70486 - SIS

��

� �� !"#�$%�� !"#�$�&��6�0�(�)*� ��$�$�+��*,�- +)" )��+)��, ��+)�$�&./�� '0�1�0 �2� 30��0��

��.�4��51��

�� !"�#�$�� #"%��&'()��**+,�#�-$

��.�/�/.�0�0�1� �2��3/.�� 2��/0�04��5�� !"�#�$�� #"%��&'()��**+,�#�-$

This preview is downloaded from www.sis.se. Buy the entireThis preview is downloaded from www.sis.se. Buy the entireThis preview is downloaded from www.sis.se. Buy the entireThis preview is downloaded from www.sis.se. Buy the entirestandard via https://www.sis.se/std-70486standard via https://www.sis.se/std-70486standard via https://www.sis.se/std-70486standard via https://www.sis.se/std-70486

�� +� ��6*��+� ��6"+)�� !�� " �� !��

��0/.��6��7�7��7�$��.��& ��"�789�$)&�� *��, �6� 7�$� �� +� ��$+�7��$��7�*��*�+ �$�+��:��"��$�,��%&�)��# ��+$�*0�"�6*�� 7�$�$)��$��)*+)��$��$�$)�$+6��7 �$�+��7��"��%,�$+)�+�$+�7��$+�#� +�%&0�

-��$��#9"��*� �,"+�� 7��8�� +� ��%&�� $��7�+$+)0�;��, +��"�,8� � �� "#�$, �$�+��"�#�&8��<� ��6�*+��+�,$�� +� ��:��,+$�, �� %&�� +� �� ,��$��& +�#8%,��%&��+�$+��9�+��0�=�+�7��*��>�##�9�+��+ ��6*��"��$��)*+)��$��+ �$)�� #$#�$��,�� +� ��7�� ,�"�� 68��$��68�� )�?++��$��)�+)�$) 0�� +� ��%&�& +�#8%,��,��$��,"+�, �0��$��9��70

7�/��05��0/.��1/��;��.��, +��"�)*�8��+ ��68�� )�$+��+ �"�#$��+$+) ��,�$+)�$++�&*��%&��$��7�+$+)� �� +� ��0�=�+�7��*��+��&��$��+�$+��+ �$�+�� "��%,�$+)�+��%&�.�4�6*��"��,"+�, ��$��$�:��$��,��6�*+�,�� +0�@��*��,"+�, ��7�� +� ��789�$)&��&9��$��*� �,"+�� , � ��,�$)�+A�� %&��8+� 7&��$��$+ ��,� 7&��0�

8��4��5��05�"#"��.4��5.��4��055��6�999:��:��0��5��0��6��);�<<<�<&=�)):

�� +� ��7 ,��&��>��)��"+�� #�� $�� %�� &�� &!�� &��'��&��#�� !��&�� &�� &��

-��.��>4�/�� 7�7#��6��.��A�"�>$��& ��&��$#$�$�A�� $%$� ��$+�� +� ��$B �$�+� %�$�$�$��+�+ �$�+ �:��"�� +� +��)��# ��0��&��7�7#��&$��$+��.��>$��)$��A�"��&��"+$�A��$+C"�+%��6"�"�� +� �� +��) $+� %%�� A�� )��$+6��7 �$�+� #�"��7�+��>$�&$+�A�"��?��0

��0��09�.��.��90��D��66��"��%"��7��A�&$+)�$+�%�++�%�$�+�>$�&�� +� �� +��&�$�� $% �$�+0�E�"�% +��"�%& �� &��"#�$% �$�+��A�"�+��6��7�"��A�&$+)�6��7�$+�$�$�" �� +� ��:��%&+$% �� +�� +� �� %, )��&��")&��7 +" �� +��+�$+��$%��0�4"��>�#��$%��+ ��)$��A�"� %%�� +�� A��+ �$) ��$#� �A�>&�� +� ��& �� +��A�"��%�7� +A� �� $� #��0�� +� �� +��7 +" �� "�%��6�,+�>��)�0�D��&�70

#�/��4��5��0��/��0�D$�&��.��A�"�% +�"+��)��$�&��& ��$+�&�"�� $+$+)�$+��&��%�+��+�� +�� $% �$�+��6�� +� ��0��& +,��"��F$7$�A��$+��+ �$�+ ��7�+�� +��.�4�A�"��%�$��&��$)&��,+�>��)�� &��$)&��$7�:��$��%��6��7��&��"�%�0�D$�&��"��,+�>��)�� #�"��&��+�$ ��6�� +� ��:�>�� $��"��%"��7��$+�%�� $+)�� +)$#��#�+�?�� +��?� #$�$�A�$+��&�$��) +$� �$�+�0�

#��104�9��0��09�50��04�"#",�0��.09��/��5��104��0��0�,��999:��:��0��/0��/�4��0��.0��?('� )$;�<<<�<&=�))

This preview is downloaded from www.sis.se. Buy the entire standard via https://www.sis.se/std-70486

G�/��A�$)&��(��&��+��$��++ ��",��$��&8��.�:��>��$�&�� +� ��.+��$�"��:��%,&��7:��$)�0�+��+��+$+)�+� ��++ ��",��)�� "� +��+� ��$%�+��+��7�*��?++��$��++ ��",�:�� +� ��+��$�� $��0

G�/��A�$)&��.�:��>��$�&�� +� ��.+��$�"��:��%,&��7:��>��+0��$)&��0��&��"��6��&$��"%��$��)��+��#A��&��+��"��$%�+%��6��&$��"%�0�E�"�>$��?+��&��$%�+%��$+��&��+��6��&$��%"7�+�0

(��&�� !�� !��)*#+++�+,)�))�� -�� ./�� &��

�� !��012�*�+++�+,)�))�� &��-�� ./!��

�+�$+��+ �$�+�� +� ��+�.�4��51��3�)��7��+�,�� +� ��0�� ,"7�+��$++�&*��+��6?%$�� +)��, ��$�+�+� ��.�4��51��30

�++ �� +� ��.�4��51�:�"�)*� ��0

�&��.+��+ �$�+ �� +� ��.�4��51��3�& ��&�� "��6� ��>��$�&�� +� ��0��&$��%"7�+��%�+� $+��&��6?%$ ��+)�$�&��$�+��6�.�4��51��30

�&$�� +� ��"��&��>��$�&�� +� ��.�4��51�:��$�$�+��0

.��++ �� +� ��,��$)�� +��,"7�+��.�4��51��3�/��1�#$6�) �0

.+��&$�� +� ��&��%��%�$�+�.�4��51��3�/��1�$�� %&��0

�� +� ��+��6� 7� )�+� ��,�77$��H+�=� ?�,��,+$,:��.��1 10

; ��"��A+�"+,��*�$++�&*��$��+�&�� +� ��+:��$��"�� $��,�77 +��$��$+)� �#�� 7��%&�� 6� 7� +�� +� ��$+�7��7�*��I�=*�$+��*�>>>0�$�0��&$�� "�7��$+6��7 �$�+0



ICS 35.240.30; 37.100.99 Ref. No. ISO 12640:1997/Cor.1:2004(E)

© ISO 2004 – All rights reserved

Published in Switzerland

INTERNATIONAL STANDARD ISO 12640:1997 TECHNICAL CORRIGENDUM 1

Published 2004-09-15

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION � �� ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION

Graphic technology — Prepress digital data exchange — CMYK standard colour image data (CMYK/SCID)

TECHNICAL CORRIGENDUM 1

Technologie graphique — Échange de données numériques de préimpression — Données d'images en couleur CMYK normales (CMYK/SCID)

RECTIFICATIF TECHNIQUE 1

Technical Corrigendum 1 to ISO 12640:1997 was prepared by Technical Committee ISO/TC 130.

Title

"Part 1" has been added, resulting in the new title:

Graphic technology — Prepress digital data exchange — Part 1: CMYK standard colour image data (CMYK/SCID)


SS-ISO 12640-1:2009 (E)This preview is downloaded from www.sis.se. Buy the entire standard via https://www.sis.se/std-70486






Documents

70486 - SIS