a space of our own
-
Upload
others
-
View
1
-
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
December 15, 2012 Issue No.: 4
²æäªÁ¸À gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï-F ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ±ÉæõÀ× UÀtÂvÀdÕ
VÃvÁ PÁgÀPÀÆ£ï
¨Á®å ºÁUÀÆ «zÁå sÁå¸À: ²æäªÁ¸À gÁªÀiÁ£ÀÄd£ïgÀªÀgÀÄ 1887gÀ r¸ÉA§gï
22gÀAzÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À PÉÆAiÀÄA§vÀÆÛgÀÄ f ÉèAiÀÄ FgÉÆÃr£À°è
d¤¹zÀgÀÄ. vÀAzÉ ²æäªÁ¸À CAiÀÄåAUÁgÀ, vÁ¬Ä PÉÆêÀÄ®vÀªÀiÁä¼ï.
EªÀgÀÄ ªÉʵÀÚªÀ PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ.
EªÀgÀÄ PÀÄA¨sÀPÉÆÃtA£À°è vÀªÀÄä «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹zÀgÀÄ.
EªÀgÀÄ 4£Éà ¥sÁgÀA CAzÀgÉ FV£À 8£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÁÝUÀ J¸ï.J¯ï.
¯ÉÆäAiÀÄ wæPÉÆÃt«Äw ¨sÁUÀ-2 JA§ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ,
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ ©.J «zÁåyðUÀ½UÉ ºÉýPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï gÀªÀgÀ UÀtÂvÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß «PÁ¸ÀUÉƽ¹zÀ UÀæAxÀ PÁgï
JA§ UÀtÂvÀdÕ£À “¹£ÉƦì¸ï D¥sï ¥ÉÊgï ªÀiÁåxÀªÉÄnPÀì”. E°è
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ©r¸À®Ä gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï vÀªÀÄäzÉà ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀiÁUÀð
gÀƦ¹PÉÆAqÀgÀÄ. 6£Éà ¥sÁgÀA, CAzÀgÉ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹ AiÀÄ°ègÀĪÁUÀ
EªÀgÀÄ C¨sÁå¸À ªÀiÁr UÀ½¹PÉÆAqÀ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ gÉÃSÁUÀtÂvÀzÀ QèµÀÖ
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ. ªÀiÁAiÀiÁZËPÀ, PÀ®£À ±Á¸ÀÛç, «±ÉèõÀuÁ ±Á¸ÀÛç
ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. 1904gÀ°è UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèõÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è
CwºÉZÀÄÑ CAPÀUÀ½¹ “¸ÀħæºÀätåA ¸ÁÌ®gï²¥ï” ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. UÀtÂvÀ
«µÀAiÀÄzÀvÀÛ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À PÉÃA¢æÃPÀj¹zÀÝjAzÀ J¥sï.J (¦.AiÀÄÄ.¹)
¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥sÉïÁzÀgÀÄ. ¥sÉÆæ. ºÁrðAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀA¥ÀPÀð
ªÀÄvÀÄÛ EAUÉèArUÉ ¥ÀæAiÀiÁt: ¥ÀæxÀªÀÄ ¨ÁjUÉ 16-1-1913gÀAzÀÄ
gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï CªÀgÀÄ PÉÃA©æeï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ UÀtÂvÀ ¥ÁæzÁå¥ÀPÀgÁzÀ
qÁ. ºÁrð CªÀjUÉ MAzÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ CzÀgÀ°è vÀªÀÄä
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ «ªÀgÀªÀ£ÀÄß w½¹zÀÝgÀÄ. ºÁrðAiÀĪÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß
¥Àj²Ã°¹zÁUÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼ÀÄ CvÀåzÀÄãvÀªÁVzÀÄÝzÀ£ÀÄß
ªÀÄ£ÀUÀAqÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ
¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸Àé®à zÉÆõÀ¥ÀÆtðªÁVzÀÄÝ, EzÀÄ «dAiÀÄzÀµÉÖÃ
CzÀÄãvÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝÃ£É JAzÀÄ ºÁrðAiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ.
gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï ªÀÄrªÀAvÀ PÀÄlÄA§zÀ°è d¤¹zÀªÀgÀÄ. «zÁå¨Áå¸ÀPÁÌV
¸ÀªÀÄÄzÀæ zÁn ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀgÀ vÁ¬Ä¬ÄAzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ
GAmÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ºÁrðAiÀĪÀgÀ ¸ÀvÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ ¥sÀ®ªÁV ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄUÀ£À AiÀıÀ¹ìUÁV CªÀgÀÄ EAUÉèArUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä vÁ¬Ä C¥ÀàuÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.
gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï CªÀgÀ vÁ¬Ä ºÁUÀÆ ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä ªÀÄzÁæ¸ï
«±Àé«zÁå®AiÀÄ CªÀjUÉ ªÀµÀðPÉÌ 250 ¥ËAqÀÄUÀ¼ÀAvÉ JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ
ªÉÃvÀ£À ºÁUÀÆ ºÀqÀV£À RZÀð£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁr EAUÉèArUÉ
PÀ¼ÀÄ»¹vÀÄ. gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï vÀªÀÄUÉ §gÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ°è wAUÀ½UÉ 60
gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß vÁ¬ÄAiÀĪÀjUÉ PÉÆqÀ®Ä ºÉý, ¥ÉÆæ. E.J¸ï. £É« Éè
CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è 17-3-1914gÀAzÀÄ EAUÉèArUÉ ¥ÀæAiÀiÁt ¨É¼É¹zÀgÀÄ.
1914jAzÀ 1919gÀ ªÀgÉUÉ PÉÃA©æeï£À°è CvÀåzÀÄãvÀªÁzÀ UÀtÂvÀ
¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀiÁqÀÄå®gï ¸À«ÄÃPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
PÀAn£ÀÆåqï ¥ÁæöåPÀë£ï ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è gÁªÀiÁ£ÀÄd£ïgÀªÀgÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉà UÀtÂvÀdÕ¤VAvÀ C¢üPÀ eÁÕ£À
ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀgÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ UÀtÂvÀ
¥ÀæªÉÄÃAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ CªÀjUÉ ¥ÀÆtð eÁÕ£À«gÀ°®è. ºÁrðAiÀĪÀgÀ “DvÀ¤UÉ
PÀæªÀħzÀÞªÁzÀ ²PÀët PÉÆq ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÁVvÀÄÛ. ºÁUÉ PÉÆnÖzÀÝ
¥ÀPÀëzÀ°è DvÀ£À°èzÀÝ DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ £Á±À¥Àr¸ÀÄwÛzÉÝ£ÉãÉÆ
CxÀªÁ DvÀ£À «±ÉõÀªÁzÀ ¸ÀÆáwðAiÀÄ UÀÄAUÀ£ÀÄß PÀrAiÀÄÄwÛzÉÝ£ÉãÉÆ.
CªÀ£ÀÄ £À¤ßAzÀ PÀ°vÀÄPÉÆAqÀzÀÝQÌAvÀ ºÉZÁÑV £Á£Éà CªÀ¤AzÀ
PÀ°vÀÄPÉÆAqÉ” JAzÀÄ M¦àPÉÆArzÁÝgÉ. gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï-ºÁrð-°lèªÀÅmïgÀ
ºÉ¸Àj£À°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ‘®AqÀ£ï ªÀiÁåxÀªÉÄnPÀ¯ï
¸ÉƸÉÊn’, ‘PÉÃA©æeï ¦ü¯Á¸Á¦üPÀ¯ï ¸ÉƸÉÊn’ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÆgÉÆæ£À
SÁåvÀ «eÁÕ£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁzÀªÀÅ.
....a space of our own
Yadgir District Institute
2
CªÀjUÉ ®©ü¹zÀ CvÀÄå£ÀßvÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ: - 1948, ¥sɧÄæªÀj 28,
J¥sï.Dgï.J¸ï ¥sÉ ÉÆà D¥sï gÁAiÀÄ¯ï ¸ÉƸÉÊn. - 1916, PÉÃA©æeï
«±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ©.J ¥ÀzÀ«. - 1918, CPÉÆÖçgï 13, PÉÃA©æeï£À næ¤n
PÁ¯Éf£À ¥sÉ ÉÆ.
EAUÉèAr£À ²ÃvÀ ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÄAeÁUÀÈvÉ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¤®ðQë¹zÀÝjAzÀ PÀëAiÀÄgÉÆÃUÀ ¦ÃrvÀgÁzÀ 33 ªÀµÀðzÀ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï
1920gÀ J¦æ¯ï 26gÀ ¸ÉÆêÀĪÁgÀzÀAzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼÉzÀgÀÄ.
¢£ÁAPÀ: 21-11-2012
ºÁUÀÆ
“ªÀÄPÀ̼À ªÉÄüÀ”
For more pictures from the Yadgir DI launch, please have a look at
the attachment in the email
3
INDEX
by Parimal Agnihotri (English) ............................ 4
2. by Sukanya Mohanti-Poem (Hindi) ................ 7
3. ¤gÁ¼À ªÀiË£À
Deep Silence by Zabeer Bavaji-Poem
(Kannada)
......................................................................
7
5. J®èzÀPÀÆÌ MAzÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ«zÉ
Everything has it’s own calculation by
Devaraj Kodabala (Kannada) ............................. 9
by Peri (English)
.......................................................11
8. ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ GvÀÛgÀ §AiÀĸÀĪÀ JgÀqÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ
“The two questions which expect
calculations” by Jayadevappa (Kannada) 17
9. Maths in Anisha’s World
by Shadakshari (English)...................................
17
11. £À£Àß ¯ÉPÁÌ(D)ZÁgÀ
12. UÀtÂvÀ«®èzÀ fêÀ£À ¸ÁzÀåªÉÃ?
Can life be Possible Without Maths?
By Shivakumar M D (Kannada) ...................... 21
13. UÀtÂvÀ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄ ºÉÃVgÀ ÉÃPÀÄ?”
How Learning Mathematics Process
14. November Month Highlights………………25
15. Cool Clicks by Anirudh………………………26
4
Zero-God-Infinity: Story of many stories
Parimal Agnihotri In September 1887, two months before her child
was due to be born, a nineteen-year-old Kumbakonam girl named
Komalatammal traveled to Erode, her parental home, 150 miles
upriver, to prepare for the birth of the child she carried. Erode,
was located at the confluence of the Cauvery and one of its
tributaries, the Bhavani, about 250 miles southwest of Chennai
(erstwhile Madras). Not far from the river, in "the fort," as the
town's original trading area was known, was the little house, on
Teppukulam Street, that belonged to Komalatamrnal's father. It was
here that a son was born to her and her husband Srinivasa, just
after sunset on the ninth day of the Indian month of Margasirsha-or
Thursday, December 22, 1887. On his eleventh day of life, again in
accordance with tradition, the child was formally named, and a year
almost to the day after his birth, Srinivasa Ramanujan Iyengar and
his mother returned to Kumbakonam, where he would spend most of the
next twenty years of his life. Ramanujan’s life is a story of many
stories. The story of an inscrutable intellect and a simple heart.
It is a story of the clash of cultures between India and the West;
between the world of Sarangapani Sannidhi Street in Kumbakonam in
South India, where Ramanujan grew up, and the glittering world of
Cambridge; between the pristine proofs of the Western mathematical
tradition and the mysterious powers of intuition with which
Ramanujan dazzled East and West alike. It is a story of one man and
his stubborn faith in his own abilities. In a way, is also a story
about social and educational systems, and about how they matter,
and how they can sometimes nurture talent and sometimes crush it.
Is a story, too, about what you do with genius once you find it.
Ramanujan was
brought to Cambridge by an English mathematician of aristocratic
mien and peerless academic credentials, G. H. Hardy, to whom he had
written for help. Hardy saw that Ramanujan was a rare flower, one
not apt to tolerate being stuffed methodically full of all the
mathematical knowledge he'd never acquired in India. Ramanujan was
a man who grew up praying to stone deities; who for most of his
life took counsel from a family goddess Namakkal, declaring it was
she to whom his mathematical insights were owed; whose theorems
would, at intellectually backbreaking cost, be proved true--yet
leave mathematicians baffled that anyone could divine them in the
first place. His life is also a story, then, about an uncommon and
individual mind, and what its quirks may suggest about creativity,
intuition, and intelligence. Ramanujan, who all his life believed
in the Hindu gods and made the landscape of the Infinite, in,
realms both mathematical and spiritual, his home. "An equation for
me has no meaning," he once said, "unless it expresses a thought of
God." Let me introduce some tit-bits from the life of unforgettable
Indian mathematical prodigy, Ramanujan Childhood: Ramanujan's
mother, Komalatammal, sang bhajans, or devotional songs, at a
nearby temple. Half the proceeds from her group's performances went
to the temple, the other half to the singers. With her husband
earning only about twenty rupees per month, the five or ten she
earned this way mattered; never would she miss a rehearsal. Yet
now, in December 1889, she was missing them, four or five in a row.
So one day, the head of the singing group showed up at
Komalatammal's house to investigate.
5
There she found, piled near the front door, leaves of the margosa
tree; someone, it was plain to her, had smallpox. Stepping inside,
she saw a small, dark figure lying atop a bed of margosa leaves.
His mother, chanting all the while, dipped the leaves in water
laced with ground turmeric, and gently scoured two-year-old
Ramanujan's pox-ridden body-both to relieve the infernal itching
and, South Indian herbalists believed, subdue the fever. Ramanujan
would bear the scars of his childhood smallpox all his life. But he
recovered, and in that was fortunate. For in Tanjore District,
around the time he was growing up, a bad year for smallpox meant
four thousand deaths. Fewer than one person in five was vaccinated.
A cholera epidemic when Ramanujan was ten killed fifteen thousand
people. Three or four children in every ten died before they'd
lived a year. Ramanujan's family was a case study in the damning
statistics. When he was a year and a half, his mother bore a son,
Sadagopan. Three months later, Sadagopan was dead. When Ramanujan
was almost four, in November 1891, a girl was born. By the
following February, she, too, was dead. When Ramanujan was six and
a half, his mother gave birth to yet another child, Seshan-who also
died before the year was out. Much later, two brothers did
survive-Lakshmi Narasimhan, born in 1898, when Ramanujan was ten,
and Tirunarayanan, born when he was seventeen. But the death of his
infant brothers and sister during those early years meant that he
grew up with the solicitous regard and central position of an only
child. After the death of his paternal grandfather, who had
suffered from leprosy, Ramanujan, seven at the time, broke out in a
bad case of itching and boils. But this was not the first hint of a
temperament inclined to extreme and unexpected reactions to stress.
Indeed, Ramanujan was a sensitive, stubborn, and-if a word more
often
reserved for adults in their prime can be applied to a little
boy-eccentric child. While yet an infant back in Erode, he wouldn't
eat except at the temple. Later, in Kumbakonam, he'd take all the
brass and copper vessels in the house and line them up from one
wall to the other. If he didn't get what he wanted to eat, he was
known to roll in the mud in frustration. For Ramanujan's first
three years, he scarcely spoke. Perhaps, it is tempting to think,
because he simply didn't choose to; he was an enormously self-
willed child., It was common in those days for a young wife to
shuttle back and forth between her husband's house and that of her
parents, and Komalatammal, worried by her son's muteness, took
Ramanujan to see her father, then living in Kanchipuram, near
Chennai (erstwhile Mdras). There, at the urging of an elderly
friend of her father's, Ramanujan began the ritual practice of
Akshara Abhyasam: his hand, held and guided by his grandfather, was
made to trace out Tamil characters in a thick bed of rice spread
across the floor, as each character was spoken aloud. Soon fears of
Ramanujan's dumbness were dispelled and he began to learn the 12
vowels, 18 consonants, and 216 combined consonant-vowel forms of
the Tamil alphabet. On October I, 1892, the traditional opening day
of school, known as Vijayadasami, he was enrolled, to the
accompaniment of ancient Vedic chants, in the local pial school. A
pial is the little porch in front of most South Indian houses; a
pial school was just a teacher meeting there with half a dozen or
so pupils.
But five-year-old Ramanujan, disliking the teacher, bristled at
attending. Even as a child, he was so self-directed that, it was
fair to say, unless he was ready to do something on his own, in his
own time, he was scarcely capable of doing it at all; school for
him often meant not keys to knowledge but shackles to throw
off.
6
Quiet and contemplative, Ramanujan was fond of asking questions
like, Who was the first man in the world? Or, How far is it between
clouds? He liked to be by himself, a tendency abetted by parents
who, when friends called, discouraged him from going out to play;
so he'd talk to them from the window overlooking the street. He
lacked all interest in sports. And in a world where obesity was
virtually unknown, where bones protruded from humans and animals
alike, he was, first as a child and then for most of his life, fat.
He used to say-whether as boast, joke, or lament remains
unclear-that if he got into a fight with another boy he had only to
fall on him to crush him to pieces. For about two years, Ramanujan
was shuffled between schools. Beginning in March 1894, while still
at his mother's parents' house in Kanchipuram, he briefly attended
a school in which the language of instruction was not his native
Tamil but the related but distinct Telugu. There, sometimes
punished by having to sit with his arms folded in front of him and
one finger turned up to his lips in silence, he would at times
stalk out of class in a huff. In a dispute over a loan, his
grandfather quit his job and left Kanchipuram. Ramanujan and his
mother returned to Kumbakonam, where he enrolled in the Kangayan
Primary School. But when his other grandfather died, Ramanujan was
bounced back to his maternal grandparents, who by now were in
Madras. There he so fiercely fought attending school that the
family enlisted a local constable to scare him back to class. By
mid-189S, after an
unhappy six months in Madras, Ramanujan was once more back in
Kumbakonam. Why Hardy? Early on, I viewed a documentary about
Ramanujan's life by the British filmmaker Christopher Sykes.
Released by the BBC as Letters from an Indian Clerk, Sykes's film
superbly distilled, into a single hour, something of the romance of
Ramanujan's life. But watching it, I grew beguiled by G. H. Hardy,
too. Hardy, it turned out, was the third English mathematician to
whom Ramanujan had appealed; the other two declined to help. And
Hardy did not just recognize Ramanujan's gifts; he went to great
lengths to bring him to England, school him in the mathematics he
had missed, and bring him to the attention of the world.
Was it sheer mathematical acumen? Probably not; the other two
mathematicians were equally distinguished. There must have been
other, less purely intellectual traits demanded of him-a special
openness, perhaps, a willingness to disrupt his life and stake his
reputation on someone he'd never seen. Hardy, was a bizarre and
fascinating character-a cricket aficionado, a masterful prose
stylist, a man blessed with gorgeous good looks who to his own eyes
was so repulsively ugly he couldn't look at himself in the mirror.
And this enfant terrible of English mathematics was, at the time he
heard from Ramanujan, working a revolution on his field that would
be felt for generations to come. One is, of course, moved to praise
Hardy's ability to see genius in the tattered garb in which it was
clothed, and to agree that the world was enriched as a result. But,
it struck me, Hardy was enriched, too. His whole life was shaped by
his time with Ramanujan, which he called "the one romantic incident
in my life." The story of Ramanujan, then, is a story about two
men, and what they meant to each other.
7
The above two bits suggests us that, barring his Brahmin hood, if
we compare Socio, Economic, Health and Education conditions, that
of him and most of other children, of his time as well as
subsequent times, even till today are same. Hence, plenty of
Ramanujans born in India. But In last 125 years, after the Birth of
a man who knew Zero, God and infinity better than anyone else, No
one was brought to lime light as Ramanujan. In India it is not the
scarcity of Ramanujans but surely it is of Hardys. Ramanujan’s life
begs us to ask, how many Ramanujans dwell in India today unknown
and unrecognized? Let us strive to be Hardys.
Ramanujan’s home on Sarangapani Street, Kumbakonam
Ramanujan (centre) with other scientists at Trinity College
“ ...”
, ... , , ......
, , , , ,
¤gÁ¼À ªÀiË£À
d©Ãgï ¨ÁªÁf PÀgÀUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ
PÀtÂÚ£À°èlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃqÀ UɼÀw
F dUÀªÀ vÉÆAiÀÄÄåvÉÛãÉ
J®èzÀPÀÆÌ MAzÀÄ ÉPÁÌZÁgÀ«zÉ!! zÉêÀgÁd PÉÆÃqÀ¨Á¼À
UÀtÂvÀ«®èzÀ ¢£ÀªÀ£ÀÄß H»¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÉà E®è. ªÀiÁ£ÀªÀ£À
fêÀ£ÀzÀ ¥Àæw PÀëtªÀÇ MA¢ ÉÆèAzÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ.
§zÀÄPÀÄ ¸ÀªÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉÇAzÀgÀ°è. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ¥Àæw
fë CzÀgÀ UÀÄA¦£À°è MAzÀÄ vÀ¦à¹PÉÆAqÀgÀÆ vÀ¦à¹PÉÆAqÀ fëAiÀÄ£ÀÄß
ªÉÆzÀ®Ä ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁr, CAzÀgÉ Jt¹, D£ÀAvÀgÀ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü
ÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀiÁ£ÀªÀ£À fêÀ£ÀzÀ ¥Àæw WÀlÖªÀÇ
UÀtÂQÃPÀÈvÀªÁzÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ¥Àæw «µÀAiÀĪÀÇ UÀtÂvÀ ºÁUÀÆ
vÀPÀðUÀ½AzÀ ºÉÆgÀvÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. ªÀiÁ£ÀªÀ£À §zÀÄQUÉ DºÁgÀ,
UÁ½, ¨É¼ÀPÀÄ, §mÉÖ, ¨ÁµÉUÀ¼ÀÄ CUÀvÀå. G½zÉ®èªÀÅUÀ½UÉ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ
UÀtÂvÀ«gÀĪÀAvÉ ¨sÁµÁ§¼ÀPÉAiÀÄ vÁQðPÀvÉAiÀÄ »AzÉAiÀÄÆ
UÀtÂvÀªÉÇAzÀgÀ ÉPÁÌZÁgÀ«zÉ.
¨sÁµÉAiÀÄ°è UÀtÂvÀ!.... CzÉíÃUÉ?: UÀtÂvÀzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ«®èzÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁµÉ PÀæªÀħzsÀÞªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ¨sÁµÉAiÀÄ CvÀåAvÀ
¥ÀæªÀÄÄR CAUÀ D ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ. ¥Àæw ¸ÀégÀUÀ¼À GZÁÒgÀuÉUÉ
PÁ®zÀ «Äw EzÉ. PÁ®«ÄwAiÀÄ ¯ÉPÀÌ«®èzÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀ£À ¨sÁµÉ
PÉüÀ®Ä »vÀªÁUÀzÉà ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀ¤UÉ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä
§gÀĪÀ¢®è JAvÀ ÉÆÃ, CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è JAvÀ¯ÉÆÃ
¤zsÀðj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw GZÁÒgÀªÀÇ ºÀæ Àé, ¢üÃWÀð ºÁUÀÆ ¥ÀÄèvÀ
¸ÀégÀUÀ¼À ¸ÀAUÀªÀÄ. ºÀæ À é ¸ÀégÀzÀ GZÁÒgÀPÉÌ £ÀªÀÄä ¥ÀÆ«ðPÀgÀÄ
MAzÀÄ ªÀiÁvÉæAiÀÄ PÁ®ªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢UÉƽ¹zÀgÉ, ¢üÃWÀðzÀ GZÁÒgÀ JgÀqÀÄ
ªÀiÁvÉæ, ºÁUÉAiÉÄà ¥ÀÄèvÀzÀ GZÁÒgÀPÉÌ JgÀqÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁvÁæ
PÁ®zÀ UÀt£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.
ºÁUÁzÀgÉ MAzÀÄ ªÀiÁvÉæAiÀÄ PÁ®ªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ C¼ÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ? EzÀÄ
¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀªÁzÀ «ZÁgÀ. EzÀPÉÌ £ÀªÀÄä ¥ÀÆ«ðPÀgÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ F
PɼÀV£ÀAwzÉ:
MAzÀÄ vÁªÀgÉ J¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀå£À ±ÀQÛAiÀÄ£É߯Áè §¼À¹ MAzÀÄ
ªÉÆ£ÀZÁzÀ ¸ÀÆf¬ÄAzÀ CvÀåAvÀ ªÉÃUÀªÁV 8 ¨Áj ZÀÄaÑzÀgÉ D PÁ®ªÀ£ÀÄß 1
PÀëtªÉAzÀÄ,
CAvÀºÀ 2 PÀëtUÀ¼À PÁ®ªÀ£ÀÄß 1 ®ªÀ JAzÀÄ,
CAvÀºÀ 2 ®ªÀUÀ¼À PÁ®ªÀ£ÀÄß 1 zsÀÈvÀªÉAzÀÄ,
ºÁUÉAiÉÄà 2 zsÀÈvÀUÀ¼À PÁ®ªÀ£ÀÄß 1 ªÀiÁvÁæ PÁ® JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ
ÀÄvÁÛgÉ.
F ªÀiÁvÉæUÀ¼Éà PÀ«UÀ¼À PÁªÀå gÀZÀ£ÉAiÀÄ CrUÀ®Äè. CAzÀgÉ PÁªÀåzÀ
¥ÁzÀUÀ½UÉ(ZÀgÀt) ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀ ZËPÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ bÀAzÉÆîAiÀÄUÀ¼À
ªÀÄÆ®zÀ°è F ªÀiÁvÉæUÀ¼À PÀÆqÀÄ-PÀ¼ÉAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ
¯ÉPÁÌZÁgÀ«gÀÄvÀÛzÉ.
PÀ«UÀ¼À PÁªÀå gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è F ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ ©ü£ÀßvÉAiÉÄÃ
®AiÀĪÉÊ«zsÀåvÉUÉ zÁj ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ®AiÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁzÀUÀ¼À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É wæ¥À¢, ZË¥À¢, ZÀA¥ÀÆ
PÀAzÀ, µÀlà¢, zÀAqÀPÀ, gÀUÀ¼É »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ ªÀÈvÀÛUÀ¼ÀÄ,
ªÀÄlÄÖUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛªÉ. bÀAzÉÆçAzsÀUÀ¼À ºÀ®ªÁgÀÄ §UÉUÀ½UÉ
ªÀiÁvÁæ ¯ÉPÁÌZÁgÀªÉà ªÀÄÆ®ªÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. CªÉ®èªÀÇ UÀtÂvÀzÀ vÁQðPÀ
vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ°èAiÉÄà gÀƦvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. DzsÀĤPÀ
¸Á£Émï, ºÀ¤UÀªÀ£À, ZÀÄlÄPÀÄUÀ¼É®èªÀÇ UÀtÂvÀzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ«®èzÉ
gÀa¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è.
¸ÀAVÃvÀzÀ°è: PÁªÀå ªÁZÀ£ÀPÉÌ vÉÆqÀUÀĪÀ ªÁZÀ£ÁPÁgÀjUÀÆ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ
DzsÁgÀ«gÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ, UÀªÀÄPÀ ªÁZÀ£À
ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ ºÁqÀĪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÉÊUÀ¼À£Àß vÀªÀÄä
vÉÆqÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÀlÄÖvÁÛ ºÁqÀ¢zÀÝgÉ ªÁZÀ£À CxÀªÁ ºÁr£À UÀw
vÀ¥ÀÄàvÀÛzÉ. ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸À¥ÀÛ ¸ÀégÀUÀ½UÀÆ ¯ÉPÁÌZÁgÀ«zÉ,
CzÉíÃUÉAzÀgÉ: ¸À j UÀ ªÀÄ ¥À zÀ ¤ µÀ qÀÓ
jµÀ¨sÀ UÁAzsÁ gÀ
ªÀÄzsÀåªÀÄ ¥ÀA ZÀ ªÀÄ
w à ªÀæ
¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÀæ Àé, ¢ÃWÀð ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀAvÉ ¸ÀAVÃvÀzÀ
¸ÀégÀzÀ°èAiÀÄÆ PÉÆêÀÄ® wêÀæ JA§ «¨sÁUÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ‘¸À’
ªÀÄvÀÄÛ ‘¥À’ ¸ÀégÀUÀ¼À£ÀÄß «¨sÁUÀ ªÀiÁqÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®èªÁzÀÝjAzÀ
±ÀÄzÀÞ ¸ÀégÀUÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt ÀÄvÁÛgÉ. K¼ÀÆ ¸ÀégÀUÀ½AzÀ ¸ÉÃj MlÄÖ 12
zsÀé¤UÀ¼À UÀÄA¥À£ÀÄß ¸À¥ÀÛPÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ. EzÀ®èzÉ zsÀé¤AiÀÄ
wêÀævÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É UÀqÀĸÀÄ zÀé¤AiÀÄ°è ºÁqÀĪÀ ¸ÀégÀUÀ¼À
UÀÄA¥ÀÄ CxÀªÁ ¸À¥ÀÛPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAzÀæ JAzÀÄ CzÀQÌAvÀ ªÉÄð£À
¸ÀégÀzÀ°è ºÁqÀĪÀ zsÀé¤ UÀÄA¥À£ÀÄß ªÀÄzsÀå ºÁUÀÆ
£ÀAvÀgÀzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÁgÁ ¸À¥ÀÛPÀUÀ¼ÉAzÀÄ UÀt£ÉUÉ
vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. »ÃUÉ ¸ÀAVÃvÀzÀ zsÀé¤UÀ½UÀÆ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ
DzsÁgÀ«zÉ.
EwºÁ¸ÀzÀ°è: £ÀªÀÄä LwºÁ¹PÀ PÁªÀåUÀ¼À°è ªÀtÂðvÀªÁUÀĪÀ
AiÀÄÄzÉÆÞÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÆ ¸ÉãÁªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÆ F ¯ÉPÁÌZÁgÀPÉÌ ºÉÆgÀvÀ®è.
gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀUÀ¼À°è PÁt§gÀĪÀ MAzÀÄ CPËë»tÂ
¸ÉÊ£ÀåªÉAzÀgÉ,
1 gÀxÀ + 1 D£É + 3 PÀÄzÀÄgÉ + 5 PÁ¯Á¼ÀÄ = 1 ¥ÀwÛ
3 ¥ÀwÛUÀ¼ÀÄ = 1 ÉãÁªÀÄÄT
3 ¸ÉãÁªÀÄÄT = 1 UÀÄ®ä
3 UÀÄ®ä = 1 UÀt
10
3 ªÁ»¤ = 1 ¥ÀÈvÀ£Á
3 ¥ÀÈvÀ£Á = 1 ZÀªÀÄÆ
3 ZÀªÀÄÆ = 1 C¤ÃQ¤
10 C¤ÃQ¤ = 1 CPËë»t EªÉ®èªÀ£ÀÆß MlÄÖ ºÁQzÁUÀ, MAzÀÄ CPËë»tÂ
JAzÀgÉ: 20870 gÀxÀ 21870 D£É 65610 PÀÄzÀÄgÉ 109350 PÁ¯Á¼ÀÄUÀ¼ÀÄ.
EzÀÄ ¥ÀÆ«ðPÀgÀ ¸ÉÊ£ÀåzÀ ÉPÁÌZÁgÀ.
¥ÀAZÁAUÀzÀ°è £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ: DAUÀè ¥ÀAZÁAUÀ ¥ÀæZÀ°vÀPÉÌ §gÀĪÀ
ªÀÄÄ£Àß DAiÀiÁ zÉñÀUÀ¼À°è CªÀgÀªÀgÀ ¨sÁµÉ ºÁUÀÆ ÀA¸ÀÌøwUÉ
C£ÀÄUÀÄtªÁV CªÀgÀzÉÝà DzÀ ¯ÉPÀÌ UÀt£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É wy £ÀPÀëvÀæ
UÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÀ ¢£ÀUÀUÀt£É, ¥ÀPÀë(15¢£À), wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À
¥ÀAZÁAUÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæZÀ°vÀ«zÀÄÝzÀÄ PÁt§gÀÄvÀÛzÉ. ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ ZÀ®£É
ºÁUÀÆ UÀæºÀUÀ¼À ¥Àj¨sÀæªÀÄtzÀ UÀw-«£Áå¸ÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÅ CªÀgÀ
¥ÀAZÁAUÀzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀPÉÌ M¼À¥ÀnÖgÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À DzsÁgÀzÀ
ªÉÄïÉÃAiÉÄà DzsÀĤPÀ ¥ÀAZÁAUÀUÀ¼À£ÀÄß vÁ¼É£ÉÆÃr ¢£ÁAPÀUÀ¼À£ÀÄß
UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ.
Qæ¸ÀÛ¥ÀƪÀð 3£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ºÀgÀ¥Àà, ªÉƺÀAdzÁgÉÆÃ, Ff¥ÀÛ, VæÃPï
ºÁUÀÆ ¨É© ÉÆäAiÀÄ£ï £ÁUÀjÃPÀvÉUÀ¼À PÁ®PÁÌUÀ Éà UÀtÂvÀzÀ CvÀåAvÀ
QèµÀÖ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÁzÀ gÉÃSÁUÀtÂvÀzÀ DPÀÈwUÀ¼ÀÄ, WÀ£ÁPÀÈwUÀ¼ÀÄ
¥ÀjZÀAiÀÄ«zÀݪÀÅ. DzÀÝjAzÀ Éà CªÀgÀÄ CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ
PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÆß ¦gÁ«ÄqïUÀ¼À£ÀÆß ºÁUÀÆ M¼ÀZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß
ºÉÆAzÀ°PÉÌ ¸ÁzsÀåªÁVvÀÄÛ. CA¢¤AzÀ ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀ ªÁ¸ÀÄÛ ±Á¸ÀÛç
CvÀåAvÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É gÀƦvÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÁ¼É
£ÉÆÃr w½AiÀħºÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ/PÀlÖqÀzÀ ªÀÄÄRå ¨ÁV®Ä GvÀÛgÀ
ºÁUÀÆ ¥ÀƪÀðPÉÌ EgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁgÀtUÀ½ªÉ;
eÉÆvÉUÉ PÀlÖqÀzÀ «¹ÛÃtð, JvÀÛgÀ J®èPÀÆÌ UÀtÂvÀzÀ DzsÁgÀªÉÃ
ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ.
»ÃUÉ £ÀªÀÄä »A¢£ÀªÀgÀ §zÀÄPÀÄ UÀtÂvÀ«®èzÉà E®è JA§ÄzÀÄ £À£Àß
C©üªÀÄvÀ. CAzÀgÉ, UÀtÂvÀªÉA§ÄzÀÄ PÉêÀ® EA¢£ÀzÀ®è; CzÀPÉÌ
¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ PÉÆAr¬ÄzÉ. £À£Àß C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §AzÀ F PÉ®ªÀÅ
CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÉÆäA¢UÉ ºÀAaPÉÆArzÉÝãÉ. vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀzÀ
ªÀÄƸÉAiÀÄ®Æè ºÀ®ªÀµÀÄÖ «µÀAiÀÄUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀ£Éß®è UÀtÂvÀzÀ
DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É AiÉÆÃa¸À®Ä vÀªÀÄä AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÆß ºÀjAiÀÄ©r.
E£ÀßµÀÄØ ºÉƸÀ ºÉƼÀºÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqÀ§ºÀÄzÀÄ; C®èªÉÃ?
| TüÉÌiÉqÉÉ oÉåaÉqÉ
rÉå qÉåUå oÉcÉmÉlÉ
rÉå qÉåUå oÉcÉmÉlÉ
WûqÉåÇ pÉÏ MÑüNû ÎeÉqqÉåSÉUÏ WæûÇ
rÉå qÉåUå oÉcÉmÉlÉ
rÉå qÉåUå oÉcÉmÉlÉ
ÌTüU pÉÏ ÍzɤÉÉ ÌMü fÉÉåsÉÏ ZÉÉsÉÏ Wæû
rÉå qÉåUå oÉcÉmÉlÉ
rÉå qÉåUå oÉcÉmÉlÉ
There is no one answer! Peri
Always it was a puzzle for me. My brother was very
good in all the work in our house and farm. He
could do all the farm work before me. I was not
able to figure when and how he learnt all these.
The puzzle is not about his learning these things,
but it was about the way he could not learn Maths
in school. To our great surprise we were called by
the head teacher and told that he is not attending
Maths classes for 2 years now. This boy who could
do a lot of things connected to our agriculture and
house hold chores which needed estimation,
calculation was doing very bad in school. This was
something our family was not able to digest.
Today, my brother can estimate the volume of
seeds needed to sow in one acre. He can calculate
the amount of paddy we will be getting this year
looking at the grains in the field. He can also very
accurately calculate storage space needed for the
grains looking at the crop in the field. In South
Canara we store rice in a well packed round
storage space created out of hay known as Mudi.
This is a very complicated shape that skilled people
pack 40 Kgs of rice in oval shaped hay packing
which has exactly 24 slices made of hay rope. Very
complicated calculations and estimation required
to get it right and my brother gets it always right,
to the extent that we do not see him calculating it
at all. My brother discontinued studies very soon
and he would always say that it was because of
Maths.
What went wrong we do not know? If he was good
in simple calculations which he still is, what went
wrong in school, we don’t know. This was the first
time I encountered the disconnect between every
day Maths and school Maths. But, later I saw this
disconnect everywhere and troubling a lot of
children mostly from rural families and more so
from poor families. So there is this disconnect
between the everyday Maths and the school
Maths. I can see children coming from rural areas
really suffering from this phobia of Maths. Why
rural areas, majority of our people are suffering
from this phobia.
If we look around the situation it is not very
different. In agricultural families the children are
engaged in a lot of activities which need a lot of
calculation and estimation skills. They learn /
acquire these skills without much difficulty. They
learn these skills in their play and simple matter of
fact simple activities. All the middle class and lower
middle families too need their children to work in
their occupation and very soon they get all the
skills they need. And I have seen how these same
children find it difficult to do simple Maths in
school.
Shashidhar a Maths teacher who enjoys and loves
Maths. I told him about how these children who
outside school are good at Maths usually fear
Maths in School and invariably fail in Maths. Shashi
told me that these things are fine and that it is true
that these children are doing some calculation and
are good at it. But, he said that this is not enough. I
told him if they can manage why unnecessarily
teach them something meaningless in the name of
Maths teaching? He said we are not teaching
children just calculation that is not the aim of
teaching mathematics to children. There is a lot
more and higher aim in Mathematics. We could not
discuss further on this since we had to leave.
12
Maths to children. I share with you some thoughts
I gathered through reading and discussion with
people who are engaged in Maths teaching.
The National Curriculum Framework (NCF), 2005
suggests the need for developing the ability for
Mathematisation in the child. It points out that the
aim of learning mathematics is not merely being
able to do quantitative calculations but also to
develop abilities in the child that would enable
her/him to redefine her/his relationship with the
World. The NCF-2005 also lays emphasis on
development in the children logical abilities as well
as abilities to comprehend space, spatial
transformations and develop the ability to visualise
both these. It recommends that mathematics
needs to slowly, move towards abstraction even
though it starts from concrete experiences and
models. The ability to generalise and perceive
patterns is an important step in being able to relate
to the abstract and logic governed nature of the
subject. (Hardy, Vidya Bhavan Publications).
What we are referring to here is the space for the
child to think, articulate, create and function
independently. Even with just a black board and
children sitting in their own seats, a lot of space for
thinking and for mental activity can be created.
This is what maths learning should be all about.
Unless we have this feeling a lot of materials, list of
activities, details of how to do activity etc., would
not help us overcome the major barriers to
children learning mathematics. (Hardy, Vidya
Bhavan Publications)
directions. I quote Morris Kline from his
bookMathematics for Liberal Arts:
study mathematics if we take a moment to
consider what mathematics is. Unfortunately the
answer cannot be given in a single sentence or a
single chapter. The subject has many facets or,
some might say, is Hydra-headed. One can look at
mathematics as a language, as a particular kind of
logical structure, as a body of knowledge about
number and space, as a series of methods for
deriving conclusions, as the essence of our
knowledge of the physical world, or merely as an
amusing intellectual activity.
What is the purpose of the study of mathematics in
a classical education? As one classical school states
it:
an ever-increasing sense of wonder and awe at the
profound way in which the world displays order,
pattern, and relation. Mathematics is studied not
because it is first useful and then beautiful, but
because it reveals the beautiful order inherent in
the cosmos. (from The Education Plan of St. Jerome
Classical School, Hyattsville, MD)
been to reveal and describe an order in the natural
world.
The body of knowledge and practice known as mathematics is derived
from the contributions of thinkers throughout the ages and across
the globe. It gives us a way to understand patterns, to quantify
relationships, and to predict the future. Math helps us understand
the world — and we use the world to understand math.
13
The world is interconnected. Everyday math shows these connections
and possibilities. The earlier young learners can put these skills
to practice, the more likely we will remain an innovation society
and economy.
Any contexts used in math should add to an understanding of the
math, as well as the world. To do that, teachers should stay
focused on teaching good, sound, rigorous and appropriate math
content and use contextual examples that work for students.
Math is often studied as a pure science, but is typically applied
to other disciplines, extending well beyond physics and
engineering. For instance, studying exponential growth and decay
(the rate at which things grow and die) within the context of
population growth, the spread of disease, or water contamination,
is meaningful. It not only gives students a real-world context in
which to use the math, but helps them understand global phenomena –
they may hear about a disease spreading in India, but can’t make
the connection without understanding how fast something like
cholera can spread in a dense population. In a similar vein, a
study of statistics and probability is key to understanding many of
the events of the world, and is usually reserved for students at a
higher level of math, if it gets any study in high school at all.
But many world events and phenomena are unpredictable and can only
be described using statistical models, so a globally focused math
program needs to consider including statistics. Probability and
statistics can be used to estimate death tolls from natural
disasters, such as earthquakes and tsunamis; the amount of aid that
might be necessary to help in the aftermath; and the number of
people who would be displaced.
It’s important, though, to only include examples that are relevant
to the math and help students make sense of the world. By the time
a student graduates high school, he or she should be able to use
mathematical tools and procedures to explore
problems and opportunities in the world, and use
mathematical models to make and defend conclusions and actions.
(Understanding the World Through Math, Asia Society)
The NCF 2005 speaks of developing
Mathematization in students. So what does the
Mathematization mean? Rajni Dewedi helped me
to understand this. She says that Mathematization
is a process. This means developing an ability to
think in abstract. It is more organizing and
generalizing the essence of experience: seeing
patterns in them and interpreting in relation to
other context and concepts.
than what we today do in the name of Maths
teaching. We will stop looking for answers and
right answers which according to us is only one!
We will concentrate more on understanding the
problem and looking for different ways of solving
the problem. Hence we will not have only one
answer- the answer! But, we will have many ways
of solving the problem and many answers to this
question.
need teachers who can identify the skills and
knowledge with which our children come to school.
They need to build on this knowledge of the
children. Once the children see that what they
have is knowledge and is respected by others
especially by teacher’s community, they will
develop a lot of confidence in themselves and a
strong self-esteem. Once, this is established then,
our teacher’s job would be to slowly take our
children to the realm of abstract thinking. It is
very clear that we need to help our children think
in abstract. Use a lot of imagination. Help them
14
think out of box to solve problems, see what is
emerging, see the pattern, construct their own
meaning in things which otherwise looks
meaningless. Predict with some evidence, with
some base. Hence, Maths is not only for solving the
immediate problem of day to day living but more
so to improve the quality of our life and living. It is
to prepare the child to think, observe closely and
gain insights in the process and enjoy life. This is
the process of preparing the child for better living.
15
Discussion with Govt. Functionaries
16
dAiÀÄzÉêÀ¥Àà
DvÀ¤£ÀÆß ¨Á®PÀ£ÁVzÁÝUÀ Éà PÀAqÀ PÀ£À¸ÀÄ EzÀÄ:
dUÀ¢éSÁåvÀ DlUÁgÀ£À §UÉÎ C°è-E°è PÉý, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è DvÀ£À DlzÀ
ªÉÊRjUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄ, vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì£À DgÁzsÀå zÉʪÀªÁzÀ D
QæÃqÁ¥ÀlĪÀ£ÀÄß PÁtĪÀ, PÀAqÀÄ PÉÊPÀÄ®ÄPÀĪÀ, DvÀ¤AzÀ DmÉÆÃUÁæ¥sïó
¥ÀqÉAiÀÄĪÀ, DvÀ£À §¢AiÀÄ°è ¤AvÀÄ PÁåªÀÄgÁ¢AzÀ QèQ̹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§
¨Á®PÀ£À §ºÀ¼À ¢£ÀzÀ PÀ£À¸ÀÄ, MAzÀÄ ¸ÀÄ¢£À £À£À¸ÁUÀÄvÀÛzÉ!
vÀ£Àß PÀ£ÀÀ¹£À »ÃgÉÆ vÀ£Àß Hj£À°èAiÉÄà ¥ÀAzÀåªÉÇAzÀgÀ°è
DqÀ°zÁÝ£É
JA§ Thrilling ÀÄ¢Ý D ¨Á®PÀ£À£ÀÄß gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀAzÀå
£ÉÆÃqÀ®Ä QæÃqÁAUÀtPÉÌ NqÀÄvÁÛ£É. PÁªÀ°£ÀªÀgÀÄ F ¨Á®PÀ¤UÉ ¥ÀæªÉñÀ
¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¨Á®PÀ ¥ÀæªÉñÀzÁégÀzÀ°èAiÉÄà vÀ£Àß £ÁAiÀÄPÀ£À
¨sÉÃnUÁV Dl ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ PÁzÀÄ ¤®ÄèvÁÛ£É. PÉÆ£ÉUÀÆ D
gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀzÀ PÀët MzÀV §gÀÄvÀÛzÉ. D PÀ£À¹£À »ÃgÉÆà PÁAiÀÄÄݤAvÀ
¨Á®PÀ£À zÀ±Àð£ÀPÉÌ zÉÆgÀPÀÄvÁÛ£É. d£ÀdAUÀĽAiÀÄ £ÀÆPÀÄ£ÀÄUÀΰ£À°è D
»ÃgÉÆ, F ¨Á®PÀ ZÁazÀ PÉÊUÀÆ ºÀ¸ÀÛ¯ÁWÀªÀ ¤ÃqÀzÉ,
ªÀÄÄUÀļÀßUÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ZÉ°è, CAUÀgÀPÀëPÀgÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è
PÀtägÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É.
¨Á®PÀ£À ºÀvÁ±É gÉÆõÀPÉÌ wgÀÄUÀÄvÀÛzÉ; bÀ®ªÁV
¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÉà DlªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä ºÀoÀ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ.
DlzÀ ‘§AiÀĮĒ DvÀ Jt¹zÀµÀÄÖ ¸ÀgÀ¼ÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. DqÀĪÀ
»gÉêÀÄtÂUÀ½UÉ ZÉAqÀÄ vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀ, £Áå¥ïQ£ï-¥ÉÃAiÀÄPÀ-
¥Á¤ÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀ ªÀÄfðUÀ½UÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛ£É. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ
¢£À, ¥Àæ¥ÀAZÀ¥ÀæSÁåvÀ DlUÁgÀ£ÁV ¨É¼ÉzÀ FvÀ, ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀªÀjUÉ
¤ÃrzÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀªÉÇAzÀgÀ°è “¨Á®åzÀ F PÀ» C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ £À£Àß EA¢£À
Uɮī£À ¸ÉÆÃ¥Á£À(ªÉÄnÖ®Ä)UÀ¼ÁVªÉ” J£ÀÄßvÁÛ£É. AiÀiÁgÀÄ F
¯ÉÆÃPÀ«SÁåvÀ QæÃqÁ¥ÀlÄ? ÀAzÉñÀzÀ°è FvÀ
K£À£ÀÄß ºÉüÀ§AiÀĹzÁÝ£É? £À£Àß ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ(foundation¤ß£À)
‘«µÀAiÀÄvÀdÕ «ÃgÀgÀÄ’ EzÀPÉÌ GvÀÛj¸À §®ègÉÃ? Àj GvÀÛgÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ
§ºÀĪÀiÁ£ÀªÀÅAlÄ.
¥Àæ±Éß-2
CwèAzÀ M§â ¸ÁºÉç §jÛzÀÝ. CªÀ£ÀÄ ¨Á¼À NzÉÆÌAqÀ §ÄzÀéAvÀ. ºÁzÁåVz ÀÝ
F zÀqÀØ §gÉÆà ¸Á»Ã§£Àß ¤°è¹, “¸ÁºÉçæ, £ÀAzÉÆAzï PÀéöåZÀÑ£ï Lw,
ºÉý ºÉÆÃVæ” CAzÀ.
“K£À¥Á CzÀÄ, ºÉüÀÄ ªÀÄvÉÛ” CAzÀ ¸ÁºÉç.
“£Á®ÄÌ PÀtÄÚ, MAzÀÄ PÉÆÃqÀÄ, JgÀqÀÄ PÁ®Ä EgÉÆà UÉÆêÀiÁvÉ LvÀAvÀ°æ
, CzÀÄ J¯ÉèöÊw, £ÉÆÃrzÁæ?”
“CAiÉÆåà ºÀÄZÁÑ, CAvÁ ºÀ ÀÄ«gÉÆÃzÀÄ §zÁÝ?” CAzÁ ¸Á»Ã§.
“ºÀAUÁzÉæ £Á vÉÆÃgÀ¸ÉÛä. MAzÀÄ ¥ÀPÀë £Á£ÀÄ ¸ÉÆÃvÉæ 2 PÉÆqÉÛä.
¤Ãªï ¸ÉÆÃvÉæ 5 PÉÆqÉâÃPÀÄ” CAzÀ.
“DAiÀÄÄÛ” CAzÀ ¸Á»Ã§.
ºÁUÁzÉæ, CªÀæ°è AiÀiÁgÀÄ UɯÁÛgÉ, AiÀiÁgÀÄ ¸ÉÆïÁÛgÉ? ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ
GvÀÛgÀ ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÀÄ PÉÆrÛÃj? ÀÆPÀÛ §ºÀĪÀiÁ£À GAlÄ. C®èzÉ,
MAzÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À UÉzÀݪÀjUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ GavÀ!!
Maths in Anisha’s world
Shadakshari T S
while when I visited home recently.
He updated most of the things
happened all around his school,
friends, Elder brother Nakshatra, Family, Farm,
livestock etc.
Later he came closer and started showing lot of
affection by rolling all over me and kissing my
cheeks. He slowly opened up and asked me to
promise for one thing. I said “no I will not if I don’t
know the reason?” But he kept forcing me to touch
any one of his two fingers. I touched one finger and
he jumped so happily and shouted joyously and
told me “You should buy me a Bicycle “Now” that’s
18
fingers!!!!”
I said OK and asked him “But where is the money?
Who pays for it?
from my Savings!!! In my savings box you need to
put ONLY the remaining balance money.”
“OK, but what is the total cost of your bicycle you
are dreaming of now?” I asked.
He said “APPA It’s JUST 15 fifteen THOUSAND
ONLY…!!!!. My friend told me at school”
My home was full of laugher. He was slightly
surprised as why all of us were laughing!!!!
Then I spoke to him about the difference between
Hundred and thousand in his own world.
(According to him 16 is GREATER than 15 but not
the Thousand against Hundred..…!!!!)
He is still in his 1st standard…and learning his
numbers…. For his life
I too keep counting on HIM...!!! For my rest of the life..!!!
Conceptual understanding
Rudresh
PÀ¼ÉzÀ 8 ªÀµÀðUÀ½AzÀ CfêÀiï ¥ÉæêÀiïfà ¥sËAqÉõÀ£ï£À ««zsÀ
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ªÀiÁqÀĪÀ
¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁUÀÄvÁÛ §A¢zÉÝãÉ. ¸ÀAzÀ±Àð£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
£ÀqÉzÀ PÉ® WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÀ¼À ¨ÉÆÃzsÀ£Á PÀ°PÁ
¥ÀæQæÃAiÉÄAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ UÉÆAzÀ®UÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÖºÁQzÀÄÝ
ªÀiÁvÀæªÀ®è D PÀÄjvÀÄ £À£ÀUÉ «±ÉèõÀuÉ ºÀaÑzÀªÀÅ. ©.J, ©.Fr ªÀÄÄV¹
2-5 ªÀµÀð ¨ÉÆÃzsÀ£Á C£ÀĨsÀªÀ«gÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÀ±Àð£À
ªÀiÁqÀĪÁUÀ D±ÀÑAiÀÄð PÁ¢vÀÄÛ. CªÀjUÉ PÉýzÀ ¥Àæ±Éß vÀÄA§
¸ÀgÀ¼ÀªÁVvÀÄÛ. CzÉAzÀgÉ 302 gÀ°è 189£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. CzÀgÀ°è
§AzÀ GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ F PɼÀV£ÀAwzÀݪÀÅ. EAvÀºÀzÉÝà GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ÀAªÁ¢¸ÀĪÁUÀ PÀÆqÀ
PÀArzÉÝãÉ.
ªÉÄð£À ªÀÄÆgÀÄ GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ GvÀÛgÀ ¤ÃrzÀªÀgÀ £ÉÃgÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁVªÉ.
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ GvÀÛgÀzÀ »AzÉ CªÀgÀzÉà DzÀ «zsÁ£À«zÉ, PÁgÀt«zÉ. CªÀgÀÄ
PÀ°vÀÄ §AzÀ «zsÁ£À CqÀVzÉ. DzÀgÉ D vÀPÀð, D «zsÁ£À ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÉÃ
JA§ ¥Àæ±Éß? ªÉÆzÀ®£Éà GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ°è£À GvÀÛgÀ ¤ÃrzÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ
¤ÃrzÀ vÀPÀðªÉAzÀgÉ ªÉÄð£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è£À 2gÀ°è 9£ÀÄß
PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ DzÀgÉ PɼÀV£À ¸ÀASÉåAiÀÄ 9 ªÉÄð£À ¸ÀASÉå 2QÌAvÀ
zÉÆqÀØ¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ 2PÉÌ 10£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. DUÀ 2gÀ eÁUÀzÀ°è
12 DUÀÄvÀÛzÉ, CzÀgÀ°è 9£ÀÄß PÀ¼ÉzÀgÉ 3. ªÉÄÃ¯É 10
vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ PɼÀV£À ¸ÀASÉåAiÀÄ 8PÉÌ 1£ÀÄß
¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ “0” zÀ°è 8£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è ºÁUÁV
‘0’ UÉ 10£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, CzÀjAzÀ 9 (8+1)£ÀÄß
PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ‘0’UÉ ¸ÉÃj¹zÀ 10gÀ ¥ÀæwAiÀiÁV PɼÀV£À ¸ÀASÉåAiÀÄ
1PÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ 1£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ