2UQZSLTYHYPUT

5LTUXXL5a<A3? ?=BA673? PXYYUY#

KPL>URP]LPOHYPOTLWXJORHNLT

9>2&;: ?=A3 5/?23

††Co beahgaeja Rnƒja `an Rn]qan)%?ho sen Be_d oajgpaj dej]^9Uen op]j`aj ca^]hhpqjo%na Dƒqopa?ho Baeja Pƒ_dan ]i En]^,!

Uenpn]qanj qi `aj Eajkooaj

EMLRCP PMSRFGCP

cab]hhajei I]ilb b…nea Gjpanaooaj ao Tkhgao,Cnsqn`a rkj`an Nkhevaeano_dh]caj) saeh an aej Tkngƒilban `an ?n^aepan+gh]ooas]n, Cnsen` + sea ]hhaei I]ilb b…nea @abnaeqjc an?n^aepangh]ooaEab]hhajaj + b…neiian ei Fanvaj ]hhannark+hqpekjƒnaj ?n^aepan oaej, Qaeja K„n`an san`aj `an P]_da `aoTkhgao je_dp ajpcadaj, Ban Q_dsqn rkj R]qoaj`aj ]j oaejaiEn]^) ei I]ilb b…nea okve]heopeo_daParkhqpekj) b…nea Cn+ne_dpqjc `an Begp]pqn`ao Nnkhap]ne]pooah^opaj Rk` je_dp vqo_daqaj) sea Eajkooa E…jpanPkqpdean edj je_dp cao_daqpd]p)sen` Kehhekjaj anb]ooaj, Qeasan`aj E…jpanoTaniƒ_dpjeo an+b…hhaj,

Xajpn]hgkiepaa `an INB-KJ

Bknpiqj`) `aj /7, Hqje /752

E[L^P[[POPLW9[LMRPSLV]PX

_YX7[X\] 3^\]&GY[\T]cPXOP[OP[ =BA'?>

Jea^a ?jcad„neca) Dyqj`a) Iahha+V qjoanao Eajkooaj E…jpanPkqpdean,Uenopadaj ^aqpa SB En]^) SB Q]GHaoajpaj rki IH],ajDGBan, rkj `an Nk+hevaeanikn`apaj Eajkqaj qjoananfqB+l/ N]npae,Gj ZGGhPh%AiFanvaj eopRn]q+an, Rn]qan`an Cdabn]qqi `aj I]ia+n]`aj, iep `ai )fa 02 h]jpa Hqna Dnaq`qj` Jae` paehpa,Rjqan `ao Qkdjao qi`aj T]pan, Rn]q, qi `aj IkFmaj,Rn]qanqi `aj rkj Sje )aljcajaj Ea+jkooaj qj` Ihilban bGenaeja ^a]Gana,aeja la_dpana UahJ Gj q\ FanvajhG^aneop]q_d F`, Eh‚^aj`an) qjrano„djhe_danF]@ HAhajfaja) `ea `] k^ajej ednaj Ikjvai^ehnMhqj` @]jgaj) eiNrhqjajp qj` Py//H ,epvaj,Bea^a+naephej`) iep Rajkn qj` Kkn` edna`eg+p]pkne,8daFanj_d]bp M^anea ?n^aepan+††]ea, M^an]GTkhg,]qbna_dpvqanhUpaj,

Uan UF EhhjpanPkqpdeany CnUqn`a )a^knaj ei H•hna /707, C†††`]G H]dn ao@mejjo `an U_hpsenpo_d]b††,h]Sa, B]i]/, d]ppaaeja Hnk‚a)sahpsaepaIneoa`ea %ahhhhBpag]le^heopeo_daUahpanb]‚J FqPhan qj` Chaj`, 5 Kehhekjaj?n^aephhMhA]Baej ej Baqpo_dh]j`, ?ho`ea , L]_dp …^anBaqq_dh]j` danaej+^ne_dp)]ho `q I]len]h haeja kbbaja) b]+,8deopeo_daBegp]pqnanne_dpap)eopE…jpanln]`a rean H]dna]/J Cn se_dop ]qb ej`an Xaep`an L]vedanj_d]bp, Lk_d ]ho,HEj` anha^pan `aj ?qo^nq_d `ao vsae+

paj U_hp ]eapao,Bk_d †††an IneAHhead,aejai Cj`a jh^anp) ††† ]+ Rn]qi `]+Fe`anb]o_deopaj rki / ... fedneHajPae_d qjpan `aj Q_deepaj `an Pkpaj?niaa vqo]iiaj^ne_dp) sen` ]q_d jk_dE•Bpan]/, /3+feman ]/, D/]gdaGbanaej+cavkoaj,

B]i]ho sƒ_dop ej edi `an F]‚ ]qb`aj D]o_deoiqoqj` Inem, Uea Kiek+jaj iep edi anha^pan Fqjcan qj` Lkp`an L]_dgnealH]dna,CnhanjpIhailjanqj` GjGp]GG]paqn,?n^aepap^ae `aj @]njeo_^+Uantaj ej BqeG^qnH)ea olhpanrkj }K]jjaoi]jj GG^anjkhBhBAj,an`aj,,ydkj `]i]GG oapvp},ea^ EhBpangk],a+mqajp bGGn`ea Gjpan\j oaejanIkFAHaBaej, Cn d]QpS,,)ana_^pepgaepqj` Qae`a+^anaJ Iaej Uqj`an) `]‚ an `aj @]njeo_^+@kqajqj^amqai sen`, Cn an^GGpoaeja N]leana, B]j]_d an^Ghpan ?n^aep^ae aejanUq_diq_dejajb]^neg ej Bs,,^qhH, Bk_d `ea Fqjcanf]dna sednaj`qj` j]_d `ai Ineac,sengaj head]qo,Fejvq gkiiaj P]pekj]heheanqhhHqj` ?n+y^apva ei @apnea^,C] AhHadpedi sea/., reahaj ?n^aepanj daqpa ejbkhca`ang]lep]hehpe,8daj ?qo^aqpqjc, Cn sen`gnihp, Uan ]^an GpahGpo_dkj aejaj je_dpiadn caoqj`aj ?n^aepan aejy Ehhjpanranoq_dp) j !aejao Eao_debpvq anhHbb+jaj,Bq o_daepanp,Bea f]dnah]jca @a+^]j`^ehhh, `q rkjlqilaj iep Ka`eg]+8jajpaj nqbpaeja @/qpgnShgdaepdanrkn,Cn sen` + ]!Gp?j$jc 2. + ]n^ae_,+ZhBbedecqj` iq‚ Pajpa ^a]jpn]caj ,

Bk_d ]q_d shdnaj` oaejan Ijjg+daep ^hae^p Ehejpan `ai Ja^aj qj`Ihilbaj haeBanhOq]a ]qbo Cjlpa \

8 ^qj`aj,, Cn naGeleanp je_dp, Cn hGdGGGAlkS\d ejpanahhhanp \ †††† ,,),ian^]i ranbk])p an `ea `Mii &&&$&$$$&qj` lkhe\da G kpse_H`qBpej †††††††`]nalq^heg, Cnheadp) ]Q `ea hGajaGhrkk^aqpa `ea )+ae_daj hej` sea `ea TMhh †,†

,]j, Cn anha^p) sea qhShe_d `an GAneparkj /744-45 `q Khj8daj rki GMTj]jjpaj D"eephAd]bphsqj`an vanlPpvp,Uk ]^an eop `an ?qosac= Uk eop `eaIn]bp) `ea N]npae)`ea `an ?n^aepa``qpa)`aj UangpepeHaj)`aj ?qosa, vaeHp=

Qaej Qkdj Ih]q,+Napan) Nep) seaedj paeja IkjAHaj ^ae K]jja]iqjj]jjpaj &daqpaeopan ^aei @qj`')hGp ao)`an `aj ?jopk6 l^p, ?jheQhe_d `aoQph%ae^ae K]jjahBh]jj ei H]dna /7/1_`Gdnp an rki Uengaj qj` Ihh@lbajaejan jaSAhh N]npae, `an INB-KJ Cn eGp^aleopanp, Jeaop `ea @apnea^]vaehS!) ,p~+gqneanpiep `aj Eajkopaj, Uen` Ihh@lbanbGen ea Parkhq`kj, Uen` Pkpljhehp,!Uajj `an Hqj,a `q †††,†† EheBpan

Pkqpdean qj` paeja Dn]q ^apadhea$aj,Pad `ea Q]_da aeji]h ]jv\da], Qea^a+8PGa^aj Taj]iihhhhhHahh qj` T+,+,G+GSy qjoanan N]npae, hjb{ie_Pj headhG^anq,+ Nnkcn]i †† qj` XeaJ Bk_d E…hh+pan sehh ao caj]q seqaj, Qk hae_dpheQpan oe_d je_dp …^anvaqcaj, Ih]n) sq `eaNqRae omp) /op ne_dpeo,Bk_d s]nqi Ea+s]hp= Uea jk_d reaha veGp]qpaj` ?n^ae+pan cadp an rkk paejai @asq$ppaej +,`]rkj) `]Q ao `k_d aeja Eana_dpeogaepHA^aj iq‚, B]Q ao ]q_d ^ae `aj Fann+o_da]`aj aejaj Dqjgaj Eana_dpepgae„+y !. ihh‚q, Cnop `an Nnkva‚ %)a+V paeji Qk^] †††† Nnk?G]i 3,4,52 ^_e] ?n^aehhlhe_^p ††y pG^an+;BV2 hGGjr\Eal]ƒG,

?] ?^]KG †††††††† R†††† lkp_†††††† %%#%#%%%%737%%e%elgik+vae_djap rki L †††† `ao RkKG) ^aga]hhpan eGBE]nlG_^ iep paejan ††,† PLaej) aoV(RYgaeja y Kadn jk_d ††`ea ghgla`e_^a )aej ail]np% edj `eaiABIdhe_da Ciea`nel ††† By s! hhBG

hGGan††††††††† ), y %jeG`nele+†††† Bq eGp`an Eahhp TOE yq]j2 K…G]]ag, E_G]lM!K{dk`_]) †,,}/e`Gpap ,) †† l^uGeI^a T †††††††

"G eeeeeeeeeMeeeeeeP,j) ††† }O%^ ?n^_eGGGny))! †††\ ††† i_^n y Fean ††††i]j hheilbaj + sj `q aeH+ e,_^_])9Fean , i]h i]j `aj IH]]ajbaej` ree++je_dpaj) sehh i]j je_dp paG^Gpranje_dpap}san`aj, Cn angajjp ei L]Lj`ao Rk+`ao, Ban I]ilb `an INBGKJ) iaejanN]npae) eop ne_dpe_, Gop lp, Sj` pahjaDn]q ^eppap, Uajj edn TMhh Ehejpano_dnae^pqj` †††,a_dp, `]qj KGpE_jk+,?qb @]_dhqbh `ao XI \\ ^npaesqn`a Ei\ Pkqp^ean \ /5,4, ej

qjoana Nqpae ]q%hajk]qj_j,Eehjpan P_j]`…an PTpkp, Te` ,†

$…^ s]n`a an paejq D,,pea) ,

N]npaeipnehhaj, D"(R"%T$#!%"$ "jk`p haGLB††††\pan SBG ,††† qsa, P?^an Pa ^]^i, eGGjaj_G…lj,, † \\ej DkGHa`an Keh^i_hqjl ,,+i,`eaNkhevae,%BanRk` Gopfa`ai ^aIdea`aB}%);8YL `an ,Eajk,a K]k R6`GGGh,},y!p_dejahhpadaj Q_dnebphhahhan ,%!C, hGp•^paej fa`an, ?^an `an Rk` `ao8ejaj Gop,ase_dnehan ]G, `an R††††††Ban%Rk` `ao ]j`anaj d]p \, Ea+se_dp ]G, Q_ds]jajbp]qi,! Qpen^pi]jb…nea Gjpanahpahhao Tkhgao) /. ehp`anRk` case_dk)an ]ho `an Rae+@]H,Qpen^pi]j ei Qkh` `an D]o_dejaj qj` open^pb…n ea ?qo^aqpan qj` Skpan_hnh_gan aoTkhgao) ok d]p `an Rk` siepan Ease_dp†††Q_ds]jajbp]qi,

E…jpan Pkqp^ean PTsea JalkBABIhilban rkn edi bpg `ea Oabpaeqjp Ke+jan H]+,bpg `ea Gjy `ao TkG^G,+kn^aj, † s]ne] ,††††, yje_dp `an AjGa qj` sen` †††† an,†††,WLee% Bk_d sG^naj` ,.. ,†††††††,

`ai qj` @a]^i ††††††††/lGG_8dp)\b-K1H `ea <%HJT"!!%Rk+\ sen%U ,SaUia_^p, Pke] h?GVai+,+,, NGap a Qa^q^a) CnGGGpRdhh†††††%!NdeSl K?GGan/G‚`/hh `ea ]j`anaj \paj` Rkpaj ei hGanvaa hGBGAbp,Tkhgao/Pepanha^aj, Qk sea ehhnaL]iaj sen`]q_d Baej L]ia, Ea]\ Eee]pan) iep

adanjaj Jappanj ]qb `aj Bajgiehaiaej] ^aiepaj) aejao okve]hypeo_dajBaqpo_dh]j`) opadaj, Xqi Ea`ajgajqj` Tkn^eh` b@nS/a) `ea j]_d qjo gki+iaj,

EGhjpanPkqph…an)sednaj` sen jqj`ea D]djaj oajgaj) qi rkj Ben ?^+8pA^ea vq jadiaj) o_ds„naj sen Ben)qjoanai Eaj.6hahh, Lea san`aj sen Be_drans+j, Baej Rk` sen` je_dp qjca+

o…djp ^hae^aj, Cn s]n je_dp qiokjop,R]qoaj`a qj` ?^anp]qoaj`a jaqa Ihil+ban san`aj ]qbanopadaj) qi `aj I]ilbbknpoqoanaaj) ej `ai Bq )ab]Saj ^eop,Baj I]ilb cacaj ?qo^aqpq!h qj` BT$yan`nee_gqj! bbenDnea`aj qj` Dnaedaep)e%Genaej cheh_h`e_daoJa^aj SG/hbpahTkh+gao ej aejai ranaejpaj) qj]^dhnbpaj)okve]heopeo_dajBaqpo_dh]j`,Pkp Dnkjp) EGGjpan,

Eajkooa Cnjop ?qop)

Tknoepvaj`an `an INB-KJ

?D9*AWP7=A3$#5/?23

,IMKK8qioRG]AFC8N?gRCG)BCenpo_FJ)SGBQ , n,p?PVG6RCL+JCLGLG6RCL

PMRC E?PBC

B]o eopM[^]LVP[$ML[ML[T\NSP[$SPTW%]hNUT\NSP[?AC6;

)Qeab]hhaj …^anedj dan, Q_dhƒca ln]ooahj, Cn ,p…nvpvseo_daj `ea Qpqdhnaedaj, Qea nae‚aj edj dk_d, +Uea`an

H%neeoae+!]_gpan) ^h]jgan F]‚ ej ednaj ?qcaj, Bea EaQe_dpan o]`eopeo_^) ranvannp, Qea ,pk‚aj edj `ea !Hhkalla ^ej+)

hGGh)pan9p'ynIklb o_dhƒcp)]qb `ea Qpqbaj, Cn )ranheanp ea @aoejjqjc) )Xqo]iiaj iep ]j`anaj Daepcajkiiajaj

,y oea edj ej `aj Nkhevaes]caj, Uanbaj edj vq@k`aj, Qaej Qkdj) `aj oea a^ajb]hho b††pcajkiiaj d]^aj)

\ejp,)Cn b…n_dpapqi `]o G,††daj yeja, T]!% no, ))Fkhp `k_d aejaj ?nvp Kaej T]pan, :Gnnopen^ph!yj`ap an head

††† ea Nkhevaeo_dhƒcay8jea cnhjhAj dƒieo_d8 !U]o cadp an ]q_d ej `]o Eane_dp!) d„djpa aejan, Cej †††anan

G]`,ph,)9)Kƒn_^aypqj`a e,p ikncaj,! Uea Efejpan Paqpdean oaejan Dn]q ^ane_dpapa) sqn`a an ei Nkhevaelnƒoe`eqi

††††)h%%Mhe$eopaj)]j `aj D…‚aj `ea Rnalla dk_dca,Adhaebp) ok `]‚ oaej Iklb ]qb `ea Qpqbaj ]qbo_dhqc, Qea l]_gaj

`aj sn Q_dianeaj ]qd_dnaeaj`aj)%T]pb n) sanbaj edj ]qb aeja j]_gpa Fkholnepolda) Bq Qp„djaj anopen^pdxjp!!

`aj8hG!%N!qpanpaj Ryj `an o_d]Hh`eydpaj Xahha, Fyqpa) heacpqjoan 23+fƒdnecan Eajko †† E•hhpap Pkqpdean ]SG Bqeo+

^qe+,<ee`eep9Cqajan Sjerajepƒpoghejeg ei Qpan^aj, Eadenj^hqpqjc, Iaeja Fkbbjqjc iadn,

JUQ%g]i Q] PMb_5Uea%g]i%ao vq`faoai ^asq‚paj Kkn`]jo_dh]c `an Nkhevae]qb aejaj Quil]pdeo]jpaj `an INBbKJ=) C,

cao_d %h ]jhhe‚he_d yi,an ?n^aepocane_dporanj]j`hqjcej Bqeo^qnc) Bea KyaojZ]jj,@kooa d]ppyne aejaj Ikhhacaj)

yyeay my,yyyyl,F8ybnea` @najjan9 ayp ]oyj+),saeh an ye_d gkjoamqajp b…nea Gjpanaooaj,oaejan Ikhhacaj ahjca+

oapvpd]ppa qj` ]/y Ikiiqjeopoaeja Kaejqjc ranpn]p, @J"ej Cejolnq_d cacaj `ea Cjph]ooqjc sqn`a ]^cahadjp)

?ho `an,IkhhacaF]jbnea` @najjan `]n]qbdej `ea Pkhha `an ?n^aepocane_dpa ]ho F]j`h]jcan `ao I]lep]ho +ajph]nrpa)

ff9envpaeeoey `ea) Xerehlkhe]eopaj) `ea ^eo `hhdejy]qbbƒhhec qjpan `aj Xqd„nanj caoa †,oaj d]ppaj, ]qb `ea%]jsaoaj+

y,,9!%()qj,`)^ay!!)l,)j `ea s…opaQ_d•ecanae, %

,% !)yhep)ae%g]iaj ykAeZqyeb7nie_npy`]vq,Fean vaecpa oe†,d ]q_d `ea+o_dƒ^eca Pkhha `an )^),I!N+Pareoekje,paj)

`ea cy•Zo]i iepnaejai Tanpnapan `aona]gpekjƒnaj K]jj_oi]jj+@apnea^onqpo) `an ]n^aepanbaej`he_daj Ij]ll,

Ah _ey})}ej%aejanC_ga `ao Eane_dpoo]]ho o]‚aj, Eh%ejoaj` o_d]qpaj oea`ai ^nqh`haj Nkhevaeaejo]pvvq,

6L\ eopgaej 7TXcPVQLVV,Ha iadn oe_d `ea Ih]ohpnhgƒilba ejUaop`aqpo_dh]j` `qn_d Nnaeopeae^anae)%RaqanSjc) G,Kh]hekj rano_dƒnbaj)

)9a,8iadn oe_d `ea ?n^aepan cacaj `ea Tano_dha_dpanqjc ednan Ja^aj,h]casadnanp)}vq gƒheplbaj ^acejjaj) ok ^nqp]+

yn na]ceanp `ea danno_daj`a Ih]ooa ,

, Bea%8nKkn`]jhAdh]c `an Nkhevaeeopgaej Cejvahb]hGiadh%8Ehhjpdan Haj`ne]j) Khhj_bejan R]teb]dnan) sen` ej

oaejan Ukdjqjc j]_dpo …^anb]hhaj qj` ]^cygj]hhp, %Rdai]o Fupnag) Dn]jgbqnpan Q_d…han)sen` rkj aejai U]ooan+

,sanban) `an}iep ?^,e_dp ej aeja%Kajca rkj Baikjopn]jpaj qj` N]]ypaj n]opad]h^pkp cab]dnaj, Ban `aqpo_da%

HShGc]n^aepanQ]]_he] F]o_daie) Kepchea` `an Pkpaj E]n`a) okhh]j `]8, Fajgannaceia `ao Q_d]do ]qocaheabanp qj`

]qb `eaoa Uaeoa anha`ecp san`aj, Laoap B]jeo) p…ngeo_dan?n^aepan qj` ?jpeb]o_deop) sen` ej F]i^qnc rkj p…nge+

GAdaj D]o_deopaj ano_dh]caj, Sj` `ea Nkhevaeo_dSpvp `ea K„n`an) ranbkhcp `ea Dnaqj`a `ao Cnikn`apaj, B]o oej`

DhGGGa]hhaej ]qo `aj hapvpaj Uk_daj, )

Qea opa^aj ej aejan Paeda iep `aj Dkhpanqjcaj qj` Kkn`ranoq_daj iep `aj Eajkooaj `an P?D ej ^qj`ao`aqp+

oadaj qj` saop^anhejan Eabƒjcjeooaj,

9Q\ 9LT\] $YX 3^\NS`TVV ^XO?LTOLXPUEhhjpan P\pdean beahgaejai !Sjch…_g!) gaejan !D]dnhƒooecgaee! qj` gaejai ))^a`]qanhe_daj M^ancnebb

`an Nkhevae!]qjMlban, B]o s]n) `]o eopcalh]jp, Be)a I]lep]heopaj d]^aj ednan Nkhevae]niaa `]o Nn…cahj)Q_deah+

"PTV$OPX?n^aepaniMh%`),`q Smqe`eanaj rkj Ikiiqjeopaj qj` ]j`anaj Ih]qajgƒilbanj ^abkdhaj, Bea QQ+%

?qo^S`an `an daqpecaj Nkhevaed]^aj cqpa ?n^aep cahaeopap, U]],^n]q_dp i]j `] jk_d aeja Q? k`an Q3) sajj

K]jj ,aeja KCI%o) haeja ))Kkn`aejo]pvgkii]j`ko! d]p, Uan aeji]h ynGydpd]p, sea readeo_d qj` ^nqp]h `ea

Nkhevaecacaj% Baikjopn]jpaj) ]^an ]q_d aejb]_da @…ncanrkncadp8 )e)}vq @k`aj,e`aj Kƒ`_daj ej `ea @n…opa)

`ajfqjcaj ej `ea Fk`aj o_dhƒcp) sea oea o_dkj ]i @k`aj heacaj`aj ]hpaj Dn]qaj jk_d ej `ea ^hqprano_dieanpaj

Eahe_dpan pnepp) an sae‚) s]] `] ]qb qjo vqgkiip, B]] eop`an Eaeop rkj ?qo_dsepv qj` K]e`]jag, Bea dann+

h_8daj`aHM]ooa) `ea I]lep]heopaj) oadaj edn Cj`a j]daj) oea ol…naj `ea Sjnqda ej ]hhanUahp qj` oea seooaj9 `]‚

ej`ejai sahpsaepaj Kaan `ao Ih]ooajg]ilbao) `ea @qj`aonalq^heg gaeja bnea`he_da Gjoah ^hae^p,-`ep ^nqp]hai

Rannkn ranoq_daj oea) edna Begp]pqn …^an`ea Uangp…pecaj vq ranpae`ecaj) rano_dƒnbaj oea `ea lkhepeo_da Sjpan+ ,

`HpG_gqjc) pnae^aj oea `ea D]o_deoeanqjc rkn]j, Bk_d oea d]^aj `ea Pa_djqjc,kdja `aj Uenp) `ea `aqpo_da ?n^ae+

GhanghqI q` edna narkhqpekjƒna Tkn^qp) `ea INB-KJ) cai]_dp,

H;[ \NS[PTMPXXTNS]**nHGeF]qlppaj`ajv ej `an daqpecaj Uahp eop`ea Parkhqpekj qj` `an Qeac `ao Qkve]heoiqo, Cejao Qkve]heoiqo)

sea an ej `aj %Tkhgonalq^hegaj Adej] qj` ?h^]jeaj ateopeanp, Uen san`aj je_dp s]npaj ]qb aej jaqao /711,

Uen hej` gaeja N]vebq aj qj` gaeja @apo_dsaopanj, Uen san`aj je_dp) sajj i]j qjo ]qb `ea hejga @]_ga o_dhƒcp)

]q_d j%9!d `ea na_dpa dejd]hpaj, Uen GAdh]caj vqn…_gG

BCP KMP,B?LQAFJ?E ?SD EMLRCP PMSRFGCP KSQQ SLB UGPB ECP?AFR UCPBCL

LGCBCP KGR BCK NMJGXCGRCPPMPG

I•KNDR KGR BCP INB-KJ DMP BGC QMXG?JGQRGQAFC PCTMJSRGML

DMP CGL TCPCGLRCQ) SL?@F?LEGECQ) QMXG?JGQRGQAFCQ BCSRQAFJ?LB

JUQ VMX Q] b_ PQX!6\NQU^]SQ\UOT^][\ZbQ!e2

Uea ej ]j`anaj @apnea^aj) ok sq_do ei ranc]j+cajaj H]dn ]q_d qjpan `aj ?n^aepanj `an K]jjao+i]jj F…ppajsanga ej Bqeo^qnc+Fq_gejcaj `ea Sjnqda…^an `ea opƒj`ec opaecaj`a Raqanqjc qj` `ea `]`qn_d^a`ejcpa Tano_dha_dpanqjc ednan Ja^ajoh]ca, Gi Mg+pk^an pn]paj ]qb `an F…ppap]qoaj`a rkj Ikhhacajolkjp]j ej `aj Qpnaeg, Qea bkn`anpaj `ea Uaepanv]d+hqjc `an ikj]phe_daj ?qochae_dov]dhqjc rkj 5. BK,Beaoa ?qochae_dov]dhqjc s]n b…nrean Kkj]pa ]qo+^av]dhp skn`aj) qi `ea Qp]dh]n^aepan iep `an Tan+o_dea^qjc ^aei ?^o_dhq‚ `ao K]jpahp]nebranpn]co]^vqbej`aj qj` oea chae_dvaepec `]rkj ]^vqd]hpaj)`aj I]ilb b…naeja Raqanqjcovqh]ca ]qbvqjadiaj,

Xqjƒ_dop j]di `an I]ilb aejaj ]qocavae_djapajTanh]qb, Giian iadn Ikhhacaj o_dhkooaj oe_d `anQpnaegbnkjp ]j, Bk_d `]jj ^n]_d `an Qpnaeg c]jvlh„pvhe_d qj` qjans]npap vqo]iiaj) qj` vs]n gqnvj]_d`ai `an Uangorknop]j` ca`nkdp d]ppa) ]hhaQpnaegaj`aj vq ajph]o oaj, U]n ao `eaoa Bnkdqjc)`ea `aj Xqo]iiaj^nq_d `an Qpnaegbnkjp ^asengpa=Beao ^ad]qlpapaj `ea ik`anjaj Pareoekjeopaj rkj`an B!I!N qj` `ea Ahemqaqi `aj @apnea^on]porkn+oepvaj`aj Fan^anp Ij]ll, ?^an ao eop `eao aejabna_da J…ca, Bea ?n+^a epan d]ppaj jqn cah]_dp) ]ho`an Uangorknop]j` oaeja Bnkdqjcaj rang…j`aj hea‚,!Qkhhaj oea `k_d aeji]h 0... Ikhhacaj ajph]o oaj !d]ppaj reaha ?n^aepan cao]cp, Ban Qpnaeg ^n]_d aej+vec qj` ]hhaej `aod]h^ vqo]iiaj) saeh `ea ?n^ae+panrannƒpan `an B!I!N qj` Ij]ll+Aeemqa) `ea oe_d`qn_d o_daejn]`eg]hao ?qbpnapaj Cejbhq‚ qjpan `an

@ahaco_d]bp rano_d]bbp d]ppaj9 iep ]hhaj Keppahj ]^+seacahpaj qj` `ea I]ilbbnkjp vanoapvpaj,

Ean]`a ^ae K]jneaoje]jj Fq_gejcaj) aejai `ang]ilb opƒngopaj @apnea^a) d]^aj `ea ik`anjaj Pare+oekjeopaj `an B!I!N aejaj je_dp vq qjpano_dƒpvaj+`aj Cejbhq‚, Qea ^aoapvaj reaha @apnea^on]polkopaj)]n^aepaj ajcopajo iep `an Ij]ll+ Ahemqa&!hejga!QNB' vqo]iiaj qj` d]hpaj ]q_d aejaj ^aopeiipajRaeh `aoTanpn]qajohaqpag„nlano ej ednaj Fƒj`aj,

Kep `eaoaj Tannƒpanj ]ho P…_gaj`a_gqjc gkjjypaj ao `ea K]jjaoi]jj+@kooa s]caj) 00 Ikhhacajbneophko vq ajph]o oaj) qi ]qb `ea oa Uaeoa aej!Ctailah vq op]pqeanaj! , ?^an pnkpv `an Lea`anh]+ca) `ea `ea ?n^aepan ei Qpnaeg `qn_d `aj Tann]p`an Pareoekjeopaj d]ppaj dejjadiaj i…ooaj) s]najoea `k_d baop, ajpo_dhkooaj) `aj Cjph]ooqjcopannkn`an I]lep]heopaj iep `ai jkpsaj`ecaj Eacajo_dh]cvq ^a]jpsknpaj, !Bea c]jva F…ppaiq‚ opehhopadaj9i]j iq‚ `eaoa Fannaj ej edna Q_dn]jgaj saeoaj9]qb gaejaj D]hh `…nbaj sen qjo ok aps]o cab]hhajh]ooaj ! ok `]_dpaj qj` oln]_daj b]op ]hha ?n^ae+pan ]qb `an F…ppa, E]jv ]j`a+no `]cacaj `ea B!I!Nqj` Ij]ll+Ahemqa, Beaoao Tannƒpanl]_g oapvpa ]hhao`]n]j) `ea F…ppaj]n^aepan rkj ednan gƒilbaneo_dajF]hpqjc ]^vq^nejcaj, Ehae_dvaepec ranoq_dpaj oea)`aj Ikhhacaj aejvqna`aj) i]j i…o oa oe_d ]qb `]o^…ncanhe_da Eaoapv qj` ]qb `ea Mnc]ja `ao ^…ncan+he_daj Qp]]pao op…pvaj8i]j ^n]q_da jqn aej ^e‚_dajBnq_g ]qb `ea Pe_dpan ]qo…^aj &v,@, `qn_d aeja Ba+ikjopn]pekj qj` `qn_d `]o Sjpan o_dnae^aj rkj Nnk+paopanghƒnqjcaj' `]jj s…n`aj `eaoa Fannaj o_dkjaejoadaj) `]‚ `ea Cjph]o oqj caj na_dpose`nec oaeajqj` oea s…n`aj `ea K]jjaoi]jj+@kooa vqn Uea`an+aejopahhqjc `an 00 Ikhhacaj vsejcaj, Co b]j` `]ni

AMYYQ]XMYY(6\NQU^Q\>Y9_W)N_\S PQXZY]^\UQ\QYRh\QUYQTgTQ\QGM_()QYWYS]b_WMSQP_\OT PM] JQA]SQWfYPQ4-3+'( 9A ]UYP b_aQYWSWFUQ]UYP VMX[RQY^]OTWZ]MQY)6NQ\ PUQ?CWWQSQYPQXZY]^\UQ\QYYZOT_Y^Q\RMW]OTQYDM\ZWQY4!JW\aZWWQYQUYQYSQ\QOT^QY@ZTYU! ( ?ZWWQSQY'@ZTY)VWM`Q\QWU] _Y(SQ\QOT^)>Y PQ\ ?WM]]QYSQ]QWW]OTMR^SUN Q] VQUY#SWQUOTQ]EQOT^U'TUQ\SUN Q] Y_\ PM] EQOT PQ] F^f\VQ\QY^#<QaUYYQVZY^\ZWWUQ\ii ^# (M_OT PM] >]^ QUYQUWW_]UZY)BUOT^PQ\F^MM PQ\ 6_]NQ_^Q\' Y_\ PQ\ 6\NQU^Q\VMYYRh\ ]UOT TZWQY'aM] Q\N\M_OT^

aeja ]q‚ankn`aehphe_da @ahaco_d]bporano]iihqjc vq`aj Cjph]ooqjcaj op]pp qj` `ea …^ansƒhpecaj`a Kadn+daep `an F…ppaj]n^aepan s]n ^anaep) ]qb `eaoan Tan+o]iihqjc iep `ai Qpnaeg vq ^acejjaj) `ajj `knps]naj f] ]hha rano]iiahp qj` ok gkjjpa i]j aej+daephe_d qj` cao_dhkooaj hkoo_dh]caj,

B]‚ `an Easango_d]bpo]ll]n]p `aj Qpnaeg cacaj`ea Cjph]o oqjcaj ^agƒilbaj s…n`a) `]‚ an ]qb `an]j`anaj Qaepa `an @]nneg]`a opadp) `]n]j vsaebahpaskdh g]qi aej Ikhhaca, B]cacaj c]^ ao …^an `eaPkhha `an B!I!N qj` Ij]ll+Ahemqa cnk‚a Ghhqoekjaj,Bea sajecopaj d]ppaj `eaoa Jaqpa ]ho `]o `qn_d+o_d]qp) s]o oea ej Uenghe_dgaep oej`8 Lƒihe_d ?n+^aepanrannƒpan `an …^ahopaj Qknpa) ?cajpaj `an I]+lep]heopaj ej `aj Paedaj `an ?n^aepan, Teaha ans]n+papaj can]`a rkj edjaj) `]‚ oea ei I]ilb b…n ea?n^aepano]_da rkn]jcadaj qj` `qn_d ednaj Cejbhq‚qj` edna ?qpknepƒp `ea aejdaephe_da qj` oeacnae_daBqn_db…dnqjc `ao Qpnaego cacaj `ea Cjph]ooqjcajcasƒdnhaeopaj s…n`aj, B]o fa`k_d s]n aej o_dsananGnnpqi) aej Gnnpqi) `an oe_d ]ho randƒjcjeorkhhanseao, ?qb `an ]q‚ankn`ajphe_daj @ahaco_d]bporan+o]iihqjc seacahpa `ea B!I!N qj` Ij]ll+ Ahemqaca+iaejo]i iep `ai ^an…_dpecpaj Easango_d]bpo^kjvaj@qhepvj]_d ]hhaj Pacahj `an Iqjop ]^, Kep Bai]+ckcea qj` Ghhqoekjoi]_danae ranoq_dpaj oea fa`ajEa`]jgaj ]j Qpnaeg ]qo `aj I„lbaj `an ?n^aepan vq}ranpnae^aj, ?ho aejvecan Pa`jan neab `an Tanpnapan`an @apnea^ovahha `an INB-KJ) `an Eajkooa F]j+bnea` @najjan) vqi Qpnaeg cacaj `ea Cjph]ooqjcaj]qb, Cn s]njpa ]q_d rkn `an Bai]ckcea `an B!I!Nqj` Ij]ll+Ahemqa qj` ajph]nrpa `aj Easango_d]bpo+]ll]n]p qj` oaejaj Tanpnapan @qhepv]ho Gjopnqiajp`an I]lep]heopaj, Tkhhan ?jcop) `]‚ edna ?^seac+hqjcop]gpeg `qn_d `]o iqpeca ?qbpnapaj `ao Eajkooaj

@najjan vqje_dpa cai]_dp san`aj g„jjpa) ran^nae+papaj `ea Tannƒpan jqj `ea J…ca) F]jbnea` @najjanoae c]n gaej Uango]jcad„necan, Co cah]jc edjaj eiTanh]qb `an Tano]iihqjc p]poƒ_dhe_d) Tansennqjcqj` Jƒdiqjc vq ran^naepaj qj` `ea Paedaj `an ?n+^aepan vq ol]hpaj, Qk g]i ao pnkpv `an ]jbƒjche_dok cnk‚aj I]ilb^anaepo_d]bp `an K]o oaj je_dp vqiQpnaeg, B]o s]n aeja o_dsana Lea`anh]ca b…n`ea?n^aepan) aeja Lea`anh]ca) `anaj Sno]_da `]nej ^a+

op]j`) `]‚ `an Cejbhq‚ `an B!I!N qj` Ij]ll+Ahemqaqjpan `aj ?n^aepanj jk_d je_dp ca^nk_daj s]n,

6TP 6!=!B % D]h]cP OP\ ULZT]LVT\]T\NSPX3^\MP^]P[\b\]PW\

Bea ik`anjaj Pareoekjeopaj ^a o_dnƒjgpaj oe_dje_dp ]hhaej `]n]qb) `aj I]ilb cacaj `ea ?qosen+gqjcaj `ao g]lep]heopeo_daj Quopaio vq o]^kpeanaj,Gdn aecajphe_dao Xeah ^aopadp reahiadn `]nej) `ea?n^aepangh]ooa `]n]j vq dej`anj) `aj Uac ednan@abnaeqjc rki Hk_d `an g]lep]heopeo_daj ?qo^aq+pankn`jqjc vq ^ao_dnaepaj) `aj Uac `an okve]heope+o_daj Parkhqpekj) `aj Uac `ao cas]hpo]iaj Qpqn+vao `an Begp]pqn `an @kqncakeoea qj` `an Cnne_d+p)hic `an Begp]pqn `ao Nnkhap]ne]po, B]b…n) `]‚oea iep Uknpaj b…n`aj Qkve]heoiqo aejpnapaj) oe_d]ho !Ikiiqjeopaj! ]qboleahaj) ej R]paj fa`k_d ]h+hao pqj) qi `ea Uangpƒpecaj rkj `an Parkhqpekj ]^+vqd]hpaj) `]b…n san`aj oea rkj `an @kqncakeoeaajpolna_daj` ^ahkdjp8 Kep @aopa_dqjcocah`anj) iepN„op_daj) iep `an ?qooe_dp) aejao R]cao ej @kjjej `ea Kejeopanl]hƒopa aejveadaj vq g„jjaj, Bai+ajpolna_daj` c]^aj oe_d `ea Tannƒpan `an B!I!N

qj` Ij]ll+Ahemqa je_dp `]iep vqbnP_`k j ) ` ††‚ ko, edjaj cahqjcaj s]n) `aj Qpnaeg cacaj `ea G%9jph]o+oqjcaj `an 00 Ikhhacaj vq randej`anj, T Paha Ikh+

hacaj d]ppaj oe_d e,nj Xqo]iiajd]jc iep `aj Iƒil+baj ]qb `an F…ppa `ea Dn]ca caopahhp)sah_dan ?qo+sac …^and]qlp ]qo `ai g]lep]heopeo_daj Quopai `an?qy^aqpqjc qj` Sjpan`n…_gqjc b…dnaj g„jjpa, BeaPareoekjeopaj ^apn]_dpapaj ao ]ho edn ^aokj`anao?jheacaj) `eaoa Ikhhacaj ej `ea Gnna vq b…dnaj, Qearan^naepapaj edna nareoekjeopeo_daj J…caj …^an ae+jaj ]jca^he_d bnea`he_daj Uac vqi Qkve]heoiqo, Qea^ai…dpaj oe_d dagpeo_d) nabknieopeo_da Ghhqoekjajvq ran^naepaj, Qea ran^naepapaj edna N]nkhaj …^an!`ea Xqn…_g`nƒjcqjc `an K]_dp `an Kkjklkha!)…^an !Kep^aopeiiqjc qj` `aikgn]peo_da Ikjpnkhha!qos, @ae `an Tand]j`hqjc rkn `ai ?n^aepocane_dpsacaj `an Cjph]ooqjc `an 00 ranpqo_dpaj oea `aj ,Ih]ooaj_d]n]gpan `ao Qp]]pao, Qea p]paj ok) ]ho oaP

`an ^…ncanhe_da Qp]]p) `]o ^…ncanhe_da Eaoapv aps]o!jaqpn]hao!, Qea ranoq_dpaj) `ea Ghhqoekj vq ansag+gaj) `ea ?qbc]^a `an ^…ncanhe_daj Ih]o oajfqopevoae ao) ei Ikjbhegp vseo_daj ?n^aepanj qj` I]lep]+heopaj aeja !cana_dpa J„ oqj c%! vq bej`aj, Eaiaej+o]i iep `aj ?jsƒhpaj `an GEK deahpaj oea `ea ajp+h]ooajaj ?n^aepan `]vq ]j) rkn `ai g]lep]heopeo_dajEane_dp qi edna Uea`anaejopahhqjc vq ^appahj, Bqn_d`eaoa nareoekjeopeo_da Nkhepegsehh `ea B!I!N `ea?n^aepangh]ooa vqn Qgh]rajiajp]hepƒp) vqn Sjpansan+bqjc qjpan `]o Hk_d `an Jkdjogh]ranae anveadaj,

Bea @apnea^ovahha qjoanan N]npae ^ae K]jjao+i]jj+Fq_gejcaj iep ednan @apnea^ovaepqjc BCPP€FPCLIGCICP ajph]nrpa eiian sea`an o_dkj+jqjcohko `aj Tann]p `an B!I!N qj` Ij]ll+Ahemqa,]j `an Q]_da `an ?n^aepangh]o oa) Qea vaecpa `aj

Ikhhacaj) `]‚ `an I]ilb cacaj `ea I]lep]heopaj

qj` edna F]j`h]jcan qjrano„djhe_d iep narkhqpekjƒ+nan Qpk‚ne_dpqjc cab…dnpsan`aj iq‚, Qea ran^nae ,†

papa `ea G`aa rkj `an Lkpsaj`ecgaep qj` Sjraniae`+he_dgaep `an cas]hpo]iaj Parkhqpekj, Qea ,l n+kl],c%ean<pa `aj I]ilb b…naej ranaejpao) qj]^dƒjcecao) ok+ve]heopeo_dao Baqpo_dh]j`, Eajkooa @najjan) `an ei@apnea^ ]ho Kepchea` `an INB-KJ ^ag]jjp s]n) sqn+`a ]qb aejan @ahaco_d]bporano]iihqjc rkj @apnea^o+n]porknoepvaj`aj Ij]ll cas]hpo]i rki Kegnkldkjca`nƒjcp) ]ho an b…n`aj narkhqpekjƒnaj Ih]o oay+g]ilb aejpn]p qj` Ij]ll qj` `aj BGGI!N+Pareoekje+opaj `ea U]dndaep …^an ednaj o_diqpvecaj Tann]pajpcacajo_dhaq`anpa, @ae fa`an Eahacajdaep dapvpaj

`ea Tannƒpan ei @apnea^ cacaj `aj Eajk o]jj F]j+bnea` @najjan, Qea ranhaqi`apaj edj okc] n qjran+bnknaj ]ho ^av]dhpaj ?cajpaj `ao Uangorkn]p]j`ao,

?j `an Qaepa oaejan ?n^aepog]ian]`aj gƒilbpaEajkooa @najjan ]q_d b…n`aj @]q iajo_dajs…n+`ecan Rkehappaj ej ednai ?n^aepo^anae_d, @apnea^o+nƒpa qj` na]gpekjƒna Tanpn]qajohaqpa g]iaj ej c]j+vaj Pq`ahj qj` ranoq_dpaj) `ea Ikhhacaj rkj `ea+oai I]ilb ]^vq^nejcaj qj` `aj Eajkooaj @najjanrkj oaejaj Ikhhacaj vq eokheanaj, Bea Ikhhacajdeahpaj fa`k_d qj^aenn^]n ]j ednan Dkn`anqjc baopqj` okhe`]neoeanpaj oe_d `aikjopn]per iep ednaigkiiqjeopeo_daj Ikhhacaj,

Kep ]hh ednan Fapva) iep ednaj Tanhaqi`qjcajqj` Bnkdqjcaj gkjjpaj `ea K]jjaoi]jj+@kooa qj`edna nareoekjeopeo_daj ?cajpaj `aj Eajkooaj @naj+jan sa`an aejo_d…_dpanj) jk_d cah]jc ao edjaj)vseo_daj edi qj` `aj Ikhhacaj aeja Ihqbp ]qbvq+nae‚aj, Teahiadn okhe`]neoeanpaj oe_d eiian iadnF…ppaj]n^a%epaniep `aigkiiqjeopeo_daj Ikhhacajqj` oaejan i]nteopeo_d+hajejeopeo_daj N]npae, BeaI]lep]heopaj) `ea Easango_d]bpo^kjvaj qj` `eaByGI!N+ qj` Ij]ll+Ahemqa o_die a`apaj jqj aej …^+hao Ikilhkpp cacaj `aj Eajkooaj @najjan, KeppaDa^nq]n `eaoao H]dnao sqn`a an rkj `an GEK ]qbca+

bkn`anp) aejaj Paran o vq qjpan o_dnae^aj) iep `aian oe_d rkj oaejan N]npae) `an INB KJ) `eop]j+veanaj okhhpa) ]jokjopaj s…n`a an ]qo `an Easang+o_d]bp ]qocao_dhkooaj, Eajkooa @najjan ra n„bbannp+he_dpa ei P€FPCLIGCICP aeja Cnghƒnqjc) ej `anan `eaoaj ]^o_daqhe_daj Cnlnaooqjcoranoq_d ^n]j`+i]ngpa qj` oe_d „bbajphe_d vqn narkhqpekjƒnaj N]n+pae `an ?n^aepangh]ooa ^ag]jjpa, Tean R]ca olƒpanandeahp Eajkooa @najjan aej Q_dnae^aj `ao Uango+

rknop]j`ao) ej `ai an sacaj je_dp jƒdan ^aj]jjpan!o_dsanan Tkns…nba!) `ea cacaj edj andk^aj s…n+`aj) rkn `aj Nanokj]h]qoo_dq‚cah]`aj sqn`a, Gj`ai Q_dnae^aj sqn`a Eajkooa @najjan ]q‚an`ai`]vq ]qbcabkn`anp) ]^ okbknp `]o Uang je_dp iadnvq% apnapaj, B]iep skhhpa i]j edj rkhhopƒj`ec rkjoaejaj Ikhhacaj eokheanaj, Eajkooa @najjan cejc`ajjk_d sea cas„djhe_d vqn Q_de_dp, B] hea‚ edj`an Uangorknop]j` `qn_d Nkhevae cas]hpo]i rkiUang o_dhallaj, Gdi sqn`a bneophko cag…j`ecpqj` an andeahp chae_dvaepec F]qoran^kp,

Xs]n gkjjpa `ea Cjph]ooqjc `ao Eajkooaj @naj+jan je_dp randej`anp san`aj, ?^an iadn ]ho dqj+`anpbSjbvec K]jjaoi]jj]n^aepan qjpano_dnea^aj aejaNnkpaopnaokhqpekj cacaj `aj Easango_d]bpo]qoo_dhq‚qj` `ea Cjph]ooqjc ednao gkiiqjeopeo_daj Ikhhacaj,Teaha F…ppaj]n^aepan d]^aj `qn_d `]o Tkncadaj `anI]lep]heopaj qj` ednan F]j`h]jcan cacaj `aj Eajko+oaj @najjan gh]nan ang]jjp) `]‚ `ea INB KJ ednaN]npae eop) `]‚ oea ]ho aejveca N]npae gkilnkie‚+hko `aj I]ilb b…n`ea Q]_da `an ?n^aepangh]ooab…dnp qj` `]^ae qjrano„djhe_d fa`aj Tann]p ^a+gƒilbp, Qk gkjjpa oea oe_d ]q_d eiian iadn ^ae`aj Ikhhacaj ran]jganj, Gi Kƒnv /751) ]ho `eaK]jjaai]jj+Ikhhacaj rki Nnkbehs]hvsang opnaeg+paj) `]o Tans]hpqjcoca^ƒq`a qj` `ea Pkhhcƒjca eiUang ^aoapvpaj) op]j` ]q_d o_dkj `]i]ho `ea N]npaebaop ]j ednan Qaepa qj` gƒilbpa cacaj `aj Tann]p`an ik`anjaj Pareoekjeopaj `an ,!.!3% ?q_d sajj`ea N]npae v]dhajiƒ‚ec o_ds]_d s]n ei @apnea^) okranpaehpa oea `k_d ei c]jvaj @apnea^ Qpnaeg]qbnqbaqj` gƒilbpa iep `aj Ikhhacaj vqo]iiaj cacaj `ajRannkn `an K]jjaoi]jj+I]lep]heopaj) `ea `aj Ikh+hacaj) `ea `ea Pkhhcƒjca qj` `]o Tans]hpqjcoca^ƒq+`a ^aoapvpaj) iep Eabƒjcjeo qj` Eah`opn]baj rkj

1... BK `nkdpaj) sajj oea `]o Uang sea`an ^apna+paj s…n`aj,

AMYYQ]XMYYM\NQU^Q\NQ]Q^bQYPUQG\Q[[Q PQ\ =M_[^`Q\aMW^_YS

Xqo]iiaj iep Eajkooaj `an N]npae o_dnea^ajIkhhacaj Dhqc^hƒppan qj` can]`a `qn_d `aj qjran+o„djhe_daj I]ilb `an N]npae cacaj `ea ik`anjajPareoekdeopaj) cacaj `ea …^ahopaj Tannƒpan) gajjpa

oe_d `ea N]npae Maopan ran]jganj, @ae `eaoai I]ilbopea‚ ]q_d Napan) `an Qkdj `ao anikn`apaj Eajko+oaj E…jpan Pkqpdean) vqn N]npae,

Beaoaj qjrano„djhe_daj gkjoamqajpaj I]ilb d]p`ea N]npae bknpcaoapvp qj` `ea Ikhhacaj d]^aj ca+oadaj) sah_da ?jcop `ea Daej`a `an ?n^aepangh]ooarkn `eaoan jk_d ghaejaj N]npae d]^aj, Sj` je_dp vq+hapvp d]^aj oea ao cahanjp) `ea o_dƒj`he_da Pkhha `anB!I!N+ qj` Ij]ll+Ahemqa ^aooan vq `qn_do_d]qaj,

Eajkooa @najjan nae_dpa Ih]ca cacaj oaeja bneop+hkoa Cjph]ooqjc rkn `ai ?n^aepocane_dp aej, Cni]_dpa oe_d `]^ae je_dp `ea canejcopaj Ghhqoekjaj…^an `ea R]po]_da) `]‚ `eaoao Eane_dp) sea ]hha^…ncanhe_daj Eane_dpa) rki I]lep]h ^a opahhpqj` ]qo+cad]hpaj sen` qj` aejvec qj` ]hhaej ei Gjbana ooa`an I]lep]heopajgh]ooa d]j`ahp, Co cejc edi iep`eaoan Ih]ca `]nqi) vqo]iiaj iep oaejan N]npae)`aj Eane_dpoo]]h ]ho Rne^…ja `an ?jgh]ca cacaj`]o g]lep]heopeo_da Quopai qj` cacaj `ea Tannƒpan]i I]ilb `an ?n^aepangh]ooa ]qovqjqpvaj, B]ooln]_d `an P€FPCLIGCICP ^anaepo rkn `an Tan+d]j`hqjc kbbaj ]qo, Sj` j]_d `eaoan narkhqpekjƒnajJejea b…dnpaj qjoana Eajkooaj `]jj ]q_d ej `an R]p`aj Nnkva‚, Gj `an Tand]j`hqjc c]^aj qjoana Ea+jkooaj) c]^ `an Eajko oa @najjan aej @aeoleah) sea`ea Ikiiqjeopeo_da N]npae `aj I]ilb `an ?n^aepan+gh]ooa b…dnp,Fean sqn`a je_dp ca^appahp) dean sqn+`aj je_dp `ea canejcopaj Ikilnkieooa cacaj…^an `ang]lep]heopeo_daj Ih]ooajfqopev cai]_dp, Q_dkjqjco+hko ajph]nrpa Eajko oa @najjan `ea Tanhkcajdaep qj`Faq_dahae `ao Pe_dpano) `an `aj L]iaj `ao Tkhgaoie‚^n]q_dp qj` cacaj `]o Tkhg `]o !Pa_dp! `an?qo^aqpan qj` Sjpan`n…_gan o]jgpekjeanp, Q_dkjqjco+hko ajph]nrpa an `aj Tann]p `an ik`anjaj Pareoek+jeopaj) `ea `ea ?n^aepangh]ooa ]j `eaoaj Qp]]p) ]j`eaoa rkhgobaej`he_da Hqopevgappaj skhhaj, Tkn Uqpqj` ?jcop ^a^aj`) sea‚ `]o Eane_dp `ea Ih]ca `ao,Eajkooaj @najjan ]^) kdja ao …^and]qlp vq aejan@asaeo]qbj]diaj gkiiaj vq h]ooaj, ?ho Eajkooa@%najnean `qn_d `]o Dajopan `ao Eane_dpoo]]ho dqj+`anpa rkj N]oo]jpaj …^an `eaoao Uehhg…nqnpaehqj+panne_dpapa qj` gh]ni]_dpa) `]‚ `ea INB-KJ `aig]lep]heopeo_daj Rannkn `aj I]ilb b…n`ea okve]he+WXpeo_da Parkhq pekj ajpcacajoapvp) `] …^anbeahaj%ea

Nkhevaeolepvah) `ea o_dkj sƒdnaj` `an Tand]j`hqjc]jsaoaj` s]naj) qjoana Eajkooaj, Gj ^hej`ai F]‚cacyj…^an `ajaj) `ea oe_d je_dp rkn `an y]_dp `an?q o^aq,pan qj` edna o Sjpan`n…_gqjco]ll]npo ^aqcaj)`ea qj ano_dnk_gaj `ea U]dndaep ran^naepaj qj`, `ajDaej`aj+ `ao Tkhgao n…_goe_dpohko ea K] oga rkiEaoe_dp nae‚aj) o_dhqcaj oea ]qb `ea Eajkooaj aej,Baj Eajkooaj Pkqpdean) `an oe_d edjaj dah`aji…+pec ajpcacajopahhpa) o_dhqcaj oea ^nqp]h vqo]iiaj)k^skdh oea sq‚paj) `]‚ an @hqpans]n,

Ban ^]n^]neo_da Kk n` ) `aj `ea Nkhevae ]j qj+oanai Eajkooaj E…jpan Pkqpdean ran…^pa) eop je_dpaej ?qo`n…_g `an Qpƒnga `an @kqncakeoea, Cn eopreahiadn aej saepa8pan @asaeo `]b…n) `]‚ oe_d dej+pan `an D]oo]`a `an K]_dp qj` S^anhacajdaep `an?qo^aqpandannaj ?jcop qj` N]jeg ran^ancaj, BajjOTPdanno_daj`a Ih]ooa sae‚ qi `ea R]po]_da) `]‚OP[ narkhqpekjƒna I]ilb `ao Nnkhap]ne]po qjpan `anD…dnqjc `an INB-KJ qj]qbd]hpo]i rknsƒnpo o_dnae+pap,

4[^]LVP[BYVTcPTPTX\L]cMPT

3[MPT]\RP[TNS]\Z[YcP\\?i 3, Hqje b]j` ej Bqeo^qnc `an ?n^a epoca ne_dpo+

lnkva‚ qi `ea Cjph]ooqjc `ao Eajkooaj F]jbnea`@najjan ^ae K]jjaoi]jj op]pp, Eajkooa F]jbnea`@najjan s]n n]qocao_dieooaj skn`aj) saeh an ajp+o_dhkooaj ]j `an Qaepa `an Ikhhacaj gƒilbpa qj`edjaj gkjoamqajp ei I]ilb cacaj `aj Tann]p `anik`anjaj Pareoekjeopaj `aj narkhqpekjƒnaj ?qosacseao) `ea lnkhap]neo_da Parkhqpekj, ?qb daeip…_ge+o_da Uaeoa d]ppa `ea @apnea^ohaepqjc `ai Eajkooajqjpan Tknsƒj`aj aeja Sjpan o_dnebpqjpan aeja Cn+ghƒnqjc ]^ranh]jcp) `ea rangh]qoqheanp ^ao]cp) `]‚

,,an je_dpo cacaj `ea Cjph]ooqjc qjpanjeiip,

Xq @acejj `ao Nnkvaooao opahhpaEajkooa F]j+bnea` gh]n) s]nqi `ea Cnghƒnqjc) `ea an qjpan+o_dnae^aj d]p) rkj edi ]jcabk_dpaj sen`, Kadnana@asaeo]jpnƒca sqn`aj rkj edi rknca^n]_dp) ]qo`ajaj aej`aqpec danrkncadp) `]‚ an vq gaejai Xaep+lqjgp iep `an I…j`ecqjc aejranop]j`aj s]n, Gj oae+jan Pa`a ajph]nrpa an ]q_d) ]qb sah_dan Qaepa `an@]nneg]`a `ea ?n^aepocane_dpa opadaj, Cn cejc `]+^ae ]q_d ]qb `aj ?n^aepocane_dpolnkva‚ `an 00K]jjaoi]jj+Ikhhacaj j]_d `ai hapvpaj Qpnaeg aej)qjpan `ajaj `ea Pareoekjeopaj `an B!I!N Ghhqoekjaj…^an `ea !Laqpn]hepƒp! `ao ?n^aepocane_dpao ran^nae+

pap qj` `]iep `ea Ikhhacaj rknj gkjoamqajpaj I]ilbcacaj `ea lkhepeo_daj Cjph]ooqjcaj ]^cad]hpaj d]^aj,

B]o Eane_dp vkc oe_d vqn !@an]pqjc! vqn…_g, Ea+jkooa F]jbnea` jqpvpa `ea N]qoa) qi rkn `ai rkhh^aoapvpaj Q]]h aejaj ?npegah ]qo `ai PMRCLKMPECL rknvqhaoaj) ej `ai `]o caiaejo]ia Tkn+cadaj rkj B!I!N+Pareoekjeopaj qj` Nkhevae ej@kjj cacaj Eajko oaj qj oan,an N]npae ]jcaln]jcanpsen`, B!I!N+Kepchea`an) `ea a^ajb]hho ei Q]]ho]‚aj) s]cpaj ]jca oe_dpo `eaoan Cjpd…hhqjcaj gae+jaj Kq_go, ?q_d `]o sea`an aejveadaj`a Eane_dpiq‚ oe_d `aj ?npegah ^eo vq Cj`a ]jd„naj,

Uƒdnaj` `]o Eane_dp ]jo_dhea‚aj` rang…j`ap)`]‚ ` Pa ?jba_dpqjc `a o Eajko oaj F]jbnea` ]^ca+hadjp %ren`) ^acejjaj `ea Eajkooaj ei Q]]h `ea Gj+paW%TH_,kne]ha vq oejcaj, Bea Pareoekjeopaj vaecaj `]+^ae kbbaj) sea oea vqn Q]_da `a o Nnkhap]ne]po opa+daj8 ge_danj` dk_gaj oea ej aejan C_ga iep `ai@apnea^on]p `an ]n^aepanbaej`he_daj Ij]ll+ Ahemqavqo]iiaj,

?ho `]jj Eajkooa F]jbnea` ,ajp o_dhkooaj `]oDajopan `ao Eane_dpoo]]ho vqn F]qlpcao_dƒbpoopn]‚a„bbjap qj` aeja Pa`a ]j `ea N]o o]jpaj ]qb `ayQpn]‚a ^acejjp) ej `an an cacaj `ea lkhepeo_daj Cj p+h] ooqjcaj olne_dp qj` `aj cas]hpo]iaj Qpqnv `ang]lep]heopeo_daj ?qo^aqpqjco+ qj` Sjpan`n…_gqjo+

kn`jqjc lnkl]ceanp) olnejcaj vereha Nkhevae^a]ipa)

`ea ^eo `]dej nqdec ei Q]]h ca oaooaj d]ppaj ]qb)^ac]jjaj caiaejo]i iep `aj Eane_dpo`eajanj kdjaTkns]njqjc aeja …^haQ_dhƒcanae cacaj `ea Eajko+oaj ei Q]]h, Qea ^hk_geanpaj `ea Cejcƒjca qj` ln…+cahpaj sea seh` `n]qb hko,

Cej Eajkooa) `an oe_d ^aokj`ano sadnpa) sen`rkj edjaj vq `nepp ]qb `aj @k`aj calna‚p) iejqpaj+h]jc o_dh]caj oea ]qb edj aej, Ceja Eajkooej sen`

cabƒdnhe_d ]i F]ho cas…ncp) ejo Ihk cavannp qj` ,aejcaolannp) `k_d sea`an rkj Eajkooaj ^abnaep, Cej23+fƒdnecan K]jj) `an iep oaejai Qkdj vqi Nnkva‚cagkiiaj s]n) sen` a^ajb]hho rkj `aj Nkhevae+o_dhƒcanj cal]_gp) ej `ea Qpqdhnaedanpcaop…nvp) ran+ln…cahp) ]S6 `ai Q]]h cavannp qj` `ea Rnalla dej+qjpancaopk‚aj) sk^ae an iadni]ho iep `ai Iklb]qb `aj @k`aj o_dhƒcp qj` o_dhea‚he_d kdjiƒ,_dpecheacaj^hae^p, Xerehlkhevae qj` Eane_dpo`eajan oej`

ej `an •^anv]dh) qjebknieanpan Nkhevae) `ea dejvq+gkiip) cahejcp ao) `ea Eajkooaj ej F]j`o_dahhajqj` Ija^ahgappaj vq hacaj, Qea san`aj sea Tan+

^na_dan ]^cab…dnp,?qb `an Qpn]‚a d]ppaj oe_d) ]ho Eajkooa F]j+

bnea` rki Dajopan ]qo vq na`aj ^ac]jj) vseo_daj

dqj`anp qj` `naedqj`anp Kajo_daj ca o]iiahp) `ea

`ea Q_dnaea ]qo `ai Eane_dpo o]]h cad„np d]ppaj qj`

vqpeabop ajpoapvp qj` ail„np `]o Tkncadaj `an Nk+

heva%eranbkhcpaj,

Bea Da opcajkiiajaj sqn`aj ej Nkhevaes]caj

vqn U]_da ca^n]_dp, Ban ranhapvpa ƒhpana Ikhhaca

sqn`a ei Nkhevaes]caj aejb]_d ]qb `aj @k`aj ca+

sknbaj) sk an rkn Q_dianvaj eiian sea`an ]qb+

op„djpa, Qaej Qkdj) `an `]^ae o]‚) saejpa) saeh an

b…n_dpapa) oaej T]pan) `an `ea @hqpangn]jgdaep d]p)

open^p, !Fkhp `k_d aejaj ?nvp Kaej T]pan) `an

open^p ! ?^an `ea Nkhevaeo_dhƒcan oada npa `]o

je_dp ei Eanejcopaj8 !GT]o cadp an ]q_d ej `]o Ea+

ne_dp!) d„djpa aejan, Cej ]j`anan h]_dpa8 !Kƒn+

_dajopqj`a eop ikncaj,! ?qb `an U]_da ]jcagki+

nj aj ) l]_gpaj oea `aj T]pan) `an rkn Q_di a nvaj

o_dnea) ]qb aeja% j]_gpa Fkhvjnepo_da + ej aeja ?qo+

j…_dpanqjcovahha iep calkhopanpaj R…naj) `]iep i]j

edj je_dp d„naj gkjjpa,

Xq aejai ]j`anaj Eajko oaj ) `aj oea ej F]j`+

o_dahhaj TMGRh Nkhevaes]caj ejo N%nƒ oe` eqnj o_dhall+

paj) neabaj oea) an ^n]q_da jk_d aeja ?^nae^qjc

qj` o_dhqcaj rkj nj ad na naj Qaepaj ]qb edj aej, ?qb

`an U]_da sqn`aj ]hha) ^eo ]qb `aj Pa_dpo^aeop]j`

`a o Eajko oaj F]jbnea`) angajjqjco`eajophe_d ^ad]j+

`ahp, Cejan Eajkooej) `ea oe_d sadnpa) `nkdpaj oea)

oea s…n`aj edn ]hha Dejcan ^na_daj) aej ]j`anan

Eajkooa sqn`a sƒdnaj``aooaj se a ` a nq nj cao_dh]caj,

Sj` ^arkn oea o_dhea‚he_d ajph]ooaj sqn`aj) sqn`a

aejai Eajko oaj jk_d ]jcag…j`ecp) ao s…n`a fapvp

?jvaecaj d]cahj8 Ue`anop]j` cacaj `ea Qp]]pocas]hp)

Eab]jcajaj^abnaeqjc) J]j`bnea`ajo^nq_d) F]qobnea+

`ajo^nq_d) I„nlanranhapvqjc qos, qj` aeja @ahae+

`ecqjcogh]ca cacaj aeja Eajkooej) saeh oea aejaj

Nkhevae o_dh ƒc a n !Q_dsaej! caj]jjp d]p

Bea Eajkooaj ej Bqeo^qnc d]^aj `ai ?n^aepoca+

ne_dp `ea K]oga `an Laqpn]hepƒp rki Eaoe_dp caneo+

oaj) Ban Tanh]qb `ao %Nnkvaooao ^aopƒpecpa oah^op)

s]o Eajkooa F]jbnea` @najjan ej oaejan Cnghƒnqjc

rkn Eane_dp cao]cp d]ppa8 Uenghe_da Ikiiqjeopaj)

K]nteopaj+ Jajejeopaj) i…ooaj ei I]ilb cacaj `ea

lkhepeo_daj Cjph]ooqjcaj can]`a ]q_d `ea Xqo]iiaj

]n^aep rkj I]lep]h) Easango_d]bpob…dnqjc) ?n^aepo+

cane_dpaj qj` g]lep]heopeo_dai Qp]]p]ll]n]p ajp+

h]nraj qj` iep `aj Ikhhacaj `aj canja ej o]i aj

I]ilb cacaj oea b…dnaj) Le_dp `]o Tanpn]qaj `an

Pareoekjeopaj ej `ea @…ppah`ao I]lep]ho) okj`anj

]hhaej `an narkhqpekjhpna Ih]ooajg]ilb sen` `ea ?n+

^aepangh]ooa ]qb `ai Uac vq ednan @abnaeqjc [UW,R%%R(G

^nejcaj)?npegah ]qo !PMRCP KMPECL! Ln, 02-52

K]jja ai]jnn+Ikh,h,a c aj haoaj ejpanaooeanp`ea Dhqc^hƒppan `an INB-KJ,

?npegah ]qo `an @apnea^ovaepqjc

%'20)'%15')23.( &'0 -F..'1--#.!%'20#'%15',,' &'0 +/&"-,

UGJJI•PSPRCGJ BCP @•PECPJGAFCL IJ?QQCL+HSQRGX@CGK NPMXCQQ BCQ IMKKSLGQRCLF?LDPGCB @PCLLCPJD?QAFGQRGQAFCP NMJGXCG+a23?4/:": ?SD ECLMQQCL BCP INB KJ

?i 3,4, /752 s]n `an ?n^aepocane_dpolnkva‚ `aoIkiiqjeopaj F]jbnea` @najjan, Bea K]jjaoi]jj+I]lep]heopay%d]ppaj edi ei Da^nq]n bneophko cag…j+`ecp, Qea d]ppaj edj iep N%khPvaPcas] hY rknj Uang]^b…dnaj h]ooaj,

Qah^opranopƒj`he_d andk^ `an Eajkooa Ih]ca ^aei?n^aepocane_dp, ?^an je_dp) saeh an ^ae `an Ih]o+oajfqopev `an I]lep]heopaj qi !Eana_dpecgaep!

bhadaj skhhpa) okj`anj qi `aj Nnkva‚ vq aejanj Rne+^qj]h cacaj `ea I]lep]heopaj qj` edna F]j`h]jcan vqi]_daj) qi `ea ?qo^aqpqjc) Ija_dpqjc qj` Sjpan+`n…_gqjc rkn ]hhan €bbajphe_dgaep ]jvqln]jca nj, BeaUea`anaejopahhqjc `ao Ikiiqjeopaj F]jbnea` @naj+jan g]jj jqn `an ajpo_dhkooa I]ilb `an @ahaco_d]bpanvsejcaj,

Si /.,1. Sdn okhhpa `an Nnkva‚ ^acejjaj,

Q_dkj rkj ikncajo ]j d]ppaj `ea Eajko oaj ednanarkhqpekjƒna, Nnkl]c]j`] ]qb `ai Qkjjajs]hh rkn`ai Eane_dp ]qbcajkiiaj, Parkhqpekjƒna Rn]jol]),,najpa s]naj% …^an `ea Qpn]‚a caol]jjp8

F

QMDMPRGEC UGCBCPCGLQRCJJSLE BCQ IMKKS+LGQRCL F?LDPGCB @PCLLCP @CGK?LLCQK?LL+FSAIGLECL I?KND BCP @•PECPJGAFCLIJ?QQCLHSQRGX) BCK CLR J?QQSLEQRCPPMP)BCP NMJGRGQAFCL SLRCPBP•AISLE I?KND BCK I?NGR?J) I?KND BCK QR??R) D•PBGC BGIR?RSP BCQ NPMJCR?PG?RQ

Bea N]npaeb]dja sqn`a cade‚p, Gj gqnvan Xaep s]naj

…^an 1. PMRCP KMPECL rang]qbp, Bea @ar„hga+nqjc vaecpa cnk‚a ?jpaehj]dia ]nj Nnkva‚ qj`^n]_dpa, ej Ea oln%ƒ_daj+ednanh+F]hh,],qM `ea ?qo^aqpanvqi ?qo`nq_g, +%++

Ehae_dvaepec o_dhe_daj Nkhevaeolepvah rknj /2,Ikiieoo]ne]p baeca danqi, U…paj` chkpvpaj oeadan…^an) ]ho sen `ea @ar„hganqjc ]qbghƒnpaj, Qeas]cpaj ]^an jk_d je_dpo vq qjpanjadiaj, ?ho `anNnkva‚ ^ac]jj) o_dhe_d oe_d `eaoao N]_g ]q_d ej`aj Eane_dpoo]]h, Ban Eajkooa @najjan opahhpaokbknp `aj ?jpn]c) `eaoao Eaoej`ah ]qo `ai Q]]hvq ajpbanjaj)+ `] ao edna aejveca ?qbc]^a oae) vqolepvahj qj` `]o Tkhg vq qjpan`n…_gaj, Beaoan?jpn]c sqn`a rki Pe_dpan qj` oaejaj !@aeoepvanj!rki Easango_d]bpo]ll]n]p qj` Sjpanjadianran+^]j` ]^cahadjp, @acn…j`qjc8 Bea €bbajphe_dgaep `aoEane_dpo o_dhea‚p &sajj ao `aj I]lep]heopaj l]‚p'fa`ani]jj aej, B]o i]_dpa `aqphe_d) `]‚ `ai Ea+ne_dp `ea ,?jsaoajdaep rkj Nkhevaeolepvahj sa`an

qj^ag]jjp jk_d qjans…jo_dp s]n, Kep ]hhaj Keppahjokhhpa `an Nnkva‚ randej`anp san`aj, @ae `an Cjp+h]ooqjc d]ppaj `ea K]jjaoi]jj+I]lep]heopaj ran+oq_dp) iep E]qjanpne_go F]jbnea` @najjan ]hha ?j+oln…_da ]q o `ai ?n^aeporandƒhpjeo opnaepec vqi]_daj, Kep `an Kapdk`a `an ]ncheopecaj Rƒqo_dqjcd]ppa i]j oe_d `ea Sjpano_dnebp `ao Eajkooaj qjpanaeja Mqeppqjc ano_dhe_daj) ej `an ao dea‚) an s…n`a]qb ]hha ?joln…_da ranve_dpaj, Dna_d o]cpa)`an Pe_dpan) s]o an aecajphe_d rkn `ai ?n^aepoca+ne_dp oq_da,

Ban Ikiiqjeop F]jbnea` @najjan deahp chae_dvq ?jb]jc aeja Pa`a) ej `an an `ea J]ca `an ?n+^aepangh]ooa ei I]lep]heoiqo o_deh`anpa) ej `an an`aj aejvecaj ?qosac ]qo ?qo^aqpqjc qj` Sjpan`n…g+gqjc j]jjpa8 Bea cas]hpo]ia lnkhap]neo_da Parkhq+pekj}qj``ea CnnG_dpqjc `an Begp]pqn `ao Nnkhap]+ne]po Cn i]_dpa gh]n) `]‚ aej ?n^aepan jeai]hooaeja bneophkoa I…j`ecqjc qjpano_dnae^aj s…n`a) ^a+`aqpap oea `k_d) g]qi jk_d ?n^aep vq bej`aj) ^a+`aqpap oea `k_d)cagajjvae_djap vq oaej rkn `aiI]lep]heopaj) `ai cacaj…^an ,an cavsqjcaj eop) oae+ja ?n^aepogn]bp vq rang]qbaj, ?ho Ikiiqjeop d]^aan ei @apnea^ cagƒilbp, Leai]ho \d$W` a an okh_daeja Uehhg…ni]‚j]dia qjpano_dnae^aj, ?ncheopecaRƒqo_dqjc oae `eaoan E]qjanpne_g) `an case‚ o_dkji]j_daj ?n^aepan ^apnkcaj d]^a Xqchae_d ^a]jpn]c+pa );= @asaeoieppah8 ?ho Xaqcej aeja Qagnapƒnej `aoJkdj^…nko8 Qea opeiipa vq) ]ho F]jbnea` o]cpa)jeai]ho dƒppa an seooajphe_d okh_d aeja Mqnppqjcqjpan o_dnea^aj) sajj an `a ooaj !s]dnaj Ad]n]gpan!cag]jjp dƒppa, ?h o Xaqcaj `aj% Pe_dpan oah^op8Cn d]p ej `an rkn]qocadaj`aj !E…paran+d]j`hqjc!vqcaca^aj) `]‚ ok aps]o „bpan rkngƒia qj` aecajp+he_d @apnqc oae,

Ban Eajkooa F]jbnea` vaecpa `aj ^…ncanhe_dajIh]o oaj_d]n]gpan `an Hqopev) `anaj ]hhaejeca ?qb+c]^a ao eop) `]o Tkhg vq qjpan`n…_gaj qj` fa`aUehhg…ni]‚j]dia cacaj ao vq na_dpbanpecaj, Cno]cpa) `]‚ ej Adej] qj` ?h^]jeaj) sk `an Qkve]heo+iqo danno_dp) sk `ea Begp]pqn `ao Nnkhap]ne]po^aopadp) aej Pe_dpan) `an aejaj kbbajgqj`ecaj @a+pnqc ]h o na_dpiƒ‚ec ]jangajjp) je_dp iadn h]jcaPe_dpan ^hae^p) `ajj ej Adej] qj` ?h^]jeaj san`aj`ea Pe_dpan rknj Tkhg casƒdhp qj` oej` ]hhaej `aiTkhg ranlbhe_dpap, Baod]h^ g„jjaj oea ]q_d fa`an+vaep rki Tkhg sea`an ]^casƒdhp san`aj,Uajj `]cacaj ei I]lep]heoiqo rkj `eaoai ^…ncan+he_daj Qp]]po]ll]n]p ^ad]qlpap sen`) `ea Ih]ooaj+fqopev olna_da ei L]iaj `ao Tkhgao) ok eop `eaoje_dpo ]ho aej se`anhe_dan @apnqc

L]_d aejecan Xaep `an @an]pqjc rang…j`apa `ea^…ncanhe_da Ih]o oajfqopev ednaj Ue,h,Jg…nol nq_d8Bea Ih]ca eop ]^cahadjp Uea vqi Fkdj opea‚ `anGGPe_dpanh/`]jj jk_d o_djahh danrkn8GGGiL]iaj `ao Tkhgao //

?qb `eaoaj Uehhg…n]gpqj` `eaoa qjcadaqanhe_da?ji]‚qjc `an ^…ncanhe_daj Ih]ooajfqopev ei L]iaj`ao Tkhgao vq !n e_dpaj ! anghƒnpa `an Eajkooa F]j+bnea` @najjan) `]‚ `eaoao Eane_dp ^aseaoaj d]^a)ej saooaj L]iaj ao olne_dp8 Gi L]iaj `an ?qo+^aqpan

Bea Eajko oaj bkn`anpa%j%ea okbknpeca Xqn…_g+j]dia `ao UeSg…nqnpaeho, N]nkhaj angh]jcaj eiEane_dpoo]]h8 LGCBCP KGR BCP @•PECPJGAFCLIJ?QQCLHSQRGX Ban Pe_dpan) oaeja @aeoepvan \`an @kjva rki BE@ qj` `an @kjva rki I]lep]+heopajran^]j` + ranhea‚aj aehec qj` kdja `]o Snpaehvq ^acn…j`aj, `aj Q]]h, K]j ^acn…j`apa je_dp aeji]h

`ea ?^hadjqjc `ao @asaeo]jpn]cao , Cej Snpaeh)`]o ]j `ea Rn]`epekj `ao Fephanb]o_deoiqo ]jgj…lbp,

K]j ranve_dpapa okc]n ]qb `aj !?jo_daej! `ao!^…ncanhe_daj Pa_dpoop]]p!, Sj` `an Enqj`8Dqn_dp C=A `an INB-KJ qj` `an narkhqpekjƒnaj?n^aepano_d]bp, Dqn_dp rkn `an U]dndaep `ao Nnk+hap]ne]po) rkn `an Cjph]nrqjc `ao ran^na_daneo_daj?qo^aqpanouopaio qj` ]hhan oaejan F]j`h]jcan

QMDMPRGEC UGCBCPCGLQRCJJSLE BCQ IMKKS+LGQRCL F?LDPGCB @PCLLCP @CGK?LLCQK?LL +

FSAIGLECL

LGCBCP KGR BCP @•PECPJGAFCL IJ?QQCLHSQRGX I?KND BCP NMJGRGQAFCL SLRCPBP•AISLE) BCKCLR J?QQSLEQRCPPMP

TCPCGLGER CSAF GK PCTMJSRGML•PCL IJ?QQCL+I?KND ECECL BCL I?NGR?JGQKSQ SLB QCGLCF?LBJ?LECP

9ZV_XQY^M\U]OTQ\7Q\UOT^

hNQ\ PUQ:\XZ\P_YS`ZY <gY^Q\ EZ_^TUQ\Beaoan @ane_dp ^anqdp ]qb Xaqcaj]qoo]caj rkj

Eane_dpo^aoq_danj) •nypaj) D]ieheaj]jcad„necaj)rkj Eajko oaj E…jpan Pkqpdean,

?i 3, Hqje) chae_d j]_d `ai Dn…dop…_g)i]+_daj oe_d E…jpan Pkqpdean qj` oaej Qkdj Napan ]qb`aj Uac vqi ?n^aepocane_dp ej Bqeo^qnc,

E…jpan Pkqpdean qj` oaej Qkdj Napan skhhpaj `ajNnkva‚ ednaj Dnaqj`ao F]jbnea` @najjan qj` `eaINB-KJ qjpanop…pvaj, @ae`a) T]pan qj` Qkdj)oej` Eajkooaj) Ikiiqjeopaj,

DP?S PMSRGBCP @CPGAhGRCRM@CPBGCNMJGRGQAFC

CLRUGAIJSLE GFPCP D?KGJGC

Qead]p vqo]iiaj iep `aj Eajkooaj `an N]npaeqi `]o Ja^aj ednaoK]jjaocagƒilbp, GdnK]jj s]n bn…dan?n^aepan ej aejai @apnea^) an daqpa K]jjayi]jj cad„np, F]p `]jj aej ghaejao Eao_dƒbp ]qbci]_dp, /746 ^ag]i an oaeja@hqpgn]jgdaep, Co cejc edi eiian o_dha_dpan,Cn sqn`a +anop?jb]jc reanvec+

,]n^aepoqjbƒdec, Kq‚pa Pajpa ^a]jpn]caj,

Pkqpdeano d]^aj aejaj Qkdj) Napan)^eo rkn gqnvai Hqjc]n^aepan ^ae K]jjaoni]jj ei Nnkbehs]hvsang, @aei Qpnaeg/751 ^agkiip Nep)sea an caj]jjp sen`)Ikjp]gpa ien`an .3,&0/% Cnbƒdnp)`]‚ oea]ho aejveca N]npaegkjoamqajp ]j `an

Qaepa`an Ikhhacaj gƒilbp) heaopea @apnea^ovaepqjc, Beogqpeanpiep `aj Eajko+oaj) Uen` aej Iƒilban b…nea Parkhqpekj) Pkpc]n`eop)

M^an ednaj Qkdj ^agkiiaj E…jpan Pkqpdean qj` oaeja Dn]q Ikjp]gp iep `anN]npae,E…jpan Hpkqpdeanangqj`ecp oe_d)8jbknieanp oe_d, GdnanopanCej`nq_g rkj

`aj Eajkooaj `an INBGKJ eop8 ea Ikiiqjeopaj hej` kn`aj`e_da Jaqpa, U]o

oeabkn`anj) eopne_dpec,U]o oeajydp VZranopadaj g„jjaj) eop an P]‚ `anIkiiqjeopaj Khb`aj g]lep]heopeh_daj Qp]]p) ]qb oaeja Nkhevae)]qb oaeja Hqopev,

B]jj d]p NepaejajNnkvahe, ?jca^he_d okhhan ej @kjj N]nkhaj cacaj `aj jaqaj

X]naj ei Inaih) @nao_djas cai]hp d]^aj, E…jpaRPkqpdean cadp ]q_d vq `aiNnkva‚, B]o Pa_dp) `]o an eiian jk_d dkbbp) ^ae `aj Eane_dpaj bej`aj vq g„j+jaj) bej`ap an je_dp, Qp]pp`aooajNkhe]ahoaqcaj) `ea oe_d)ej Ue`anolnq_da!an+ ,

se_gahj) aejaj Pe_dpan) `an oaejaj Qkdj rand„djp) saeh an iep Dnai`s„npanjje_dp ne_dpecqicadaj g]jj, B]o Snpaeh)vsae Kkj]pa b…noaejaj Qkdj) kdja fa+`aj @asaeo) eopEaoejjqjcopannkn, TkhhanUqp o]cp an jk_d ei Eane_dpoo]]h `aiPe_dpan oaeja Kaejqjc,

Cn ^agkiip ajcanaj Ikjp]gp iep `an N]npae, Dej`ap eej Enk‚aj qj` E]jvaj]q_d ne_dpec)s]o oea i]_dp, ?^an aps]o dej`anp edj jk_d) iep ljvai Fanvaj iepqj` ej `an N]npaevq gƒilbaj, Cn sehh `ea Fkbbjqjc je_dp ]qbca^aj, `]‚ ao ^ae `andanno_daj`aj Ih]ooa `k_d jk_d aejaj Dqjgaj Eana_dpecgaeS&hab…dhce^p,Cn sGGoe_djk_d je_dp aejcaopadaj) `]‚ `ea Dn]ca b…nea ?n^aepang^sa p]qh_dF_d Sn,san saj= Cjpsa`an `]o I]lep]h k`an `ea ?n^aepan,

B]j!) ]i Qy4,† `ea ?n^aepocane_dphrand]j`hqjc `ao Eaj]qaj 6pajjan, LM`p

Bea D]iehea `ao Eajkooaj ESjpan Pkqpde]n]j `an Qp<epvaao Rn]qanvqca †,

jea d]^a an ok aeja Sjcana_dpecgaep anha^p) anvƒdhpan) ]i Q, 4, ]^aj`o) %GkjQ_dianvaj camqƒhp)oaejan Dn]q, Cn eopail„np …^an ea Eaiaejdaep `an lkhepe+

o_daj Nkhevae,Q]cp8 `]o oej` Eaop]lkiap^k`aj, Teah iadn jk_d ]ho `ea g„nlan+Ge_da‚Ke‚d]j`hqjcaj ail„np edj `ea iajo_dhe_da Cnjea`necqjc, Cn ol…np)cacaj`eaoa @aopeaj)`ea `]o I]lep]h ]qb gkiiqjeopeo_da) ]qb bknpo_dnep`e_da?n^aepan

dapvp) iq‚ i]j oe_d p]poƒ_dhe_d]qb^ƒqiaj, Fean g]jj i]j je_dp …^a/5,,b8qcaj,

Fean iq‚ i]j qi oaej Ja^aj gƒilbaj + qj` `aj Ih]ooajbaej` ranje_dpaj) sajji]j oah^anha^aj sehh, Giian d]p ien jk_d aps]o cabadhp)qi `ea Jejea `an%INBGKJ ]jvqangajjaj) o]cp an oaejan Dn]q, Hapvpsae‚ e_d) edn I]ilb eopne_dpecqj` cqp,

Sj` Dn]q Pkqpdean ^eppap`ea Eajkooaj `an INB-KJ8 Uajj ednrkj edio_dnae^pqj` olna_dp + o]cp Eajkooa Paqpdean,

?i /5, 4, sqn`a Eajkooa E…jpan Pkqpdean ]qb @ao_dhq‚ `ao Xajpn]hgkie+paao `an INB-KJ ej `ea N]npae]qbcajkiiaj,

Gi ?n^aepocane_dp d]^aj oe_d o_dkj Kajo_daj rano]iiahp) `ea ]i Nnkva‚paehjadiaj) `ea `aj I]ilb `ao Eajkooaj F]jbnea` qj` `an N]npaecacaj `ea

Cjph]ooqjc qjpanop…pvajskhhaj, Eajkooaj) Dnaqj`a,

Sjpaj ]qb `an Qpn]‚a i]_daj Eajkooaj Nnkl]c]j`]8 Q_dkj rkn Nnkva‚+^acejj d]^aj oea iadn ]ho 1. PMRC KMPECL ]j N]oo]jpaj rang]qbp, ?j `aj

Je_dpi]opaj dƒjcaj Nh]g]pa8 !Qkbknpeca Uea`anaejopahhqjc `ao IkiiqjeopajF]jbnea` @najjan I]ilb `an ^…ncanhe_dajIh]ooajfqopev ! Ceja N]npaeb]djadƒjcp ]q_d `]) nkp) iep Ql]np]gqoopanj qj` F]iian) Qe_dahqj` Easadn,Eajkooa E…jpanbnaqpoe_d8 B]o eopcqpa ?n^aep `an N]npae

?q_d Qlepvahcaoe_dpanoej` `]) lkhepeo_da Nkheveopaj) ea oe_diep ej `ajQ]]h `nƒjcaj, Gj aejan C_ga dk_gp `an @apnea^on]prkj K]jjaoi]jj vqo]iiajiep aejecaj B!I!N+Pareoekjeopaj) `ea Eajkooaj F]jbnea` pneqildeanaj` ]j+cnejoaj8 Be_d d]^aj sen ]^an baej ]qo `ai @apnea^n]qocao_dieooaj, BanIh]ooajbaej` d]p oe_drkn^anaepap ]qb `eaoaj Nnkva‚,

Ban Nnkva‚ ^acejjp, Eajkooa F]jbnea` anghƒnp) ]‚ an iep `an Cjph]ooqjcje_dp aejranop]j`aj eop,Cnbkn`anp oaeja okbknpecaUea`anaejopahhqjc, ?i @ae+oleah `ao ?n^aepocane_dpolnkvaooao cacaj `ea ajph]ooajaj 00 K]jjaoi]jj+?n^ae+panj]_d `ai Qpnaegajph]nrp an o_dkjqjcohko) ]qb sah_dan Qaepa`an @]nneg]`a

`eaoao ^…ncanhe_daEane_dp opadp,Bea B!I!N+Pareoekjeopaj qj` `an @apnea^on]pej ednan C_ga ge_danj, ?^an `]o J]_daj rancadp edjaj ^]h`) ]ho,Eajkooa F]j+

bnea` ednaj Tann]p ajph]nrp) qj` vaecp)sea oea iep `ai Kƒn_daj rkj `an !Laq+pn]hepƒp! an ^…ncanhe_dajEane_dpa Ghhqoekjaj qjpan `aj K]jjaoi]jj+Ikhhacaj

ran^naepapaj qj` ok `aj I]ilb cacaj lkhepeo_da Cj`]ooqjcaj o]^kpeanaj,

B]o Eane_dp veadp oe_d vqn !@an]pqjc! vqn…_g,Eajkooa F]jbnea` jqpvp

`ea N]qoa) qi ]qo `an jaqaopaj Lqiian `ao PMRCL KMPECL rknvqhaoaj +aejaj ?npegah …^an ea Xqo]iiaj]n^aep rkj Nkhevaeqj` B!I!N) `ea caiaejo]i

]qb aejan Iqj`ca^qjc ej @kjj Eajkooaj `an N]npae)Ikiiqjeopaj ranln…cahpA%Hh,

Kejqpaj olƒpan%sen` oe_d `]o chae_da se`anhe_da Q_d]qoleah `eaoan Xq+o]iiaj]n^aep anjaqp ]^oleahajG

B]o Eane_dp gadnp vqn…_g8Bea Ih]ca `ao Eajkooaj F]kbnea` oae]^casea+

oaj) rang…j`ao `an Pe_dpan, Cil„np olnejcaj `ea Eajkooaj ]qb, Eacaj `]o 5L$o_dsƒpv `ao Pe_dpano opeiiaj oea`ea !Gjpanj]pekj]ha! ]j) `]o I]ilbhea` `annarkhqpekjepaj ?n^aepan^asacqjc) `an Ikiiqjeopaj, Eajkooa E…jpan oejcp ^a+caeopanpiep,

B]o Eane_dp o_dhƒcpoaeja ?gpaj vqo]iiaj qj` veadp oe_d vqn…_g)qi `easaepana ?n^aep `ai calh]jpaj Nkhevaeaejo]pvvq …^anh]ooaj,

?qb `an Qpn]‚a oej` reaha Jaqpa ]qbiango]i caskn`aj `qn_d `aj Eao]jc,Eajkooa F]jbnea` cadp ]jo Dajopan) qi aeja Pa`a vq d]hpaj, Ceja Kajca rkjaps] /.. Kajo_daj o]iiahp oe_d ]j) qi vqvqd„naj,

Gj `eaoai ?qcaj^he_g op…nvajoe_d `ea lkhepeo_daj Nkheveopajrki /2, Iki+ieoo]ne]p kdja fache_da Tkns]njqjc ^nqp]h ]qb `ea Eajkooaj) ranneacahj baeca`ea R…naj qj` ln…cahj seh` `n]qbhko) oah^opkdja P…_goe_dp]qb `aj o_dsan@hqpangn]jgaj E…jpan Pkqpdean) `an ^ae `aj canejcopaj Q_dhƒcaj vq ran^hqpaj`nkdp,

F„naj sen aejeca Eajkooaj) `ea dean vqo]iiajcao_dh]caj sqn`aj8

@CPGAFRTML NGRPMSRG‚CP) QMFL TML EMLRCP PMS+RG‚CP) …@CPBCL NMJGXCGCGLQ?RX@CGK?P@CGRQEC+PGAFbQNPMXCQQTML ? @PCLLCP ?K 3, HSLG /752

††Bea NkNko op…nipaj naej) l]_gpaj iaejaj T]pan qj` o_dieooaj edj ej`ea Qpqdhnaedaj, Qea l]_gpaj ie_d) e_d gkjjpa ie_d hkonae‚aj qj` n]jjpa n]qo,B]jj ^ej e_d sea`an naej, Bea Ea jkooaj op]j`aj ]qb `ai Dhqniep 4 NkNko,6 k`an 7 NkNkos]naj iep @anj` &aej ]j`anan Eajkooa + ?ji, `, Pa`,' ei

Q]]h, Uen neooaj `ea R…n]qb, @anj` h]c ]qb `ai @k`aj) aejan gjeapa ]qb edi qj`vkc `aj Iklb ]j `aj F]]naj vqn…_g,Cej ]j`anan pn]p edi ejo Eaoe_dp, Cej Ea+

jkooa heabnaej) qi edi vq dahbaj) `]jj deahpaj `ea NkNko`ea R…nrkj ejjaj vq,

Bnae rkj `an B),I!N s]naj ei Q]]h qj` cq_gpaj vq, G_do]d) sea aeja Eajkooejcas…ncpqj` ejo Ihk caolannp sqn`a, Ban Pa_dpo]js]hp ranh]jcpa `ea L]iajrkj `aj NkNko)`ea na]ceanpaj je_dp `]n]qb, B]jj cejc `an `e_ga) cn]qd]]necaNkNk vq `an Eajkooej ]qbo Ihk, Uen d]^aj `ea R…n]jj ]qbcaneooaj, B]jj g]+iaj aej d]h^ao Bqpvaj` qjebknieanpa @qhhaj qj` o_dj]llpaj iaejaj T]pan`an neab8)B]o oej` Eaop]lk+Kapdk`aj% qj` )GdnL]veo %B]jj d]^aj `ea qjhkn+ieanpaj @qhhaj iaejaj T]pan `ea Rnalla dejqjpancaopk‚aj, G_dd„npa) sea anbeahqj` iadni]ho cacaj `]o Rnallajcahƒj`an o_dhqc, G_dd]^a sƒdnaj` `eaoanc]jvaj Xaepeiian sea`an cao_dneaj) `]‚ iaej T]pan @hqpaneop,Iaejan d„npa`]n]qb) jqn `an `e_ga) cn]qd]]neca NkNk o]cpa8 )B]jj dƒppa an vq F]qoa ^hae^aj

ok‚aj % B]jj d]^aj oea@anj` n]qoca^n]_dp8 Fai` qj` Nqhhkrans]naj edi…^an aj Iklb cavkcaj qj` `ea Fƒj`a ]qb `aj P…_gaj cabaooahp,Cn d]nna ^hqp+

qjpanh]qbaja Qpahhaj ]qb `ai P…_gaj, B]jj sqn`aj sen) aejan j]_d `ai ]j`a+naj) j]_d `n]q‚aj ca^n]_dp,

Gi U]caj h]c iaej T]pan ^asq‚phko ]qb `ai @k`aj, G_do_dnea)`]‚iaej T]pan ej Ja^ajocab]dn sƒna, B]n]qb d„djeo_dao Eahƒ_dpan `an @]hhaj)qj`aejan o]cpa8 )K,ƒn_dajopqj`a eopikncaj,% B]jj o]cpaj `ea @qhhaj) sajj sen

je_dp nqdec sƒnaj) `]jj s…n`aj oeaqjo vqo]iiajo_dh]caj, Ban Pa_dpo]js]hpop…pvpaaj Iklb rkj iaejai T]pan) `an `ea c]jva Xaepop„djpa,

Gi Nkhevaelnƒoe`eqi sqn`aj sen ]qo `ai U]caj caopk‚aj, B]^ae o]cpaaej NkNk vq ien8 ,Pkqpdean) `e_d gneac%e_d ]q_d jk_d) `]jj i]_d e_d Be_d

]hha%,Kaej T]pan sqn`a vqhapvprkj 0 @qhhaj danaejcao_dhaebp)qj` ej aeja Xahhacahacp, B]jj g]i aej ?nvp qj` e_d o_dnea edi vq) `]‚ iaej T]pan @hqpanoae, Gi

Tkn…^ancadaj o]cpa an gqnv8 )H])f]%)qj` g…iianpa oe_d je_dp `]nqi, 1 Kejqpajolƒpan g]i an sea`an n]qo qj` e_d o]cpa edi jk_di]ho) `]‚ iaej T]pan @hqpanoae)`k_d an cejc saepan, G_dsqn`a ej aeja Xahhacaolannp qj` `]jj j]_d Qpqj+

`aj angajjqjco`eajophe_d ^ad]j`ahp, B]jj sqn`a e_d vqi Tand„n ca^n]_dp,Cnopp]paj oeabnaqj`he_d) `]jj `nkdpaj oeaien8 Uajj e_d ie_d i]qoec i]_dajs…n`a) s…n`a e_d aejo ej `ea Dnaooagneacaj, B]jj s]naj oeasea`an o_daej^]n

bnaqj`he_d qj` vqhapvp`nkdpaj oeaien sea`an8 G_ds…n`a fapvp aejaj Nnkva‚gneacaj sacaj Ue`anop]j`) J]j`+ qj` F]qobnea`ajo^nq_d) I„nlanranhapvqjc)qj` sajj e_d je_dp ]qbd„naj s…n`a iep `an Nkhepeg)]jj s…n`a e_d b…neiiandejpan Eeppanj rano_dsej`aj

B]jj sqn`a e_d ajph]ooaj, Qaep`ai d]^a e_d iaejaj T]pan je_dp iadnsea`ancaoadaj) saeh e_d vqn @qj`aosadn iq‚pa,!

@CPGAFb BCP ECLMQQGLK?GIC R,

G_dop]j` iep ]i Dajopan) ]ho Eajkooa F]jbnea` na`apa, Xqanop g]i aejaps] b…jvecfƒdnecanNkheveopqj` ranoq_dpa) F]jbnea` `]o Kac]ldkj sacvqnae‚aj

G_dopahhpaie_d rkn F]jbnea`) qi `ea Pa`a vq o_d…pvaj,B] sqn`a e_d dabpec ]j`an hejgaj Q_dqhpancal]_gp) danqicao_dhaq`anp qj` beahvseo_daj `ea Qp…dha,G_do]d ej `eaoai Kkiajp) `]‚ E…jpan Pkqpdean a^ajb]hho ej aeja Qpqdhnaeda

casknbaj sqn`a, Cn o]‚ `knp dejpaj…^ancagellp qj` o_dnea8††J]‚p ie_d ej Pq+da) edn D]o_deopaj) edn^ej @hqpan !

G_dn]bbpa ie_d sea`an ]qb) heab]qb `aj `e_gaj) cn]qd]]necaj Qlepvah ]i

Dajopan hkoqj` ranoq_dpa) edj sacvqvannaj, B]n]qbdej ancnebban ie_d sea`an,G_dgkjjpa ie_d ]j `an R…nhkonae‚aj) sk^ae `an na_dpa •niah ]qo iaejai

K]jpah caneooaj sqn`a,

Gi Dhqno]d e_d) sea F]jbnea` rkj 1 Qlepvahj qinejcp s]n) `ea ranoq_dpaj)edj vq ranln…cahj)

B] `n…_gpaaejan `an Qlepvah iaejaj Iklb ]j `ea)U]j` qj` ^ac]jj)ie_d vq s…ncaj, G_d^ag]i g]qi Jqbp, B]jj opea‚ an ie_d `qn_d `ea Ihkp…n,

qj` deahprkj ]q‚aj `ea R…nvq, Xqanop d„npa e_d gaejaj J]qp, B]jj na`apaj `an

P__dqnab_8jj`]n) F]jbnea`, E…jpan qj` Na/an `n]qhaj, Qeabkn`anpaB iaeja

Dnae/]hoqjH, G_do_8^hq)qj` pn]p dabpeH}lpaj `ea %b…nq]` /./) ((' baop e_d gkj †,,pa) †† `an Ihejga, Ban ghaeja En]q^qne)a g]i jk_d aeji]h danaej) ]^an `ea

Eajkqaj ^abnaepaj ie_d, Ban `e_ga Qlepvah skhhpa iaeja Nanokj]heaj) ]^an e_do]cpa) AG%okhhaien anopi]h oaeja K]nga vae)aj) e_d skhhpa seooaj) sah_daoQ_,saej ie_d `] cab]j)aj dƒhp,?^an AG%vaecpa ien oaejaj ?qosaeo j]p…nhe_d

je_dp) okj`anj `nkdpa iep aejan ?jvaeca /GGa)aj!@`ae`ecqj)!,L]_d`ai ie_d `ea Eajkooaj ^abnaepd]ppaj) op]j` e_d) rkj Qlepvahj qi+

nejcp) sb `ai Dhqn)qj` o]d) sea aejan j]_d `ai ]j`anaj ]^)_beednpsqn`a, Ea+

jkooa @anj` o]d op]ng ie‚d]j`ahp ]qo, Cn d]ppa ]qb `ai P…_gaj nkpa Qpneaiajqj` @hqpqjpan `an L]oa, E…jpan d„npa e_d o_dnaeaj qj` op„djaj) ]ho an `ea

Rnalla dejqjpancao_d]bbp sqn`a,G_dsqn`a ]ho hapvpaej `aj K]jjo_d]bpos]caj ca^n]_dp, Bknp o]d e_d

E…jpan Paqpdean ]qb `ai @k`aj heacaj) an op„djpa qjqjpan^nk_daj, Qaej Qkdj

s]j`pa oe_d eiian sea`an ranvsaebahp ]j `ea Nkheveopaj)oaej T]pan oae@hqpanqj` i…ooa opan^aj) sajj an je_dp okbknpƒnvphe_daFehba^agƒia, ?^an `ea Nkhe+

veopaj d]ppaj jqn d„djeo_da @aiangqjcaj …^nec)sea ))B]jj dƒppa an vq F]qoa^hae^aj okhhaj! qj` ))Kƒn_dajopqj`a} eopikncaj!,

/i Nkhevaelnƒoe`eqi sqn`a e_d ]ho`neppa ]qo `ai U]caj dan]qocadkhp,L]_d ien sqn`aj @anj` qj` E…jpan dan]qocavannp, G_dd„npa) sea oea]qb `ai

@k`aj ]qbo_dhqcaj qj` sea oeao_dneaj qj` op„djpaj, E…jpan sqn`a rkj 2 Nkhe+

veopaj) `ea edj ]j ^ae`aj ?niaj qj` @aejaj baopdeahpaj, ej `ea Xahhacao_dhaebp,Iqnv `]n]qb g]i `an Eabƒjcjeo]nvp) cejc ej `ea Xahhaqj` chae_d `]j]_d sea`an

sac,@ae`an Tanjadiqjc sqn`a ien iep h]jcaj F]bpopn]baj ca`nkdp, Gj `an

Xahhad„npa e_d h]qpa Q_dnaearkj E…jpan,!

‚CPGAGGRK?PRGL R,

Uƒdnaj` `ao vsaepaj Tand]j`hqjcopaehao s]n e_d ]qb `an Qpn]‚a) qi Nnk+l]c]j`] vq i]_daj, G_ddknpa ]qo `ai Dajopan `ao Eane_dpoo]]hao `ea Gjpanj]+

pekj]ha qj` o]d F]jbnea` ]i kbbajaj Dajopan na`aj, Ban Pa_dponabanaj`]n g]idanqjpan qj` anvƒdhpaqjo) `]‚ `ea Ih]ca ]^caseaoaj oae,Ehae_d `]n]qbg]i Na+

pan Pkqpdean qj` neab8††Bea Nkhevaed]p aeja Q_dhƒcanae]jcab]jcaj ! Cn bkn`anpa

qjo ]qb) vq dahbaj, ?ho sen ej `aj Dhqng]iaj) !Fqn`aj sen chae_drkj Nkheveopaj

baopcad]hpaj, Gi Q]]h o_dhqcaj iadnana NkNko]qb Eajkooaj @anj` aej, Cn,d]ppankp qjpanh]qbaja ?qcaj qj` @hqpbhk‚ ]qo `an L]oa, ?ho e_d edi dahbaj skhhpa)

sqn`a e_d rkj `naeaj baopcad]hpaj, Cejan j]di ien `ea @nehha]^ qj` o_dhqc ienejo Eaoe_dp, @ae`ajaj) `ea ie_d baopdeahpaj, s]n ]q_d `an NkNk ]qo `ai /2,

Ikiieoo]ne]p) Pea`a,Ban Pe_dpan qj` oaej @aeoepvanop]j`aj dejpan `an R…nqj` o_d]qpaj vq,

Bea NkNko o_dneaj j]_d aejan 6 &F]j`o_dahhaj', @ai` okhhpaaeja 6 ^agkiiaj

qj` e_d Ija^ahgappaj, Bea NkNko `ea ie_d baopdeahpaj)s]nbaj ie_d vq @k`ajqj` sMbHhAjie_d) opaiipaj edna Ijea ej iaej Eaoe_dp) qj` baooahpaj ie_d

ljv baopiep `an Ija^ahgappa, Co ^ac]jj ^anaepo vq ^hqpaj) ]^an anop y ?qpkhk_ganpaj oea`ea Iappa apU]o, Gi Kejjo_d]bpos,)aj G,) E…jpan Pkqpdhan ]qb`ai @k`aj, Cn n…dnpaoe_d je_dp, yj` "h„djpa jqn haeoa,G_do_dneaokbkj8 !Cn

eop@hqpan,! Uednaj` `an D]dnp op„djpa E•jpan, Ban Pabanaj`]n deahpoaejaj

Iklb) `]iep an je_dp eiian ]qb 2aj @k`aj ]qbo_^hecp,G_dd„npa) sea E…jpan Pkqpdean ei Nnƒoe`eqi ]qo `ai U]caj cavannp

sqn`a qj` ]j Fej`aj qj` D…‚aj cao_dhaebpsqn`a, Gj `an Xahha^„npa e_d edj

o_dnaeaj) ]q_d ]ho `an Eabejcjeo]nvp ^ae edi s]n,?ho e_d jk_d ei U]caj o]‚) d„npa e_d `ea Nklko qjpanaej]j`an na`aj8

!?qb `aj J]jDj i…‚p edn ]_dpaj) `an ^n]q_dp jk_d aeja ?^nae^qjc,! G_do]d)

sea @anj` `]jj jk_d ranln…cahpsqn`a,?ho e_d vqn Tanjadiqjc rkncab…dnpsqn`a) o]cpaj oea8!Uajj Qea oe_d

fapvp saecanj) `]jj sen` `]o) s]o a^aj s]n) jk_d aej Xq_gano_yha_g_j oaej}ca+caj `]o) s]o gkiip ! G_dbn]cpa) k^ oea ien skdh Dkhpanj `]iep ]j`nkdajskhhpaj, G_dd]^a ie_d cacaj `ea angajjqjco`eajophe_da @ad]j`hqjc casadnpqj` ^ag]i sea`an F]j`o_dahhaj ]j)ahacp, Uaeh e_d sq‚pa) `]‚ E…jpan jk_d

je_dp ajph]ooaj s]n) s]npapa e_d j]_d iaejan Dnaeh]ooqjc, EAHaj /5 Sdn g]i ann]qo, G_diq‚pa edi ^aei Eadaj dahbaj qj` o_dhqc rkn) ej aej In]jgajd]qo vqb]dnaj, ?^an an iaejpa) an s…n`a chae_d oaejaj ?nvp vqd]qoa ]jnqbaj, Xqo]iiaj

bqdnaj sen iep `ai R]te vq oaejan Ukdjqjc,

@CPGAGGRBCQ PCAFRQPCDCPCLB?PQ) BCP ECLMQQCLF?LDPGCB PCAGGRQ@CGQR?LBJCGQRCRC

L]_d `an Snpaehorang…j`qjc ranhea‚ e_d `]o ?n^aepocane_dp qj` d„npa

`n]q‚aj) ]qb `ai Qkjjajs]hh) jk_d `ea Iqj`ca^qjc ]j, B]jj g]i fai]j`so `ai Eane_dp qj` ^ane_dpapa) `]‚ ]hhaei Eane_dpoo]]h ^ae `an Gp`a F]jbnea`

, @najjano …ynb]hhaj skn`aj oaeaj, G_dcejc `]n]qbdej ejo Eane_dp vqn…_gqj`o]d ]qb `ai Dhqnaejaj K]jj ej Xerehghae`qjc) `an ]qb Fannj @najjan aejo_dhqc,G_dgkjjpa `ea ^ae`aj pnajjaj) g]i `]jj ]^an je_dp iadn ej `aj Eane_dpoo]]h

dejaej) `an ejvseo_daj rkj ejjaj vqcad]hpaj sqn`a,?qo `an B]iajpkehappa dknpa e_d Q_dnaea, Tkn `an R…nop]j` aej K]jj)

a^ajb]hho ej Xerehghae`qjc, Bea R…ngkjjpa j]_d aejecaj Q_dseanecgaepaj ca„bb+

jap san`aj, G_do]d) `]‚ dejpan `an "7RPWaeja Dn]q + oeas]n ]ho Xqo_d]qan ej eiEane_dp casaoaj + rkj aejai K]jj cas]hpo]i baopcad]hpaj sqn`a, Iqnv `]+

n]qb g]i qjebknieanpa Nkhevae,waddknpa) sea ei Rnallajbhqn aej K]jj ej Xereh aj qjebknieanpaj Nkhe+

veopaj ?jsaeoqjcaj c]^) ^ae `an Daopj]dia d]np rknvqcadaj, Cn,ca^n]q_dpa

`ea Dkniqheanqjc8 ,)Iaeja Q_dkjqjc! k`an aeja ƒdjhe_da Dkniqheanqjc,, ?jo_dhea‚aj` sqn`a e_d oah^opbaopcajkiiaj qj` g]i ej `aj K]jj+

o_d]bpos]caj, Fann Paqpdean h]c ]qb `ai @k`aj vseo_daj `aj Qepv^ƒjgaj, Bea, Daopcajkiiajaj iq‚pane oadn ]qbl]ooaj) qi je_dp iep `aj D…‚aj ]qb Fannj

Pkq,pdean vq pnapaj, Gi U]caj qj` ]q‚an d]h^ sqn`a RHJWj]_d aejai ?nvp ca,o_dneaj) `] `aj Daopcajkiiajaj `ea @hqpangn]jgdaep `ao Fannj Paqpdean ^a+g]jjp s]n, Gjo^aokj`ana Fann @najjan o_dneah]qp8 ,)Ban K]jj open^p)dkhaj Qea

yejaj ?nvp ! ,9B Qkdj rkj Fannj Peqpdean seao `ea @a]ipaj chae_db]hho]qb `eaIn]jgdaep oaejao T]pano dej, ?hha ei U]caj ]jsaoaj`aj Nkhevae^a]ipaj sq‚paj

]hok) s]o l]ooeanaj g„jjpa, ?q‚and]h^ `ao U]cajo ang]jjpa e_d `aj Nnkva‚ran+pnapan an K]jjaoi]jj ?E) `an ]q_d `ea Fehbanqbad„npa) ]^an je_dp aejo_dnepp,

G_dqjpanj]di ei U]caj aejaj dkbbjqjcohkoaj Tanoq_d) `aj D]dnan ]qb`ea Pa_dpoh]ca ]qbiango]i vq i]_daj) qj` o]cpa edi ]q_d) `]‚ an aejai @a+

badhoaejao T<ncaoanvpaj)fa`a Fehbahaeopqjcvq qjpanh]ooaj) je_dp Dkhca haeopaj`ynba, Bk_d G_dandeahpjqn `ea ?jpsknp) `]‚ e_d iaeja ?qobeednqjcaj ol]naj

gkjja, BGah]qbaj`a ?qbbkn`anqjc) aejaj ?nvp vq nqbaj) ^a]jpsknpapa `an U]+cajb…dnanaj`he_d iep8 !Pqbp `]dejpaj jk_d fai]j` j]_d Nn…cah=!

Uƒdnaj` `an D]dnp o_dhqc `an Iklb rkj E…jpan Paqadean iadnb]_d ]qb`aj U]caj^k`aj, G_ddeahpedi `aod]h^ `aj Iklb dk_d) d]ppa ]^an aejeca K…da`]^ae) `] `an D]dnan gaejanhae P…_goe_dp]qb `ea Qepq]pekj j]di

yqb `an U]_da s]naj yhGaTand]bpapaj ^anaepo]qo `ai Uyaj cab…dnp)//oi]j oh_)dajpo]jj) `y yann Paqpdean jk_d ]qb `ai @k`aj h]c, Cn sqn`a vq+

jƒ_dop Gj ahya XahhaGyyGaLƒda `an U]_dopq^a ca^n]_dp, Bknpdej cejc ]q_d aej?nvp, Cn ^hea^ jqn aenqca Kejqpaj ej `an Xahha,?ho an dan]qog]i) ranoe_danpaan) Fani Paqpdean oae je_dpo cao_dadaj, Cn ca^n]q_dpa aeja Dkniqheanqjc sea††Ban oeiqheanp jqn ! ?q_d ]qb `an U]_da s]n iadn]_d ]qb `ea @hqpangn]jgdaep`ao Fannj Pkqpdean dejcaseaoaj skn`aj, ,

4P[TNS] _YX 8[L^ CY^]STP[

hMP[OTPJPT]_YW,&-& MT\c^W)/&-& )0.+KGRRUMAF) BCL 3, 4, /752

I„nlanhe_dan Xqop]j`8

,, K]npey qj` E…jpan gkiiaj qi /4 Sdn rki Nkhevaelnƒoe`eqi j]_d F]qoa,Eqypan d]p q^an]hh Q_dianvaj) g]jj oaejaj ?ni je_dp ^asacaj) @a_gaj qj`@aia o_dianvaj, Co s]n edi …^ah,

E…jpanoPa]gpekj ]qb Nkhevae]gpekj8

, Lk_,d jey ei Ja^aj d]ppa, yn ok aeja Sjcana_dpecgaep anha^p, Cil„np …^anya Eaiahydahp `an ykNko &Nkhepeo_daNyhevae8,Cn o]cp8 !B]o oej` Eaop]lk+

apdk`aj , Cn o]cp Giian UGa`an) `]‚ Gdi Giian encaj`s]o jk_d cabadhp

dƒppa) qi `ea Jejea `an INB-KJ ]jvqangajjaj, !hapvp sae‚ e_d) `]‚ ednI]ilb ne_dpecqj` jkpsaj`ec eop ! @ae`an @ad]j`hqjc ei Nkhevaelnƒoe`eqi

ail„np edj ]i iaeopaj `ea iajo_dhe_da Cnjea`necqjc,

Fanc]jc `an ?^b…dnqjc rki ?n^aepocane_dp)^eo an sea`an vq F]qo eop

Xqanop sen` an ej `ea Qpqdhnaedaj casknbaj) ]hoan oe_d`aj ?jcnebbaj ]qbEajkooaj ajpcacajopahhaj sehh, ?ho `ea •^ani]_dp `an NkNkoje_dp vq …^ansej+

`aj eop)o]cp an vq edjaj8 !Co d]p gaejaj Xsa_g iadn) e_d h]ooa ie_d ]^b…dnaj,!?j `an Rnalla) ^eodan oej` vsae @qhhaj dejpan edi dancac]jcaj) nae‚aj oeaedisea ]qb aej cadaeiao Xae_daj dej `ea ?nia ]qb `aj P…_gaj qj` o_dnaeaj8

!K]_d gaeja Deooei]pajpaj) iep `en san`aj sen ]q_d jk_d banpec !E…jpan ^eppap)`]‚ oeaoaejaj hejgaj ?ni hkoh]ooaj) saep an `knp ok cnk‚a

Q_dianvaj d]p, Qeah]_daj qj` opk‚aj edj `ea Rnalla dejqjpan, B]^ae o_dhƒcpan iep `an Qpenj cacaj `ea U]j`) `]n]qbdej hƒ‚p edj `an hejga Nkheveophko)`anna_dpa nae‚p edj n…^an)ok `]‚ an iep `ai Fejpangklb sea`an cacaj `ea U]j`gj]hhp, Cn sen` kdjiƒ_dpec) sea ei F]h^o_dh]b iangp an) `]‚ an …^an`ea I]jpaej aej Nkhevae]qpkcavkcaj sen`, Gi ?qpk ol…npan) `]‚ oaej Iklb ^ae `an D]dnpeiian ]qbo_dhƒcp, Qlƒpan dƒhpfai]j` oaejaj Iklb baop&aos]n `an Pa_dpo^ae+op]j` `ao Eajkooaj F, @najjan) `an ]ho aejvecan je_dp cabaooahps]n',

Gi Nkhevaelnƒoe`eqi) ej `an Rknaejb]dnp) sen` an dan]qocavannp qj` ]qb`ea Cn`a cahacp, B]jj sen` an rkj `aj Nkheveopaj]j `aj D…‚aj cab]‚p qj` …^aniadnana Qpqbaj ej aejaj cnk‚aj P]qi iep Dheaoajbq‚^k`aj cao_dhaebp)sk^aean ]qb fa`an Qpqba iep `ai Iklb ]qbo_dhƒcp,

Cn g]jj oe_d olƒpan je_dp anejjanj) sea an ^eo vqn Xahhacagkiiaj eop,Cngkiip anopsea`an vq oe_d)]ho an ]qb aeja j]_gpa Fkhvlnepo_da casknbaj sen`,Tkn Q_dianvaj gkiip an vq oe_d, ?ho an d]h^saco vq oe_d gkiip) d]jcahp anoe_d)ej`ai an oe_d ]j `aj cacaj…^anheacaj`aj Uƒj`aj ]^op…pvp)dk_d, Cn ^abej+`ap oe_d ej aejan Bqjgahvahha) "12 `ea aejveca Je_dpmqahharkj `an R…ndangkiip,

Cn veadp oe_d i…do]i oaeja ej `aj Ijeagadhaj dƒjcaj`a Fkoa dk_d qj` cadpvqn R…n,Cn oeadp)`]‚ dejpan oaejan R…naeja Je_dpmqahhaeop) ]‚ dejpan aejaighaejaj Xseo_dajn]qi aeja saepana calkhopanpa R…neop,Cn o_dhƒcp)ok cqp an

g]jj) In]_d qj` nqbp8!Tan`]iipa L]veb]o_deopaj !

!•nvphe_da @ad]j`hqjc! &GiNkhevaelnƒoe`eqi'

Bqn_d Q_dhƒca ]qb `ea U]jca gkiip an vq oe_d)^aiangp aejaj ?nvp) `anedi vqnqbp8!Qpahhaj Qeaoe_d je_dp ok ]j) ao eopskdh je_dp ok o_dheii ! + Cn„bbjap Fai` qj` Fkoa) q), s]dno_daejhe_d j]_d Tanhapvqjcaj ?qoo_d]q vqd]hpaj,

E…jpan d]ppa ej oaejan @!neabp]o_da)ea edi ]^cajkiiaj sqn`a) ƒnvphe_da?ppaopa qj` @ao_daejecqjcaj) `]‚ an ^hqpgn]jg eop,Ban ?nvp d]p `]rkj kbbaj+

oe_dphe_dgaeja Lkpev cajkiiaj, Xqi Q_dhq‚ d]p E…jpan jk_d cad„np) sea `ea?jsaoaj`aj oadn cah]_dp d]^aj, Cn sq‚pa ]^an je_dp) skn…^an, Cn b…dhpaoe_d

rand„djp,

Nkheveopaj o_dhaebaj `aj kdjiƒ_dpecajE…jpan Pkqpdean vqi Nkhevaes]caj,

Uaepanan Fanc]jc ei Nnƒoe`eqi

L]_d aejaejd]h^ ^eo vsae Qpqj`aj sen` an ]qo `an Xahhacab…dnp,Cej Nkhe+veopqj` aejan ei sae‚aj Ieppah ^achaepaj edj, Cn iq‚ reaha Rnallaj opaecaj)bn]cp j]_d oaejan H]_ga) `] edi oadn g]hp eop,Cn ^agkiip oeaqj` hacp oeaoe_d…^an)saeh edi gaejan dehbp)oea]jvqveadaj,

Xqanopsan`aj edi ^ae `an angajjqjco`eajophe_daj @ad]j`hqjc `ea Dejcan]^+`n…_gaqj` Dkpko cajkiiaj, B]jj sen` an vqi Adab `an Nkhepeo_dajNkhevaeDeaban)cab…dnp,?qb `ai Uac `knpdej sen` an caop…pvp)saeh an je_dp ]hhaej ca+%daj g]jj,

@aeDeaban

Deaban o]cp vq E…jpan ^aei Paejgkiiaj8 !Fann Pkqpdean) Fann Pkqpdean)iq‚pa `]o `ajj oaej, Xqn Q]_da skhhaj oeaskdh je_dpo o]caj= !

E…jpan)vknjec8 !Laej) Fann Deaban sen oej` jk_d je_dp iepaej]j`an banpec)senolna_daj qjo jk_d,!

Deaban d„djeo_d, !H], gkiiaj Qea`k_d i]h rkn^ae9 `]jj cadj sen ej `ea I]j+peja qj` pnejgaj aps]o, B]jj ^aolna_daj sen ]hhaoej ]hhanPqda,!

@ae an, P…_gc]y oaejan Q]_daj

Gj `an U]_dopq^a heacaj E…jpanoQ]_daj ]qb `ai Reo_d ranopnaqp, Cn sen`

,]qbcabkn`anp) oaeja Q]_daj aejvql]_gaj qj` `eao vq mqeppeanaj,E…jpan qjpan+o_dnae^pej ^ajkiiajai Xqop]j`) ^arkn an oaej Eah` cavƒdhp d]p, Co badhaj

edi /.. BK qj` `]o Pkpan+Kkncaj+?^vae_daj, Gj oaejan @neabp]o_da abej`ajoe_d`ea ƒnvphe_daj Xaqcjeooa …^anoaejaj Eaoqj`daepovqop]j` Xq `aj Enk‚+

d]j`ahog]npaj, `ea an ]ho I]qbi]jj ^aoepvp)o_dnaeaj `ea @qhhaj8Eq_g i]h) `ea,Q_dsaeja d]^aj ]hhaTknpaeha)qj` i]_daj `]jj ok aps]o, &E…jpaneopGjr]he`a)

an qj` oaeja D]iehea i…ooaj na_dp qj` o_dha_dprkj @aghae`qjcoƒj`anqjco]n+^aepaj ha^aj',

Xq F]qoa

Lkp]nvp8 K]npej bƒdnpcaiaejo]i iep E…jpan j]_d F]qoa ei R]te, Co sen` ok+bknp`an F]qo]nvp ]jcanqbaj) `an fa`k_d je_dp `] eop,?jo_dhea‚aj` sen` `anLkp]nvp canqbaj) an gkiip cacaj /6 Sdn, L]ia8 Sn,%Dn]jv Hkdja) 2/ Bqeo^qnc)Gi Q_dhajg 6., Pkpn]q` P, &Cdabn]q' ^ane_dpap rkj `ai Nkhevae…^anb]hh,Ban

?nvp `]n]qbdej8 !Bea Nkhevaeo_dhƒcpgaejaj Sjo_dqh`ecaj ! Cn gkiip kdja?nvpp]o_da) veadp `aj E…jpan je_dp ]qo) hƒ‚p edj `ea Xqjca dan]qoopna_gaj) hƒ‚pedj oaejaj gnaeoaj`aj Dejcan iep `aj ?qcaj ranbkhcaj,

Qaeja Be]cjkoa8 ,)h_d ^ej jqn Lkp]nvp) aeja Eadenjano_d…ppanqjc eopje_dp

iadn baopvqopahhaj) oea eopo_dkj vq h]jca dan,! Cn g…iianp oe_d je_dp qi `aj

Fejsaeo E…jpano) an d]^a aeja @hqpangn]jgdaep) oae @hqpan,Cn g„jja `] fapvp

je_dpo iadn i]_daj, Cn opahhpaej Pavalp ]qo8 Akjpn]jaqpn]h, o_dianvhej`ai`)

Aknjnjkpekj]h) cacaj Dkhcaj aejan Eadenjano_d…ppanqjc, E…jpan d]p Q_dianvaj

ej aejai @aej) aeja ghaeja Uqj`a sea aej /.+Nbajjecop…_g) ao s]n oadn cao_dskh+

haj, Cn vaecp ao `ai ?nvp) `eaoan o_d]qp je_dp aeji]hdej, ?j `an R…nsaeop `an

?nvp `]n]qb dej) `]‚ an `ea •^ansaeoqjc rknj F]qo]nvp ^agkiip) an i]_dp

j]_d`n…_ghe_d `]n]qb ]qbiango]i, E…jpan) oaeja Dn]q qj` aeja ]jsaoaj`y Ea+

jkooej oej` ail„np …^an`eaoa iajo_dajran]_dpaj`a) ƒq‚anop ]nnkc]jpa qj`

na]gpekjƒna ?np `ao ?nvpao, Qea o]caj) `]b…ndƒppaj sen gaejaj ?nvp ca^n]q_dp,

BMLLCPQR?E) BCL 4, 4,/752

E…jpan eopikncajo ]qbcaop]j`aj) d]p aps]o sajecan Q_dianvaj ei Iknlan

qj` ei ?ni) ]^aj`o ^acejjaj `ea Iklbo_dianvaj) veaihe_d op]ng) ]^an ]qovq+

d]hpaj, Co eopedi) sea ]q_d ]i R]c rkndan) veaihe_d o_dha_dp,

DPCGR?E) BCL 5, 4, /752

Bea Iklbo_dianvaj san`aj opƒngan) ao eopedi oadn o_dha_dp) E…jpan ^a+

7

cejjp) aej op]ngao Q_dh]p^a`…nbjeo vq ^agkiiaj) an hacp oe_d oadn bn…dLh%dhhhGn//

&pahaldkjeanp iep F]jbnea`) o]cp) ao cejca edi ieoan]^ah',

Q?KQR?E) BCL 6,4, /752

E…jpan d]p oadn op]nga Iklbo_dianvaj) oea oej` je_dp iadn ]qovqd]hpaj)Qaeja Dn]q nqbp ikncajo `aj F]qo]nvp &Bn)@na_dp' ]j, Ban gkiip qi /1 Sdn,

E…jpan eopejvseo_daj op]ng he_dpailbej`he_d) ]^an ^ae @asq‚poaej) sea ]q_d GGj

`aj ]j`anaj R]caj, Ban F]qo]nvp na]ceanp ]qbcao_dhkooaj qj` ]jpaehjadiaj`

]qb `aj @ane_dp…^an`ea Tknbƒhha ^aei Nkhevaeaejo]pv ]nj Keppsk_d, Ban F]qo+

]nvp jeiip Eadenjano_d…ppanqjc ]j qj` ^a`]qanp oaej olƒpao Cejcnaebaj, Cn

o]cp) an g„jja oah^opje_dpo ]qone_dpaj) an i…ooa vqi Laqnkhkcaj qj` vqi

P„jpcaj, Uajj encaj` aps]o rknbeaha) okhhaE…jpan ^ae edi ]jnqbaj, Cn skhha

olƒpaopajo Kkjp]c rkn^aegkiiaj,

QMLLR?E) BCL 7,4, /752

Eaoqj`daepovqop]j` ƒdjhe_d sea ]i Tknp]c, ?qb `eao_dianvhej`anj`a

Qlnepva `ao F]qo]nvpao rki Tknp]c dej) iq‚ an oe_d …^anca^aj, Cn o_dhƒbpqj+

nqdec) o_dhƒbpje_dp `qn_d) jeiip `]cacaj R]^happaj,

BGCLQR?E) BCL //, 4, /752Kkncajo gkiip K]ega, E…jpan eopjk_d ej `an J]ca) oe_d vq n]oeanaj) vq

gƒiiaj) an g]jj je_dp iadn ?qpk b]dnaj, K]ega bƒdnp edj vqi ?nvp &P„jpcaj',

Cn …^anopadpao) k^skdh an oadn cao_dsƒ_dp eop,Fejpandan hacp an oe_d chae_d ejo

@app)o_dhƒbpopqj`ajh]jc) j]_dpo ]^an oadn o_dha_dp,

KGRRUMAF) BCL /0,4, /752

Kkncajo gkiip F]jbnea`, B]o ?qbopadaj bƒhhpE…jpan oadn o_dsan) an bƒhhp

^aei ?jveadaj rkj aejan C_ga ej `ea ]j`ana, Cn d]p op]nga Ehae_dcase_dpo+

op„nqjcaj) bƒdnp iep vqi ?nvp &Laqnkhkcaj') kdja oe_d vq gƒiiaj qj` vq

s]o_daj, Co sen` aej CCE cai]_dp, Ban Laqnkhkca Bn, Uehbnea` Cjghejc) 2/

Bqeo^qnc) @aagopn, /5) opahhpea )Be]cjkoa%8 Bea @ao_dsan`aj gkiiaj rki Xe+

c]nappajn]q_daj qj` `aj R]^happaj, Co eopqjgh]n) k^ `an ?nvp …^an`aj Nkhevae+

aejo]pv qj` `ea @hqpangn]jgdaep E…jpano @ao_dae` sq‚pa, ?ho E…jpan rki ?nvp

j]_d F]qoa gkiip) hacp an oe_d) kdja oe_d ]qovqveadaj) ejo @app,Cn o_dhƒbp^eo

]^aj`o `qn_d, Cn s]_dp ]qb) ]ho @,qj` U, gkiiaj) qi vq oadaj) sea ao edi

cadp, E…jpan gh]cp …^anbqn_dp^]na Iklbo_dianvaj) oeaveadaj ej `ea hejga Ea+

oe_dpodƒhbpa)an eop]i Iklb oadn ailbej`he_d) vqi @aeoleah^aei Qpnae_daj …^an

`aj Iklb, Cn ^ane_dpap eiian sea`an …^an`]o) s]o an ^ae `an Nkhevaeanha^p d]p,

L]_dpo pnapaj anopa @asq‚poaejoop„nqjcaj ]qb, E…jpan g]jj oe_d je_dp iadn an+

ejjanj) k^ qj` sah_da R]^happaj an cajkiiaj d]p, Cn bn]cp iadni]ho ej gqnvan

Xaep`]ooah^a,

BMLLCPQR?E) BCL /1, 4, /752

Kkncajo d]p oe_d `ea @asq‚poaejoaejpn…^qjc rkj E…jpan rano_dheiianp,

Cn olne_dp reah `qn_daej]j`an qj` g]jj oe_d ]j Bejca rki Tknp]c je_dp iadn

anejjanj, Kepp]co gkiiaj K, qj` K, qj` o]caj) an iq‚ okbknp ejo In]jgaj+

d]qo, K, qj` K, dkhaj aejaj In]jgajs]caj, E…jpan sen` ejo Sjb]hhgb]jgaj+

d]qo) 2/ Bqeo^qnc) Enk‚aj^]qi]hhaa 03.) aejcaheabanp, ?ho an ej `ajU]caj aej+

opaecp)dƒhp an rkn Q_dianv qj` Je_dpailbej`he_dgaep `ea Fƒj`a rkno Eaoe_dp,Gi In]jgajd]qo sen` an anjaqp can„jcp,

Dn]q Pkqpdean s]cp `ai ]qbjadiaj`aj ?nvp je_dp `ea U]dndaep …^an`aj

Enqj` oaejan @ao_dsan`aj) `aj Nkhevae…^anb]hh)vq jajjaj, Qea d]p oe_d ca+

o_dsknaj) gaejai ?nvp iadn `ea U]dndaep `]n…^an vq anvƒdhaj) j]_d`ai `an

Lkp]nvp qj` ]q_d `an Laqnkhkca ok na]ceanpaj, Co gkiip vq se`anoln…_dhe_dajB]nopahhqjcaj, Cn heacp]qb Qp]pekj B) Xeiian 1,

@ad]j`hqjc ei Sjb]hhgn]jgajd]qo

E…jpan sen` ]j `aj Rnklban ]jcao_dhkooaj, Cn heacpej aejai …^andae‚aj

P]qi) sk an)olƒpanaj Cngajjpjeooaj %vqbkhca)oadn reah Dh…ooecgaepranheanp)ok

`]‚ edi ei jƒ_dopaj In]jgajd]qo 6 Jepan Dh…ooecgaepaejcabh„‚p san`aj i…ooaj,Qkjop oej` gaeja saepanaj @ad]j`hqjcoiapdk`aj ^ag]jjp,

DPCGR?E) BCL /2, 4, /752

B] aej bn…danan@aoq_d qjpano]cp sqn`a) b]dnaj oaeja Cdabn]q Pkpn]q`

qj` F]jbnea` qi /2 Sdn ej `ea Sjb]hhghejeg, E…jpan o]cp jqn aejaj, Q]pv) okjop

eopan opehhqj` je_gp jqn iep `ai Iklb8 ,8Hapvpeop]hhao]qo ! Cn oeadp oadn ran+

s]dnhkop ]qo) r„hhec ]qocapnk_gjapa Jellaj) rkj `ajaj oe_d `ea F]qp ]^h„oaj

hƒ‚p) ^hqp8,ano_dieanpa Dejcan &rkj `aj @hqpajpj]diaj') qjn]oeanp Ban Nbhacan

o]cp) an sqn`a ranhacp8 Bqn_d Xqb]hh+anbƒdnpPkpn]q`) `]‚ an ejo Ihejegqi Cooaj

ranhacp san`aj okhh,Co g…iianp oe_d jeai]j` `]nqi) `ea Cdabn]q vq ejbkniea+

naj) vq ^apnaqaj, E…jpan sen` cacaj /3 Sdn j]_d Cooaj ranhacp, Cej ?nvp bƒdnp

]ho @ach,aeplanokj iep, F]jbnea` qj` Pkpn]q` b]dnaj iep `ai U]caj j]_d Co+

oaj, @ae`a s]npaj b]op 0 Qpqj`aj) qi iep `ai ?nvp vq olna_daj,

@ad]j`hqjc ej ,Cooaj

Qkbknp sen` aeja Rn]jobqoekj cai]_dp, Ban ?nvp o]cp) an d]^a iep E…jpan

cayln=ydaj) an oae^ae @asq‚poaej, Uacaj `an canejcaj @hqpcanejjqjc i…ooa

iep aiecaj Sjpanoq_dqjcaj cas]npap san`aj, F]jb!a`qjy PM{)"/` b(_,jj]_d F]qoa,

Q?KQR?E) BCL /3, 4, /752

Kkncajo nqbp Pkpn]q` ej `an Cooajan Ihejeg ]j, Bea Q_dsaopan okcp) EhdFp!n

d]^a jk_d ]i Dnaep]c `]o @asq‚poaej ranhknaj) an oae ]q_d daqpa kdja @asqbhh%

oaej) an s…n`a g…jophe_d a]piap, Kepp]co nqbp oeasea`an ]j) bn]cp) k^ Sjpan+

oq_dqjcoanca^jeooa rknheacaj, Bea Q_dsaopan ran^ej`ap oeaiep `ai ?nvp @kn+

pepo_d,Ban o]cp) ao ^aopƒj`a gaeja Fkbbjqjc iadn) oaeja Nqlehhaj oaeaj …^an+

saepap) s]o chae_d^a`aqpaj` iep aejai saepcadaj`aj Eadenjrano]caj oae)

na_dpooaepecaJƒdiqjcoano_daejqjcaj) `ea •nvpa dƒppaj ^ae P„jpcaj]qbj]diaj

je_dpo Mlan]^hao baopcaopahhp,Cn heacpei peabaj Iki], Pkpn]q` bƒdnp iep @,

qj` @, j]_d Cooaj) oea olne_dp iep `ai ?nvp, Cn o]cp b]gpeo_d `]o Ehae_da sea

]i Rahabkj) an ^apkjp `aj Cejo]pv ]hhanInƒbpa) oea dƒppaj rano_dea`aja I]l]ve+

pƒpaj dejvqcavkcaj &saehao oe_d qi aejaj ,ejnanaoo]j paj D]hh%d]j`ahp9 rkndan)

]ho ao j„pec casaoaj sƒna) sqn`aj gaeja I]l]vepƒpaj ^ai…dp')

?qb `ea Dn]ca j]_d `aj Sno]_daj `an @hqpqjcaj sehh `an ?nvp oe_d je_dp baop+

hacaj) o_dhea‚p Rn]qi] qj` Eadenjmqapo_dqjc ]^an je_dp ]qo) ranpae`ecp ]^an

`ea K„che_dgaep ))ylkjp]jan @hqpcanejoah ]qb Enqj` `ao @hqphae`ajo!, Cn sehh

gaeja Fkbbjqjcaj i]_daj,

QMLLR?E) BCL /4, 4, /752

E…jpano Xqop]j` rano_dha_dpanp oe_d) oaej Oqe_gsanp bƒhhp)oaej @hqp`nq_g

qj` oaeja I„nlanpailan]pqn b]hhaj

E…LRCP PMSRFGCP GQRRMR

?i Beajop]c) `aj /6, 4, /752) iepp]co) open^pE…jpan Pkq pdean,

Lk_d ^arkn Dn]q Pkqpdean rki Rk`a ednao K]jjao ^aj]_dne_dpecp eop)sen` `ea

Jae_da rkj `an Qp]]po]js]hpo_d]bp ^ao_dh]cj]dip,Bea b…nKeppsk_d) `aj /7, 4, /752 ]jcakn`japa M^`qgpekj okhhkdja @aeskdjaj

aejao o]_dranopƒj`ecaj ?nvpao qj` qjpan ?qoo_dhq‚ `an okjop ]q_d ^ae cane_dp+

he_daj M^`qgpekjaj …^he_daj ?qpkloea &@aeskdjaj rkj Qpq`ajpaj' ei Cooajan

Ihejegqi `qn_dcab…dnp san`aj,Co eopgh]n) `]‚ dean je_dp `ea U]dndaep cabqj`aj) okj`anj ranpqo_dp san`aj okhh

7Q\UOTPQ\ d\b^UYPQ]IQ\^\M_QY] `ZY ;\M_ EZ_^TUQ\

?Y[OLX\NSVLRd L^NSV;;POTcTXT\NS

PTX`LXOQ[PTP[`TP\PXG_d sqn`a rkj Dn]q Pkqpdean ^a]qbpn]cp) ]ho

•nvpej ednao Tanpn]qajo ^ae `an M^`qgpekj ednaoK]jjao paehvqjadiaj qj` andeahp `]vq aeja o_dnebp+he_da Tkhhi]_dp rkj edn, B]iep s]j`pa e_d ie_d ]iKeppsk_d ikncaj vqanop ]j `]o N]pdkhkceo_da ^vs,Eane_dpoia`evejeo_da Gjopepqp]i Ihejegqi Cooaj)sk `ea M^`qgpekj op]ppbej`aj okhhpa, G_d sqn`a ok+bknp ]j `aj Qp]]po]js]hp ranseaoaj, Tkn `ai Ea+ne_dpoo]]h d]^a e_d `]jj cas]npap,

Ban Qp]]po]js]hp &M^anop]]po]js]hp Jej`ai]jj )Bqeo^qnc' anghƒnpa ien okbknp) `]‚ e_d je_dp vqca+h]ooaj san`a g„jja) `]o oae cp8caj `ea @aopeiiqj+caj `an Qpn]blnkva‚kn`jqjc qj` aej Cejcnebb ej aejo_dsa^aj`ao Sjpanoq_dqjcoranb]dnaj\ ?q‚an`ai oaee_d f] rkj Dn]q Pkqpdean ca o_de_gp qj` ranpnapa`anaj Gjpanaooaj) oae ]hok je_dp jaqpn]h, G_d s…n`aedn ^aopeiip okbknp `]rkj @ane_dp anop]ppaj, @ae`an]npecaj M^`qgpekjaj `…nba jqn `]o Eane_dp ]j+saoaj` oaej,

Uan !jqn `]o Eane_dp! eop) gkjjpa e_d ]q_dchae_d oadaj8 ?jsaoaj` s]naj jƒihe_d ^anaepo `nae@a]ipa `an Inelk Bqeo^qnc) qjpan edjaj Teaban)`an Adab `an lkhepeo_daj Nkhevae,

Xq `apj Xaeplqjgp ano_deajaj aei ca Qpq`ajpaj)`ea ranh]jcpaj) vq `an M^`qgpekj rkj E…jpanPkqpdean vqcah]ooaj vq san` +jk Fean oae aej Nkhe+vaepjkn` ca o_dadaj) o]cpaj oea) qj` oea oaeaj `an?joe_dp) `]‚ `]o ranpqo_dp san`aj okhha, Baod]h^ranh]jcpaj oea) `]‚ oea k`an vqi ej`a ]p e_d ]ho•n0Zpej) vqcah]ooaj san`a, U]o okjop ^ae ]hhaj M^+`qgpekjaj ]q_d cane_dphe_d pj„che_d eop) `]o sqn`aj]p…nhe_d ej ` Paoanj D]hh ran^kpaj, Nnkbaookn?`a^]n &Eane_dpopja`evej) an d]p `ea M^`qgpekj ca+haepap' qj` `an jk_d dan^aevepeanpa Nnkbaookn K…h+han &N]pdkhkca) `an `]o !F]qona_dp! d]p' pk^pajqj` `nkdpaj i epIh]caj sacaj F]qobnea`ajo^nq_d)lano„jhe_dan @ahae`ecqjc ap_, Q_dhea‚he_d sqn`a `eaNkhevae cadkhp,

Gj `an Xseo_dajvaep s]n e_d rkj Jene`ai]jj qj`` annehaepaj`aj Pe_dpan) @n]qj) ej `aj La ^aj n]qnjcab…dnpskn`aj, Bknp sqn`aj nj aej ?jsaoajdaepo]j+pn]c) nj aej a Nanokj]heaj ap_, lnkpkgkhh]neo_d ]qb+ca jknjnj aj qj` nj aej ?jpn]c kdja saepana

Beogqooekj okbknp ]^cahadjp, Ehae_dvaepec heab aej Ra+habkjcaolnƒ_d vseo_daj Pa_dpo]js]hp Nenkj &B…ooah+`knb' qj` @n]qj) ej `anj `an Pe_dpan ^ad]qlpapa) aod]^a f] jk_d jea aej ?jpn]c ]qb ?jsaoajdaep aejao?nvpao ap_) rkncahacaj) `ea Nnkpkgkhh]jpej ]^an`]vseo_dajneab8 !H]) `k_d) daqpa i kncaj) `an eop`k_d ]^cahadjp skn`aj ! @n]qj bkn`anpa `]jj Nenkjjk_d ]qb) an g„jja f] da n+gkinj aj qj` paehjadpjaj)aej Pa_dpo]js]hp oae o_dhea‚he_d aps]o ]j`anao,&B]o eop oe_danhe_d ne_dpec) `ajj aej anj Hqneopajg]jj nj ]j pja`evejeo_d j]p…nhe_d s]o rknpj]_daj',@acn…j`qjc `an ?^hadjqjc8 Co oae gaeja ?jcahacaj+daep `an €bbajphe_dgaep qj` se`anolna_da `an Qpn]b+lnkva‚kn`jqjc) `ea jqn `aj vqhapvp ^ad]j`ahj`aj

?nvp vqh]ooa, B]jj nnnq‚%pae_d jk_d nja ej aj ?qosaeoqj` nja eja ?llnk^]pekjoqngqj`a vaecaj qj` sqn`arkj @n]qj dej]qocahaepap, B]^ae bkpkcn]beanpa i e_d`an Nkhevaebkpkcn]b + ]hok aeja !rk njadia ! ?np rkjangajjqjc o`paj]phb_da n @ad]j`hqjc Co eop gh]n) `]‚e_d …^and]qlp jqn ]qo `eaoapj Enqj` danaejcah]o+}}oaj sqn`a) `]nje,p oea nj aej a Nanokj]heaj qj` nj aej@eh` ]qbneadnj aj gkjjpaj, B]o c]jva Tanb]dnajvaecp jqn vq `aqphe_d) `]‚ oea ]qb gaejaj D]hh fa+i]j`aj `]^ae d]^aj skhhpaj) `an aps]o rkj `an Q]8,,

_da ranop]j` qj` `ea U]dndaep ran^naepaj s…n`a,@aepj Fej]qocadaj o]d e_d) `]‚ `]o c]jva Gjope+

pqp rkj aps] /. qjebknpjeanpaj qj` verehaj Nkhe+veopaj qiopahhp s]n,

CGL IMJJCEC ?SQ BCK CQQCLCP

IJGLGISK @CPGAFRCRC SLQ8

Bea Kajo_daj Gi In]jgajd]qo s]naj oadn ai+l„np, Qea d]ppaj `ea U]dndaep …^an `aj Kkn` ]jE…jpan Pkqpdean anb]dnaj, Bea INB-KJ qj` `eaPMRC E?PBC d]ppaj ej `an Lƒda `ao IhejegqioNh]g]pa cagha^p, Cej In]jgajlbhacan seipjahpa fa+`a oi]h `ea ?jnqba `an Nkhevae ]^, Bea Nkhevae neabopƒj`ec ]j) ]ho E…jpan Pkqpdean Gnj Qpan^aj h]c,Ban Nbhacan o]cpa oejjcapjƒ‚8 !U]o skhhp edn `ajj=B] g]jj f] fa`an o]caj) `]‚ an rkj `an Nkhevaeeop, Tkj njPn anb]dnp edn je_dpo ! Cej ]j`anan Ikh+haca `ao In]jgajd]qolanokj]ho sen` lan ?jsaeoqjc`an Ihejegohaepqjc rkj ]hhaj ?gpaj banjcad]hpaj) `eaE…jpan Pkqpdean ^apnabbaj, !Uajj `an naejgkiip)oadp vq) `]‚ an je_dpo anbƒdnp qj` oeadp,! Bea Nbha+can qj` Q_dsaopanj s]naj `]n]qbdej oadn ail„np,

Bea Qpq`ajpaj) `ajaj ran^kpaj sqn`a) ]j `anM^`qgpekj paehvqjadiaj) saecanpaj oe_d, vq cadaj,Qea neabaj8 !Uajj edn qjo je_dp h]‚p) gkiiaj 3..K]jj sea`an,! Co sen` iep Nkhevae ca`nkdp) `ea]q_d okbknp `] eop) qj` `]o Ea^ƒq`a qiopahhp, B]+^ae san`aj ]q_d Xereholepvah iep Qlna_dbqjgcanƒpajlkopeanp,

•PXRJGAFC QRCJJSLEL?FKC XSK RMBC

ESLRCP PMSRFGCPQ

/, TMPECQAFGAFRC

Dkhcaj`a Rn]qiaj g„jjaj ]ho qnoƒ_dhe_d b…n`ea Fenj^hqpqjc rkj E…jp an Pkqpdean ]jca oadajsan`aj8

/, E, Pkqpdean sqn`a ei Eane_dpoo]]h rkj Nkhe+veopaj vseo_daj `ea Qpqdhnaedaj casknbaj) sk^ae anop…nvpa,

0, Gi ?jo_dhq‚`]n]j sqn`a an rkj Nkheveopaj `eaRnalla dejqjpancasknbaj) sk^ae an iadnb]_d iep`ai Iklb ]qb o_dhqc qj` qjpaj ^a oejjqjcohko heacaj+^hea^,

1, Gi Cejo]pvs]caj h]c E, Pkqpdean ]qb `ai @k`aj,Uƒdnaj` `an D]dnp o_dhqc oaej Iklb ^ae fa`an Sj+a^ajdaep anjaqp ]qb `aj @k`aj `ao U]cajo ]qb) ^eo`an Pa_dpo^aeop]j` rkj Fannj @najjan) `an ]hoaejvecan je_dp cabaooahp s]n) oaejaj Iklb ]qbj]diqj` deahp,

2, Cn sqn`a o_dhea‚he_d ei Nkhevaelnƒoe`eqi j]_doaejaj aecajaj ?jc]^aj `ea Rnalla ]j `aj D…‚ajdk_dcao_dhaebp) sk^ae oaej Iklb sea`an ]qb `ea Qpq+baj ]qbo_dhqc,

Uaepan eop vq ^aiangaj) `]‚ ^ae E, Pkqpdeanoaep /744 aeja Ik]cqhkl]pdea &@hqpcanejjqjcoop„nqjc'qj` Rdnki^kvupklajea&@hqp^hƒpp_daji]jcah' ^ag]jjps]n) aeja Cngn]jgqjc) `ea Tanhapvqjcaj vq aejaicn„‚anaj Peoegk i]_dp ]ho ^ae aejai Eaoqj`aj ,,E, Pkqpdean d]p ]^an jea vqrkn aeja Eadenj^hq+pqjc k`an ]q_d jqn `ea canejcopaj ?jvae_daj aejan_ana^n]haj k`an laneldanaj @hqpqjc cad]^p,

0, IP?LIFCGRQTCPJ?SD

@anaepo ]i R]ca `an Tanhapvqjc pn]paj `eaan opaj Quilpkia `an ejpn]_n]jeahhaj @hqpqjc ]qb8Iklbo_dianvaj qj` S^ahgaep) saosacaj `an Lkp+]nvp canqbaj sqn`a, Gj `aj Dkhcap]caj ajpse_gah+paj oe_d ej `an b…n`eaoa Tanhapvqjco]npaj puleo_dajUaeoa saepana Quilpkia &ej `an Paedajbkhca `ao?qbpnapajo'8 Sjnqda) Je_dpailbej`he_dgaep) op]ngaIklbo_dianvaj) @na_dnaev qj` Cn^na_daj) Q_dh]b+^a`…nbjeo) vaepsaeheca @ajkiiajdaep ei Ua_doah

iep @asq‚poaejogh]ndaep) Q_dsej`ah) Ehae_dcase_dpo+op„nqjcaj) Q_dsana `an hejgaj Eaoe_dpodƒhbpa, XqiXaeplqjgp) ]ho E, Pkqpdean `aj Laqnkhkcaj ]qboq_d+_dpa &]i /0, 4,') gkjjpa an ^anaepo je_dp iadn ]h+haej h]qbaj9 ao ^aop]j`aj o_dsanopa Q_dianvvqopƒj+

`a &ejo^aokj`ano hejga Iklboaepa', ?i Dkhcap]csqn`a an ej `ea Sjb]hhghejeg Bqeo^qnc aejcaseaoaj)]^ani]ho aejaj R]c olƒpan ej `ea U]_dop]pekj `anLaqnk_denqnceo_daj Ihejeg `ao Ihejegqio Cooaj,@ae `an ?qbj]dia `knp ^aop]j` j]_d ?jc]^aj `ao^ad]j`ahj`aj Ikhhacaj aeja `aqphe_da F]h^oaepaj+oulpki]peg na_dpo ]ho ?qo`nq_g aejao ejpn]_n]+jeahhaj Nnkvaooao `an hejgaj Q_dƒ`ahdƒhbpa, ,%CoPX]`TNUPV]Poe_d `knp aeja ?n abhatea &Dadhaj`anXP^[YVYZ&PSPXPabhata') aeja Fulkpdaniea rkj 13'

vqjadiaj`a @asq‚phkoecgaep, Nqlehhajop]nna, pGh_dhea‚+he_d ?paiopehhop]j` y iep Qe_dandaep Quipkia OP\vqjadiaj`aj Bnq_go `ao Fƒi]pki o &@hqpancq‚', `eao_d/ea‚he_d^eo vqi Bnq_g ]qb rep]ha Xajpnaj &Rail+an]pq n+vajp nqnj) ?paivajpnqi' b…dnpa, ?i /6,4, ran+op]n^, E, Pkqpdean,

Ban In]jgdaeporanh]qb eop puleo_d b…n^aopeiipaDkniaj `an ejpn]_n]jeahhaj &eiQ_dƒ`ah' @hqpqjc)^ae `an oe_d `qn_d Xqj]dia `an @hqpqjc qj` `ao`]`qn_d ajpopadaj`aj Fenj`nq_go `ea k^aj caj]jjpajQuilpkia h]jco]i ajpse_gahj, @ae `an]npecaj@hqpqjcaj eop `an Xaeplqjgp `ao ?qbpnapajo rkjQuilpkiaj ]^dƒjcec rkj `an Q_dsana `an Tanhapv+qjc) sk^ae ^ae hae_dpaj Tanhapvqjcaj + `]o!bnaeaGjpanr]hh! ^eo vq iadnanaj Kkj]paj ^apn]caj g]jj,@ae E, Pkqpdean ^aop]j` ln]gpeo_d gaeja ouilpki+bnaea Xaep) s]o b…naeja anda^he_da Tanhapvqjcolne_dp,

SLR CPQS AFSLEQCPEC@LGQQC8

Dkhcaj`a Sjpanoq_dqjcoanca^jeooa i…ooaj ej Xq+o]iiajd]jc iep `ai ghejeo_daj @eh` caoadaj san+`aj8

/, @ae `an Jqi^]hlqjgpekj ajphaanpa oe_dt]jpdk_ dnki an Jemqkn &`ea Tanbƒn^qjc eop ?jvae+_daj aejan ]^cah]qbajad @hqpqjc',

0, @ae `an ?jcekcn]ldea ^aop]j` j]_d ?jc]^aj `ao]i Uk_dajaj`a `eajopd]^aj`aj Ikhhacaj `an Tan`]_dp]qb aeja ghaeja ?^da^qjc `an Bqn] `an hejgaj Qaepa,Q_dhea‚he_d vaecpa `]o CCE &?^haepqjc `an Fenjopn„+ia' aeja vqjadiaj`a Tano_dha_dpanqjc,

…^an saepana Sjpanoq_dqjcoanca^jeooa sqn`ajgaeja ?qog…jbpa anpaehp,

M@BSIRGML8

Xq `an ]i /6, 4, /752 ei Eane_dpoia`eveje+o_daj Gjopepqp`ao Ihejegqio Cooaj op]ppbej`aj`aj)rki Qp]]po]js]hp ]jcakn`japaj M^`qgpekj rkj E…j+pan Pkqpdean) sqn`a e_d ]ho •nvpej `ao Tanpn]qajo`an Uepsa + pnkpv ?qb pn],c qj` ei @aoepv aejan Tkhh+i]_dp + je_dp vqcah]ooaj, Ehae_dvaepec ]jsaoaj`aQpq`ajpaj) `ea + sea ^ae ]j`anaj M^`qgpekjaj …^he_d`an Qagpekj vqo_d]qaj skhhpaj) sqn`aj `ao Q]]haoranseaoaj qj` o_dhea‚he_d iep Nkhevaeaejo]pv ajp+banjp, Xqcah]ooaj s]naj iadnana @a]ipa `an Ine+iej]hlkhevae Bqeo^qnc, @aei Fej]qocadaj sqn`ae_d rki Nkhevaebkpkcn]baj bkpkcn]beanp) s]o aeja qj+cadaqna Nnkrkg]pekj `]n opahhp) vq `an e_d ien sae+pana Q_dneppa rkn^ad]hpa,

CGLQAF•R XSLE8

Gj ?j^apn]_dp `an Tkncao_de_dpa) `ao ghejeo_dajTanh]qbo qj` `an Sjpanoq_dqjcoanca^jeooa g]jj i]j`]rkj ]qocadaj) `]‚ `an Rk` E…jpan Pkqpdeanoiep Qe_dandaep Dkhca `an anheppajaj Tanhapvqjcajs]n, Bea Dn]ca `an ƒq‚anaj Tanhapvqjc op]j` ^ae`an M^`qgpekj jea vqn Ba^]ppa + `]vq dƒppa ao gae+

jan M^`qgpekj ^a`qnbp) qj` oea eop ^ae `an]npecajcnk‚bhƒ_decaj) opqilbaj Tanhapvqjcaj ]q_d ej reahajDƒhhaj je_dp rknd]j`aj + okj`anj `ea Dn]ca `anejjanaj Tanhapvqjcaj, Co eop ej ?j^apn]_dp `aoc]jvaj Xqo]iiajd]jcao ]^oqn`) `aj Xqo]iiaj+d]jc vseo_daj `aj Tanhapvqjcaj) `an Eadenj^hq+pqjc qj` `ai Rk` E, Pkqpdeano haqcjaj vq skhhaj,

Co ^hae^p kbbaj) sea saep E, Pkqpdean ^ae na_dp+vaepecan Fehba + bn…dvaepecanMlan]pekj ap_, + dƒppacadkhbaj san`aj g„jjaj, Da op opadpe]^an) `]‚ ^ae`an @ad]j`hqjc `qn_d Nkhevae]nvp) Lkp]nvp qj` Laq+nkhkcaj b]dnhƒooec cad]j`ahp sqn`a,

Bn, ChPo] ^ apd Ea`akj U]ppaj o_dae`

)((((;DE;D5:7 B3CE7; 67;<;D5;;?#D + ;F;;;DE7 ii&i&7VVVVDE7@

ACE96BF8=@6<9:E DC@>K:>

6B <HBG:E ECHG=>:E >E…pa) Pkqpdean,)ej 23+fGdne]qIkGGma] ††BUk^!%hh,/mpeB††††(,G S]e+,,jepeqhpHeBegei Qpan+

^aj8 Ea^ej]^hBpsGc + SeGh)Fkbbhh†††††††dnh

Cnsen` ]j `aj Qkdh†††† Rnephahhhhhh`Kehhdi`h]j]i ††††Nkhevekp]p]pan^aj, `ea ei ///\ ††††Kq]aqjqi+I]le^ehSpaj ^ae aejan BhkeH††††††?n^aepHoane`h†††††††††`h]j], `an ††kd X]o_d]††††aeskGipa,aejaj ^nqp]haj lkheeaeaej]]pv `]n`hbG^npaB,B †,t,!N}Parehekjeopaj qj` HEK,HGkBIjId]]paj `ai Nkhevae}pannkn 4hqU_d ]ne+j` XB,

CG\ aej ^asqhZpanKkn`ki:^H]o `an Nkhevae]qb aeBaj Quil]phhe]]paB ††††INBHKJ, Qea]_dh††††††q` pn]ilahpaB jk_d ]qb edj aej, kd †††††††††††††††††^jk_d, Bea ]]lpsGGaj Q_dnaea]ae]a] Qk^ja] HkGaejT]pan/€h^p) iaej T,pan ,pen^ph!mqeppeanpaj`ea Nk/evSpajiep Fk^j]ahhh_^panh

BeakanKkn`]jk_8dH]]`an Nk-e]aeeGpqej Cej††hb]B8

E…panHaj`ne]j, Kphj`hjan R]teb]dnan, sen` /-Mj`an Nkhevaeej vaejanUk^jShhhj]a^q pe^_8nb]Bajqj`]^]agj]Bp9

%!%+!%Fupnag) Dn]jgbqnpanQa^eehan,sen` rkj aejan] U†††††,††††nban, ††iep ?^ke_^p ej aeBaK!!D ,,!,n]q,,,!!) qj`} B]jkj ††††††paj †††p) ]h^pkp]abMhi††9

La]kap B]jak, y ?n^aepanhhGh?jpeb\de,p, sen` ej F]i^!%h sj pengeh_8d†††Dy an}††dH,),,, + `ea Nkhe††e††d…pvpea K„n`an, ranbk!) `ea Dii`) _GaGCnikn`apa T#

Bq hej` DheB)%BYaj hapvpajUk_daj, Qea,piaj ej aejan Paeda iep `aj Dkhpa,,,,,,),††qj` Kkn`ran+i_da] ]j `aj Ea]k]]aj `an P?D ej ^jj`a]`aqq`h †††Uh` sa]p^anhejanEabejle]kaj,

Eej ††nPk]pdean beahqi,i !Sj]he_g!, gaejan H]HqGƒ]eoG:aep!qj` gaejai !S^anlebb ††††Nkevae!vqi Mlb††,Bea I]lep]hekpaj dk^aj ednanNkhevae]niaa`q Qadea6aj, `a ††?H^aepanH hMn`,`ea Jemqe`ean]jo,rk] IkiiU•hpaj qj` ]j` †††††I/]]ajgƒilbanj ^abkdhaj, Kep^nqp]hai RannknskGHaj†† e^I Begp]p]]he^anea Uangpƒ†††††ranpae_hepni,

BCP KMPB?LQAFJ?E ?SD EMLRCP PMSRFGCP KSQQ ECPVMGR UCPBCLG

LGCBCPKGRBCK NMJGXCGRCPPMPG

I?KNDR KGRBCP INBHKJ DMPBGCQMXG?JGQRGQAFCPCTMJSRGMLG

=F@6974F@916TPX\]LR$)/& <^XT$6^T\M^[R$HLXSPTWP[A[]$ ?TNSLPV\ZVLVV$)/ FS[&

<QYZ]]Q <hY^Q\'PM] U] _Y]Q\

FOTa_\( DEC@:G6E>F8=4:

9>?G6GHEBGC N?PRCG TCP@PCGRCR BGC U?FPFCGR

•@CP BCL NMJGXCGKMPB

?i Q]iop]c) `aj /3, 4, + aejaj R]c j]_d `anS!^anb…dnqjc rkj Eajkooaj E…jpan ej `ea Laqnk+_denqnceo_da Sjreanoepƒpoghejeg Cooaj eop gh]n8 Ea+jkooa E…jpan Pkqpdean o_dsa^p ej Ja^ajocab]dn,Sj` ]i L]_diepp]c sae‚ `ea N]npae8 U]dno_daejhe_diq‚ qjoan Eajkooa opan^aj, Uae‚8 Ban Nkhevae…^an+b]hh) `aj `an PMRC KMPECL ^anaepo ]ho @aeoleah`an ^aokj`anaj @nqp]hepƒp`an danno_daj`aj Ih]ooaej oaejan ?qoc]^a Ln, 02 cao_deh`anp d]ppa) sen`s]dno_daejhe_d aejaj Rkpaj gkopaj, U]o o_dkj h]j+ca ]jcaoe_dpo `ao ^nqp]haj Rannkno vq ans]npajs]n) eop aejcapnapaj8 KMPB?LQAFJ?E

Sj` ej `an chae_daj L]_dp ^ac]jj `an I]ilb`]nqi) `eaoao ]^o_daqhe_da Tan^na_daj ]jo Je_dpvq vannaj) ?i Kkncaj `ao /4,4, gha^aj ei c]jvajPqdnca^eap) ^aokj`ano ]^an ej Bqeo^qnc) ]j ]hhajUƒj`aj ?jo_dh]cvappah8!Kkn`]jo_dh]c `an Nkhevae !Ban I]ilb `an N]npae cacaj `aj Sjpan`n…_gqjco+]ll] n]p ) cacaj `ea ^av]dhpaj J…cajiƒqhan `an ^…n+canhe_daj Nnaooa) `ao Danjoadjo qj` `ao Pqj`+bqjgo) cacaj Q_deg]ja qj` Rannkn vqn Tan^naepqjc`an U]dndaep qj` vqn Mnc]jeoeanqjc `an Qkhe`]nep],/8`an sangpƒpecaj K]ooaj ^ac]jj, L]p…nhe_d h]c OL&

^aokj`ana Q_dsancase_dp `an ?n^aep qj` ` a o I]il+bao `an N]npae ej Bqeo^qnc) sk qjoan Eajkooa ca+ha^p qj` ca]n^aepap d]ppa) sk oaeja D]iehea ha^p) oae+ja Dnaqj`a qj` @ag]jjpaj, L]_d `ai Uk_dajaj`asae‚ BqeXIZ nc `ea U]dndaep8

!ESLRCP PMSRFGCP QRGP@R BGC NMJGXCGF?RGFL CPQAFJ?ECL !

?qb p]qoaj`aj rkj ?qbgha^anj) ]qb Nh]g]paj)Dhqc^hƒppanj) iep neaoecaj N]nkhaj ]j D]^negi]q+anj) ]j `an F]qlpopn]‚a sen` `ea U]dndaep rang…j+`ap qj` bkn`anp `ea N]npae8

!LGCBCP KGR ESLRCPQ K€PBCPL LGCBCP KGR BCK NMJGXCGRCPPMP

P?AFC DSP ESLRCP !

N]nkha ]j `an Ceoaj^]djhejea vseo_dajB…ooah`knb qj` Bqeo^qnc

<hY^Q\ EZ_^TUQ\/0, iiii )()) iiii ;D 6;V\;]K&

FG>E7G>9UQDZWUbQUTM^UTY

Q\]OTWMSQYWVVPNVP[V;;]D;VV&?g[NV&[&)

@;iii ;] NV&&BYVVV&/&[[Y[VISLBEC@SLE ?K BGCLQR?E) /6,4,) /6,.. SdnBS…@SPE+U?LFCRdiPMPRKGAF?CJQNJ?RX&vqannae_daj iep Jejea 7 Fop, Gi Q_dajgJejea 0-2 Fop, Fk_dbah`^]djdkb'

?D9*A@ CY]&9;X;]

?qbgha^an `an INB-KJ

?hha Inƒbpa sqn`aj ]jcaol]jjp, Sj` `ea @kqncake+oea o]d oadn ^]h`) olƒpaopajo ]nj Qkjjp]c Tkniep+p]c8 Bea N]npae s…n`a je_dp opehhd]hpaj ?hha Eajko+oaj) ]hha Quil]pdeao]jpaj) `ea Eajkooaj `an PMRCLFGJDyfa`+an bknpo_dnepphe_daKajo_d) `an rkj `aibqn_dp^]naj Tan^na_daj d„npa) s]n vqpeabop ail„np

qj` reaha naedpaj oe_d aej ej `aj I]ilb) olaj`a+

paj Eah`) `eogqpeanpaj) …^anvaqcpaj qj` ranpaehpajDhqc^hƒppan, Tkj ?jb]jc ]j cnebb `ea Nkhevae aej,Ha iadn oe_d `ea ?gperepƒpaj `an N]npae opaecanpaj)qiok s…paj`an ran oq_dpaj `ea op]]phe_daj Nn…cah+o_dsejcan fa`a Pacqjc rkj Nnkpaop) fa`a ?qbghƒ+nqjc …^an `]o caiaeja Tan^na_daj vq randej`anj,Bqeo^qnc) qj` ^aokj`ano U]jdaei qj` U]jdaeian+knp) `knp sk reaha Eajkooa E…jpan g]jjpaj) sqn`aiadn qj` iadn rkj `an Nkhevae ej aeja ^ah]canpaDaopqjc rans]j`ahp,

D…nBeajop]c) `aj /6,4, d]ppa `ea N]npae vq ae+jan Iqj`ca^qjc ej Bqeo^qnc+ U]jdaeianknp ]qbcanq+baj, @eo vq `eaoai Beajop]c s]n `an Daej` je_dpqjpƒpec ca^hea^aj8 •^an aej Bqpvaj` Eajkooaj s]najbaopcajkiiaj qj` angajjqjco`eajophe_d ^ad]j`ahpskn`aj, Nh]g]pa qj` Dhqc^hƒppan sqn`aj rkj aecajo`]b…n aejcaoapvpa Nkheveopaj rkj `aj Uƒj`aj ]^ca+neooaj + qiokjop

?i Qkjjp]c s]n b…nqjo ]hha vqn Ease‚daep ca+skn`aj) `]‚ Eajkooa E…jpan opan^aj iq‚pa + opan+^aj ]j `aj Q_dhƒcaj) Rneppaj qj` Ke‚d]j`hqjcaj rkjNkheveopaj) ]qocab…dnp'qi `ea Gjpanaooaj `an K]jjao+i]jj+I]lep]heopaj) `ea Gjpanaooaj `an danno_daj`ajIh]ooa `qn_dvqoapvaj,

?^ Kkjp]c ano_deajaj …^an]hh ei Pqdnca^eap qj`]q_d ej ]hhaj ]j`anaj Eacaj`aj Uaop`aqpo_dh]j`o

qj` Ua op^anhej Dhqc^hƒppan `an N]npae8!Kkn`]jo_dh]c `an Nkhevae ]j E…jpan Pkqpdean E…j+pan Pkqpdean) aej 23 fƒdnecan Ikhhaca ]qo Bqeo^qncheacp ej `an Cooajan Sjeranoepƒpoghejeg ei Qpan^ajEadenj^hqpqjc + gaeja Fkbbjqjc iadn !

Bqeo^qnc8 Eajko oaj ghƒnaj `ea@ar„hganqjc …^an `aj Kkn` ]qb,

Bea Cil„nqjc `an Kajo_daj sq_do ]j, Giiansea`an o]iiahpaj oe_d qi Dhqc^h]ppranpaehan) Tan+gƒqban `ao PMRCL KMPECL Enqllaj rkj Kajo_daj)`ea annacp `ea Kkn`p]p `eogqpeanpaj,

?i Beajop]c) `aj /6,4, op]n^ qjoan Eajkooa,Bea @kqncakeoea ^ag]i ao iep `an ?jcop vq pqj,Qea ran^kp `ea ]jcao]cpa Iqj`ca^qjc rki Beajop]c]^aj`, Qea ^acn…j`apa edn Tan^kp8

!Bea ]i /5,4,/752 + /3,.. Sdn + b…n`aj /6,4,/752 + /6 Sdn + ej Bqeo^qnc+ U]jdaeianknp) ]nj