1

YENİDEN TERMAL

LİMAK THERMAL BOUTIQUE HOTEL İLETİŞİM BÜLTENİDİR

Bu sayıda:

Zaman Tüneli “Kaynak” (Memba)

2

Otelimizden İlkbahar Manzaraları

2

Yalova Kaplıcaları Tarihçesi

3

Misafirlerimizin

Yazdıkları

3

Güzel Yalova Şiiri

4

Çay Menülerimiz

4

Mayıs 2012

Sayı 9

Otelimiz Gazino binasının ilk yıllarına ait bir resmi.

Zaman Tüneli

Görsel ağırlıklı bir sayı ile

karşınızdayız. Bu sayımızda, Termal

Kaplıcaları içinde bulunan Kaynağa

ait çeşitli zamanlarda çekilmiş olan

ve bizim araştırmalarımız sonucu

bulduğumuz fotoğrafları “Zaman

Tüneli” başlığı altında sunduk. Ba-

har mevsiminin tüm güzelliklerini

bir arada yaşadığımız bu aylarda

Otelimizden ilkbahar görünümlerini

vermeye çalıştık. Bu arada, oluşan

fırtınada bahçemiz içinde bulunan

asırlık ağaçların yıkılışlarını izlemek

bizleri oldukça üzdü. Buna ait bir

resmi de sayı içerisinde sizlerle su-

nuyoruz.

Yalova Kaplıcaları Tarihçesi-

ni de kısaca sunmaya çalıştığımız bu

sayımız da Yalova ile ilgili yazılmış

bir şiiri de sizlerle paylaşıyoruz. Ke-

yifle okumanız dileğimiz ile.

İlkbahar mevsimi Termal ’de

renklerin coştuğu bir

mevsimdir (Otelimiz açık ha-

vuz başından bir manzara).

9

Bunu biliyor muydunuz?

Termal ’de bulunan

Atatürk Köşkünün 38

günde yapıldığını.. Otelimizin gece görüntüsüne ait bir fotoğrafı.

2

Sayfa 2 YENİDEN TERMAL

OTELİMİZDEN İLKBAHAR MANZARALARI

1 2 3

4 5

1. Termal doğal florası içinde

yetişen endemik bir sarı papat-

ya türü, otelimiz girişinde.

2. Fırtınadan sonra diktiğimiz

mevsimlik çiçeklerimiz.

3. Çınarlarımızın henüz yap-

rakları küçük.

4. Köşk Brasserie’de çay keyfi.

5. Nisan ayında fırtınaya ye-

nik düşerek devrilen asırlık

meşe ağaçlarımızdan biri.

Osmanlı dönemi en eski

Fotoğrafı 1930 öncesi

1930

1962

1937

ZAMAN TÜNELİ

Bu sayımızda Termal ’de suyun çık-

tığı kaynağının (Memba) zaman

içerisindeki geçirdiği evreleri fo-

toğraflarla vermeye çalıştık.

Günümüzde 1940’lı yıllar

3

YENİDEN TERMAL Sayı 9

MİSAFİRLERİMİZİN YAZDIKLARI

“YALOVA KAPLICALARI TARİHÇESİ”

Eski Yunanlılar tarafından Pitiya, Osmanlılar tarafından Yalokova, Türkler tarafından Dağ Hamamı, Zamanın Beyoğlu Muhitince Kuri le ben (Coury Les Bains), günümüzde Yalova kaplıcaları ya da Termal olarak bilinmektedir. Yalova merkez ilçeye 12 km mesafede ve denizden 120 metre yükseklikte Sa-manlı dağları arasındaki bir vadide yemyeşil ormanlar içinde Şifalı suları ile tanınmış, dünya çapında ünü olan bu sıcak su kaplıcalarının tarihi eskidir. MÖ 2000 sene önce bir yer sarsıntısı sonucu meydana geldiği değerlendirilen Yalova kaplıcaları sıra-sı ile Yunan, Romalılar, Bizans, Selçuklular ve Osmanlılar dö-nemlerini yaşamıştır.

Şimdiki Yalova’ya altıncı asırda Pitiya, Pilepitia, Pition, ve Pitiyade kudret hamamları, Bizanslılar zamanında Epilepsis Pitia, Osmanlılar zamanında Yalokova, Yalakabat ve en nihayet Yalova ismi verilmiştir.

MÖ. 300 yılarına kadar bölgede varlığını sürdürün Kü-çük Asya Kavmi (Bitinya) bu suların ve dumanları Garyonez adındaki bir ejdere ait olduğu inancı, daha sonra bölgeye nüfus eden Yunanlılarca, Kuvvet ve atletizm tanrısı memba suları ara-yıcısı Heraklis (Herkül), sıcak ve kükürtlü suların sahibi ve Tan-rısı olarak bilinmiş, bizzat Herkül bu yer altı Ejderini öldürerek kendisi bu şifalı suları bahşeden olarak yer almıştır.

Tarihin bu ve bundan sonraki dönemlerindeki medeni-yetler için önemli bir sağlık ve dinlence merkezi olan Yalova kaplıcaları, Cumhuriyet döneminde de hakkettiği yeri alarak cumhuriyetimizin Kurucusu Mustafa Kemal Atatürk tarafından özel bir önem verilmiş ve yeniden imar ettirilmiştir. Atatürk’ün Yalova’ya ayak bastığı 1929 yılından ölümüne dek 311 gününü burada geçirmesi ve adeta burayı Cumhuriyet’in Yazlık bir baş-kenti olarak kullanması oldukça manidardır.

İlk kez geliyoruz ve son derece memnun kaldık. Özellikle de personelin iyi niyetli, yar-

dımsever, ilgili ve güler yüzlü halinden, otelin güzelliğinden çok etkilendik. Teşekkürler.

HELİN ERTEM 1922 10/04/2012

Genel anlamda bütün personelin güler yüzlü olması beni çok etkiledi. Misafiriniz olmak-

tan çok memnun kaldık. Kendi evimizde gibi rahattık. Çok teşekkürler.

SUZAN ZADE 1914 19/04/2012

Herkes mutlaka gelmeli. Güler yüzü ve sevgiyi bir arada hissediyorsunuz.

SEZAİ ÜLKÜ 1898 23/04/2012

Bugün Termal otel içinde sergilenen

Herkül Kabartma sitili. Küçük Asya

Kavmi İnancını Simgeleyen Ejderi

öldürürken, eski Yunanlılar kendisi-

ni sıcak suların bağışlayıcısı olarak

görmüşlerdir.

4

İş etiketi satırınız burada yer alacak.

Y AYIN : LİMAK THERMA L

BOUTIQU E HOT EL

EDİTÖR : BEYTULLAH AY DIN

GÖKÇEDERE MAH. ADNAN KAHVECİ CAD. SAĞLIK OCAĞI YOLU ÜZERİ TERMAL / YALOVA

Tlf : +90 226 675 78 00 (Pbx) Fax : +90 226 675 78 20 http://www.limakhotels.com

LÜTFEN ! elinizde bulunan bu bülte-nin başkalarınca da okunabilmesi için

atmayınız !

BÜLTENİ ALABİLİRSİNİZ.

Gezdik Yalakabadın o mahmur seherinde

Yaran ile Termal’deki gül bahçelerinde

Bir sahne ki envai çiçeklerle bezenmiş

Renk mahşeri titrerdi güneş hüzmelerinde

Biz bulduk ışıklarla akan abıhayatı

Sıhhat sunulan, hastaya germabelerinde

Akşam yeşil ormanları beklerken ilahlar

Tenhada periler yıkanır çeşmelerinde

İstanbul’a dünya güzeli dense sezadır

Yeşil Yalova Zümrüdüdür tacıserinde

Olmaz hele bir kuşesinin misli menendi

Büldanı cihanın dahi en muteberinde

Hubanı, İstanbul’daki arayışı hüsnün

Pek başkacadır cilvesi nahit nazarında

Şair Nahit Sirri

GÜZEL YALOVA

UNUTMAYINIZ !

OTEL YANGINLARININ % 70’İ

SİGARADAN KAYNAKLANMAKTADIR.

LÜTFEN!

ODALARDA SİGARA İÇMEYİNİZ.

ÇAY MENÜLERİMİZ

Limak Thermal Boutique Hotel’de çay içmek bir başka keyiftir.. Çay sohbetinize kuşların

cıvıltısı eşlik ederken, temiz bir havayı da yudumlarsınız.. Otelimizden ayrılmadan önce

özel sunumu ve fiyatı ile günün her anında bulabileceğiniz çay saati menümüzü mutlaka

denemenizi tavsiye ederiz.