A brand of Simon Group

Slim

A brand of Sim

on Group

Slim

3Slim

Slim is symmetric perfection. It’s the essence of light transformed into luminaire. Slim was created to generate an environment of tranquility and concentration in the workspace, projecting a desired amount of light always. It’s physically able to adapt and rotate in order to fit any direction and surface.

Slim es perfección simétrica. Es la esencia de la luz transformada en luminaria. Slim fue creada para generar un ambiente de tranquilidad y concentración en el espaciode trabajo proyectando siempre la cantidad de luz deseada. Es capaz de adaptarse y orientar hacia cualquier dirección y superficie.

Josep Lluscà design for Fluvia

6 Fluvia A brand of Simon Group

Suspended, Table, Duplo, Wall and FloorSuspendido, Sobremesa, Duplo, Pared y Pie

9 W ... 30 W

Symmetric and AsymmetricSimétricas y Asimétricas

650 lm ... 2600 lm

... 78 lm / Whasta 78 lm / W

2700K, 3000K, 4000K

> 80

L90 > 40000 h to 25°CL70 > 100000 h to 25°C

Orientation 310°Orientación 310°

Touch, On / Off,1-10V

20

5 years5 años

ApplicationAplicación

PowerPotencia

OpticsÓptica

Lumen OutputFlujo Luminoso

EfficiencyEficiencia

Colour Temp.Temp. Color

CRICRI

LifetimeVida

OrientationOrientación

ControlControl

IPIP

GuaranteeGarantía

FinishColor Luminaria

WhiteBlanco

BlackNegro

Slim

9Slim8 Fluvia A brand of Simon Group

A symmetric design with straight lines combines with asymmetric optics, creating a light curtain that bathes surfaces in a uniform light, eliminating glare through barn door installation.

Un diseño simétrico con líneas rectas se combina con ópticas asimétricas creando una cortina de luz que baña las superficies en una luz uniforme. El resplandor se elimina mediante la instalación de una visera.

Intuitive adjustment system with Touch technology allowing each user to independently regulate the light intensity according to the activity being carried out.

Sistema intuitivo de regulación mediante tecnología Touch que permite a cada usuario, de modo independiente, ajustar la intensidad de la luz a la tarea que se está realizando.

Slim is made to help you concentrate. It’s a collection of luminaires that subtly integrates in the ambiance it’s placed in, characterised by clean shapes and pure geometries. Slim is aesthetically beautiful, but it’s also neutral, making it the ideal lamp to illuminate spaces for work and reading.

Slim está diseñado para ayudarte a concentrarte. Es una colección de lámparas que se integra sutilmente en el ambiente en el que se ubica, gracias a sus limpias y puras geometrías. Slim es estéticamente bello y neutral al mismo tiempo, por lo que es la lámpara ideal para iluminar espacios de trabajo y lectura.

Symmetric and asymmetric light distribution

Distribución de luz simétrica y asimétrica

Touch adjustment

Regulación Touch

Enhancing concentration

Mejora la concentración


Slim comes with a dimmer using touch technology, providing comfort through technical simplicity. The luminaire adapts the intensity of light to the job it’s performing, making it user friendly and fit for any kind of desired atmosphere.

Slim incorpora un dimmer con tecnología táctil que ofrececomodidad a través de la simplicidad técnica. La lámpara adaptala intensidad de la luz según el trabajo que se realice, lo que la hace fácil de usar en cualquier tipo de ambiente.

The combination of its design with LED technology integrated in the lens prevents heating and allows the lamp to be manipulated.

La combinación de su diseño con la tecnología LED integrada en la óptica, evitan el calentamiento y permiten manipular la lámpara.

Intuitive adjustment system with Touch technology which allows each user to independently regulate the light intensity according to the activity being carried out.

Sistema intuitivo de regulación mediante tecnología Touch que permite a cada usuario, de modo independiente, ajustar la intensidad de la luz a la tarea que se está realizando.

Light control

Control de luz

Minimum heat emission

Emisión mínima de calor

Visual comfort

Confort visual


LEDModules with efficiency of up to 78 lm/W. Colour temperature of 2700K, 3000K - 4000K - CRI 80.Some versions include Touch dimmer system for light intensity adjustment. The system includes 1-10V dimming, Touch dimmer or On/Off depending on the version.

DiffuserOptical control with an opal or semi-transparent fully illuminated diffuser, giving an elegant appearance and making it technically very comfortable.

Adjustable 310°Lighting direction adjustment by rotating the optical group through as much as 310°, for both direct and indirect lighting.

LEDMódulos lumínico de hasta 78 lm/w. Temperatura de color de 2700K, 3000K, 4000K - CRI 80.Algunas versiones incluyen sistema Touch dimmer para la regulación de la intensidad de la luz, 1-10V o On/Off según versión.

DifusorControl óptico con un difusor opal o semi-transparente que se ilumina completamente, consiguiendo una estética elegante, técnicamente confortable.

Orientable 310°Orientación de la luz, mediante giro del grupo óptico hasta 310°, para la luz directa e indirecta.

TechnologyTechnological innovation and high performance, applied to a wide range of luminaires, provide the greatest variety of effective, innovative solutions to light spaces and work areas, appropriately and professionally.

Luminaire bodyMinimum volume aluminium body painted in white or black, 20 mm diameter. Anti-glare fins. Designed for minimum heat emission, allowing direct handling. Suspended, Desktop, Duplo, Wall, Free-Standing installation.

TecnologíaInnovación tecnológica y alto rendimiento lumínico,aplicados a una extensa gama de luminarias, que proporcionan la más amplia variedad de soluciones eficaces e innovadoras para iluminar espacios y áreas de trabajo de manera adecuada y profesional.

Cuerpo luminariaCuerpo de aluminio pintado en blanco o negro de mínimo volumen de diámetro 20mm. Aletas antideslumbrantes. Diseñado para emisión mínima de calor, permitiendo su manipulación directa. Instalación Suspendida, Sobremesa, Duplo, Pared y Pie.


An orientable luminaire designed to illuminate tables and desks, providing your work space with the exact light and intensity you need.

Una luminaria orientable diseñada para iluminar mesas y escritorios que proporciona la luz y la intensidad exactas que necesita en su espacio de trabajo.

Slim Table

Slim Sobremesa


A composition of two bars of light, designed to work together. Slim Duplo is made to lighten surface work spots and reading isles.

Una composición de dos tramos de luz diseñados para trabajar juntos. Slim Duplo está diseñado para iluminar superficies de trabajo y estudio.

Slim Duplo

Slim Duplo


A suspended luminaire installed on the ceiling, blending in with any environment and providing adequate light for visual tasks.

Una luminaria suspendida en el techo, que se mezcla con cualquier entorno y proporciona luz adecuada para tareas visuales.

Slim Suspended

Slim Suspendida


The wall-mounted version of Slim can be installed both vertically and horizontally to create desired light effects, making it perfect for corridors and paintings.

La versión de Slim pared se puede instalar tanto vertical como horizontalmente para crear los efectos de luz deseados, por lo que es perfecta para pasillos y cuadros.

Slim Wall

Slim Pared


Floor luminaire designed to create an area with a point of light.

Luminaria de pie diseñada para crear un entorno de luz puntual.

Slim Floor

Slim Pie


PowerPotencia

PowerPotencia

22 W22 W22 W

22 W22 W22 W

30 W30 W30 W

30 W30 W30 W

1200 between suspension cable/1200 entre tensores

1200 between suspension cable / 1200 entre tensores



1900 lm1900 lm1900 lm

1900 lm1900 lm1900 lm

2600 lm2600 lm2600 lm

2600 lm2600 lm2600 lm

symmetric / simétricasymmetric / simétricasymmetric / simétrica




LED 2700 CRI>80LED 3000 CRI>80LED 4000 CRI>80

LED 2700 CRI > 80LED 3000 CRI > 80LED 4000 CRI > 80


LED 2700 CRI > 80LED 3000 CRI > 80LED 4000 CRI > 80

Slim

Slim

Real LmLm Real

Real LmLm Real

OpticsÓptica

OpticsÓptica

ControlControl

ControlControl

1-10V 1-10V 1-10V

1-10V 1-10V 1-10V

1-10V 1-10V 1-10V

1-10V 1-10V 1-10V

Order NumberReferencia


90013010-2**90013010-3**90013010-4**

90013210-2**90013210-3**90013210-4**

90013110-2**90013110-3**90013110-4**

90013310-3**90013310-2**90013310-4**

InstallationInstalación


suspended / suspendidasuspended / suspendidasuspended / suspendida




Light SourceFuente de luz


SuspendedSuspendida

Suspended FITSuspendida FIT

Complete code order number (**)Completar códigos de referencia (**)

Complete code order number (**)Completar códigos de referencia (**)

White 00Blanco 00

White 00Blanco 00

Black 88Negro 88

Black 88Negro 88

1040/1340

1040/1340

280

280 ø120

8655

64

310°

310°

ø20

ø20

1256/1556

Reg

max

250

0Re

g m

ax 2

500

1256/1556

Slim

SymmetricSimétrica

AsymmetricAsimétrica

Characteristics / Características

Control gearEquipo

LifetimeVida

Colour consistencyConsistecia de color

GuaranteeGarantía

IncludedIncluido

L90 > 30000h to 25° L70 > 100000h to 25°

< 3 Step MacAdam

5 years5 años

IP 20

100-240V~50/60Hz 230V~310º

40º C0º C


PowerPotencia

PowerPotencia

30 W30 W30 W

9 W9 W9 W

2700 lm2700 lm2700 lm

650 lm650 lm650 lm

asymmetric / asimétricaasymmetric / asimétricaasymmetric / asimétrica




Slim

Slim

Real LmLm Real

Real LmLm Real

OpticsÓptica

OpticsÓptica

ControlControl

ControlControl

TouchTouchTouch

On/OffOn/OffOn/Off



90001220-2**90001220-3**90001220-4**

90012010-2**90012010-3**90012010-4**



desklight / sobremesadesklight / sobremesadesklight / sobremesa

wall / paredwall / paredwall / pared



Luminaire composed by tow light modules. Luminous flux power for light module.Table clamp for tabletop. Individual lighting module activation.Luminaria compuesta por 2 módulos lumínicos. Potencia de flujo luminoso para módulo lumínico.Sujeción a mesa por mordaza. Encendido individual de módulo lumínico.

Duplo

Micro wallMicro pared

Complete code order number (**)Completar códigos de Referencia (**)


White 00Blanco 00

White 00Blanco 00

Black 88Negro 88

Black 88Negro 88

15 65

240 130

1500

310°

1550

105 65

350

20

480 468

130

310°

PowerPotencia

PowerPotencia

PowerPotencia

9 W9 W9 W

16 W16 W16 W

9 W9 W9 W

650 lm650 lm650 lm

1300 lm1300 lm1300 lm

650 lm650 lm650 lm







Slim

Slim

Slim

Real LmLm Real

Real LmLm Real

Real LmLm Real

OpticsÓptica

OpticsÓptica

OpticsÓptica

ControlControl

ControlControl

ControlControl

TouchTouchTouch

TouchTouchTouch

TouchTouchTouch




90010010-2**90010010-3**90010010-4**

90010110-2**90010110-3**90010110-4**

90010310-2**90010310-3**90010310-4**










Mini TableMini Sobremesa

Mini Table H55 Mini Sobremesa H55

TableSobremesa




White 00Blanco 00

White 00Blanco 00

White 00Blanco 00

Black 88Negro 88

Black 88Negro 88

Black 88Negro 88

15

15

15

100

120

120

770

468

20

20

20

310°

310°

310°

180

220

349

349

550

220

474

777

474


PowerPotencia

9 W9 W9 W

650 lm650 lm650 lm



Slim

Real LmLm Real

OpticsÓptica

ControlControl

TouchTouchTouch


90010210-2**90010210-3**90010210-4**


floor / piefloor / piefloor / pie


FloorPie

Complete code order number(**)Completar códigos de Referencia (**)

White 00Blanco 00

Black 88Negro 88

490 20

240 160

1070

310°

PowerPotencia

16 W16 W16 W

1300 lm1300 lm1300 lm



Slim

Real LmLm Real

OpticsÓptica

ControlControl

1-10V 1-10V 1-10V


90012110-2**90012110-3**90012110-4**




Mini wallMini pared


White 00Blanco 00

Black 88Negro 88

783 771

130

105 65

310°

PowerPotencia

30 W30 W30 W

2100 lm2100 lm2100 lm

asymmetric / asimétricaasymmetric / asimétricaasymmetric / asimétrica


Slim

Real LmLm Real

OpticsÓptica

ControlControl

On/OffOn/OffOn/Off


90001020-2**90001020-3**90001020-4**




WallPared


White 00Blanco 00

Black 88Negro 88

1500 45

20 65

1524 105

310°

Switch On / OffEncendido por interruptor

Musgo 3, Planta 2ª28023 Madrid, Spain(+34) 917 080 555

A brand of Simon Group [email protected]@fluvia.comfluvia.com 20

6712

/ 03 /

201

8

Documents

A brand of Simon Group