Angol-magyar elektronikus informatikai sztr0-9(1,2)(2,1)-grammar (1,2)(2,1)-nyelvtan (2,4)-tree (2,4)-fa (a,b)-tree (a,b)-fa (m,n)-grammar (m,n)-nyelvtan 0-1 integer-programming problem 0-1 egszrtk feladat 0-1 knapsack problem 0-1 htizsk feladat 0-1 matrices 0-1 mtrixok 0-origin indexing 0-val kezdd indexels | nullakezdet indexels 1/3-2/3 conjecture 1 / 3-2 / 3 sejts 10-adic numbers decimlis szmok 10s complement 10-es komplemens | 10-es kiegszt 10s complement representation 10-es komplemens brzols | 10 -es kiegszt brzols 16-bit colour 16 bites szn 16-bit quantity (wyde) 16 bites mennyisg (ketts bjt) 1-approximation algorithm 1-kzelt algoritmus 1-bit parity code 1-bites parits kd 1-bit saturating counter 1 bites teltd szmll 1ClickCharge egylpses vsrls 1-index 1-index 1-out-of-m code m-bl 1 kd 1-out-of-10 code 10-bl 1 kd 1s complement 1-es komplemens | 1-es kiegszt 2 1/2D modeling 2 1 / 2 D-s modellezs 2-d tree 2-d-fa 2n-to-n encoder 2n-bl n kdol 2-3 tree 2-3-fa

1

2-adic numbers kettesalap szmok | binris szmok 2-bit quantity (nyp) 2 bites mennyisg (negyed bjt) 2-bit saturating counter 2 bites teltd szmll 2-D graphics 2D grafika | ktdimenzis grafika 2-descending sequence 2-cskken sorozat 2-ordered permutations 2-rendezett permutcik 2s complement 2-es komplemens brzols | 2 -es kiegszt 2-SAT (2-satisfiability) 2-SaT (2-kielgthetsg) 2-satisfiability (2-SAT) 2-kielgthetsg (2-SaT) 2-second rule 2-msodperces szably 2-tier ktrteg 2-to-4 decoder 2-bl 4-re dekdol 3 COLOUR 3-SZN 3 dimensional marriage 3 dimenzis hzasts (3 -DH) 32-bit quantity (tetrabyte) 32 bites mennyisg (tetrabjt) 3-click rule 3-kattints szably 3-cube-connected cycle hrmas gyrs kocka 3-D Geometry File 3D geometriai llomny | hromdimenzis geometriai llomny 3-D graphics 3D grafika | hromdimenzis grafika 3-nearest-neighbor 3-legkzelebbi-szomszd [osztlyoz] 3NF (Third Normal Form) 3NF (harmadik normlforma ) 3-SAT (3-satisfiability) 3-SaT (3 kielgthetsg) 3-satisfiability (3-SAT) 3-kielgthetsg (3-SaT) 3-tier hromrteg 3-to-8 decoder 3-bl 8-ra dekdol 4-bit quantity (nybble) 4 bites mennyisg (fl bjt) 4-bit-level protocols (in transputers) 4 bit szint protokoll (transzputerekben) 4-cube 4-kocka 4NF (Fourth Normal Form) 4NF (negyedik normlforma) 4-to-16 decoder 4-bl 16-ra dekdol

2

4-to-2 encoder 4-bl 2-re kdol 5.1 surround sound 5.1-es trhats hang 5NF (Fifth Normal Form) 5NF (tdik normlforma) 64-bit quantity (octabyte) 64 bites mennyisg (oktabjt) 6NF (Sixth Normal Form) 6N0F (hatodik normlforma) 8 mm videotape 8 mm-es videoszalag 80-20 rule 80-20 szably 8-bit audio 8 bites audi 8-bit colour 8 bites szn 8-bit quantity (byte) 8 bites mennyisg (bjt | oktet) 8-cube 8-kocka & additive 8-cube additv 8-kocka 8-puzzle (15 puzzle) tilitoli [jtk] 8-queens problem 8 kirlyn problma 9s complement 9-es komplemens | 9-es kiegszt 9's complement representation 9-es komplemens brzols | 9 -es kiegszt brzols ( infinity) ( vgtelen) (infinity) (vgtelen) (infinity) (r | rszem) (minus infinity) (mnusz vgtelen) representation of brzolsa distributed sequence -elosztott sorozat :) mosoly :( szomor vagyok :) kacsints :D nagy mosoly :)) nagy mosoly :))))))))))) nagyon nagy mosoly : sts :* puszi | csk

3

Aa (ampere) a (amper) [villamos ramerssg mrtkegysge] (angstrom) (angstrm) a priori algorithm a priori algoritmus a priori knowledge elzetes tuds a priori probability a priori valsznsg | elzetes valsznsg a priori test a priori teszt A/D (Analog/Digital) a / D (analg / digitlis) A2A Integration (Application -Application Integration) a2a integrci (alkalmazs -alkalmazs integrci) AAAI (American Association for AI) aaaI (amerikai Mestersges Intelligencia Egyesle) AAC (Advanced Audio Coding) aaC (fejlett audi kdols) abacus golys szmolgp | abakusz & binary abacus binris abakusz abbreviated addressing rvidtett cmzs abbreviation rvidts ABC (Activity Based Costing) tevkenysgen alapul kltsgpo litika | folyamatkltsg-szmtsi technika ABC (Atanasoff Berry Computer) Atanasoff Berry szmtgp abduction abdukci [kvetkeztets] Abel binomial formula Abel binomilis kplete Abel limit theorem Abel hatreloszls ttele Abel operator Abel-opertor Abel polynomial Abel-polinom Abel theorem Abel-ttel Abelian Abel- | abel-fle Abelian category Abel-fle kategria | abel-kategria Abelian group Abel-csoport | kommutatv csoport Abelian variety Abel-sokasg abend (abnormal end) rendellenes befejezs

4

ABIOS (Advanced Basic Input/Output System) ABIOS (tovbbfejlesztett alapvet be / kimeneti rendszer) ability to perform kpessg a vgrehajtsra abnormal end (abend) rendellenes befejezs abnormal state rendellenes llapot abort befejez | vratlanul befejez | megszakts [mvelet] aborting abortls abortive exit sikertelen kimenet about box nvjegy | nvjegy ablak above-the-fold grdts felett Abox (assertion box) A-doboz (adatllts doboz) [ler logikban] abscissa abszcissza absolute abszolt absolute address abszolt cm absolute addressing mode abszolt cmzsi md absolute bound abszolt korlt absolute code abszolt kd | rgztett fizikai cmeket tartalmaz kd absolute convergence abszolt konvergencia absolute coordinate abszolt koordinta absolute curvature abszolt grblet absolute difference abszolt klnbsg absolute error abszolt hiba absolute independence abszolt fggetlensg | teljes fggetlensg absolute loader abszolt kdot betlt program absolute maximum ratings abszolt maximum hatradatok absolute noise abszolt zaj absolute path abszolt elrsi t absolute path name abszolt tnv | abszolt tvonalnv | gykrtl indul tnv absolute point abszolt pont absolute scale abszolt skla

5

absolute time abszolt id absolute value abszolt rtk absolute value of a complex number komplex szm abszolt rtke absolutely convergent abszolt konvergens absolutely convergent sequence abszolt konvergens sorozat absolutely convergent series abszolt konvergens sor ABSOLVER ABSOLVER [heurisztikus fggvnyeket generl rendszer] absorption elnyels | abszorpci absorption identity elnyelsi azonossg absorption law abszorpcis trvny | abszorpci trvnye | elnyelsi trvny | elnyelsi szably abstract absztrakt | elvont | kivonat abstract architecture absztrakt architektra abstract architecture at microprocessor level mikroprocesszor szint absztrakt architektra abstract architecture of operating systems opercis rendszer absztrakt architektrja abstract class absztrakt osztly abstract class design absztrakt osztlytervezs abstract class hierarchy absztrakt osztlyhierarchia abstract collection absztrakt gyjtemny abstract data type absztrakt adattpus abstract domain absztrakt tartomny abstract function absztrakt fggvny abstract graph absztrakt grf abstract iterator absztrakt bejr abstract light source absztrakt fnyforrs abstract list absztrakt lista abstract machine absztrakt gp abstract machine model absztrakt gp modell abstract method elvont mdszer | absztrakt metdus abstract node class absztrakt csompontosztly abstract program absztrakt program

6

& construction of abstract program absztrakt program ltrehozsa & extension of abstract program absztrakt program kiterjesztse & properties of an abstract program absztrakt program tulajdonsgai abstract sensor absztrakt rzkel | absztrakt szenzor abstract set absztrakt halmaz abstract subprogram absztrakt alprogram abstract syntax absztrakt szintaxis Abstract Syntax Notation 1 (ASN.1) absztrakt szintaxis jells (aSN.1) abstract syntax tree absztrakt szintaxisfa abstract system absztrakt rendszer abstract type absztrakt tpus abstract variety absztrakt sokasg abstraction absztrakci | elvonatkoztats & -abstraction -absztrakci & -abstraction -absztrakci abstraction hierarchy absztrakcis hierarchia abstraction level absztrakcis szint abstraction of data adatabsztrakci abstraction process ltalnostsi folyamat | absztrakcis folyamat | absztrakcis eljrs ABSTRIPS ABSTRIPS [tervgenerl algoritmus] abundance bsg abuse helytelenl hasznl | visszal | helytelen hasznlat abuse of Ordo notation Ordo jells helytelen hasznlata abuse of probability valsznsg helytelen hasznlata abuse of probability theory valsznsgelmlet helytelen hasznlata abuse of theory elmlet helytelen hasznlata AC (Alternate Current) vltram AC fan-out AC kimeneti terhelhetsg AC-3 AC-3 [korltkielgtsi problmt megold algoritmus] AC-4 AC-4 [korltkielgtsi problmt megold algoritmus]

7

ACC (Application Controls Co nsulting) Alkalmazsvezrlsi Tancsad Szervezet acceleration gyorsuls | gyorsts accelerator card gyorst krtya accented edges kiemelt kontr acceptable elfogadhat acceptable level of risk kockzat elfogadhat szintje acceptable risk elfogadhat kockzat Acceptable Use Policy (AUP) elfogadhat felhasznlsi politika (aUP) acceptance elfogads | tvtel | engedly acceptance by a finite automaton elfogads vges automatval acceptance by algorithm elfogads algoritmussal acceptance criteria elfogadsi felttel | elfogadsi kritrium acceptance procedure elfogadsi eljrs acceptance range elfogadhatsgi tartomny acceptance testing tadsi tesztels | felhasznli teszt | tvtel acceptance-rejection method elfogads-visszautasts mdszer accepting state elfogad llapot acceptor elfogad | akceptor acceptor site elfogad hely access hozzfrs | elrs & authorization for access hozzfrsi engedly & checked access ellenrztt hozzfrs & direct access kzvetlen elrs & Internet access internet hozzfrs & name access nvelrs & random access kzvetlen elrs | vletlen elrs & run-time access control futsidej hozzfrs-szablyozs & unchecked access nem ellenrztt hozzfrs access buffering hozzfrs pufferels access control elrs / hozzfrs szablyozsa / vezrlse

8

access control bit hozzfrst vezrl bit access control center hozzfrst vezrl kzpont / szmtgp | hozzfrsvezrl kzpont / szmtgp Access Control List (ACL) hozzfrst szablyoz lista access control matrix hozzfrs-szablyoz mtrix | hozzfrs -vezrl mtrix access control mechanism hozzfrs-ellenrzsi eljrs access database adatbzis-elrs [biztostsa] access denied hozzfrs megtagadva access grant channel hozzfrst engedlyez csatorna access key gyorsbillenyt | hozzfrsi kulcs access level hozzfrsi szint access list hozzfrsi lista access log hozzfrsi napl access matrix hozzfrsi mtrix access method hozzfrsi md | elrsi mdszer access mode hozzfrsi md [rs / olvass / elrs / vgrehajts] access operator hozzfrsi mvelet access period hozzfrsi peridus access pipelining futszalag elv hozzfrs | futszalag elv hozzfrs irnyts access plan hozzfrsi terv access point elrsi pont | hozzfrsi pont | kapcsoldsi pont | bzis lloms access privilege hozzfrsi jog access protection hozzfrs-vdelem access right elrsi jog | hozzfrsi jog access rules hozzfrsi szablyok access time elrsi id | hozzfrsi id & disk access time lemez / merevlemez elrsi ideje access time from address cm kiadstl mrt elrsi id access time from chip select lapka kivlaszt jel kiadstl mrt elrsi id access to base bziselrs

9

access to files llomnyelrs | fjlelrs access to member tagelrs access to member class tagosztly elrse access to remote objects tvoli objektumok elrse access transparency elrsi tltszsg | hozzfrsi tltszsg access type hozzfrsi tpus access with limited privileges korltozott jogosultsg hozzfrs access-control software hozzfrst ellenrz szoftver | hozzfrs -ellenrz szoftver accessibility elrhetsg | hozzfrhetsg accessible hozzfrhet [krnyezet] accessible vertex elrhet cscs accommodation alkalmazkods [konfliktus feloldsnl] account szmla | folyszmla | azonost | felhasznli fik | elfizets account management szmlavezets | szmlakezels | fikkezels account name felhasznli nv account payable szllti szmla | fizetend szmla account receivable vevszmla | kvetels accountability felelssgre-vonhatsg | szmonkrs | szmon krhet sg accounting szmlzs accounting control system szervezet bels szmviteli szablyozsi rendszere accounting method for binary counters knyvelsi mdszer binris szmllkhoz accounting method for dynamic tables knyvelsi mdszer dinamikus tblkhoz accounting method for stack operations knyvelsi mdszer veremmveletekhez accounting standard szmviteli elrs accounting system knyvelsi rendszer | elszmol rendszer accreditation meghatalmazs | megbzs | akkreditci accumulating attribute group attribtum csoportok sszevonsa accumulating snapshot fact table felhalmoz pillanatfelvtel tnytbla accumulation buffer akkumulcis puffer | gyjt puffer accumulation component felhalmoz komponens

10

accumulation point torldsi pont accumulator akkumultor accuracy pontossg accuracy of evaluation function kirtkel fggvny pontossga accuracy of floating point arithmetic lebegpontos aritmetika pontossga accuracy of random number ge neration vletlen szm genertor pontossga ACD (Architecture Context Diagram) architektrakontextus-diagram achievement profile elrt profil achromatic light akromatikus fny | nem sznes fny ACID properties (Atomicity, Consistency, Isolation, Du rability) ACID-tulajdonsgok (atomisg, ellentmondsmentessg, izolltsg, tartssg) ASK (acknowledge character) ACK (visszaigazols karakter) ASK (positive acknowledgement) ACK (pozitv nyugtzs) Ackermanns function Ackermann-fggvny acknowledged datagram service nyugtzott datagram szolglat acknowledgement nyugta | visszaigazols acknowledgement frame nyugtz keret ACL (Access Control List) ACL (hozzfrs szablyoz lista) ACL (Agent Communication Language) ACL (gynk-kommunikcis nyelv) ACME SIGCAPH (Special Interest Group on Computers and the Physically Handicapped, part of the Association of Computing Machinery) ACM SIGCAPH (fizikailag htrnyos helyzetek szmtgppel val kapcsolatval foglalkoz trsasg) acnode grbe izollt pontja acoustic akusztikus acoustic coupler akusztikus csatol acoustic feedback akusztikus visszacsatols acoustic model akusztikus modell acquire operation ignyls mvelet acquisition beszerzs acquisition strategy beszerzsi stratgia Acrobar Writer Acrobat r [program PDF formtum rshoz]

11

Acrobar Writer Acrobat r [program PDF formtum rshoz] acronym betsz | mozaiksz | rvidts acronym expansion mozaiksz kifejtse action tevkenysg | mvelet | akci & enabled action lehetv tett / engedlyezett mvelet & external action kls mvelet | kls tevkenysg | kls akci & internal action bels mvelet | bels tevkenysg | bels akci action button akcigomb action controlled akcivezrelt action decomposition cselekvsfelbonts | cselekvsdekompozici action event akciesemny action exclusion axiom cselekvskizr axima action expression mveleti kifejezs action listener akcifigyel action monitoring cselekvsmonitorozs action object cselekvsobjektum action part of a rule szably cselekvs rsze action routine akcirutin action schema cselekvs sma action sequence mveleti sorrend action state akcillapot actionable pattern helyzetbe hoz minta actions palette mveletek palettja action-utility table cselekvs-hasznossg tbla action-value (in Q-algorithm) cselekvsrtk (Q tanul algoritmusnl) activation aktivls | aktivizls activation function aktivcis fggvny activation policy aktivlsi szably activation process aktivl folyamat activation record aktivcis rekord

12

active aktv active adversary aktv tancsad active attack aktv tmads active badge aktv kitz active cache aktv gyorsttr active cheater aktv csal active class aktv osztly active data mining aktv adatbnyszat active database aktv adatbzis active directory aktv katalgus active domain aktv tartomny active domain semantics aktv tartomny szemantika active element aktv elem active equalizer aktv kiegyenlt | aktv hangsznszablyoz active goal aktv clkitzs active high magas aktv active integrity constraint aktv integritsi megszorts active learning aktv tanuls active level aktv szint active loudspeaker aktv hangszr active low alacsony aktv active matrix display aktvmtrix megjelent active message aktv zenet active mode aktv md active monitor aktv monitor | aktv lehallgat rendszer active network aktv hlzat active object aktv objektum active object map aktv objektumtbla active process aktv folyamat active pull-up aktv felhz

13

active region aktv tartomny active repeater aktv ismtl active replica aktv msolat active replication aktv tbbszrzs active round aktv menet active rule aktv szably active sensing aktv rzkels active sensor aktv rzkel Active Server Page (ASP) aktv kiszolgli oldalak (ASP) active value aktv rtk active wave computing aktv-hullm szmts active window aktv ablak active X active X [programozsi nyelv] active-low clock alacsony aktv rajel active-low pin alacsony aktv kivezets activity tevkenysg & independence of activities tevkenysgek fggetlensge Activity Based Costing (ABC) tevkenysgen alapul kltsgpolitika | folyamatkltsg -szmtsi technika activity types at a software company szoftvercg tevkenysgeinek tpusai activity diagram tevkenysgdiagram | aktivitsdiagram activity model tevkenysgi modell | aktivitsi modell activity network tevkenysghl | aktivitshl activity-selection problem esemnykivlasztsi feladat actor aktor | szerepl actual aktulis actual argument aktulis argumentum actual parameter aktulis paramter actual payment process kifizetsi eljrs actuarial biztosts-matematikai [szakrt | eljrs]

14

actuator beavatkoz szerkezet | beavatkoz szerv acyclic krmentes acyclic control structure krmentes vezrlsi szerkezet acyclic graph krmentes grf acyclic hypergraph krmentes hipergrf | aciklikus hipergrf acyclic inclusion dependencies krmentes befoglal fggsg acyclic join dependency krmentes sszekapcsolsi fggsg acyclicity krmentessg ad hoc data mining spontn adatbnyszat ad hoc network spontn felpl hlzat | vletlenl kialakul hlzat | nszervez hlzat ad hoc process nem tervezett folyamat | ad hoc folyamat ad impression online hirdetseknl a hirdetst tartalmaz oldal megtekintseine k szma ADA aDa [programnyelv] adaline (Hebbian learning) adaline (Hebb tanulsi mdszer) adaptability alkalmazkodkpessg | adaptlhatsg | testreszabhatsg adaptable bellthat | adaptlhat | testreszabhat adaptable system bellthat rendszer | adaptlhat rendszer adaptation adaptci | alkalmazkods adaptation of coefficients egytthatk adaptlsa adapted computer access kisegt lehetsgekkel elltott szmtgp hozzfrs adapter talakt Adapter Control Block (ACB) illesztellenrz blokk adapter member function talakt tagfggvny adaptive alkalmazkod | adaptv adaptive arithmetic coding adaptv aritmetikai kdols adaptive channel allocation adaptv csatornakioszts adaptive chosen-message adaptv vlasztott zenet adaptive chosen-method attack adaptv vlasztott szveg tmads adaptive chosen-plaintext attack adaptv vlasztott nylt szveg tmads

15

adaptive chosen-plaintext chosen cypher text attack adaptv vlasztott nylt szveg vlasztott rejtett szveg tmads adaptive compression adaptv tmrts Adaptive Dynamic Programming (ADP) adaptv dinamikus programozs adaptive filter adaptv szr adaptive hierarchical network adaptv hierarchikus hlzat adaptive Huffman coding adaptv Huffman-kdols adaptive interface alkalmazkod felhasznlfellet | adaptv kezelfellet adaptive maintenance adaptv karbantarts adaptive mean filter adaptv tlagol szr adaptive median filter adaptv medin szr adaptive menu alkalmazkod men | adaptv men adaptive noise reduction filter adaptv zajcskkent szr adaptive palette alkalmazkod paletta | alkalmazkod eszkztr adaptive programming adaptv programozs adaptive routing adaptv tvonalvlaszts adaptive routing algorithm adaptv tvlaszt algoritmus adaptive sorting adaptv rendezs adaptive system adaptv rendszer | alkalmazkod rendszer adaptive target tracking adaptv clkvet algoritmus adaptive threshold adaptv kszb adaptive tree walk protocol adaptv fabejr protokoll adaptor design pattern illeszt tervezsi minta adaptive-chosen-plaintext attack adaptv vlasztott nyltszveg tmads AD-converter (Analog-Digital converter) AD-talakt (analg-digitlis talakt) add element to sequence sorozat bvtse add instruction sszeadsi mvelet add list (in STRIPS) bvtsi lista (STRIPS mdszertanban) add unsigned eljelmentesen adj ssze adder sszead

16

addiction fggsg adding hozzads | bvts adding to container trol bvtse adding to sequence sorozat bvtse adding to standard library standard knyvtr bvtse adding users felhasznlk felvtele addition sszeads & commutative addition kommutatv sszeads & floating point addition lebegpontos sszeads & mixed-radix addition vegyes alap sszeads & modular addition modulris sszeads & multiprecision addition nagy pontossg sszeads & polynomial addition polinomok sszeadsa addition chains sszeadsi lncok & ascending addition chains nvekv sszeadsi lncok & dual addition chains dulis sszeadsi lncok & star addition chains csillag sszeadsi lncok addition formula sszegzsi kplet | sszegzsi formula addition left to right sszeads balrl jobbra addition mod m sszeads modulo m addition of binary integers binris egszek sszeadsa addition of complex numbers komplex szmok sszeadsa addition of continued fractions lnctrtek sszeadsa addition of fractions trtek sszeadsa addition of L-numbers L-szmok sszeadsa addition of matrices mtrixok sszeadsa addition of polynomials polinomok sszeadsa addition of power series hatvnysorok sszeadsa addition of sideways egyesek sszeadsa addition operator sszeads opertor

17

addition with double-precision dupla pontossg sszeads addition-subtraction chains sszead-kivon lncok additive additv | sszegz additive alphametics additv alfametika additive colour mixing sszegz sznkevers | additv sznkevers additive colour synthesis additv sznkevers additive function additv fggvny additive functor additv funktor additive generator additv genertor additive group modulo n modulo n additv csoport additive matrix additv mtrix additive notation additv jells | additv rsmd additive random number generation vletlen szm additv ellltsa additive synthesis sszegz szintzis additivity additivits additivity of dimension dimenzi additivitsa add-one smoothing adj-hozz-egyet simts address cm & absolute address abszolt cm & access time from address cm kiadstl mrt elrsi id & care-of address felgyeleti cm & contact address kapcsolatcm & destination address clcm & element address elemcm & e-mail address elektronikus levelezsi cm | e -mail cm & flow destination address ramlsi clcm & instance address pldnycm & IP address IP-cm & loop-back address visszahurkolsi cm & multicast address csoportcm

18

& Network Address Translator (NAT) hlzati cmfordt & node address csompont cme & relative address relatv cm & Reverse Address Resolution Protocol (RARP) fordtott cmfeloldsi protokoll & source address forrscm | felad cme & stacked address vermelt cm & subject-based addressing alanyalap cmzs & subnet address alhlzat azonost & user address felhasznli cm & well-known address jlismert cm | kzismert cm address alignment cmhatr-igazts address attribute cmattribtum address bar cm-mez [bngszben] address binding cmkts address calculation sorting cmkiszmt rendezs address code cmkd address hold time cmtartsi id address identifier cmazonost address input cmbemenet address mask cm maszk address matching cm hozzrendels | cmkeress address offset cmeltols address register cmregiszter & base address register bziscm-regiszter address resolution cmfelolds Address Resolution Protocol (ARP) cmfelold protokoll address setup time cm-elksztsi id address space cmtr | cmtartomny address space segmentation cmtartomny darabolsa | cmtartomny szegmentlsa address table sorting cmtblzatos rendezs

19

address tag cmrsz address track time code cmsv idkd address translation cmfordts addressability cmezhetsg addressing cmzs & absolute addressing abszolt cmzs & circular addressing krkrs cmzs & direct addressing kzvetlen cmzs & dynamic addressing dinamikus cmzs & group addressing csoportos cmzs & immediate addressing kzvetlen cmzs & indexed addressing indexelt cmzs & register addressing regisztercmzs & register indirect addressing kzvetett regisztercmzs | indirekt regisztercmzs addressing mode cmzsi md addressing to byte bjt cmzse adequacy alkalmassg | megfelels adequate alkalmas | megfelel | kielgt adherent point rintkezsi pont ad-hoc alkalmi | eseti | ad hoc ad-hoc data mining alkalmi adatbnyszat ad-hoc query ad hoc lekrdezs | alkalmi lekrdezs adhocracy projekt-alap szervezeti forma [pldul kutatszervezet] ADI (American Documentation Institute) ADI (Amerikai Dokument cis Intzet) adjacency szomszdsg | szomszdossg adjacency diagram szomszdsgi diagram adjacency matrix szomszdsgi mtrix | adjacencia mtrix adjacency-list representation brzols szomszdsgi listval adjacency-matrix representation brzols szomszdsgi mtrixszal adjacent szomszdos

20

adjacent interchange szomszdok cserje adjacent operators egymsmelletti opertorok adjacent square szomszdos ngyzet | szomszdos cella adjacent state szomszdos llapot adjacent transposition szomszdok cserje adjacent vertices szomszdos cscsok adjoining a root gykkel val bvts | gyk adjunkcija adjudicated dntbrs adjudicated protocol dntbrs protokoll adjudicator dntbr adjustment calculation kiegyenlt szmts ADL (Action Description Language) aDL (cselekvst ler nyelv) ADL (Argument Dependent Lookup) nvkikeress administration layer szervezeti rteg | adminisztrcis rteg administrative kzigazgatsi | adminisztratv administrative action hatsgi eljrs administrative board igazgatsg administrative control adminisztratv irnyts | adminisztratv szablyok | adminisztratv kontroll administrative data processing zleti adatfeldolgozs administrative engineering gyvitelszervezs administrative flow chart adminisztrcis folyamatbra administrative organization kzigazgatsi szervezet administrative system kzigazgatsi rendszer administrative task kzigazgatsi feladat admissible megengedett admissible algorithm megengedhet algoritmus admissible heuristic function megengedhet heurisztikus fggvny admissible numbers elfogadhat szmok admissible partition megengedett partci admissible timed execution elfogadhat idej vgrehajts

21

admissible transformation megengedhet transzformci | megengedhet talakts admission control belps ellenrzs admittance hozzfrs | belpsi admittance matrix hozzfrsi mtrix | admittancia mtrix Adobe Acrobat adobe acrobat [PDF llomn yokat kezel szoftver] Adobe systems adobe rendszerek adoption ttrs | elfogads | alkalmazs & gradual adoption of C++ fokozatos ttrs a C++-ra adornment dszts [ablak] ADP (Adaptive Dynamic Programming) ADP (adaptv dinamikus programozs) ADPCM (adaptive differential pulse code modulation) ADPCM (adaptv differencilis impulzuskd-modulci) ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) ADSL (aszimmetrikus digitlis elfizeti szakasz) ADT (Abstract Data Type) absztrakt adattpus adult education felnttoktats advanced fejlett | magasszint advanced database system fejlett adatbzisrendszer Advanced Encryption Algorithm (AEA) magasszint titkostsi algoritmus Advanced Encryption Standard (AES) magasszint titkostsi sza bvny advanced planning system fejlett tervezsi rendszer advanced practices magas szint gyakorlat Advanced Research Project Agency (ARPA) Fejlett Kutatsokat Kezel gynksg advanced SCSI programming interface tovbbfejlesztett SCSI programozsi fellet advanced search rszletes keress advantage elny | nyeresg adventure kaland adventure game kalandjtk adversary ellenfl | ellensg adversary argument ellensg-rv [keressnl] adversial problem ellenfl problma

22

advisor tancsad aerial lgi aerial photo lgifelvtel | lgifot aerial triangulation lgihromszgels AES (Advanced Encryption Standard) AES (magasszint titkostsi szabvny) AES (Audio Engineering Society) AES [hangtechnikai szakmai szervezet] aesthetic integrity eszttikai egysg | eszttikai integrits AFD (Architecture Flow Diagram) architektrafolyam-diagram affective rzelmekre hat | affektv affective computing rzelmekkel operl szmtstechnika | rzelmi szmtsok | affektv szmtsok affective interface rzelemre hat felhasznlfellet / / kezelfellet | affektv interfsz affiliate marketing trstott marketing tevkenysg affine affin affine approximation affin kzelts | affin approximci affine closure affin lezrs | affin burkol affine coordinate ring affin koordintagyr affine curve affin grbe affine gap penalty affin hzagbntets affine geometry affin geometria affine group affin csoport affine lattice affin hl affine line affin egyenes affine plane affin sk affine point affin pont affine space affin tr affine subspace affin altr affine transformation affin transzformci affine variety affin sokasg affinity diagram affinitsi diagramm | rokonsgi diagramm

23

affordance hasznlati md nyilvnvalsga AFL (After-Fade Listen) AFL (fader utni hallgats) AFR (Acoustic Feedback Reducer) akusztikai visszacsatols -cskkent AG (Attribute Grammar) attribtum nyelvtan agency theory gynk-elmlet | vllalati modell agenda napirend | lista | tennival | eljegyzs agent gynk [automatikus, intelligens informcikezel szoftver is] | gens & autonomous agent autonm gynk / gens & circuit-based agent ramkr-alap gynk / gens & collaborative agent egyttmkd gynk & continuous planning agent folyamatosan jratervez gynk / gens & controller agent vezrl gynk / gens & decision-theoretic agent dntselmleti gens & Directory Service Agent (DSA) katalgus szolglati gynk / gens & Directory User Agent (DUA) katalgus felhasznli gynk / gens & goal-based agent clorientlt gynk / gens & greedy agent moh gynk / gens & home agent hazai gynk / gens & information agent informcis gynk / gens & intelligent agent intelligens gynk / gens & interface agent interfsz gynk / gens & knowledge-based agent ismeretalap gens | tudsalap gens & learning agent tanul gynk / gens & logical agent logikai gynk / gens & message channel agent zenetcsatorna gynk / gens & message transfer agent zenettovbbt gynk / gens & mobile agent mobil gynk | vndorl gynk & model-based agent modellalap gynk / gens & naive agent nav gynk / gens & passive agent passzv gynk / gens

24

& passive learning agent passzv tanul gynk / gens & problem-solving agent problmamegold gens & rational agent racionlis gynk / gens & reflex agent reflexszer gens ??? MI aZ? & replanning agent jratervez gynk / gens & software agent szoftver gens | szoftver gynk & transfer agent tviteli gynk / gens & user agent felhasznli gynk / gens & utility-based agent hasznossgalap gynk / gens & Web agent web gynk / gens agent architecture gens architektra agent communication channel gynk-kommunikcis csatorna Agent Communication Language (ACL) gynk-kommunikcis nyelv (ACL) agent function gensfggvny agent model gens modell agent program gensprogram Agent Resource Broker (ARB) erforrs alkusz gens agent system gynkrendszer agent wrapper genscsomagol rendszer agent-mediated electronic commerce gensekkel tmogatott szmtgpes kereskedelem agent-oriented programming gens-orientlt programozs agglomerative egyest agglomerative approach egyest mdszer agglomerative clustering egyest csoportosts | egyest frtsts | egyest klaszterezs aggregate aggregl | aggregtum aggregate analysis sszestses elemzs aggregate class aggreglt osztly aggregate flow sszestses folyam aggregate function sszest fggvny aggregate operation sszest mvelet

25

aggregate query sszest lekrdezs aggregated sszegzett | aggreglt aggregated attribute sszestett attribtum aggregating function aggregl fggvny aggregation sszests | aggregci & multiway array aggregation tbbutas tmbsszests & on-line aggregation online sszests aggregation operator sszest opertor aggregation service aggreglt jelentskszt agile methods agilis mdszerek aging regts AGP (Accelerated Graphics Port) AGP (gyorstott grafikus port) agreement megegyezs | egyetrts & approximate agreement kzelt megegyezs | kzelt egyetrts & Byzantine agreement biznci megegyezs | biznci egyetrts & k-agreement k-megegyezs & license agreement szoftver jogos hasznlatrl szl szerzds & stopping agreement megllsi megegyezs | megllsi egyetrts agreement condition megegyezsi felttel | egyetrtsi felttel agreement problem megegyezsi feladat | egyetrtsi feladat agreement requirements megllapodssal kapcsolatos kvetelmnyek AIDA (Attention, Interest, Desire, Action) AIDA (figyelem, rdeklds, kvnsg, mvelet ) AIFF (Audio Interchange File Format) AIFF (audi informcicsere formtum) AIIM (Association for Information and Image Management) AIIM (informcik s kpek adatkezelsvel foglalkoz egyeslet) aiming symbol clzjel airbrush festkszr | szrpisztoly aircraft replgp airline reservation system lgi helyfoglalsi rendszer AISB (Society for Artificial Intelligence and Simulation of Behaviour) Mestersges Intelligencia s Viselkeds Szimulci Trsasg

26

AIX (Advanced Interactive executive ) AIX (tovbbfejlesztett interaktv vgrehajt) Ajtai-Komls-Szemerdi sorting network (AKS sorting network) AjtaiKomlsSzemerdi rendez hlzat (AKS rendez hlzat) Akra-Bazzi method for solving a recurrence AkraBazzi-mdszer rekurzik megolds ra AKS sorting network (Ajtai -Komls-Szemerdi sorting network) AKS rendez hlzat (Ajtai KomlsSzemerdi rendez hlzat) alarm reporting hibajelzs | riaszts ALARP (as Low as Reasonably Practical) olyan alacsony, hogy gyakorlatilag elfogadhat albedo albed Albrechts approach Albrecht megkzeltse Albrechts function point Albrecht-fle funkcipont ALC (Automatic Level Control) ALC (automatikus jelszintszablyozs) alert box figyelmeztet ablak algebra algebra & Boolean algebra Boole-algebra & free associative algebra szabad asszociatv algebra algebra of events esemnyalgebra algebraic algebrai algebraic closure algebrai lezrs algebraic connectivity algebrai sszefggsg algebraic curve algebrai grbe algebraic decoder algebrai dekder algebraic degree algebrai fok algebraic dependence algebrai fggsg algebraic dependency algrebrai fggsg algebraic element algebrai elem algebraic equation algebrai egyenlet algebraic expression algebrai kifejezs algebraic factor algebrai faktor algebraic family algebrai csald algebraic formula algebrai kplet

27

algebraic fraction algebrai trt algebraic function algebrai fggvny algebraic geometry algebrai geometria algebraic integer algebrai egsz algebraic law algebrai szably algebraic manipulation algebrai talakts algebraic normal form algebrai norml alak algebraic number algebrai szm algebraic number fields algebrai szmtestek algebraic operator algebrai opertor algebraic set algebrai halmaz algebraic space algebrai tr algebraic specification algebrai specifikci algebraic structure algebrai struktra algebraic system algebrai rendszer algebraic transformation algebrai talakts algebraically algebrailag algebraically closed algebrailag zrt algebraically closed extension algebrailag zrt bvts algebraically closed field algebrailag zrt test algebraically dependent alternating group algebrailag fgg alternl csoport algebraically independent algebrailag fggetlen algebraizable algebraizlhat ALGOL ALGOL [programnyelv] Algol60 Algol60 [programnyelv] Algol68 Algol68 [programnyelv] algorithm algoritmus | eljrs & Ariadne algorithm ariadne algoritmus [visszalps] & averaging algorithm tlagol algoritmus & acceptance by algorithm elfogads algoritmussal

28

& analysis of algorithms algoritmusok elemzse & asynchronous algorithm aszinkron algoritmus & Bellmann-Ford routing algorithm BellmannFord tvlaszt algoritmus & Berkeley algorithm Berkeley-algoritmus & binary exponential back-off algorithm kettes exponencilis visszalps protokoll & bully algorithm erszakos algoritmus | zsarnok algoritmus & communication of algorithms algoritmusok kommunikcija & comparison-based algorithm sszehasonlts-alap algoritmus & complexity of algorithms algoritmusok bonyolultsga & compression algorithms tmrtsi algoritmus & counterexample algorithm ellenplda algoritmus & diffusing algorithm sztterjed algoritmus | sztszr algoritmus & Dijkstras shortest path algorithm Dijkstra-fle legrvidebb-t algoritmus & discovery of algorithms algoritmusok felfedezse & distance vector routing algorithm tvolsgvektor tvlaszt algoritmus & efficient algorithm hatkony algoritmus | hatsos algoritmus & election algorithm vlasztsi algoritmus & encoding algorithm kdolsi algoritmus & equivalence between algorithms algoritmusok ekvivalencija & fair queuing algorithm egyenl esly sorballtsi algoritmus & flooding algorithm elrasztsi algoritmus & Ford-Fulkerson routing algorithm FordFulkerson tvlaszt algoritmus & generic algorithm generikus algoritmus & greedy algorithm moh algoritmus & hardware-oriented algorithms hardverelv algoritmusok & hierarchical routing algorithm hierarchikus tvlaszt algoritmus & Hindu-arabic algorithm hindu-arab algoritmus & historical development of algorithms algoritmusok trtnelmi fejldse & hybrid algorithm hibrid algoritmus & leader election algorithm vezetvlaszt algoritmus

29

& link-state routing algorithm kapcsolatllapot alap tvlaszt algoritmus & mark-and-sweep algorithm jell-s-takart algoritmus & modifying algorithm mdost algoritmus & multi-path routing algorithm tbb-utas tvlaszt algoritmus & non-adaptive routing algorithm nem-adaptv tvlaszt algoritmus & nonmodifying algorithm nem mdost algoritmus & normal form algorithm norml formj algoritmus & oblivious algorithm feledkeny algoritmus & parallel algorithm prhuzamos algoritmus & partially synchronous algorithm rszben szinkron algoritmus & poisoned reverse algorithm rtalmas visszat algoritmus & proof of algorithms algoritmusok helyessgnek bizonytsa & properties of algorithms algoritmusok tulajdonsgai & random routing algorithm vletlenszer tvlaszt algoritmus & randomized algorithm vletlentett algoritmus & reversed path forwarding algorithm htrafel tovbbt algoritmus & ring algorithm gyr algoritmus & routing algorithm tvlaszt algoritmus & set-theoretic definition of algorithms algoritmusok halmazelmleti defincija & single path routing algorithm egy-utas tvlaszt algoritmus & slow start algorithm lass kezdst biztost algoritmus & split horizon algorithm hastott ltkr eljrs & standard library algorithm standard knyvtr algoritmus & theory of algorithms algoritmusok elmlete & token bucket algorithm vezrjeles vdr algoritmus | zsetontartly algoritm us & weighted fair queuing algorithm slyozott egyenl esly sorballtsi algoritmus algorithm A A algoritmus algorithm A* A* algoritmus algorithm animation algoritmus animls algorithm AO* AO* algoritmus

30

algorithm B B algoritmus algorithm conventions algoritmus konvencik algorithm design algoritmustervezs algorithm of Avizienis avizienis algoritmusa algorithm of Euclid euklideszi algoritmus algorithm of reduction redukcis algoritmus algorithm on array tmb-algoritmus algorithm polymorphism algoritmus tbbalaksg algorithm return value algoritmus visszatrsi rtke algorithm summary algoritmus ttekints algorithm transformation algoritmusok talaktsa | algoritmusok transzformcija algorithmic algoritmikus algorithmic chart folyamatbra algorithmic complexity algoritmikus bonyolultsg algorithmic cost estimate algoritmikus kltsgbecsls algorithmic cost modeling algoritmikus kltsgmodellezs algorithmic factorization algoritmikus faktorizci algorithmic root-finding algoritmikus gykkeress algorithmic solution algoritmikus megolds Algorithmic State Machine (ASM) algoritmikus llapotgp algorithmic state machine implementation algoritmikus llapotgp megvalstsa alias lnv | alternatv nv | ljel & interprocedural alias analysis folyamatok kztti lnvelemzs alias analysis lnvelemzs alias gatherer lnvgyjt alias propagator lnv-tovbbterjeszt aliasing tnevezs | lnvvel trtn ellts ALICE ALICE [beszlget programrendszer] align igazt aligned igaztott

31

aligned instruction issue illesztett utasts kibocsts alignment igazts | illeszts alignment method illesztsi mdszer alignment of text szvegelhelyezs | szvegigazts ALisp aLisp [Lisp nyelv kiterjesztse] all du paths strategy sszes du tvonal alap stratgia all path testing sszes tvonal alap tesztels allele alll [gn alternatv formja az adott lokuszon] alliance (in multiplayer games) szvetsg (tbbszemlyes jtkban) allocated requirement hozzrendelt kvetelmny allocation elhelyezs | mveletek hozzrendelse konkrt egysgekhez | erforrsok kiosztsa & contiguous allocation folytonos terletkioszts | sszefgg terletkioszts & dynamic allocation dinamikus kioszts | dinamikus elhelyezs & indexed allocation indexelt elhelyezs & linked allocation lncolt elhelyezs & memory allocation memriakioszts | trkioszts & noncontiguous allocation nem-folytonos terlet-kioszts & performance allocation teljestmny-kioszts & register allocation helyfoglals a regiszterekben & resource allocation erforrsok kiosztsa & static allocation statikus kioszts | statikus elhelyezs allocation of address space cmtr elhelyezse | cmtr allokcija allocation of objects objektumok kiosztsa / hozzrendelse allocation unit helyfoglalsi egysg allocator alloktor | elhelyez | memriahely -foglal & user-defined allocator felhasznli helyfoglal all-or-nothing minden vagy semmi | mindent vagy semmit all-or-nothing-disclosure teljes vagy semmi felfeds | teljes vagy semmi feltrs allow engedlyez | megenged allowed megengedett

32

allowed calculus query megengedett kalkulus lekrdezs all-pairs shortest paths legrvidebb utak minden cscsprra all-pass filter mindent tereszt szr almost majdnem almost bounded function majdnem korltos fggvny almost everywhere majdnem mindentt almost-linear recurrence majdnem-lineris rekurzv sorozat ALOHA network ALOHA hlzat alpha () alfa () alpha blending alfa kevers alpha channel alfa-csatorna [RGB sznrendszer komponense] alpha cut-off alfa-vgs alpha test alfa-teszt alpha testing alfa-tesztels alphabet bc & code alphabet kdbc & instruction alphabet utastsbc alpha-beta algorithm alfa-bta algoritmus alpha-beta pruning alfa-bta levgs alphabetic betrendes | alfabetikus alphabetic data alfanumerikus adatok alphabetic distance alfabetikus tvolsg alphabetic ordering alfabetikus rendezs | bc -alap rendezs | lexikografikus rendezs alphabetical bc- | alfabetikus alphabetical order bcsorrend alphabetical organization betrend szerinti szervezs alpha-conversion -talakts | alfa-konverzi alphametics alfametika alphanumeric alfanumerikus alphanumeric character alfanumerikus karakter

33

alphanumeric code alfanumerikus kd alphanumeric technique alfanumerikus mdszer ALT Key ALT billenty AltaVista Alta-Vista [keres-szolgltats a Weben] alternate vltakoz Alternate Mark Inversion (AMI) vltakoz 1 invertls [vonali kdols] alternating combinatorial number system alternl kombinatorikus szmrendszer alternating current vltakoz ram alternating fixedpoint vltakoz fixpont alternating fixpoint vltakoz fixpont alternating forest alternl erd alternating group alternl csoport alternating path alternl t alternating runs alternl futamok alternative alternatva | vagylagos | vlaszthat alternative design tervezsi alternatva alternative hypothesis alternatv hipotzis | vagylagos felttelezs alternative practice alternatv gyakorlat alternative error handling hibakezelsi alternatva alternative implementation megvalstsi alternatva alternative interface alternatv fellet alternative to macro makrhelyettest alternatva altitude magassg ALU (Arithmetic Logic Unit) ALU (aritmetikai s logikai egysg) ALV architecture (Abstraction-Link-View architecture) AVL (absztrakci-kapcsolat-nzet architektra) AM (Automated Mathematician) AM [matematikai fogalmakat elllt program] amber borostyn | borostyn-szn ambience krnyezet ambient krnyezeti

34

ambient intelligence ambiens intelligencia ambient light szrt megvilgts | krnyezeti fny | ambiens fny ambient light source ambiens fnyforrs ambient media krnyezeti informcit megjelent eszkzk ambient system ambiens rendszer ambiguity tbbrtelmsg | ktrtelmsg | egyrtelmsg hinya & lexical ambiguity lexiklis tbbrtelm & semantic ambiguity szemantikai tbbrtelmsg & structural ambiguity strukturlis tbbrtelmsg & syntactic ambiguity szintaktikai tbbrtelmsg ambiguity resolution tbbrtelmsg feloldsa ambiguous nem egyrtelm | flrerthet ambiguous expression kzmbs kifejezs | nem teljesen specifiklt kifejezs ambiguous grammar nem egyrtelm nyelvtan ambiguous keyword flrerthet kulcssz ambiguous state diagram nem teljesen specifiklt llapotgrf ambiguous type conversion tbbrtelm tpuskonverzi ambo kettes tallat a genovai lottban American Criminal Justice amerikai bntetjog American Library association rules amerikai Knyvtri Szvetsg szablyai American National Standards Institute (ANSI) amerikai Nemzeti Szabvnygyi Hivatal AMI (Alternate Mark Inversion) vltakoz 1 invertls [vonali kdols] amino acid aminosav AMM (American Mathematical Monthly) AMM (American Mathematical Monthly [folyirat]) among all positive integers vletlen egszek az sszes pozitv egsz kzl amortized analysis amortizlt elemzs amortized cost amortizlt kltsg amortized running time amortizlt futsi id amount mennyisg Ampere (a) amper (a) [villamos ramerssg mrtkegysge]

35

ampersand (& ) S-jel amplification of guesses sejtsek megerstse amplifier erst | nagyt amplifier classes erst osztlyok | erst fajtk amplify erst | felerst amplitude amplitd amplitude modulation amplitd modulci amplitude quantization amplitdkvantls Amplitude Shift Keying (ASK) amplitd-billentyzs anagram anagramma analysability elemezhetsg analog analg analog computer analg szmtgp analog electronics analg elektronika analog model analog modell Analog Red-Green-Blue (Analog RGB) analg vrs-zld-kk (analg RGB) analog to digital conversion analg-digitlis talakts | A / D -talakts analog to digital converter analg-digitlis talakt | A / D -talakt analog video analg vide analogical (analog and logical) analogikai (analg s logikai) analogical computer analogikai szmtgp analogical reasoning analogikai kvetkeztets analogical representation analogikai reprezentci analog-to-digital conversion analg-digitlis talakts analog-to-digital converter analg-digitlis talakt analogue analg analogue map analg trkp analogue signal analg jel analogue signal recovery analg jel visszallts analogy hasonlsg | analgia

36

analyser elemz analysis elemzs & alias analysis lnvelemzs & control flow analysis vezrlsram elemzs & cost analysis kltsgelemzs & data flow analysis adatram elemzs & dependence analysis fggsgelemezs & error analysis hibaelemzs & interprocedural alias analysis eljrsok kztti lnvelemzs & interprocedural analysis eljrsok kztti elemzs & lexical analysis lexiklis elemzs & live variable analysis l vltozk elemzse / analzise & performance analysis teljestmnyelemzs & requirements analysis kvetelmnyfeltrs | kvetelmnyelemzs & semantic analysis szemantikai elemzs & syntactic analysis szintaktikai elemzs & system analysis rendszerelemzs analysis method elemzsi mdszer analysis of algorithms algoritmusok elemzse & history of analysis of algorithms algoritmusok elemzsnek trtnete Analysis Of Variance (ANOVA) szrs elemzse | variancia elemzse | variancia anal zis analysis pattern elemzsi minta analysis procedure elemzi folyamat analysis stage elemzsi lps analysis task elemz feladat analytic analitikus | elemz analytic continuation analitikus folytats analytic evaluation analitikus rtkels analytic function analitikus fggvny Analytic Hierarchy Process (AHP) analitikus hierarchikus eljrs

37

analytic memo analitikus feljegyzs Analytic Network Process (ANP) analitikus hlzati eljrs analytic problem analitikus problma analytic space analitikus tr analytical analitikus | elemz Analytical Engine (Babbage) Babbage analitikus gpe analytical modeling analitikus modellezs analytically analitikusan | analitikailag analyzing stage elemzsi fzis anaphoric reference anafora [nyelvszetben hivatkozs egy korbban elfordult elemre] ancestor s | eld ancestor of a clause klz szlje ancestor of a node grfcscs szlje ancestor type stpus | eldtpus ancestor-stability eld-stabilits ancestor-stable eld-stabil anchor horgony | szerkesztpont | horgonypont anchor point horgonypont | horgony | csompont AND S [logikai mvelet] AND function S-fggvny AND gate S kapu AND operation S mvelet [logikai mvelet] AND symbol S mvelet rajzjele [logikai mvelet] AND-elimination S-kikszbls AND-OR circuit S-VAGY hlzat AND-OR graph S-VAGY grf AND-OR tree S-VAGY fa AND-parallelism S-prhuzamossg anecdotal report anekdotz jelents anechoic visszhangmentes

38

angle szg angle bracket () cscsos zrjel () angstrom () angstrm () angular szgangular acceleration szggyorsuls angular coordinate szgkoordinta angular domain szgtartomny angular momentum impulzusmomentum | perdlet angular offset dlsszg angular point szgpont | cscs angular velocity szgsebessg animated GIF animlt GIF animatic mozg vzlatrajz animation animci | animls | llkpek sorozatval keltett mozgsillzi & algorithm animation algoritmusok animlsa & camera animation kamera animci & face animation arcanimci & keyframe animation kulcskocka animci & motion capture animation mozgskvet animci & path animation plya animci & physical animation fizikai animci & real time animation vals idej animci & script animation programvezrelt animci | szkript animci | forgatknyv -animci & spline animation spline animci animation backfires animci visszat animation software animcis szoftver anisotropic anizotropikus | anizotrp | irnyfggetlen anisotropic diffusion anizotrp diffzi anisotropic filtering anizotrp szrs | irnyfggetlen szrs annotate megjegyzsekkel ellt

39

annotation magyarz jegyzet annual report ves beszmoljelents annulment in branching rvnytelents elgazskor anomaly rendellenessg | anomlia & deletion anomaly trlsi anomlia & phantom anomaly fantom anomlia & timing anomaly idztsi rendellenessg | idztsi anomlia & update anomaly frisstsi anomlia anomaly detection normlistl eltr mkds rzkelse anonymity anonimits | nvtelensg | ismeretlensg anonymity in large societies nvtelensg a nagy trsasgokban anonymizer azonosthatsg elfed anonymous anonim | nvtelen anonymous FTP anonim FTP | nyilvnos FTP anonymous login jogosultsg ellenrzse nlkli hozzfrs | nyilvnos login anonymous type nvtelen tpus anonymous variable anonim vltoz ANSI (American National Standards Institute) Amerikai Nemzeti Szabvnygyi Hivatal ANSI C ANSI C [programnyelv] ANSI C++ ANSI C++ [programnyelv] answer vlasz answer extraction vlasz kinyers answer set vlaszhalmaz answer set programming vlaszhalmaz programozs Ant Colony Optimization (OCO) hangya kolnia optimalizls antanairesis method (successive subtraction method) egymst kvet kivonsok mdszere antecedent elzmny | s | felttelrsz antenna gain antenna jelerssg anthropometry embermrstan anthropomorphism emberarcsg

40

anti-aliasing csipkzettsg cskkents | kiegyenests | tredezettsgmentests | finomts | lsimts | mintavtelezsi hibt cskkent mdszer anti-aliasing filter mintavtelezsi hibt cskkent szr anti-automorphism anti-automorfizmus anticipatable value megjsolhat rtk | vrhat rtk anticipation elbevgs | elvtelezs | vrakozs | anticipci anti-derivative operator antiderivlsi opertor anti-difference operator antidifferencia-opertor anti-Gray code anti-Gray kd antihomomorphism antihomomorfizmus antihyperbolic function area hiperbolikus fggvny antiisomorphism antiizomorfizmus antilog antilog antimonotone anti-monoton anti-palindromic key ellentetten tkrszimmetrikus kulcs antipodal tellenes antipodal words azonos helyen kzs bett nem tartalmaz szavak antiprism antiprizma antisemi-join anti flig sszekapcsols anti-stable sorting antistabil rendezs antisymmetric antiszimmetrikus antisymmetric relation antiszimmetrikus relci antisymmetry antiszimmetria antitrigonometric function arcus fggvny antivalence antivalencia | kizr VAGY antivirus program vrusl program antivirus software vruskezel szoftver anycast brkinek-ads anytime algorithm akrmikor algoritmus | anytime algoritmus AOI (Area of Interest) rdekldsi terlet

41

AOIS (Automated Office Information System) automatizlt irodai rendszer AOL (American Online) AOL (American OnLine) [internet -szolgltat] AOSD (aspect-oriented software development) aspektusorientlt szoftverfejleszts | aspektuselv szoftverfejleszts apache server apache web-szerver szoftver aperiodic nem periodikus | aperiodikus aperiodic event aperiodikus esemny aperiodic function aperiodikus fggvny aperture rekesz apex cuboid cscskocka API (Application Program Interface) API (alkalmazsi program csatlakozsi fellete) APIs (Application Programming Interfaces) alkalmazsprogramozi felletek APL APL [programnyelv] APM (Advanced Power Management) APM (fejlett energiagazdlkods) APOQ (American Productivity and Quality Center) folyamatosztlyozsi rendszer APP (Application Portability Profile) alkalmazs hordozhatsgi profil [USa] apparent ltszlagos apparent concurrency ltszlagos prhuzamossg | egyprocesszoros prhuzamos vgrehajts apparent motion ltszlagos mozgs apparent power ltszlagos teljestmny apparently random numbers ltszlag vletlen szmok apparition megjelens & rank of apparition megjelens rangja appearance megjelens | kls ltvny append to file hozzfzs llomnyhoz appending hozzrs appendix fggelk append-only log csak hozzfzst engedlyez napl Apple Macintosh Apple Macintosh [grafikus felhasznlfellettel rendelkez szmtgp] applet kisalkalmazs | applet

42

applet context kisalkalmazs / applet krnyezete applet navigation navigci kisalkalmazssal / applettel applet viewer kisalkalmazs megjelent application alkalmazs & batch application ktegelt alkalmazs & database application adatbzis-alkalmazs & distributed application osztott alkalmazs & financial application pnzgyi alkalmazs & multithreaded application tbbszlas alkalmazs & -application -alkalmazs application control alkalmazs szint kontroll application family alkalmazscsald application form krvnyrlap application framework alkalmazs keretrendszer application gateway alkalmazsi tjr application generator alkalmazsgenertor | felhasznli alkalmazst fejleszt -ltrehoz szoftver application interface alkalmazs csatlakozsi fellete | alkalmazs -interfsz application layer alkalmazsi rteg application program felhasznli program Application Program Interface (API) alkalmazsi program csatlakozsi fellete Application Programming Interfaces (APIs) alkalmazsprogramozi felletek (APIs) application service alkalmazsszolgltats application sharing alkalmazs megosztsa application software alkalmazsi szoftver application software package alkalmazsi szoftvercsomag application suite szoftver-egyttes [pldul irodai programcsomag] application system reuse alkalmazsi rendszer jrafelhasznlsa application-oriented alkalmazsorientlt Applications Programmer Interface (API) alkalmazs programozi fellet / csatlakoz / interfsz

43

Application-Specific IC (ASIC) alkalmazs specifikus integrlt ramkr | berendezselv ramkr | ASIC applicative-order evaluation alkalmazs-sorrend kirtkels appraisal felmrs | rtkels appraisal findings felmrs eredmnyei appraisal participants felmrs rsztvevi appraisal rating felmrs eredmnynek rtkelse appraisal reference model felmrsben alkalmazott referenciamodell appraisal scope felmrs clja | felmrs rszterlete | clterlete appraisal team leader felmrst vgz csapat vezetje approach megkzelts appropriate megfelel appropriate installation method megfelel teleptsi eljrs approximate agreement kzelt megegyezs | kzelt egyetrts approximate kzelt approximate associative law kzelt asszociatv szably approximate dependency kzelt fggsg approximate equality kzelt egyenlsg approximate reasoning kzelt logika approximate searching kzelt keress approximately kzeltleg approximately correct hypothesis kzeltleg helyes hipotzis approximately linear density kzelt lineris srsg approximation kzelts | approximci approximation algorithm kzelt algoritmus | approximcis algoritmus approximation by least squares kzelts a legkisebb ngyzetek mdszervel approximation by rational functions kzelts racionlis fggvnyekkel approximation by rational numbers kzelts racionlis szmokkal approximation curve approximcis grbe approximation of summation by integrals sszeg kzeltse integrlokkal

44

approximation ratio kzeltsi arny approximation scheme kzelt sma | approximcis sma approximation theory approximcielmlet apriori algorithm apriori algoritmus APS (Advanced Planning System) APS (fejlett tervezsi rendszer) APSE (ADA Programming Support Environment) ADA programnyelv-alap fejleszti krnyezet aqua tengerkk | Mac OS X ltvny stlus tpus sznes tltsz gombokkal Arab arab Arab world arab vilg arabic arab arabic mathematics arab matematika arabic numeral arab szmjegy arbiter br | dntbr arbiter logic dnt / vlaszt / arbiter logika arbitrage brskods arbitrary failure vratlan hiba | tetszleges idpillanatban megjelen hiba arbitrary precision tetszleges pontossg arbitrary sequence tetszleges sorrend | tetszleges sorozat arbitrary-shape cluster tetszleges alak csoport / klaszter arbitrated protocol dntbrs protokoll arbitrated signature scheme dntbrs alrsi rendszer arbitration dntnki dnts [konfliktus feloldsnl] | dntbrskods arbitration rule dntsi szably arbitrator dntbr arc v arc consistency l-konzisztencia arc length vhossz arch boltv | v archie FTP fjlkeres egy fajtja

45

Archimedes solids archimdeszi testek architectural architekturlis architectural decision architekturlis dnts architectural design architekturlis tervezs architectural evolution architekturlis evolci architectural model architekturlis modell architectural pattern architekturlis minta architectural style architekturlis stlus architectural transformation architekturlis talakts architecture felpts | architektra & bus architecture sn architektra | busz architektra & client-server architecture gyfl-kiszolgl architektra & computer network architecture szmtgp-hlzati architektra & Differentiated Service architecture (DiffServ) megklnbztetett / differencilt szolgltatsi architektra & Internet Architecture Board (IAMB) internet architektrjval foglalkoz testlet (IAMB) & multi-tiered architecture tbbrteg architektra & network architecture hlzati architektra & open architecture nylt architektra & peer-to-peer architecture trs-trs felpts | trs-trs architektra & shared-nothing architecture megosztott-semmi architektra & System Network Architecture (SNA) hlzati rendszer architektra & three-tiered architecture hromrteg architektra & two-tiered architecture ktszint architektra Architecture Description Language (ADL) architektra ler nyelv (ADL) architecture diagram architektradiagram architecture of financial services pnzgyi szolgltatsok architektrja architecture-centric architektra-kzpont archive archv ments archive site fjlgyjtemny-kiszolgl

46

archiver tmrtprogram | archivlprogram archiving archivls area krzet | kiterjedtsg | tartomny | terlet area filling terletkitlts area for improvement fejlesztend terlet area light source kiterjedt fnyforrs area measurement terletmrs argument argumentum | paramter | rv | indokls & default argument alaprtelmezett paramter & explicit function argument explicit fggvnyparamter & explicit template argument explicit sablonparamter & reference type argument hivatkozs tpus paramter & undeclared argument nem deklarlt paramter argument array paramterek tmbje argument command line parancssor paramterei argument dependent lookup nvkikeress argument evaluation argumentum kiszmtsa argument of a function fggvny argumentuma | fggvny fggetlen vltozja argument of safety biztonsgossgi indokls argument passing paramtertads argument swapping paramterek felcserlse argument template sablonparamter argument type paramtertpus argument type check paramter tpusellenrzs argument type conversion paramter tpustalakts argument value paramterrtk arithmetic aritmetika | szmtani | aritmetikai & fixed point arithmetic fixpontos aritmetika & floating point arithmetic lebegpontos aritmetika & mixed mode arithmetic vegyes md aritmetika

47

& polynomial arithmetic polinomok aritmetikja & scaled decimal arithmetic sklzott decimlis aritmetika Ariadne algorithm ariadne-agoritmus [visszalps] Arithmetic and Logic Unit (ALU) aritmetikai s logikai egysg (ALU) arithmetic atom aritmetikai atom arithmetic chains aritmetikai lncok arithmetic circuit aritmetikai ramkr arithmetic coding aritmetikai kdols arithmetic conversion aritmetikai talakts arithmetic exceptions aritmetikai kivtelek arithmetic expressions aritmetikai kifejezsek arithmetic function object aritmetikai fggvnyobjektum arithmetic genus aritmetikai gnusz arithmetic hexagon aritmetikai hatszg arithmetic instruction aritmetikai utasts arithmetic mean aritmetikai kzp | szmtani kzp arithmetic of addition sszeads aritmetikja arithmetic of division oszts aritmetikja arithmetic of multiplication szorzs aritmetikja arithmetic of subtraction kivons aritmetikja arithmetic operation aritmetikai mvelet arithmetic operator aritmetikai opertor arithmetic operators of MMIX MMIX aritmetikai opertorai arithmetic overflow aritmetikai tlcsorduls arithmetic overflow in B-trees aritmetikai tlcsorduls B-fkban arithmetic pentagon aritmetikai tszg arithmetic progression szmtani sorozat & sum of arithmetic progression szmtani sorozat sszege arithmetic sequence szmtani sorozat arithmetic series szmtani sor | aritmetikai sorozat

48

arithmetic shift aritmetikai lptets arithmetic square aritmetikai ngyzet arithmetic status register aritmetikai llapot regiszter arithmetic triangle aritmetikai hromszg arithmetic type aritmetikai tpus arithmetic with infinity aritmetikai mveletek a vgtelennel arithmetic-geometric mean szmtani-mrtani kzp arity arits ARJ (Archive Robert Juna) arj [tmrtett llomnyformtum] arm kar arm of an angle szg szra Armstrong-relation armstrong-relci Armstrongs axioms armstrong-aximk ARP (Address Resolution Protocol) ARP (cmfelold protokoll) ARPA (Advanced Research Project Agency) ARPA (Fejlett Kutatsokat Kezel gynksg) ARQ (Automatic Repeat Request) ARQ (automatikus ismtlskrs) arrangement elrendezs array tmb & deallocate array tmb felszabadtsa | tmb felszmolsa & extensible array bvthet tmb & invalid array index rvnytelen tmbindex & linear array lineris tmb & linked array lncolt tmb & multidimensional array tbbdimenzis tmb & one-dimensional array egydimenzis tmb & tetrahedral array tetraderes tmb & two-dimensional array (matrix) ktdimenzis tmb (mtrix) array aggregate tmbaggregtum array allocation tmb lefoglals array argument tmbparamter

49

array as container tmb mint trol array assignment tmbrtkads array constructor tmbkonstruktor array element tmbelem array initializer tmbkezdrtk-ad array layout tmbbrzols array of arrays tmbk tmbje array of objects objektumok tmbje array pointer tmbmutat array processing language tmbfeldolgoz nyelv array represented as a tree faknt brzolt tmb array storage tmbtrols array type tmbtpus arrival time berkezsi id articulation artikulci | sszeilleszts | illeszkeds articulation point artikulcis pont | sszeillesztsi pont | illeszkedsi pont | elvg pont articulation set sszekt halmaz articulatory directness kifejezs kzvetlensge artifact hamis jelensg a kpen | torzulsa kpen artifact analysis mestersges eszkzk / jelensgek elemzse artificial mestersges artificial environment mestersges krnyezet Artificial Intelligence (AI) mestersges intelligencia (MI) | mestersges rtelem artificial intelligence application mestersges intelligencia alkalmazsa artificial intelligence programming language programozsi nyelv a mestersges intelligencihoz artificial key mestersges kulcs artificial life mestersges let artificial light mestersges fny artwork grafika | illusztrcis anyag | malkots AS (Authentication Server) AS (hitelest szolgltat | hitelest szerver)

50

AS (Autonomous System) AS (autonm rendszer) As Low As Reasonably Practical (ALARP) olyan alacsony, hogy gyakorlatilag elfogadhat as needed szksg szerint ASCAP (American Society of Composers, Authors, and Publishers) ASCAP (Komponistk, szerzk s kiadk amerikai szvetsge) ascending emelked | nvekv | felszll ascent felszlls | felemelkeds ASCII (American Standard Code for Information Interchange) ASCII (Informcicsere szabvnyos amerikai kdja) ASCII code set ASCII kdsz-kszlet ASE (Alternating Semantic Evaluator) alternl szemantikus kirtkel ASF (Advanced Streaming Format) ASF (tovbbfejlesztett folyam formtum) ASIC (Application-Specific IC) alkalmazs specifikus integrlt ramkr (ASIC) | berendezselv ramkr (ASIC) Asimovs three laws of robotics robotika hrom trvnye asimovtl ASIO (Audio Stream Input/Output) ASIO (audiofolyam bemenet / kimenet ASK (Amplitude Shift Keying) ASK (amplitd-billentyzs) ASM (Algorithmic State Machine) algoritmus llapotgp ASN.1 (Abstract Syntax Notation 1) ASN.1 (absztrakt szintaxis jells) aspect kp | megjelens aspect ratio oldalarny | kpmretarny Aspect-Oriented Software Development (AOSD) aspektusorientlt / aspektuselv szoftverfejleszts assemble editing sszegyjt szerkesztsi md assembler assembler & macro assembler makrassembler & pseudoassembler pszeudoassembler | ltszlagos assembler assembly code assembly kd assembly language assembly nyelv [programnyelv] assembly program assembly program assembly programming language assembly programozsi nyelv

51

assembly-level assembly-szint assembly-line scheduling szerelszalag temezse assertion llts | logikai kijelents & invariant assertion invarins llts assertion checking llts ellenrzse assessment felmrs | rtkels | becsls assessment problem becslsi problma asset multimdia forrsfjl | vagyon | eszkz assign rtket ad | hozzrendel assignable cause of process variation egy folyamat szrsnak / eltrsnek meghatrozhat oka assigned numbers kiosztott szmok assignment rtkads | hozzrendels & conditional assignment feltteles rtkads & dynamic assignment dinamikus cmkioszts & general assignment ltalnos rtkads & logical time assignment logikai idej hozzrendels & simple assignment egyszer rtkads & simultaneous assignment szimultn rtkads & user rights assignment felhasznli jogok kiosztsa assignment copy msol rtkads assignment edge hozzrendels l assignment operator rtkad opertor assignment problem hozzrendelsi feladat & linear assignment problem lineris hozzrendelsi feladat & quadratic assignment problem kvadratikus hozzrendelsi feladat assignment statement rtkad utasts assignment to self rtkads sajt magval assistant segd assistive segt assistive technology segt technolgia

52

associated elements asszocilt elemek | asszociltak association asszocici | trsts | trsasg & derived association szrmaztatott asszocici & qualified association minstett asszocici & whole-part association egsz-rsz asszocici association analysis trstselemzs association class asszocicis osztly association end asszocicis vgpont association role asszocicis szerep | asszocicis szerepkr association rule asszocicis szably | trstsi szably & distance-based association rule tvolsg alap asszocicis szably & hierarchical association rule hierarchikus asszocicis szably & hybrid-dimension association rule hibrid-dimenzis asszocicis szably & multidimensional association rule tbbdimenzis asszocicis szably & multilevel association rule tbbszint asszocicis szably & quantitative association rule mennyisgi asszocicis szably & spatial association rule trbeli asszocicis szably & strong association rule ers asszocicis szably & valid association rule rvnyes asszocicis szably association rule mining asszocicis szably bnyszat associative asszociatv associative access mechanism asszociatv hozzfrsi mechanizm us associative activation error asszociatv aktivcis hiba [pldul freudi elszls] associative addition asszociatv sszeads associative algebra asszociatv algebra associative architecture asszociatv architektra associative array asszociatv tmb associative classification asszocicis osztlyozs associative container asszociatv trol associative law asszociativits trvnye

53

& approximate associative law kzelt asszociativits trvnye associative link asszociatv kapcsolat associative memory asszociatv memria [tartalom szerinti elrst biztost memria] associative network asszociatv hlzat associative operation asszociatv mvelet associative processing asszociatv feldolgozs associative processor asszociatv lncprocesszor | asszociatv processzor associative register asszociatv regiszter Associative String processor (ASP) asszociatv sztringprocesszor associativity asszociativits associativity of operator opertor asszociativits associativity rule asszociativits szablya assumption feltevs | felttelezs | elfelttel assumption-based system felttelezs-alap rendszer Assumption-based Truth Maintenance System (ATMS) felttelezs-alap rvnyessgkarbantartrendszer assurance rtkels | bizonytk | garancia assured forwarding biztostott tovbbts AST (Abstract Syntax Tree) absztrakt szintaxisfa asymmetric aszimmetrikus asymmetric addressing aszimmetrikus cmzs asymmetric algorithm aszimmetrikus algoritmus asymmetric channel aszimmetrikus csatorna asymmetric codec aszimmetrikus kodek asymmetric communication aszimmetrikus kommunikci asymmetric compression aszimmetrikus tmrts asymmetric cryptosystem aszimmetrikus titkost rendszer Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) aszimmetrikus digitlis elfizeti szakasz asymmetric DSL ADSL | szlessv elrs asymmetric encryption aszimmetrikus titkosts

54

asymmetric multiprocessing aszimmetrikus tbbprocesszoros feldolgozs asymmetric output drive aszimmetrikus kimeneti meghajts asymmetrical compression aszimmetrikus tmrts asymptotic analysis aszimptotikus elemzs asymptotic efficiency aszimptotikus hatkonysg asymptotic lower bound aszimptotikus als korlt asymptotic methods aszimptotikus mdszerek & limits of applicability of asymptotic methods aszimptotikus mdszerek alkalmazsnak korltai asymptotic notation aszimptotikus jells asymptotic upper bound aszimptotikus fels korlt asymptotic values aszimptotikus rtkek asymptotically larger aszimptotikusan nagyobb asymptotically nonnegative aszimptotikusan nemnegatv asymptotically positive aszimptotikusan pozitv asymptotically smaller aszimptotikusan kisebb asymptotically tight bound aszimptotikusan les korlt asynchronous aszinkron asynchronous algorithm aszinkron algoritmus asynchronous call back aszinkron visszahvs asynchronous communication aszinkron kommunikci asynchronous communication in SIMD architecture aszinkron kommunikci SIMD architektrban asynchronous control aszinkron szablyozs asynchronous design aszinkron tervezs asynchronous device aszinkron kszlk | aszinkron eszkz asynchronous event aszinkron esemny asynchronous groupware aszinkron csoportmunkt tmogat szoftver asynchronous I/O aszinkron be-kivitel | aszinkron B / K asynchronous input aszinkron bemenet asynchronous message passing aszinkron zenettovbbts

55

asynchronous model aszinkron modell Asynchronous Procedure Call (APC) aszinkron eljrshvs asynchronous process aszinkron folyamat asynchronous replication aszinkron tbbszrzs asynchronous scheme aszinkron sma asynchronous scheme in parallel execution aszinkron sma a prhuzamos vgrehajtsban asynchronous sequential circuit aszinkron sorrendi hlzat asynchronous signal aszinkron jel asynchronous SRAM aszinkron SRaM asynchronous static RAM aszinkron statikus RaM asynchronous storage aszinkron trol | aszinkron trols Asynchronous Transfer Mode (ATM) aszinkron tviteli md (aTM) asynchronous transmission aszinkron tvitel at (@) s | kukac at infinity vgtelenben at sign (@) kukac | s szimblum [kereskedelemben] ATA (Advanced Technology Attachment) Atanasoff Berry szmtgp ABC (Atanasoff Berry Computer) Atanasoff Berry szmtgp atemporal idtlen (prediktum) ATG (Attribute Translational Grammar) attribtum fordtsi nyelvtan & complete ATG teljes ATG & L-ATG L-ATG & ordered ATG rendezett ATG & partitioned ATG partcionlt ATG & S-ATG S-ATG & well-defined ATG jl definilt ATG ATIS (Atherton/DEC Tool Integration Standard) integrcis szabvny ATM (Asynchronous Transfer Mode) ATM (aszinkron tviteli md) ATM (Automatic Taylor Machine) bankterminl | pnzkiad automata atmospheric model atmoszfra modell

56

ATMS (Assumption-based Truth Maintenance System) ATMS (felttelezs-alap rvnyessgkarbantart rendszer) atom atom atom free atommentes atomic atomos | atomi atomic action atomi mvelet | oszthatatlan mvelet atomic event elemi esemny atomic instruction atomi utasts atomic memory access atomi / elemi memria hozzfrs atomic multicast elemi tbbes-klds atomic object atomi objektum atomic property elemi tulajdonsg | elemi sajtossg atomic region atomi terlet atomic sentence atomi mondat atomic swap atomi felcserls | elemi felcserls atomic transaction atomos tranzakci | atomi tranzakci atomic type atomi tpus atomicity elemisg | nem bonthatsg | atomits & coarse-gain atomicity durva atomits & fine-grain atomicity finom atomits atomicity condition atomisgi felttel atomicity property atomisgi tulajdonsg Atomicity, Consistency, Isolation, Durability (ACID properties ) atomisg, ellentmondsmentessg, izolltsg, tartssg (ACID tulajdonsgok) atomistic atomi atomistic continuous Boole algebra atomi folytonos Boole-algebra ATR (Acceptance Test Review) elfogadsi teszt attach sszekapcsol | hozzkapcsol attachment csatols | mellklet | levlmellklet attack tmads & coordinated attack sszehangolt tmads

57

attack complexity tmadsi bonyolultsg attack detection betrs szlelse attacker tmad attainability elrhetsg attainability matrix elrhetsgi mtrix attention panel figyelemfelhv szveges ablak [NEXT opercis rendszerben] attention to detail figyelem a rszletekre [tervezsi filozfia] attenuate csillapt | gyengt attenuation csillapts attitude B1864magatarts attitude measure magatarts mrtk | magatartsi elrs attracting attention figyelemfelkelts attract-mode opening figyelemfelkelt megnyits attribute attribtum & inherited attribute rklt attribtum & synthesized attribute szintetizlt attribtum attribute certificate tulajdonsg-bizonytvny Attribute Certification Authority (ACA) tulajdonsghitelest hatsg attribute data attribtum adat | attribtum adatok attribute dependency attribtum fggsg attribute generalization attribtum ltalnostsa attribute generalization control attribtum-ltalnostsi vezrls attribute generalization threshold control attribtum-ltalnostsos kszbvezrls attribute grammar attribtum nyelvtan attribute relevance analysis attribtum-relevancia elemzs / analzis attribute removal attribtum elhagysa attribute storage attribtum trol attribute translational grammar attribtum fordtsi nyelvtan attribute variable attribtum vltoz attribute-oriented induction attribtumelv indukci | attribtumorientlt indukci

58

atypical atipikus atypical image atipikus kp auction rvers & Dutch auction cskken rtk rvers & English auction nylt ajnlat rvers & sealed bid auction zrt ajnlat rvers & Vickrey auction Vickrey-rvers | zrt ajnlat msodik ras rvers auction builder aukci-pt [szoftver] audio hang | hangaudio cable audiokbel audio data mining hallsra tmaszkod adatbnyszat audio dub uthangosts audio frequency hangfrekvencia audio track audiosv | hangsv audiographic teleconferencing audiografikus telekonferencia audiotex audiotex audiovisual lthat s hallhat | audiovizulis audit felmrs | audit audit control software naplz szoftver [ellenr zsi cllal] audit log igazol napl audit plan vizsglati terv audit program vizsglati program audit trail esemnynapl | szmviteli esemnyek sorozatt rgzt llomny | tevkenysg napl | nyomkvetsi napl auditing fellvizsglat auditory channel hallsi csatorna auditory disabilities halls-krosultak auditory feedback hang visszajelzs auditory I/O hang ki- s bemenet auditory menu hangos men | szban elhangz men

59

augmentation nvels | nvekeds augmentative and alternative communication kisegt s alternatv kommunikci augmented nvelt augmented code megnvelt kd Augmented Finite State Machine (AFSM) kiterjesztett vges llapot automata augmented grammar kiegsztett grammatika augmented reality kiterjesztett valsg | augmentlt valsg | megnvelt realits | bvtett realits augmenting nvels | nvekeds AUI (Adaptable User Interface) aUI (alkalmazkod felhasznli fellet) AUP (Acceptable Use Policy) aUP (felhasznli szablyzat) authenticate hitelest authenticated hiteles | hitelestett authenticated key establishment hitelestett kulcsltests authenticated key exchange protocol hitelestett kulcscsere-protokoll authenticating agent hitelest gens authentication hitelests | azonosts | belpsi jog vizsglata [rendszerbe, hlzatba] | tranzakci jogosultsgnak ellenrzse authentication code hitelest kd authentication header hitelestsi fejlc authentication path hitelestsi t | hitelest tvonal authentication protocol hitelest protokoll Authentication Server (AS) hitelest szolgltat | hitelest szerver authentication service hitelest szolgltats authentication step hitelest lps authentication token hitelest igazols | hitelest token authentication tree hitelest fa | autentikcis fa authenticator hitelest | tanst author szerz authoring software szerzi szoftver authoring tool szerzi eszkz

60

authoritative record hiteles bejegyzs authority hatsg | meghatalmazs | felhatalmazs | megbzs authorization meghatalmazs | feljogosts | engedlyezs | jogosultsg -ellenrzs authorization for access hozzfrsi engedly auto installing plug-in automatikusan telepthet plug -in | automatikusan telepthet bepl modul auto key nkulcs | nkulcsos auto-completion automatikus befejezs autocorrelation autokorrelci autocorrelation function autokorrelcis fggvny autodecrement/autoincrement address mode ncskkent-B1944nnvel cmzsi md auto-key cipher nkulcsolsos rejtjel auto-exit automatikus kilps autofit automatikus mretezs [tartalomhoz] autojustified automatikusan igaztott automata theory automataelmlet automated load sharing automatikus terhelsmegoszts Automated Mapping/Facility Management system (AM/FM system) kzminformci rendszer automated reasoning automatikus kvetkeztets automated reverse architectural design automatizlt architektra visszatervezs Automated Security Incident Measurement (ASIM) automatikus incidensgyjts automatic automatikus automatic adaptive equalizer automatikus adaptv kiegyenlt automatic conversion automatikus talakts automatic correction automatikus helyreigazts automatic dereferencing automatikus hivatkozs felolds automatic evaluation automatikus rtkels automatic exposure automatikus expozci automatic frequency control automatikus frekvenciaszablyozs automatic gain control automatikus jelerssg szablyzs

61

automatic garbage collection automatikus szemtgyjts automatic memory automatikus memria automatic memory management automatikus memriagazdlkods automatic object automatikus objektum automatic pilot automata polta automatic processing automatikus feldolgozs automatic programming automatikus programozs Automatic Repeat Request (ARQ) automatikus ismtlskrs automatic scrolling automatikus grgets automatic sensing automatikus rzkels Automatic Taylor Machine (ATM) bankterminl | pnzkiad automata automatic tester automatikus tesztel automatic theorem prover automatikus ttelbizonyt rendszer automatic theorem proving automatikus ttelbizonyts automatic transaction automatikus gylet | automatikus tranzakci automaticity automatikussg automation automatizls automaton (automata) automata (automatk) & cellular automaton sejtautomata & closed automaton zrt automata & deterministic automaton determinisztikus automata & finite automaton vges automata & general timed automaton ltalnos idzts automata & process automaton folyamatautomata & user automaton felhasznli automata automaton state automata llapota automaton transformation automata talaktsa | automata transzformcija automorphic automorf automorphic numbers automorf szmok automorphism automorfizmus

62

& dual automorphism dulis automorfizmus & inner automorphism bels automorfizmus automorphism group automorfizmus-csoport automount fjlrendszer automatikus csatlakoztatsa auto-mounting automatikus felszerels autonomous nll | fggetlen | autonm autonomous agent nll gynk / automata | fggetlen gynk / automata | autonm gynk / automata Autonomous Cellular Neural Network (ACNN) nll / fggetlen / autonm CNN autonomous load and store unit autonm betlt s trol egysg autonomous load/store unit automatikus betlt / trol egysg Autonomous System (AS) autonm rendszer Autonomous Underwater Vehicle (AUV) autonm vz alatti jrm autonomy autonmia autoplay automatikus lejtszs auto-router automatikus tvonalvlaszt | automatikus huzaloz autosave automatikus ments auxiliary class kiegszt osztly | kiszolgl osztl y auxiliary hash function kls hast fggvny auxiliary linear program kls lineris program auxiliary memory kls tr auxiliary variable segdvltoz availability elrhetsg | rendelkezsre lls available expression rendelkezsre ll kifejezs available parallelism rendelkezsre ll prhuzamossg available register rendelkezsre ll regiszter avalanche lavina avalanche effect lavinaeffektus | lavinahats avatar felhasznlt reprezentl ikon average tlag | tlagos

63

average cost tlagos kltsg average degree tlagos fokszm average distance tlagos tvolsg average distance bound tlagos tvolsg korltja average length tlagos hossz | tlagos hosszsg average module length tlagos modulhossz average-case analysis tlagos eset elemzse average-case running time futsi id tlagos esetben | tlagos futsi id averaging algorithm tlagol algoritmus AVI (Audio-Video Interleaved) aVI (sszefslt audi / vide) [llomnyformtum] AVL tree AVL-fa avoidance of deadlock holtpont elkerlse avoiding code duplication kdduplzs megelzse avoiding of errors hibk elkerlse awareness tudatossg AWE (Advanced Waveffect) AWE (tovbbfejlesztett hullmforma effektus) awk awk [programnyelv] AWT (Abstract Window Toolkit) absztrakt ablakoz eszkzkszlet axes tengelyek axiom axima axiom of choice kivlasztsi axima axiom of substitution helyettestsi axima axiomatic semantics axiomatikus szemantika axiomatic specification axiomatikus lers | axiomatikus specifikci axiomatizable axiomatizlhat axiomatization axiomatizls axiomatize axiomatizl axioms for floating point arithmetic aximk a lebegpontos aritmetikhoz axioms of probability valsznsgszmts aximi axis tengely

64

Axis Aligned Bounding Box (AABB) koordintatengelyekkel prhuzamos l befoglal doboz axon axon axonometric axonometrikus axonometric view axonometrikus nzet AZERTY keyboard AZERTY billentyzet azimuthal angle azimut | irnyszg | oldalszg | azimut -szg

BB* search B* keress B*-tree B*-fa B+-tree B+-fa B2A (Business-to-Administration) zleti szfra s a kzigazgats elektronikus kapcsolata B2B (Business-to-Business) zlet-zlet elektronikus kapcsolata | elektronikus kapcsolat zleti partnerek kztt B2C (Business-to-Consumer) zlet-vev kapcsolat e-kereskedelemben | elektronikus kapcsolat az zleti szfra s a vev kztt B2G (Business-to-Government) elektronikus kapcsolat az zleti szfra s a kormnyzat kztt BAA (Business Area Analysis) zleti terletek elemzse baby step - giant step kis lps nagy lps Babylonian mathematics babiloni matematika BAC (Bacterial Artificial Chromosome) BAC (bakterilis mestersges kromoszma) back clip plane hts vgsk back light httrvilgts back panel htlap back plane hts sk | hts vgsk back substitution visszahelyettests back to the present vissza a jelenbe back up httrmsolat ksztse, biztonsgi msolat | tartalk backbone gerincvezetk | fvonal backbone network gerinchlzat backbuffer hts kpernypuffer backdoor hts kapu | kiskapu

65

back-end operations httr mveletek | szerveren zajl mveletek back-end processor httrprocesszor back-end tool httreszkz backface htslap backface culling htslap eldobs backgammon ostbla background httr background assumption httr felttelezs background image httr kp background knowledge httrtuds background music httrzene background noise alapzaj | httrzaj background process httrfolyamat | httrben fut folyamat backing store httrtr backing up (in a search tree) visszalps (keressi fban) backjumping visszaugrsos stratgia backlight ellenfny | httrvilgts Back-Off Time (BOT) visszalpsi id backpack radio hullmsv backpropagation hiba-visszaterjeszts backslash visszafel perjel | fordtott trtvonal ( \) backtrace hvslista backtrack visszalps backtrack method visszalpses mdszer backtracking visszalpses stratgia & chronological backtracking idrendi visszalpses stratgia & dependency-directed backtracking fggsg-vezrelt visszalpses stratgia & dependency-driven backtracking fggsg-vezrelt visszalpses stratgia & dynamic backtracking dinamikus visszalpses stratgia & intelligent backtracking intelligens visszalpses stratgia

66

& iterative deepening backtracking iteratvan mlyt visszalpses strat gia & time dependent backtracking idfgg visszalpses stratgia backtracking search visszalpses keress backtracking system visszalp rendszer backup biztonsgi ments | biztonsgi msolat | tartalk | tartalk msolat ksztse | ments | mentett adat backup copy biztonsgi ments backup generation biztonsgi msolat ellltsa backup parsing visszalpses elemzs backup procedure visszalpses eljrs backup replica biztonsgi msolat backward visszafel irnyul backward chaining visszafel lncols backward compatibility visszafel kompatibilits backward learning htrafel tanuls | visszafel tanuls backward reasoning visszafel kvetkeztets backward recovery visszafel halad helyrellts | visszafel halad felpls backward reference htra irnyul hivatkozs backward search for planning tervgenerls visszafel halad keresssel backwards visszafel bacon frame jelzfny keret bacterium baktrium [nmagt msol szmtgpvrus] bad block hibs blokk [mgneslemezen] bad guy rossz fi Baer ring Baer-gyr bag multihalmaz | zsk bag of words (model) szzsk (modell) Bakers equation Baker-egyenlet [technolgia sikert ler] bakery algorithm sorszmvlasztsos algoritmus | pksgi algoritmus balance egyensly balance control egyenslyszablyz

67

balance heuristic egyensly heurisztika balanced kiegyenslyozott balanced binary number system kiegyenslyozott kettes szmrendszer balanced binary tree kiegyenslyozott binris fa balanced circuit szimmetrikus ramkr balanced decimal number system kiegyenslyozott tzes szmrendszer balanced Gray code kiegyenslyozott Gray-kd Balanced Incomplete Block Design (BIBD) kiegyenslyozott nem teljes blokkrendszer | kiegyenslyozott nem teljes blokkdesign balanced line szimmetrikus vonal balanced merging kiegyenslyozott sszefsls balanced mixed-radix number system kiegyenslyozott vegyes alap szmrendszer balanced partition kiegyenslyozott felbonts balanced permutation kiegyenslyozott permutci balanced radix sorting kiegyenslyozott radix rendezs balanced representation kiegyenslyozott brzols balanced scorecard kiegyenslyozott mutatszm rendszer balanced search tree kiegyenslyozott keresfa balanced string kiegyenslyozott sztring | kiegyenslyozott karaktersorozat balanced ternary notation kiegyenslyozott ternris jells balanced ternary number system kiegyenslyozott ngyes szmrendszer balanced transmission szimmetrikus tvitel balanced tree kiegyenslyozott fa & weight-balanced tree slykiegyenslyozott fa balancing kiegyenslyozs balancing a k-d-tree k-d-fa kiegyenslyozsa balancing a binary tree binris fa kiegyenslyozsa balloon help bubork sg [Mac OS] ballot problem szavazsi feladat balun kiegyenslyozott / kiegyenslyozatlan

68

bandpass svtereszt band-pass filter svtereszt szr bandpass function svtereszt fggvny | svszr fggvny band-stop filter svzr szr bandwidth svszlessg bandwidth broker svszlessg gynk bandwidth-delay product svszlessg-ksleltets szorzat bandwidth of n-cube n-kocka svszlessge bankers algorithm bankr algoritmus banking bank