HÍREKHÍREK2016. 10. 07. XXXI. évfolyam 16. szám INGYENES

SZERENCSIK Ö Z É L E T ( ) S Z A B A D I D Ő ( ) K U L T Ú R A

FELSŐOKTATÁSIÖSZTÖNDÍJ IGÉNYELHETŐ

A felsőoktatásban résztve-vő, szociálisan rászorulószerencsi fiatalok idén ispályázhatnak az önkor-mányzat Bursa Hungaricaösztöndíjára. (Részletek a4. oldalon)

NÉPSZAVAZÁSA BETELEPÍTÉSIKVÓTÁRÓL

Október 2-án a szerencsiválasztópolgárok közel felejárult a szavazóurnákhoz.Az érvényesen szavazók97,86%-a tette le voksát akényszerbetelepítés ellen.(Összeállítás a 3. oldalon.)

A szerencsi Nyárutó Klub Nefelejcs Népdalköre idén is fellépett a Nemzedékek Találkozóján, melyetezúttal Sátoraljaújhelyen rendeztek meg szeptember 10-én. A különböző korcsoportok öntevékenyművészeti együttesei több kategóriában csillogtatták meg tudásukat. A szerencsi kiváló minősítésűnépdalosok Sivák Barnabás és Budai Ilona gyűjtéséből származó népdalcsokrokkal léptek színpadra.

Felvidéki testvértelepülésünkön szeptember 15-17. között rendeztékmeg a Rozsnyói Városnapokat. A hagyományos őszi vásárral egybekötötteseményre Szerencs Város Önkormányzata is meghívást kapott. Rozsnyópolgármestere, Burdiga Pál a történelmi városházán köszöntötte az ese-ményre érkezett testvértelepülések delegációit, külön megjegyezve, hogya tavalyi rendezvényen Koncz Ferenc szerencsi polgármester kapta mega „Rozsnyó Város Díszpolgára” címet.

Harmadik alkalommal rendezték meg szeptember 28-án az Arany fa-kanál főzőversenyt, melynek ezúttal a tavalyi győztes, ESZEI Rendelőin-tézet volt a házigazdája. A rendezvényen a város intézményei, hivatalai,civil szervezetei mérték össze főzőtudásukat. A megnyitón Dr. KorondiKlára elmondta, hogy idén 15 civil szervezet jelentkezett a főzőversenyre,melynek lényege, nem a versengés, hanem az, hogy ezen az alkalmonvendégül tudják látni rászoruló embertársainkat, legfőképpen az IdősekOtthona lakóit az idősek hetének nyitányaként. A verseny ideje alatt arésztvevőket kulturális programokkal szórakoztatták. A legfinomabbnakvégül a szerencsi önkormányzat főztje bizonyult, míg a második a VárosiNyugdíjas Klub, a harmadik pedig az Öreg a nénikéd Klub (fotónkon) lett.

SZERENCSI hírekhírek KRÓNIKA2

SZERENCSI HÍREK • 2016. október 7. XXXI. évfolyam 16. szám • Szerkesztők: Hegymegi Rita, Méhi Borbála • Címlapfotó: Mészáros Sándor Gergő • Szerkesztőség címe (postacím): 3900 Szerencs, Kossuth tér 1. (Népház) • Telefon: 47/561-180, ügyeleti telefon: 20/340-6089 • E-mail: szerencsihirek@szerencs.hu • Honlap: www.szerencsihirek.hu • Hirdetésfelvétel tel.: 20/254-1471 • Kiadja:Szerencsi Művelődési Központ és Könyvtár 3900 Szerencs, Huszárvár út 11. • Felelős kiadó: Csider Andor igazgató • Készült: a Miprodukt Kft. nyomdájában • Ingyenes kiadvány, megjelenik 3650 példányban. A lapból értesüléseket átvenni, írásokat újraközölni kizárólag a szerkesztőség hozzájárulásával vagy a forrás megjelölésével lehet. • A lapban megjelent hirdetések tartalmáérta szerkesztőség nem vállal felelősséget. • ISSN 1216-3066

Az ondi Idősek Klubjának tagjai a közel-múltban egy hajókiránduláson vettek résztTokajban. A program a résztvevők számá-ra felejthetetlen élmény volt, többen mostvoltak először ilyen hajóúton. A klubtagokútközben Tarcalon is megálltak, ahol meg-csodálták az Áldó Krisztus monumentálisszobrát. Ehhez a tarcali önkormányzat biz-tosította számukra térítésmentesen azelektromos autóját. Mádon a zsinagógátés a nemrégiben átadott rabbiházat tekin-tették meg az idősek, akik a nap végénkellemesen elfáradva, de sok szép emlék-kel tértek haza. Az ondi Idősek Klubja ez-úton mond köszönetet Danyi László kép-viselő úrnak a kirándulás anyagi támoga-tásáért.

Maczkó Zsoltné

testvérvárosunk ünnepén

aranyfakanálfőzőverseny

szépkorúakkirándulása

Művészeti szeMlén a népdalkör

SZERENCSI hírekhírek 3AKTUÁLIS

Tényszerűen ismertetve a választási adatokata szavazóköri névjegyzékben szereplő választó-polgárok száma 7794, ebből 3871-en jelentekmeg, ami 49,67%-os részvételt jelent. Az urná-ban 3870 darab lebélyegzett szavazólap volt,amelyek közül 265 volt érvénytelen (6,85%), azérvényes szavazólapok száma pedig 3605 volt(93,15%). A szavazatok száma válaszonként akövetkezőképpen alakult: az igen szavazatokszáma 77 darab volt, amely az érvényes szava-zatok számát tekintve 2,14%-ot tett ki. A nemszavazatok száma 3528 volt, amely az érvényesszavazólapokból 97,86%-ot jelentett. A szavazó-

köri eredményekről a www.valasztas.hu honla-pon minden részletes információ megtalálható.

– Köszönetet mondok a választóknak, hogySzerencsen immár sokadszor rendkívül korrek-ten zajlottak a választási események. Ezútonszeretnék köszönetet mondani a Helyi Válasz-tási Bizottság tagjainak is, valamint a Szavazat-számláló Bizottságok és a Helyi Választási Irodatagjainak. Köszönet illeti továbbá a SzerencsiRen dőrkapitányság, a Szerencsi Polgárőrség, aSzerencsi Városüzemeltető Nonprofit Kft. és aSzerencsi Városgazda Nonprofit Kft. közremű-ködő munkatársait – emelte ki Dr. Barva Attila.

Magyarország köztársasági elnöke országos népszavazást tű-zött ki 2016. október 2-ára. A népszavazásra feltett kérdésaz volt: „Akarja-e, hogy az Európai Unió az Országgyűléshozzájárulása nélkül is előírhassa nem magyar állampolgá-rok Magyarországra történő kötelező betelepítését?” Sze-

rencsen rendkívüli esemény nélkül sikerült lefolytatni a nép-szavazást – tájékoztatta lapunkat Dr. Barva Attila, Szerencs város

jegyzője, a Helyi Választási Iroda vezetője.

– Borsod-Abaúj-Zem -plén megyében az öt -ezer főtől nagyobb lé-lekszámú városokat te-kintve Szerencstől egye-

dül csak Mezőkövesd sze-repelt jobban a részvételi

arányokat illetően. Ez az eredmény igazán jó ér-zéssel tölt el – emelte ki a népszavazás ered-ményét értékelve Koncz Ferenc polgármester(fotónkon). – Nálunk megközelítőleg 50%-osrészvétel volt. Szerencsen több ember utasítot-ta el a kényszerbetelepítést, mint amennyienannak idején az Európai Unióhoz való csatlako-zást támogatták. Természetesen annak örültemvolna a legjobban, ha százszázalékos a népsza-vazáson a részvétel, de ez nyilvánvalóan elér-hetelen. Ráadásul október 2-án, vasárnap so-kan a szüret miatt maradtak távol. Külön köszö-netet mondok azoknak, akik arra biztatták aszerencsieket, hogy menjenek el a szavazásra,valamint mindazoknak, akik valamilyen módonrészt vettek a népszavazással kapcsolatos mun-kában.

Koncz Ferenc a népszavazás témáját tekintvekiemelte: – Ez egy olyan kérdés, mely Európasorsát, jövőjét meghatározó módon befolyásol-ja. Gyakorlatilag arról döntöttünk most, hogymilyen jövőt szánunk Európában a gyermeke-inknek, unokáinknak. Ehhez a népszavazás volt

az első lépés, de ebben a kérdésben még na-gyon sok feladatunk van. Meggyőződésem,hogy azt a problémát, amit mi migrációként ér-zékelünk, azt csak helyben, a probléma helyénlehet megoldani, nem pedig úgy, ha ezáltal baj-ba, feszültségbe, veszélybe sodorjuk Európát.Az általunk megszokott természetes viszonyok-hoz jogunk van ragaszkodni. A muzulmán és ke-resztény kultúra azonban egymástól gyökere-sen eltér, amelyeket ha átgondolatlanul egy-másra engedünk, abból óriási feszültség kelet-kezhet.

A jelenlegi döntéshozók felelőssége, hogy ezta kérdést hogyan oldják meg. Az, hogy 80 millió

forintot akarnak egy-egy be nem fogadott me-nekült után kvázi büntetésként levonni az ál-lamtól, pontosan mutatja, hogy ez nem megol-dás, hiszen abból az összegből, amit az EurópaiUnió erre szán, Szíriát újjá lehetne építeni.

Az országos eredményt tekintve is nagyobbrészvételnek örültem volna, de nem csodálko-zom, hogy ebben a kérdésben – amikor azembe rek oly sok helyről kapnak információt –,sokan nehezen tudnak eligazodni az igazságügyében. Számomra ez nagyon egyszerű: a főszempont a haza, a gyermekeink és az ő jövő-jük – zárta gondolatait Koncz Ferenc polgár-mester.

eurÓpa sorsárÓl és JövőJérőlszavaztunk oktÓBer 2-án

népszavazás szerenCsen

SZERENCSI hírekhírek AKTUÁLIS4

Szakmai tanácskozást tartottak szeptember29-én a Szántó J. Endre Egyesített Szociális ésEgészségügyi Intézetben. A meghívottak – a sá-toraljaújhelyi kórház, valamint a sárospataki éstokaji rendelőintézetek képviselői – a zemplénitérség minél jobb egészségügyi ellátásának kér-déskörében folytattak eszmecserét. A megtár-gyalt témák között az egyik legfontosabb kér-dés a személyi ellátottság problémája volt. Mint

azt Dr. Bobkó Géza intézményvezető főorvosmegfogalmazta: sajnos az egészségügy egyrenehezebb helyzetben van és így a lakosság isnehéz helyzetbe kerül, mert nem lesz elegendőorvos, nővér, szakasszisztens. A tanácskozásona megjelentek elmondták tapasztalataikat ésközösen kerestek megoldást a felmerülő kérdé-sekre. Annak érdekében, hogy az intézményeka területükre bízott lakosságot minél eredmé-

nyesebben el tudják látni, a szerencsi rendelő-intézet vezetője összefogásra kérte a zemplénitérségben lévő egészségügyi intézményeket.

zeMpléni egészségügyi intézMények összefogása

A szeptember 29-ei ülés keretében Kiss Attila képviselő egy-egy havi képviselői alapját a SzerencsiPolgárőrségnek, a Bocskai István Katolikus Gimnázium alapítványának, valamint két-két havi illet-ményét a Kiss Attila Alapítványnak, és az Öreg a nénikéd Klubnak ajánlotta fel. Dr. Egeli Zsolt ésNyiri Tibor alpolgármesterek a Szerencsi Polgárőrséget támogatják egy-egy havi képviselői alap-jukkal. Dr. Sütő Szilveszter egy-egy havi illetményt a Szerencsi Polgárőrségnek és a Rákóczi Zsig-mond Református Általános Iskola alapítványának ajánlott fel. Dr. Takács István képviselő egy haviképviselői alapját a Szerencsi Polgárőrség javára, két havi illetményét pedig a Római Katolikus Egy-ház szerencsi egyházközsége javára ajánlotta fel. Dr. Korondi Klára képviselő asszony egy-egy haviösszeget a Hegyalja Pedagógus Kórus és a Szerencsi Rászorultakért Alapítvány javára, Visi Ferencképviselő egy havi képviselői alapját pedig a Szerencsi Polgárőrség támogatására ajánlotta fel.

képviselői felaJánlások

Szerencs Város Önkormányzata a szeptem-ber 29-én megtartott képviselő-testületi ülé-sén döntött arról, hogy a hátrányos helyzetű,szociálisan rászoruló szerencsi fiatalok felső-oktatásban való részvételét elősegíti azzal,hogy csatlakozik a Bursa Hungarica Felsőokta-tási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2017.évi fordulójához, a költségvetésében biztosítjaa támogatás forrását és kiírja a pályázatot.

Az önkormányzat felhívja a felsőoktatási hall-gatók, valamint a felsőoktatási tanulmányokatkezdő szerencsi fiatalok figyelmét arra, hogy apályázattal kapcsolatos bővebb információkat awww.emet.gov.hu internetes oldalon találják.

A pályázat beadásához a Bursa HungaricaElektronikus Pályázatkezelési és Együttműkö-dési Rendszerben (EPER-Bursa rendszer) pá-lyázói regisztráció szükséges. Ennek kereté-ben a pályázók maguk rögzítik személyesadataikat, majd az elektronikusan kitöltött,kinyomtatott és aláírt pályázati űrlapon nyújt-hatják be kérelmüket az önkormányzathoz. Apályázat csak a kiírásban meghatározott csa-tolandó mellékletekkel együtt érvényes. A kérelmek benyújtásának határideje:

2016. november 8.

Bursa HungariCaösztöndíJ

Mint az a képviselő-testület szeptember 29-ei ülésén elhangzott: a támogatás a Magyar-ország 2016. évi központi költségvetésérőlszóló törvény, valamint a szaktárca által kiírtpályázat alapján igényelhető. Czakóné SzikszaiOrsolya pénzügyi osztályvezető előterjeszté-sében kiemelte: a támogatást az önkormány-zat működési költségeinek kiegészítéséhezszeretnék igénybe venni, azonban a megvál-tozott feltételek és finanszírozási rendszer mi-

att az előző évekhez képest már lényegesenkisebb összeget lehet megpályázni. Dr. EgeliZsolt alpolgármester hangsúlyozta, hogy sike-res pályázat esetén a kötelező feladatokkalkapcsolatos kiadások (közüzemi szolgáltatá-sok díjai nak) finanszírozására van lehetőségaz elnyert összegből.

A pályázat benyújtásáról szóló határozati ja-vaslatot egyhangúlag fogadta el a képviselő-testület.

Pályázat benyújtásáról döntött Szerencs Város Önkormányzata a Belügymi-nisztérium „települési önkormányzatok rendkívüli támogatása” kiírásának ke-retében.

pályázat rendkívüli táMogatásra

A megjelenteket köszöntő Koncz Ferenc pol-gármester beszédében többek között a hagyo-mányos családmodellről szólt, kiemelve, hogyéletünk folyamán a gyermekek, unokák jelentika legfőbb büszkeséget a szülők és nagyszülőkszámára. – Oly sokan keresik az örök élet elixír-jét, pedig már kitalálták, megvan: gyermeknekhívják. Akinek gyermeke van, annak örök életevan. Ez a legfontosabb érték számunkra – hang-súlyozta a városvezető, majd köszöntőjében azöregkort méltatta, kiemelve, hogy oly sok min-dent kell megköszönnünk az időseknek: valójá-ban a mindennapokat. Koncz Ferenc reményétfejezte ki, hogy sok időt tudunk még a szépko-rúak körében eltölteni, hiszen a közösen töltöttpillanatok a legfontosabbak a mai világban. Zá-rásként a polgármester a Jóistentől egészséget,

derűt kért az időseknek és valakit, aki megszó-lítja őket, aki egy jó szót mond nekik és aki felé-jük nyújtja a kezét, ha segítségre van szükségük.

Az ünnepi program keretében elsőként aNapsugár óvoda Százszorszép csoportja, majda Gyárkerti óvoda Csicsergő csoportja lépettszínpadra, akik verses, énekes, táncos össze -

állításaikkal elvarázsolták a közönséget. A Szik-ra Tánciskola és a Bolyai János Katolikus Álta-lános Iskola showtánc csoportja látványos pro-dukciókkal szórakoztatta az ünnepelteket, majda Hajnali Néptáncegyüttes nívós előadásábangyönyörködhettek az idősek. Az estet SolymosTóni és zenekara fellépése zárta. H. R.

AKTUÁLIS SZERENCSI hírekhírek 5

Elérkezett az ősz legszebb hónapja, az október és hozta magávala dolgos szüretet, a must illatot, melyből szorgos kezek készítika bort. Az újborból, ha megérik, óbor lesz, ami sokkal nyugod-tabb, csendesebb, de karakteresebb, erősebb is. Mondhatnánksokat tapasztalt, sok edényt megjárt, mire megtalálta a helyét a

világban. Éppen úgy, mint az idősödő ember. Ez a hónap az idősekhónapja, ilyenkor egy kicsit több figyelmet szentelünk nagyapáinkra,

nagyanyáinkra, idősödő szüleinkre. Gondolataink középpontjában nekik kell állniuk, és ne-künk hálaérzet kell, hogy legyen a szívünkben. Amikor a szépkorú emberekhez fordulok,tudom, hogy olyan személyekhez és olyan emberekről beszélek, akik hosszú utat tudnakmaguk mögött. Napjainkban jellemző, hogy néhány népnél a kort megbecsülik és igennagyra tartják, míg máshol az ember használhatóságát, fizikai erejét teszik az első helyre.Az előrehaladott életkort gyakran lebecsülik, és az idős embereknek szembe kell nézniüka kérdéssel: vajon a létüknek van-e még valami haszna? Ez nem a mi lelkületünk, nem ami európai és mindenekelőtt magyar mentalitásunk. Mi tudjuk, hogy a korban előrehala-dott emberek segítenek abban, hogy több bölcsességgel szemléljük a földi adottságokat,mert ők az élet változásait már megtapasztalták és éretté váltak. Az idősek a közös em-lékezés fenntartói, a közösségi eszmék és értékek őrzői, melyek lehetővé teszik a társa-dalomban az együttélést. Ha elutasítanánk időseinket, azzal elutasítanánk a múltat, mely-be a jelen és a jövő gyökerezik. Tapasztalatuknak köszönhetően értékes tanácsokat és ta-nításokat adnak a fiatalabb generációnak. A fizikai gyengeség, ami látványosan társul azöregséghez, bizonyos függést eredményez, mégpedig kölcsönös függést. Hiszen mindenkirászorul a másik emberre és gazdagodik annak szellemi adottságai által. Ez a függés va-lójában a szolidaritás. Ha megbecsüljük időseinket, azzal a múltunkat becsüljük. Az ő kezemunkájuk nyomán élhetünk mi szabad hazában, az őseink véráldozata miatt van földünk,élelmünk és miattuk bontakoztathatjuk ki tehetségünket. Nélkülük a jövőnk és gyerme-keink jövője is bizonytalan lenne. Övezze hát az idős embereket a legnagyobb tisztelet,szeretet, mert érezniük kell, hogy a társadalom hasznos tagjai, és a nemzet számít a ta-pasztalati tudá sukra. A Szerencsi Idősek Otthona nevében kívánok minden Szerencsi idő-södő (mert öreg az a szekérút) embernek jó egészséget, vidám hétköznapokat és köszö-nöm, hogy én is Önök között élhetek! Kontra László igazgató

(Címlapunkon a Szerencsi Idősek Otthona lakói: a Varga házaspár.)

Minden évben, amikor megemlékezünk egy a történel-münket meghatározó jeles napról, lehetőség nyílik szá-munkra, hogy a mindennapok forgatagában megálljunkegy pillanatra és elgondolkozzunk „közös ügyeinkről”. Az aradi vértanúk kivégzésének napja egy ilyen alkalom:nemzeti gyásznapunk. Ahogy a reformkor nagy alakja,nemzeti himnuszunk szerzője, Kölcsey Ferenc a gyászna-pokkal kapcsolatban megfogalmazta: „magába szállást,önismerést, erőkifejtést” eredményeznek és a „balsorscsapásaiból is eredhetnek magas érzelmek”. Globalizált vi-lágunkban azonban sokszor hajlamosak vagyunk megfe-ledkezni arról, hogy az egyetemes értékeket nem sajátmagunknak, hanem őseinknek, elődeinknek köszönhet-jük. Amikor minden esztendőben, október 6-án az aradihősökre emlékezünk, az nemcsak a múltunkról szól tehát,hanem a jelenünkről is. A múltunk része kell, hogy legyena mindennapjainknak, üzenetét kötelességünk tovább ad-ni a fiataloknak úgy, hogy azt ne unalmas, érdektelen, szá-raz tanagyagként éljék meg, amit egyszerűen csak megkell tanulni. Annak érdekében, hogy Arad gyertyái napja-inkban is világítsanak, és hogy a hősök élete és halála mais példaértékű legyen, nagy felelőssége van az oktatásnak,iskoláinknak. 167 évvel az aradi vértanúk kivégzése utánis töretlenül hinnünk kell azokban az értékekben és esz-mékben – hazaszeretet, szabadság, becsület –, amelye-kért vértanúink életüket áldozták. Áldozatvállalásuk nemvolt hiábavaló: október 6-án, az emlékezés gyertyáinakmeggyújtásakor a lángok a követendő erkölcsi példát vi-lágítják meg nekünk, magyaroknak.

Braun Csaba történelem tanár

az aradi 13eMlékezete

Az idősek világnapja alkalmából kö-szöntötték a szerencsi szépkorúakatszeptember 29-én a Rákóczi-várban. A zsúfolásig megtelt színházterembentáncos és zenés színpadi produkciókszórakoztatták az ünnepelteket.

értékek és eMlékek őrzői

szépkorúak köszöntése

SZERENCSI hírekhírek AKTUÁLIS6

A Magyar Dieteti-kusok Országos Szö-vetségének elnökeés a Gyere – Gyer-mekek egészségeprogramban résztve-

vő szakemberek szeptember 19-én tartottak be-számolót a szerencsi Polgármesteri Hivatalban.Mint elhangzott, a program, mely a gyermekkorielhízás megelőzésére irányul már egy éve tartvárosunkban. A dietetikus szakemberek tájékoz-tatást adtak az előzetesen mért eredményekről.Elhangzott, hogy a 6 és 12 év közötti gyermekekkörében 787 főt mértek fel, akikről kiderült,hogy 33 százalékuk túlsúlyos. A megbeszélésen

Kubányi Jolán, a Ma-gyar Dietetikusok Or-szágos Szövetségénekelnöke (fotónkon) el-mondta: a témakörbenkészített tematikus ösz-szefoglalókat a gyermekek,tanárok, védőnők által juttatják el a szülőkhöz,akikkel szoros együttműködésre számítanak.

A Bocskai István Katolikus Gimnáziumbanszeptember 21-23. között tartottak ismeretter-jesztő előadásokat a Gyere program dietetiku-sai, akik ezúttal a zöldség és gyümölcsfogyasz-tás élettani hatásait és előnyeit ismertették azintézményben tanuló diákokkal.

A 18 fős delegációt és a civil szervezet tagjait Koncz Ferencpolgármester köszöntötte a Polgármesteri Hivatalban. Ma-rina Klein, a Geisenheimi Testvérvárosi Szövetség elnöke kö-szönetet mondott a meghívásért és a két város 25 éves kap-csolatának történetét felölelő krónikát adott át Koncz Fe-rencnek. A szervezők változatos programot állítottak összea német vendégeknek, akik ellátogattak többek között a Sze-rencsi Bonbon Kft. csokoládéműhelyébe, az Árpád-hegyi hor-gásztóhoz Ondra, valamint hortobágyi kirándulást is szer-veztek. A geisenheimi látogatókat az egyesület tagjai láttákvendégül és október 4-én indultak vissza Németországba.

A Szerencsi Városgazda Nonprofit Kft. tulaj-donában lévő szőlőterületen október 1-jén tar-tották a szüretet. Az augusztusi emlékezetesjég eső körülbelül ötven százalékos kárt okozotta 800 négyszögöles szerencsi birtokon. Az épenmaradt fürtöket közfoglalkoztatott dolgozókszedték le, majd Tolcsvára és Tokajba szállítot-ták a bornak való gyümölcsöt. Az itt szüreteltszőlő került a Tokaj-hegyaljai polgármesterekborába is, melynek az alapanyagát minden évőszén 27 hegyaljai település vezetője adja össze.Így történt ez idén is, a Tokaji-hegyaljai szüretinapok október 1-jei nyitónapján megtartott sző-lő-összeadási ceremónián. A reprezentatív cé-lokra készülő palackozott nedű – mely a világ -örökségi területről származó szőlőfürtök általTokaj-Hegyalja minden kincsét magában rejti –a régió összetartásának a jelképe. M. B.

Szerencs egyik németországi testvérvárosából,Geisenheimből érkeztek vendégek városunkbaszeptember 30-án a Szerencsi Testvérvárosi Egye-sület szervezésében.

Szerencs Város Önkormányzata közérde-kű lakossági fórumot tart 2016. november29-én 17 órától az ondi óvoda tornatermé-ben.

A képviselő-testület szervezeti és műkö-dési szabályzatának megfelelően SzerencsVáros Önkormányzata az idei közmeghall-gatást 2016. november 30-án 17 órától, aRákóczi-vár színháztermében tartja meg.Az eseményen Koncz Ferenc polgármestertájékoztatja a jelenlévőket az önkormány-zat munkájáról.

Mindkét eseményre várják az érdeklődőszerencsi és ondi lakosokat!

közMegHallgatás

látogatÓk testvérvárosunkBÓl

egyéves a gyere prograM

szerenCsi szőlő is kerül a polgárMesterek BoráBa

Szorgos kezek munkája nyomán készül azédesség Szerencsen. Mint mondta a cégvezető:a kézimunka felhasználás az egyik erőssége ahelyi édességgyártásnak. – Szerencs mindig ar-ról volt híres, hogy jó minőségű édességet gyár-tanak a helyi csokoládégyárban. Nekünk ezt ahagyományt kell követnünk, a múlt erre kötelez.Már a megalakuláskor is az volt az elképzelé-sünk, hogy a szerencsi hírnevet nekünk öregbí-teni kell. A kézimunka felhasználás tehát a ha-gyományoknak megfelelően nagyarányú. A most készülő szezonális termékeket tekintvea figurák szinte teljese egészében kézzel készül-nek, a csomagolás is így történik. A szaloncukorgyártásnál azt lehet mondani, hogy fokozott

a kézimunka felhasználás – emelte ki Dr. TakácsIstván, hozzátéve, hogy gépeik hagyományos ki-alakítású, emberi közreműködést igénylő szer-kezetek, mint amilyeneket 30 évvel ezelőtt ishasználtak a Szerencsi Csokoládégyárban. A Kft.a régi gépek mintájára új, korszerűsített, jól mű-ködő gépeket is előállított „örökifjú” szerencsiszakemberek – Ringer István és Kertész János– segítségével. Így készültek például a mosthasználatban levő szaloncukor csomagoló gé-pek is, melyek kezelésére minden éven vissza-hívják azokat a dolgozókat, akik többéves ta-pasztalattal rendelkeznek e területen és meg-bízható, szép munkát tudnak kiadni a kezükből.Idén mintegy tízféle ízesítésű szaloncukor készüla Kft-nél, melyeket klasszikus csomagolóanyag-gal fednek be. A szaloncukor kétrétegű selyem-papírba kerül, amit kívül egy alumínium fólia, azúgynevezett sztaniol borít, mellyel szintén a ha-gyományok követését hangsúlyozza a cég. Né-hány termék esetében alkalmaznak műanyagfóliás csomagolást is, de csak ott, ahol a kiala-kítás és a külcsín azt kívánja meg.

És hogy mit is rejt a szaloncukor csomagolása,ha a karácsonyfa díszét a szerencsi édesség-üzemben gyártják? A legmagasabb minőségűalapanyagokból készült szaloncukrot. Dr. TakácsIstván elmondta, hogy a korpusz alapjaként alegkiválóbb minőségű marcipánt használják, me-lyet Lübeckből szereznek be. A kakaóanyagokHollandiából, Belgiumból, Spanyolországból ér-keznek. A gyümölcsök beszerzésénél is a legjobbminőségre törekednek: távoli országokból hoz-zák például a vörösáfonyát, a mangót, a kesu -diót, a mandulát, ugyanakkor a sárgabarackot,

a szilvát és a meggyet megyénk termelőitől vá-sárolják legnagyobb részt (az egyenletes minő-ség miatt külföldről is kiegészítik a készletet). Receptúrákban is a hagyományokat követik, azo-kat megújítva, korszerűsít-ve. Vonatkozik ezpéldául a csoko-ládéra, mely-nek megha-tározója akakaóanyagtartalom. Arégi szeren-csi tejcsoko-ládé 36-37%kakaóanyagottartalmazott, eztfelemelték 40-42%-ra.Az étcsokoládé a régi 52%helyett 70-72% kakaóanyagot tartalmaz. Ezt kö-vetik a szezonális édességek gyártásánál is: a ké-szülő mikulás figuráknál 42% kakaóanyag tartal-mú tejcsokoládét használnak, az étcsoládé mi-kulás pedig 72%-os. A szaloncukrot is ilyen ét-csokival vonják be, így teljes egészében minőségiédességek kerülnek ki az üzemből – adott tájé-koztatást Dr. Takács István.

A most készülő idénytermékek gyártása kö-rülbelül decemberre fejeződik be, de mindez ke-reskedelmi igény függő, a gyártás mindvégigahhoz igazodik. Ha azonban idő közben elfogya boltokban a kedvencünk, akkor sem kell elke-seredni, ugyanis szinte minden éven történikutógyártás, hogy mindig ott legyen a polcokonaz a szerencsi édesség, amire kereslet van a vá-sárlók részéről. H. R.

AKTUÁLIS SZERENCSI hírekhírek 7

Legtöbbünk fejében ilyenkor még meg sem fordul a mikulás és a karácsony gon-dolata, a Szerencsi Bonbon Kft. üzemeiben azonban már augusztus óta azon fá-radoznak az ott dolgozók, hogy a kereskedelmi vállalatok igényei szerint időre el-készítsék a szükséges mennyiségű szaloncukrot és mikulást. A figuragyártás je-lenleg a vége felé tart, a szaloncukorból pedig a tervezett mennyiségnek körülbelüla felét gyártották le eddig – tájékoztatta lapunkat Dr. Takács István ügyvezető.

készül a szerenCsi szalonCukor és Mikulás

– Járt már korábbanMagyarországon? Miért

hazánkat választotta?– Ez az első alkalom, hogy Magyarországon

járok. De az az igazság, hogy körbetanítottammár a világot! Az utóbbi két évben Ázsiában, fő-leg Malajziában éltem és a Brit Intézettel dolgoz-tam együtt. Májusban fejeztem be az ottanimunkát és a nyarat Japánban töltöttem, a fele-ségemmel, aki japán. Malajzia előtt Németor-szágban, Stuttgartban dolgoztam 3 évig. A fele-ségemmel vissza akartunk jönni Európába, és azvolt a célunk, hogy olyan országban menjünk,ami kívül esik az eurozónán. Soha nem voltunkmég Magyarországon, jött ez a lehetőség ésmegragadtuk. Három hete vagyunk Szerencsenés nagyon tetszik nekünk, jól érezzük magunkat.

– Korábban is tanárként dolgozott?– Filozófia és vallások szakon Kanadában dip-

lomáztam tanárként, majd később megszerez-tem a számítástechnikai és webdesign képzett-séget is. Malajziában azokat tanítottam, akik atanárképzésben dolgoznak, tehát csoportveze-tőként fogtam össze őket. Munkám második ré-szében tanácsadóként tevékenykedtem azon,hogyan lehetne az oktatást javítani, valamint aziskola vezetőségével az intézmény gazdasági hát-terének fejlesztésén, a tanárokkal pedig a taní-tási órák megújításán munkálkodtam.

– Milyenek az eddigi tapasztalatai a gim-náziumban?

– Az első nagy élmény akkor ért, amikor be-léptem a tanári szobába. Amit láttam, az az,hogy az itteni pedagógusok a gyerekekért dol-goznak. Olyan volt a tanári, mint egy méhkaptár,és mindenki azon volt, hogy minél jobb tanóráttartsanak. Úgy érzem, hogy az itt lévő diákok alehető legjobbak azokhoz képest, akiket tanítot-tam világszerte. Nem feltétlenül a teljesítmé-nyükre gondolok, hanem arra az attitűdre, amitképviselnek. Jóindulatot érzek a gyerekek részé-ről, ami nem általános, mert sok helyen tapasz-

taltam, hogy ellenségesek voltak a diákok a tanárszemélyével szemben. Itt azt érzem, hogy alap-vetően pozitívak, nyitottak és jóindulatúak, va-lamint egymással is kedvesek a tanulók. Úgy vé-lem, hogy nagyon jó kapcsolat van tanárok ésdiá kok között is.

– Hogyan boldogul a városban?– A legjobb dolog, hogy Szerencs nagyon kicsi

és minden elérhető gyalog, ez nagyon tetszik.Amióta itt lakom egyre bővülnek a ruháim, mertegyfolytában sétálok és fogyni kezdtem. Mostnagyon élvezem a kellemes, meleg őszi időt.

– Mivel foglalkozik majd a szabadidejé-ben?

– Szeretném a régi szokásaimat feleleveníteni.Miután a folyamatban lévő adminisztrációs pa-pírmunkák és a letelepedéssel kapcsolatos ügyekvéget érnek, szeretnék venni egy autót, kimennia természetbe, sétálni. Nagy szenvedélyem a va-dászat, amit itt is szeretnék folytatni. A feleségemséf, ezért azt tervezzük, hogy körbejárjuk a vidé-ket és megkóstoljuk a helyi ételeket. Jó lenne ajapán szakkört is elindítani azoknak a gyerekek-nek, akiket érdekel a japán nyelv és kultúra. Fon-tosnak tartjuk, hogy ahol éppen élünk, megta-nuljuk a helyi nyelvet. Szeretnénk tehát mind aketten megtanulni magyarul.

– Ön szerint milyenek a magyar embereka többi ország népeihez képest?

– Amikor idejöttem felkészítettek arra, hogya magyarok nem mosolyognak és pesszimisták.De rögtön az volt az első benyomásom, hogy amagyarok a szemükkel mosolyognak. Azt ta-pasztaltam, hogy a magyarok mindig készen áll-nak mosolygásra, tréfára. Az itteni emberek na-gyon humorosak és gyorsan vág az eszük, haviccről van szó. Azt is látom, hogy az idősebb ge-neráció, akik még a kommunista rendszerben iséltek, nem igazán akarnak hosszabb távú terve-ket megvalósítani, van bennük egyfajta bizony-talanság a jövővel kapcsolatban.

– Melyek a további terveik?– Ez a 41. ország, ahol valaha is éltem, de má-

ris otthon érzem magam. Éltem már mindenhol,csináltam már sok mindent. Budapesten töltöt-tem két hetet, de Magyarország számomra Sze-renccsel egyenlő, ezért ebben tudok gondolkod-ni. Sok ember úgy gondolkodik vasárnap este,hogy holnap hétfő van és újra munkába kell men-ni. A gimnáziumban eltöltött idő alatt úgy ta-pasztaltam, hogy vasárnap úgy fekszem le alud-ni, hogy alig várom, hogy kezdődjön az új hét.Úgy gondolom, hogy ez jelenti az otthont.

M. B.

SZERENCSI hírekhírek OKTATÁS8

Új angol anyanyelvű tanár érkezett a Bocskai István Katolikus Gimnáziumba Declan Ryan személyében(fotónkon), aki a 2016/2017-es tanévben angol nyelvtanárként dolgozik az intézményben. A korábbikülföldi pedagógushoz hasonlóan az Írországból származó szakember is a közép-európai képzésiprogramokat koordináló szervezet (CETP) közvetítésével került a helyi középiskolába.

„körBetanítottaM Már a világot!”

Október 31-éig kell érvényesíteni a diákigazolványokat az új diákigazolvány-matricával. Az utazási kedvezményeket csak érvényes diákigazolvánnyal vagy ideiglenes diákigazolványnakminősülő igazolással lehet igénybe venni. A diákigazolványokat elektronikus úton vagy a köz-reműködő oktatási intézményen keresztül lehet igényelni, de a dokumentum bármelyik okmány-irodában átvehető. A kiadott diákigazolványok esetében az oktatási igazolványokat a közre-működő intézmény érvényesítő matrica felragasztásával érvényesíti. A matrica tartalmazza azérvényesség időtartamát, valamint a köznevelésben a matrica sorszámát, a felsőoktatásbanpedig a matrica sorszámát, valamint az intézmény és kar betűkódját. Az érvényesítés határidejea köznevelésben kiadható oktatási igazolványnál október 31-e, a felsőoktatásban kiadható ok-tatási igazolvány esetében az első félévre érvényes matricát tekintve október 31-e, a másodikfélévre érvényes matrica esetén március 31. napja. (MTI)

leJárnak a diákigazolvány-MatriCák

A Szerencsi Polgármesteri Hivatal ügyfélszolgálatán október 15-éigtanévkezdési támogatásra nyújthatják be kérelmüket az általános is-kolában, illetve középfokú oktatási intézményben tanulmányokat foly-tató gyermek jogán azok a szülők, vagy törvényes képviselők, akik2015. március 1. napját megelőzően létesített, állandó lakcímmel ren-delkeznek Szerencsen. Tanévkezdési támogatásra jogosult továbbá sa-ját jogán az a nagykorú hallgató, aki első felsőfokú végzettsége meg-szerzése érdekében nappali oktatás munkarendje szerinti tanulmányo-

kat folytat. A támogatás összege 10.000 Ft/tanuló, melyet Erzsébet-utalvány formájában kapnak a jogosultak. A támogatási kérelem le-tölthető a www.szerencs.hu honlapról, illetve beszerezhető a SzerencsiPolgármesteri Hivatal információs pultjánál. A kérelemhez csatolni kella szülő (kérelmező) és a gyermek lakcímét igazoló hatósági igazolványmásolatát, valamint közép-, ill. felsőoktatásban résztvevők esetébenaz oktatási intézmény által kiadott tanulói/hallgatói jogviszony fenn-állásának igazolását.

tanévkezdési táMogatás igényelHető

A németországi Geisenheim testvértelepülés-ről szeptember 30-án érkeztek vendégek váro-sunkba. A delegáció tagjai október 3-án elláto-gattak a Gyárkerti óvodába és adományt vitteka német nyelvű csoportnak. A vendégek 250 eu-ró összeggel támogatták az óvodát, melyet a ne-velési intézmény német csoportjának fejlesztésé-re, könyvek és CD-k vásárlására fordítanak majd.A gyerekek német dalokkal és táncokkal kedves-kedtek, a műsor végén pedig ajándékot nyújtot-tak át a német vendégeknek. Marina Klein, a Gei -senheimi Testvérvárosi Szövetség elnöke (fotón-kon középen) a gyerekekhez szólva elmondta,hogy nagyon örül annak, hogy az óvodások né-metül tanulnak. – A két város között már 25 évetart a barátság, amely akár ötven évig is tarthat,ha a gyerekek továbbra is kitartóan tanulják anyelvet – hangsúlyozta Marina Klein.

OKTATÁS – NeveLéS SZERENCSI hírekhírek 9

Az Önkormányzatok Napja alkalmából meg-tartott eseményen Pogácsás Tibor és Koncz Ferenc, Szerencs városveze-tője, mint az „Év Polgármestere” köszöntötte a megjelenteket. A progra-mon a szerencsi alapítvány mellett a Falugondnokok Duna-Tisza KöziEgyesülete kapott hasonló kitüntetést, továbbá városi jegyzőket neveztekki főjegyzőknek, valamint polgármesterek, osztályvezetők vehettek át mi-niszteri elismeréseket. Az ünnepi programot megtisztelte jelenlétével Tö-rök Dezső, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés elnöke, aki személyesen gratulált Lakatos Mariannán keresztül a Kiss Attila Alapítványnak arangos kitüntetésért. Az eseményen Lakatos Marianna megjegyezte, az elismerés nemcsak az alapítványnak szól, hanem a kuratórium közelmúltbanelhunyt elnökének, Zemlényi Zoltánnak is, akinek lelkiismeretes munkája nélkül aligha kaphatták volna meg a kitüntetést. SfL

Az önkormányzati feladatok terénvégzett eredményes tevékenysége

elismeréséül díszoklevelet és em-lékplakettet kapott a Kiss AttilaAlapítvány szeptember 30-án,Budapesten. A Belügyminisztéri-um kitüntetését Lakatos Marian-na, a civil szervezet kuratóriumá-

nak elnöke vette át Pogácsás Ti-bor önkormányzati államtitkártól.

adoMány a gyárkerti Óvodának

A Rákóczi Zsigmond Református ÁltalánosIskola idén először csatlakozott a Magyar Diák -sport Szövetség felhívására az „Európai Diák -sport Nap 2016” eseménysorozathoz, melynekcélja az egészséges életmód népszerűsítésemellett az, hogy ezen a napon legalább 120percet aktív mozgással töltsenek a gyerekek.Ez alkalomból a bekecsi hegyen található tan -ösvényhez túrázott el az intézmény apraja-nagyja, s míg a mozgás öröme mellett a kilá-tásban is gyönyörködhettünk, hasznos infor-

mációkkal gazdagodtunk a tájékoztató tábláksegítségével. Volt olyan osztály, amely a közelkétórás séta alatt több mint 7 kilométert ésmintegy 140 méternyi szintkülönbséget küz-dött le, miközben némi kalóriától is megszaba-dult. Pihenésképpen délután – a Magyar Nép-mese Napja alkalmából – az iskola aulájábanleterített szivacsokon pihegve csodáltuk nép-mesekincsünk egy székely eredetű gyöngysze-mét, melyet Májer Cseperke, negyedik osztá-lyos tanuló adott elő ízes tájszólással.

Benedek Elekre és gyűjtőmunkájára emlé-kezvén a Magyar Népmesék sorozat háromepizódja került levetítésre, majd a legfittebbeka sportpályán vágtak neki a 2016 méteres fu-tásnak. Ez utóbbi programon résztvevő, többmint félszáz nebulónk emléklappal is gazdago-dott. Köszönet Magyar Julianna főszervező kol-léga mellett intézményünk minden pedagógu-sának, akik a rendezvénysorozat megvalósítá-sában segítséget nyújtottak.

Varga Gábor pedagógus

kettő az egyBen nap a rákÓCziBan

kitüntetés az alapítványnak

SZERENCSI hírekhírek PORTRé – SzAbAdIdő10

A fiatalabb generáció kivételével sokak számára ismert volt városunk-ban Lakárdy Albert, hiszen a Szerencsi közéletben hosszú időn keresztülszerepet vállalt civilként. Állandó résztvevője volt a városi ünnepségeknek,többször is tagja volt a helyi választási bizottságnak és régebben a helyisportélet szervezésében is tevékenyen részt vett. Legtöbben talán mégisa Szerencsi Hírekben éveken keresztül megjelent, jellegzetes stílusbanmegfogalmazott írásaira emlékezhetnek. A település helytörténetéről pub-likált írásai elismeréseként 2003-ban Szerencs Város Közművelődéséértdíjat adományozott számára Szerencs Város Önkormányzata.

Bár 1928-ban Golopon született, egyéves korától élete végéig Szeren-csen élt Lakárdy Albert. Civilként az irodalom, a történelem a sport volta legfőbb érdeklődési területe, míg munkája miatt reál feladatköröket lá-tott el mindig is. Kereskedelmi és közgazdasági tanulmányokat végzett,ugyanakkor imádta a Nyugatosokat. Irodalmi és történelmi érdeklődését,az olvasás iránti szeretetét Márffy Dénes nevű tanára plántálta el benne.Jó irodalmi vénája volt, szívesen írogatott verseket. Szeretett volna iro-dalom vagy történelem tanár lenni, de mivel apai ágról nem volt „meg-felelő” pártállású, ez a terve nem sikerült. Feleségével való megismerke-dése idején, 1959-ben a Magyar Nemzeti Bank szerencsi fiókjában volthitelügyi előadó. Dolgozott a szerencsi Állami Gazdaságban, a bodrog-kersztúri kerámiagyárban, – főkönyvelő, majd számviteli osztályvezetőterületeken tevékenykedett. Később elkerült a tállyai, majd a tarcali kő-bánya vállalathoz. Utóbbi helyről ment nyugdíjba hatvan éves korában,amit sokáig fájlalt, mert szeretett volna még pár évet aktívan dolgozni.

Lakárdy Albert szerette a munkáját, mindig szívesen dolgozott, de amiigazán érdekelte, az a sport volt, azon belül a futball, az úszás. Olyannyira,hogy a háború után megszervezte a szerencsi polgárság úszásoktatását.Nemcsak felkeltette az érdeklődést e sport iránt, hanem csapatot is szer-

vezett, számos versenyt életre hívott, melyeken tanítványai városunk hír-nevét öregbítették az országban. A futballt illetően mindvégig nagy Új-pest rajongó volt, hiszen édesanyja újpesti lány volt.

Lakárdy Albert házasságából egy lány született, Bernadett. A nyugdíjasévekben az unoka, Marci érkezése szépítette meg az idős Lakárdy házaspáréletét. Ibolya néni elmesélte, hogy férje mindig is családcentrikus és ott-honszerető, rendkívül korrekt, rendes, megbízható ember volt. Az utolsókét évét megelőzően rendszeresen olvasott, érdeklődött a napi politika ésa sport iránt, követte a napis sajtót, rejtvényt fejtett. A malom és az állomásközött minden nap legalább kétszer végig sétált a városon 85 éves koráig.Nemcsak a mozgás, az ismerősökkel való találkozás öröme miatt is. Az utóbbi években már több betegség is megviselte az egészségét.

2005-ben volt egy komoly műtétje, amelyből szépen felgyógyult. Az évekmúlásával romlott az állapota, az utolsó másfél éve már nagyon nehéz volt.

Lakárdy Albertet a szerencsi református temetőben helyezték végsőnyugalomba. H. R.

Nyolcvannyolcadik életévében, szeptember 14-én vettekvégső búcsút a szerencsi lokálpatriótától, Lakárdy Albert-től, akiről özvegye mesélt lapunknak.

BúCsú lakárdy alBerttől

Az immár járásszékhely múzeumnak számítóZempléni Múzeum az ősz folyamán számosprogram megvalósítását tervezi az elnyert ösz-szegből. Ezek egyik fő eleme az intézmény ré-gészeti kiállításához kapcsolódó előadássorozat,melyet régészek fognak tartani aktuális kutatásitémákban. Az egyik legérdekesebbnek ígérkezőelőadás a szerencsi ásatásokról fog szólni Ma-koldy Miklós régész tolmácsolásában. A prog-ram részeként indul egy üvegfestő, valamint egyinformatikai jellegű szakkör is, amelyeket a fel-nőtt és az idősebb korosztályok számára szer-veznek meg. Az iskolákkal való együttműködéstszolgálják majd az úgynevezett múzeumi napok,melynek keretében kitelepül a múzeum a járás

iskoláiba egy-egy kiállítással, valamint játékosvetélkedőket, rendhagyó történelemórákat fog-nak szervezni a gyerekeknek. Az intézménybenmúzeumpedagógiai foglalkozásokra várják majda diákokat, akik számára a program és az utazási

költségeit is fedezik. A minisztériumi támogatáscélja többek között az, hogy a programok általmég inkább segítse integrálni a múzeum tevé-kenységét Szerencs város és a járás közműve-lődésébe és oktatásába.

A szaktárca évről-évre kiírja a múzeu-mok szakmai működését támogató pá-lyázatot. A szakmai támogatást idén mú-zeumpedagógiai és szakkör jellegű prog-ramok megvalósítására kérte a ZempléniMúzeum, amelyre az idén 1,2 millió forinttámogatást nyert el az intézmény.

Lakárdy Albert a 48-as ifjak szerencsi emlékművénél.

őszi prograMsorozat a MúzeuMBan

Az őszi előadássorozat a közelmúltban megnyílt régészeti kiállításhoz kötődik.

SZERENCSI hírekhírek 11PORTRé

– Miért ezt a szakmát választotta?– A kádár szakma nem családi hagyomány ná-

lunk, ugyanis édesapám kőművesként dolgozott.Eredetileg traktoros szerettem volna lenni, deapám úgy ítélte meg, hogy van érzékem valame-lyik fa szakmához, mert mindig farigcsáltam va-lamit. Gyerekkoromban gyakran munkálkodtama baltanyeleken. Ha nem tetszett, csináltam má-sikat. Volt kádárszak a 118-as szakmunkásképző-ben Szerencsen, így oda jelentkeztem. Az osz-tályban nyolcan végeztünk kádárként. Sajnos eza szakképzés azóta megszűnt nálunk. A szakmagyakorlati részét Tokajban tanultam meg HudákIstvántól és utána is ott dolgoztam 12 évig, a se-gédje voltam. Így lettem kádár.

– Mit szeret legjobban ebben a szakmá-ban?

– Azt szeretem, hogy amikor elkészül egy ter-mék, olyan jó ránézni, hogy én készítettem. Nyu-godt szívvel adom oda. Ha eljön hozzám egy bo-rász és rendel egy hordót, amibe beleteszi azegész évi munkájának egy részét az valamilyenszinten bizalmi kérdés. Nem sokkal később jön-nek a visszhangok, hogy jó lett a hordó és meg-köszönik, mondják, hogy menjek megkóstolniaz elkészült nedűt. Ez jó érzés, büszke vagyokilyenkor.

– Mennyire időtállóak az Ön által készí-tett hordók?

– Hogy mennyire tartósak? Majd 40-50 évmúlva elmondják. De minden általam készítetttermékért garanciát vállalok.

– Kik a fő megrendelők? – Már jól ismernek a környék borászai, jönnek

és leadják a megrendelést. Ilyenkor ősszel meg-növekszik a rendelések száma, mondhatom,hogy nagy a forgalom. Mindenkinek máris, rög-tön, azonnal kellene a hordó. Év elején csendes-ség van. A januártól márciusig tartó időszakbanleginkább csak fűrészeljük a fát és előkészítjüka következő évre az alapanyagot.

– Milyen munkafázisai vannak a fa előké-szítésének?

– A fa beszerzésével kezdődik a munkafolya-mat, ezt az erdésszel kell megtárgyalni. A fát azÉszakerdő Erdőgazdasági Zrt-től szállítják, majdelkezdődik az alapanyag felvágása. Mintegy 1,5-2 év amíg a fa savtartalma kiegyenlítődik éskiszárad belőle a nedvesség. Ekkorra lesz a falégtartalma, rugalmassága megfelelő. Ezen kívülnem igényel nagyobb előkészületet.

– Milyen fával dolgozik?– Szeretnék többfajta fával is dolgozni, de na-

gyobbrészt tölgyfával dolgozom, mert eperfábólhiány van. Nagyon sokan kérnek eperfát pálin-káshordónak, de sajnos nincs, csak egy-kettő,amit kivágnak és annak is csavarodott, görcsösa fele – egyszerűen nem alkalmas. A zemplénitölgy a világ legjobb ízű tölgyének mondható. A mi cégünk, a Budapesti Kádár Kft. erdőbényeitelephelyén tölggyel dolgozunk.

– Mennyi ideig tart egy hordó elkészíté-se?

– Ez elsősorban a gépesítéstől függ, hogy mi-lyen technika áll rendelkezésre. Én még dolgo-zom hagyományos görbekéssel, régi kúpgyalu-val, egyéb régi szerszámokkal is. A kézi szerszá-mok a javításhoz elengedhetetlenek. Engemmég annakidején megtanítottak ezek használa-tára, de az újabb betanított munkások ilyenekkelmár nem dolgoznak.

– Mennyire veszélyes ez a szakma?– Azt kell, hogy mondjam, hogy nem sok

olyan van, aki kádárként végig dolgozta az éle -tét és ép keze maradt volna.

– Mi kell ahhoz, hogy valakiből jó kádárváljon?

– Alapvető a jó matek és a pontosság, preci-zitás. Meg kell határozni a hordó a formáját.Megvannak a szakmai számítások, amelyekalapján számoljuk a dongák dőlésszögét. A hor-dóknál egy milliméter is számít, hiszen tökéle-tesen zárnia kell. Sok gyakorlással belejön azember, de csak folyamatos próbálkozással lehetmegtapasztalni. És vannak mesterfogások,amelyeket el kell lesni, mert nem mindent mon-danak el a mesterek sem.

– Mennyi ideig tervezi ezt csinálni?– Egyrészt ameddig van bennem erő, más-

részt amíg van rá igény. Én nem nagy cégeknekdolgozom, akik megmondják, hogy szükségükvan 50 hordóra, mert arra nem lenne időm. Kis-embereknek dolgozom, családi borászatoknak,akiknek évente 2-3-4 darab hordó kell, vagy ja-vítások. Mert én nem csak új hordót készítek,hanem javítok is. Engem még arra is megtaní-tottak.

– Mennyire népszerű Ön szerint a kádárszakma?

– Egyre kevesebben vagyunk. Egyrészt na-gyon költséges szakma. A faanyag mennyiségeés ára az Északerdő Erdőgazdasági Zrt. általmeghatározott. Ehhez jön a fuvarköltség. Ezt kö-vetően a fa másfél-két évig itt áll. Tehát 700-800ezer forint csak ott áll kirakva, hogy majd egy-szer sorra kerül. A vasanyag, a különböző faiparigépek szintén nem olcsóak és a komplett mű-hely fenntartása sem kevés. Ebből következik, azis, hogy nem olcsó a hordók ára.

– Hogyan látja a szakma jövőjét?– Úgy gondolom, hogy három alapvető dol-

gon múlik. Az első az oktatás, ami nem elha-nyagolható, mert ha nincs, aki oktassa a szak-mai részét, akkor nincs, ahol megtanulják a di-ákok. A második legfontosabb tényező a fa-anyag, hiszen 100-120 éves fákból dolgozunk.A harmadik pedig a dolgozni akaró emberek.Nagyon kevés ilyen van a fiatalok között és ezegy nagyon nehéz fizikai munka. Fél év alattnem lehet elsajátítani ezt a szakmát, hosszúévek gyakorlása kell hozzá. Két lányom van, ígynekik nem tudom továbbadni a tudásom, deörültem volna, ha valaki követ ezen a pályán.Remélem, majd ez egyik vőm érez hajlamot er-re, de ez még a jövő titka.

M. B.

A kádármesterséget elterjedt és elismert foglalkozásnak tekintették régen or-szágszerte. A hegyaljai történelmi borvidéken igen nagy hagyománya volt mindigis a szakmának, napjainkban ritkábban találkozni ilyen szakemberekkel. Ősszel,szüret idején a kádárok bővelkednek a feladatokban. Minderről az ondi MaczkóZsolt kádármesterrel beszélgettünk.

„Csak Hosszú évek alatt leHetelsaJátítani a kádár szakMát”

Egy munkáltató ugyanazt az idénymunkástmaximum 120 napra alkalmazhatja egyszerűsí-tett foglalkoztatás formájában, egy naptáriéven belül. A feleknek elég szóban megállapod-niuk, de a munkáltatónak be kell jelentenie ezta foglalkoztatást a Nemzeti Adó- és Vámhiva-talnál (NAV). A bejelentést elektronikusan,ügyfélkapun keresztül, a 16T1042E jelű elektro-nikus adatlap megküldésével, vagy a 185-ös te-lefonszámon lehet teljesíteni, de mindkét lehe-tőséghez szükség van ügyfélkapus regisztráció -ra. A bejelentést szigorúan a munkavégzés kez-dete előtt kell teljesíteni. A módosításra, vissza-

vonásra a bejelentéstől számított 2 órán belülvan lehetőség. Ha a foglalkoztatás a bejelentésutáni napon kezdődik, aznap reggel 8 óráig kella módosítást bejelenteni, különben a munkál-tatónak meg kell fizetnie a közterhet az adottnapra is. Ha a foglalkoztatás több napra szól,mint az az eredeti bejelentésben szerepel, aplusz napokon is reggel 8-ig kell a módosítástbejelenteni. A mezőgazdasági idénymunka min-den naptári napjára munkavállalónként 500 fo-rint közterhet kell fizetnie a munkáltatónak akövetkező hónap 12-éig, a NAV „Egyszerűsítettfoglalkoztatásból eredő közteher befizetések”

nevű, 10032000-06057763 beszedési számlá-jára. További részletek a NAV honlapján(www.nav.gov.hu), a 46. tájékoztató füzetbenolvashatók a témában.

SZERENCSI hírekhírek KÖzéRdeKŰ12

Az őszi betakarítások idején a gazdálkodóknak több munkaerőre van szükségük,mint más időszakokban. Az átmeneti létszámnövelésre az úgynevezett egysze-rűsített foglalkoztatás az idénymunkások alkalmazásának a legcélszerűbb mód-ja. Az a munkáltató, amelyik nem jelenti be az idénymunkása foglalkoztatását,bírságra számíthat – hívja fel a figyelmet a Nemzeti Adó- és Vámhivatal.

idényMunkások foglalkoztatása

A fűtési időszak közeledtével fontos, hogy azelőírásoknak megfelelően ellenőriztessük a fű-tőberendezéseinket és a hozzájuk tartozó füst -elvezető rendszereket, hogy azokat biztonság-gal használhassuk a hideg idő beköszöntével. A katasztrófavédelem hivatásos tűzoltó egysé-geit gyakran riasztják kéménytűz miatt. A jelen-ség egy természetes folyamat, amely a füstel-vezetőben lerakódott korom, vagy kátrány égé-se során jelentkezik. Koromégés esetén a folya-mat csak pár perc, ellenben a kátrányégés többórán át is eltarthat. A füstelvezetők közelébenlévő éghető födém és tetőszerkezeti elemek,szigetelő anyagok a rendkívüli hő hatására iz-zásnak indulhatnak és meggyulladhatnak.

A katasztrófavédelem a korábbi évekhez ha-sonlóan, idén is kiemelt hangsúlyt fektet a szén-monoxid mérgezéses esetek számának a csök-kentésére. Ennek érdekében a nyílt lánggal mű-ködő fűtőberendezések telepítését mindenesetben szakemberrel végeztessük, valamint te-gyük lehetővé a készülékek és füstelvezetőkrendszeres felülvizsgálatát. A szabálytalan kivi-telezés miatt az égéstermék visszaáramolhat ésa zárt térbe visszajutó gázok már alacsony kon-centrációban is komoly veszélyt jelentenek azott tartózkodókra. Fontos továbbá a megfelelőoxigénmennyiség folyamatos utánpótlása,amely a tökéletes égés alapfeltétele, így nemkeletkezik veszélyes mennyiségű szén-monoxid.

A fentieken túl javasolt a szén-monoxid érzé-kelő használata, a készülék vásárlása soránazonban oda kell figyelnünk a minőségére,ezért csak szaküzletből szerezzük be. A szén-monoxid érzékelő jelzése esetén mindenkép-pen hagyjuk el a helyiséget, menjük friss leve-gőre a szabadba és értesítsük a 112-es segély-hívó számot. A fűtőberendezések, füstelve-zetők okozta tüzek és balesetek, szén-mo-noxid mérgezések megelőzése érdekébenaz alábbiakra kell odafigyelnünk:

• A nyílt lánggal működő fűtőberendezésektelepítését minden esetben szakemberrel vé-geztessük, valamint tegyük lehetővé a készülé-kek és füstelvezetők rendszeres felülvizsgálatát!

• A kátrány keletkezése csökkenthető és akéménytűz megelőzhető, ha száraz fával tüze-lünk, és folyamatosan biztosítjuk az égéshezszükséges levegő utánpótlást.

• Gondoskodjunk a megfelelő oxigénmennyi-ség folyamatos utánpótlásáról, amely a tökéle-tes égés alapfeltétele, így csökken a kátrány-képződés mértéke és nem keletkezik veszélyesmennyiségű szén-monoxid gáz sem!

• A balesetek kockázatának csökkentése ér-dekében, javasolt a szén-monoxid érzékelőhasználata. A készülék vásárlása során azonbanfigyeljünk oda a minőségére, ezért csak szak-üzletből szerezzünk be ilyen terméket!

• Tartsuk tisztán a fűtőberendezések és füst -

elvezetők környezetét, közelükből távolítsuk ela gyúlékony, éghető anyagokat!

• A fűtőberendezést csak a gyártó által meg-határozott tüzelőanyaggal üzemeljük be, be-gyújtáshoz ne használjunk tűz és robbanásve-szélyes folyadékot és ne égessünk műanyag hul-ladékot!

• Ügyeljünk arra, hogy a fűtési rendszerbena víz keringése biztosított legyen, tegyük lehe-tővé, hogy a vegyes tüzelésű kazánból a felme-legedő víz távozhasson a fűtőtestek irányába.Biztonsági szelep beépíttetésével elkerülhetjüka fűtési rendszer károsodását, vagy a kazán fel-robbanását!

• Tartsunk otthonunkban tűzoltó készüléket,így a tűz kezdeti szakaszában még megfékez-hetjük a lángokat!

• Minden esetben fogadjuk meg a szakem-berek tanácsait és kövessük a készülékek hasz-nálati útmutatóiban foglaltakat!

Tűz vagy füst észlelése esetén azonnal ér-tesítsük a katasztrófavédelmet a 112-es segély-hívó számon (az eloltott tüzet is be kell jelenteni)!Próbáljuk meg eloltani a tüzet! Amennyiben nemjárunk sikerrel, riasszuk a többi lakót és hagyjukel az épületet! A bejárati ajtót csak csukjuk bemagunk után, ilyen esetben kulccsal bezárni nemszabad! Várjuk a tűzoltókat, hogy a gyors be -avatkozást megfelelő információval segítsük!

A fűtési időszak több veszélyt is magában rejt, amit jól mutat, hogy az évnek ebben a részében jellemzőenmegemelkedik a háztartásokban keletkező tüzek és a szén-monoxid mérgezéssel járó esetek száma. A fűtésirendszerek használata miatt bekövetkező káresetek többsége az emberi figyelmetlenségre, gondatlanságravezethető vissza, azonban odafigyeléssel és tudatos magatartással mindezek kockázata csökkenthető.

A B.-A.-Z. Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság az alábbi fontos tudnivalókra hívja fel a figyelmet.

a Biztonságos fűtés alapszaBályai

Az ősz beköszöntével egyregyakrabban fordulnak elő lég-úti fertőzések, melyek sokszorgyógyszer nélkül, házilag is jólkezelhetők. Ebben nemcsak a

gyógynövények, hanem az illó-olajok is segítségünkre lehetnek.

Használhatóak párologtatásra, fürdő-vízhez, vagy a jól bevált mellkasi bedörzsölésre is. Pá-rologtatni aromalámpával a legcélszerűbb, a biztonságielőírások betartásával, gyerekek mellett felügyelettel.Fürdővízhez – kevés tejjel elkeverve a szükséges illó-olajat – kiváló fürdőolajat készíthetünk. Legfontosabbtermészetesen itt is a meghűléses tüneteket megelőzőhatás.

Erős levegőfertőtlenítő hatással bír, valamint kelle-mes illattal rendelkezik a citrom, vagy a kubebabors illóolaja. Ezeket lakásban és munkahelyen egyaránt ér-demes párologtatni a kórokozók elpusztítása érdeké-

ben. Ismert légút tisztító a borsmenta és az eukalip-tusz olaja. Gyermekeknél is használhatóak, bár éjsza-kára szerencsésebb az eukaliptusz, mert a borsmentafrissítő, élénkítő hatással is rendelkezik, amire ez eset-ben nincs szükség. Köhögés, torokfájás, hörghurutesetén segíthet a kakukkfűolaj, ami nem utolsó sor-ban kiváló immunerősítő is. Nátha, arc-és homlok-üreg-gyulladás kiegészítő kezelésére legjobb a nagy-anyáink idejéből ismert párgolás. Egy fej vöröshagy-mát vízben főzünk, majd hozzáadunk egy evőkanálnyikamillát és valamilyen légúttisztító illóolajat. Törölkö-ző alá bújva mélyen belélegezzük. Kisgyermekeknél aforrázás veszélye miatt ne alkalmazzuk! Nagyon fon-tos, hogy gyógyászati célra csak szaküzletben vásá-rolt, jó minőségű illóolajat használjunk. Kellő odafi-gyeléssel és egy kis hozzáértéssel az aromaterápia ki-váló segítségünk lehet, csak jusson eszünkbe szükségesetén!

Vitelki László, Gyógynövénybolt

SzAbAdIdő-éLeTMÓd SZERENCSI hírekhírek 13

Legutóbbi játékunk megfejté-se: C-vitaminban gazdag acsipke. A beküldők közül Bag-lyos-Séra Erzsébet 3931 Me-zőzombor, Lehel u. 16. számalatti olvasónk a SzerencsiGyógynövénybolt (Rákóczi út104.) ajándékcsomagját nyerte.A nyereményről szóló utalványátvehető szerkesztőségünkben.Új kérdésünk: Melyek a legis-mertebb légút tisztító illó-olajok? Megfejtéseiket október14-ig postázzák címünkre (3900Szerencs, Kossuth tér 1.) vagydobják be a Népház bejáratánállevő postaládánkba. A borítékraírják rá: Egészségünkért.

A kezdeményezéssel az éles látás irántiigényt kívánják felkelteni, ami mindannyiunkközügye, hiszen megfelelő látásélességgel biz-tonságosabban közlekedhetünk, kényelmeseb-ben végezhetjük a munkánkat és teljesebb éle -tet élhetünk. A látás hónapja kampányt azEgészségügyi Minisztérium is felkarolta, vala-mint az Országos Baleset-megelőzési Bizottságis partner a programban.

A téma kapcsán Dr. Korondi Klára szemészszakorvosa lapunk érdeklődésére elmondta,hogy a szerencsi Szántó J. Endre rendelőintézet

szakrendelésén megjelenő páciensek-nél minden esetben teljes körű, alaposkivizsgálásra törekednek. A 2-3, illetve5 éves gyermekek kancsalsági szűrésefolyamatos, amelyen a legkisebb fokúeltérést is ki tudják szűrni. A felnőttek-nél alapvető vizsgálatnak számít azöldhályog szűrés, ami 40 éves kor fe-lett mindenképpen indokolt, mert bizo-nyos formája nem idéz elő panaszt. Hatünettel jár, akkor sokszor már későmegmenteni a látást. Gyakori problémaa szürkehályog, ami könnyebben észre-vehető, mert látászavarral jár. Olvasás-nál az is könnyen kiderül, ha a beteg

nem lát jól közelre, vezetésnél pedig az, ha nemlát jól távolra valaki. Gyerekeknél gyakran isko-lába kerülve jelentkezik először látásprobléma,amikor kiderül, hogy a kisdiák nem látja jól atáblát. A szakorvos kiemelte, hogy bármilyen lá-tásproblémát észlel valaki magán, mindenkép-pen forduljon vele orvoshoz amint lehet, mertvannak olyan betegségtípusok, amelyeknél azidőfaktor nagyon fontos. Ilyen például a szem-fenéki érelzáródás, amely esetében néhány órais sokat számít, hogy legyen esély elkerülni avisszafordíthatatlan károsodást.

Október ebben az esztendőben is a „látás hónapja”, ami nem más, mint a Ma-gyar Látszerész Szövetség és az optikai szakma által közösen életrehívott kam-pány. A szervezők ezzel egy olyan társadalmi célú, országos összefogást kíván-tak létrehozni, mely által a magyar lakosság ebben a hónapban térítésmenteslátásellenőrzésben és szakmai tanácsadásban részesülhet, amennyiben a kam-pányban résztvevő üzleteket felkeresi.

reCeptkluB:ezt főzd Meg!

Rovatunkban Pálné Sápi Tí-mea (fotónkon) osztja megolvasóinkkal a szőlős, mus-táros csirkecomb receptjét.

Hozzávalók: 4 db csirke-comb, 1 fürt szőlő (nagy, keményszemű), só, bors, ételízesítő, 2 evő-kanál mustár, kis víz, vaj.

Elkészítés: A csirkecombokat megtisztít-juk, majd befűszerezzük a só, bors és étel -ízesítő keverékével és belehelyezzük egy ki-vajazott sütőtálba. A szőlőt leszemezzük,megmossuk és a combok köré rakjuk. A mustárhoz kis vizet öntünk, összekeverjükés ráöntjük a combokra. Alufóliával lefedjükaz egészet és előmelegített sütőbe rakjukegy órára. Ha már puha a hús, a fóliát levesz-szük, a combokat vajjal bekenjük és vissza-tesszük sülni, hogy pirosra piruljanak. Az el-készült csirkecombot petrezselymes krump-lival tálaljuk. Jó étvágyat!

ÓvJuk szeMünkvilágát!

illÓolaJokkal az egészségért

SZERENCSI hírekhírek KULTRÚRA14

INGATLANINGATLAN

Szerencs csendes környékén, a bel-városhoz közel eladó egy folyamato-san rendben tartott, felújított, 4 szo-ba + nappalis családi ház. Érd.:20/295-8832.Szerencsen a Dózsa Gy. utcában, 513m2-es építési telek kis házzal eladó.Víz, villany a telken belül. Érd.: 70/363-3124.(16-17-18-19)Szerencsen, a Kárpát úton kétszo-bás családi ház eladó, gáz- és vegyeskazánnal, rendezett udvarral. Lakás-csere is érdekel. Érd.: 30/412-5886,47/361-822. (16)Bekecs központjában75 m2-es csalá-di ház eladó. Érd.: 30/557-8782. (16-17-18)Szerencs, Alkotmány út 32. számalatti ház eladó! I.á.: 2,2 MFt. Az ár al-kuképes! Érd.: 70/276-4395. (16)Teljes körűen felújított 54 m2-es tár-sasházi téglalakás eladó vagy szeren-csi egyszintes családi házra cserélhe-tő. Érd.: 70/667-0000. (16-17-18-19-20)Szerencs központjában építési telek(580 m2) eladó. Ezen kívül kovácsolt

vaskapu (310×150) és kisajtó(70×130) is eladó. Érd.: 20/348-9548.(16-17-18)Szerencs központjában 46 m2-es la-kás, valamint ugyanitt bolti polcok el-adók. Érd: 47/363-097. (16-17)Szerencsen, egy 2 szobás alacsonyrezsijű, összkomfortos ház, kerttel,udvarral, melléképülettel eladó. Bolt,buszmegálló a közelben. Érd.:70/386-0280. (16-17)Tokajban az egészségügyi központ-hoz közel, kis ház telekkel eladó. I.á.:3,5 MFt. Érd.: 70/276-4395. (16)Szerencsen eladó bérházi lakást ke-resek 1-2 emeletig vagy egy 2 szobáscsaládi házat. Érd.: 20/941-1381. (16)

VEGYESVEGYES

Koszorú és csokrok készítése a leg-jobb áron. Akár ingyen kiszállítás Sze-rencsen és vonzáskörzetében. Érd.:3908 Rátka, Kossuth u. 22. Tel.:20/425-9136. (15-16)Kőműves munkák elvégzését válla-lom (burkolás, falazás, javítás, stb.)Szerencs és vonzáskörzetében. Érd.:Gabóczi József 20/393-7582. (15-16)Ruhák, kiegészítők varrása és alakí-tása a legjobb áron. Szerencs és von-záskörzetében. Érd.: 3908 Rátka Kos-suth u. 22. Tel.: 20/425-9136. (15-16)

LakosságiLakossági

apróhirdetés

SZERENCSI hírekhírek 15HIRdeTéS

A megjelenteket Váczi Péter, az úszószakosztály vezetője köszöntötte, majd Nyiri Tibor alpolgár-mester nyitotta meg a rendezvényt. A Szerencs Város Sportegyesülete és a helyi úszószakosztályáltal szervezett eseményen három csapat vett részt, így összesen száz fő úszott 30 perces váltás-ban. A teljes mezőny 189600 métert úszott. A fél óra alatt legtöbbet úszó lány Váczi Kira lett 2250méterrel, a fiúknál pedig Farmosi Zsombor 2500 méterrel. Összességében a legtöbbet úszó bajnokVáczi Kira lett, 15600 méterrel, a legtöbbet úszó fiú pedig Koromházi Máté 8950 méterrel. Fotónkona B.A.Z. Megyei Úszó Szövetség elnöke, Kiss Attila nyújtja át a kupát Váczi Kirának. M. B.

Tizedik alkalommal rendeztek 24 órás úszást szeptember 23-24-én a szerencsiVárosi Tanuszodában. Az úszás szeptember 23-án este 6 órától vette kezdetétés másnap este 6 óráig tartott.

24 Órán keresztül úsztakSZERENCSI hírekhírek SPORT16

Az asztalitenisz bajnokság 3. fordulójában, szeptember25-én hazai pályán fogadtuk Balassagyarmat NB II-es csa-patát. A mérkőzés esélyesei – a tabellán elfoglalt 4. helyükalapján – a vendégek voltak. A két forduló után még pontnélkül álló SZVSE a papírformát figyelmen kívül hagyva jórajtot vett, mert a két páros és az öt egyéni mérkőzés utánmár 5–2-re is vezetett. A lejátszott 16 mérkőzés után –két mérkőzéssel a vége előtt – a vendégcsapat jó hajrával8–8-ra egyenlített. Az utolsó két mérkőzésből az elsőt avendégek, míg a utolsót – Köllő András kiváló játékánakés küzdeni tudásának köszönhetően – mi nyertük ésmentettük ezzel a mérkőzést 9–9-es döntetlenre. A mér-kőzés és egyben a hazai csapat legjobbja, Köllő Andrásvolt, mivel valamennyi egyéni és a páros mérkőzését ismegnyerte – tájékoztatta lapunkat Csorba István edző.

Megvan az első pont

A Szerencs VSE férfi futballválogatott szep-tember 24-én hazai pályán fogadta azMVSC együttesét. Az első 20 percben ne-hezen indult a mérkőzés, de Gombos Ádámelső gólja után felszabadult játékot játszot-tunk. Ternyik Máté találatával, 2–0-ás ered-ménnyel zártuk az első félidőt. A másodikjátékrészben az ellenfél jól védekezett, en-nek ellenére Nagy Máté és Kiss Krisztiánösszjátékának köszönhetően a harmadikgólt is csapatunk szerezte. 3–0-ás állásnálaz MVSC talált a hálóba, majd a cserekéntbeállított Gyöngyösi Gábor fejelte be a ne-gyedik gólt, amivel 4–1-es magabiztos sze-rencsi győzelem született. Ezzel az ered-ménnyel az 5. helyen állunk a tabellán.

Balogh Imre – aki jelenleg is aktívan versenyez és országos versenybíró –a szakkör keretében a kezdőkkel megismerteti a nemzetközileg elfogadottszabályokat, valamint a diákolimpiákra való felkészítésüket is vállalja. En-nek jó példája, hogy tanítványa, Varga Sebő tavaly országos második he-lyezett volt a diákolimpián. Akik tovább akarnak fejlődni és lépni, azok aSzerencs Városi Sportegyesület sakkcsapatában kaphatnak helyet, ahol –félprofi szinten – egyénileg és csapatban is számos versenyre való felké-szülést tudnak biztosítani a tagoknak az egyesület finanszírozásában. – A sakk egy olyan játék, amelyhez nem kell nyelvet ismerni, csak a sza-bályokat és akkor mindegy, hogy a világ mely pontján játsszák – fogal-mazott Balogh Imre. – Hogy miért jó sakkozni? A sakkjátszma megtanítminket veszíteni, továbbá megtanít az ellenfél tiszteletére. Ha játékbanveszítünk, a jobbnak, az ellenfélnek mindig gratulálunk. A másik dolog,amit a sakkban kiemelnék, az az, hogy növeli a szelektáló képességet. A sakkban a lépések sokasága közül számtalan lépést tudunk választani,de meg kell próbálnunk a legjobbat választani, mégpedig kötött gondol-

kodási időben – fejtette ki az edző, hozzátéve, hogy a több mint húsz évalatt, akik eljöttek a szakkörre, beépültek a csapatba és megmaradtak,mindannyian jegyzett játékosok és magas szinten tevékenykednek a hi-vatásukban – többek között mérnökök, orvosok, közgazdászok. A térítésmentes sakkszakkörnek általában 8-10 résztvevője van, de BaloghImre edző minden diákot biztat a részvételre, aki hajlandó rendszeresen időtés energiát fektetni a sakkozás tanulásába és a felkészülésre. Mint mondja:egy bizonyos szint után ez már nem játék, hanem sport, tudomány. H. R.

Az SZVSE sakkszakosztályának vezetője, Balogh Imre edzőgondozásában – mint 1993 óta minden esztendőben – idénis útjára indult a sakkszakkör a Szerencsi Művelődési Köz-pont gyermekkönyvtárában. A fakultatív foglalkozásokraaz 1-8. osztályos fiatalokat várják minden pénteken 14 órá-tól a Rákóczi-várban.

sakkszakkör kezdőknek és HaladÓknak

fölényes győzeleM Hazai pályán

Az UTE versenyzője 60 fekvő versenyszámbana 9. helyet, 3×40 összetettben pedig a 10. he-lyet szerezte meg. Két olimpikon társával, PéniIstvánnal és Szabián Norberttel csapatverseny-ben első helyezést értek el (fotónkon középen).A Bocskai István Katolikus Gimnáziumban ta-nuló ifjú sportlövő elmondta, hogy felkészüléséttöbb tényező hátráltatta, de a lehetőségekhezképest maximálisan teljesített.Az országos bajnokság újabb fordulóját szep-tember 23-25-én tartották Nyíregyházán, aholjunior kategóriában kimagasló eredményeketért el Bukovszky Péter. A 3×40 versenyszámbanegyéni csúccsal, 1140 köregységgel került adöntőbe, majd ezen javítva a 4. helyen zárt. Főszámában, a 60 fekvőben szenzációs döntőután bronzérmet szerzett. A csapatversenyben

ismét a dobogó legfelső fokára állhatott Pétersportlövő csapattársaival: Péni Istvánnal és Prá-gai Patrikkal.Bukovszky Péter elmondta, hogy jelenleg aPlzenben és Nyitrán megrendezésre kerülőolimpiai reménységek versenyére, valamint a

komáromi Felszabadulás Kupára készül. Az ifjúsportoló köszönetét fejezte ki a Bocskai IstvánKatolikus Gimnáziumnak, amiért segítségetnyújtanak számára tanulmányai elvégzéséhez,valamint minden támogatójának, akik hozzájá-rulnak a sikeres felkészüléséhez. H. R.

Szabadfogású területi bajnokságot rendeztek szeptember24-én, Kazincbarcikán az Észak-magyarországi diák I-II. ésserdülő kategóriák számára. A 211 indulóból Szerencset 11 versenyző képviselte. Főbb eredményeink: Gyermek II. ka-tegória 1. Beregi Bánk (23 kg). Diák II. kategória 3. SzarkaZsigmond (38 kg), 5. Beregi Barna (42 kg). Diák I. kategória2. Pál Mihály (54 kg). A serdülők közt bajnok lett Molnár Oli-vér (58 kg), 3. Nagy Kristóf (46 kg), valamint a fiúkkal mér-kőzve 3. lett Beregi Linda (50 kg).

SPORT SZERENCSI hírekhírek 17

BirkÓzÓ BaJnokság

Vasas Péter, a Szerencs VSE súlyemelője a szeptember 11-17.között megrendezett U17-es Európa Bajnokságon vett résztLengyelországban. A 85 kilogrammos súlycsoportban tizedikhelyezést érte el, és egyéni csúcsát is beállította szakításban.Jutalmul a Magyar Súlyemelő Szövetségtől egyhetes spanyol-országi nemzetközi edzőtáborában vehetett részt a versenyután – tájékozatta lapunkat Fekete Diána vezetőedző.

A Szerencs VSE női futballcsapata Sajóvámos együttesétfogadta szeptember 17-én a Kulcsár Anita Sportcsarnok-ban. A vendég gárda nem volt könnyű ellenfél, az első góltis ők rúgták. Ennek ellenére a szerencsiek kitartóak voltakés 2–1-es hazai vezetéssel fejeztük be az első félidőt. A második játékrészben még háromszor találtunk hálóba,így végül 5–1-es megérdemelt hazai győzelem született.

Szeptember első hétvégéjén rendeztékmeg a sportlövők országos bajnokságátfelnőtt kategóriában Nyíregyházán,ahol a legfiatalabb versenyzőként a sze-rencsi Bukovszky Péter is jogosultságotszerzett eredményeivel az indulásra.

doBogÓs szerenCsi sportlövő

A Kulcsár Anita Sportcsarnokban megtartott versenyen ezúttal 16 csapat indult azország minden tájáról, de Romániából is érkeztek versenyzők. – A karate nagyonnépszerű sport, Magyarországon a foci után a karate sportágat űzik a legtöbben. A szerencsi bajnokságot nagyon jelentősnek tartjuk, mert ez az első verseny az ősziszezonban, itt mindenki le tudja mérni, hogy éppen hol tart, milyen az erőnléte – tudtuk meg Juhász Ferenctől, a Magyar Karate Szakszövetség alelnökétől. A meg-mérettetésen 5 szövetségből több mint 200 versenyző vett részt. A versenyt 6 éveskortól hirdették meg és veterán kategória is volt. A szerencsi szakosztályt kilencenképviselték és mindannyian eredményesen szerepeltek. Eredmények: Visóczki Lucakumite 1. hely, kata 1. hely. Muróczki Csenge kumite 1. hely. Szenderák Dominik kumite1. hely, kata 1. hely. Glonczi Pál kumite 1. hely. Tiszavári Tamás kumite 1. hely. UrbánOlivér kumite 1. hely. Béni Roland kumite 2. hely. Mihalik Csaba kumite 2. hely. TóthZsófia kumite 2. hely. Nemes Bálint kumite 3. hely. Pocsai Sándor kumite 3. hely. Vi-sóczki Panna kumite 3. hely. M. B.

Harmadik alkalommal rendeztek szeptember 24-én SKS Ippon ShobuOrszágos Karate Bajnokságot Szerencsen, melynek célja idén is a világ-bajnokságra való felkészülés és a versenyzési lehetőség biztosítása volt.

karateverseny a CsarnokBan

eredMényes súlyeMelő

női futBall: fölényes diadal

Előző rejtvényünk megfejtése: A zöld a sárga tónusába fut, tapad, zizeg a tarka-barka út. A beküldők közül Lesnyószki Lászlóné 3900 Szerencs, Kossuth út 19/D.szám alatti olvasónk családi jegyet nyert a Régi játékok és csokoládé szobrok kiállításra,ami átvehető a Turisztikai Központban (Szerencs, Rákóczi út 121.). A fenti rejtvény megfej-tését október 14-ig juttassák el a Népház címére (3900 Szerencs, Kossuth tér 1.). A borítékraírják rá: Keresztrejtvény. A helyes megfejtő nyereménye: családi jegy a Régi játékok és cso-koládé szobrok kiállításra.

SZERENCSI hírekhírek SzAbAdIdő18

keresztreJtvényVÍZSZINTES: 1. A beküldendő megfejtés első

része. 11. A fedő festést megelőző festés során alakulki. 12. Téli hónap rövidítése. 13. A gallium vegyjele. 14.Japán és svéd gépkocsik jelzése. 15. Elemi parány. 17.Havat takarít el az útról gépi erővel. 19. … mehet: mi-után teljesítette dolgát. 20. Vissza: Kedvtelésből tar-tott kis méretű kutyája! 21. Puzdra. 23. Albánia sport-jele. 24. Az erbium vegyjele. 25. Olló fele! 26. … -Tin-Tin: filmes eb. 27. Tessék, vedd el! 29. Titkos ügynökök.31. Férfinév. 32. Növényben, ember, állat testében lévőfolyékony anyag. 33. Filmszínház. 34. Szolmizálásbana dúr hangsor második hangja. 35. Kiejtett betű. 37.Az égbolt színe. 38. Baranya megyei település.

FÜGGŐLEGES: 1. Feltűnően nagy. 2. Tó; franciául.3. Eper fele! 4. Állami sorsjátékon játszik. 5. Rajzol kö-zepe! 6. Vétó páros betűi! 7. Három; oroszul. 8. Egy-mást követő betűk az ábécében. 9. Káté! 10. Kaszátmegfen. 11. A megfejtés második, befejező része.15. „A” nem rugalmas, nem hajlékony anyag! 16. Oromfele! 17. Ezt az … kérését teljesítjük. 18. A -ka párja.19. Az ezüst vegyjele. 20. Tévedésből megbocsátott.22. Hirtelen a lábai előtt orra bukik. 28. Sine anno rö-vidítése. 30. Római 1500-as. 31. A japán küzdőspor-tokban használt, 20 cm hosszú bot. 34. Kacsa. 36. Far-mermárka. 37. Körút rövidítése. 39. Kettős! 40. Mo-torvonat típusjel. 41. A stroncium vegyjele. 42. Kezelőközepe! 43. Egyezőek!

HIRdeTéS SZERENCSI hírekhírek 19

SZERENCSI hírekhírek HIRdeTéS