A LINGUA GALEGA: A LINGUA GALEGA: Situación ActualSituación Actual

A lingua galega no ámbito A lingua galega no ámbito culturalcultural

EditoriaisEditoriais O O Galego estableceuse nas últimas décadas en moitas esferas da vida Galego estableceuse nas últimas décadas en moitas esferas da vida

cultural. A publicación de libros en galego aumentou gradualmente dende cultural. A publicación de libros en galego aumentou gradualmente dende 1983.1983.

Aumenta o número de Editoriais en Galego (Galaxia, Xerais, Sotelo Branco, Aumenta o número de Editoriais en Galego (Galaxia, Xerais, Sotelo Branco, Ir Indo, Edicións do Castro, Milky Way, do Cumio, Fontela, Galicia, etc.) e Ir Indo, Edicións do Castro, Milky Way, do Cumio, Fontela, Galicia, etc.) e editores, co alcance de todo o Estado, a competencia no mercado galego, editores, co alcance de todo o Estado, a competencia no mercado galego, propias coleccións e / ou traducións de obras da nosa lingua en diferentes propias coleccións e / ou traducións de obras da nosa lingua en diferentes idiomas. En 1993, el pasou a barreira de máis de mil edicións de libros en idiomas. En 1993, el pasou a barreira de máis de mil edicións de libros en galego, sendo 80% novos. galego, sendo 80% novos.

O anuncio de premios enriquece as competicións as publicación O anuncio de premios enriquece as competicións as publicación literarias en galego. De literarios, Administración Local, premios literarias en galego. De literarios, Administración Local, premios están configurados como "Cidade de Lugo", "Celso Emilio Ferreiro" están configurados como "Cidade de Lugo", "Celso Emilio Ferreiro" do Concello de Vigo, Eduardo Branco Amor "de novela de longa do Concello de Vigo, Eduardo Branco Amor "de novela de longa promovida por un grupo de concellos de Galicia, a narrativa curta" promovida por un grupo de concellos de Galicia, a narrativa curta" Ricardo Carballo Calero "do Concello de Ferrol. Os propios editores Ricardo Carballo Calero "do Concello de Ferrol. Os propios editores convocan premios: o "Xerais de novela", o "Merlín" de literatura convocan premios: o "Xerais de novela", o "Merlín" de literatura infantil e outros : o "Ramón Cabanillas, o" Álvaro Cunqueiro, "para infantil e outros : o "Ramón Cabanillas, o" Álvaro Cunqueiro, "para textos teatrais, o Losada Diéguez" ... textos teatrais, o Losada Diéguez" ...

Milladoiro é o grupo galego Milladoiro é o grupo galego  máis internacional.  máis internacional.

A publicación de libros en A publicación de libros en galego aumenta galego aumenta progresivamente dende 1983 progresivamente dende 1983

Banda DeseñadaBanda DeseñadaAlgunhas novas:Algunhas novas:

A BD galega estará presente no 1º Salón do Cómic de NavarraA BD galega estará presente no 1º Salón do Cómic de Navarra O galego David Prieto, Gochi, participará en calidade de O galego David Prieto, Gochi, participará en calidade de especialista no ámbito no 1º Salón do Cómic de Navarra, que se especialista no ámbito no 1º Salón do Cómic de Navarra, que se celebrará entre o 8 e o 11 de abril en Pamplona. Canda a el, celebrará entre o 8 e o 11 de abril en Pamplona. Canda a el, acudirá á feira Juan Carlos Sanmiguel, Sanmi, responsable da acudirá á feira Juan Carlos Sanmiguel, Sanmi, responsable da libraría Alita Cómics, convidado no mesmo apartado. Ademais, no libraría Alita Cómics, convidado no mesmo apartado. Ademais, no Salón poderá verse a exposición Salón poderá verse a exposición Miña terra galegaMiña terra galega que estivo que estivo presente no último Saló del Còmic de Barcelona como parte da presente no último Saló del Còmic de Barcelona como parte da promoción que fixo a Consellaría de Cultura na nosa novena arte.promoción que fixo a Consellaría de Cultura na nosa novena arte.

As bibliotecas galegas incorporarán actividades de dinamización de BDAs bibliotecas galegas incorporarán actividades de dinamización de BD A Dirección Xeral de Promoción e Difusión da Cultura desenvolverá A Dirección Xeral de Promoción e Difusión da Cultura desenvolverá ao longo de 2010 diferentes actividades de dinamización arredor ao longo de 2010 diferentes actividades de dinamización arredor da banda deseñada na rede de bibliotecas de Galicia. Francisco da banda deseñada na rede de bibliotecas de Galicia. Francisco López Rodríguez, responsable do departamento anunciou o López Rodríguez, responsable do departamento anunciou o desenvolvemento dun programa que pretende achegar desenvolvemento dun programa que pretende achegar exposicións, obradoiros e outras actividades a estes centros con exposicións, obradoiros e outras actividades a estes centros con vistas a crear hábitos de lectura de BD, tanto na poboación infantil vistas a crear hábitos de lectura de BD, tanto na poboación infantil e xuvenil como na adulta. A maiores, a web da Biblioteca de e xuvenil como na adulta. A maiores, a web da Biblioteca de Galicia acollerá unha sección dedicada á BD galega. Galicia acollerá unha sección dedicada á BD galega.

RetrancaRetrancaalgúns comentariosalgúns comentarios

Retranca convertese na primeira revista galega de humor que alcanza os Retranca convertese na primeira revista galega de humor que alcanza os dous anos de vidadous anos de vida

Todo un feito que una revista de humor en galego, de carácter mensual e Todo un feito que una revista de humor en galego, de carácter mensual e que se vende nos quioscos vaía cumplir os dous anos de vida. Retranca que se vende nos quioscos vaía cumplir os dous anos de vida. Retranca converteuse na primeira que o logra en Galicia.converteuse na primeira que o logra en Galicia.

Como advirte o director e alma da publicación, o vigués Kiko da Silva, «hai Como advirte o director e alma da publicación, o vigués Kiko da Silva, «hai dous anos moitos crían que a Retranca estaba morta e que a nosa revista dous anos moitos crían que a Retranca estaba morta e que a nosa revista duraría un telexornal e aquí nos tedes, con 22 números ás costas, unha duraría un telexornal e aquí nos tedes, con 22 números ás costas, unha chea de subscritores e as mesmas ganaschea de subscritores e as mesmas ganas de facer rir aos galegos». de facer rir aos galegos».

¿Cal é o secreto do éxito? A estas alturas teñen claro a importancia de ter ¿Cal é o secreto do éxito? A estas alturas teñen claro a importancia de ter apostado pola distribución en quioscos dende o principio para chegar a un apostado pola distribución en quioscos dende o principio para chegar a un gran público. E para lograr esa distribución nas catro provincias, Retranca gran público. E para lograr esa distribución nas catro provincias, Retranca tivo que converterse nunha «revista emigrante», xa que se fai en tivo que converterse nunha «revista emigrante», xa que se fai en Pontevedra, sae de Vigo, imprimese en Madrid e volta en camións a Galicia.Pontevedra, sae de Vigo, imprimese en Madrid e volta en camións a Galicia.

Actualmente véndense dous mil exemplares. A crise, que non Actualmente véndense dous mil exemplares. A crise, que non deixa ningún pao sen tocar, obligaralles agora a saír cada dous deixa ningún pao sen tocar, obligaralles agora a saír cada dous meses. Será así ata que pase o «temporal» económico. Hai que ter meses. Será así ata que pase o «temporal» económico. Hai que ter en conta que se trata dunha revista que vive exclusivamente dos en conta que se trata dunha revista que vive exclusivamente dos anunciantes e das vendas, xa que non conta con ningún tipo de anunciantes e das vendas, xa que non conta con ningún tipo de subvención.subvención.

Probablemente os deuses non existan, pero a cultura galega sí».Probablemente os deuses non existan, pero a cultura galega sí». Temos bos debuxantes (Miguel Anxo Prado, David Rubín, Kiko da Temos bos debuxantes (Miguel Anxo Prado, David Rubín, Kiko da

Silva, Xaquín Marín....) pero resulta moi difícil vivir da profesión.Silva, Xaquín Marín....) pero resulta moi difícil vivir da profesión.

TeatroTeatro DEFINICION:DEFINICION:

O O Centro Dramático Galego (CDG) é unha unidade da Centro Dramático Galego (CDG) é unha unidade da AxenciaAxencia GalegaGalega das Industrias Culturales das Industrias Culturales que ten por objxetcivo que ten por objxetcivo producir e distribuir producir e distribuir espectáculos teatralesespectáculos teatrales en en idioma idioma galegogalego, , ca pretensión de normalizar a lingua no ámbito do teatro.ca pretensión de normalizar a lingua no ámbito do teatro.

Adscrito á Adscrito á XuntaXunta de Galicia de Galicia, a súa actividade da comezo en , a súa actividade da comezo en 19841984. Desde entón, estreáronse un total de 68 produccións, . Desde entón, estreáronse un total de 68 produccións, o que supón unha media de 3 anuais.o que supón unha media de 3 anuais.

O teatro durante o O teatro durante o FranquismoFranquismo

O panorama teatral en galego durante o franquismo é O panorama teatral en galego durante o franquismo é especialmente desolador e só é posible reseñar a labor de especialmente desolador e só é posible reseñar a labor de determinados escritores que, de forma individual, mantuveron determinados escritores que, de forma individual, mantuveron unha certa actividad como dramaturgos, aínda que sempre unha certa actividad como dramaturgos, aínda que sempre paralela á súa frecuentación doutros xéneros.paralela á súa frecuentación doutros xéneros.

Ata 1965 sobresae sen discusión a figura de Ata 1965 sobresae sen discusión a figura de Álvaro CunqueiroÁlvaro Cunqueiro, que , que como na súa narrativa, permea o seu teatro de como na súa narrativa, permea o seu teatro de mitosmitos literarios, literarios, humor e lirismo, como o demostran obras como humor e lirismo, como o demostran obras como O incerto señor O incerto señor Don HamletDon Hamlet, , príncipe de Dinamarcapríncipe de Dinamarca (1959) o (1959) o A noite va coma un A noite va coma un ríorío (1965, 1974). (1965, 1974).

Ademais de Cunqueiro, hay que citar a Ricardo Carballo Calero, Ademais de Cunqueiro, hay que citar a Ricardo Carballo Calero, que frecuenta un amplo espectro estilístico, dende o realismo de que frecuenta un amplo espectro estilístico, dende o realismo de O O fillofillo (1935) ata o alegorismo de (1935) ata o alegorismo de A sombra de OrfeuA sombra de Orfeu (1958); e a (1958); e a Xenaro Mariñas del Valle, autor dunha obra simbólica titulada Xenaro Mariñas del Valle, autor dunha obra simbólica titulada A A revoltarevolta, na que se trata con afan , na que se trata con afan universalista o problema da universalista o problema da emigración. emigración.

A mediados dos sesenta, empézanse a producir algúns intentos de promover A mediados dos sesenta, empézanse a producir algúns intentos de promover determinadas apostas teatrais, como por exemplo a consolidación dalgúns concursos determinadas apostas teatrais, como por exemplo a consolidación dalgúns concursos teatrais, a fundación do teatrais, a fundación do Teatro CircoTeatro Circo en A Coruña (primeiro grupo de teatro en A Coruña (primeiro grupo de teatro independente), a celebración de mostras teatrais, etc.independente), a celebración de mostras teatrais, etc.

Ó largo dos setenta, polo demáis, empeza a xerminar un teatro de tipo social, grazas a Ó largo dos setenta, polo demáis, empeza a xerminar un teatro de tipo social, grazas a

obras como obras como Proceso en JacobuslandProceso en Jacobusland de Blanco Amor, e un teatro de temática mítica, no de Blanco Amor, e un teatro de temática mítica, no que sobresale Manuel Lourenzo. que sobresale Manuel Lourenzo.

O CDC (Centro de Creación Dramática Contemporánea) nace para prestar O CDC (Centro de Creación Dramática Contemporánea) nace para prestar apoio aos creadores/as na súa exploración de novas linguaxes dramáticas apoio aos creadores/as na súa exploración de novas linguaxes dramáticas tanto textuais coma xestuais. É, ademais, un espazo predisposto a abrir tanto textuais coma xestuais. É, ademais, un espazo predisposto a abrir camiños na creación dramática, que nos leven a contactar con outras camiños na creación dramática, que nos leven a contactar con outras disciplinas artísticas para promover un diálogo interdisciplinar, necesario disciplinas artísticas para promover un diálogo interdisciplinar, necesario para a renovación escénica.para a renovación escénica.

Hoxe contamos con diferentes compañías e salas repartidas polas diferentes cidades, como pode se Chévere ao cargo da sala Nasa en Compostela.

Entre os obxectivos do Centro de Creación Dramática Entre os obxectivos do Centro de Creación Dramática Contemporánea están: Contemporánea están:

O fomento do intercambio de coñecementos e a apertura dos O fomento do intercambio de coñecementos e a apertura dos nosos creadores e creadoras a outras experiencias escénicas, no nosos creadores e creadoras a outras experiencias escénicas, no ámbito nacional e internacionalámbito nacional e internacional

O apoio a proxectos de investigación en novas linguaxes escénicasO apoio a proxectos de investigación en novas linguaxes escénicas

O achegamento a outras disciplinas artísticas que hoxe en día O achegamento a outras disciplinas artísticas que hoxe en día comezan a estar ligadas ás artes escénicascomezan a estar ligadas ás artes escénicas

Nunha primeira fase estamos a impulsar a literatura dramática Nunha primeira fase estamos a impulsar a literatura dramática escrita en Galicia coa creación dun Seminario Permanente.escrita en Galicia coa creación dun Seminario Permanente.

O tema da lingua tamén chega aos escenariosO tema da lingua tamén chega aos escenarios:Comedia bífida:Comedia bífida

AudiovisuaisAudiovisuais

http://www.observatorioaudiovisual.orghttp://www.observatorioaudiovisual.org

O Observatorio Audiovisual Galego e un servizo Da O Observatorio Audiovisual Galego e un servizo Da Dirección Xeral De Comunicación Audiovisual da Dirección Xeral De Comunicación Audiovisual da presidencia da xunta, que ten como finalidade ofrecer presidencia da xunta, que ten como finalidade ofrecer unha información permanentemente actualizada sobre o unha información permanentemente actualizada sobre o sector audiovisual.sector audiovisual.

Documentais en GaliciaDocumentais en Galicia

Principais magnitudes da emisión de documentais na Televisión de Galicia:

Número de emisións de documentais: 1.167 Minutos de emisión de documentais: 24.855 Duración media dos documentais emitidos: 21,30 Títulos de series documentais emitidas: 32 Títulos de documentais únicos emitidos: 99 Peso do número de emisións de documentais de orixe Español: 99,40% Crecemento no tempo de emisión de documentais: 1998- 2008 397,40% Crecemento no número de emisións de documentais: 1998- 2008 264,69%

Emisións de documentais na Televisión de Galicia e en España.1998-2009.

Minutos e número de emisións de documentais naTelevisión de Galicia. 1998-2009.

As empresas consideradas na rama de produción de cine, vídeo e televisión teñen un baixo grao de especialización, xa que moitas delas desenvolven máis de unha destas actividades ou incluso algún servizo auxiliar ou de multimedia.

• O 83,9% das empresas galegas que teñen como actividade principal a produción multimedia están localizadas na provincia de A Coruña.

• En 2007 a facturación desta rama supón case un tercio do volume total de negocio do sector audiovisual en Galicia.

• O volume de negocio destas empresas duplicouse desde o ano 2000 ao 2007, e alcanzou un incremento dun 10,24% no último ano

Evolución do emprego das empresas galegas deprodución de cine, vídeo e televisión. 1995-2009.