакиподизвоFјач у своје име. IПонуFјач не може ангажовати као подизвођача лице које није 1 навео у понуди, усупротном наручилац fie реализовати средство обезбеfјења и раскинути уговор, осимако би раскидом уговора наручилац претрпео знатну штету.Добављач може ангажовати као подизвођача лице које није навео у понуди, ако је настрани подизвоfјача након подношења понуде настала трајнија неспособност плаfiања,ако то лице испуњава све услове одређене за подизвоFјача и уколико добије претходнусагласност Наручиоца. Наручилац може на захтев подизвоFјача и где природа предметанабавке то дозвољава пренети доспела потраживања директно подизвоfјачу, за деонабавке који се извршава преко тог подизвођача. Пре доношења одлуке о преношењудоспелих потраживања директно подизвоfјачу наручилац fie омоryFiити добављачу да уроку од 5 дана од дана добијања позива наручиоца приговори уколико потраживањеније доспело. Све ово не утиче на правило да понуfјач (добављач) у потпуностиодговара наручиоцу за извршење обавеза из поступка јавне набавке, односно заизвршење уговорних обавеза , без обзира на број подизвоfјача.

6.10 Подношење заједничке понудеУ случају да више понуFјача поднесе заједничку понуду, они као саставни део понудеморају доставити Споразум о заједничком извршењу набавке, којим се међусобно ипрема Наручиоцу обавезују на заједничко извршење набавке, који обавезно садржиподатке прописане члан 81. став 4. и 5.Закона о јавним набавкама и то:

• податке о члану групе који fie бити Носилац посла, односно који fie поднети понудуи који fie заступати групу понуђача пред Наручиоцем; ;

• опис послова сваког од понуђача из групе понуђача у извршењу уговора.Сваки понуFјач из групе понуFјача која подноси заједничку понуду мора да испуњавауслове из члана 75. став 1. тачка 1), 2) и 4) Закона, наведене у одељку Услови заучешfiе из члана 75. и 76. Закона и Упутство како се доказује испуњеност тих услова.Услове у вези са капацитетима, у складу са чланом 76. Закона, понуfјачи из групеиспуњавају заједно, на основу достављених доказа дефинисаних конкурсномдокументацијом.Услов из члана 75.став 1 .тачка 5.Закона, обавезан је да испуни понуђач из групепонуђача којем је поверено извршење дела набавке за које је неопходна испуњеност тогуслова. ;У случају заједничке понуде групе понуђача обрасце под пуном материјалном икривичном одговорношТiу попуњава, потписује и оверава сваки члан групе понуfјача усвоје име (Образац Изјаве о независној понуди и Образац изјаве у ~складу са чланом 75.став 2. Закона). ~Понуi7ачи из групе понуi7ача одговорају неограничено солидарно према наручиоцу.




6.11 Понуђена цена

Цена се исказује у динарима, без пореза на додату вредност.У случају да у достављеној понуди није назначено да ли је понуfјена цена са или безпореза на додату вредност, сматраfiе се сагласно Закону, да је иста без пореза надодату вредност.Јединичне цене и укупно понуfјена цена м'орају бити изражене са две децимале у складуса правилом заокруживања бројева. У случају рачунске грешке меродавна fie битијединична цена.Понуда која је изражена у две валуте, сматраFiе се неприхватљивом.Понуђена цена укључује све трошкове везане за реализацију предметне услуге.Ако је у понуди исказана неуобичајено ниска цена, Наручилац fie поступити у складу сачланом 92. Закона.

6.12 Корекција цене

Након закључења уговора, наручилац може дозволити промену уговорене ценеизражене у динарима само из објективних разлога. Објективан разлог эбог којег се можедозволити промена цене је промена средњег курса динара у односу на EUR-o (премаподацима Народне банке Србије) на дан настанка промета у односу на курс динара надан истека рока важења понуде.

ЕЦ =Цо*

УР ТЕУР о

Где је:Ц - нова ценаЦо - уговорена ценаЕУРТ -средњи курс EUR на дан ДПО (курсна листа НБС)ЕУРо -средњи курс EUR на дан када је започето отварање понуда (курсна листа НБС)Корекција цене fie се применити само када промена курса буде веfiа од t 5% и вршићесе искључиво на основу писаног захтева понуfјача, односно писаног захтева наручиоца.У случају примене корекције цене понуђач fle издати рачун на основу јединичнихуговорених цена, а износ корекције цене fie исказати као корекцију рачуна у видукњижног задужења/одобрења.Променом уговора не сматра се усклаfјивање цене са унапред јасно дефинисанимпараметрима у уговору и овој конкурсној документацији.

6.13 Рок извршења услуга

Почетак пружања предметних услуга је одмах након обостраног потписивања Уговора иувоFјења Пружаоца услуга у посао од стране Наручиоца (максимално 20 календарскихдана од дана ступања Уговора на снагу).


6.14 Начин и услови плаћањаНаручилац не може да прихвати било какво авансно nnafiaњe.Корисник услуге се обавезује да Пружаоцу услуга плати извршену Услугу динарскомдознаком, на следеfiи начин:Плаfiање услуга које су предмет ове набавке Наручилац fle извршити на текуFiи рачунПружаоца услуга, по добијању сагласности на Пројекат од стране надлежног органаМУП-а Србије, Сектора за вандредне сиryације и по потписивању Записника оквалитативном и квантитативном пријему услуга од стране овлашfiених представника


ЈП „Електропривреда Србије`° БеоградОгранак „Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта


Наручиоца и Пружаоца услуга - без примедби, у року до 45 дана од дана пријемаисправног рачуна на писарницу Наручиоца.Рачун мора бити достављен најкасније до 05. у месецу за услуге извршене упретходном месецу, на адресу Купца:

Јавно предузеfiе „Електропривреда Србије" Београд, Балканска 13. Огранак „Дринско -Лимске хидроелектране" Бајина Башта, Трг Душана Јерковиflа број 1, 31250 БајинаБашта, са обавезним прилозима и то: Записник, са читко написаним именом ипрезименом и потписом овлашfiеног лица (извршиоца услуге), и потписаног од страненадзорног органа. ~

У испостављеном рачуну, Пружалац услуга је дужан да се придржава тачнодефинисаних назива из конкурсне документације и прихваfiене понуде (из Обрасцаструктуре цене). Рачуни који не одговарају наведеним тачним називима, fie се сматратинеисправним. Уколико, због коришFiења различитих шифрарника и софтверских решењаније мoryFie у самом рачуну навести горе наведени тачан назив,: Пружалац услуга јеобавезан да уз рачун достави прилог са упоредним прегледом назива из рачуна сазахтеваним називима из конкурсне документације и прихваfiене понуде.У случају примене корекције цене Пружалац услуга fie издати рачун на основууговорених јединичних цена, а за вредност корекције цене на рачуну fie исказати каокорекцију рачуна књижно задужење / одобрење, или fle уз рачун за корекцију ценедоставити књижно задужење/одобрење.Обавезе које доспевају након истека актуелног Трогодишњег Програма пословања, биfiереализоване највише до износа средстава, која fie .за ту намену бити одобрена у новомпрограму пословања ЈП ЕПС за године у којима fie се плаТiати уговорене обавеэе.

6.15 Рок важења понудеПонуда мора да важи најмање 90 (словима:деведесет) календарских дана од данаотварања понуда.У случају да понуђач наведе краfiи рок важења понуде, понуда Fie бити одбијена, каонеприхватљива.

6.16 Средства финансијског обезбеђења

Наручилац користи право да захтева средства финансијског обезбеfјења (у даљем тексуСФО) којим понуFјачи обезбеТјују испуњење својих обавеэа у отвореном поступку јавненабавке (достављају се уз понуду), као и испуњење својих уговорних обавеза(достављају се по закључењу уговора или по извршењу). ;Сви трошкови око прибављања средстава обезбеfјења падају на терет понуРјача, а иисти моry бити наведени у Обрасцу трошкова припреме понуде. ;Члан групе понуFјача може бити налогодавац СФО. ~iАко се за време трајања Уговора промене рокови за извршење уговорне обавезе,важност СФО мора се продужити. '

6.16.1. СФО за озбиљност понудеРок важења СФО за озбиљност понуде мора да буде минимум 30 календарских данадужи од рока важења понуде (опција понуде).Износ СФО за озбиљност понуде је минимум 1 0% вредности понуде без ПДВ.

Основи за наплату СФО за озбиљност понуде су:- уколико понуfјач након истека рока за подношење понуда повуче, опозове или изменисвоју понуду;


г


Конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018- уколико понуђач коме је додељен уговор благовремено не потпише уговор о јавнојнабавци;- уколико понуFјач коме је додељен уговор не поднесе исправно средство обезбеfјења задобро извршење посла у складу са захтевима из конкурсне документације.Као СФО за озбиљност понуде у предметном поступку јавне набаве је Бланко(сопствена) соло меница.

6.16.2. СФО за добро извршење послаРок важења СФО за добро извршење посла мора да буде минимум 30 календарскихдана дужи од рока важења уговора.Износ СФО за добро извршење посла је минимум 1 0% од вредности уговора без ПДв.Основ за наплату СФО за добро извршење посла је: случај да друга уговорна страна неиспуни било коју уговорну обавезу.Као СФО за добро извршење посла у предметном поступку јавне набаве је Бланко(сопствена) соло меница.

На основу напред наведеног Понуђач је дужан да достави следеnасредства финансијског обезбеђења (СФО):

У понуди: Меница за озбиr,ност понудеПонуђач је обавезан да уз понуду Наручиоцу достави:1) бланко сопствену меницу за озбиљност понуде која је

• издата са клаузулом „без протеста" и ,,без извештаја" потписана од странезаконског заступника или лица по овлашfiењу законског заступника, на начинкоји прописује Закон о меници ("Сл. лист ФНРЈ" бр. 104/46, "Сл. лист СФРЈ" бр.16/65, 54/70 и 57/89 и "Сл. лист СРЈ" бр. 46/96, Сл. лист СЦГ бр. 01/03 Уст.повеља)

• евидентирана у Регистру меница и овлашflења кога води Народна банкаСрбије у складу са Одлуком о ближим условима, садржини и начину воfјењарегистра меница и овлашТiења („Сл. гласник РС` бр. 56/11 и 80/15) и тодокументује овереним захтевом пословној банци да региструје меницу саодређеним серијским бројем, основ на основу кога се издаје меница и меничноовлашhење (број ЈН) и износ из основа (тачка 4. став 2. Одлуке).

2) Менично писмо — овлашnење којим понуТјач овлашfiује наручиоца да може наплатитименицу на износ од минимум 10% од вредности понуде (без ПДВ) са роком важењаминимално 30 дана дужим од рока важења понуде, с тим да евентуални продужетакрока важења понуде има за последицу и продужење рока важења менице и меничноговлашFiења, које мора бити издато на основу Закона о меници.3) овлашfiење којим законски засryпник овлашnује лица за потписивање менице именичног овлашТiења за конкретан посао, у случају да меницу и менично овлашfiење непотписује законски засryпник понуfјача.4) фотокопију важеFiег Картона депонованих потписа овлашfiених лица за располагањеновчаним средствима понуђача код пословне банке, оверену од стране банке.5) фотокопију ОП обрасца.6) Доказ о регистрацији менице у Регистру меница Народне банке Србије (фотокопијаЗахтева за регистрацију менице од стране пословне банке која је извршила регистрацијуменице или иэвод са интернет странице Регистра меница и овлашFiења НБС).



Конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018 ~

У случају да изабрани Понуfјач после истека рока за подношење понуда, а уроку важења опције понуде, повуче или измени понуду, не потпише Уговор кадаје његова понуда изабрана као најповољнија или не достави средство финансијскогобезбеТјења које је захтевано уговором, Наручилац има право да изврши наплатубланко сопствене менице за озбиљност понуде.Меница Fie бити враfiена Пружаоцу услуга у року од осам дана од дана предајеНаручиоцу средства финансијског обезбеђења која су захтевана у закљученом уговору.Меница Fie бити враfiена понуђачу са којим није закључен уговор одмах по закључењууговора са понуђачем чија понуда буде изабрана као најповољнија.''Уколико средство финансијског обезбеТјења није достављено у складу са захтевом изКонкурсне документације понуда fie бити одбијена као неприхватљива због битнихнедостатака.

У рокv од 10 дана од закључења Уговора

Меницу као гаранцију за добро извршење посла

Изабрани Понуђач је обавезан да, најкасније у року од 10 дана од закључења Уговора,Наручиоцу достави:

• бланко сопствену меницу за добро извршење посла која је неопозива, без правапротеста и наплатива на први позив, потписана и оверена службеним печатом одстране овлашТiеног лица,

• Менично писмо — овлашfiење којим понуfјач овлашfiује 'наручиоца .да моженаплатити меницу на износ од минимум I О% од вредности уговора (без ПДВ) сароком важења минимално 30 дана дужим од рока важења уговора, с тим даевентуални продужетак рока важења уговора има за последицу и продужење рокаважења менице и меничног овлашflења,

• фотокопију важеТiег Картона депонованих потписа овлашТiених лица зарасполагање новчаним средствима понуђача код пословне банке, оверену одстране банке,

• фотокопију ОП обрасца,• Доказ о регистрацији менице у Регистру меница Народне банке Србије (фотокопија

Захтева за регистрацију менице од стране пословне банке која је извршиларегистрацију менице или извод са интернет странице ; Регистра меница иовлашfiења НБС).

Меница може бити наплаfiена у случају да изабрани понуfјач не буде извршавао својеуговорне обавезе у роковима и на начин предвиђен уговором.Напомена:СФО за добро извршење посла обаеезно се доставља у року од 10 дана одзакључења Уговора, у супротном Наручилац може покренути поступак раскидаУговора и активирање, код банке, СФО за озбиљност понуде.

Достављање средстава финансијског обезбеђења

Средство финансијског обезбеfјења за озбиљност понуде доставља се као саставни деопонуде и гласи на Јавно предузеfiе „Електропривреда Србије" Београд, Балканска 13,11000 Београд - Огранак "Дринско — Лимске ХЕ" Бајина Башта, Трг ДушанаЈерковипа број 1, 31250 Бајина Башта.Средство финансијског обезбеfјења за добро извршење посла гласи на Јавнопредузеflе „Електропривреда Србије" Београд, Балканска 13, 11000 Београд - Огранак"Дринско — Лимске ХЕ" Бајина Башта, Трг Душана Јерковиnа број 1, 31250 БајинаБашта и доставља се лично или поштом на адресу:




Трг Душана ЈерковиТiа број 1, 31250 Бајина Баштаса назнаком: Средство финансијског обезбеђења за јавну набавку број

Ј Н/2100/0312/2018

6.17 Начин означавања поверљивих података у понуди

Подаци које понуfјач оправдано означи као поверљиве 6иFie коришFiени само у токупоступка јавне набавке у складу са позивом и нeFie бити доступни ником изван кругалица која су укључена у поступак јавне набавке. Ови подаци неflе бити објављениприликом отварања понуда и у наставку поступка.Наручилац може да одбије. да пружи информацију која би значила повредуповерљивости података добијених у понуди.Као поверљива, понуfјач може означити документа која садрже личне податке, а које несадржи ни један јавни регистар, или која на други начин нису доступна, као и пословнеподатке који су прописима одреfјени као поверљиви.Наручилац fie као поверљива третирати она документа која у десном горњем углувеликим словима имају исписано „ПОВЕРlbИВ0".Наручилац не одговара за поверљивост података који нису означени на горе наведениначин.Ако се као поверљиви означе подаци који не одговарају горе наведеним условима,Наручилац Tie позвати понуFјача да уклони ознаку поверљивости. Понуi7ач fie то учинититако што fie његов представник изнад ознаке поверљивости написати „ОПО3ИВ",уписати датум, време и потписати се.Ако понуТјач у року који одреди Наручилац не опозове поверљивост докумената,Наручилац fie третирати ову понуду као понуду без поверљивих података.Наручилац је дужан да доследно поштује законите интересе понуfјача, штитеfiи њиховетехничке и пословне тајне у смислу эакона којим се ypefjyje заштита пословне тајне.HeFie се сматрати поверљивим докази о испуњености обавезних услова и цена.

6.18 Накнада за коришfiење патенатаНакнаду за коришТiење патената, као и одговорност за повреду заштиfiених праваинтелектуалне својине треflих лица сноси понуfјач.

6.19 Начело заштите животне средине и обезбеђивања енергетскеефикасности

Наручилац је дужан да набавља услуге које не загаFјују, односно које минимално утичуна животну средину, односно које обезбеFјују адекватно смањење потрошње енергије —енергетску ефикасност.

6.20 Додатне информације и објашњењаЗаинтерсовано лице може, у писаном облику, тражити од Наручиоца додатнеинформације или појашњења у вези са припремањем понуде,при чему може да укажеНаручиоцу и на евенryално уочене недостатке и неправилности у конкурснојдокументацији, најкасније пет дана пре истека рока за подношење понуде, на адресуНаручиоца, са назнаком: „06JAWF6EF6A — позив за јавну набавку бројЈН/2100/0312/2018 или електронским путем на e-mail адресе: slobodan.spasojevicГШeps.rs и natasa.popovic(a~eps.rs (обавезно све захтеве, питања и друго слати истовременона обе адресе) радним данима (понедељак — петак) у времену од 07 до 15 часова.Захтев за појашњење примљен после наведеног времена или током викенда/нерадногдана биfiе евидентиран као примљен првог следеflег радног дана.Наручилац fie у року од три дана по пријему захтева објавити Одговор на захтев наПорталу јавних набавки и својој интернет страници.Тражење додатних информација и појашњења телефоном није дозвољено.


ЈП „Електропривреда Србије" Београд 'Огранак „Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта


Ако је документ из поступка јавне набавке достављен од стране наручиоца илипонуђача путем електронске поште или факсом, страна која је извршила достављањедужна је да од друге стране захтева да на исти начин потврди пријем тог документа, штоје друга страна дужна и да учини када је то неопходно као доказ да је извршенодостављање.Ако наручилац у року предвиi7еном за подношење понуда измени или допуни конкурснудокументацију, дужан је да без одлагања измене или допуне објави на Порталу јавнихнабавки и на својој интернет страници. ,Ако наручилац измени или допуни конкурсну документацију осам или мање дана преистека рока за подношење понуда, наручилац је дужан да продужи рок за подношењепонуда и објави обавештење о продужењу рока за подношење понуда.По истеку рока предвиfјеног за подношење понуда наручилац не може да мења нити дадопуњује конкурсну документацију.Комуникација у поступку јавне набавке се врши на начин предвиТјен чланом 20. Закона.У зависности од изабраног вида комуникације, Наручилац fie поступати у складу са 13.начелним ставом који је Републичка комисија за заштиту права у поступцима јавнихнабавки заузела на 3. Општој седници, 14.04.2014. године (објављеним на интернетстраници www.кln.Aov.rs). '

6.21 Трошкови понудеТрошкове припреме и подношења понуде сноси искључиво понуђач и не може тражитиод наручиоца накнаду трошкова.ПонуТјач може да у оквиру понуде достави укупан износ и структуру трошковаприпремања понуде тако што попуњава, потписује и оверава печатом Образацтрошкова припреме понуде.Ако је поступак јавне набавке обустављен из разлога који су на страни наручиоца,наручилац је дужан да понуfјачу надокнади трошкове израде узорка или модела, ако суизраfјени у складу са техничким спецификацијама наручиоца и трошкове прибављањасредства обеэбеfјења, под условом да је понуђач тражио накнаду тих трошкова у својојпонуди.

6.22 додатна објашњења, контрола и допуштене исправкеНаручилац може да захтева од понуFјача додатна објашњења која fie му помоfiи припрегледу, вредновању и упореfјивању понуда, а може да врши и контролу (увид) кодпонуfјача, односно његовог подизвоFјача.Уколико је потребно вршити додатна објашњења, Наручилац ne понуfјачу оставитипримерени рок да поступи по позиву Наручиоца, односно да омоryfiи наручиоцуконтролу (увид) код понуFјача, као и код његовог подизвоFјача.Наручилац може, уз сагласност понуfјача, да изврши исправке рачунских грешакауочених приликом разматрања понуде по окончаном поступку отварања понуда.У случају разлике измеТју јединичне цене и укупне цене, меродавна је јединична цена.Ако се понуFјач не сагласи са исправком рачунских грешака, Наручилац fle његовупонуду одбити као неприхватљиву.

6.23 Разлози за одбијање понудеПонуда fie бити одбијена ако:

- је неблаговремена, неприхватљива или неодговарајуfiа;- ако се понуђач не сагласи са исправком рачунских грешака;- ако има битне недостатке сходно члану 106. 3ЈН

односно ако:• Понуfјач не докаже да испуњава обавезне услове за yчewFie;• понуfјач не докаже да испуњава додатне услове;




• понуfјач није доставио тражено средство обезбеfјења;• је понуТјени рок важења понуде краfiи од прописаног;• понуда садржи друге недостатке због којих није мoryfie утврдити стварну

садржину понуде или није мoryfie упоредити је са другим понудама

Наручилац fle донети одлуку о обустави поступка јавне набавке у складу са чланом 109.Закона.

6.24 Рок за доношење Одлуке о додели уговора/обустави

Наручилац fie одлуку о додели уговора/обустави поступка донети у року од максимално25 (двадесетпет) дана од дана јавног отварања понуда.Одлуку о додели уговора/обустави поступка Наручилац fie објавити на Порталу јавнихнабавки и на својој интернет страници у року од 3(три) дана од дана доношења.

6.25 Негативне референце

Наручилац може одбити понуду уколико поседује доказ да је понуђач у претходне тригодине пре објављивања позива за подношење понуда, у поступку јавне набавке:

• поступао супротно забрани из чл. 23. и 25. Закона;• учинио повреду конкуренције;• доставио неистините податке у понуди или без оправданих разлога одбио да

закључи уговор о јавној набавци, након што му је уговор додељен;• одбио да достави доказе и средства обезбеђења на шта се у понуди обавезао.

Наручилац може одбити понуду уколико поседује доказ који потврfјује да понуfјач нијеиспуњавао своје обавезе по раније закљученим уговорима о јавним набавкама који сусе односили на исти предмет набавке, за период од претходне три годинепреобјављивања позива за подношење понуда.Доказ наведеног може бити:

• правоснажна судска одлука или коначна одлука другог надлежног органа;• исправа о реализованом средству обезбеfјења испуњења обавеза у поступку јавне

набавке или испуњења уговорних обавеза;• исправа о наплаfiеној уговорној казни;• рекламације потрошача, односно корисника, ако нису отклоњене у уговореном

року;• изјава о раскиду уговора због неиспуњења битних елемената уговора дата на

начин и под условима предвиFјеним законом којим се уреТјују облигациони односи;• доказ о ангажовању на извршењу уговора о јавној набавци лица која нису означена

у понуди као подизвоFјачи, односно чланови групе понуТјача;• други одговарајуFiи доказ примерен предмету јавне набавке који се односи на

испуњење обавеза у ранијим поступцима јавне набавке или по раније закљученимуговорима о јавним набавкама.

Наручилац може одбити понуду ако поседује доказ из става 3. тачка 1) члана 82. Закона,који се односи на поступак који је спровео или уговор који је закључио и други наручилацако је предмет јавне набавке истоврсан.Наручилац Tie поступити на наведене начине и у случају заједничке понуде групепонуfјача уколико утврди да постоје напред наведени докази за једног или вишечланова групе понуfјача.

6.26 Увид у документацију


ЈП „Електропривреда Србије" Београд .Огранак „Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта

Конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018 !Понуfјач има право да изврши увид у документацију о спроведеном поступку јавненабавке после доношења одлуке о додели уговора, односно одлуке о обустави поступка .о чему може поднети писмени захтев Наручиоцу. ;Наручилац је дужан да лицу из става 1. омоryflи увид у документацију и копирањедокументације из поступка о трошку подносиоца захтева, у року од два дана од данапријема писаног захтева, уз обавезу да заштити податке у складу са чл.14. Закона.

6.27 Заштита права понуђача

Обавештење о роковима и начину подношења захтева за заштиту права, са детаљнимупутством о садржини потпуног захтева за заштиту права у складу, са чланом 151. став1. тач. 1)-7) Закона, као и износом таксе из члана 156. став 1. ; тач. 1)-3) Закона идетаљним упутством о потврди из члана 151. став 1. тачка 6) Закона којом се потврfјуједа је уплата таксе извршена, а која се прилаже уз захтев за заштиту права приликомподношења захтева наручиоцу, како би се захтев сматрао потпуним:Рокови и начин подношења захтева за заштиту права:Захтев за заштиту права подноси се лично или путем поште на адресу: ЈП„Електропривреда Србије" Београд, Огранак "Дринско — Лимске ХЕ" Бајина Башта,Трг Душана Јерковиfiа број 1, 31250 Бајина Башта, са назнаком Захтев за заштиту праваза Јавну набавку број ЈН/2100/0312/2018 „Израда пројекта р;евитализације ППЗтрансформатора у ХЕ Бајина Башта", а копија се истовремено доставља Републичкојкомисији.Захтев за заштиту права се може доставити и путем електронске поште на e-mai1:natasa.popovicCШeps.rs радним данима (понедељак-петак) од 7,00 до 15,00 часова.Захтев за заштиту права може се поднети у току целог поступка јавне набавке, противсваке радње наручиоца, осим ако овим законом није другачије одреТјено.Захтев за заштиту права којим се оспорава врста поступка, садржина позива заподношење понуда или конкурсне документације сматраfiе се благовременим ако јепримљен од стране наручиоца најкасније 7 (седам) дана пре истека рока за подношењепонуда, без обзира на начин достављања и уколико је подносилац захтева у складу сачланом 63. став 2. овог закона указао наручиоцу на евентуалне недостатке инеправилности, а наручилац исте није отклонио. ~Захтев за заштиту права којим се оспоравају радње које наручилац предузме пре истекарока за подношење понуда, а након истека рока из става 3. ове тачке, сматраfiе себлаговременим уколико је поднет најкасније до истека рока за подношење понуда.После доношења одлуке о додели уговора и одлуке о обустави поступка, рок заподношење захтева за заштиту права је 10 (десет) дана од дана'; објављивања одлукена Порталу јавних набавки.Захтев за заштиту права не задржава даље активности наручиоца у поступку јавненабавке у складу са одредбама члана 150. 3ЈН.Наручилац објављује обавештење о поднетом захтеву за заштиту права на Порталујавних набавки и на својој интернет страници најкасније у року од два дана од данапријема захтева за заштиту права, које садржи податке из Прилога 3!b из 3ЈН.Наручилац може да одлучи да заустави даље активности у случају подношења захтеваза заштиту права, при чему је тад дужан да у обавештењу о поднетом захтеву зазаштиту права наведе да зауставља даље активности у поступку јавне набавке.

iДетаљно упутство о садржини потпуног захтева за заштиту права у складу сачланом 151. став 1. тач. 1) — 7) ЗЈН: ~Захтев за заштиту права садржи:1) назив и адресу подносиоца захтева и лице за контакт2) назив и адресу наручиоца3) податке о јавној набавци која је предмет захтева, односно о одлуци наручиоца4) повреде прописа којима се уређује поступак јавне набавке




5) чињенице и доказе којима се повреде доказују6) потврду о уплати таксе из члана 156. 3ЈН7) потпис подносиоца.

Ако поднети захтев за заштиту права не садржи све обавезне елементенаручилац ћe такав захтев одбацити закључком.

Закључак наручилац доставља подносиоцу захтева и Републичкој комисији у року одтри дана од дана доношења.Против закључка наручиоца подносилац захтева може у року од три дана од данапријема закључка поднети жалбу Републичкој комисији, док копију жалбе истовременодоставља наручиоцу.

Износ таксе из члана 156. став 1. тач. 1)- 3) ЗЈН:

Подносилац захтева за заштиту права дужан је да на рачун бY0ета Републике Србије(број рачуна: 840-30678845-06, шифра nnaFiaњa 153 или 253, позив на бројЈН/210003122018 сврха: 33П, ЈП ЕПС — Огранак „Дринско-Лимске ХЕ", ЈН бројЈН/2100/0312/2018 прималац уплате: буџет Републике Србије) уплати таксу од:1) 120.000,00 динара ако се захтев за заштиту права подноси пре отварања понуда.2) 120.000,00 динара ако се захтев за заштиту права подноси након отварања

понуда.Свака странка у поступку сноси трошкове које проузрокује својим радњама.Ако је захтев за заштиту права основан, наручилац мора подносиоцу захтева за заштитуправа на писани захтев надокнадити трошкове настале по основу заштите права.Ако захтев за заштиту права није основан, подносилац захтева за заштиту права моранаручиоцу на писани захтев надокнадити трошкове настале по основу заштите права.Ако је захтев за заштиту права делимично усвојен, Републичка комисија одлучује да лиfie свака странка сносити своје трошкове или fie трошкови бити подељени сразмерноусвојеном захтеву за заштиту права.Странке у захтеву морају прецизно да наведу трошкове за које траже накнаду.Накнаду трошкова мoryFie је тражити до доношења одлуке наручиоца, односноРепубличке комисије о поднетом захтеву за заштиту права.О трошковима одлучује Републичка комисија. Одлука Републичке комисије је извршнинаслов.

Детаљно упутство о потврди из члана 151. став 1. тачка 6) ЗЈНПотврда којом се потврfјује да је уплата таксе извршена, а која се прилаже уз захтев зазаштиту права приликом подношења захтева наручиоцу, како би се захтев сматраопотпуним.Чланом 151. Закона о јавним набавкама („Службени гласник РС`, број 124/12, 14/15 и68/15) је прописано да захтев за заштиту права мора да садржи, измеfју осталог, ипотврду о уплати таксе из члана 156. 3ЈН.Подносилац захтева за заштиту права је дужан да на одређени рачун бy0ета РепубликеСрбије уплати таксу у износу прописаном чланом 156. ЗЈН.Као доказ о уплати таксе, у смислу члана 151. став 1. тачка 6) ЗЈН, прихватиhе се:1. Потврда о извршеној уплати таксе из члана 156. 3ЈН која садржи следеТiе елементе:(1) да буде издата од стране банке и да садржи печат банке;(2) да представља доказ о извршеној уплати таксе, што значи да потврда мора дасадржи податак да је налог за уплату таксе, односно налог за пренос средставареализован, као и датум извршења налога. * Републичка комисија може да изврши увиду одговарајуfiи извод евиденционог рачуна достављеног од стране Министарствафинансија — Управе за трезор и на тај начин додатно провери чињеницу да ли је налогза пренос реализован.



Конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018 '

(3) износ таксе из члана 156. 3ЈН чија се уплата врши;(4) број рачуна: 840-30678845-06;(5) шифру плаfiања: 153 или 253;(6) позив на број: подаци о броју или ознаци јавне набавке поводом које се подносизахтев за заштиту права;(7) сврха: ЗЗП; назив наручиоца; број или ознака јавне набавке поводом које се подносизахтев за заштиту права;(8) корисник: буџет Републике Србије;(9) назив уплатиоца, односно назив подносиоца захтева за заштиту права за којег јеизвршена уплата таксе;(10) потпис овлашfiеног лица банке.2. Налог за уплату, први примерак, оверен потписом овлашfiеног лица и печатом банкеили поште, који садржи и све друге елементе из потврде о извршеној уплати таксенаведене под тачком 1.3. Потврда издата од стране Републике Србије, Министарства финансија, Управе затрезор, потписана и оверена печатом, која садржи све елементе из потврде оизвршеној уплати таксе из тачке 1, осим оних наведених под (1) и (10), за подносиоцезахтева за заштиту права који имају отворен рачун у оквиру припадајуfiегконсолидованог рачуна трезора, а који се води у Управи за трезор (корисници буџетскихсредстава, корисници средстава организација за обавезно социјално осигурање и другикорисници јавних средстава);4. Потврда издата од стране Народне банке Србије, која садржи све елементе изпотврде о извршеној уплати таксе из тачке 1, за подносиоце захтева за заштиту права(банке и други субјекти) који имају отворен рачун код Народне банке Србије у складу сазаконом и другим прописом.Примерак правилно попуњеног налога за пренос и примерак правилно попуњеногналога за уплату моry се видети на сајту Републичке комисије за заштиту права упоступцима јавних набавки http://www.kjn.gov.rs/ci/uputstvo-o-uplati-republicke-administrativne-takse.html и http://www.kjn.gov.rs/download/Taksa-popunjeni-nalozi-ci.pdf




УПЛАТА ИЗ ИНОСТРАНСТВАУплата таксе за подношење захтева за заштиту права из иностранства може сеизвршити на девизни рачун Министарства финансија - Управе за трезорНАЗИВ И АДРЕСА БАНКЕ:Народна банка Србије (НБС)11000 Београд, ул. Немањина бр. 17СрбијаSW1FT CODE: NBSRRSBGXXXНАЗИВ И АДРЕСА ИНСТИТУЦИЈЕ:Министарство финансијаУправа за трезор, ул. Поп Лукина бр. 7-911000 Београд1BAN: RS 35908500103019323073

НАПОМЕНА:Приликом уплата средстава потребно је навести следеfiе информације о плаfiању„детаљи плаfiања" (F1ELD 70: DETAILS OF PAYMENT):- број у поступку јавне набавке на које се захтев за заштиту права односи иназив наручиоца у посryпку јавне набавке.У прилоry су инструкције за уплате у валутама: EUR u USD.


Jfl „EneKTponpmepexia Cp6mje" 5eorpa.41OrpamaK „JCipmmcKo - flmmcKe XE„ Bajmma Baurra

KoHmypcHa goKymewraLivija JH/2100/0312/2018

PAYMENT INSTRUCTIONS

SWIFT MESSAGE MT103 - EURFIELD 32A: VALUE DATE - EUR- AMOUNTFIELD 50K: ORDERING CUSTOMERFIELD 50K: ORDERING CUSTOMERFIELD 56A: ,(INTERMEDIARY)

DEUTDEFF)<XXDEUTSCHE BANK AG, F/MTAUNUSANLAGE 12GERMANY

FIELD 57A:(ACC. WITH BANK)

/DE20500700100935930800NBSRRSBGXXXNARODNA BANKA SRBIJE (NATIONALBANK OF SERBIA - NBS BEOGRAD,NEMANJINA 17SERBIA

FIELD 59:(BENEFICIARY)

/RS35908500103019323073MINISTARSTVO FINANSIJAUPRAVA ZA TREZORPOP LUKINA 7-9BEOGRAD

FIELD 70: DETAILS OF PAYMENT

SWIFT MESSAGE MT103 - USDFIELD 32A: VALUE DATE - USD- AMOUNTFIELD 50K: ORDERING CUSTOMERFIELD 56A:(INTERMEDIARY)

BKTRUS33XXXDEUTSCHE BANK TRUST COMPANIYAMERICAS, NEW YORK60 WALL STREETUNITED STATES '

FIELD 57A:(ACC. WITH BANK)

NBSRRSBGXXXNARODNA BANKA SRBIJE (NATIONALBANK OF SERBIA - NB BEOGRAD,NEMANJINA 17SERBIA

FIELD 59:(BENEFICIARY)

/RS35908500103019323073MINISTARSTVO FINANSIJAUPRAVA ZA TREZORPOP LUKINA 7-9BEOGRAD

FIELD 70: DETAILS OF PAYMENT

Crpama 29 ()A 67



6.28 3акључивање и ступање на снагу уговора

Наручилац fie доставити уговор о јавној набавци понуђачу којем је додељен уговор уроку од 8 (осам) дана од протека рока за подношење захтева за заштиту права.ПонуFјач којем буде додељен уговор, обавезан је да у року од највише 10 (десет) данаод дана закључења уговора достави Меницу за добро извршење посла.Ако понуfјач којем је додељен уговор одбије да потпише уговор или уговор не потпише уроку од 7 (седам) дана од дана добијања Уговора од стране Наручиоца, Наручилацможе закључити са првим следеfiим најповољнијим понуТјачем.Уколико у року за подношење понуда пристигне само једна понуда и та понуда будеприхватљива, наручилац Fie сходно члану 112. став 2. тачка 5) ЗЈН-а закључити уговорса понуFјачем и пре истека рока за подношење захтева за заштиту права.

6.29 Измене током трајања уговора

Наручилац може након закључења уговора о јавној набавци без спровоfјења поступкајавне набавке повеfiати обим предмета набавке до лимита прописаног чланом 115. став1. Закона о јавним набавкама.Наручилац може повеfiати обим предмета јавне набавке из уговора о јавној набавци замаксимално до 5% укупне вредности уговора под условом да има обезбеFјенафинансијска средства, у случају да приликом реализације уговора наступе објективнеоколности због којих је потребно извршити додатне или непредвиfјене услуге које сунеопходне да би се реализовао предмет набавке.

Након закључења уговора о јавној набавци наручилац може да доэволи промену цене идругих битних елемената уговора из објективних разлога који морају бити јасно ипрецизно одреfјени у конкурсној документацији, уговору о јавној набавци, односнопредвиђени посебним прописима,као што су: виша сила, измена важеfiих законскихпрописа, мере државних органа и измењене околности на тржишту настале услед вишесиле.У наведеним случајевима наручилац fie донети Одлуку о измени уговора која садржиподатке у складу са Прилогом ЗЛ Закона о јавним набавкама и у року од три дана оддана доношења исту објавити на Порталу јавних набавки, као и доставити извештајУправи за јавне набавке и Државној ревизорској институцији.



Конкурсна документација ЈН/2100/031212018 ;

7 ОБРАСЦИ И ПРИЛОЗИ



Конкурсна документација Јн/2100/0312/2018ОБРАЗАЦ 1

ОБРАЗАЦ ПОНУДЕ

Понуда број од за Отворени поступакјавне набавке услуга: „Израда пројекта ревитализације ПП3 трансформаторау ХЕ Бајина Башта", број Јн/2100/0312/2018.

1)општИ подаци о понvЋачvНазив понуђача:

Врста правног лица: (микро, мало,средње, велико, физичко лице)Адреса понуђача:

Матични број понуђача:

Порески идентификациони бројпонуђача (ПИб):Име особе за контакт:

Електронска адреса понуђача (е-mail):

Телефон:

Телефакс:

Број рачуна понуђача u назив банке:

Лице овлашћено за потписивањеуговора

2) ПОНУДУ ПОДНОСИ:

А) сдмостдлно Б) сд подизвоЋАчЕм

в) кдо зАЈЕдничку понvду

Напомена: Заокружити начин подношења понуде.




з) подаци о подизвоЋачv

1) Назив подизвођача:

Врста правног лица: (микро, мало,средње, велико, физичко лице)

Адреса

Матични број:

Порески иденlnификациони број:

Име особе за контакт:

Проценат укупне вредностинабавке који ћe извршитиподизвођач:

Део предмета набавке који ћeизвршити подизвођач:

2) Назив подизвоfјача:Врста правног лица: (микро, мало,средње, велико, физичко лице)

Адреса:


Порески идентификациони број:


Проценат укупне вредностинабавке који ћe извршитиподизвођач:

Део предмета набавке који ћeизвршити подизвођач:

Напомена:

Табелу „Подаци о подизвођачу" попуњавају само они понуfјачи који подносе понуду саподизвођачем, а уколико има вefiu број подизвоfјача од места предвиfјених у табели, потребноје да се наведени образац копира у довољном броју примерака, да се попуни и достави засваког подизвоfјача.




4) ПОДАЦИ О ЧЛАНУ ГРУПЕ ПОНУЋА ЧА

1) Назив члана групе понуђача:


Адреса:





Врста правног лица: (микро, мало,средње, велико у физичко лице)

Адреса:






Адреса:




напомена:

Табелу „Подаци о учеснику у зајвдничкој понуди" попуњавају само они понуђачи који подносезаједничку понуду, а уколико има eefiu број учесника у заједничкој понуди од места предвиfјениху табвли, потребно је да се наввдени образац копира у довољном броју примврака, да сепопуни и достави за сваког понуђача који јв учвсник у зајвдничкој понуди.


ЈП „Електропривреда Србије" Београд ,Огранак „Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта


5) цЕнА и коМЕРциЈАлни Услови понУдЕ

LIEHA

ПРЕДМЕТ И БРОЈ НАБАВКЕ уКУПНА ЦЕНА динара безПДВ-а

Предмет набавке: „Израда пројектаревитализације ППЗ трансформатора у ХЕБајина Башта"Број набавке: ЈН/2100/0312/2018

КОМЕРЦИЈАЛНИ УСЛОВИ

УСЛОВ НАРУЧИОЦА ПОНУДА ПОНУЋАЧА

РОК И НАЧИН ПЛАЋАFbА:Корисник услуге се обавезује да Пружаоцу услугаплати извршену Ycnyry динарском дознаком, на

следеFiи начин:Плаfiање услуга које су предмет ове набавке

Наручилац he извршити на текуfiи рачун Пружаоцауслуга, по добијању сагласности на Пројекат од

стране надлежног органа МУП-а Србије, Сектораза вандредне ситуације и по потписивању

Записника о квалитативном и квантитативномпријему услуга од стране овлашfiених

представника Наручиоца и Пружаоца услуга - безпримедби, у року до 45 дана од дана пријемаисправнограчуна на писарницу Наручиоца.

Сагласан за захтевом Наручиоца

Дд / НЕ

(заокружити)

РОК ИЗВРШЕF6А:Почетак пружања предметних услуга је одмах

након обостраног потписивања Уговора и увођењаПружаоца услуга у посао од стране Наручиоца

(максимално 20 календарских дана од данаступања Уговора на снаry).

Пружалац услуга је обавезан да ycnyry изврши уроку који не може бити дужи од 120 (стодвадесет)

календарских дана од дана почетка пружањапредметних услуга.

Сагласан за захтевом Наручиоца

Дд / НЕ


;

МЕСТО ИЗВРШЕF6А УСЛУГА:Место извршења усклуга су пословне просторије

Пружаоца услуга.

Сагласан за захтевом Наручиоца; ДА / НЕ

(заокружити)~~

РОК ВАЖЕF6А ПОНУДЕ:не може бити краТiи од 90 (деведесет)

календарских дана од дана отварања понуда

Рок важења понуде јекалендарских дана од дана

отварања понуда




Понуfјач је обвезник плаћања ПДВ-аДА/НЕ


Понуда понуђача који не прихвата услове наручиоца за рок и начин плаflања,рок извршења, место извршења услуга и рок важења понуде сматраће сенеприхватљивом.Неопходно је и да се Понуђач изјасни, заокруживањем једног од понуђениходговора, да ли је обвезник плаfiања ПДВ-а или не.

Место и датум

М.Л.

Напомене:

Понуђач

- Понуfјач је обавезан да у обрасцу понуде попуни све комерцијалне услове (сва празна поља).- Уколико понуђачи подносе заједничку понуду, група понуfјача може да овласти једногпонуfјача из групе понуfјача који fie попунити, потписати и печатом оверити образац понудеили да образац понуде потпишу и печатом овере сви понуfјачи из групе понуfјача (у томсмислу овај образац треба припагодити веfiем броју потписника)


ЈП „Електропривреда Србије" Београд:Огранак „Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта


1ОБРАЗАЦ СТРУКТУРЕ ЦЕНЕ

ОБРАЗАЦ 2

ЗА НАБАВКУ ПРЕДМЕТНИХ УСЛУГА - ЈН/2100/0312/2018 .„Израда пројекта ревитализације ПП3 трансформатора у ХЕ Бајина Башта"

Ребр Врста услуге

Јед.

мереОбим

количина1 ) ,

Јединичнацена

без ПДВ

динара

Јединичнацена

са ПДВ

динара

Вредностбез ПДВ

динара

Вредностса ПДВ .

динара

(1) (2) (3) (4) (5) (в) (7) (8)

~.„Израда пројекта ревитализацијеПП3 трансформатора у ХЕ Бајина

Башта"ком. 1

1 УКУПНА ВРЕДНОСТ без ПДВ (динара) (износ колоне бр. 7)

11 ИЗНОС ПДв (динара)

111 УКУПНА ВРЕДНОСТ са ПДВ (динара) (ред. бр.l+ред.бр.11)

Место и датумМ.П.

Понуђач

Напомена:

- Уколико група понуFјача подноси заједничку понуду овај образац потписује и оверава Носилацпосла.- Уколико понуfјач подноси понуду са подизвоfјачем овај образац nomnucyje и оверава печатомпонуђач



Конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018Упутство за попуњавање Обрасца структуре ценеПонуТјач треба да попуни образац структуре цене на следеfiи начин:у колону (5) уписати колико износи јединична цена без ПДв за извршену услугу;у колону (б) уписати колико износи јединична цена са ПДВ за извршену услугу;у колону (7) уписати колико износи вредност без ПДВ и то тако што fie помножитијединичну цену без ПДВ (наведену у колони 5.) са захтеваном количином (која јенаведена у колони 4.);у колону (8) уписати колико износи вредност са ПДВ и то тако што Tie помножитијединичну цену са ПДВ (наведену у колони б.) са захтеваном количином (која јенаведена у колони 4.).

у ред бр. 1— уписује се укупна вредност за све позиције без ПДВ (тј. износ изколоне бр. 7)у ред бр. 11— уписује се укупан износ ПДВу ред бр. 111— уписује се укупна вредност са ПДв (ред бр. 1+ ред.бр. 11)на место предвиi7ено за место и датум уписује се место и датум попуњавањаобрасца структуре цене.на место предвиђено за печат и потпис понуfјач печатом оверава и потписујеобразац структуре цене.


ЈП „Електропривреда Србије" Београд'Огранак „Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта

Конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018ОБРАЗАЦ 3

На основу члана 26. Закона о јавним набавкама („Службени гласник РС`, бр. 124/2012,14/15 и 68/15), члана 2. став I. тачка 6) подтачка (4) и члана 16. Правилника о обавезнимелементима конкурсне документације у поступцима јавних набавки начину доказивањаиспуњености услова («Службени гласник РС», бр.86/15) понуТјач даје:

ИЗЈАВУ О НЕЗАВИСНОЈ ПОНУДИ

и под пуном материјалном и кривичном одговорношflу потврFјује да је Понуду број за јавну набавку услуга „Израда пројекта ревитализације ПП3трансформатора 'у ХЕ Бајина Башта", број ЈН/2100/0312/2018, Наручиоца Јавнопредузеflе „Електропривреда Србије" Београд, Огранак "Дринско — Лимске ХЕ" БајинаБашта, Трг Душана Јерковиnа број 1, 31250 Бајина Башта, по Позиву за подношењепонуда објављеном на Порталујавних набавки и интернет страници Наручиоца дана године, поднео независно, без договора са другим понуFјачима илизаинтересованим лицима.У супротном упознат је да fle сходно члану 168.став 1.тачка 2) Закона о јавнимнабавкама („Службени гласник РС", бр.124/12, 14/15 и 68/15), уговор о јавној набавцибити ништав.

Датум: ПонуfјачМ.П.

Напомена:Уколико заједничку понуду подноси група понуђача Изјава се доставља за сваког члана групепонуђача. Изјава мора бити попуњена, потписана од стране овлашfiеног лица за заступањепонуђача из групе понуђача и оверена печатом.У случају да понуђач подноси понуду са подизвоfјачем, Изјава се доставља за понуђача и свакогподизвоfјача. Изјава мора бити попуњена, потписана и оверена од стране овлашfiеног лица зазаступањв понуfјача/подизвоfјача и оверена печатом. ;Приликом подношења понуде овај образац копирати у потребном броју примерака.




ОБРАЗАЦ 4

На основу члана 75. став 2. Закона о јавним набавкама („Службени гласник РС"бр.124/2012, 14/15 и 68/15) као понуfјач дајем:

И ЗЈАВУ

којом изричито наводимо да смо у свом досадашњем раду и при састављању Понудеброј за јавну набавку услуга „Израда пројектаревитализације ПП3 трансформатора у ХЕ Бајина Башта", број ЈН/2100/0312/2018,поштовали обавезе које произилазе из важеfiих прописа о заштити на раду,запошљавању и условима рада, заштити животне средине, као и да немамо забрануобављања делатности која је на снази у време подношења Понуде.

Датум: ПонуТјачМ.П.

Напомена:Уколико заједничку понуду подноси група понуђача Изјава се доставља за сваког члана групепонуfјача. Изјава мора бити попуњена, потписана од стране овлашfiеног лица за заступањепонуFјача из групв понуFјача и оверена печатом.

У случају да понуfјач подноси понуду са подизвоРјачем, Изјава се доставља за понуFјача и свакогподизвоfјача. Изјава мора бити попуњена, потписана и оверена од стране овлашfiеног лица зазаступање понуТјача/подизвоFјача и оверена печатом.Приликом подношења понуде овај образац копирати у потребном броју примерака.




ОБРАЗАЦ 5

ОБРАЗАЦ ТРОШКОВА ПРИПРЕМЕ ПОНУДЕ

за јавну набавку услуга: „Израда пројекта ревитализације ППЗ трансформатора у ХЕБајина Башта", број ЈН/2100/0312/2018, на основу члана 88. став 1. Закона о јавнимнабавкама („Службени гласник РС`, бр.124/12, 14/15 и 68/15), члана 2. став 1. тачка 6)подтачка (3) и члана 15. Правилника о обавезним елементима конкурсне документације .у поступцима јавних набавки и начину доказивања испуњености услова ("Службенигласник РС' бр. 86/15), уз понуду прилажем

СТРУКТУРУ ТРОШКОВА ПРИПРЕМЕ ПОНУДЕ

динара

динара

Укупни трошкови без ПДВдинара

ПДВдинара

Укупни трошкови са ПДВ динара

Структуру трошкова припреме понуде прилажем и тражим накнаду наведених трошковауколико наручилац предметни поступакјавне набавке обустави из разлога који су настрани наручиоца , сходно члану 88. став З. Закона о јавним набавкама („Службенигласник РС`, бр.124/12, 14/15 и 68/15).

Датум: ПонуfјачМ.П.

Напомена:

-образац трошкова припреме понуде попуњавају само они понуГјачи који су имали наввдвнвтрошкове и који тражв да им их Наручилац надокнади у Законом прописаном случају-остале трошкове припреме и подношења понуде сноси искључиво понуfјач и не можетражити од наручиоца накнаду трошкова (члан 88. став 2. Закона о јавним набавкама(„Службени гласник РС ; бр.124/12, 14/15 и 68/15)-уколико понуђач не попуни образац трошкова припреме понуде,Наручилац нијв дужан да мунадокнади трошкове и у 3аконом прописаном случају-Уколико група понуђача подноси заједничку понуду овај образац потписује и оверава Носилацпосла.Уколико понуРјач подноси понуду са подизвоРјачем овај образац потписује и оверавапечатом понуfјач.




ОБРАЗАЦ 6.

ИЗЈАВА ПОНУЋАЧА — КАДРОВСКИ КАПАЦИТЕТ

На основу члана 77. став 4. Закона о јавним набавкама („Службени гланик РС`,бр.124/12, 14/15 и 68/15) Понуђач даје следеfiу

ИЗЈАВУ О КАДРОВСКОМ КАПАЦИТЕТУПод пуном материјалном и кривичном одговорношfiу изјављујем да располажемокадровским капацитетом захтеваним предметном јавном набавком „Израда пројектаревитализације ППЗ трансформатора у ХЕ Бајина Башта", број ЈН/2100/0312/2018,односно да имамо запослено или ангажовано (по основу радног односа или неког другогоблика ангажовања ван радног односа, предвиђеног члановима 197-202 Закона о раду)cneдeFie лице које fie бити ангажовано ради извршења уговора:

Ре'бр. Захтевани кадровски капацитет Име и презимезапосленог/ангажованог

Врста истепенстручнеспреме

1•

Лиценциран радник за одговорногпројектанта са лиценцом 61- израдапројеката стабилних система загашење пожара.

Уз ову Изјаву достављамо сву захтевану документацију за наведеног радника.

Датум:М.П.

Понуђач:

Напомена:-Уколико група понуђача подноси заједничку понуду овај образац потписује и овераваједан или више чланова групе понуfјача сваки у своје име, а у зависности од тога накоји начин група понуђача испуњава тражени услов. Изјава мора бити попуњена,потписана од стране овлашћеног лица за заступање понуђача из групе понуfјача иоверена печатом.Приликом подношења понуде овај образац копирати у потребном броју примерака.У3 ДОСТАВЈ6ЕНУ ПОПУFbЕНУ, ПОТПИСАНУ И ОВЕРЕНУ ИЗЈАВУ ДОСТАВИТИ ЗАХТЕВАНЕДОКАЗЕ, У СУПРОТНОМ ПОНУДА ЋЕ БИТИ OCEFbEHA КАО НЕПРИХВАТf6ИВА.




СПОРАЗУМ УЧЕСНИКА ЗАЈЕДНИЧКЕ ПОНУДЕ

На основу члана 81. Закона о јавним набавкама („Сл. гласник РС' бр. 124/2012, 14/15,68/15) саставни део заједничке понуде за "Израда пројекта ревитализације ППЗтрансформатора у ХЕ Бајина Башта", број ЈН/2100/0312/2018 је споразум којим сепонуFјачи из групе меFјусобно и према наручиоцу обавезују на извршење јавне набавке,а који обавезно садржи податке о:

ПОДАТАК О НАЗИВ И СЕДИШТЕ ЧЛАНА ГРУПЕ ПОНУЋАЧА

1. Члану групе који Fie битиносилац посла, односно који fieподнети понуду и који fieзаступати групу понуђача преднаручиоцем;2. Опис послова сваког одпонуђача из групе понуђача уизвршењу уговора:

З.Друго:

Потпис одговорног лица члана групе понуђача:

м.п.

Потпис одговорног лица члана групе понуђача:

м.п.Датум:

Напомена:У случају подношења Заједничке понуде попунити, потписати, оверити и доставити овајОбразац, а ако не могу сви подаци да стану у овај Образац доставити потписан и оверенСпоразум у складу са Законом о јавним набавкама и овом Конурсном документацијом, а којиобавезно садржи податке из Обрасца (npunor 9).


ЈП ,, Електропри вреда Србије" БеоградОгранак „Дринско - Лимске ХЕ„ Бајина Башта


ПРИЛОГ 2

на основу одредби Закона о меници (Сл. лист ФНРЈ бр. 104/46 и 18/58; Сл. лист СФРЈбр. 16/65, 54/70 и 57/89; Сл. лист СРЈ бр. 46/96, Сл. лист СЦГ бр. 01/03 Уст. Повеља,Сл.лист РС 80/15) и Закона о платним услугама (Сл. лист СРЈ бр. 03/02 и 05/03, Сл. гл.РС бр. 43/04, 62/06, 111/09 др. закон и 31/11) и тачке 1, 2. и 6. Одлуке о облику садржинии начину коришfiења јединствених инструмената платног промета

ДУЖН И к: (назив и седиште Понуђача)мАтични 6FOJ дУЖникА (понуfјача): тЕкvЋи РАчvн дvжникА (понуђача): ПИБ дУЖникА (понуђача):

и здаје дана године

МЕНИЧНО ПИСМО - ОВЛАШЋЕЊЕ ЗА КОРИСНИКА БЛАНКО СОПСТВЕНЕМЕНИЦЕ

за ЈН/2100/0312/2018 - ,,Израда пројекта ревитализације ППЗтрансформатора у ХЕ Бајина Башта"

кОРИСНИк - ПОВЕРИЛАЦ:Јавно предузеfiе „Електроприведа Србије" Београд,Балканска 13, Огранак "Дринско - Лимске ХЕ", трг Душана Јерковиfiа број1, 31250 Бајина Башта, матични број 20053658, ПИБ 103920327, бр. тек.рачуна: 160-797-13, Банка Интеса АД

Предајемо вам бланко сопствену меницу за озбиљност понуде која је неопозива, безправа протеста и наплатива на први позив, за Јн/2100/0312/2018 - "Израда пројектаревитализације ППЗ трансформатора у ХЕ Бајина Башта". ОвлашFiујемо Повериоца,да предату меницу број (уписати серијски број менице) можепопунити у износу динара (и словима динара)(минимално 10% од вредности понуде без ПДВ), за озбиљност понуде са рокомважења (уписати број дана,мин.30 дана) дана дужим од рока важења понуде, стим да евентуални продужетак рока важења понуде има за последицу и продужењерока важења менице и меничног овлашflења за исти број дана.

Истовремено Овлашfiујемо Повериоца да попуни меницу за наплату на износ од динара (минимално 10% од вредности понуде без ПДВ),и да безусловно инеопозиво, без протеста и трошкова, вансудски у складу са важеfiим прописимаизвршити наплату са свих рачуна Дужника

(унети одговарајуће податке дужника - издаваоца менице - назив, место и адресу)код банке, а у корист повериоца. Јавно предузеFiе „Електроприведа Србије" Београд,Балканска 13, Огранак "Дринско - Лимске ХЕ", трг Душана Јерковиfiа број 1, 31250Бајина Башта, матични број 20053658, ПИБ 103920327, бр. Тек. рачуна: 160-797-13,Банка Интеса АД.

Овлашfiујемо банке код којих имамо рачуне за наплату - плаfiање изврше на терет свихнаших рачуна, као и да поднети налог за наплату заведу у редослед чекања у случају дана рачунима уопште нема или нема довољно средстава или због поштовањаприоритета у наплати са рачуна.



Конкурсна документација ЈН/2100/031212018i

Дужник се одриче права на повлачење овог овлашfiења, на састављање приговора назадужење и на сторнирање задужења по овом основу за наплату.

Меница је важеfiа и у случају да доFје до промене лица овлашFiеног за заступањеДужника, статусних промена или/и оснивања нових правних субјеката од странедужника. Меница је потписана од стране овлашfiеног лица за заступање Дужника (унети име и презиме овлашћеног лица). _

Ово менично писмо - овлашћење сачињено је у 2 (два) истоветна примерка, од којих је1 (један) примерак за Повериоца, а 1 (један) задржава Дужник.

Издавалац менице

Услови меничне обавезе:1. Уколико као понуfјач у поступку јавне набавке након истека рока за подношење

понуда повучемо, изменимо или одустанемо од своје понуде у року њеневажности (опције понуде)

2. Уколико као изабрани понуђач не потпишемо уговор са Наручиоцем у рокудефинисаном позивом за потписивање уговора или не обезбедимо или одбијемода обезбедимо средство финансијског обезбеТјења у року дефинисаном уконкурсној документацији.

Датум: Понуђач:М.П.

Прилог:• 1 једна потписана и оверена бланко сопствена меница као гаранција за

озбиљност понуде• фотокопију важеFiег Картона депонованих потписа овлашfiених лица за

располагање новчаним средствима понуfјача код пословне банке, оверену одстране банке

• фотокопију ОП обрасца• Доказ о регистрацији менице у Регистру меница Народне банке Србије

(фотокопија Захтева за регистрацију менице од стране пословне банке која јеизвршила регистрацију менице или извод са интернет странице Регистраменица и овлашfiења НБС).

Менично писмо у складу са садржином овог Прилога се доставља у оквирупонуде.




ПРИЛОГ 3

на основу одредби Закона о меници (Сл. лист ФНРЈ бр. 104/46 и 18/58; Сл. лист СФРЈбр. 16/65, 54/70 и 57/89; Сл. лист СРЈ бр. 46/96, Сл. лист СЦГ бр. 01/03 Уст. Повеља,Сл.лист РС 80/15) и Закона о платним услугама (Сл. лист СРЈ бр. 03/02 и 05/03, Сл. гл.РС бр. 43/04, 62/06, 111/09 др. закон и 31/11) и тачке 1, 2. и 6. Одлуке о облику садржинии начину коришflења јединствених инструмената платног промета

(напомена: не доставља се у понvди)

дvжник: (назив и седиште Понуfјача)мАтични 6FOJ дУЖникА (понуfјача): тЕкvЋи РАчvн дvжникА (понуFјача): ПИБ ДУЖНИкА (Понуђача):

и здаје дана године

МЕНИЧНО ПИСМО — ОВЛАШЋЕF6Е ЗА КОРИСНИКА БЛАНКО СОПСТВЕНЕМЕНИЦЕ

за ЈН/2100/0312/2018 — ,,Израда пројекта ревитализације ППЗтрансформатора у ХЕ Бајина Башта"

кОРИСНИк - ПОВЕРИЛАЦ:Јавно предузеfiе „Електроприведа Србије" Београд,Балканска 1 3, Огранак "Дринско — Лимске ХЕ", трг Душана Јерковиfiа број1, 31250 Бајина Башта, матични број 20053658, ПИБ 103920327, бр. тек.рачуна: 160-797-13, Банка Интеса АД

Предајемо вам 1 (једну) потписану и оверену, бланко сопствену меницу која јенеопозива, без права протеста и наплатива на први позив, серијски број (ynucamu серијски број) као средство финансијског обезбеђењаи овлашflујемо Јавно предузеfiе „Електроприведа Србије" Београд Балканска 13,Огранак "Дринско — Лимске ХЕ", трг Душана Јерковиfiа број 1, 31250 Бајина Башта каоПовериоца, да предату меницу може попунити до максималног износа од динара, и словима динара (минимално 90% од вредности Уговора безПДВ), по Уговору за јавну набавку број ЈН/2100/0312/2018 „Израда пројектаревитализације ППЗ трансформатора у ХЕ Бајина Башта", број од (заведен код корисника - Повериоца)и бр. од (заведен код дужника) као средствофинансијског обезбеfјења за добро извршења посла, као дужник не извршиуговорене обавезе у уговореном року или их изврши делимично или неквалитетно.

Издата бланко сопствена меница серијски број (уписати серијскиброј) може се поднети на наплату у року доспеfiа утврђеном Уговором број од године (заведен код корисника-Повериоца) и број од године (заведен коддужника) т.ј. најкасније до истека рока од дана (минимално 30 (тридесет)дана) од рока важења уговора, с тим да евентуални продужетак рока важења уговораима за последицу и продужење рока важења менице и меничног овлашfiења, за истиброј дана за који fie бити продужен и рок важења уговора.

Страна 46 од 67 .

ЈП „Електропривреда Србије" БеоградlОгранак „Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта


ОвлашFiујемо Јавно предузеfiе „Електропривреда Србије" Београд, Огранак "Дринско —Лимске ХЕ", Трг Душана Јерковиfiа број 1, 31250 Бајина БаштаЈ као Повериоца да ускладу са горе наведеним условом, изврши наплату доспелих картија од вредностибланко соло менице, безусловно и неопозиво, без протеста и трошкова. вансудскиИНИЦИРА наплату - издавањем налога за наплату на терет текуFiег рачуна Дужникаброј код Банке, а у користтекуfiег рачуна Повериоца број 160-797-13 Banka lntesa.

Меница је важеfiа и у случају да у току трајања реализације наведеног уговора доFје до:промена овлашfiених за заступање правног лица, промена лица овлашflених зарасполагање средствима са рачуна Дужника, промена печата, статусних промена кодДужника, оснивања нових правних субјеката од стране Дужника и других промена одзначаја за правни промет.

Дужник се одриче права на повлачење овог овлашFiења, на стављање приговора назадужење и на сторнирање задужења по овом основу за наплату.

Меница је потписана од стране овлашFiеног лица за заступање Дужника (унети име и презиме овлашfiеног лица).

Ово менично писмо - овлашfiење сачињено је у 2 (два) истоветна'примерка, од којих је 1(један) примерак за Повериоца, а 1 (један) задржава Дужник. јМесто и датум издавања Овлашflења

Датум: Понуfјач:М.П.

Потпис овлашflеног лица

Прилог:• 1 једна потписана и оверена бланко сопствена меница као гаранција за добро

извршење посла• фотокопију важеfiег Картона депонованих потписа овлашflених лица за

располагање новчаним средствима понуi7ача код пословне банке, оверену одстране банке

• фотокопију ОП обрасца• Докаэ о регистрацији менице у Регистру меница Народне банке Србије

(фотокопија Захтева за регистрацију менице од стране пословне банке која јеизвршила регистрацију менице или извод са интернет странице Регистраменица и овлашfiења НБС).




ПРИЛОГ 4

ЗАПИСНИК О ПРУЖЕНИМ УСЛУГАМАза ЈН/2100/0312/2018 - ,,Израда пројекта ревитализације ПП3

трансформатора у ХЕ Бајина Башта"

Датум

ПРУЖАЛАЦ УСЛУГЕ: КОРИСНИК УСЛУГЕ:

(назив правног лица)

(Адреса правног лица)

ЈП "Електропривреда Србије" Београд,Балканска 13,11000 Београд

Огранак"Дринско - Лимске ХЕ" Бајина Башта

трг Душана ЈерковиТiа број 131250 Бајина Башта

Број Уговора/Датум: Број налога за набавку/наруцбенице (н3н): Место извршене услуге/ Место трошка': Објекат:

А) дЕт,4љнА спЕциФикАциЈА УСЛУГЕ:

Укупна вредност извршених услуга по спецификацији (без ПДВ-а) динара.Предмет уговора (услуге) одговарају захтеваним услугама из Обрасца бр.2 Структурапонуђене цене.

ПРИЛОГ: нАЛОГ ЗА нАБАВКУ (садржи предмет, рок, количину, јед.мере, јед.цену безПДВ-а, укупну цену без ПДВ-а, укупан износ без ПДВ-а) / Извештај о извршенимуслугама.

Предмет уговора одговара траженим техничким карактеристикама.

❑ ДА❑ нЕ

Предмет уговора нема видљивих оштеfiења❑ ДА❑ нЕ

Укупан број позиција из спецификације: Број улаза:


ЈП „Електропривреда Србије" Београд;Огранак „Дринско - Лимске ХЕ„ Бајина Башта

Конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018'i

Навести позиције које имајУ евентуалне недостатке (попуњавати само У случајУрекламације): ~

Друге напомене (достављени докази о квалитетУ - безбедносни лист на српском језикУ УскладУ са Правилником о садржајУ безбедносног листа (Службени гласник РС бр.,100/2011), извештај о извршеним Услугама и друго):

Б) да је услуга извршена У обимУ, квалитетУ, Уговореном рокУ и сагласно УговорУпотврђУ1У:

Пружалац Услуге:

(Име и презиме)

(Потпис) '

Корисник Услуге: Овера надзорног органа2

РУководилац пројекта/ Одговорно лице по РешењУ(Име и презиме)

(Потпис) (Потпис и лиценцни печат)

1) У случајУ да се услуга односи на веfiи број Места трошка, уз Записник приложитипосебнУ спецификацијУ по МестУ трошка.2) потписује и печатира Надзорни орган за Услуге инвестиционих пројеката

Пружалац Услуге се обавезује да уз фактурУ достави и обострано, потписани Записник.

Обавеза Наручиоца је издавање писменог Налога за набавкУ без обзира на предметнабавке.

НАПОМЕНА: I1

Овај Записник се доставља само информативано, што значи да Понуђачи исти недостављају уз Понуду.

Појашњења:

1. налог за набавку=наруџбеница (излазни документ ка Пружаоцу услуга, издат наоснову vговора) о6АвЕзан пРилог зАписникА.

2. Потпис од стране наруvиоца на Записнику је један и то !је потпис Одговорноглица за праFiење извршења уговора именованог Решењем.

3. Пружалац услуга је дужан да уз фактуру достави и обострано потписаниЗаписник.

4. Обавеза наручиоца је издавање писменог налога за набавку.




МОДЕЛ УГОВОРА

за ЈАВНУ НАБАВКУ број ЈН/2100/0312/2018 — ,,Израда пројектаревитализације ППЗ трансформатора у ХЕ Бајина Башта"

У складу са датим Моделом уговора и елементима најповољније понуде 6ufieзакључен Уговор о јавној набавци. Понуfјач дати Модел уговора потписује, оверава идоставља у понуди.

Уговорне стране:

КОРИСНИК УСЛУГЕ:

Јавно предузеnе "Електропривреда Србије" Београд, Балканска 13, Огранак"Дринско - Лимске хидроелектране" Бајина Башта,Трг Душана Јерковиflа број 1, 31250 Бајина Башта,које заступа Финансијски директор Огранка Зорица ЈовановиТi, дипл.ецц., по Пуномоflјуброј 12.01.47976/1-15 од 24.09.2015. године и Допуне Пуномоћја број 12.01.47951/2-15од 07.10.2015. године,

Матични број: 20053658ПИБ: 103920327ТекуFiи рачун број: 160-797-1 З, Банка Интеса АД(у даљем тексту: Наручилац/Корисник услуге)

и

ПРУЖАЛАЦ УСЛУГЕ: , ИЗ Улица број кога заступа , МБ ПИБ ТекуFiи рачун број: (у даљем тексту: Пружалац услуге)Чланови групе/подизвоFјачи: (овај став се уноси у Модел само ако постоје)

➢ из Улица број кога заступа , МБ ПИБ Текуflи рачун број:

2 из Улица број кога заступа , МБ ПИБ Текуfiи рачун број:

(у даљем тексту заједно: Уговорне стране)Закључиле су дана године у Бајиној Башти,


ЈП „Електропривреда Србије" Београд;Огранак „Дринско - Лимске ХЕ„ Бајина Башта

Конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018'

УГОВОР О ПРУЖАFbУ УСЛУГЕ ;

УВОДНЕ ОДРЕДБЕ

Имајуfiи у виду:• да је Наручилац — Огранак "Дринско - Лимске хидроелектране" Бајина Башта(у даљем тексту: Корисник услуге) спровео, отворени поступак јавне набавке, сагласночлану 32. Закона о ~јавним набавкама („Службени гласник РС` број 124/2012, 14/2015 и68/2015), (у даљем тексту: Закон) за јавну набавку услуге „Израда пројектаревитализације ППЗ трансформатора у ХЕ Бајина Башта" (у даљем тексту: Услуга),број јавне набавке ЈН/2100/0312/2018.• да је Позив за подношење понуда у вези предметне јавне. набавке објављен наПорталу јавних набавки дана године, као и на интернет странициКорисника услуге;• да Понуда Понуfјача (у даљем тексту: Пружалац услуге) у отвореном поступкујавне набавке за ЈН број ЈН/2100/0312/2018, која је заведена код Корисника услуге подЈП ЕПС бројем од . године у потпуности одговара захтевуКорисника услуге из позива за подношење понуда и Конкурсној документацији ;• да је Корисник услуге, на основу Понуде Пружаоца услуге и Одлуке о доделиУговора број од године, изабрао Пружаоцауслуге за реализацију услуге, по јавнојнабавци број ЈН/2100/0312/2018.

i ПРЕДМЕТ УГОВОРА

Члан 1.

Овим Уговором о пружању услуге (у даљем тексту: Уговор) Пружалац услуге сеобавезује да за потребе Корисника услуге изврши и пружи ycnyry: „Израда пројектаревитализације ППЗ трансформатора у ХЕ Бајина Башта" (у даљем тексту: Услуга).Делимично извршење уговора Пружалац услуга fie у складу са Понудом, уступитиподизвођачу: (назив Подизвођачаиз АПР) и то:. . (опис услуга), сапроцентом учешfiа у понуди од (бројчано исказани процвнта). (попуњаваПонуђач)Пружалац услуга који је у складу са Понудом, део уговорених обавеза делимичноуступио подизвођачу у потпуностије одговоран Наручиоцу за реализацију уговора.Група понуfјача у заједничкој понуди, одговорна је неограничено и солидарно заизвршвње обавеза по основу овог Уговора.

ЦЕНАЧлан 2.

Цена Услуге из члана 1. овог Уговора износи (словима: ) динара, без пореза на додату вредност.Званични средњи курс евра на дан отварања понуда, курсна листа НБС бр. _, износи динара.

На цену Услуге из става 1. овог члана обрачунава се припадајуfiи порез на додатувредност у складу са прописима Републике Србије.

У цену су урачунати сви трошкови везани за реализацију Услуге.


ЈП ,, Електропри вреда Србије" БеоградОгранак „Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта

Конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018У случају примене корекције цене понуfјач fle издати рачун на основу јединичнихуговорених цена, а износ корекције цене fie исказати као корекцију рачуна у видукњижног задужења/одобрења.Променом уговора не сматра се усклаfјивање, цене са унапред јасно дефинисанимпараметрима у уговору и овој конкурсној документацији.Након закључења уговора, Корисник прихвата корекцију уговорене цене изражену удинарима у складу са променом званичног средњег курса динара у односу на EUR,према подацима Народне Банке Србије, стављањем у однос средњег курса на даннастанка промета са средњим курсом на дан истека рока важења понуде. Корекцијацене Tie се применити само када промена курса буде вeFia од t 5% и вршиfiе сеискључиво на основу писаног захтева Пружаоца, односно Корисника услуга.У случају примене корекције цене Пружалац услуге Fie издати рачун на основујединичних цена, а износ корекције цене Tie исказати као корекцију рачуна у видукњижног задужења/одобрења.

НАЧИН ПЛАЋАF6А

Члан З.

Корисник услуге се обавезује да Пружаоцу услуга плати извршену Ycnyry динарскомдознаком, на следеТiи начин:ПлаFiање услуга које су предмет ове набавке Наручилац Tie извршити на текуflи рачунПружаоца услуга, по добијању сагласности на Пројекат од стране надлежног органаМУП-а Србије, Сектора за вандредне ситуације и по потписивању Записника оквалитативном и квантитативном пријему услуга од стране овлашТiених представникаНаручиоца и Пружаоца услуга - без примедби, у року до 45 дана од дана пријемаисправнограчуна на писарницу Наручиоца.

Рачун мора бити достављен најкасније до 05. у месецу за услуге извршене упретходном месецу, на адресу Купца:

Јавно предузеfiе „Електропривреда Србије" Београд, Балканска 13. Огранак „Дринско -Лимске хидроелектране" Бајина Башта, Трг Душана ЈерковиFiа број 1, 31250 БајинаБашта, са обавезним прилозима и то: Записник, са читко написаним именом ипрезименом и потписом овлашfiеног лица (извршиоца услуге), и потписаног од страненадзорног органа.У испостављеном рачуну, Пружалац услуга је дужан да се придржава тачнодефинисаних назива из конкурсне документације и прихваflене понуде (из Обрасцаструктуре цене). Рачуни који не одговарају наведеним тачним називима, fie се сматратинеисправним. Уколико, због коришflења раэличитих шифрарника и софтверских решењаније могуТiе у самом рачуну навести горе наведени тачан назив, Пружалац услуга јеобавезан да уз рачун достави прилог са упоредним прегледом назива из рачуна сазахтеваним називима из конкурсне документације и прихваТiене понуде.У случају примене корекције цене Пружалац услуга fie издати рачун на основууговорених јединичних цена, а за вредност корекције цене на рачуну fie исказати каокорекцију рачуна књижно задужење / одобрење, или fie уз рачун за корекцију ценедоставити књижно задужење/одобрење.Обавезе које доспевају након истека актуелног Трогодишњег Програма пословања, 6иfieреализоване највише до износа средстава, која fie за ту намену бити одобрена у новомпрограму пословања ЈП ЕПС за године у којима fie се плаТiати уговорене обавезе.Пружалац услуге се обавезује да се приликом испостављања рачуна обавезнопозове на број јавне набавке и заводни број Уговора (заводни број кодНаручиоца).



Конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018;

Члан 4.

Адресе Уговорних страна за пријем писмена и поште, су следеFiе:

Корисник услуге: Јавно предузеFiе „Електропривреда Србије" Београд, Балканска 13,11000 Београд - Огранак "Дринско - Лимске хидроелектране" Бајина Башта, ТргДушана ЈерковиТiа број 1, 31250 Бајина Башта

Пружалац услуге:

Подизвоfјач:

ОБАВЕЗЕ КОРИСНИКА УСЛУГЕ1

Члан 5.

Корисник услуге се обавезује да Пружаоцу услуге изврши исплату цене Услуге из члана2. у складу са извршеним активностима, на начин и у роковима утврfјеним овимУговором.

Све исплате по основу овог Уговора биhе извршене на рачун Пружаоца услуге:бр рачуна: код банке:

Члан 6.

Корисник услуге је дужан да Пружаоцу услуге током целокупног периода реалиэацијепредмета овог Уговора, учини доступним све релевантне податке, документацију иинформације којима располаже, као и пресек стања података, документације ииформација којима располаже у моменту закључења овог Уговора, а које су у вези саизвршењем овог Уговора.Корисник услуге има право да затражи од Пружаоца услуга сва неопходнаобразложења материјала које Пружалац услуге припрема у извршењу Услуге која јепредмет овог Уговора, као и да затражи измене и допуне достављених материјала, какоби се на задовољавајуfiи начин остварио циљ овог Уговора.

Члан 7.

Корисник услуге се обавезује да, у складу са утврfјеним роковима за извршењеуговорених обавеза, информише Пружаоца услуге о резултатима разматрањаматеријала и докумената које је Пружалац услуга припремио током извршења овогУговора и оцени прихватљивости анализа, предлога, материјала и других докумената.

ОБАВЕЗЕ ПРУЖАОЦА УСЛУГЕЧлан 8.



Конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018Пружалац услуге је дужан да у року од 10 (словима: десет дана) благовремено затражиод Корисника услуге све потребне информације, разјашњења, документацију и другерелевантне податке неопходне за извршење овог Уговора.Уколико Пружалац услуге не поступи у складу са ставом првим овог члана, сматраfiе седа је благовремено прибавио све потребне податке за извршење Услуге у целости.Пружалац услуге је дужан да прибави потребне сагласности и потврде за ослобаfјањеод nnaFiaњa такси и пореза за део услуга које су утврFјене у Прилогу овог Уговора, а ускладу са прописима Републике Србије.Пружалац услуге је дужан да пружи Услуry Кориснику услуге у складу са својимцелокупним знањем и искуством које поседује и обезбеди сва обавештења Корисникууслуге о унапреfјењима и побољшањима, иновацијама и техничким достигнуfiима, којасе односе на предмет овог Уговора.Пружалац услуге се обавезује да за сваку ставку из Обрасца струкryре цене, у којој јенаведен сервис, замена и поправка обезбеди заменске делове који морају бити нови иоригинални и моry их, након прикупљања понуда, набавити тек уз сагласностНаручиоца.

Уколико је за сервис или поправку опреме потребно ангажовати специјалисту илиспецијализовану фирму, Пружалац услуге је може ангажовати тек након прикупљањапонуда, уз сагласности Наручиоца.

Пружалац услуге се обавезује да, на захтев Корисника услуге, презентира и стручнообразложи све анализе, предлоге и решења, акта и друга документа које је припремио уреализацији Услуге по овом Уговору, пред надлежним органима Корисника услуге, као ио другим питањима која захтевају усклаFјеност решења.

Пружалац услуге се обавезује да на захтев Корисника услуге припреми приступачнеинформације, ради упознавања запослених, представника огранака и зависногпривредног друштва Корисника услуге и надлежних институција о резултатима аналиэаи припремљеним актима везаним за реализацију предмета овог Уговора.

Члан 9.Уговорне стране су у обавези да током реализације предмета овог Уговора, једна другојучине доступним све релевантне податке, документацију и информације којимарасполажу, а које су од значаја за извршење овог Уговора.Уговорне стране су у обавези да по потреби предузму и друге обавезе које се покажукао нужне од значаја за реализацију предмета овог Уговора.

РОК, ДИНАМКА И МЕСТО ИЗВРШЕF6А УСЛУГА

Члан 10.

Почетак пружања предметних услуга је одмах након обостраног потписивања Уговора иувоfјења Пружаоца услуга у посао од стране Наручиоца (максимално 20 календарскихдана од дана ступања Уговора на снаry).


Члан 11.

Место извршења услуге




Место извршења услуга су пословне просторије Пружаоца услуга.

СРЕДСТВА ФИНАНСИЈСКОГ ОБЕЗБЕЋЕF6А

Члан 12.

Меница као средство финансијског обезбеТјења за добро извршење посла

Пружалац услуге је обавезан да у тренутку потписивања Уговора,` а најкасније у року од10 (словима:десет) дана од дана потписивања овог Уговора, као одложни услов из чл.74.ст.2. ("Сл. лист СФРЈ", бр. 29/78, 39/85, 45/89 - одлука УСЈ и 57/,89, "Сл. лист СРЈ", бр.31/93 и"Сл. лист СЦГ", бр. 1/2003 - Уставна повеља), (даље: 300) преда Корисникууслуге, као средство финансијског обезбеТјења за добро извршење посла у износу одминимум 10% од укупне вредности уговора без ПДВ-а, бланко соло меницу, саклаузулом „без протеста", потписану од стране законског заступника, са неопозивим ибезусловним меничним овлашfiењем, којим се овлашfiује Корисник услуге да може,покренути поступак наплате и то до истека рока од минимално 30 дана од рока важењауговора, а да евенryални продужетак тог рока има за последицу и продужење рокаважења менице и меничног овлашfiења за исти број дана за који Tie бити продужен рокважења уговора.Уз то Пружалац услуге доставља и оверену фотокопију картона депонованих потписа одстране банке која је наведена у меничном овлашfiењу, фотокопију ОП образац оверенихпотписа за лица која су овлашFiена за потпис менице, овлашТiење законског заступникапотписнику менице да може потписати меницу у случају да исту не потпише законскизаступник и оверен захстев пословној банци да региструје меницу у Регистар меница иовлашFiења НБС.

Уговорне стране су сагласне, да Корисник услуге може, без било какве претходнесагласности Пружаоца услуге, поднети на наплату средство финансијског обезбеђењаиз става 1. овог члана, у случају да Пружалац услуге не изврши у целости илинеблаговремено, делимично или неквалитетно изврши било коју од уговорених Услуга.

Достављање средства финансијског обезбеfјења за добро извршење посла из овогчлана представља одложни услов, тако да правно дејство овог уговора не настаје док сеодложни услов не испуни. 1Уколико се средство финансијског обезбеfјења за добро извршење посла не достави уостављеном року, ,сматраfiе се да је Пружалац услуге одбио да закључи Уговор.

И3ВРШИОЦИ

Члан 13.Пружалац услуге и извршиоци који су ангажовани на извршав~ њу активности које супредмет овог Уговора, дужни су да чувају поверљивост свих података и информацијасадржаних у документацији, извештајима, предрачунима, техничким подацима иобавештењима, до којих доРју у вези са реализацијом овог Угiовора и да их користеискључиво за обављање те Услуге, а у складу са Уговором о чувању пословне тајне иповерљивих информација који је Прилог уз овај Уговор.Информације, подаци и документација које је Корисник услуге доставио Пружаоцууслуге у извршавању предмета овог Уговора, Пружалац услуге не може стављати нарасполагање треfiим лицима, без претходне писане сагласности Корисника услуге.

ИНТЕЛЕКТУАЛНА СВОЈИНАЧлан 14.



Конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018Пружалац услуге потврТјује да је носилац права интелектуалне својине и да ћe предметовог Уговора извршавати уз поштовање обавеза које произилазе из важеfiих прописакоји реryлишу права интелектуалне својине у Републици Србији.Накнаду за коришFiење права интелектуалне својине, као и одговорност за евентуалнуповреду заштиfiених права интелектуалне својине треflих лица, сноси у целостиПружалац услуге.

Корисник услуге има право трајног и неограниченог коришfiења свих Услуга које супредмет овог Уговора, без предметних, просторних и временских ограничења, као и безикакве посебне накнаде.

Члан 15.

Овај Уговор сматра се закљученим када га потпишу овлашfiени представници Уговорнихстрана.

Овај Уговор ступа на снагу када Пружалац услуге у складу са роком из члана 12. овогУговора достави Меницу за добро извршење посла.

ВАЖНОСТ УГОВОРА

Члан 16.

Овај Уговор се закључује до обостраног испуњења уговорених обавеза, а најкасније до31 .12.2019.године.

Обавезе које доспевају након истека актуелног Трогодишњег Програма пословања, 6иfieреализоване највише до износа средстава, која fie за ту намену бити одобрена у новомпрограму пословања ЈП ЕПС за године у којима fie се плаfiати уговорене обавезе.

Члан 17.Овај Уговор и његови Прилози сачињени су на српском језику.

На овај Уговор примењују се закони Републике Србије.

У случају спора меродавно право је право Републике Србије, а поступак се води насрпском језику.

ОВЛАШЋЕНИ ПРЕДСТАВНИЦИ ЗА ПРАЋЕЊЕ УГОВОРА

Члан 18.

Овлашfiени представници за праfiење реализације Услуге из члана 1. овог Уговора су:

- за Корисника услуге: Слободан СпасојевиТi за извршење Уговора и КатаринаЋорFјевиn за финансијску реализацију Уговора.

- Пружалац услуге именује : као лице за праТiењеизвршења Уговора од стране Пружаоца услуга (попуњава Понуђач приликомподношења понуде).

Овлашfiења и дужности овлашfiених представника за npaFieњe реализације овогУговора су да:- примају месечне извештаје и изјашњавају се поводом истих (сагласност односнопримедбе на извештај);


ЈП „Електропривреда Србије" БеоградОгранак ,,Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта

Конкурсна документација ЈН/2100/031212018

- исти доставе другој Уговорној страни и да прате поступање по примедбама;сачине, потпишу и верификују Записник о квалитативном пријему услуга (без

примедби);- благовремено приме Коначан извештај о извршеној услузи и изјасне се поводомистог у писаној форми;- извршавају и друге дужности везане за реализацију предмета овог Уговора, попотреби.

КВАЛИТАТИВНИ И КВАНТИТАТИВНИ ПРИЈЕМ УСЛУГЕЧлан 19.

Квантитативни и квалитативни пријем Услуге врши се приликом пружања Услуге уприсуству овлашfiених представника за праfiење Уговора, на паритету франко пословниобјекти Корисника услуге.Пружалац услуга у оквиру предметне јавне набавке „Израда пројекта ревитализацијеПП3 трансформатора у ХЕ Бајина Башта" мора доставити пројекте Наручиоцу у двапримерка у папирној и један примерак у електронској форми .

У случају да се приликом пријема Услуге утврди да стварно стање не одговара обиму иквалитету, Корисник услуге је дужан да рекламацију записнички констатује и исту одмахдостави Пружаоцу услуге у року од 5 (словима: пет) дана.

Пружалац услуге се обавезује да недостатке установљене од стране Корисника услугеприликом квантитативног и квалитативног пријема отклони у року од 5 (словима: пет) одмомента пријема рекламације о свом трошку.

ВИША СИЛА

Члан 20.

У случају више силе — непредвиFјених догаfјаја ван контроле Уговорних страна, којиспречавају било коју Уговорну страну да изврши своје обавезе по овом Уговору —извршавање уговорених обавеза fie се прекинути у оној мери у којој је Уговорна странапогоFјена таквим догаfјајем и за време за које траје немоryfiност извршења уговорнихУслуга услед наступања непредвиђених догађаја, под условом да је друга Уговорнастрана обавештена, у року од најдуже 3(словима:три) радна дана о наступању вишесиле. '

У случају наступања више силе, Пружалац услуге има право да продужи рок важењаУговора за оно време за које је настало кашњење у извршавању уговорних Услуга,проузроковано вишом силом.

Свака Уговорна страна сноси своје трошкове, који настану у периоду трајања вишесиле, односно за период мировања Уговора услед дејства више силе, за који сепродужава рок важења Уговора.Уколико виша сила траје дуже од 90 (словима: деведесет) дана, било која Уговорнастрана може да раскине овај Уговор у року од 30 (словима: тридесет) дана, уз доставуписаног обавештења другој Уговорној страни о намери да раскине Уговор.

НАКНАДА ШТЕТЕ




Члан 21.Пружалац услуге је у складу са 300 одговоран за штету коју је претрпео Корисникуслуге неиспуњењем, делимичним испуњењем или задоцњењем у испуњењу обавезапреузетих овим Уговором.Уколико Корисник услуге претрпи штету због чињења или нечињења Пружаоца услуге иуколико се Уговорне стране сагласе око основа и висине претрпљене штете, Пружалацуслуге је сагласан да Кориснику услуге исту накнади, тако што Корисник услуге имаправо на наплату накнаде штете без посебног обавештења Пружаоца услуге узиздавање одговарајуFiег обрачуна са роком плаfiања од 15 (словима: петнаест) дана оддатума издавања истог.

Ниједна Уговорна страна неfiе бити одговорна за било какве посредне штете и/или заизмаклу корист у било ком виду, које би биле изван оквира непосредних обичних штета,а које би могле да проистекну из или у вези са овим Уговором, изузев уколико је упитању груба непажња или поступање изван професионалних стандарда за ову врстууслуга на страни Пружаоца услуге.

Наведена ограничавања/искључивања одговорности се не односе на одговорност билокоје Уговорне стране када се ради о кршењу обавеза у вези са чувањем пословнихтајни, као и у вези са поштовањем права интелектуалне својине из члана 14. овогУговора.

УГОВОРНА КАЗНА

Члан 22.У случају да Пружалац услуге, својом кривицом, не изврши/ не пружи о року уговоренеУслуге, Пружалац услуге је дужан да плати Кориснику услуге уговорне пенале, у износуод 0,5°/о од цене из члана 2. став 1. овог Уговора за сваки започети дан кашњења, умаксималном износу од 1 О% од цене из члана 2. став 1. овог Уговора без пореза надодату вредност.

Плаfiање пенала у складу са претходним ставом доспева у року од 10 (словима: десет)дана од дана издавања рачуна од стране Корисника услуге за уговорне пенале.

Уколико Корисник услуге услед кашњења из ст.1. овог члана, претрпи штету која је веfiаод износа тих пенала, има право на накнаду разлике измеFју претрпљене штете уцелости и исплаТiених пенала.

РАСКИД УГОВОРА

Члан 23.

Свака Уговорне стране може једнострано раскинути овај Уговор пре истека рока, услучају непридржавања друге Уговорне стране, одредби овог Уговора, неотпочињањаили неквалитетног извршења Услуге која је предмет овог Уговора, достављањем писанеизјаве о једностраном раскиду Уговора другој Уговорној страни и уз поштовање отказногрока од 15 (словима: петнаест) дана од дана достављања писане изјаве.

Корисник услуге може једнострано раскинути овај Уговор пре истека рока уследпрестанка потребе за ангажовањем Пружаоца услуге, достављањем писане изјаве оједностраном раскиду Уговора Пружаоцу услуге и уз поштовање отказног рока од 15(словима: петнаест) дана од дана достављања писане изјаве.

Уколико било која Уговорних страна откаже овај Уговор без оправданог, односнообјективног и доказаног разлога, друга Уговорна страна има право да на именеоправданог отказа наплати уговорну казну из члана 22. овог Уговора, у висини од 1 О%од укупне вредности Уговора, у свему у складу са 300, одговорност за штету због




неиспуњења, делимичног испуњења или задоцњења у испуњењу обавеза преузетиховим Уговором.

ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ

Члан 24.

Ниједна Уговорна страна нема право да неку од својих права и обавеза из овог Уговорауступи, прода нити заложи треfiем лицу без претходне писане сагласности другеУговорене сране.

Члан 25.

Неважење било које одредбе овог Уговора нefie имати утицаја на важење осталиходредби Уговора, уколико битно не утиче на реализацију овог Уговора.

Члан 26.

Уговорне страна током трајања овог Уговора због промењених околности ближеодреТјених у члану 115. Закона, могу у писменој форми путем Анекса извршити измене идопуне овог Уговора.

Члан 27.Уговорне стране су сагласне да Fie сваки спор који настане у вези са овим Уговором,настојати да реше мирним путем, у духу добре пословне сарадње.Сви неспоразуми који настану из овог Уговора и поводом њега Уговорне стране ћeрешити споразумно, а уколико у томе не успеју Уговорне стране су сагласне да свакиспор настао из овог Уговора буде коначно решен од стране стварно надлежног суда.У случају спора примењује се материјално и процесно право Републике Србије, апоступак се води на српском језику.

Члан 28.На односе Уговорних страна, који нису уреFјени овим Уговором, примењују сеодговарајуТiе одредбе 300 и других закона, подзаконских аката, стандарда и техничкихнорматива Републике Србије, примењивих с обзиром на предмеУ овог Уговора.

Члан 29.Саставни део овог Уговора чине:1. Конкурсна документације за јавну набавку број ЈН/2100/0312/20182. Споразум о заједничком наступању — у случају подношења Заједничке понудеЗ. Понуда Пружаоца услуга, број од . године, која је код

Наручиоца заведена под бројем дана године (непопуњава понуfјач)

4. _ Образац структуре цене из Понуде5. Решења о одговорним лицима од стране Наручиоца, за извршење и реализацију

Уговораб. Списак извршилаца7. Уговор о чувању пословне тајне и поверљивих информација




Члан 30.Овај Уговор је сачињен у 6(шест) истоветних примерка, од којих је 4 (четири) примерказа Наручиоца/Корисника услуге и 2 (два), идентична, примерка за Пружаоца услуге.

НАРУЧИЛАЦ/КОРИСНИК УСЛУГЕ: ПРУЖАЛАЦ УСЛУГЕ:


Огранак (Назив)"Дринско - Лимске ХЕ" Бајина Башта

Трг Душана Јерковића број 1 М.П. (Потпис)31250 Бајина Башта


Зорица Јовановиn, дипл.економиста (Функција)Финансијски директор Огранка

Напомена: Приложени модел Уговора је саставни део Конкурсне документације и онпредставља садржину Уговора који ћe бити закључен са изабраним понуfјачем комебуде додељен Уговор о јавној набавци.



Конкурсна документација Јн/2100/0312/2018

УГОВОРо чувању пословне тајне и поверљивих информација

за ЈАВНУ нАБАВКУ број Јн/2100/0312/2018 — Израда пројектаревитализације ППЗ трансформатора у ХЕ Бајина Башта"

Закључен измеТју

1. Јавно предузеfiе „Електропривреда Србије" Београд, Балканска 13. Матични број20053658, ПИБ 103920327, Текуfiи рачун 160-700-13 Banca lntesa ад БеоградОгранак "Дринско — Лимске ХЕ" Бајина Башта,ХЕ "Бајина Башта", Трг Душана Јерковиhа број 1, 31250 Бајина Баштакоје заступа Зорица Јовановиfi, дипл.ецц. Финансијски директор Огранка"Дринско — Лимске хидроелектране", по Пуномоfiју број 12.01.47976/1-15 од24.09.2015. године и Допуне ПуномоТiја број 12.01.47951/2-15 од 07.10.2015.године,МБ 20053658 iПИБ 103920327Текуfiи рачун број 160-797-13, Банка 1NTESA a.d. Beograd(у даљем тексту: наручилац/Корисник услуге)

и2. из

Улица број кога заступа , МБ ПИБ Текуfiи рачун број: (у даљем тексту: Пружалац услуга)

Чланови групе/подизвоFјачи: (овај став се уноси у Модел само ако постоје)1. из

Улица бројкога заступа , МБ ПИБ Текуfiи рачун број:

2. из Улица број кога заступа , МБ ПИБ Текуfiи рачун број:

У даљем тексту за потребе овог Уговора - заједнички назив Стране.



Конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018Члан 1.

Стране су се договориле да у вези са јавном набавком услуга „Израда пројектаревитализације ППЗ трансформатора у ХЕ Бајина Башта", Јавна набавка бројЈН/2100/0312/2018 (у даљем тексту: Услуге), oмoryfie приступ и размену података којичине пословну тајну, као и података о личности, те да штите њихову поверљивост наначин и под условима утврfјеним овим Уговором, законом и интерним актима страна.

Овај Уговор представља прилог основном Уговору број од године.

Члан 2.

Стране су сагласне да термини који се користе, односно проистичу из овог уговорногодноса имају cneдeFie значење:

Пословна тајна је било која информација која има комерцијалну вредност зато што нијеопште позната нити је доступна треFiим лицима која би њеним коришfiењем илисаопштавањем могла остварити економску корист, и која је од стране њеног држаоцазаштиfiена одговарајуfiим мерама у складу са законом, пословном логиком, уговорнимобавезама или одговарајуFiим стандардима у циљу очувања њене тајности, а чије бисаопштавање треfiем лицу могло нанети штету држаоцу пословне тајне;

Држалац пословне тајне — лице које на основу закона контролише коришТiење пословнетајне;

Носачи информација — су материјални и електронски медији, глас-говор, сигнали,физичко поље и информационе базе података у којима је садржана или преко које сепреноси Пословна тајна;

Ознаке степена тајности — реквизити (ознаке и описи), који сведоче о поверљивостиподатака садржаних на носачу информација, а који се стављају на сам носач и(или) нањегову npaтefiy документацију;

Давалац — Страна која је Држалац пословне тајне, која Примаоцу уступа податке којипредстављају пословну тајну;

Прималац — Страна која од Даваоца прима податке који представљају пословну тајну, тепријемом истих постаје Држалац пословне тајне;

Податак о личности је свака информација која се односи на физичко лице, без обзирана облик у коме је изражена и на носач информације (папир, трака, филм, електронскимедиј и сл.), по чијем налоry, у чије име, односно за чији рачун је информацијапохрањена, датум настанка информације, место похрањивања информације, начинсазнавања информације (непосредно, путем слушања, гледања и сл, односно посредно,путем увида у документ у којем је информација садржана и сл.), или без обзира на другосвојство информације;

Физичко лице је човек на кога се односи податак, чији је идентитет одреfјен или одредивна основу личног имена, јединственог матичног броја граFјана, адресног кода или другогобележја његовог физичког, психолошког, духовног, економског, културног илидруштвеног идентитета.

Члан 3.


ЈП „Електропривреда Србије" Београд'Огранак „Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта

Конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018~

Пословна тајна и поверљиве информације се односе на: стручна знања, иновације,истраживања, технике, процеси, програме, графиконе, изворне документе, софтвере,производне планове, пословне планове, пројекте, пословне прилике, све информацијеписмено означене као „пословна тајна" или „поверљиво", информације која, под билокојим околностима, моry да се тумаче као пословна тајна или поверљиве информације,услове и околности свих преговора и сваког уговора измеfју Корисника у Пружаоца

1услуга.

Свака страна признаје да је пословна тајна или поверљива информација друге странеод суштинске вредности другој страни, чија би вредност била умањена ако би такваинформација доспела до треfiе стране.

Свака страна fie приликом обраде поверљивих информација које се тичу података оличности, а у вези са Пословним активностима поступати у складу са важеfiим Закономо заштити података о личности у Републици Србији.

Осим ако изричито није другачије уреfјено,• ниједна страна нeFie користити пословну тајну или поверљиве информације друге

стране,• нeFie одавати ове информације тpeFioj страни, осим запосленима и саветницима

сваке стране којима су такве информације потребне (и подлежу ограниченојупотреби и ограничењима одавања која су бар толико рестриктивна као и онаписмено извршавана од стране запослених и саветника); и

• fie се трудити у истој мери да заштити пословну тајну и/или поверљивеинформације друге стране као што чува и своји пословну тајну и/или поверљивеинформације истог значаја, али ни у ком случају мање него што је разумно.

Члан 4.

Прималац преузима на себе обавезу да штити пословну тајну Даваоца у истој мери каои сопствену, као и да предузме све економски оправдане превентивне мере у циљуочувања поверљивости примљене пословне тајне

Прималац се обав'езује да чува пословну тајну Даваоца коју сазна или прими преко билоког носача информација, да не врши продају, размену, објављивање, односнодостављање пословне тајне Даваоца треfiим лицима на било који начин, без предходнеписане сагласности Даваоца.

Обавеза из претходног става не постоји у случајевима:а) када се од Примаоца захтева потпуно или делимично достављање пословне тајнеДаваоца надлежним органима власти, у складу са важеfiим налогом или захтевомсваког суда, управне агенције или било ког владиног тела упоредиве надлежности, подусловом да страна која одаје Даваоца писмено обавести пре таквог одавања, да биомоryТiио Даваоцу да се успротиви таквом налогу или захтеву; !б) кад Прималац доставља пословну тајну Даваоца својим запосленима и другимовлашfiеним лицима ради испуњавања обавеза Примаоца према Даваоцу, уз услов даПрималац остане одговоран за поштовање одредаба овог Уговора;в) кад Прималац доставља пословну тајну Даваоца правним лицима која се сматрајуњеговим повезаним друштвима, са тим да Прималац преузима пуну одговорност запоступање наведених правних лица са добијеним податком у складу са обавезамаПримаоца из овог Уговораг) кад Прималац доставља пословну тајну Даваоца Примаочевим правним илифинансијским саветницима који су у обавези да чувају тајност таквог Примаоца.



Конкурсна документација ЈН/2100/0312/2018Поред тога горе наведене обавезе и ограничења се не односе на информације којеДавалац даје Примаоцу, тако да Прималац може да документује да је:

• то било познато Примаоцу у време одавања,• дошло до јавности, али не кривицом Примаоца,• то примљено правним путем без ограничења употребе од треТiе стране која је

овлашfiена да ода,• то независно развијено од стране Примаоца без приступа или коришfiења

пословне тајне и/или поверљивих информација власника; или• је писмено одобрено да се објави од стране Даваоца.

Члан 5.

Стране се обавезују да Fie пословну тајну, када се она размењује преко незаштиfiенихвеза (факс, интернет и слично), размењивати само уз примену узајамно прихватљивихметода криптовања, комбинованих са одговарајуfiим поступцима који заједно обезбеFјујуочување поверљивости података.

Члан 6.

Свака од Страна је обавезна да одреди:• име и презиме лица задужених за размену пословне тајне (у даљем тексту:

Задужено лице),• поштанску адресу за размену докумената у папирном облику, кад се подаци

размењују у папирном облику• е-маил адресу за размену електронских докумената, кад се подаци достављају

коришТiењем интернет-а• и да о томе обавести друry Страну, писаним документом који је потписан од стране

овлашfiеног заступника Стране која шаље информацију.

Размена података који представљају пословну тајну не може почети пре испуњењаобавеза из претходногстава.

Сва обавештења, захтеви и друга преписка у току трајања овог Уговора, као и препискау случају судског спора измеfју Страна, врши се у писаној форми, и то: препорученомпоштом са повратницом или директном доставом на адресу стране или путемелектронске поште на контакте који су утврfјени у складу са ставом 1. овог члана.

Члан 7.

Уколико је примопредаја обављена коришfiењем електронске поште, Прималац јеобавезан да одмах након пријема поруке са приложеном пословном тајном, пошаљепоруку са потврдом да је порука примљена.

Уколико Задужено лице Даваоца не прими потврду о пријему поруке са приложеномпословном тајном у року од два радна дана, рачунајуfiи у овај рок и дан када је порукапослата, обавезна је да обустави даље слање података, и да покрене посryпак заоткривање разлога кашњења у достављању информације да је порука са приложеномпословном тајном примљена.

Слање података се може наставити кад и уколико се покаже да тајност података нијенарушена, као и да нису нарушене одредбе овог Уговора.




Члан 8.

Достављање пословне тајне Примаоцу, у штампаној форми или електронским путем,врши се уз следеflу напомену: „Информације које се налазе у овом документупредстављају пословну тајну . Документ или његови делови се не могукопирати, репродуковати или уступити без претходне сагласности;,, ".

iПриликом достављања пословне тајне у складу са претходним ставом, на празне линијетекста напомене из претходног става, уноси се назив Стране која је Давалац пословнетајне.

Материјални и електронски медији у којима, или на којима, се налази пословна тајнаморају да садрже cneдeFie ознаке степена тајности:

За Корисника услуге:

Пословна тајнаЈавно предузеflе „Електропривреда Србије"

Балканска 13. Београд - ОГРАНАК "Дринско — Лимске хидроелектране" БајинаБашта, ТргДушана Јерковиfiа број 1,

или:

ПоверљивоЈавно предузеfiе „Електропривреда Србије"

Балканска 13. Београд - ОГРАНАК "Дринско — Лимске хидроелектране" БајинаБашта, ТргДушана Јерковиfiа број 1, ;

За Пружаоца услуге:

Пословна тајна

или:Поверљиво

i

Уколико се ради о усменом достављању информација, информације fle се сматратипословном тајном Даваоца уколико је то назначено приликом усменог достављања иуколико је о томе у року од 3 (три) радна дана од дана усменог достављања, Примаоцудостављена напомена у писаној форми (у штампаној форми или електронским путем).

Члан 9.

Обавезе из овог уговора односе се и на пословну тајну којој су стране имале приступили су је размениле до тренутка закључења овог Уговора.

Обавезе из овог Уговора односе се и на податке Даваоца које представљају пословнутајну у смислу овог Уговора, а којима је Прималац имао приступ или је до њих дошаослучајно током реализације Пословних активности из члана 1. овог Уговора.




Члан 10.

Давалац остаје власник достављених података који представљају пословну тајну.Давалац има право да, у било ком моменту, захтева од Примаоца повраТiај оригиналнихНосача информација који садрже пословну тајну Даваоца.

Најкасније у року од тридесет (30) дана од дана пријема таквог захтева, Прималац је уобавези да врати све примљене Носаче информација који садрже пословну тајнуДаваоца и уништити све копије и репродукције тих података (у било ком облику,укључујуfiи, али не ограничавајуТiи се на електронске медије) које су у поседу Примаоцаи/ или у поседу лица којима су исти предати у складу са одредбама овог Уговора.

Члан 11.

Уколико у току трајања обавеза из овог Уговора, доfје до статусних промена кодуговорних Страна, права и обавезе прелазе на одговарајуflег правног следбеника(следбенике). У случају евентуалне ликвидације Примаоца, Прималац је дужан да доокончања ликвидационог поступка обезбеди noвpaFiaj Даваоцу свих оригинала иуништавање свих примерака и облика копија примљених Носача информација.

Члан 12.

Прималац сноси одговорност за сваку и сву штету коју претрпи Давалац услед кршењаодредби овог Уговора, као и услед евентуалног откривања пословне тајне Даваоца одстране треfiег лица коме је Прималац доставио пословну тајну Даваоца.

Прималац признаје да пословна тајна и/или поверљиве информације Даваоца садржевредне податке Даваоца и да fie свака материјална повреда овог уговора изазиватипоследице које су дефинисане законом.

Члан 13.

Стране ћe настојати да све евентуалне спорове настале из, у вези са, или уследкршења одредби овог Уговора, реryлишу споразумно. Уколико се споразум не постигне,уговара се стварна надлежност суда.

Члан 14.

Евентуалне измене и допуне овог Уговора на снази су само у случају да су састављенеу писаној форми и потписане на прописани начин од стране овлашfiених представникасваке од Страна.

Члан 15.

На све што није реryлисано одредбама овог Уговора, примениће се одредбепозитивноправних прописа Републике Србије применљивих, с обзиром на предметУговора.

Члан 16.

Овај Уговор се сматра закљученим на дан када су га потписали овлашfiени заступнициобе Стране, а ако га овлашТiени заступници нису потписали на исти дан, Уговор сесматра закљученим на дан другог потписа по временском редоследу.Обавезе према очувању поверљивости пословне тајне и поверљивих информација којесу претходно дефинисане важе трајно.




Члан 17.

Овај Уговор је сачињен у 6 (шест) истоветних примерка, од којих је 4 (четири) примерказа Наручиоца/Корисника услуге и 2 (два), идентична, примерка за Пружаоца услуге.

Уговорне стране сагласно изјављују да су Уговор прочитале, разумеле и да уговорнеодредбе у свему представљају израз њихове стварне воље. ;

НАРУЧИЛАЦ/КОРИСНИК УСЛУГЕ: ПРУЖАЛАЦ УСЛУГЕ:i


Огранак"Дринско - Лимске ХЕ" Бајина Башта

Трг Душана Јерковиflа број 131250 Бајина Башта

Зорица Јовановиn, дипл.економистаФинансијски директор Огранка

М.П.

(Назив)

(Потпис)1


(Функција)


Documents

6.05.6-E.02.01.-31027/1-2019 Огранак „Дринско - Лимске ХЕ ...dlhe.rs/uploads/jn/Konkursna dokumentacija za JN 2100... · 2019-04-25 · 87/93), меfјународним