w w w . g o l d e n e r - a d l e r . a t

A VIS IT WITH THE KURZ FAMILY

AT THE GOLDENER ADLER HOTEL IN ISCHGL

G B

T H E H O L I D AY R E S O RT: Ischgl - 1,400m above sea level, holiday destination of superlatives. Mountain hotspot. Mecca for winter sports and summer paradise.

T H E H OT E L : First mentioned in historical documents in 1640. Nowa-days an affectionately designed top-class four-star hotel and one of the first hotels in the area.

T H E S E N S E O F D E L I G H T: Here you will feel the desire to seize every moment with vitality and lust for life. Nothing more and nothing less!

D E A R G U E S T S .

Ideas about a dream holiday are as individual as people themselves.

However, there is one thing that everyone can agree on: The atmos-

phere needs to be right! Everyone wishes to feel good, indulge him or

herself, and find some peace and quiet in order to truly enjoy the small

and large pleasures of life.

„We love to serve our guests and make their holiday more

enjoyable“ - with this motto we aim to create the very best atmosphere

everyday at the Goldener Adler: both within the hotel itself, which offers

everything you need to feel good, and in our idyllically situated moun-

tain cabin “Klein Zeinis”. Our dedicated employees will pamper you with

a gluten-free culinary offer, which will make any gourmet’s heart beat

faster, and with our diverse family holiday offers, which will add the

perfect mix of activeness and relaxation to your summer and winter and

make your holiday dream complete.

On this note, we are looking forward to having you as our guests.

The Kurz Family

THE PLACE FOR VITALITY S INCE 1640

T H E R O O M S : 35 individual living environments. Designed

wooden furniture combined with original antiques, top-quality

solid wood floors, comfortable baths or showers, radio, cable TV,

safe, minibar ...natural comfort with a touch of extravagance!

A P E A R L O F T Y R O L E A N H O S P I TA L I T Y.

❧ A unique feel-good atmosphere between longstanding traditions, modern architecture, and modern comfort

❧ The dining hall with a stylish interior design, the historical lounge and the time-honoured Richterstube room …

❧ First-class creative Tyrolean cuisine.

❧ Exquisite gluten-free culinary pleasures that cater to every taste. 30 years of experience in dealing with celiac disease. Recommended by the German Coeliac Society (DZG), the IG Zöliakie in Switzerland and the Austrian Working Group for Celiac Disease (ARGE Zöliakie).

❧ Elegant Bar

❧ 35 individually designed rooms with a high level of comfort

❧ Extraordinary spa and recreation area with a sauna, steam bath, whirlpool, warm water basin, water shell, and a spacious open air area.

EVERYTHING YOU NEED TO BE HAPPY

T H E S PA A N D R E C R E AT I O N O A S I S : sauna, steam bath, cold and warm water basin, whirlpool, rain forest, massage showers, quiet room with wonderful views, open air area ... Pleasures for your body, soul … and eyes!

IN TRANQUIL ITY L IES THE KEY TO STRENGTH

A S U M M E R AT T H E G O L D E N E R

A D L E R : E X P E R I E N C E L I F E .

During the summer endless possibilities await you at the Goldener

Adler, for example what is probably the most amazing mountain

bike trail of the entire Alpine region. More than 300 kilometers

of hiking trails (which incidentally lead you to18 alpine cabins),

interesting cultural walks, Nordic walking, canyoning, river rafting,

mountain climbing, a climbing garden, an adventure swimming

pool, tennis, fishing, a large high ropes course, ... and of course

the extraordinary activity and recreation programme for all

Adler guests:

Interesting guided walks with Mrs. Kurz to the hotel’s own

secluded mountain cabin “Klein Zeinis“

Snack packs for hikes

Llama trekking with our own llamas

Creative and cultural events

Go meetings (Go: Japanese board game)

Yoga

Cabin breakfast at Klein Zeinis, coffee & cake

Concerts

The All Inclusive Silvretta Card: With this new Adventure

Card, our guests can have free access to the following facilities:

> All the cable cars and chair lifts in Galtür, Ischgl,

Samnaun, Kappl and See

> Public transport by bus between Landeck and the

Bielerhöhe (the Silvretta Reservoir)

> Open-air and indoor pools in Ischgl and Galtür, and

the bathing lake at See

> The Silvretta High Alpine Road

> The Alpinarium at Galtür, and the Ischgl Cable Car

Museum

> Participation in the Tourism Association’s weekly

programme

> Participation in the Tourism Association’s programme

for children and young people.

THERE IS A GUARANTEE FOR HAPPINESS AFTER ALL!

T H I S W I N T E R W I L L G I V E YO U

N E W S T R E N G T H .

Winter holiday in the Hotel Goldener Adler:

238 slope kilometers

the longest downhill slope ELEVEN, (11 km from Greitspitz

to the village)

44 Lift and cable car facilities: 3 cable cars, 2 aerial passenger

lines, 25 chair lifts, 13 T-bar lifts

525 hectares of slopes

1.100 snow machines

Cross-country ski runs from an altitude of 1,377 up to 2,036 m

Toboggan run at 950 m difference in altitude

PLAYSTATION®VITA ISCHGL SNOWPARK

Endless winter hiking trails ...

These facts make it clear why Ischgl is one of the world’s best ski

resorts and offers the ultimate skiing pleasure. More important

than these numbers is the experience itself – and it is sure to be

unforgettable. At the Goldener Adler you will experience these

winter pleasures in a very special way: stylish accommodations in a

hotel rich in tradition, which is close to the ski lifts, the village tun-

nel and in the middle of the pedestrian zone with marvelous views

of all the action. And you can arrange your winter holiday just the

way you like: head out to the slopes early in the morning for un-

beatable winter sport fun and return to the Goldener Adler in the

evening to relax: delightful moments in the spa area, an excellent

culinary offer in the affectionately decorated Tyrolean restaurant, a

nightcap at the hotel bar ... Or be part of the party scene and the

flashy night life – the legendary après-ski hot spots, bars, pubs and

nightclubs are all just a few minutes away by foot!

The winter nights are longer than the days in Ischgl. The ex-

traordinary appears to be the norm here … Experience it in an

extraordinary place –the Goldener Adler!

THE ULTIMATE SKI REGION OF THE ALPS

����

����

����

�������

���������

����

��������

�����

�������

�������

������������� �������

��������

��� ���

�����������

��������

��������������� ����

������

���������

����� ��������

����

����������

�����

������

� ���������������

������

������

�����

���

������

������

���

�����

��������

�

���

Hotel Goldener Adler · A - 6561 Ischgl, Kirchenweg 19Telephone +43 (0) 54 44 - 52 17 · Fax +43 (0) 54 44 - 55 71E-Mail: hotel@goldener-adler.at · www.goldener-adler.at

F E E L T H E F R E E D O M . I N D U L G E

YO U R S E L F I N T H E M O U N TA I N S . . .