8
Año II, Número 8, 2da. quincena de Febrero de 2011 * Reincidente no incluye sección de Sociales ESCRÍBENOS • Para cualquier aclaración • Para algún comentario • Para hacer alguna contribución • Para externar una crítica • Para protestar por algo • Para alguna mentada (pero leve) • Para discutir el futuro de la humanidad • Para dudas (que no sean existenciales) • Para preguntas (no capciosas) Nuestro correo electrónico es: [email protected] L a población del siglo XXI crece y, cada vez más equiere de un tipo de transporte económico, efi- ciente, cómodo, rápido y seguro para trasladarse a sus casas, al trabajo, las escuelas y diversiones. Hasta que no se invente la teletransportación, las concentra- ciones poblacionales de las ciudades seguirán utilizando los medios terrestres más conocidos para desplazarse; de manera individual la bicicleta, la motocicleta y el au- tomóvil; y como transporte colectivo, el ferrocarril, el camión, el microbús, la combi y el tren metropolitano o metro de la ciudad de México.Vehículos comunes para nuestra nueva generación de jóvenes digitales, pero que son parte de una tecnología que requirió de un largo proceso evolutivo, desarrollado sobre todo, en los últi- mos dos siglos por empresas extranjeras. A pesar de que diferentes grupos mesoamerica- nos conocían la rueda, tal y como lo demuestran los juguetes en forma de animales, que en lugar de pa- tas les ponían ruedas, curiosamente no la utilizaban en el transporte. Ante el desconocimiento del uso de la rueda y la carencia de bestias de carga, los mexicas resolvieron el problema del transporte, con el uso de canoas en la red lacustre de Tenochtitlán y el hombre mismo como vehículo. La mayoría de la población se transportaba a pie, pero cuando se trataba de señores de alto rango, éstos disponían de andas lujosas o ha- maquillas de redes que cargaba un indio al que le llama- ban tlameme o tlamani, mismo al que Fray Bernardino de Sahagún llamó hombre de carga. A estos hombres se les destinaba y capacitaba para realizar esta actividad, desde pequeños cargaban hasta dos arrobas y los ha- cían viajar de 80 a 100 leguas por montes y quebradas con su carga a cuesta. Cuando los españoles llegaron a territorio ameri- cano, también trajeron la rueda y el caballo. Por un lado, los caballos se convirtieron en un recurso o status para los que se decían ser “caballeros”, posición o jerar- quía a la que aspiraban mestizos y criollos de la Nueva España y por otro lado, con la llegada del coche jalado por equinos, estos animales se convirtieron en los más utilizados para el tiro y el transporte. En la Nueva España, el empleo de la rueda re- volucionó la tecnología, la capacidad productiva del hombre y por supuesto, facilitó el transporte, aunque no desapareció el tlameme, personaje que aún, en el siglo XX se podía encontrar, sobre todo, cuando por carencia de un drenaje eficiente, las lluvias inundaban la ciudad y algunos transeúntes requerían de la ayuda de este hombre para atravesar las calles, en calidad de bultos. Durante la segunda mitad del siglo XVIII apareció el primer vehículo de vapor, se trataba de un triciclo con ruedas de madera y llantas de hierro, que evolu- cionó a transporte colectivo o taxis, mismos que circu- laron hasta los primeros años del siglo XIX, con una capacidad hasta para dieciocho pasajeros. Manuel Ro- mero Héctor, en su Historia del transporte en la ciudad de México (México: Secretaría General de Desarrollo Social, 1987), menciona que en 1777, en la ciudad de México, circulaban tantos vehículos que se llegó a implementar lo que se puede considerar el primer reglamento de tránsito “…que ningún cochero aligere los pasos de las mulas ni atropelle persona alguna, de cualquier clase y calidad que sea, antes vayan vaciando y avisando para que se aparten, ni menos impidan el tránsito con arrimar demasiado los forlones a la pared; se prohíben las competencias de carreras y adelanta- mientos a porfía; que no usen de su ejercicio estando ebrios; que no pueden despedirse y dejar sus amos sin avisarles algunos días antes; y que no domen mulas por las calles con madrina, ni se pongan broncas y ca- rreras en los coches”. Efectivamente, en el inicio del siglo XIX, los co- ches eran tirados por un tronco de mulas, en una de las cuales iba montado el cochero, época en la que ade- más hacen su aparición los tranvías jalados por mulas y posteriormente el tranvía eléctrico que hacía “grandes” recorridos. En 1877, en la ciudad de México, el siste- ma arriero, de carga y pasaje, estaba constituido por 206 coches de alquiler entre los que estaban berlinas, calesas, calesas cerradas, cupés, coches cerrados, “trois carts”, victorias y “huacales” grises y de colores. Mien- tras, la tecnología automotriz integrada principalmen- te por europeos y norteamericanos, se encontraba en una carrera comercial imparable, que ocasionaba la producción de inventos para perfeccionar motores, el volante, los frenos, el tipo de combustible, el diseño del auto con tres o cuatro ruedas. Así por ejemplo, en 1845, el británico William Thomson patenta la pri- mera rueda de aire y años después John Boyd Dunlop inventa el neumático con cámara de aire; la compe- tencia proponía llantas de acero. Uno de los ingenie- ros más importantes, fue el alemán Gottlieb Wilhelm Daimler, padre de la marca Mercedes-Benz, quien re- gistró la patente de una máquina motriz a gas o pe- tróleo y con Maybach, desarrolla el motor de combus- tión interna. Como parte de los adelantos científicos y tecnológicos, los vehículos se exhibían en las primeras ferias mundiales automotrices; a la vez que alcanzaban grandes ventas. Los primeros autos que llegaron a México, lo hi- cieron por pedido. Enrique Cordero y Torres en su Diccionario General de Puebla, menciona que el 2 de julio de 1902, “ante la expectación pública”, circuló por las calles de Puebla el primer automóvil, motor de vapor, marca Lincoln, propiedad de Francisco de Ve- lasco. Sin embargo, este dato parece un error, ya que el Lincoln es una marca de automóviles de lujo operada por la Ford Motor Company, empresa estadounidense, fundada hasta 1903. A pesar de la confusión, es in- dudable que en estos primeros años del siglo XX, los automóviles circulaban por calles mexicanas. En los medios impresos, las industrias anunciaban sus últimos modelos, para que la clientela tuviera la oportunidad de apartarlos. Así por ejemplo, en la re- vista, Musa Púber de 1919, de manera frecuente apare- cía un mensaje de la Ford, The Universal Car, propie- dad de Azcárraga y Copeland, ubicada en Infantes Nº 2 de la ciudad de Puebla, donde comunicaba a sus lec- tores: “Ya llegó el último modelo, aparte usted el suyo antes de que se acaben”. El uso de este transporte se generalizaba rápidamente e incluso se utilizaba como diversión, en las carreras, como la organizada el 5 de febrero de 1920, por la Cruz Roja Mexicana y Espa- ñola, en la pista de Manzanilla. En esta ocasión, junto a la carrera de bicicletas y motos, se corrieron los Fords de Eduardo Duarte, S. Ferrer, Rómulo O’Farril, Faus- tino Rojas, José Gil y el Overland de Baldomero Lo- zano; después continuó una carrera de cuatro coches de “primera fuerza”, el Hudson, Fiat, Stutz y American. Resulta importante recalcar que a casi un siglo de distancia y a pesar de que en nuestro país se fabrican algunos vehículos o partes de éstos, el desarrollo tec- nológico, científico y comercial de la industria auto- motriz, continúa en manos extranjeras. * La autora es licencia en Antropología por la BUAP y cuenta con una Maestría en Literatura Mexicana por la BUAP; actualmente, es profesor-investigador asig- nado al Programa de Estudios Universitarios Compa- rados de la BUAP. Guadalupe Prieto Sánchez* A propósito del escándalo televisivo que un grupo de conductores de televisión inglesa protagonizó, debido a la presencia del primer auto deportivo mexicano, en el Salón del Automóvil de París, el Mastretta MXT, al que por cierto etiquetaron como “auto tortilla”, surge el tema de los automóviles y una breve semblanza histórica. Tecnologia y ciencia Guadalupe Prieto Sánchez Daniel Juárez López Fernando Huesca Ramón Desde la facultad Mariano E. Torres Bautista De la Adelita a Camelia LaTexana Denisse Muñoz Asseff Juan Antonio Fernández Velásquez Frantasías José Fragoso Cervón Engaño El día D Aclaracion Mejor ingenuos que plagiadores Reincigrama Torcuato Serapio

90217794-reincidente-8

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Benemérita Universidad Autónoma de Puebla

Citation preview

Page 1: 90217794-reincidente-8

Año II, Número 8, 2da. quincena de Febrero de 2011

* Reincidente no incluye sección de Sociales

ESCRÍBENOS •Paracualquieraclaración •Paraalgúncomentario •Parahaceralgunacontribución •Paraexternarunacrítica •Paraprotestarporalgo •Paraalgunamentada(peroleve) •Paradiscutirelfuturodelahumanidad •Paradudas(quenoseanexistenciales) •Parapreguntas(nocapciosas)Nuestrocorreoelectrónicoes:[email protected]

LapoblacióndelsigloXXIcrecey,cadavezmásequieredeuntipodetransporteeconómico,efi-ciente,cómodo,rápidoyseguroparatrasladarse

asuscasas,altrabajo,lasescuelasydiversiones.Hastaquenoseinventelateletransportación,lasconcentra-cionespoblacionalesdelasciudadesseguiránutilizandolosmedios terrestresmás conocidosparadesplazarse;demaneraindividuallabicicleta,lamotocicletayelau-tomóvil; y como transporte colectivo, el ferrocarril, elcamión,elmicrobús,lacombiyeltrenmetropolitanoometrodelaciudaddeMéxico.Vehículoscomunesparanuestranuevageneracióndejóvenesdigitales,peroquesonpartedeuna tecnologíaque requiriódeun largoprocesoevolutivo,desarrolladosobretodo,enlosúlti-mosdossiglosporempresasextranjeras.

A pesar de que diferentes grupos mesoamerica-nosconocían la rueda, talycomo lodemuestran losjuguetes en formade animales, que en lugar de pa-tas les ponían ruedas, curiosamente no la utilizabaneneltransporte.Anteeldesconocimientodelusodelaruedaylacarenciadebestiasdecarga,losmexicasresolvieronelproblemadeltransporte,conelusodecanoasenlaredlacustredeTenochtitlányelhombremismocomovehículo.Lamayoríadelapoblaciónsetransportabaapie,perocuandosetratabadeseñoresdealtorango,éstosdisponíandeandaslujosasoha-maquillas de redesquecargabaunindioalquelellama-ban tlameme o tlamani, mismo al que Fray Bernardino deSahagúnllamóhombre de carga.Aestoshombresselesdestinabaycapacitabapararealizarestaactividad,desdepequeñoscargabanhastadosarrobasylosha-cíanviajarde80a100leguaspormontesyquebradasconsucargaacuesta.

Cuandolosespañolesllegaronaterritorioameri-cano, también trajeron la rueda y el caballo. Por unlado,loscaballosseconvirtieronenunrecursoostatus paralosquesedecíanser“caballeros”,posiciónojerar-quíaalaqueaspirabanmestizosycriollosdelaNuevaEspañayporotrolado,conlallegadadelcochejaladoporequinos,estosanimalesseconvirtieronenlosmásutilizadosparaeltiroyeltransporte.

En la Nueva España, el empleo de la rueda re-volucionó la tecnología, la capacidad productiva delhombreyporsupuesto,facilitóeltransporte,aunqueno desapareció el tlameme, personaje que aún, en elsigloXXsepodíaencontrar, sobre todo,cuandoporcarenciadeundrenajeeficiente,laslluviasinundabanlaciudadyalgunostranseúntesrequeríandelaayudadeestehombreparaatravesarlascalles,encalidaddebultos.

DurantelasegundamitaddelsigloXVIIIaparecióelprimervehículodevapor,setratabadeuntricicloconruedasdemaderayllantasdehierro,queevolu-cionóatransportecolectivootaxis,mismosquecircu-

laronhastalosprimerosañosdelsigloXIX,conunacapacidadhastaparadieciochopasajeros.ManuelRo-meroHéctor,ensuHistoria del transporte en la ciudad de México(México:SecretaríaGeneraldeDesarrolloSocial, 1987), menciona que en 1777, en la ciudadde México, circulaban tantos vehículos que se llegóa implementar loque sepuede considerar el primerreglamentodetránsito“…queningúncocheroaligerelospasosdelasmulasniatropellepersonaalguna,decualquierclaseycalidadquesea,antesvayanvaciandoyavisandoparaqueseaparten,nimenosimpidaneltránsitoconarrimardemasiadolosforlonesalapared;seprohíbenlascompetenciasdecarrerasyadelanta-mientosaporfía;quenousendesuejercicioestandoebrios;quenopuedendespedirseydejarsusamossinavisarles algunos días antes; y que no domenmulasporlascallesconmadrina,niseponganbroncasyca-rrerasenloscoches”.

Efectivamente,enel iniciodelsigloXIX,losco-cheserantiradosporuntroncodemulas,enunadelascualesibamontadoelcochero,épocaenlaqueade-máshacensuapariciónlostranvíasjaladospormulasyposteriormenteeltranvíaeléctricoquehacía“grandes”recorridos.En1877,enlaciudaddeMéxico,elsiste-maarriero, de carga y pasaje, estaba constituidopor206cochesdealquilerentrelosqueestabanberlinas,calesas,calesascerradas,cupés,cochescerrados,“troiscarts”,victoriasy“huacales”grisesydecolores.Mien-tras,latecnologíaautomotrizintegradaprincipalmen-teporeuropeosynorteamericanos,seencontrabaenuna carrera comercial imparable, que ocasionaba laproduccióndeinventosparaperfeccionarmotores,elvolante, los frenos, el tipo de combustible, el diseñodelautocontresocuatroruedas.Asíporejemplo,en1845, elbritánicoWilliamThomsonpatenta lapri-meraruedadeaireyañosdespuésJohnBoydDunlopinventa elneumático con cámarade aire; la compe-tenciaproponíallantasdeacero.Unodelosingenie-rosmásimportantes,fueelalemánGottliebWilhelmDaimler,padredelamarcaMercedes-Benz, quien re-gistró lapatentedeunamáquinamotrizagasope-tróleoyconMaybach,desarrollaelmotordecombus-tióninterna.Comopartedelosadelantoscientíficosytecnológicos,losvehículosseexhibíanenlasprimerasferiasmundialesautomotrices;alavezquealcanzabangrandesventas.

LosprimerosautosquellegaronaMéxico,lohi-cieron por pedido. Enrique Cordero yTorres en suDiccionario General de Puebla, menciona que el 2 de julio de 1902, “ante la expectación pública”, circulóporlascallesdePueblaelprimerautomóvil,motordevapor,marcaLincoln,propiedaddeFranciscodeVe-lasco.Sinembargo,estedatopareceunerror,yaqueelLincolnesunamarcadeautomóvilesdelujooperada

porlaFord Motor Company,empresaestadounidense,fundadahasta 1903.Apesar de la confusión, es in-dudablequeenestosprimerosañosdelsigloXX,losautomóvilescirculabanporcallesmexicanas.

Enlosmediosimpresos,lasindustriasanunciabansus últimosmodelos, para que la clientela tuviera laoportunidaddeapartarlos.Asíporejemplo,enlare-vista,Musa Púberde1919,demanerafrecuenteapare-cíaunmensajedelaFord, The Universal Car,propie-daddeAzcárragayCopeland,ubicadaenInfantesNº2delaciudaddePuebla,dondecomunicabaasuslec-tores:“Yallegóelúltimomodelo,aparteustedelsuyoantesdequeseacaben”.Elusodeestetransportesegeneralizabarápidamenteeinclusoseutilizabacomodiversión,enlascarreras,comolaorganizadael5defebrerode1920,porlaCruzRojaMexicanayEspa-ñola,enlapistadeManzanilla.Enestaocasión,juntoalacarreradebicicletasymotos,secorrieronlosFords deEduardoDuarte,S.Ferrer,RómuloO’Farril,Faus-tinoRojas,JoséGilyelOverland de Baldomero Lo-zano;despuéscontinuóunacarreradecuatrocochesde“primerafuerza”,elHudson, Fiat, Stutz y American.

Resultaimportanterecalcarqueacasiunsiglodedistanciayapesardequeennuestropaíssefabricanalgunosvehículosopartesdeéstos,eldesarrollotec-nológico, científicoycomercialde la industriaauto-motriz,continúaenmanosextranjeras.

* LaautoraeslicenciaenAntropologíaporlaBUAPycuentaconunaMaestríaenLiteraturaMexicanaporlaBUAP;actualmente,esprofesor-investigadorasig-nadoalProgramadeEstudiosUniversitariosCompa-radosdelaBUAP.

GuadalupePrietoSánchez*

A propósito del escándalo televisivo que un grupo de conductores de televisión inglesa protagonizó, debido a lapresenciadelprimerautodeportivomexicano,enelSalóndelAutomóvildeParís,elMastrettaMXT,alqueporciertoetiquetaroncomo“autotortilla”,surgeeltemadelosautomóvilesyunabrevesemblanzahistórica.

TecnologiaycienciaGuadalupe Prieto Sánchez

Daniel Juárez LópezFernando Huesca Ramón

Desde la facultadMariano E. Torres Bautista

DelaAdelitaaCameliaLaTexanaDenisse Muñoz Asseff

Juan Antonio Fernández Velásquez

FrantasíasJosé Fragoso Cervón

EngañoEl día D

AclaracionMejor ingenuos que plagiadores

ReincigramaTorcuatoSerapio

Page 2: 90217794-reincidente-8

2

Engaño

ElDía“D”

Es sabido que países como China han hechopatentesudeseodepotencializarsucapacidadinnovadora.(cf.ReincidenteNº7)Porsupues-

to,másquedesorpresa, la reacción internacionalhasidodeescepticismo;nopordudardelacapacidaddeunpaísquehacrecidoapasosagigantadosenlosúlti-mos30años,sinoporquelainnovación,lacapacidadcreadora, el genio inventivono es algoquedependaprecisamentededecretosodelabuenavoluntaddeunilustrísimogobierno,siesqueestefueraelcaso.

Pareceevidente,perosehacenecesariopuntualizarquelasideasinnovadorassurgensiempreencondicio-nesmedias, parcialmente formadas, seadentrode laUniversidadocentrodeinvestigaciónprivado(comoenlaindustriafarmacéutica)ogubernamental(comoenel casode la industriamilitaryotras).Posterior-mente,pasanporunprocesodelquesalen transfor-madasenunproductorefinadoconunplandeaccióncompleto,laestrategiaacabada,todolocualesnecesa-rioparaobtenerlosrecursosnecesariosparasucabalrealización.Laasignacióndeesosrecursosesmuchasvecesunauténticofiltroatravésdelcualtodaacciónestratégicapuedeinfluirenelcursodelaempresaquesetrate.

Paraalcanzarelfinpropuesto(seaésteinvestiga-ciónbásicaosolucionesprácticasparaproblemaspun-tuales),debedarseporlotantounprocesoquepartedeunaestrategiadeliberadadedecisiones,conscienteyanalítica.Amenudosebasaprincipalmenteenunanálisisrigurosodelosdatossobreelcrecimientodelmercado, tamaño del segmento, las necesidades delusuario, fortalezas y debilidades y por supuesto lastrayectoriasde la tecnología.Su consecución exitosarequieredetresfactores,principalmente:1)Laestra-

tegiadebeincluirladireccióncorrectaycuidartodoslos detalles importantes que son principalmente delordenorganizacional.Evidentemente, los responsa-blesdelaaplicación(técnicos,científicos,académicosadministradoresousuarios)debenentendercadade-talleimportante.2)Silaorganizacióneslaacciónco-lectiva,laestrategiatienequehacertantosentidoato-doslosempleadosquevenelmundodesdesupropiocontextocomolohacelaaltadirección,demodoquetodosellosdeberánactuardemaneraapropiadaycon-sistente.3)Lasintencionescolectivasdebenllevarseacaboconsiderandoimprevistosdesdeelexteriorcomoeselcasodelasfuerzaspolíticas,lasdisponibilidadestecnológicas o en otro extremo, las necesidades delmercado.Debidoaqueesdifícilencontrarunasitua-ción en la que estas tres condiciones se cumplan, laestrategiaemergenteinicialmentecasisiempredifieredelaestrategiaquelaempresaponeefectivamenteenmarcha.

Con este preámbulo queda patente que la inno-vaciónennuestromundocontemporáneonoesalgoquesedenecesariamenteporgeneraciónespontánea.Requiere de los grupos de trabajo, -lamasa crítica-deldiagnósticode lasprioridades sociales, colectivasaresolver,delosmecanismosfinancierosdesustento.Estos últimos, manipulados, se convierten de factoreconómicoenfactorpolítico.Asímismo,losrecursosdisponibles bien o mal dirigidos, bien o mal admi-nistradossonindicadoresdelniveldeorganizaciónydesarrollodeunpaís,nocomodiceuncomerciantedelastelecomunicaciones,queMéxicoenunosañosseráunpaísdesarrolladoporqueelpoderadquisitivodesushabitantesaumentará(nodijoeldecuántosmexica-nos)yconelloelmercado.

ConcluiremoscoincidiendoconloquesehadichoporJohnElster,elfilósofonoruego“racionalistasub-versivo”, que los pensadores son en todas las épocas“indispensablesyescasos”.Porlomismo,cadapaísysugobiernodebecuidarlossuyos,siverdaderamenteleinteresan“lossuyos”esdecir,loshabitantesdelpaís.

*ElautoresDoctorenHistoriaporlaUniversidaddeParís I,Pantheón-Sorbonne; actualmente es investi-gadordelProgramadeEstudiosUniversitariosCom-paradosdelaBUAP.

¿Unaincubadorade innovadores?

Allen Dulles, el temible director de la CIA(1953-1961),escribióensuantologíaLo me-jor del espionaje internacional:“En la jergade

lainteligencia,elengañoserefierealacolocacióndeinformación desorientadora en manos del enemigo,generalmentedenaturalezamilitar.Sielenemigosecreeelengaño,entoncesrealizapreparativosparaalgoque no ocurre, y es cogido con la guardia baja antealgo que sí sucede. La información ‘plantada’, claroestá,nodebeestardemasiadoalejadadeloposibleyreal como para ser considerada ridícula y, por ende,sospechosa. También, los medios con los cuales se‘planta’ esta información falsa en el bando enemigodebenparecernormales,oporlomenoscreíbles,paraquenoseaconsideradaunaestratagema.”Y,respectoaldíaD,6de juniode1944,díadeldesembarcodelastropasaliadasenlasplayasdeNormandíadurantelaIIGuerraMundial,puntualizó:“LatretautilizadaparalainvasiónmasivaaNormandíanoconsistióenunasolaoperación,sinoentodaunaseriedemanio-brasfraguadas”.

Enefecto,losserviciosdeinteligenciadelosalia-dos diseñaron dos grandes planes: Bodyguard (guar-

daespaldas) y Fortitude (fortaleza) El objetivo delprimero consistía en llevar a los alemanes a realizardespliegues estratégicos equivocados; el segundo enconvencerlos, una vez efectuado el desembarco enNormadía,quesetratabadeunamaniobradedistrac-ciónyquelaverdaderaofensivavendríaporotrolado.

Por su parte, los alemanes esperaban el desem-barco y habían reforzado su Muralla del Atlántico, una impresionante líneade fortificacionesa lo largode toda la costa; el sentido común les indicaba queelPasodeCalais,elpuntomáscercanoentreFranciae Inglaterra, seríael lugardondedesembarcarían loscontingentes anglo-americanos; sabían también quedeberíanprotegersobremaneralospuertos,porquesinalgunodeelloslosinvasorescareceríandeabastoflui-doy suficiente.Ambosbandos teníanclaroque trasel asalto inicial, sería imposible derrotar un contra-ataqueafondoconblindadosyartilleríaenalgunodelossiguientescincodías.

ParallevaracaboBodyguard,losaliadosmanipula-ronlosrecursosqueteníanlosalemanesparaveryes-cucharloqueocurríaenInglaterra:vuelosderecono-cimientodelaLuftwaffe;correspondenciaeinformesdiplomáticos; indiscreciones de diplomáticos, perio-distas,empresarios,políticos; intercepcióndeseñalesderadiodelosaliados;interrogatoriodeprisioneros;informesde sus espías.Losdejaronver yoír loquequerían.Colocaroninexistentesejércitosdemuñecosdepaja,tanques,camionesyavionesdecaucho,cartónymaderaenregionesdeInglaterrayfalsosnavíosdedesembarco en puertos que sugerían elEstrecho deCalais; levantaron campamentos fantasmas; crearonfalsasestacionesdebombeo.Ensusmensajesdera-diomencionarondivisionesinexistentes,planesfalsos,ubicacionesequivocadas; losavionesde laLuftwaffefotografiaroncamposdeaterrizajeynavesficticiasenelestuariodelTámesis,antesdeseratacadas(perocu-riosamentesinsufrirgravesdaños).Alosintegrantesderesistenciaholandesayfrancesaqueretornabanenparacaídas a sus países, les proporcionaron informa-

ción falsa sobre el lugardeldesembarco,por si eranatrapadosytorturados.LosagentesbritánicosenSui-za,España,PortugalySueciaselanzaronalaslibreríasenbuscadelmapa51de la afamadaguíaMichelin queindicabacaminos,pueblosyatractivosdeCalais.Alosagentesdoblesqueteníandetectadoslespropor-cionaros información intoxicada. Simultáneamente,intensificaron losbombardeos sobre esepunto y susalrededores.

Cuandolainvasiónsehizoinocultableeinminen-te, entró plenamente en funciones Fortitude. Habíaqueconvencerentoncesalosalemanesdequeeldes-embarcoenNormandíaeraunaaccióndedistracción,peroqueelataqueprincipaltendríalugarenCalais.Seinventaronmovimientosyconcentracionesdetropasinexistentesy semultiplicaron losmensajes radiofó-nicosadulterados.Eldíadeldesembarcoyloscríticosdíasposteriores,elejercitoylafuerzaaéreaalemanesobservaronensuspantallasderadaramenazantesdes-plazamientoshaciaCalaisdecientosdeavionesdelaRAFylaUSAFqueeransimplestirasdealuminio.Ysemantuvieronalertasenlasposicionesquequeríansusenemigos.

Funcionaronlastretasyengaños.Luegodevariassemanasde combates enNormandía, el altomandode laWehrmacht seguía creyendoque se tratabadeunardidyquelofuertevendríaenelPasodeCalais,donde tenía estacionadabuenapartede susmejoresdivisionespanzer.Perolasuerteestabayadecidida.

Page 3: 90217794-reincidente-8

3

Enuncortehistóricoqueabarquedesdeelpri-mermilenioantesdeCristohastanuestrosdíaspodemosencontrarunaseriedecontroversiasypolémicasentornoaloquehadellamarse

propiamente“ciencia”,asícomoentornoaloquehadesersuaplicación,motivación,o,deunauotramanera,sudestino final.Enestasbrevespáginasnonospropone-mospropiamenteahondarendichaspolémicas.Enotraspalabras,nonosproponemosindagarenlanaturalezadeaquelloqueseentiendepor“ciencia”,nieneldevenirhis-tóricoqueha sufrido la significacióndedichovocablo.Antesbiennosproponemosabordartansólounodelosmuchosmotivosofilonesdereflexiónquesedesprendendelahistoriaylateoríadelaciencia,asaber,lacuestiónsobrelarelaciónentrelasllamadas“cienciaspuras”ylasllamadas“cienciasaplicadas”.

La distinción clara y tajante entre lo que consisteuna“cienciapura”yuna“cienciaaplicada”,parautilizarlos términosdeJoséLuisDíaz1, sepuedeencontraryatematizadaenPlatón,quienhaciaelsigloVa.C.yadis-tinguíaentreelsabercomotal,o“ciencia”2(episteme en griego),ylaaplicaciónquepuedetenerésta,comopuedeser laconstruccióndebarcos, ladireccióndecampañasmilitares, la navegación, etc. Es notable la vigencia deestadistinciónhastaelsigloXIX,cuandoAugusteCom-te,elconocidofilósofofrancésfundadordelatradiciónpositivista,establecequea los“conocimientosreales”selospuededistinguiren“teóricosyenprácticos”3, y que alosprimerosselesdebeotorgarunaconsideraciónpri-vilegiadaencuantoquesatisfacenlanecesidadhumanaprimordialdeconocerlasleyesquesubyacenalosfenó-menosquenosrodean;ésteynootroeseldestinomáselevado de las llamadas “ciencias”4 de acuerdo con sus postulados.Naturalmente,elcontenidodeloquePlatónyComteentiendenpor“conocimiento”o“ciencia”esalgodistinto,encuantoquesusreflexionesprovienendeépo-casdiferentesdeldesarrollode lahumanidady lacon-cepcióngeneraldelmundodelaqueambospartennoeslamisma.Sinembargo,creemosqueenlofundamentalestosdospersonajes tienenunacuerdodegran impor-tancia,asaber,que laconsecucióndel“saberensí”, sinatencióninmediataaunaaplicacióndirecta,satisfaceunanecesidadhumanaoriginaria,yqueencuantotalmereceunaaltaestimación,inclusoconindependenciadelaapli-cabilidaddelconocimientologrado.

Deestamanera,PlatónyComteplantean,anuestroparecer,untemacentralparalateoríadelacienciayparalahistoriadelaciencia,osea,lajustificacióndelaimpor-tanciadelaactividadcientíficaoinvestigadoracomofinensímisma,entantoqueéstarindecomoresultadounadeterminadaimagendelmundo,lacualnospermitesi-tuarnosennuestroentornoyconocerlasleyes,estructuras,relaciones,etc.,queoperanenél.

Conellotenemosuntrasfondodereflexión,ydeac-ciónincluso,nopocoestimable,puesapartirdeélsepue-deestablecerunasólidadefensadelaactividadinvestiga-doraengeneral,cuyotrasfondoesencialeslacuriosidadhumanayelansiadelhombrede“saber”.Elloconcuerdaconel llamadodeDíaza estimulareldesarrollode lacienciapura,obásica,comotambiénselehallegadoaco-nocerconeltiempo,nosóloporlasaplicacionesprácticasqueéstapuedatener,sinosencillamenteporquees“partefundamentaldelacultura”5.

Ahorabien,enestepuntodeseamosañadirnuestracontribuciónaldebateentornoalarelaciónentrecienciaspurasycienciasaplicadas.Nuestratesisfundamentalseráquelarelaciónentreéstasnoesdeoposiciónodistincióntajante,sinodeinterconexióndinámica,yquemásalládeestablecersuestudiocomoalgoindependiente,sehadefomentarelentendimientodeellascomoorientadasaunfincomún,comoseríaelbienestarylarealizacióndelserhumanoenplenituddetodassuspotencias.

Sisehadehablaracercadelainterconexióndinámicadelossaberesodelasdiferentesmanifestacionesenqueelserhumanodaformaaunadeterminadaconcepcióndesuentorno,elreferenteobligadoeselRomanticismo,comomovimientoliterario,estéticoyfilosóficoqueseoriginóenAlemaniaafinalesdelsigloXVIIIeiniciosdelXIX.Esenestepuntodelahistoriacuandounaseriedepensado-res,literatos,estetas,etc.,sedieronalatareadeconcebir

unpuntodecontactoentretodoslosproductosculturalesprovenientesdeldevenirhistóricohumanohastaesosdías.

Friedrich Schlegel, a quien se le puede considerarcomo el fundador del proyecto estético-filosófico delRomanticismo,afirma:“todoartehadetransformarseencienciay todacienciaenarte:poesíay filosofíahandeestarunidas.”6El establecimientode estemaridaje en-trelascienciasylasartes,oentrelapoesíaylafilosofíaesderelevanciafundamentalparanuestratesis,entantoque evidencia, de manera sumamente aguda, cómo enundeterminadopuntodelaEdadModernaselanzóunllamadodeunificaciónde las actividades culturalesdelser humano, desde las artísticas, como la poesía, hastalascienciasylafilosofía.Enefecto,enelprogramadeF.Schlegelseencontrabaladefensadelaabsolutaexpre-siónestéticadelhombre,pormediodelallamada“poe-síaromántica”7,asícomolanecesidaddeestablecerunadeterminadareflexiónsobrelaactividadartísticamismaydetomarencuentalahistoriaenesamismareflexión.

Losintentosdeponerencontactoestosdistintosám-bitosnofueronenmaneraalgunaexclusivosdeF.Schlegel;porlamismaépocaFriedrichWilhelmJosephvonSche-lling, quien en algún momento colaboró estrechamenteconF.Schlegel,elaborabalosfundamentosparaunafilo-sofíadelanaturalezayparaunafilosofíadelarte,mismasquehabríandedarcuentadelamaneraenqueunaesenciaoriginaria, o“lo absoluto”8, en su terminología, adquiereexistenciayseconcretizaenunamanifestacióndetermina-da,comoloeslanaturalezaolaobradearte.

Como puede notarse, la carga metafísica de la re-flexióndeSchellingnoesnadaexigua.Sinembargo,loquenosinteresaenestepuntoesqueestefilósofoalemánestableceunclarovínculo,sibienmarcadamentemeta-físico, entre el estudiode lanaturalezay el estudiodelartecomoformaculturalhumana.Unoyotro,afindecuentas,habríanderendirunaylamismacosa,estoes,elponerdemanifiestolomásoriginario,íntimoyprofundodelarealidadengeneral.

Ahorabien,apartirdeSchellinghemosvistounvín-culoentreelsaberdelanaturalezayelsaberdelarte(unproducto cultural a fin de cuentas), mientras que en F.Schlegelhemosvistounvínculoentrelaactividadartísticamisma,laactividadreflexivayeldevenirhistórico.¿Quérelacióntienetodoestoconlas ideasdePlatónyCom-teentornoalaseveraytotaldistinciónentreelsaberensíysuaplicación?Hemosdereconocer,sindudaalguna,queenSchellingyF.Schlegelnopareceencontrarsedeningunamanerauninterésclaroenaplicarlosproductosdelaactividadreflexivaoestéticahacialaconsecucióndealgúnfinconcretoydeterminado.Cuandomuchoambosargumentaríanasufavorqueeldestinoúltimodelhombreesalcanzarlaintuiciónoriginariadesupatriametafísica,osea,launidadprimordialdetodoloexistente(Schelling)oalcanzarlaplenituddesuhumanidadalconvertirseenunserexpresivoyreflexivo(F.Schlegel).Setratadepostu-ladosprofundoscondiversosecosendiversosdesarrollosfilosóficosyestéticosdelsigloXIXyXXyque,dealgunamanera,contestaríanalapreguntaporlarelevanciadelaactividadorientadahacialareflexiónohacialaactividadcientífica,artísticaoestética.Podemosafirmarqueapar-tirdeestosdospensadoressepuedecontestaralacues-tiónacercadel“saberensí”,sinembargohastaaquínosehaatendidolacuestiónacercadelaposibleaplicacióndedichosaber,cuestiónmismaquefueacuciantetantoparaPlatóncomoparaComte(ambossepreguntaronaguda-menteacercadecómodeberíanordenarselassociedadesconbaseenfundamentosfirmesysólidos).

En elmismohorizonte histórico de Schelling y F.Schlegel (denuevoAlemania a finalesdel sigloXVIII

e inicios del XIX) se encuentra un personaje de tras-cendenciaformidableenlahistoriadelafilosofíaydelpensamientoengeneral,aunquedeltodoalejadodelospostuladosgeneralesdelRomanticismo;nosreferimosaGeorgWilhelmFriedrichHegel,quiena travésdesusescritosyreflexionesnoshalegadountrasfondoteóricorelevanteparalacuestióndelainterconexióndelossabe-res(ysusaplicaciones).

Hegel,aligualqueSchellingsedioalatareadeestu-diaralanaturaleza(alaparquelosconocimientosacerca delanaturalezarecabadosensuépoca)yalarteparain-dagarlaespecificidadoelcarácterparticulardelconoci-mientoqueobtenemosdeestasinstancias.Sinembargo,sialgodistingueelpensamientodeHegeldeldeSche-llingessu jerarquizaciónysistematizacióndelmaterialdereflexiónyexposición.

Enefecto,mientrasqueSchellingnoofrecepropia-menteun“sistema”defilosofíaodesabercabalyorde-nado,Hegelelaboraunedificiosistemáticoqueintegraensusenoprácticamentetodas lasdisciplinasdeconoci-mientoconocidashastasusdías,comológica,filosofíadelanaturaleza,epistemología,derecho,economíapolítica,estética,filosofíadelareligióneinclusohistoriadelafi-losofíayfilosofíadelahistoria.Naturalmentenopode-mosdetenernosaquíaexplicarensutotalidadelarreglosistemáticodelafilosofíahegeliana,perosípodemosre-saltarelcarácteromniabarcantedeésta.

Hegel,aligualqueSchellingofreceuna“filosofíadelanaturaleza”, en la cual estudia los fenómenos físicos,químicosybiológicos(aunqueaéstosúltimoslosllamafísico-orgánicos)queseencuentranenelmundonatural.LapeculiaridaddelareflexióndeHegelconsisteenqueél considera a la naturaleza y sus fenómenos comounmediodeautomanifestacióndeunasustancia“espiritual”quellegaaexistirsolamenteatravésdeldevenirhistóricodelahumanidadylasucesiónenéldepueblos,naciones,conflictosbélicos,yobrascientíficas,artísticas,religiosasyfilosóficas.Así,estepensadorofrecetambiénuna“filo-sofíadelarte”,sinembargo,paraéllaobraartísticaformapartedeunestadioontológicodeordensuperior al de la naturaleza.Entérminosmássencillos,elmundohumanode la“cultura”,dentrodel cual seencuentrael arte, sealzasobreelmundosalvajedelanaturaleza,demaneraquesolamentedentrodeestemundodeculturasepuedecomprendertantoloqueeslanaturalezacomoloqueeslaculturamisma.Cabelaaclaraciónqueelmundodelaculturaabarcatantoalahistoriaylasconstruccionesso-cialesyestatalesquesedanenella,comoalosproductosartísticos,religiosos,científicosyfilosóficosdelosdistin-tospueblosdelahumanidad.

Hastaaquíhemostratadodeesbozarelmagnopro-yectofilosóficoyafindecuentasexplicativodeHegel,alcualnotoriamentedenominacomo“ciencia”9(enalemánWissenschaft),yqueabarca,dealgunamanera,dentrodesíloqueahoraconocemoscomo“cienciasnaturales”yloquesehallegadoaconocercomo“cienciasdelespíritu”10 siguiendoaWilhelmDilthey.11

1 Díaz,JoséLuis,Elábaco,lalira,ylarosa:Lasregionesdelconocimiento,Fondodeculturaeconómica(colecciónLaCienciaparaTodos,núm.152),México,1997,p.75.

2 Platón,DiálogosIV,República,Gredos,España,1986,p.366.3 Comte,Auguste,Curso de filosofía positiva, 2ª ed,Aguilar,Argentina,

1981,p.76.4 Comte,op.Cit.p.77.5 Díaz,op.Cit,p.75.6 Schlegel,Friedrich,Poesíayfilosofía,Alianza,España,1994,p.64.7 Schlegel, Friedrich. Athenäums Fragmente und andere Schriften, Re-

klam,Alemania,2007,p.90.8 Schelling,FriedrichWilhelmJoseph,Filosofíadelarte,Tecnos,Madrid,

1999,p.24.9 Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, Phänomenologie des Geistes, Su-

hrkamp,Alemania,1986,p.29.10 Dilthey,Wilhelm,Introducciónalascienciasdelespíritu,Fondodecultu-

raeconómica,México,1994,p.13.11 Nonosdetenemosporrazonesdeespacioadetallarladiferenciauoposición

entrelascienciasnaturalesycienciasdelespíritu,locualformapartedeunampliodebatealolargodefinalesdelsigloXIXyelsigloXX.Cabesolamenteaclararqueéstasúltimas,deacuerdoaladefinicióndeDilthey,buscan“enten-der”losfenómenosantesbienque“explicarlos”,yasícomprendenuncampometodológicocualitativamentedistintodeaquéldeldelascienciasnaturales,comolafísica,laquímicaylabiología.Así,lascienciasdelespírituabarcaríanloqueennuestrosdíasengeneralconocemoscomo“humanidades”.

Scientia et potentia, in unum coincidunt.F. Bacon

FernandoHuescaRamón

Page 4: 90217794-reincidente-8

4

Lassoldaderasseencargabandeelaborarlaspro-visionesnecesarias.Trabajarparaunsoldadoseconvirtió rápidamente en una manera de ga-

narselavidaymantenerasushijoscomosirvientas.Lassoldaderaseranlibres,podíanirsealahoraqueselesantojara,acompañaralossoldadosentodoelpaísocambiardehombreavoluntad.Algunasseguíanalatropaparavenderlescarneseca,hacersustortillasycocersusfrijolesycuandonoteníanningúnhombreenespecial,prostituirsesisedabaelcaso.Sinembargolamayoríateníasuhombreyerafielacartacabal.

Entreelfuegodeametralladorasyfusiles,elcaño-neoyelavancedelainfantería,eltronardelametrallayelgalopedeloscaballos,algunasmujeressehicieronfamosaspordirigirgrupos rebeldes:RosaBobadilla,viudadeCasas,coronelazapatistafuefiguraindispen-sable;JuanaRamonaviudadeFlores(LaTigresa)par-ticipóenlatomadeCuliacán,Sinaloa;CarmenParradeAlanís(LaCoronelaAlanis)seunióalmovimientoantireleccionista,fungiócomocorreodeMaderoype-leó contra las tropas deHuerta, fue convencionalis-ta y correodeEmilianoZapata;Clarade laRocha,comandante de guerrilla, tuvo un papel importanteen la toma deCuliacán Sinaloa;CarmenVélez (LaGenerala) destacó por comandarmás de trescientoshombres en los distritos deHidalgo yCuauhtémocenTlaxcala;CatalinaZapataMuñoz(capitánprimerozapatista)seencargódeproveerpertrechosdeguerra;MaríaEsperanzaChavira,coronelazapatista,comba-tióenlossitiosdeCuautla,PueblayChilpancingo.

Asíeranlassoldaderas,seguíanalatropaenmovi-mientodeaquíparaalláycorríanlamismasuertequelossoldados.Subíanaltren,viajabaneneltechodelvagónporqueloscaballosteníanqueiradentromuybien resguardados y los revolucionarios no podíanmojarse. Algunas tenían mangas de hule o sarapes,otrasno.Aguantabanlasnievesdelnorte,laescarchadelfríoylatormenta,seempapabanhastaloshuesos.Muchossoldadoseranadolescentesperolassoldade-ras eran casi unas niñas.

Losarchivosfotográficosguardanimágenesensusnegativosquemuestranescenasdevidacotidianaenlos campamentos en las que vemos a las soldaderasportandocarabinasycananas;lospintores,porsupar-te,lashaninmortalizadoensusmurales;lasdescrip-cionesdeviajerosynovelasdelaépocaregistransobretodo lashazañasdecoronelasygeneralasquetuvie-ronmandodetropa;loscorridos,finalmente,recreanproezas,amoresyvalores.

La figura de las soldaderasmás difundida es La Adelita, aunque elorigendelcorridodeestepersonajeesincierto.OmetepecGuerreroseatribuyesuautoríadesde1892.OtrosseñalanqueprovienedeOaxacayChiapas;CampecheyYucatánseladisputan,yelmú-sicoJuliánReyesaseguraquelaescuchóenCuliacánen1913yquelainterpretóconsubandaendiversoslugaresparapopularizarla.

Sobreelpersonaje,algunosautoreshacenreferen-cia aAdelaVelardePérez, nacida enCiudad JuárezChihuahua,quiensefugódesucasaaloscatorceañosenfebrerode1913yseunióalastropasdelcoronelAlfredoBreceda.Sehizoenfermerade losconstitu-

cionalistasyatendióalosheridosenloscombatesdeCamargo,Torreón,ParralySantaRosalía.EnTampi-co,unjovencapitán,ElíasCortázarRamírez,tocabaenuna armónica la canción en suhonor; el capitánmurióencombate.

DeacuerdoconElenaPoniatowska, laverdadera“Adelita” trabajaríaposteriormenteduranteunperio-dodetreintaydosañosenlaSecretaríadeIndustriayComercioenunpuestoburocrático.En1963seleconcedió una pensión como veterana en la Revolu-ción,mismocasodeValentinaRamírezinspiradorade“La Valentina”,fallecidaenmediodelamiseriaenunachozaubicadadeNavolatoSinaloa,apesardeaquellaestrofadelcorridodondeelenamoradosuplicabaasuspies.

Elcorridofueunaherramientaparaproyectarlosideales de aquellos considerados “los de abajo”, fun-cionandocomovehículodeprotesta,yenriqueciendolosdiferentesespaciosenquelasociedadmexicanasedesenvolvíacotidianamente,creandopormediodelamúsicasuspropiosdiscursosyformasdeverlavida.

Elcorridologramantenerseytomaauge,enelmarcodelmovimiento revolucionario,graciasa laparticipacióndelaincipienteindustriaeditorialmu-sical; los artesanos editores de lamúsica realizaronlos textosen “hojas sueltas”, el corridoviajópor todoel país, portado por los cantantes conocidos comocantores enelnorte y comopublicistas en el sur. Los cantantes se instalabanen lasplazas,mercadosy fe-rias,comenzandoaentonarel nuevo corrido, con lo que fomentólatradiciónoralylacomunicaciónentrelascomunidadesmásapartadasdelaprovinciamexicana.

Las melodías de “La Valentina”, “Juana Gallo”, “Marieta” “La Cucaracha” inspiraronamuchoscineas-tasparacrearasussoldaderas.Así,Emilio“El Indio” Fernándezlasconvirtióenestrellasdecine.Flor Sil-vestre, Enamorada, La Cucaracha, La Generala, La Va-lentina y la Soldadera hicieron lucirse aMaría Félix,DoloresdelRíoyColumbaDomínguez.

De la Adelita a la Camelia…Eltemadelasdrogasenlamúsicapopularmexicanaestápresentedesdehaceyaalgunasdécadas.DurantelaRevoluciónMexicanaloscorridosfuncionabannosóloparatransmitirinformaciónsinocomomediodediversiónyentretenimiento,tantoparalatroparevo-lucionaria,comoloshabitantesdelasciudades.

CuantopadezcoChinitaPorquetehasvueltomuylocaSoloconmitreinta-treintaSetequitalomarota.

Yanotequieropelonaporquenomedalaganaporquemequierestenerborrachodemariguana

En el presente verso semuestra la formade ex-presión hacia los enervantes, se hace referencia a la“mariguana” relacionandoa ésta comoefectosdeundesamor,aunquemásalládelasconnotacionesafecti-

vashaciaestosaspectos,lointeresanteadestacareslamarcadatoleranciahacialasletrasdeorigenpopularencuyoléxicoseencuentraciertaalusiónalasdrogasydondeserecurrealafigurafemeninacomosímbolodebellezaycoquetería,causantedelospeoresviciosyperversiones.

Unodelosprimeroscorridosdenarcotráficofue“Por Morfina y Cocaina”,grabadoenSanAntonio,Texasen1934.Lamelodíacuentademaneranostálgi-calahistoriadeuncontrabandistaalseraprehendidoporlasautoridadesylasconsecuenciasqueacarreade-dicarsealnegociodelasdrogas.

Pocosmesesdespués, enoctubredelmismo añobajolamismatemáticaantelaañoranzadeserlibera-dotrascumplirunapenaportráficodedrogasaparece“El Contrabandista”,mientrasque“Carga Blanca”, un corridode losañoscuarenta,continúacon lamismatemáticaperoadiferenciadelosantesmencionados,permaneceaúneneltejidopopularyhasidograbadoennumerosasocasionesporagrupacionesdiversasdelasregionesdelnoresteynoroestedelpaís.

Duranteladécadadelossesentalamúsicadelnar-cotráficoreflejabaelacontecersocialehistóricoderi-vadodelaactividadilícitadelasdrogasocurridaenlafronteranortedelpaís.Esahídondeacompañadosdemúsicadeacordeónybajosextoloscorridosdetrafi-canteshacenpresenciaparadarcuentadequehaceresversadosenlaviolenciaylatrasgresión.Deigualfor-mahacepresencialafigurafemenina,comoobjetodeamorío,sentimentalismoycoquetería,enesperadesuhombre,quienañoracumplircuantoantessucondenapenaportraficodedrogas:

SonlasdocedelanocheOigomúsicaenlosbares.MiqueridayameesperaEnunacalledeJuárez.

Esenlossetentacuandoiniciaunaetapadeaugeparaestas composiciones.A lapar, cambia su se re-fuerza laparticipacióndelamujerenlasactividadesilícitaspuesyasonempleadasparatransportarladro-gahacia lafronteraconEstadosUnidos,convirtién-dose en las llamadas “burreras”.Enestecontextosurgelahistoriade“Camelia la Texana”en1973,ydeigualformaaparecentemascomo:“Mujeres contrabandistas” y ”Pollitas de cuenta”. Estatemáticacontinuaráenlalínea de lo que llamamos corrido de narcotraficantes pero con la variantedequeahora es lamujerquienprotagonizalasaccionesdelictivas.

SonaronsietebalazosCameliaaEmiliomatabalapolicíasolohallóunapistolatiradadel dinero y de Camelianuncamássesuponada.

* Los autores, licenciados en Historia, actualmenteformanpartedelprogramadeMaestríaenHistoria,BUAPyUniversidadAutónomadeSinaloa, respec-tivamente.

DenisseMuñozAsseffyJuanAntonioFernándezVelásquez*

SinlassoldaderasnoseconcibelaRevoluciónMexicana;ellaslamantuvieronvivayfecunda.Sinlassoldade-rasloshombresllevadosalalevahubierandesertado;amedidaqueaumentabanloscombateslastareasdelasmujeresnoselimitaronsóloacuidarquenosemojaralapólvora,calentarlacama,tenderlascartucherasalahoradelabatalla,sinoquevariasdeellasadquirieroninclusocargosenelejercito.

Enadelantoalpróximonúmero...

Page 5: 90217794-reincidente-8

5

TorcuaTo Serapio

Aportes de lamedicina cubana

HORIZONTALES

1. AntecedióaPeñaNietocomogobernadordelEstadodeMéxico.

5. ObispodeEcatepec,EstadodeMéxico.

10. Partesalientedelavasija12. Anivel.13. Símbolodeltecnecio.15. PrecandidatodelPTpara

gobernadordelEstadodeMéxico.

18. Nombredeunaconsonante19. PresidentedeBolivia.21. Útilquesirveparaatacaro

paraladefensa(pl.).22. Cortezadeencina.23.(Palacio),políticoyescritor

mexicanodelsigloXIX,autorde La vuelta de los muertos.

25. Librosagradodelostaoístas.26. PaísquegobiernaAlanGarcía.27. Aquí.29. (Harrison),actorbritánico,

obtuvoelÓscaren1964porMy fair Lady.

30. (Leandro),políticoargen-tino,fundadordelaUniónCívicaRadical.

31. Cadaunadelasdosmitadesdelasparteslateralesdelaparteposteriordelascaba-lleríasydeotrosanimales.

33. Altar34. Escritoritaliano,autordeEl

nombre de la rosa36. Períodode60minutos38. Recorraconlavistaloescri-

to(inv.)41. Canoadelosantiguosmexi-

canos 43. Diosentrelosmahometanos44. Veladeceradeunpabilo,

largaygruesa46. Percibípormediodelolfato47. Notamusical48. (DelMazo),exgobernador

delEstadodeMéxico50. Interjeccióndeestímulo51. Organizaciónindependen-

tistavasca52. Tresennúmerosromanos

54. Dispositivoparaasegurarlaemisiónocaptacióndeondaselectromagnéticas

55. CapitaldelEstadodeMéxico

VERTICALES

1. Astuto,malintencionado2. Símbolodeltantalio3. Utilice4. Batracio6. Épocas7. Valledelaprovinciade

Santander8. Existe9. Minorar,odisminuiralgo11. CapitaldePerú14. Cientoseisennúmeros

romanos16. Símbolosdelcromoytesla17. Embarcación18. Obsequiar,regalar20. Daráformadeóvalo22. MunicipiodelEstadode

México,fuelapatriadelreyNetzahualcóyotl

24. Cadaladodelacalleoplaza26. Hojacarnosadeciertasplan-

tas28. Dueña de una cosa29. Raspaunasuperficiedura

conuninstrumentocortante32. MunicipiodelEstadode

México,centrodeperegrina-ción

35. Queseencuentraenalianza37. Ondulación38. Vendeacrédito(inv.)39. Equivoca40. Enrolle42. Cervezaligerainglesa44. Grupodeparentescouni-

lateral,descendientedeunantepasadocomún

45. Aborrecimiento48. Dulce,jalea49. Embrollo,enredo(inv.)51. Y,enfrancés53. Símbolosdelyodoyuranio

Elprestigiodelamedicinacubanaatravésde los años está fuera de dudano sóloporsuvisiónintegraldelasaluddelser

humano sinopor ladedicacióna la investiga-ciónque tienensusprofesionalesenel campodeéstacienciayentrelosaportesquehanhechomencionaremosalgunosdeellos:

El Dr. Vito Quevedo, Director de Cien-cia,TecnologíaeInnovacióndelMinisteriodeCiencia,Tecnología yMedioAmbiente (cit-ma)señalaunamuestrarepresentativa:

lacentralgalaxyplus:Elmonitoreoapacientes con patología de riesgo vital es im-prescindibleparaeltrabajodelpersonalmédi-co,ychequearconstantemente lascondicionesfisiológicas de cada persona permite realizarmejores valoraciones y tomar decisiones másacertadasensutratamientoydiagnóstico.

Ante la dificultad de vigilar las constantesvitalesdevariospacientesalavez,secreóunacentral demonitoreo capaz de registrar el es-tadodehasta16pacientesensólo2pantallas.

La central de monitoreo Galaxy Plus estádestinadaadetectaryprevenirestadoscríticosagudos en pacientes sometidos a observacióncontinuaensalasdecuidadosintensivos,dichaCentral fue concebida, diseñada y producidaexclusivamenteporelInstitutoCentraldeIn-vestigaciónDigital(icid)enlaqueparticipóunequipo multidisciplinario bajo la dirección deMargaritaMulet,JefadelProyecto.

La Central provee información a quienesestén conectados a ella a través deMonitoresdeParámetrosFisiológicosDoctusVI,quesonequiposmédicos diseñados para seguir signosvitales,mayormenteparámetrosbásicosnoin-vasivos.

(ParámetrosFisiológicos:frecuenciacardia-ca y respiratoria, presión arterial, temperaturaperiféricay lasaturacióndeoxígenomediantePulsiometría).

En cuidados intensivos de pacientes poli-traumatizados ó con enfermedades graves seutilizan los monitores Doctus y la central demonitoreo facilitando el cuidado y control decadapaciente.

La central permite visualizar las curvas yvalores de los parámetros fisiológicos de lospacientes, almacenamiento y visualización deeventosdearritmias,tendenciasgraficasytabu-lares,asícomocontrolcentralizadodealarmasaudiblesyvisualesdetodoslospacientesconec-tadosalaCentral,ademásdepermitirelreporteimpresodelosdatosdecadapaciente.

LaCentralpermitelasupervisiónsimultá-neaporpartedelpersonalmédicoyparamédicode4,8yhasta16pacientesasociadosamonito-

res de cabecera DoctusVIconectadosaunaredhíbrida(cableadaeinalámbrica).

Sehacenotarquelasprestacionesquebrin-dalacentraldemonitoreonopuedencrearlosdatosquenoseansuministradosporlosmoni-tores,porelloelcontrolnosustituyeelmonito-reo de cabecera.

LaCentral Galaxy Plus posibilita la selec-ción de 5 vistas de grupo, dependiendo de laconfiguraciónexistenteenlaEstaciónCentral,pudiéndosevisualizarde4a8canalesenelmo-nitorprimarioytambiénenelmonitorsecun-dario.

La central demonitoreo se encuentra ins-talada en la Sala deCuidadosCoronarios delInstitutodeCardiologíayCirugíaCardiovas-cularconmonitoresdeparámetrosfisiológicosDoctusVIdesdeel4deseptiembredel2009.

Esunaventajadelacentral,elquetodalainformaciónestécentralizadaincorporandoto-doslosdatosdelpaciente, loquecontribuyearealizardiagnósticosrápidosyasípodersalvarmásvidas.

EsdeseñalarsequelaCentraldemonitoreoGalaxy Plus puedecompetirencalidadconlastecnologíasmás avanzadasdelmundo, sus re-sultados , en lapráctica,han sidoexcelentesylosespecialistasestánsatisfechosconsufuncio-namientoylasventajasqueaporta.

*ElautorcuentaconMaestríaenEconomíayesinvestigadordelPEUCdelaBUAP

DanielJuárezLópez*

Page 6: 90217794-reincidente-8

6

Antes de Cristo

Paleolítico Europa del Norte: hachas de mano,delasca.Herramientasdesílexypie-draquecomplementanlasdemadera,huesoymarfil.

Paleolítico EuropadelNorte:hojasdecuchillosuperior ypunzonesdesílex20000 perfeccionados;agujasdehueso,arpo-

nes.Mesolítico Europa del Norte: elaboración de

avíos de pesca: red, anzuelo 9 000 ysedal.Cincelesdepiedra.

3500 Mesopotamia:usodelcobreysusaleaciones;vehículosconruedas;escrituracuneiforme.

3000 Mesopotamia:alfareríacontorno; Egipto:aparicióndelosjeroglíficos.

2750 Egipto:calendariode365días.

2500 Egipto:buquesdealtamardevelaypirámidedeKeops.

2250 Egipto: lamásantiguapresaderiegoqueseconserva.

2000 Mesopotamia:zigurats. Egipto:usodelbronce;carrostiradosporca-

ballos. Creta:PalaciominoicodeCnossos.1750 Mesopotamia:CódigodeHamurabi. Europanórdica:construccióndeStonehenge.1500 Egipto:relojdesombra;usodevajillasdecristal. Grecia:escrituraalfabética.1250 Europacentral:usodelhierro.1000 Mesopotamia:armasdehierro. AsiaMenor:aradodehierro. NortedeÁfrica:fundacióndeCartago.750 Asiría:canalyacueductodepiedradeSena-

querib. AsiaMenor:acuñacióndemoneda(Lidia). Babilonia: puente sobre elÉufrates y puerta

deIshtar. Egipto:conquistadoporlosasirios. Conquistadoporlospersas. AsiaMenor:conquistapersa. Roma:establecimientodelaRepública.500 Mediterráneo oriental: acueducto de Samos;

cerámicaateniense;usodeltornoencarpinte-ría;terminacióndelPartenón.

GranBretaña:edaddelhierro. Persia:destruidaporAlejandroMagno. Egipto:conquistadoporAlejandroMagno.250 Egipto:mapamundideEratóstenes. NortedeÁfrica:Cartagoesdestruidaporlos

romanos. Siria:comienzaelsopladodelvidrio. China:fueterminadalaGranMuralla. Roma:calendariojuliano;conquistadeEgipto.

Nuestra era

14 Italia,EspañayPortugal:usodellatón;dese-cacióndellagoFucino;moliendaconmolinoshidráulicos.

GranBretaña:conquistaromana.100 Roma:construccióndelPanteón. Mediterráneooriental:geografíadePtolomeo.300 Constantinopla:fundación.500 Oriente:losávarosintroducenelestribome-

tálico. Mediterráneo oriental: intentos de producir

seda cruda.600 Oriente:fundacióndelIslam. América:losmayascalculanuncalendariode

365.24días.700 Oriente:trabajosdealquimiadeYabir. China:ladinastíaT´angextiendesudominio

graciasalusodelestribolargo. España:conquistadaporlosárabes(AlÁndalus). Samarcanda:fabricanteschinosdepapelcap-

turados.800 Oriente: traducción de Ptolomeo al árabe.

LlegalaporcelanachinaaAsiaoccidentalyesimitada.

Europacentralynórdica:expansiónvikinga.900 España:losárabesintroducenelalgodónyla

seda.1000 Oriente:escritosdeAlhazensobreóptica. Italia, España y Portugal: uso de la brújula

magnética; primeras traducciones de obrascientíficasárabes.

1100 Oriente:primeraCruzada. España: produccióndepapel por losmusul-

manes. Europacentral:seincorporaalaradolaverte-

dera. Francia:fundacióndelauniversidaddeParís. PaísesBajos:molinosdeviento. Inglaterra:antiguopuentedeLondres.1200 Venecia:vidrioveneciano. Italia:molinosparaeltorcidodelaseda. Milán:armaduradeplacas. PaísesBajos:vidriodecolores.1300 Venecia:fabricacióndegafas. España:atlascatalán. Francia y Países Bajos: agramadora de lino;

canalesconesclusas;cerraduramoderna;redesdearrastre.

Inglaterra:relojdelacatedraldeSalisbury. Italia:seiniciaelRenacimiento.1400 EspañayPortugal:construccióndecarabelas;

VascodaGamallegaalaIndia. Venecia:creacióndelaspatentes. PaísesBajos:desecacióndetierrasinundadas. América:llegadadeespañolesyportugueses.1500 América:conquista Europa:primerviajedecircunnavegaciónini-

ciadoporFernandodeMagallanes. Europacentral:usoderaílesenlasminas;ho-

jalata;introduccióndelapapaenEuropa. PaísesBajos:mapamundideMercator;sierra

movidapormolinodeviento. Inglaterra:fundicióndecañonesdehierro;uso

crecientedelcarbón. Italia,España,Portugal: calendariogregoria-

no;Galileodescubreelprincipiodelpéndulo.1600 Italia,España,Portugal:telescopiodeGalileo. PaísesBajos:primerembarqueconocidodeté

aEuropa. Francia:telardeestiraje;vidriocoladoenlá-

minas. Inglaterra: uso del carbón para la fabrica-

cióndevidrio.FundacióndelobservatoriodeGreenwich.

1700 Inglaterra: sembradora (Tull); torcedora deseda (Lombe); cardadora de lana; fundicióndecincenSwansea;comercializacióndelace-roalcrisol;calceteríaarayas(Strutt);pruebasdel cronómetronúmero4 (Harrison); fundi-cióndecarrilesenCoalbrookdale;trono(Wi-lkinson); trilladora (Maikle); telar mecánico(Cartwirgth).

Estados Unidos: pararrayos (Franklin); De-claracióndeIndependencia;Leydepatentes;desmontadoradealgodón(Whitney).

Francia:cartografiadodesuterritorio;publi-cación de la Enciclopedia; Declaración de los de-rechos del hombre;primerascensoenglobo;Leydepatentes.

1800 Inglaterra:prensaparaimprimirhierro(Stan-hope);máquinadevapordealtapresión(Tre-vithick); remolcador de vapor; apertura delferrocarrildeSurrey;comienzalailuminacióncongasde lashilanderíasde algodón; teoríaatómica(Dalton);prensadecilindrodevaporpara la impresión del periódico The Times;masticador de caucho (Hancock); cementoPortland;primerascerillasdefricción;inaugu-ración del ferrocarril Liverpool-Manchester;Faraday demuestra la inducción electromag-nética;elvaporGreat WesterniniciaeltráficoregularenelAtlántico;propulsióndehélice;seestableceelserviciodecorreos;selegalizalaexportacióndemaquinaria;tendidodelcableDover-Calais; primer barco de guerra total-menteconstruidoenhierro,The Warrior;ter-minadodelsistemadealcantarilladodeLon-dres;ametralladoraMaxim;turbinadevapor(Parsons);métododelcianuroparalaobten-cióndeoroyplata;neumático(Dunlop);pri-merferrocarrilmetropolitano(metro);publi-cacióndelDailyGraphictotalmenteilustrado.

Francia:telarJacquard;patentedelamáquinade vapor de expansión doble (Edwards); va-porderuedadepaletasdehierro;empiezalafotografía;rastrilladoradelino(Girard);gra-nadadecañón(Paixhans);daguerrotipo(Da-guerre); acorazadoLa Gloire; apisonadoradevapor;rifleChassepot;velocípedos.

Ysigue…ysigue…ysigue…

Enelpasado,laexistenciadelaspersonastrans-curría en escenarios estables.Generaciones enteras,unatrasotra,transmitíanconocimientosútilesasusherederasquelosempleabandemanerasimilarporañosyañosymásaños.PerollegóelsigloXXyesetranscurrirocadenciaserenacedióelturnoaunver-tiginosomovimientodeacontecimientosyelXXIesuntiempodecambio,deinmediatez,deúseseytíre-se,conelpeligroinmensodeolvidarparaquéestan-toesfuerzo.

FueronlosenciclopedistasfrancesesdelsigloXVIIIquienespusieronenusolavoztechnologie como ciencia de lasartesindustriales.Así,latecnologíasurgeconeldesarrollodelmétodocientíficoydelacienciacomoformadeexplicaciónycomprensióndelmundo.

Page 7: 90217794-reincidente-8

7

Aparececadaquincedías

Director:EnriqueCondésLaraConsejoEditorial:MarianoE.TorresBautista,JaimeCidMonjaraz,GloriaA.TiradoVille-gas,OscarLópezHernández,JoséFragosoCervónyMaríadeLourdesHerreraFeria.

Administración:NormaNavarroDiseño:IsraelHernándezCedeño

Correoelectrónico:[email protected]

*No incluye sección de SocialesSeimprimeenlostalleresdeEl Errante, Editor. Priv.EmilianoZapata5947,

SanBaltasarCampeche,Puebla.

Solución alreincigrama de eSTe número

Como en la familia no había lacomprensiónparaunavidadife-rentealarealidad(racionalidad)

de losadultosen los60 (brechagene-racional),losjóvenesencontrábamoslasolidaridadsocialenlas“flotas”—ahorabandas—.Nadamejordespuésdeunasemanadetrabajooestudio(lamayoríadelasveceslasdoscosas)queromperladisciplina“militar”de loshombres“X”—padres programados televisivamen-te—ysaliralacoloniaparajuntarseconlosmiembros(nochingues)delaflota“Loscocodrilos”.

Los viernes en la tarde, nos juntá-bamos en “la cortina” —un comerciocerrado—oenlaazotea(“lazotea”)deledificiode 75departamentospara co-menzarconlascooperachasparaelre-ventón.Alinicio(temprano)lacompradecervezas;posteriormente,oalmismotiempo,delabotella,“elpomo”,“elfras-co”,etcétera.Enesosencuentrosunoseenteraba de los acontecimientos de lasemana como fue el casodeBony and Clay quebrevementerelataré.

A Bony and Clay,comoledecíamosaunaparejade jóvenes estudiantesdelaescueladeCienciasQuímicas, inse-parables amantes, les gustaban mucholoschochos,aunquetambiénlemetíanatodorcio,yyaalucinadosse juntabanconelBabys,undelincuentejuvenilqueteníasucampodeacciónenlasinme-

diacionesdelasvíasdeltren,pasonece-sariodetranseúntesparallegarasucasaenlacolonia,yqueusabanpararealizaralgunascooperachasforzadas.

En una ocasión ya hasta las chan-clas(hastalamadre)elBabysseretiróa dormir al hotel (las vías del tren) ylesdejóencargado(éldicequelosdejódormidos)elcarro(tomado“prestado”),suterritorio,alosamantes,ysuherra-mientadetrabajo(unapistolarevolver380). Con estos materiales y sin nadaya quemeterse se les hizo fácil seguircon el próspero (exitoso) negocio, contanmalasuerte(seestabancayendoporingerirdetodo),quefueronsorprendi-dos por Javier “la chota” y se inició labalacera(nopodíannidisparar).

El resultado fue:Claycon treshe-ridasdebalaenelhospital,yBonyconun balazo que recibió cuando con sucuerpo defendió a su fulano para quenolomasacraranlospolis(hijosdesurechin…).Enel interrogatoriocuandolepreguntaron aBonyporque fumabadeesamalditayerba,despuésdevermalherido a su amante y recordar la sañacon la que agredieron a su pareja, lescontestó:si ustedes no la fuman deberían de hacerlo para ver si así se alivianan”. Ideologíapura,fuesurespuesta.

*ElautoresDoctorenSociologíaJurí-dicaporlaBUAPycuatachin.

año 2000 2010Usuariosdeinternet* 250millones 2000millonesUsuariosdecelular* 500millones 5000millones

*UniónInternacionaldeTelecomunicaciones(ITU), laagenciade laONUpara losasuntosrelativosalatecnologíadelainformaciónylacomunicación.

Disponibilidaddetecnologíasdelainformaciónenloshogaresmexicanos

año 2001 2008Hogaresconconexiónainternet 6.1% 13.5%Hogaresconcomputadora 11.7% 25.7%HogaresconTVdepaga 13.5% 23.9%Hogarescontelefoníacelularofija ---- 75.5%Hogarescontelevisión 91.8% 93.2%

Fuente:INEGI. Encuestasnacionalessobredisponibilidadyusodelastecnologíasdelainformaciónenloshogares,2001y2008.

PoblacióneducativaenMéxico,ciclo2008/09

Alumnos educación básica 25603606Docentes 1156506Escuelas 222350Alumnos capacitación para el trabajo 1 514 568Docentes 37164Escuelas 5 660Alumnos educación media superior 3923822Docentes 272817Escuelas 14103Alumnos profesional técnico 366964Docentes 28962Escuelas 1 426Alumnos bachillerato 3556858Docentes 243855Escuelas 12 677Alumnos educación superior 2 705 190Docentes 283818Escuelas 4 228Alumnos posgrado 185 516Docentes 36895Escuelas 1653

• 90.7%delosalumnosdeeducaciónbásicaasisteaescuelaspúblicas(84.1%enser-vicioscoordinadosporlosgobiernosestatalesy6.6%enescuelasadministradasporlafederación)y9.3%correspondeaalumnosdeescuelasparticulares.• En2009elgastopúblicoparticipócon78.8%delfinanciamientoeducativo;deéste63.1fueerogadoporlafederación,15.5%porlosgobiernosdelosestadosy0.2%res-tantepor losgobiernosmunicipales.Elsectorprivadoparticipócon21.2%delgastoeducativo.Fuente:http://www.sep.gob.mx/work/models/sep1/Resource/890/1/images/PrincipalesCIF2008-2009.pdf

Usodetecnologíaen el planeta

AclaraciónMEJORINGENUOSQUEPLAGIARIOS

Debemosunadisculpaanuestroslectores.Enelnúmeroanterior,Reincidente 7,incluimosuntrabajoqueresultóunplagio.Fuimossorprendidos

porMarcoAntonioBelloRamírez,quiennosentregóunacolaboraciónquenoesdeél—Hablemos de Arte Ciencia y Tecnología— ycuyoverdaderoautor,JoaquínFraga,publicóanteriormenteenotroespacio,bajoeltítulode:El encuentro del arte,

la ciencia y la tecnología. Aldarnoscuentaquefuimossorprendidos,graciasaunletradolector,decidimosreconocernuestracandidezantesqueseracusadosdeplagiarios.

Enadelantenospondremosmástruchas.

Page 8: 90217794-reincidente-8