452
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļēāļ‡āļ›āļ­āļ‡āļŦāļ—āļąāļĒ āļžāļķ āđˆāļ‡āļ™āļļ āđˆāļĄ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļ™āļĩ āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķ āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ”āļļāļĐāļŽāļĩāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļžāļąāļ’āļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļš 2.1 āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ”āļļāļĐāļŽāļĩāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļ āļēāļ„āļ§āļīāļŠāļēāļžāļ· āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2560 āļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļī āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ

A Welfare Management Model for Thailand Public University

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļēāļ‡āļ›āļ­āļ‡āļŦāļ—āļĒ āļžāļ‡āļ™āļĄ

āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļŠāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļžāļ’āļ™āļĻāļāļĐāļēāđāļšāļš 2.1 āļ›āļĢāļŠāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ•

āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļžāļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ

āļ›āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 2560 āļĨāļ‚āļŠāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ

āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļēāļ‡āļ›āļ­āļ‡āļŦāļ—āļĒ āļžāļ‡āļ™āļĄ

āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļŠāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļžāļ’āļ™āļĻāļāļĐāļēāđāļšāļš 2.1 āļ›āļĢāļŠāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ•

āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļžāļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ

āļ›āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 2560 āļĨāļ‚āļŠāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ

A WELFARE MANAGEMENT MODEL FOR THAILAND PUBLIC UNIVERSITY EMPLOYEES

By

MRS. Ponghathai PUNGNUM

A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for Doctor of Philosophy (DEVELOPMENT EDUCATION)

Department of Education Foundations Graduate School, Silpakorn University

Academic Year 2017 Copyright of Graduate School, Silpakorn University

4

āļŦāļ§āļ‚āļ­ āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āđ‚āļ”āļĒ āļ›āļ­āļ‡āļŦāļ—āļĒ āļžāļ‡āļ™āļĄ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļē āļžāļ’āļ™āļĻāļāļĐāļēāđāļšāļš 2.1 āļ›āļĢāļŠāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ• āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļŦāļĨāļ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ. āļ™āļžāļžāļĢ āļˆāļ™āļ—āļĢāļ™ āļēāļŠ

āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ āđ„āļ”āļĢāļšāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļ™āļĄāļ•āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļŠāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ•

āļ„āļ“āļšāļ”āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ (āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļˆāđ„āļĢāļĢāļ•āļ™ āļ™āļ™āļ—āļēāļ™āļŠ)

āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦāļ™āļŠāļ­āļšāđ‚āļ”āļĒ

āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ (āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ. āļĢāļŠāļŽāļēāļžāļĢ āđ€āļāļ•āļēāļ™āļ™āļ— āđāļ™āļ§āđāļŦāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄ )

āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļŦāļĨāļ (āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ. āļ™āļžāļžāļĢ āļˆāļ™āļ—āļĢāļ™ āļēāļŠ )

āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļĢāļ§āļĄ (āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ. āļ§āļĢāļĢāļ“āļ§āļĢ āļšāļāļ„āļĄ )

āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ (āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ. āļžāļĢāļĢāļ“āļ˜āļ”āļē āđ€āļŦāļĨāļēāļžāļ§āļ‡āļĻāļāļ” )

āļ‡

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ

56260903 : āļžāļ’āļ™āļĻāļāļĐāļēāđāļšāļš 2.1 āļ›āļĢāļŠāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ• āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ : āļĢāļ›āđāļšāļš, āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ, āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļ™āļēāļ‡ āļ›āļ­āļ‡āļŦāļ—āļĒ āļžāļ‡āļ™āļĄ: āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜ : āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ. āļ™āļžāļžāļĢ āļˆāļ™āļ—āļĢāļ™ āļēāļŠ

āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­ 1) āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡

āļĢāļ 2) āļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 3) āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° 4) āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļšāļšāļœāļŠāļĄ āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ 4 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āļˆāļēāļāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ„āļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 400 āļ„āļ™ āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļ„āļēāļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļē PNI āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ 2 āļĢāļ›āđāļšāļšāļ„āļ­ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ āļ„āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āđ€āļĨāļĻ 4 āđāļŦāļ‡ āļĢāļ§āļĄ 25 āļ„āļ™ āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļē āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 3 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2āđ„āļ”āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 4 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļ›āđāļšāļš āļĄāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 35 āļ„āļ™ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļŠāļĢāļ›āđāļšāļšāļ­āļ›āļ™āļĒ

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļē 1) āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļžāļšāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ PNI =0.42 2) āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 1.āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3.āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ 4. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 7. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ 3) āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄ 6 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ”āļēāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļĄ 6 āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚ āļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļ”āļēāļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļ”āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ° 4) āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨ āļ—āļāļ„āļ™āļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļĢāļ§āļĄāļ•āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ āļˆāļ”āļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”

āļˆ

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ

56260903 : Major (DEVELOPMENT EDUCATION) Keyword : Model, Welfare Management, University Employees

MRS. PONGHATHAI PUNGNUM : A WELFARE MANAGEMENT MODEL FOR THAILAND PUBLIC UNIVERSITY EMPLOYEES THESIS ADVISOR : ASSOCIATE PROFESSOR NOPPORN CHANTARANAMCHOO, Ed.D.

The purposes of this research were: 1) to explore the need for welfare of public university employees; 2) to investigate the best practice of welfare management for public university employees; 3) to construct a welfare management model for Thailand public university employees; and 4) to propose a guideline of welfare management development for Thailand public university employees. Mixed methods approach was employed and carried out in the following 4 stages. Stage 1: Exploring the need of welfare among public university employees by administering a questionnaire with the sample of 400 public university academic employees. The data was analyzed for percentage, mean, standard deviation, and PNI. Stage 2: Investigating the best practice of welfare man agement for public university employees, using 2 sets of instruments, i.e. a focus group discussion and an in -depth interview. Key informants include 25 university academic employees from 4 universities with best practice approach. A content analysis was undertaken for data analysis. Stage 3: Constructing a welfare management model for Thailand public university employees. The analysis took the data from Stage 1 and Stage 2 to capture the components and success conditions of the model. Stage 4: Proposing a guideline of welfare management development for Thailand public university employees in a presentation meeting. This involves 35 key informants. An analytic induction was used for data analysis. Research findings were as follows. 1) The authentic state of welfare need of public university employees was found at a moderate level in overall, and the expected state and the Priority Need Index of the welfare demonstrated a moderate level in overall with PNI = 0.42. 2) The best practice of welfare management for public university employees composes of 1. Security and career advancement opportunity, 2. Justice, 3. Benefits, 4. Working quality of life, 5. Medical care, 6. Employment contract, and 7. Compensation. 3) The constructed welfare management model consisted of 6 elements including the work with career advancement, secured employment contract, equal compensation, common benefits, welfare coverage, and long-term security. There were 6 success conditions, namely, policy, administrator, budget, involvement, communication, and readiness of the university. 4) The proposed guideline for welfare management development for Thailand university employees suggesting that universities should provide explicit policies on human resources management, follow good governance, allow every employee to share opinion about the welfare and benefits, take action in welfare improvement based on the current socio -economic situation, plan for continually allocating sufficient budget, establish standards for employment and equal academi c compensation, offer welfare schemes

āļ‰

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļ āļēāļĻ

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ

āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ‰āļšāļšāļ™āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļĨāļĨāļ§āļ‡āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ” āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ“āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĄāļ•āļ•āļēāđƒāļŦāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļĒāļ‡āļˆāļēāļ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļ™āļžāļžāļĢ āļˆāļ™āļ—āļĢāļ™ āļēāļŠ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜ āđāļĨāļ°āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ. āļ§āļĢāļĢāļ“āļ§āļĢ āļšāļāļ„āļĄ āļ—āđ„āļ”āļāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļĢāļ§āļĄ āļœāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļāļĢāļēāļšāļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļ—āļēāļ™āļ— āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ‡āđ„āļ§ āļ“ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™

āļ‚āļ­āļāļĢāļēāļšāļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļĢāļŠāļŽāļēāļžāļĢ āđ€āļāļ•āļēāļ™āļ™āļ— āđāļ™āļ§āđāļŦāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļāļĢāļēāļšāļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļžāļĢāļĢāļ“āļ˜āļ”āļē āđ€āļŦāļĨāļēāļžāļ§āļ‡āļĻāļāļ” āļ„āļ“āļ°āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ­āđ€āļŠāļĒāļ­āļēāļ„āđ€āļ™āļĒ āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āđ„āļ”āļāļĢāļ“āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ‰āļšāļšāļ™

āļ‚āļ­āļāļĢāļēāļšāļ‚āļ­āļšāļ„āļ“āļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļĨāļ°āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āļ—āļāļ—āļēāļ™āļ—āļāļĢāļ“āļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĢāļ›āđāļšāļš āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļ—āļēāļ™āļ—āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āđ€āļ›āļ™āļžāđ€āļĻāļĐ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ™āļēāļ§āļēāļ­āļēāļāļēāļĻāđ‚āļ— āļ”āļĢ.āļŠāļĄāļ•āļĢ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ”āļāļēāļĒāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ āļēāđāļžāļ‡āđāļŠāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ āļ—āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ“āļēāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āđāļāļœāļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļĒāļ‡

āļ‚āļ­āļāļĢāļēāļšāļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļŠāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļžāļ’āļ™āļĻāļāļĐāļē āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļžāļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļāļ—āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļ­āļšāļĢāļĄāļŠāļ‡āļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļœāļ§āļˆāļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āļĄāļē āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“āļĄāļ•āļĢāļĢāļāđ€āļžāļ­āļ™āļŠāļ™āļ—āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļžāļ’āļ™āļĻāļāļĐāļēāļ—āļāļ—āļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­ āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļ­āļ™āļ”āđ€āļĒāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļēāļšāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡ āļ„āļ“āļ›āļ§āļ“āļē āļšāļ™āļ™āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ­āļ āļāļāļē āļˆāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļāļĢ āļāļĨāļĒāļēāļ“āļĄāļ•āļĢāļ„āļ™āļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒāļ—āļ„āļ­āļĒāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļœāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ—āļāđ† āļ”āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļĄāļœāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļœāļ§āļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļēāļ§āļ™āļēāļĄāđ„āļ”āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļ—āļ™ āļˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļ—āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ„āļ§ āļ“ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™āļ”āļ§āļĒ

āļ„āļ“āļ„āļēāļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļĨāļĄāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ™āļ­āļĄāļšāļŠāļēāđāļ”āļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļ„āļĢ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ­āļšāļĢāļĄāļŠāļ‡āļŠāļ­āļ™ āđāļ™āļ°āļ™ āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļĒāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āļĄāļē

āļŠāļ”āļ—āļēāļĒāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ—āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļāļˆāļ™āļ‚āļēāļžāđ€āļˆāļēāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

āļ›āļ­āļ‡āļŦāļ—āļĒ āļžāļ‡āļ™āļĄ

āļŠ

āļŠāļēāļĢāļšāļ

āļŦāļ™āļē āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ ............................................................................................................................ āļ‡

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ ...................................................................................................................... āļˆ

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ ............................................................................................................................ āļ‰

āļŠāļēāļĢāļšāļ ............................................................................................................................................. āļŠ

āļšāļ—āļ— 1 āļšāļ—āļ™ āļē ................................................................................................................................... 1

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļŦāļē ............................................................................................... 1

āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ ..................................................................................................................... 7

āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ ............................................................................................................................. 7

āļ™āļĒāļēāļĄāļĻāļžāļ—āđ€āļ‰āļžāļēāļ° .................................................................................................................................. 9

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ„āļēāļ”āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļš ................................................................................................................ 11

āļšāļ—āļ— 2 āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ ........................................................................................................ 12

1. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ ................................................................................... 12

2.āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ .......................................................................... 24

3. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ .................................................................. 36

4.āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ ......................................................... 45

5. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ .............................................................................. 56

7.āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ .......................................................... 75

8.āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ§āđ„āļ›āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē ........................................................................ 87

9.āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ ........................................................................................................................... 99

āļšāļ—āļ— 3 āļ§āļ˜āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ .............................................................................................................. 139

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ ............... 139

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ (Best Practices)āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ........................................................................................................... 146

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 3 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ .............................................................................................................................. 151

āļ‹

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 4 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ .................................................................................................................. 154

āļšāļ—āļ— 4 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ ...................................................................................................... 159

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 1.1 āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ 159

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ .............................................................................................................................................. 190

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 3 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ .............................................................................................................................. 275

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 4 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē ...... 323

āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ ............................................................................................................. 323

āļšāļ—āļ— 5 āļŠāļĢāļ› āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° ................................................................................. 333

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ ................................................................................................................................. 333

1. āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ ................................................................................................................ 333

2. āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ ... 334

3.āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ ............ 338

āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ ....................................................................................................................................... 342

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° ..................................................................................................................................... 353

1.āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ„āļ›āđƒāļŠ ...................................................................................... 353

2.āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ› ......................................................................................... 356

āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡ ................................................................................................................................ 357

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ ...................................................................................................................................... 369

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ ................................................................................................................................... 370

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ‚ ................................................................................................................................... 382

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ„ ................................................................................................................................... 384

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ‡ ................................................................................................................................... 390

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļˆ ................................................................................................................................... 392

āļŒ

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ‰ ................................................................................................................................... 394

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļŠ ................................................................................................................................... 400

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ‹ ................................................................................................................................... 412

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļŒ .................................................................................................................................. 414

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ .................................................................................................................................. 418

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļŽ ................................................................................................................................... 426

āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļœāđ€āļ‚āļĒāļ™ ................................................................................................................................ 438

āļ‹

āļŠāļēāļĢāļšāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— āļŦāļ™āļē

2.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļ›āļŦāļĨāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ ............................................................................................. 22 2.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ ........................................................................ 50 2.3 āđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļēāļĄāđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒ .......................................................... 83

2.4 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ ........................................................................................................................ 89 2.5 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ .. 91

2.6 āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ ............................................................................................ 121

3.7 āđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 79 āđāļŦāļ‡ āļ‹āļ‡āđāļšāļ‡āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ ............................................................................... 141 3.8 āļŠāļĢāļ›āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ .......................................................................... 159 4.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ”āļēāļ™āđ€āļžāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ ................................ 161

4.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļ‡āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ ....................................................... 164 4.3 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ ........................................................................ 164 4.4 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ ............................................................... 165 4.5 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ ....................................................... 166 4.6 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ ................................................................... 167

4.7 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ ........................................................................................... 168 4.8 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ .................................................................... 168

4.9 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ ........................................................................................... 169

āļŒ

āļŠāļēāļĢāļšāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ (āļ•āļ­) āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— āļŦāļ™āļē

4.10 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ ................................................................ 170

4.11 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ .............................................................................. 171 4.12 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒ āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđāļ•āļĨāļ°āļ”āļēāļ™ ........................................................................................................... 172 4.13 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ .................................................................................. 173

4.14 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ .......................................................................... 174

4.15 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ ................................................................. 175

4.16 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ .............................................................................. 176

4.17 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļœāļĨāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ ......................................................... 177 4.18 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļœāļĨāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž ...................... 178 4.19 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļœāļĨāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ .................................................................... 179 4.20 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļœāļĨāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ .................................................. 180 4.21 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļœāļĨāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ .......................................................... 181 4.22 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļœāļĨāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ ............................................ 182

āļ

āļŠāļēāļĢāļšāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ (āļ•āļ­) āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— āļŦāļ™āļē 4.23 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļœāļĨāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ ........................................... 183 4.24 āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ— 1 ....................................................................................... 210

4.25 āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ ...................................................................... 230

4.26 āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ .................................................................................... 245 4.27 āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ .............................................................................. 266

4.28 āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ.............................................................................................. 268

4.29 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ ........... 308 4.30 āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ ..................................................................................................................... 313

4.31 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ ...................................... 317

āļŽ

āļŠāļēāļĢāļšāļāļ āļēāļž āļ āļēāļžāļ— āļŦāļ™āļē

2.1 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐ ............................................................................................. 29 2.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ 5 āļ‚āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļŠāđ‚āļĨāļ§ ....................................................................................... 31 2.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ 3 āļ‚āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĨāđ€āļ”āļ­āļĢāđ€āļŸāļ­āļĢ ............................................................................... 33 2.4 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– (Ability) āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ (Motivation) āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠ (Opportunity) ................................................................................................. 35 2.5 āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ ............................................................................. 43 2.6 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ ....................................................... 49 2.7 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ .............................................................. 54 2.8 āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ ................................................................................. 55 2.9 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡ Walton ................................... 69 2.10 āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ .................................................................................................. 138 4.11 āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ .......................................................................................................... 323 4.12 āļŠāļĢāļ›āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ .......................................................................................................... 332

1

āļšāļ—āļ— 1

āļšāļ—āļ™ āļē

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļŦāļē

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāļ‡āļ­āļāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļāļēāļĢāļāļ āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļŠāļšāļŠāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļˆāļĢāļĢāđ‚āļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ™āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāđ€āļāļ­āļŦāļ™āļ™āđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļ§āļ• (āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļž.āļĻ. 2542 : 2) āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĒāļ‡āļŠāļ§āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ€āļžāļĒāļšāļžāļĢāļ­āļĄ āļ—āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļŠāļ•āļ›āļāļāļēāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĨāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļ‹āļ‡āļˆāļ”āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļĄāļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļĄāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ•āļēāļ‡āđ† āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļŠāļēāļāļĨāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļ›āļĢāļ°āļ”āļĐāļ āļĄāļŠāļ‚ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°, 2551: 119 -120) āđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļŠāļ™āļāļĨāļēāļ§āļ™ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļŦāļ™āļēāļ—āļ āļēāļāļšāļ”āđāļĨāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ—āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđƒāļŦāļāļšāļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļŦāļĨāļāļ—āļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļ™ āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļ§āđ„āļ›āđ„āļ”āđƒāļŦāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļ‡āļžāļēāđ„āļ” āđ€āļĄāļ­āļĄāļ›āļāļŦāļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ”āļ§āļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļāļāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļāļˆāļ—āļĄāļ­āļĒāļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ—āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļŦāļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļĻāļĢāļ—āļ˜āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļŦāļ„āļ‡āļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ› āļ‹āļ‡āļ āļēāļĢāļāļˆāļŦāļĨāļāļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ• 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļœāļĨāļ•āļšāļ“āļ‘āļ• āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļ›āļ™āļ—āļžāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ• āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ āļēāļĢāļāļˆāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļĒāļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ (āļžāļŠāļāļēāļ āļē āļĒāļ™āļĒāļēāļ§, 2552: 1) āđƒāļ™āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļ‰āļšāļšāļ— 12 āļž.āļĻ. 2560 – 2564 āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ° 5 āļ› āļˆāļ°āļĒāļ”āļŦāļĨāļ “āļ›āļĢāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡â€ āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļŊāļ‰āļšāļšāļāļ­āļ™āļŦāļ™āļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āđƒāļ™āļ—āļāļĄāļ•āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļšāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļĨāļēāļ‡āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡ “āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļ āļĄāļ„āļĄāļāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡â€ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

2

āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ—āļāļ„āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ• āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āļ—āļāļ āļēāļ„āļŠāļ§āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļžāļĨāļ‡āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļāļ—āđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļāļŠāļ§āļ‡āļ§āļĒāļĄāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļĄāļ„āļ āļēāļžāļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļ”āļ‚āļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđƒāļŦ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ“āļ„āļē (āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢ āļž.āļĻ.2559 āļĢāļēāļŠāļāļˆāļˆāļēāļ™āđ€āļšāļāļĐāļē āđ€āļĨāļĄ 133, āļ•āļ­āļ™āļ— 115āļ (29 āļ˜āļ™āļ§āļēāļ„āļĄ :1-7) āļŦāļēāļāļĒāļ­āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļ”āļ•āđ€āļĄāļ­āļ› āļž.āļĻ. 2507 āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđ€āļ›āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļāļ”āļ§āļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđƒāļ™ āļ› āļž.āļĻ. 2540 āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ™āļ™ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĨāļ‡ āđ€āļž āļ­āļĨāļ”āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒāļ āļēāļ„āļĢāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ™ āđ€āļ›āļ™ āļ—āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ§āļē “āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ” āļŦāļĢāļ­ “āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē” āļ‚āļ™āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļē āļšāļ„āļ„āļĨāļ‹āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđƒāļŦāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļœāļ™āļ”āļ™āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‡āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē (āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē (āļ‰āļšāļšāļ— 2) āļž.āļĻ.2551 āļĢāļēāļŠāļāļˆāļˆāļēāļ™āđ€āļšāļāļĐāļē āđ€āļĨāļĄ 125, āļ•āļ­āļ™āļ— 28 āļ ( 5āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜: 36.) āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 7 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2556 āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāđ„āļ”āļĄāļĄāļ•āļ­āļ™āļĄāļ•āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđ€āļžāļ­āđ€āļšāļāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļšāđ€āļžāļĄ āļ•āļēāļĄāļ„āļ“āļ§āļ’ āđƒāļ™āļ› āļž.āļĻ. 2555 āđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļ™ 3,014 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ— āļ› āļž.āļĻ. 2556 āđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļ™ 4,260 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļ› āļž.āļĻ. 2557 āđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļ™ 4,516 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ— āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ™ 11,792 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ— āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāđāļ•āļ‡āļ•āļ‡āļāļ­āļ™āļ§āļ™āļ— 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2555 āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĄāļ•āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢ āļ—āļ›āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļē āđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļĢāļ­āļš 14 āļ› āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļšāļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ§ āđāļ•āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĒāļ‡āļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļ‡ āļĒāļ‡āđ„āļĄāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĄāļ•āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļ‹āļ‡āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ‹āļ‡āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 1-3,1-5 āļ› āđ„āļĄāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡ 60 āļ› āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ‚āļēāļ”āđ€āļŠāļĢāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļžāļēāļāļĐāļ§āļˆāļēāļĢāļ“āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ—āļžāļ‡āđ„āļ” āļĻāļāļ”āļĻāļĢ āļŠāļ—āļ˜āļ•āļēāļ‡āđ† āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ„āļĄāđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļēāļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ”āļĄ āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ āļēāļžāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļšāđ„āļĄāļĄāļ•āļ§āļ•āļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļāļĨāļĄāđƒāļŦāļāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‹āļ‡āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄ

3

āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20 (āļ§āļĢāļ°āļŠāļĒ āļžāļ—āļ˜āļ§āļ‡āļĻ , 2556) āļ”āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļˆāļ‡āđ€āļĢāļĒāļāļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļš āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđƒāļŦāļ—āļāļ āļēāļ„āļŠāļ§āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļ„āļĢāļ āđƒāļŦāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļāļ™āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđƒāļŦāđāļāļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ›āļāļŦāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļŦāļĢāļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļĨāļ§āļ‡āđ€āļĨāļĒāļĄāļēāļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļ‡ āļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļĒāļ‡āļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 65,992 āļ„āļ™ āļ—āļĒāļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļ‡ āļ—āļ‡āđ† āļ—āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‹āļ‡āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āļ™āļŠāļāļāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ™āļĢāļ°āļšāđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 3-5 āļ› āļ­āļ™āļŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠ āļ™āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļēāļ”āđ€āļŠāļĢāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļžāļēāļāļĐāļ§āļˆāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļ—āļāļĢāļ°āļ”āļš āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ–āļāļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ— āļēāđƒāļŦāļŦāļēāļāļĄāļ„āļŠāļĄāļĢāļŠāđ€āļ›āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ„āļĄāļ­āļēāļˆāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļ—āļ”āļāļ§āļēāđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ‡āđ„āļ”āļ‚āļ­āđƒāļŦāļĢāļāļšāļēāļĨāđ€āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ‹āļ‡āļ–āļēāļ™āļšāļˆāļēāļāļĄāļ•āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāđƒāļ™āļ› āļž.āļĻ. 2542 āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĄāļē āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĄāļēāļāļāļ§āļē 15 āļ›āđāļĨāļ§ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ™ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ āđāļ•āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļāļĨāļšāđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļ—āļ‡āļ™ āļ›āļāļŦāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļĄāļē 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ 1)āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āļžāļŠāļ”āļ—āļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āļāļšāļŠāļ āļēāļžāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļšāđ„āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ 2) āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āđ„āļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāļ—āđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ 3) āļāļēāļĢāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļ‡āļ”āļ”āļ„āļ™āļ” āļ„āļ™āđ€āļāļ‡āđ„āļ§āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļĒāļ‡āđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ° 4) āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ— āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĒāļ‡āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āđ„āļĄ āđ€āļ­āļ­ āļ•āļ­āļœ āļ› āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‚āļēāļ”āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ›āļāļŦāļēāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĒāļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļŠāļ™āļāļ™ (āļ­āļĄāļĢāļĢāļ•āļ™ āļ—āļ­āļ‡āļŠāļĄāļŠāļ™, 2551: 1)

āļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļ‚āļˆāļĢ āļˆāļ•āļŠāļ‚āļĄāļĄāļ‡āļ„āļĨ (2556 : 2) āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡ āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ—āļŠ āļēāļ„āļ 3āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ 1)āļ›āļāļŦāļēāļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ‚āļēāļ”āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļ‚āļēāļ”āļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆ āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡ 2) āļ›āļāļŦāļēāļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

4

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļ•āļēāļĄāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ•āļ­āļ‡āļŦāļāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āđ„āļ§āļˆāļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđāļĨāļ°āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđ„āļĄāļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŦāļĢāļ­āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ āļēāļāļšāļ”āđāļĨ āđāļĨāļ° 3) āļ›āļāļŦāļēāļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļž āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļĒāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļŠ āļĄāļ•āļĢ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2552:102) āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ­āļ”āļ• āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ–āļ‡āđāļĄāļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļ•āļĒāļ‡āļĄāđ„āļ”āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ„āļ” āļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ—āļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āļ–āļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 37.4 āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĒāļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĄāļ•āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™

āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļšāļ„āļ„āļĨāļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļāļšāļŠāļ‡āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ” āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļˆāļ‡āđƒāļˆāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ–āļēāļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āļĢāļšāđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļžāļ­āđƒāļˆ āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ (āđ€āļāļĢāļĒāļ‡āļĻāļāļ” āđ€āļ‚āļĒāļ§āļĒāļ‡, 2553: 320-326) āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđƒāļ™āļĒāļ„āđ‚āļĨāļāļēāļ āļ§āļ•āļ™ āļ‹āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļāļ™āļŠāļ‡ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ—āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĄāļ„āļē āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨ āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ„āļ”āļĄāļēāļāļāļ§āļē āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ”āļĄ āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļˆāļ”āđ€āļ”āļ™āļ—āļˆāļ°āļŠāļāļŠāļ§āļ™ āļŦāļĢāļ­āļ”āļ‡āļ„āļ™āļ”āļĄāļēāļŠāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ” (āļˆāļ•āļĢāļ‡āļ„ āļĻāļĢāļ§āļ‡āļĐāļ§āļĢāļĢāļ“āļ°, 2558: 204-205)

āļĄāļ™āļĐāļĒāđ€āļ›āļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ“āļ„āļēāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļĄāļ™āļĐāļĒāļĄāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ„āļ­āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ›āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļāļ­āļāļĨ āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ­āļ™āđ† āļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē “āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ” āļĨāļ§āļ™āđ€āļ›āļ™āļĄāļĨāđ€āļŦāļ•āļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ‚āļ™āļĄāļ™āļēāļ§āļšāļ„āļ„āļĨ āđƒāļŦāļ• āļ‡āđƒāļˆāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ‡āļ§āļĨāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļž āļˆāļ°āđ„āļ”āļ—āļĄāđ€āļ—āļˆāļ•āđƒāļˆāđƒāļŦāļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡

5

āđ€āļ•āļĄāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļŠāļ•āļ›āļāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļŦāļĨāļāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ āļēāļĢāļāļˆāļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ„āļ”āļ™ āļ™ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš 2 āļŠāļ§āļ™āļŠ āļēāļ„āļ āļ„āļ­ āļŠāļ§āļ™āđāļĢāļ āļ„āļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ­āļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāđƒāļŦāļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ„āļ›āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ—āļŠāļ­āļ‡āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļĄāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ āļēāļĢāļāļˆāļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ”āļ‡āļ™ āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļŦāļĢāļ­āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļˆāļ°āļˆāļ”āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļŦāļēāļ§āļ˜āļ—āļˆāļ°āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļāļ”āļ§āļĒ āđƒāļ™āļ­āļ”āļ•āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļĄāļ™āļĐāļĒāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĄāļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒāđ€āļ›āļ™āđ€āļŠāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļˆāļāļĢ āđ„āļĄāļĄāļŠāļ§āļ•āļˆāļ•āđƒāļˆ āđāļ•āļŠāļ‡āļ—āļˆāļ°āļˆāļ‡āđƒāļˆāļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ™āļ™āļ„āļ­ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ™āļ—āđ„āļĄāđƒāļŠāļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļˆāļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆāļāļšāļĄāļ™āļĐāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļ­āļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļšāļ„āļ„āļĨāđ‚āļ”āļĒāđāļ—āļˆāļĢāļ‡āđāļĨāļ§ āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (āļ„ āļēāļ™āļēāļĒ āļ­āļ āļ›āļĢāļŠāļāļēāļŠāļāļĨ, 2557: 56) āļ—āļ‡āļ™ āļŦāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āđ„āļ”āļ™āļ™ āļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļŠāļ‡āļŠāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ­ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ•āļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ” (āļ§āļĨāļĒāļĨāļāļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļ™āļĪāđ€āļ”āļŠ, 2555: 34) āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„āļ™āļ—āļāļ„āļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļŠāļĒāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļĄāļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĄāđ€āļ— āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļ”āļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļāļ™āđ€āļ™āļ­āļĢ (Skinner, 1969) āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļŦāļēāļāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ” āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļāļĢāļ°āļ— āļēāđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļ āđ€āļŠāļ™ āļ„ āļēāļŠāļĄāđ€āļŠāļĒ āļˆāļ°āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļ‡āļ—āļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ­āļ āđāļĨāļ°āļ§āļ„āđ€āļ•āļ­āļĢ āļ§āļĄ (Victor Vroom, 1964) āļĒāļ‡āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāđ„āļ” āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ—āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļ™āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļ™āļāļ™(āļŠāļŠāļĒ āļŠāļĄāļ—āļ˜āđ„āļāļĢ, 2555: 279-282) āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāļšāļ„āļ„āļĨāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļĄāļēāļāđ€āļ—āļēāđƒāļ”āļāļ•āļēāļĄ āđāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āļˆāļ°āļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ—āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ­āļĒāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ‹āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ—āļĪāļĐāļŽāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ Maslow (1984) āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļš āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļ›āļāļ• āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡

6

āļ› āļˆāļˆāļĒ āļŠ āļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļĒāļĒ āļ‡ āđ€āļ› āļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļ— āļŠ āļēāļ„āļ āļĒ āļ‡ āļ— āļˆāļ°āļ˜ āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐ āļēāļ„āļ™āđ„āļ§āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ āļēāļĢ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āļŦāļēāļāļŠāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļĒāļ‡āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āļē āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļ—āļēāļ—āļēāļĒ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡āļ”āļ§āļĒ (āļāļĨāļĒāļēāļĢāļ•āļ™ āļ˜āļĢāļ°āļ˜āļ™āļŠāļĒāļāļĨ, 2557: 289)

āļˆāļēāļāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļēāļ™āļ° āļ­āļ”āļ—āļ™ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ āļēāļžāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ­āļĒ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆ āļĄāđ€āļāļĒāļĢāļ•āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļ āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆ āļžāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļ āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ” āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ•āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ„āļ™āļ„āļ§āļē āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ§ āļžāļšāļ§āļē āļĒāļ‡āđ„āļĄāļĄāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļĄāļ‡āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļšāļ“āļ‘āļ• āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļāļšāļ™āļēāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ„āļ­ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļœāļŠāļ­āļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļœ āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ§āļŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ—āļāļĐāļ°āļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāļāļšāļœāđ€āļĢāļĒāļ™ (āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē , 2555: 1-2) āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ”āđāļāļĨāļāļĻāļĐāļĒ āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļ™āļŠāļ•āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđ€āļ›āļ™āļšāļ“āļ‘āļ•āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœ āļ— āļĄāļšāļ„āļĨāļāļ āļēāļžāļ—āļ” āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ­āļēāļĢāļĄāļ“ āļĄāļ­āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđāļĨāļ°āļˆāļ•āļ§āļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ„āļĢ āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļĢāļ”āļ§āļĒāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļ§āļŠāļēāļŠāļž āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļĄāļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļ›āļāļšāļ•āļ•āļ™āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ• (āļ§āđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ—āļ­āļ‡āđ€āļˆāļĢāļ,2553: 53-54) āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļžāļšāļ›āļāļŦāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ™āļšāļ•āļ‡āđāļ•āļāļēāļĢāļĢāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ‚āļēāļŠāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļāļ āļēāļĢāļāļˆāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄ

7

āļ āļēāļāļšāļ”āđāļĨ āđƒāļŦāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļšāļ•āļ āļēāļĢāļāļˆāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđāļĨāļ°āļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĄāļēāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļ­āļˆāļ”āļ— āļēāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļ‡āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ˜ āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ„āļ”āļ™āļēāļ™āļ—āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļ‡āļ”āļ”āļšāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āļ›āļĢāļšāđƒāļŠāđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āļ­āđ„āļ›

āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

1. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 2. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 3. āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 4. āđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ”āļ‡āļ™

1. āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āļēāļ™āļžāļ™āļ— āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļĻāļāļĐāļēāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 79 āđāļŦāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļāļĨāļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™

1.1 āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 16 āđāļŦāļ‡

8

1.2 āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļēāļāļš āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 14 āđāļŦāļ‡ 1.3 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 40 āđāļŦāļ‡ 1.4 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 9 āđāļŦāļ‡

2. āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ 2.1 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ (Population) āļ„āļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄ āļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 79 āđāļŦāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 65,992 āļ„āļ™ (āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē, 2555) 2.2 āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ (Sample) āļ„āļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 400 āļ„āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ­āļāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļˆāļ‹āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļĢāđāļāļ™(Krejice & Morgan, 1970) āļ—āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄ 95%āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 65,992 āļ„āļ™āđ„āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 381 āļ„āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 400 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļŠāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ™āļ āļĄ (Stratified Random Sampling) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļšāļšāļ‡āļēāļĒ (Simple Random Sampling) āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļšāļ‰āļĨāļēāļ

2.3 āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ (Key Informants) āļ„āļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄ āļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 45 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļœāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđ€āļŠāļ™ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļœāļ‹āļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒ 5 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡ (Purposive Selection) āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™15 āļ„āļ™ āļĢāļ§āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 60 āļ„āļ™ 3. āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āļēāļ™āđ€āļ™āļ­āļŦāļē 3.1 āļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļŦāļĢāļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 7 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 4. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 5. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ 6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 7. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

3.2 āļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ (Best Practice) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āđāļŦāļ‡ āđ„āļ”āđāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļ—āļĄāđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āđāļŦāļ‡āļ— 1 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āđāļĨāļ° āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™

9

āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ”āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 3.3 āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļ—āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāđāļœāļ™ (Schematic Models) āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļŸāļŠ (Keeves, 1988: 561-565) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ (Structural Relationship) āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļ—āļĻāļ™āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ™āļĒāļēāļĄāļĻāļžāļ—āđ€āļ‰āļžāļēāļ°

āļĢāļ›āđāļšāļš (Model) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđāļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡āļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļāđāļŦāļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ (Welfare) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļšāļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļŦāļĢāļ­āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļ™āđƒāļ” āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ—āļ‡āļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļ—āļ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 7 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ”āļēāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ”āļēāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ 1.āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž (Security and Job opportunity) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āļ­āļšāļ­āļ™ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđāļĨāļ°āļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļ”āļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 2. āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ (Fairness) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŠāļ‡āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ„āļ”āļĢāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđƒāļ™āļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļŦāļĢāļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ™āđ†āļ—āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļš

3. āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Quality of working life) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļˆāļ°āļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨāļēāļ™ āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚

10

4. āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (Healthcare) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ—āļĢāļŠāļāđ„āļĄāļŠāļšāļēāļĒāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļšāđ„āļ‚ āđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒ āđƒāļŦāļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„ āđ€āļžāļ­āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āđāļ‚āļ‡āđāļĢāļ‡āļŠāļĄāļšāļĢāļ“āļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļˆāļ•āđƒāļˆ 5. āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ (Benefit) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļš āđ€āļžāļ­āļŠāļ§āļĒāđ€āļāļ­āļāļĨ āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļˆāļ”āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļāļĢāļ“āļ•āļēāļ‡āđ† āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļœāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļĒāļ•āļēāļ‡āđ† āļŦāļĢāļ­āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļĒāļĻāđāļĨāļ°āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ—āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāļēāđāļœāļ™āļ”āļ™āļ—āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„ 6. āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ (Contract) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ— āļēāļ‚āļ™āđ€āļ›āļ™āļĨāļēāļĒāļĨāļāļĐāļ“āļ­āļāļĐāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ•āļēāļ‡āđ†āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē 7. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ (Compensation) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆāļēāļĒāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ›āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āļŦāļĢāļ­āļĄāđƒāļŠāļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āļāđ„āļ” āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļ™āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ”āļ‚āļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļŦāļĢāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ (University Employee)āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļšāļ„āļ„āļĨāļ‹āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļœāļ™āļ”āļ™ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‡āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ—āđ„āļĄāđƒāļŠāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ (Academic university employee) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ‹āļ‡āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āđ€āļ›āļ™āļœāļŠāļ­āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļœāđƒāļŦāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āļ— āļēāļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (Public university) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđāļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļ§āļŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 79 āđāļŦāļ‡ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļ­āļ”āļŦāļ™āļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļˆāļēāļāļĢāļ āļ§āļ˜āļ› āļāļšāļ• āļ— āđ€āļ›āļ™ āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠ āļ”āļāļēāļĢ (Best practice in welfare management) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļˆāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ˜āļāļēāļĢ āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ— āļ”āļ— āļŠāļ” āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ­āļ™āđ„āļ” āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ (Process Welfare Development) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ—āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚āđƒāļŦāđ„āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

11

āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļˆāļ°āļĻāļāļĐāļē 7 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ„āļēāļ”āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļš

1.āđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 2.āđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļŦāļ‡āļ­āļ™āđ„āļ” 3.āđ„āļ”āļ™ āļēāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāļŦāļĢāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ•āļ­āđ„āļ› 4. āđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļŦāļ‡āļ­āļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

12

āļšāļ—āļ— 2

āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ “āļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļš

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ” āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ™āļ„āļ§āļē āđāļ™āļ§āļ„āļ” āļ—āļĪāļĐāļŽ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ”āļ‡āļ™

1. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ 2. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 3. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ 4. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ 5. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ 6. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 7. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 8. āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ§āđ„āļ›āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē 9. āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

1. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ­ āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļŠ āļēāļ„āļāļœ āļ­āļĒāđ€āļšāļ­āļ‡āļŦāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļ­āļ˜ āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđƒāļŦāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāđāļĨāļ°āļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ™ āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļšāļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āđƒāļŦ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĨāļāļˆāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ—āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ 1.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ (Welfare) āļ„āļ­ āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ™ āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ§āļē “āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ” āđ„āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ”āļ‡āļ™

13

āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļžāļˆāļ™āļēāļ™āļāļĢāļĄāļ‰āļšāļšāļĢāļēāļŠāļšāļ“āļ‘āļ•āļĒāļŠāļ–āļēāļ™ āļž .āļĻ.2542 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŠāļ‡āļ—āđ€āļ­āļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāđƒāļŦāļ„āļ™āļĄāļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļ” āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ—āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ—āļĄāļŦāļ™āļēāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­ āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ• āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđāļāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļāļˆāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ āļŠāļ—āļ˜ āļŦāļĢāļ­āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™āđ†āđ„āļ” āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ‚āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļ™āļ§āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ„āļ™āļ‹ āđāļĨāļ°āļ”āļ­āļ™āđāļ™āļĨāļĨ (Koontz and Donnell, 1968: 191-192) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļˆāļ”āđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļš āļēāļĢāļ‡āļ‚āļ§āļ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ‡āļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āđ€āļ›āļ™āļžāđ€āļĻāļĐāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āđ„āļ›āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ›āļāļ• āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļˆāļēāļāļœāļĨāļ āļēāđ„āļĢāļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē āđ‚āļšāļ™āļŠ (Bonus) āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‡āļ™āļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļžāđ€āļĻāļĐāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āļš āļēāļĢāļ‡āļ‚āļ§āļ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŦāļĒāļ”āļžāļāļœāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļ‡āļ„āļĢāļēāļ§ (Vacation) āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĨāļēāļ›āļ§āļĒ (Sick leave) āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĨāļēāļŦāļĒāļ” (Leaves of absence) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āđƒāļŦāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒ (Working Conditions) āļŪāļēāļĢāđ€āļ§āļĨāļĨ (Harwell,1969: 325) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļžāđ€āļĻāļĐ (Fringe benefits) āļŠāļ™āļ”āļŦ āļ™āļ‡ āđāļĄāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ•āļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦ āđ€āļ‡āļ™āļž āđ€āļĻāļĐāđāļ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļˆāļ”āđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ• (Life insurance) āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (Hospitalization)āļāļēāļĢāđƒāļŦ āđ€āļ‡āļ™āļš āļēāđ€āļŦ āļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļ āđ€āļĄāļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļžāļ™āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ (Retirement) āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļšāđƒāļšāļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ— (stock options) āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļāļšāļ­āļ­āļĄāļŠāļ™āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒāđƒāļ™āļĢāļ›āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ°āļŠāļĄ (Thrift savings) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ‡āļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ āļŦāļĢāļ­āļ— āļēāļ‚āļ§āļāđ€āļĄāļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļžāļžāļĨāļ āļēāļžāđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļŦāļĢāļ­āļ–āļēāļ§āļĢ (Temporary and long-term disabilities) āļžāļāļ­āļĢ āđāļĨāļ°āđ„āļĄ āđ€āļĒāļ­āļĢāļŠ (Pigors and Myers, 1969: 570) āđ„āļ”āļ āļĨāļēāļ§āļ§āļēāļŠāļ§ āļŠ āļ”āļāļēāļĢ āļ„āļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢ (Benefits and services) āļ—āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļˆāļ”āđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ 3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ­ 1) āļ‚āļ“āļ°āļĒāļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒ (on the job) 2) āļŦāļĒāļ”āļ‡āļēāļ™āđāļ•āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ (Off the job but in the company) āđāļĨāļ° 3) āļžāļ™āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļ§āđ„āļ› (Outside the company in the community at large) āļ— āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āđƒāļ™ 8 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ (1) āļŠāļ‚āļ āļēāļž (health) (2) āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ (Safety) (3) āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ (Conveniences) (4) āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ (Education and Information) (5) āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ (Economic Security) (6) āļāļēāļĢāļžāļāļœāļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢ (Recreation) (7) āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļ—āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđƒāļ™āļĢāļ›

14

āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ™āļ°āđāļ™āļ§ (Counseling in connection with personal and family problems) āđāļĨāļ° (8) āļāļēāļĢāđƒāļŦāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļāļŠāļĄāļ™āļĄāļŠāļ™āļ—āļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ (Community interests both civic and Humanitarian)

āļšāļŠ (Dale S. Beach, 1971: 786) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļŠāļ§ āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļˆāļ”āđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āđ„āļ›āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ›āļāļ•āļ—āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļˆāļ”āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ­āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒ āļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ• āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļāļ°āļ—āļ™āļŦāļ™ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļāļŦāļĢāļ­āđ„āļĨāļ­āļ­āļ āļāļēāļĢāļžāļ™āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļžāđ€āļĻāļĐāļ•āļēāļ‡āđ† āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ‡āļ™ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĨāļēāļžāļāļœāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļ•āļēāļĄāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļšāđ†āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāļ™āļēāļ­āļĒ

āļ­āļ‡āļ„āļ“āļē āļāļ™āļ˜āļĒāļ° (2553: 8-9) āđ„āļ”āļŠāļĢāļ›āļ§āļē āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ”āđƒāļŦāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ—āđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđƒāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļš āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ•āļēāļ‡āđ† āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āļ­āļ™āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāđ„āļ›āļŠāļœāļĨāļœāļĨāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆ āļĄāļ™āļ„āļ‡ āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ• āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāđƒāļŠāļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŠāļ‡āļ—āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļˆāļ”āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ—āļĢāļāļˆāļ”āđƒāļŦāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

āļžāđ€āļŠāļĐāļ āļŠāļ­āļ™āļŠāļĢ ( 2553: 11-12) āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ§āļē āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļēāļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĒāļāļĢāļ§āļĄ āđ† āļ§āļē āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļžāđ€āļĻāļĐ (Extra Income) āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļēāļĒāđƒāļŦāļ— āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļĄ āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ‹āļ‡āļˆāļēāļĒāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļŦāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒ āļĄāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆ āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ”āđāļāļ­āļ‡āļ„ āļŠāļ āļēāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (2554: 1) āđ„āļ”āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ§āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ 3 āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļž āļŦāļĢāļ­ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ(Welfare) āļ„āļ­āļāļēāļĢāļĄāļ‡āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļāļ™āļ”āļ­āļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļŦāļĢāļ­āļāļĨāļĄ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļŠāļ™āļŦāļĢāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ

āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļāļ™āļ”āļ­āļĒāļ” (Well-being) āļ‹āļ‡āļ–āļēāļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ­āļāđ„āļ› āļ­āļēāļˆāļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ§āļē āļ„āļ­āļ āļēāļ§āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ” āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāļĢāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āļ–āļēāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ”āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŠāļ‡āļŦāļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ—āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āļˆāļ”āđƒāļŦāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒ āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ™āļ”āļ”āļ­āļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ™āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļāļ§āļēāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ” āļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđāļ

15

āļĨāļāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ•āļĄāđƒāļˆ āļžāļ­āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĄāđ€āļ—āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ™āļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›

āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļšāļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ”āđ† āļ—āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ­āļœāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ™āļ™āđ† āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļĄāļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ—āđāļ™āļ™āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ• āļŦāļĢāļ­āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļ™āđƒāļ”āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ­āļĒāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āļ— āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļ—āļ” āđ€āļžāļ­āļˆāļ°āđ„āļ”āđƒāļŠāļ āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒ āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļ•āļ›āļāļāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ—āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ§āļ•āļāļāļ‡āļ§āļĨ āļ›āļāļŦāļēāļĒāļ‡āļĒāļēāļāļ—āļ‡āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ• āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āđƒāļŦāļ™āļēāļ™āļ—āļŠāļ” āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠāļĄāļšāļĢāļ“āđāļšāļšāļ™āļ™āļĒāļ­āļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđƒāļŦāđāļāļĨāļāļˆāļēāļ‡ āļ—āļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (On – the – Job), āļ™āļ­āļāđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļĒ āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Off – the – job within the workplace) āļ™āļ­āļāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Outside the workplace) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāđƒāļŦ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĨāļāļˆāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāļ™ āļ™ āđāļ•āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļŠāļ™āļ”āļ§āļĒ āļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļœ āļ§āļˆ āļĒāļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŠāļ‡āļ— āļĢāļ āļŦāļĢāļ­ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļˆāļ”āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļāļēāļĢ āļ—āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŦāļĨāļ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ• āđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ” āļˆ āļēāļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ” āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ­āļ™āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđ„āļ› 1.2 āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ 1.2.1 āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ•āļĄāļŠāļŠ āļ—āļ•āļĄāļŠāļŠ (Titmuss, 1974) āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ Tatsuru Akimoto (1989) āđ€āļ›āļ™āļœāļ™ āļēāđ€āļ­āļēāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļēāļŠāļž (Occupational Welfare) āļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļĄāļ­āļ› āļ„.āļĻ. 1950āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāļŠāļēāļĢāļ°āļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļˆāļēāļāļāļĨāļĄāļ—āļĄāļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ—āļŠāļ‡āļāļ§āļēāđ„āļ›āļĒāļ‡āļāļĨāļĄāļ„āļ™āļ—āļĄāļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ—āļ”āļ­āļĒāļāļ§āļē āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ„āļ­ āļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ™āļĒāļĄāļˆāļ”āđƒāļŦāđāļāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ›āļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āđƒāļŦāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‹āļ‡āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ€āļŠāļ™ āļš āļēāļ™āļēāļāļĨāļāļˆāļēāļ‡ āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļšāļ•āļĢ āļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāļāļĢāļ“āļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļĄāļ­āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āļ„āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ„āļēāļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒ āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļšāļš āđāļĨāļ°āļ™āļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢāļ­āļ™āđ† āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

16

āļˆāļēāļāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ›āļāļšāļ•āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļœāļĨāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ—āļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļœāļ—āđ„āļĄāļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļ§āļĒāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļŠāļ—āļ˜āđ„āļ”āļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāļ—āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļ‡āđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ‚āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāļ™ āļēāļĄāļēāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļŠāļ‡āļšāļŠāļ‚āļ‚āļ™āđ„āļ”āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļŠāļ‡āļšāļŠāļ‚āļ—āļ­āļēāļˆāđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āļˆāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāļ™ āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļēāļŠāļžāļĄāļēāđ„āļ§āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 1.2.2. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļŦāļĢāļ­āđāļšāļšāđ€āļāļšāļ•āļ āļ—āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ™āļĄāļžāļ™āļāļēāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ—āļ§āļē āđ€āļĄāļ­āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ§āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ§āļĒāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļžāļĢāļ­āļĄāđ†āļāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļ—āļŠāļ‚āļŠāļšāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ§āļē “Residual” āļāļ„āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĄāļžāļ™āļāļēāļ™āļ•āļ‡āļ­āļĒāļšāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ—āļ§āļēāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļ 2 āđāļŦāļĨāļ‡āļ—āļŠ āļēāļ„āļ āļ„āļ­ āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđƒāļŦāļ•āļēāļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļ™āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļŦāļĨāļ­āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļ‹āļ­āļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļšāļšāđ€āļŠāļĢāļ™āļĒāļĄ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ•āļĨāļēāļ”āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĢāļāđ€āļ‚āļēāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļ§āđ„āļ›āļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ­āļ”āļĢāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļˆāļ‡āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļāļ­āļ™ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‡āļ™āļ­āļ­āļĄāļ—āļĄāļ­āļĒāļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļ‹āļ­āļŦāļēāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĄāļēāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ•āļ™ (Akimoto, 1989) āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™āļ™ āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ§āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļˆāļ°āļĄāļēāđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļāļĨāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļŠāļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāđ„āļ” āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ•āļĢāļēāļ§āļēāđ€āļ›āļ™ āļ‚āļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ™āļˆāļ‡āļĄāļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļˆ āļēāļāļ”āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđāļ„āđ€āļžāļĒāļ‡āļĢāļāļˆāļ°āļˆāļ”āļŦāļēāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđƒāļŦāđāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ—āđ„āļĄāļ›āļāļ•āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ°āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļˆāļēāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļŦāļĢāļ­āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ” āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ™ āļˆāļ‡āļĄāļ‡āļ—āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (Labour Standard Program) āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ‚āļ™āļ• āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļē āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļĨāļĄāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļ–āļāđ€āļ­āļēāļĢāļ”āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ— āļ‡āļ™ āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ„āļ§āļĢāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļ—āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļāļĐāļēāđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§

17

āļŦāļĨāļāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļŦāļĢāļ­āđāļšāļšāđ€āļāļšāļ•āļ 1. āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļŠāļĢāļ°āđāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļˆāļ°āļˆāļ”āļŦāļēāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ­āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™ āļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļ™āļ‡āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļ™āļ‡āļāđ„āļ” 2. āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļˆāļ”āļ‚āļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđƒāļŦāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļšāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļ™āļ— āļēāļ”āļ§āļĒ 3. āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŦāļĨāļāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļ āļēāļĨāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ§āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ”āđāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļ āļēāļĨāļ‡āļžāļ’āļ™āļē 4. āđ€āļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ€āļŠāļ™ āļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ™āļŠāļ‡ āļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™ (Communal Services) āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļĄāļžāđ€āļĻāļĐ āđ€āļŠāļ™ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļāļ‡āļĒāļēāļĒāļ–āļ™ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ­āļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđ€āļ™āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (Industrial Towns) 5. āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļšāļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ–āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡ āļŠāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‰āļ°āļ™āļ™āļœāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļ‡āļĄāđƒāļŠāļ­āļĒāđƒāļ™āļŦāļĄāļœāļ—āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļˆāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ 6. āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđāļĨāļ°āļāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļ āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĄāļĒāđƒāļŦāļĄāļāļšāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļ‡āđ€āļ”āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļēāļŦāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ‡āļāļ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļ—āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļ› āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ™āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļāļ§āļēāļ‡āđ†āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ™āđ†āļĢāļšāđ€āļ­āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĄāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ–āļ‡āļ™āļ­āļāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ„āļ§āļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļˆāļēāļāļ•āļ§āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļŠāļ™ āļ—āļ‡āļ™āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāđ€āļ™āļ™āļ§āļē āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđāļ•āđ€āļžāļĒāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļ”āļĒāļ§ āđāļ•āļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļœāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ›āļ™āļœāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļ–āļēāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĢāļ§āļĄāļāļ™āđ„āļ”āļāļˆāļ°āļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāđāļāļĨāļāļˆāļēāļ‡ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļŠāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ 1.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ­āļ™āļ™āļ•āļŠāļĒ āļ„āļ‡āļˆāļ™āļ—āļĢ (2557: 308) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ§ 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™

18

1.3.1 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— āđ€āļŠāļ™ āļāļĢāļ“āļĄāđ€āļŦāļ•āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļšāļ•āļĢāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļēāļšāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ 1.3.2 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ‡āļ”āļ”āđƒāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ 1.3.3 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļĢāļāļĐāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ§āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ™āđ€āļāļ‡āđ„āļ§āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŦāļĄāļ™āđ€āļ§āļĒāļ™āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ” 1.3.4 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ—āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļŠāļ™āļ§āļ™āļŦāļĒāļ”āđāļĨāļ°āļ§āļ™āļĨāļē āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļĢāļšāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāđƒāļ•āļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž 1.3.5 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļĢāļšāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ§āļ™āļŦāļĒāļ” āļ§āļ™āļĨāļē āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļ‡āļ™āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ 1.4 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āđ„āļ” 7 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ”āļ‡āļ™ (āļ­āļ™āļ™āļ•āļŠāļĒ āļ„āļ‡āļˆāļ™āļ—āļĢ, 2557: 309) 1.4.1 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ” āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āđƒāļŦāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļāļĨāļāļˆāļēāļ‡ āđ„āļ”āđāļ (1) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ (2) āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ (3) āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ° (4) āļĨāļēāļ›āļ§āļĒāđāļĨāļ°āļĨāļēāļāļˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļŠāļ§āļ™āļ­āļ™āļ—āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āđƒāļŦāļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ„āļĢāđƒāļˆ 1.4.2 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļˆāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ•āļ™āļ—āļ™āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ„āļēāđāļžāļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļˆāļ‡āļĄāļāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđāļĒāļāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļ™ 1.4.3 āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļ‡āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ 1.4.4 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™ āđāļœāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļˆāļēāļāļ›āļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļ—āļ­āļēāļˆāđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļžāļžāļĨāļ āļēāļžāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĒāļŠāļ§āļ•

19

1.4.5 āļ§āļ™āļŦāļĒāļ”āļ§āļ™āļĨāļē āļ„āļ­ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļĒāļ”āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ—āļ‡āļĄāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĄāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļēāļŦāļĒāļ”āļ‡āļēāļ™ 1.4.6 āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ­ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļˆāļ”āļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ„āļ”āļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āđ€āļžāļ­āļŦāļāļ āļēāļĐāđ€āļ‡āļ™āđ„āļ”āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļžāđ€āļĻāļĐ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĄāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ•āļ™āļ—āļ™āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ— āļēāđƒāļŦāļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļˆāļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļĨāļĄāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļ•āļ™ āļ§āļĻāļ™āļēāļĢāļĄāļ“ (2540 : 46) āļĒāļ‡āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ­āļēāļˆāđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™ 10 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ”āļ‡āļ™ 1. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļŠāļ™ āļĒāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŦāļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ 2. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ 3. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ‡āļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ• āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ 4. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ§āļ™āļŦāļĒāļ”āļ§āļ™āļĨāļē āđ€āļŠāļ™ āļ§āļ™āļŦāļĒāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“ āļ§āļ™āļŦāļĒāļ”āļžāļāļœāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› āļ§āļ™āļĨāļēāļāļˆ āļ§āļ™āļĨāļēāļ›āļ§āļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ 5. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĨāļēāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ 6. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āđ€āļŠāļ™ āļšāļēāļ™āļžāļ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļ™ āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ 7. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ™āļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļāļœāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļāļŽāļē āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ—āļĒāļ§ āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļĨāļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ 8. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļē āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ 9. āđ‚āļšāļ™āļŠāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļšāļĒāļ‚āļĒāļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ‚āļšāļ™āļŠ āđ€āļ‡āļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ”āđ€āļ”āļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ 10. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ™āđ† āđ€āļŠāļ™ āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļ­āļ›āļāļĢāļ“ āļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļĻāļ™āļĒāļĢāļšāđ€āļĨāļĒāļ‡āđ€āļ”āļ āļŠāļ™āļēāļĄāđ€āļ”āļāđ€āļĨāļ™ āļšāļēāļ™āļžāļāļ•āļēāļāļ­āļēāļāļēāļĻ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ 1.5 āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ āļāđ‚āļ āļŠāļēāļ˜āļĢ (2537: 387) āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļ§āļĢāļĒāļ”āļŦāļĨāļ 10 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļŠ āļēāļ„āļ āļ”āļ‡āļ™

20

1.5.1 āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļāļŠāļ™āļ”āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” 1.5.2 āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļŦāļ„āļĄāļ„āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ” āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨāļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ 1.5.3 āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āđƒāļˆ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļĄāļŠāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆ āļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ— āļēāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨāđāļāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ 1.5.4 āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ§āļēāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļāđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ 1.5.5 āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ§āļē āđ„āļ”āļœāļĨāļ”āļ—āļŠāļ” āđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļŠāļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļ—āļ™āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” āđ„āļ”āļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ 1.5.6 āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ” āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”āđƒāļŦāļĄāļēāļ 1.5.7 āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļš āļēāļĢāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ 1.5.8 āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ” āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ­āļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§ āđ„āļĄāļ•āļ”āļ‚āļ” āđ„āļĄāļŠāļāļŠāļē 1.5.9 āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ§āļē āđ€āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ”āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĄāļ—āļ™āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŦāļĄāļ™āđ€āļ§āļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĄāļēāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ 1.5.10 āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļœāļĨāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđƒāļŦāļĒāļ”āļ–āļ­āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ—āļāļāļĢāļ“ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ§āļˆāļ•āļĢ āļĢāļ°āļ§āļ§āļ‡āļĻ (2532: 6) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡ K.N.Vaid āļŠāļĢāļ›āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™ 1. āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ—āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļŠāļĄāļŠāļ™ 2. āļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒ āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāļĒāļ”āļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ§āļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđƒāļ” āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒ

21

3. āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āļˆ āļēāļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ§āļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ™ āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĒāļ„āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāđ€āļžāļĒāļ‡āđƒāļ” 4. āļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļāļĨāļēāļ§āļāļ™āļ§āļē āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļ­āļĒāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 5. āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ—āļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļ—āļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢ 6. āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™āļ—āļāļĢāļ°āļ”āļšāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš āļ•āļ‡āđāļ•āļĢāļ°āļ”āļšāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ™āļŠāļ‡ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļĨāļ›āđ‚āļ› (Flippo, 1984: 337) āļĄāļŦāļĨāļ 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āđ€āļĄāļ­āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ§āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ 2. āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļšāļšāļāļĨāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ 3. āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđāļāļāļĨāļĄāļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ—āđ„āļ”āļĢāļš āđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ 4. āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ 5. āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ”āđƒāļŦāļ•āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļĄāļēāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ„āļĄāļ„āļēāđāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™ āļˆāļēāļāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļœāļ§āļˆāļĒāļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ” āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āđƒāļŦāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĒāļ”āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĄāļ„āļēāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļš āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđāļĨāļ°āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™āļ„āļ“āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ”āđƒāļŦ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļē āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ“āļ„āļēāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ” āļ—āļĪāļĐāļŽ āđāļĨāļ°āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ” 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™

22

1) āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ 2) āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ 3) āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ 4) āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž 5) āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ—āļ‡āļ™ āļœāļĨāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ” āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļ™āļ§āļ„āļ” āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļ— āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ 7 āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ„āļ”āđāļ 1) āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ Maslow & McClelland 2) āļ—āļĪāļĐāļŽāļŠāļ­āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ Herzberg 3) āļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļ‚āļ­āļ‡ Skinner 4) āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ‚āļ­āļ‡ Victor Vroom 5) āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡ Adams 6) āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡ Richard M.Titmuss āđāļĨāļ° 7) āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Walton āļˆāļēāļāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ” āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļˆāļ°āļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 7 āļ”āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 1) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 2) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3) āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 4) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 5) āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ 6) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 7) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ„āļ”āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.1 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.1 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļ›āļŦāļĨāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļœāđāļ•āļ‡ āļŦāļĨāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļ āļāđ‚āļ

āļŠāļēāļ˜

(2537

)

K.N.

Vaid

(1970

)

Flipp

o

(1984

)

āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ - āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āđƒāļˆ - - āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž - āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ” - - āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļš āļēāļĢāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆ - - āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ - -

āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ - - āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ - - āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ - - āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļĢāļ§āļĄāļāļ™ - - āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ - - āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ - -

23

1.6 āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆ āļēāđāļ™āļāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ•āļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ” 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ (āļŠāļ—āļ˜āļžāļĢ āļŠāļĒāļŠāļ§āļĢāļĢāļ“āļĢāļ•āļ™, 2542: 20) āļ”āļ‡āļ™ 1.6.1 āđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāđ€āļāļ­āļāļĨāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ 1.6.2 āđ€āļž āļ­ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļš āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĒ āļ‡āļ„āļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ­āđ„āļ› āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŦāļ™āļ‡āđ† āļˆāļ”āđƒāļŦāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļŦāļ™āļĄāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ­āđ„āļ› 1.6.3 āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­ āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļ”āļ­āļ”āļĢāļ­āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ”āļēāļ™āļĄāļ™āļĐāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļ™āđāļ‡āļ—āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļĄāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļĢāļ°āđ€āļ—āļ­āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļāļŦāļē āļŦāļĢāļ­āļ āļēāļ§āļ°āļāļ‡āļ§āļĨāđƒāļˆāļˆāļ™āļĄāļ­āļēāļˆāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– 1.6.4 āđ€āļžāļ­āļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđāļšāļ‡āļ›āļ™āđ„āļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļēāļšāļĢāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ āļāđ‚āļ āļŠāļēāļ˜āļĢ (2537: 387) āļĒāļ‡āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ—āļ‡āļ™ āđ€āļžāļ­āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 13 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļŠ āļēāļ„āļ āļ”āļ‡āļ™ 1. āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ 2. āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ 3. āđ€āļžāļ­āļš āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ” āđāļĨāļ°āļ‹āļ­āļŠāļ•āļĒāļ•āļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ 4. āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āđāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļŠāļ‡āļ‚āļ™ 5. āļ— āļēāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨ 6. āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡ āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļ™āļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ 7. āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ—āļ˜āļĢāļ“āļĢāļ­āļ‡āļ—āļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ 8. āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ—āļĻāđ€āļ§āļĨāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ”āļ‚āļ™ 9. āđ€āļžāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ 10. āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™ āļĨāļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ 11. āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ 12. āđ€āļžāļ­āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļ„āļ„āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

24

13. āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļ•

2.āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĒāļ­āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āļĢāļŠāļāļŠāļ™āļāļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠāļ™āļ”āļŦāļ™āļ‡āļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļšāđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļē āļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ­āļāļĢāļ°āļ— āļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āđƒāļŦāļāļĢāļ°āļ— āļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ™āđ„āļ”āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ”āļĒāļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđ€āļžāļ­āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļēāļ‡āļŠāļ”āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ 2.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļœāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļ”āļ‡āļ™ āļŠāđ€āļ›āļ„āđ€āļ•āļ­āļĢ (Spector, 1996: 54) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŠāļ‡āļŠāļāļˆāļ‡āļ­āļ™āļŦāļ™āļ‡ āļ„āļ­ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‹āļ‡āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļ•āļ™āđāļĨāļ°āļĢāđ€āļĢāļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđāļĨāļ§āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļĄāļ‡āļĄāļ™

āļžāļ™āđ€āļ”āļ­āļĢ (Pinder, 1998) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđāļĢāļ‡āļœāļĨāļāļ”āļ™āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļĄāļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ•āļ§āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļē āļ”āļ‡āļ™āļ™ āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āđƒāļˆāļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļ˜āļ”āļēāļĢāļ•āļ™ āļ™āļēāļĄāļĄāļ°āđ€āļĢāļ‡ (2551:58) āļžāļšāļ§āļēāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ­ āļŠāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļ™āļŦāļĢāļ­āđāļĢāļ‡āļœāļĨāļāļ”āļ™āļ—āļĄāļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļĄāļ™āļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļŠāļ‡āļŠāļ” āļ­āļĄāļĢ āđ‚āļ—āļ— āļē (2551: 25) āļžāļšāļ§āļē āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļĄāļ™āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļĄāļ•āļĢ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ (2552: 6) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ (Motivation) āļ„āļ­āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āđƒāļˆāđ€āļžāļ­āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļāļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āļ„āļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļāļ”āļˆāļēāļāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļ—āļ‡āļŠāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļˆāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ (Intensive)

25

āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ‡āđƒāļ”āļœāļĨāļāļ”āļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļ— āļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļˆāļšāļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļ­āļēāļˆāļˆāļšāļ•āļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ”āļ‡āļēāļ™āļ—āļ—āļēāļ—āļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļĨāļ° āļĄāļĨāđ€āļŦāļ•āļˆāļ‡āđƒāļˆāļ­āļ™āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ

āļŠāļĢāļ› āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļ™ āļŦāļĢāļ­āđāļĢāļ‡āļœāļĨāļāļ”āļ™āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļĄāļ™āļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ• āļ‡āđ„āļ§ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļ”āđƒāļŦ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āđƒāļŦāđāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨāļ”āļ•āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļ”āļĒāļ‡āļ‚āļ™

2.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ— āļēāđ„āļĄāļ„āļ™āļˆāļ‡āļ‚āļĒāļ™ āļĄāļēāļ™āļ°āļžāļēāļāđ€āļžāļĒāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ” āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļˆāļ‡āļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ (āļ­āļĢāļžāļ™āļ—āļĢ āļŠāļŠāļĄ, 2555: 52-53)

2.2.1 āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ§āļĒāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ–āļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ” āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŦāļ™āļ‡āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ§āļē āļ— āļēāđ„āļĄāļ„āļ™āļ–āļ‡āļĄāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļ™āļ™ āļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļĄāļ‡āļĄāļ™āļ—āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ— āļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļĒāļ‡āļŠāļ§āļĒāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļēāļ™āļ°āļžāļēāļāđ€āļžāļĒāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ— āļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ­āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™āđ€āļ•āļĄāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ”āļ‡āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĢāļēāļšāļ–āļ‡āļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļŦāļĢāļ­āđāļĢāļ‡āļœāļĨāļāļ”āļ™āļ—āļ­āļĒāđ€āļšāļ­āļ‡āļŦāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļšāļ„āļ„āļĨāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļēāļ°āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

2.2.2 āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļŠāļ§āļĒāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļŠāļ™ āļ— āļēāđ„āļĄāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĒāļĢāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ­āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ†āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĒāļĢāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļˆāļ°āļāļēāļŸāļ™āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ§āļē āļ— āļēāđ„āļĄāļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļ–āļ‡āļ— āļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ­āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļšāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ€āļĨāļĒ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļšāļ„āļ„āļĨāđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āļ­āļēāļˆāļ— āļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļ”āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļœāļĨāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ™āļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ™āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĨāļēāļ‡ āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡

26

āļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠ āļēāļ„āļ āđ„āļ”āđāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ”āļˆāļ°āđ„āļ”āļ„āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›

2.2.3 āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļŦāļĢāļ­āļāļĨāļĄāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ— āļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ­āļēāļˆāļ­āļēāļĻāļĒāļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļēāļ‡āđ†āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļ™āļŦāļĢāļ­āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļ§āļ˜āļāļēāļĢāđƒāļ”āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŦāļ™āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļšāļ„āļ„āļĨ āļāļĨāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđ€āļŠāļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđƒāļŠāļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļĨāļš āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄ 8 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ (āļŠāļĄāļ•āļĢ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“, 2552: 50) 1. āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ„āļ“āļ°āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļĨāļ‡āļāļĨāļĄ 2. āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļēāļĄāļ„āļ„āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļŦāļĄāļ„āļ“āļ°āđāļāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3. āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 4. āļŠāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 5. āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļēāļšāļĢāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāđāļŦāļ‡āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ™āļĒāđāļĨāļ° āļĄāļĻāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ™āļ”āļ‡āļēāļĄ āļĨāļ”āļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ•āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 6. āđ€āļāļ­āļŦāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļˆāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 7. āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļĻāļĢāļ—āļ˜āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒ 8. āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 2.3 āļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļāļŽāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđ‚āļ”āļĒāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ (Self-manage) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē

27

āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ‹āļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ—āļĄāļŠ (Thomas. 2000 : 211) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 2.3.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ (Senses of choice) āļ„āļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ•āļ­āđ€āļĄāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļœāļĨāļ—āļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ” āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđ€āļĄāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāđ„āļ”āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 2.3.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– (Senses of Competence) āļ„āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ•āļ­āđ€āļĄāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ”āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āļĄāļēāļāļāļ§āļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„ āļēāļšāļ­āļāļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‹āļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļŠāļāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđ„āļ”āļ” 2.3.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĄāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ/āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ (Senses of Meaningfulness) āļ„āļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĢāļŠāļāļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āđ€āļĄāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ•āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļĄāļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ āļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŪāļ­āļĢāļ‹āđ€āļšāļ­āļĢāļ āđ€āļŪāļ­āļĢāļ‹āđ€āļšāļ­āļĢāļ (FrederickHerzberg) āļŠāļĢāļ›āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļŠ āļēāļ„āļāđ„āļ” 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ (āļŠāļĄāļ•āļĢ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“, 2552: 69) 1. āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļ­āļĒāļŠāļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđāļ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļ‡āļˆāļ‡āđ€āļĢāļĒāļāļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŪāļ­āļĢāļ‹āđ€āļšāļ­āļĢāļāļ§āļē āļ—āļĪāļĐāļŽāļŠāļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš (Two-Factor Theory) 2. āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ (Hygiene factors) āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļ™āđ€āļŦāļ•āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļžāļ­āđƒāļˆāļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ„āļĄāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđ„āļ” āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŠāļ‡āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĒāļ āļēāļž āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļŦāļēāļāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāļŠāļ‡āļ•āļēāļ‡āđ†āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļžāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļžāļ­āđƒāļˆāļˆāļ°āļĨāļ”āļĨāļ‡āļŦāļĢāļ­āļŦāļĄāļ”āđ„āļ› āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļˆāļ°āđ„āļĄāļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āļŦāļĢāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” 3. āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļˆāļ‡āđƒāļˆ (Motivator factors) āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļˆāļ•āļ„āļ• āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļšāļ§āļ āđāļĨāļ°āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļš

28

āļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‡āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ— āļēāļ­āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ

āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™ āļēāļ—āļĪāļĐāļŽāļ‚āļ­āļ‡ Herzberg āļĄāļēāđƒāļŠāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļ™ (āļžāļ āļž āļ§āļŠāļ‡āđ€āļ‡āļ™, 2547: 167-168)

1. āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™ āļ”āļ§āļĒāļ›āļˆāļˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āđ€āļŠāļ™ āļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļ—āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

2. āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ„āļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ„āļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āđ„āļĄāļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāļ”āļ— āļŠāļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđ„āļ”āļ—āļ§āļ–āļ‡ āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ (Two ways Communication) āļ„āļ­ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ–āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļ•āļ”āļ•āļ­āļ–āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ—āļ” āļĢāļŠāļāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ” āļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ” 3. āđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļœāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ” āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļĄāļāļĢāļ­āļšāļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡ āđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļŦāļēāļāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļŠāđāļ•āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ„āļĄāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļ™āļāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļˆāļ‡āđƒāļˆāļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āđ€āļžāļ­āļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļēāļĄāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļ āđ€āļŪāļ­āļĢāļ‹āđ€āļšāļ­āļĢāļ (Frederick Herzberg, 1974) āļ„āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļ™āļ™āļ—āļ›āļˆāļˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļŠāļāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļžāļ§āļāļžāļ­āļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļ› āļˆāļēāļāļ—āļĪāļĐāļāļŠāļ­āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļŦāļēāļāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļˆāļ‡āđƒāļˆāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļ•āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ›āļˆāļˆāļĒāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļĄāđ„āļ”āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ” āđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ•āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļĄāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļāļ™āđ€āļ™āļ­āļĢ āļŠāļāļ™āđ€āļ™āļ­āļĢ (Skinner,1969) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļŦāļēāļāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ”āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļāļĢāļ°āļ— āļēāđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļ āđ€āļŠāļ™ āļ„ āļēāļŠāļĄāđ€āļŠāļĒ āļāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļ‡āļ—āļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ­āļ āđāļ•āļ–āļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļāļĢāļ°āļ— āļēāđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļĨāļš āđ€āļŠāļ™āļ„ āļēāļ• āļēāļŦāļ™ āļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļĄāļēāļāļ—āļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļšāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ™āđ„āļĄāđƒāļŦāļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļ™āļĄāļēāļ­āļ āļ—āļĪāļĐāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡ (Reinforcement theory) āļŦāļĢāļ­āļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āđƒāļ™āđāļšāļšāļĨāļ‡āļĄāļ­āļāļĢāļ°āļ— āļē (Operant conditioning) āļ„āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŦāļ™āļ‡āđ†

29

āļˆāļ°āļ–āļāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļēāļ™āļ™ āđ† āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļ™āļˆāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āļē āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļš āļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļˆāļēāļāļŠ āļ‡āļ— āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē āļāļēāļĢāđ€āļŠ āļĢāļĄāđāļĢāļ‡ (Reinforcement)āļ‹ āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡āļ—āļēāļ‡āļĨāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐ āļ”āļ‡āļ āļēāļžāļ— 2.1 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐ

āļŠāļ‡āļ—āļžāļ­āđƒāļˆ āļŠāļ‡āļ—āđ„āļĄāļžāļ­āđƒāļˆ

āđƒāļŦ

āļ‚āļˆāļ” āļ āļēāļžāļ— 2.1 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐ āļ—āļĄāļē : āļŠāļāļ™āđ€āļ™āļ­āļĢ (Skinner, 1969)

āļ”āļ‡āļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ 1. āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļ (Positive reinforcement) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ—āļ„āļ™āļŠāļ­āļšāļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļ™āļ™āļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ”āļĄāļ‹ āļēāļ­āļāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ•āļ­āļĄāļē āđ€āļŠāļ™āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļšāļ„āļ„āļĨāļŦāļ™āļ‡āđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļ°āļˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„ āļēāļŠāļĄāđ€āļŠāļĒāļŦāļĢāļ­āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ­āļ™ āđ† āļˆāļēāļāļŦāļ§āļŦāļ™āļē āļĒāļ­āļĄāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļ™ āļ™āļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļ°āļ‹ āļēāļ­āļāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

2. āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡āļ—āļēāļ‡āļĨāļš (Negative reinforcement) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ‚āļˆāļ”āļŦāļĢāļ­āļ™ āļēāđ€āļ­āļēāļŠāļ‡āļ—āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ—āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āđ„āļ”āļāļĢāļ°āļ— āļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĨāļ§ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļ™āļ™āļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‹ āļēāļ­āļāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ•āļ­āļĄāļē āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļ„āļĨāļŦāļ™āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļ­āļ™āļāļēāļ•āđƒāļŦāļāļĨāļšāļšāļēāļ™āļāļ­āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļĢāļˆāđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāļāļ­āļ™āļ āļēāļŦāļ™āļ” āļĒāļ­āļĄāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļ™āļ™āļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ€āļ”āļĄāļ‹ āļēāļ­āļāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• (āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļ­āļĒāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļ™āļ„āļĢāļšāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ)

āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļ (positive reinforcement)

āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļ (positive punishment)

āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡āļ—āļēāļ‡āļĨāļš (negative reinforcement)

āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ—āļēāļ‡āļĨāļš (negative punishment)

30

3. āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐ (Punishment) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļĨāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļēāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļœāļĨāļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļšāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļēāļ™āļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļĨāļšāļ™āļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ„āļ” 2 āļāļĢāļ“ āļ„āļ­ āļāļĢāļ“āđāļĢāļ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļ (Positive punishment) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ‡āļ—āđ„āļĄāļ™āļēāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āđ€āļŠāļ™āļāļēāļĢāļ–āļāļ• āļēāļŦāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ†āļĒāļ™āļ• āļŠāļ§āļ™āļāļĢāļ“āļ— 2 āļ„āļ­āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ—āļēāļ‡āļĨāļš (Negative punishment) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļŠāļ‡āļ—āļ•āļ™āļžāļ­āđƒāļˆ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ–āļāļ›āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļ‡āļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡ āđƒāļ™āđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļ„āļĨāđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŦāļ™āļ‡āđ† āđāļĨāļ§ āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐ āđ€āļŠāļ™āļāļēāļĢāļ–āļāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ• āļēāļŦāļ™ āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāļĒāļ­āļĄāļĢāļš āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļ™āļ™āļ‡āļ”āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļēāđ€āļŠāļ™āļ™āļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• (āļŠāļŠāļĒ āļŠāļĄāļ—āļ˜āđ„āļāļĢ, 2554:279-280) āļŠāļāļ™āđ€āļ™āļ­āļĢ (Skinner, 1969) āđ„āļ”āļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļ›āļ§āļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļŦāļ™āļ‡āļŦāļĢāļ­āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļŠāļšāđ€āļ™āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ™āđ†āđ€āļĄāļ­āđ€āļ‚āļēāđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļžāļ‡āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ™ āļ™āļ‹ āļēāļ­āļāļ•āļēāļĄāļāļŽāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆ (Law of effect) āđāļ•āļŦāļēāļāļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡āļ—āļēāļ‡āļĨāļš (Negative reinforcement) āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļĒāļ•āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ™ āļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļšāļ„āļ„āļĨāđ‚āļ”āļĒāļĄāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļ§āļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļšāļ„āļ„āļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđ„āļ” āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āđāļˆāļ‡āđƒāļŦāļœāđƒāļ•āļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāļ—āļĢāļēāļšāļ–āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļĢāļ°āļ”āļšāļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļĄāļ­āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ§ āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĢāļāļĐāļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļžāļ‡āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ™āļ™āđ„āļ§āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ­āļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ„āļ‡āļĢāļ›āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļžāļ‡āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ™āļ™āđ„āļ§āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡āļšāļ§āļ āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļ­āļĒāļēāļāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ™āđ† āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ—āļĪāļĐāļŽāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđāļĨāļ§āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļ„āļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ­āļēāļˆāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ„āļ” 5 āļ§āļ˜āļ‹āļ‡āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ (āļŠāļĄāļ•āļĢ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“, 2552: 15-16) 1. āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ”āļ‚āļēāļ” (Be strong approach) āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļ—āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļŦāļ™āļēāļ—āļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļŦāļ„āļ™ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļĨāļ­āļ­āļāļŦāļēāļāđ„āļĄāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļŠāļ‡ āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĪāļĐāļŽ X āļ‚āļ­āļ‡ McGregor 2. āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ” (Be good) āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļšāļ‡āļ„āļš āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļˆāļ”āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āđƒāļŦāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļŠāļ‡ āļ›āļāļšāļ•āļ•āļ­āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ™āđ€āļ—āļĻāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļ­āļāļ”āļ§āļĒ 3. āļāļēāļĢāđƒāļŠāļāļēāļĢāļ•āļ­āļĢāļ­āļ‡āļ—āđ€āļ”āļ™āļŠāļ” (Implicit bargaining) āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļ—āļœāļš āļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ— āļēāļ‚āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ§āļēāļ–āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

31

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ” āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ•āļ‡āđƒāļˆāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļĨāļ§āđ€āļŠāļĒāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ 4. āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ (Competition) āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļ„āļēāđāļĢāļ‡āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ—āļāļ„āļ™āļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ”āļ—āļŠāļ”āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ™āļ­āļ™āļĄāļēāļœāļĨāļāļ”āļ™ 5. āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļœ āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (Internalized motivation) āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āđāļšāļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļŦāļĄāļ™āđ€āļ§āļĒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļ™āļ” āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄāđāļĨāļ°āļ­āļ™āđ† āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ Maslow Maslow āđ€āļ›āļ™āļ™āļāļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļ­āļĒāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļšāļĢāļ™āļ”āļŠ āđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļ—āļĢāļˆāļāļāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ™āļĄāļē Maslow āļĢāļ°āļšāļ§āļēāļšāļ„āļ„āļĨāļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”āļšāļžāļ™āļāļēāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āđ„āļ›āļĒāļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļŠāļ” (āļ­āļ™āļŠāļ§āļ‡ āđāļāļ§āļˆ āļēāļ™āļ‡āļ„, 2552: 66-68) āļ”āļ‡āļ āļēāļžāļ— 2.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ 5 āļ‚āļ™ āļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļēāļŠāđ‚āļĨāļ§

āļ āļēāļžāļ— 2.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ 5 āļ‚āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļŠāđ‚āļĨāļ§ āļ”āļ‡āļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™

āļĄāļēāļŠāđ‚āļĨāļ§ (Maslow, 1984) āđ€āļĢāļĒāļāļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļ§āļē “Hierarchy of Needs āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒāļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ• āļēāđ„āļ›āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡ 5 āļĢāļ°āļ”āļš āļ”āļ‡āļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ (Self – actualization) (āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§)

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ­āđ‚āļ (Ego needs)

āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆ āļŠāļ–āļēāļ™āļ° āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļž

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ (Social needs) (āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš)

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ (Safety and security needs) (āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡)

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ (Physiological needs)

(āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ™ āļē āļ­āļēāļāļēāļĻ āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĻ)

32

1. āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™ (Physiological Needs) āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ• āđ€āļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ­āļēāļāļēāļĻ āļ™ āļē āđāļĨāļ°āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ 2. āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ (Safety Needs) āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨ āļēāļ”āļšāļ—āļŠāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Maslow āļˆāļ°āļ–āļāļāļĢāļ°āļ•āļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ–āļāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āđāļĨāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļˆāļ°āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļ•āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ (Social Needs) āļ„āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļēāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ€āļāļĒāļ§āļžāļ™āļāļēāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ–āļāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ‚āļ”āļĒāļšāļ„āļ„āļĨāļ­āļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ 4. āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļĢāļ•āļĒāļĻāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡(Esteem Needs) āļ„āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļ—āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāļœāļ­āļ™āļĒāļāļĒāļ­āļ‡āļŠāļĢāļĢāđ€āļŠāļĢāļāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļāļĒāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāļ„āļ„āļĨāļ­āļ™ 5. āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļ• (Self-Actualization Needs) āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļŠāļ” āļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļˆāļ°āļ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ­āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļŠāļĢāļ°āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ—āļāļĐāļ° āđāļĨāļ°āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ—āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļ–āļāļˆāļ‡āđƒāļˆāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āļˆāļ°āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ„āļ”āļ„āļ™āļŠāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļŠāļĢāļ› āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļĪāļĐāļŽāļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļŠāđ‚āļĨāļ§ (Maslow) āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ—āļĢāļēāļšāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒāļ™āļ™ āļĄāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļˆāļēāļāļ‚āļ™āļ• āļēāđ„āļ›āļ‚āļ™āļŠāļ‡āļ‹āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ‚āļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āļāļ„āļ™ āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļ• āļ•āļēāļĄāļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļ‡āļŦāļ§āļ‡ āđāļ•āļāļēāļĢāļ—āļĄāļ™āļĐāļĒāļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āđāļ•āļĢāļ°āļ”āļšāđ„āļ”āļ™āļ™āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļ—āļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āļāļ„āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ• āļēāļāļ§āļēāđ€āļŠāļĒāļāļ­āļ™ āđ€āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ•āļ­āđ„āļ› āļ‹āļ‡āļ–āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ§ āļāļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļĄāļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž

33

āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ ERG āļ‚āļ­āļ‡ Alderfer āļ­āļĨāđ€āļ”āļ­āļĢāđ€āļŸāļ­āļĢ (Alderfer, 1969 : 142-175) āđ„āļ”āđāļšāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒāđ€āļ›āļ™ 3 āļĢāļ°āļ”āļš āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ• āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ„āļ‡āļ­āļĒ (Existence: E) āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļĄāļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ”āļ§āļĒāļ”āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļ•āļ–āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 2. āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ (Relatedness: R) āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļāļžāļ™āļāļšāļœāļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļžāļ§āļāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļĢāļ§āļĄāļĢāļšāļĢāđāļĨāļ°āđāļšāļ‡āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļœāļ­āļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļ­āļ™ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāđ€āļ•āļšāđ‚āļ• (Growth:G) āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ āļēāļžāļ— 2.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ 3 āļ‚āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĨāđ€āļ”āļ­āļĢāđ€āļŸāļ­āļĢ

āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Vroom āļ āļēāļžāļ— 2.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ 3 āļ‚āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĨāđ€āļ”āļ­āļĢāđ€āļŸāļ­āļĢ

āļ—āļĄāļē : (āļŠāļĢāļ™āļēāļ•āļĒ āļāļĪāļĐāļŽāļēāļ˜āļēāļĢ,2552)

āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Vroom āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ§āļēāđ€āļĄāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļĨāļ­āļ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ§āđ€āļĨāļ­āļāļ—āļ”āļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” (Kermally, 2009: 62-63) āļ‹āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļāļ–āļēāļĄāļ„ āļēāļ–āļēāļĄ 3 āļ‚āļ­ āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđāļ 1) āļ‰āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļŠāļ‡āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āđƒāļŦāļ— āļēāļ™āđ„āļ”

āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ ERG āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĨāđ€āļ”āļ­āļĢāđ€āļŸāļ­āļĢ

Existence Needs

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ„āļ‡āļ­āļĒ āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļš

Relatedness Needs

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜

Growth Needs

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄ

āđ€āļˆāļĢāļāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•

āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļāļēāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ™āļ•āļ­āđ„āļ›

āđ„āļĄāļŠāļĄāļ”āļ‡āđƒāļˆ āļĒāļ­āļ™āļāļĨāļšāđ„āļ›āļ‚āļ™āļāļ­āļ™āļŦāļ™āļē

34

āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ 2) āļ‰āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāđ€āļŠāļ™āļ™āļ™āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āđāļĨāļ° 3) āļ‰āļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ™āļ™āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āļ—āļĪāļĐ āļŽāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Vroom āļĄ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļž āļ™āļāļēāļ™āļ­āļĒ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ āļ 1) āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡ 2) āļāļĨāđ„āļāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ° 3) āļ„āļ“āļ„āļēāļ—āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļ§āļēāļāļēāļĢāļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđƒāļŦāļĄāļēāļāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļŠāļ§āļ™āļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļē āļŦāļēāļāļšāļ„āļ„āļĨāļ™āļ™āļĢāļŠāļāļ§āļēāđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļāđ€āļžāļĒāļ‡āđ„āļĢ āļšāļĢāļĐāļ—āđ„āļĄāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđ„āļĄāļ—āļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ•āļ­āđ„āļ› āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ—āļ§āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļĄāļāļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļ‡āļēāļĒāļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ•āļ‡āđ€āļ­āļēāđ„āļ§ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āļĒāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ§āļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āđ„āļ”āļ” āļˆāļēāļāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ•āļ‡āđ€āļ­āļēāđ„āļ§ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ­āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļ Vroom (1964) āļĄ 7 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļˆāļ‡āļĢāļ°āļšāļ§āļēāļ„āļ“āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 2. āļ™ āļēāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āđāļĨāļ§āļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļ­āļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ™ 3. āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļˆāļĢāļ‡āđ„āļ” āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļ”āļœāļĨāđ„āļ” 4. āļāļāļŠāļ­āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ•āļ‡āđ„āļ§āđ„āļ” āđāļĨāļ° āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ 5. āļ•āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ—āļŠāļĄāļˆāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡ āđāļĨāļ° āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ 6. āđ„āļĄāļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļĄāļĄāļ„āļ“āļ„āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 7. āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āđ€āļžāļ­āļĢāđ€āļ‹āļĨ (Purcell, 2003) āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļĢāļ­āļ‡āļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– (Ability) āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ (Motivation) āđ‚āļ­āļāļēāļŠ (Opportunity) āļ‹āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļ”āļ”āļ‡āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļ›āđāļšāļš āđ€āļĢāļ­āļ‡āļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– (Ability) āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ (Motivation) āđ‚āļ­āļāļēāļŠ (Opportunity) – AMO āđ‚āļ”āļĒāļžāļšāļ§āļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ™āļ­āļ 11 āļ”āļēāļ™āđ„āļ”āļ–āļāļĢāļ°āļšāļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāļŠ AMO āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš āļ„āļ­āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡ “āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļâ€ āļ‹āļ‡āļ–āļāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļŠāđƒāļˆāđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āļ™āļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļˆāļ°āļ–āļāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āļŠāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™

35

āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĄāļŠāļ§āļ• āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ„āļ”āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ­āļ­āļāļĄāļē āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļˆāļ°āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ™āļāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡ Purcell āļ”āļ‡āļ āļēāļžāļ— 2.4 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– (Ability) āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ (Motivation) āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠ (Opportunity)

āļ āļēāļžāļ— 2.4 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– (Ability) āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ (Motivation) āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠ(Opportunity) āļ—āļĄāļē : (Armstrong , Strategic Human Resource Management : a guide to action, 2000) 2.4 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ”āļ‡āļ”āļ” āđāļĨāļ°āļĢāļāļĐāļēāļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡āđƒāļŦāļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļžāļĒāļ• āļ§āļ’āļĢāļ‡āļ„ (2555: 254 –255) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ”āļ‡āļ”āļ”āđāļĨāļ°āļĢāļāļĐāļēāļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡āđƒāļŦāļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļ›āļˆāļˆāļĒ 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™

2.4.1 āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ‡āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

2.4.2 āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļāļĢāļ°āļ”āļšāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđƒāļ”āļ—āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠ

āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°

āļžāļ’āļ™āļē

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™

āļœāļĨāļ‡āļēāļ™

āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡

āļ­āļēāļŠāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™

āļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ

āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒ , āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™

/āļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ

āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°

(Ability & Skill)

āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°

āļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ

Motivation and

Incentive

āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ ( Opportunity to Participate)

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™ - āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ• - āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ— – āļāļēāļĢāļ™ āļē - āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļāļš

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

-āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ

-āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™

āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ„āļ”

āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ”āļ§āļĒ

āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

āļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ

36

āļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļĒāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļŠāļ™āļāļ™ 2.4.3 āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĢāļ­āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡āļŦāļĢāļ­āļĄāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļžāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” 2.4.4 āļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡āļ—āļˆāļ°āđ€āļžāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āđƒāļŦāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 2.4.5 āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļœāļĨāļ•āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ”āļ‡āļ”āļ”āđāļĨāļ°āļĢāļāļĐāļēāļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡āđƒāļŦāļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ™āļ™ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ­āļĒāđ€āļŠāļĄāļ­ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļ­āļ–āļ­ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĢāļŠāļāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļāļēāļāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŦāļ”āđāļĨāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ„āļ”āļˆāļēāļāđ„āļ›āđ„āļŦāļ™

3. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ

āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ— āļēāļ āļēāļĢāļāļˆāļŦāļĨāļāđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ™ āļ™ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ (Human Resources Management: HRM) āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļˆāļ”āļŦāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļ™ āđ† āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ™ āļ§āļŠāļ”āļ­āļ›āļāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļ–āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĄāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ” āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ­āļ™ āđ† āļˆāļ°āļ”āļ•āļēāļĄāļĄāļē āļ”āļ‡āļ™ āļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļ–āļ­āļ§āļē āđ€āļ›āļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļēāļ—āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ˜ āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 3.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ

āđ„āļ”āļĄāļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļĄāļ”āļ‡āļ™ āļ§āļ­āļĨāļ„āđ€āļāļ­āļĢ āđāļĨāļ°āļ§āļĨāđ€āļĨāļĒāļĄ (Walker and Williams , 1999: 104)āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„ āļēāļˆ āļēāļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđ„āļ§āļ§āļē āļ„āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

37

āļ‹āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‹āļ‡āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļŠāđ‚āļ•āļ™ (Stone, 2006: 88) āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„ āļēāļˆ āļēāļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļ§āļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ™āļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļāļ”āļ§āļĒ āļšāļ­āļāļ‹āļ­āļĨāļĨ (Boxall, 2007: 48) āđ„āļ”āļ™āļĒāļēāļĄāļ§āļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āđ€āļ™āļ™āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļ‚āļ­āđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ”āļŠāļŠāđ€āļĨāļ­āļĢ (Dessler, 2008: 66) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ§āļ§āļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ„āļ­ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāđāļ‡āļĄāļĄāļ—āļāđ†āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ–āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļ™āđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļ§āļ•āļŠāļ™ (Watson, 2010: 919) āđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ§āļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ—āļšāļ„āļ„āļĨāļ— āļēāđƒāļŦāđāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļ§āļ–āļ—āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āđ„āļ” āđ€āļ”āļĨāļšāļĢāļ”āļˆ (Delbridge, 2010: 810) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĻāļ™āļĒāļĢāļ§āļĄāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ‹āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļē āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ­āđ€āļ§āļ™āļ‹āļ­āļĢāļ§āļŠ (Ivancevich, 2010: 20) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ™ āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāđ€āļĻāļĐāļ—āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ§āļēāļ™āļˆāļ°āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āđƒāļŦāļāļšāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ•āļ§āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđ€āļ­āļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļŠāļ™āļ™āļ—āļē āđ€āļĨāļēāļŦāļ™āļ™āļ— (2556: 5) āđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ§āļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļĢāļ°āļ”āļšāđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦ āđ€āļ›āļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļŠāļ‡āļŠāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļē āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ

38

āļˆāļēāļāļ—āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ™āļ™āļˆāļ°āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ‡āđāļ•āļāļēāļĢāļĢāļšāļŠāļĄāļ„āļĢāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāđāļ•āļ‡āļ•āļ‡ āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ­āļĒāļ”āđāļĨāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āđƒāļŦāđāļāļŠāļĄāļēāļŠāļāļ—āļ•āļ­āļ‡āļžāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ”āļ§āļĒ āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ­āļēāļ‡āļĄāļēāđāļĨāļ§āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ§āļē āļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ™āļ™ āļ„āļ­āļ‡āļēāļ™āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ­āļēāļ‡āļŦāļĢāļ­āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļāđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ•āļ§āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĄāļ•āļ‡āđāļ•āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĢāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļˆāļ™āļ–āļ‡āđ€āļĄāļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ™āļ™āđ„āļ”āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ§ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ™āļ™āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļē āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļŠāļ‡ āļāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļœāļĨāļ•āļšāļ“āļ‘āļ•āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ 3.2 āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđƒāļŦāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļŦāļĢāļ­āđ€āļĢāļĒāļāđ„āļ”āļ­āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ§āļē āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ™āļ™ āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļŦāļĢāļ­āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļ—āļ™ āļŠāļŠāļĒ āļŠāļĄāļ—āļ˜āđ„āļāļĢ (2552: 10) āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĒāļ”āļ–āļ­ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ 3.2.1 āļāļēāļĢāđ€āļ™āļ™ āļ„āļ“āļ„ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ /āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ (Human resource approach) āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ­āļ™āļĄāļ„āļēāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĢāļāļĐāļēāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļŠāļ§āļĒāļœāļĨāļāļ”āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ›āļŠāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļĻāļāļ”āļĻāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ™āļĐāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļĄāļ›āļāļšāļ•āļ•āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ‰āļāđ€āļŠāļ™āļ§āļ•āļ– 3.2.2 āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢ (Management approach) āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĒāļ”āļ–āļ­āļ§āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ/āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĢāļ°āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļāļ„āļ™ āļĄāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđāļ•āđ€āļžāļĒāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļ”āļĒāļ§ āđāļ•āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĢāļāļˆāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ‡āļāļēāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ

39

3.2.3 āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ‡āļĢāļ (Proactive approach) āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ/āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āļ›āļāļŦāļēāđ„āļ”āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļēāļāļ­āļ™āļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ„āļĄāļ›āļĨāļ­āļĒāđƒāļŦāļ›āļāļŦāļēāđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļāļ­āļ™āđāļĨāļ§āļˆāļ‡āđāļāđ„āļ‚ 3.2.4 āđ€āļ™āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļšāļšāļĢāļ°āļšāļš (Systems approach) āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļ§āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ/āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāļ (āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ) āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ™āļšāđāļ™āļ™āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ™āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļˆāļ‡āđ„āļĄāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŠāļĢāļ› āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđƒāļŦāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļĒāļ”āļ–āļ­āļĄ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāđ€āļ™āļ™āļ„āļ“āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļĻāļāļ”āļĻāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ™āļĐāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ‡āļĢāļāļ—āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ™āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļšāļšāļĢāļ°āļšāļšāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āļ§āļĒ 3.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ‚āļ­āļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĄāļāļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ”āļˆāļēāļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āđ„āļĄāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļŦāļ•āļāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāļŠāļāđ€āļŠāļĒāđ€āļ‡āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ›āļāļšāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļēāļ”āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ (āļˆāļ•āļĢāļ‡āļ„ āļĻāļĢāļ§āļ‡āļĐāļ§āļĢāļĢāļ“āļ°, 2555: 2) āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ‡āļ§āļĨāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ­āļēāļ‡āļĄāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™āļ–āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ°āļŦāļĨāļāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ„āļ” āđ€āļŠāļ™ 1. āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļŠāļ‡āļŠāļ”āļˆāļēāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ (āđ‚āļ”āļĒāļœāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļˆāļēāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™) 2. āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (āđ‚āļ”āļĒāļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™)

40

3.4 āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ™āļ™ āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļēāļāđ„āļĄāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļˆāļ°āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨāđ€āļŠāļĒāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ„āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļĨāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ™āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļāļˆ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļ‡āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ—āļŠ āļēāļ„āļ (āļŠāļ™āļ™āļ—āļē āđ€āļĨāļēāļŦāļ™āļ™āļ—, 2556: 12) āļ”āļ‡āļ™ 3.4.1 āđ€āļžāļ­āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜ 3.4.2 āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž 3.4.3 āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļŠāļ‡āļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3.4.4 āđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāđƒāļ™āļ„āļ“āļ„āļēāđāļĨāļ°āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 3.4.5 āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ˜ āļēāļĢāļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļžāļ‡āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē 3.4.6 āđ€āļžāļ­āļŠāļ§āļĒāļ˜ āļēāļĢāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ™āļĒāđāļĨāļ°āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3.4.7 āđ€āļžāļ­āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āļ•āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļāļĨāļĄāļšāļ„āļ„āļĨ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļ­āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āđ€āļ›āļ™āļœāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ āļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļš āļĢāļŦ āļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™ āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļ— āļĄ āđ€āļ— āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļ‡āđ€āļ­āļēāļˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ 3.5 āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ‡āđāļ•āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ—āļˆāļ°āļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‹āļ‡āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļŠ āļēāļ„āļāđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļŠāļž āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļš āļ§āļ™āļĒ āļˆāļēāļāļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ”āļ‡āļ™ (āļāļĨāļĒāļēāļĢāļ•āļ™ āļ˜āļĢāļ°āļ˜āļ™āļŠāļĒāļāļĨ, 2556)

41

3.5.1 āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ­āļāļēāļĢāļ™ āļēāļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļēāđāļĒāļāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđ„āļĄāđƒāļŦāļ‹ āļēāļ‹āļ­āļ™āļāļ™ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļĒāļ•āļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļ„āļ™āļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ™ 3.5.2 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļŦāļēāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ„āļ§āļ™āļ™ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āđ€āļŠāļ™āđ„āļĢ āļˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ™āļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž 3.5.3 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļŦāļēāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļžāļ­āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ—āļˆāļ°āļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ āļēāļĢāļāļˆāļ—āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• 3.5.4 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļŦāļēāļ„āļ™āļ— āļĄ āļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļ§āļēāļ‡āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ 3.5.5 āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāđāļ•āļ‡āļ•āļ‡ āļ›āļāļĄāļ™āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļŠāļāļāļēāļ§āļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļ§āļēāļ‡ āļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāđƒāļŦāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļŠāđāļˆāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļ™āļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđāļ™āđƒāļˆāļ§āļēāļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļāļ­āļ™āļšāļĢāļĢāļˆāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ­āđ„āļ› 3.5.6 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— āđ€āļ•āļĄāđƒāļˆ āđ€āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ”āļēāļ™āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨ 3.5.7 āļĄāļ™āļĐāļĒāļŠāļĄāļžāļ™ āļ˜āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­ āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄ āļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļēāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļāļšāļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļ™āļ”āļ•āļ­āļāļ™ 3.5.8 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ—āļĄāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĢāļāđƒāļ„āļĢ āđ€āļ›āļ™āļ™ āļēāļŦāļ™āļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāļāļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ 3.5.9 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļĒāļ‡āļ‚āļ™ 3.5.10 āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļē āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ”āļĒāļ‡āļ‚āļ™ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļēāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ•āļēāļ‡āđ† āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡

42

3.5.11 āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļš āļāļēāļĢāđ‚āļĒāļāļĒāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļžāļĄāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļŦāļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ‚āļĒāļāļĒāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļēāļĢāļžāļ™āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 3.5.12 āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļšāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđƒāļŦāļĒāļ™āļ”āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 3.5.13 āļāļēāļĢāļš āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āļ‡āđāļāļĢāļ‡āļ— āļ‡āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļ•āđƒāļˆ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ­āļšāļ•āļ āļĒāļ—āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļ—āļ‡āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™ 3.5.14 āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ”āļēāļ™āļ§āļ™āļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļāļāļāļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ­āļĒāđƒāļ™āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļš āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļŦāļēāļāļœāđƒāļ”āļāļēāļāļ™āļāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 3.5.15 āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ§āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āđ€āļāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļˆāļēāļāļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļ›āļĢāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĢāļāļˆāđāļ•āļĨāļ°āļ‚āļ­āđ„āļ” 9 āļ‚āļ™ āļ”āļ‡āļ āļēāļžāļ— 2.5 āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ

āļ‚āļ™āļ— 1 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ‚āļ™āļ— 2 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ™āļ— 3 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ‚āļ™āļ— 4 āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ‚āļ™āļ— 5 āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļŠāļž āļ‚āļ™āļ— 6 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ™āļ— 7 āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„ āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ‚āļ™āļ— 8 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ‚āļ™āļ— 9 āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļš āļ§āļ™āļĒ

āļ āļēāļžāļ— 2.5 āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ—āļĄāļē : (āļāļĨāļĒāļēāļĢāļ•āļ™ āļ˜āļĢāļ°āļ˜āļ™āļŠāļĒāļāļĨ,2556

āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ

43

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ•āļ­āļšāļĢāļšāļāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āđ„āļ”āđāļ (āļĄāļēāļ†āļ° āļ āļˆāļ™āļ”āļē, 2550: 42) 1. āļ„āļ™āđ€āļāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ†āļ”āļēāļ™ āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŦāļĨāļāļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāļžāļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ˜āļĢāļāļˆāļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ‡āđ„āļ” āļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļ§āđ„āļ›āļ­āļāļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļ„āļ™āđ€āļāļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– 2. āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļŠāļ§āļ™āļŠāļ§āļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļ‹āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ–āļ­āđ„āļ”āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āļ­āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” 3. āļ™āļāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļ­āļ‡āđāļ—āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļ™āļĒāļ„āđ‚āļĨāļāļēāļ āļ§āļ•āļ™ 4. āļ™āļāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļēāđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļŠāļĢāļ› āļ āļēāļĢāļāļˆāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ™āļ™ āļ–āļ­āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĻāļĨāļ›āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļŦāļēāļ§āļ˜āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĄāļ•āļ‡āđāļ•āļāļēāļĢāđ€āļŠāļēāļ°āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāđ€āļžāļ­āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļĢāļĢāđƒāļŦāđ„āļ”āļ„āļ™āļ”āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āđ„āļ”āļĄāļēāđāļĨāļ§ āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļž 3.6 āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļ§āđ„āļ›āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļ”āļĄāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡ āļĄāļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĒāļ­āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ āļ™ āļēāļžāļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒ āļ‡āļĒāļ™ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļ‡āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ—āļ‡āļ„āļ™āļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ™āđ€āļāļ‡āļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē 3.6.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļĄāļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ™ āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ”āļ‡āļ™ āđāļ™āļ”āđ€āļĨāļ­āļĢ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ”āđ€āļĨāļ­āļĢ (Nadler and Nadler, 1980 : 14) āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ§āļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ (Learning) āđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļ™āļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

44

āļ„āļ­āļŠāđ€āļŠāļ„ āđāļĨāļ° āļšāļĨāļ­āļ (Kossek and Block, 2002: 197) āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ§āļē āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ (Human Resource Development: HRD) āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨ āļ—āļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļœāļŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āļ—āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļž āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ”āļ§āļĒāļāļ™ āļĄāļ­āļ™āļ” āđāļĨāļ°āđ‚āļ™ (Mondy and Noe, 2005: 5-6) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ (Human Resource Development) āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āđ„āļĄāđƒāļŠāđāļ„āđ€āļžāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āđāļ•āļĒāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļŠāđ‚āļ•āļ™ (Stone, 2006 : 22) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ„āļ­ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŦāļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ–āļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļ™āđāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļŦāļĢāļ­āđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāļ›āļāļŦāļēāļ—āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļŠāļĢāļ› āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ„āļ­ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨ āļ—āļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ”āļ§āļĒ 3.6.2 āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļŠāļˆāļ•āļĢāļē āļ˜āļ™āļēāļ™āļ™āļ— (2554: 22) āđ„āļ”āļĒāļāļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļĢāļ“ āļĢāļāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ 1. āđ€āļ› āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļ› āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĄāļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļŠāļ­āļ™āđāļ™āļ°āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļ—āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ„āļ”āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ• āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ§āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ­āļāļ—āļ‡āļĒāļ‡ āļŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 2. āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āđ„āļ”āđāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđ€āļžāļ­āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ”āļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ

45

āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ”āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ„āļāļ—āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™ āļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ„āļ“āļ„āļēāđƒāļŦāļāļšāļ•āļ§āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļĄ 4.āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

āļœ āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĒāļ­āļĄāļŦāļ§āļ‡āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļ™āđ† āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļˆāļ‡āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ—āđāļĨāļ°āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ—āļ—āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ (Equal Work Equal Pay) āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ„āļ§ āļ”āļ‡āļ™ āđ€āļšāļĨāđ€āļŠāļ­āļĢ āđāļĨāļ° āļ­āļ—āļŠāļŠāļ™ (Belcher and Atchison, 1987: 56) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļŠāļĄāļ­āļ™āđ€āļŦāļĢāļĒāļāļ—āļĄ 2 āļ”āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđāļ•āļ­āļāļ”āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡ āļŠāļ‡āļ—āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē “āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™â€ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļŠāļ‡āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđāļāļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡ āļ„āļ­ “āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™â€ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āđ„āļŪāļĄ āđāļĨāļ° āļŠāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ (Zingheim and Schuster, 2005 : 33) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĢāļ›āđāļšāļšāļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠ āļēāļ„āļ 2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļ āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ„āļ”āđāļ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļ„āļēāļ„āļ­āļĄāļĄāļŠāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļšāļ™āļŠ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ­āļ‡ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļĄāđƒāļ™āļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļ™ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļšāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ•āđƒāļŦ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĨāļēāļžāļāļœāļ­āļ™ āļŠāļ”āļē āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“āļēāļ āļĢāļĄāļĒ (2547: 82-83) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ (Compensation) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļēāļĒāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļēāļĒāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ”āļ—āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļēāļ™āļēāļĒāļŦāļ™āļē āđ‚āļšāļ™āļŠ āļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļ™āđ† āļŠāļ§āļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ (Wage) āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļˆāļēāļāđ€āļāļ“āļ‘āļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļŠāļ™ āļĢāļēāļĒāļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļĢāļēāļĒāļ§āļ™ āļĢāļēāļĒāļŠāļ›āļ”āļēāļŦ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļ›āļāļ™ āļēāđ€āļ‡āļ™ (Blue Collar) āļˆāļ°āđ„āļ”āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļĢāļēāļĒāļ§āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ (Salary) āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āļĢāļšāļ‹āļ‡āļˆāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļ­āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ™āļĒāļĄāđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļ›āļāļ‚āļēāļ§ (White Collar)

46

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ§āļŠāļ™ āļĄāļŦāļēāļĢāļ•āļ™āļŠāļāļĨ (2549: 9) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ§āļē āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ—āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ“āļŽāļāļžāļ™āļ˜ āđ€āļ‚āļˆāļĢāļ™āļ™āļ—āļ™ (2546: 12-18) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ (Managingcompen- sation) āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļēāļ—āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļēāļ‡āļēāļ™ (Job Evaluation) āļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ—āļ§āļē “āļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ—āļēāļāļ™āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāļāļ™ (Equal Work, Equal Pay)” āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđāļšāļ‡āđ€āļšāļēāļ āļēāļĢāļ°āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļž āļ„āļēāļžāļēāļŦāļ™āļ° āļ„āļēāđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™ āļ„āļēāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļ™āļĢāļ›āļ•āļēāļ‡āđ†āļĒāļ‡āļĄāļŠāļ§āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļāđ€āļŠāļ™āļāļ™â€ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ§āļ™āļĨāļēāļŦāļĒāļ” āļĨāļēāļ›āļ§āļĒ āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļĄāļžāđ€āļĻāļĐ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļˆāļēāļĒāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ•āļ‡āđāļ•āļ āļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļ–āļ‡āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ” āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŦāļĢāļ­āļŠāļ—āļ˜āļžāđ€āļĻāļĐāļ­āļ™āđ† āļŠāļ§āļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ—āđƒāļŠāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āļ—āļ‡āļ”āļēāļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ āļ”āļēāļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļ™āļ”āļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļŠāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ• āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ āļēāđ„āļĢ āļ•āļ™āļ—āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ• āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļŠāļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļž āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļŠāļ”āļ—āļēāļĒāļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ•āļ­āļĢāļ­āļ‡āļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļˆāļĢāļ§āļĄāļ•āļ§āļāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļĢāļ­āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ€āļĢāļĒāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļāļ§āļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļ­āļēāļˆāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŠāļ‡āļ­āļ™āļ—āđ„āļĄāđƒāļŠāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ”āļ§āļĒ āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļāļ§āļēāļ‡āļ™āļ™ āļ„ āļēāļ§āļē “āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™â€ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ–āļ‡āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāđ€āļ‡āļ™ āļ—āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļāļ§āļēāļ‡ āļ‹āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļĒāļ‡āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ­āļĄ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ„āļ”āđāļ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļēāļ„āļ­āļĄāļĄāļŠāļŠāļ™āļŦāļĢāļ­āļŠāļ§āļ™āđāļšāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āđ€āļ‡āļ™āđ‚āļšāļ™āļŠāļŦāļĢāļ­āđ€āļ‡āļ™āļ—āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļāļ­āļ™ āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ­āļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļĄāđƒāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ

47

āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ‡āļēāļ™āļ—āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļ‡āļēāļ™āļ—āļ—āļēāļ—āļēāļĒ āļŦāļĢāļ­āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ” āļĄāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ (āđ€āļāļĢāļĒāļ‡āļĻāļāļ” āđ€āļ‚āļĒāļ§āļĒāļ‡, 2553: 18-19) āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļĄāļ—āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ›āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āđāļ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āđ„āļĄāđƒāļŠāļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļ™āđ†āđ‚āļ”āļĒ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ (Salary) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļ™āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ–āļ­āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĄāļēāļˆāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ„āļ”āđāļ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™ (White collar) āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ (Wage) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļ™āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ–āļ­āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļ§āļ™ āļŦāļĢāļ­ āļŠāļ›āļ”āļēāļŦāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āđ„āļ”āđāļ āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡ (Blue collar) āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļ™āđ† āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ 4.2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļˆāļ°āđāļšāļ‡āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™ 3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ­ (Matis and Jackson, 1999: 416) 4.2.1 āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŦāļĨāļ (Base pay) āđ„āļ”āđāļ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŦāļĨāļāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ‹āļ‡āļ”āļˆāļēāļāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŦāļĨāļāļ—āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļˆāļ°āļ”āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļŠāļ§āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŦāļĨāļāļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļˆāļ°āļ”āļˆāļēāļāļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĒāļēāļ§āļāļ§āļē āļ„āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļˆāļ°āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ„āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļšāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļŠāļ§āļ˜āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđƒāļŦāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĄāļĒāļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļ•āļāļĒāļ‡āļ„āļ‡āļˆāļēāļĒāļ„āļēāļĨāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŦāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ” 4.2.2 āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļœāļ™āđāļ›āļĢ(Variable pay) āļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļ‡āđƒāļˆ āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļ™āļ‡ āļ‹āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ„āļ”āđāļ āđ‚āļšāļ™āļŠāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļ‡āđƒāļˆāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™āļ­āļēāļˆāđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ–āļ­āļŦāļ™āļšāļĢāļĐāļ— āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ 4.2.3 āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ (Fringe benefit) āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļĄāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļšāļ•āļ­āļ‡āđ„āļ” āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āđƒāļŦāđƒāļ™āļ§āļ™āļĨāļēāļŦāļĒāļ” āļŦāļĢāļ­āļš āļēāļ™āļēāļāļ•āļ­āļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđƒāļŦāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļšāļēāļ‡āļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ (Benefit) āļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļŠāļĢāļĄ (Supplementary compensation) āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āļ—āļ§āđ„āļ›āļ™āļĒāļĄāđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļ•āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ­āļēāļˆāļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāđāļ„āļšāđ„āļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„ āļēāļ§āļēāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļ°āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°

48

āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ€āļžāļĄ (Wage and Salary add-ons) āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļĄāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļĄāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” (Total Compensation) āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ—āļāļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™ 2 āļŠāļ™āļ” āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ (āļāļ‡āļžāļĢ āļ—āļ­āļ‡āđƒāļš, 2553: 10 – 11)

1. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ (Financial Compensation) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļˆāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ™āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ­ (1) āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡ (Direct Financial Compensation) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļŠāļ‡āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĄāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ— āļē āđ„āļ”āđāļ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ (Wage) āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™(Salary)āđ‚āļšāļ™āļŠ (Bonus)āļ„āļēāļ™āļēāļĒāļŦāļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ (Commission) āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ (2) āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļĄ (Indirect Financial Compensation) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļŠāļ‡āļ—āļĨāļāļˆāļēāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ• āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļšāļ•āļĢ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļˆāļēāļĒāđƒāļŦāđƒāļ™āļ§āļ™āļĨāļē āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

2. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ (Nonfinancial Compensation) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āļˆāļ”āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļĨāļāļˆāļēāļ‡āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āļ‹āļ‡āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ 2 āļŠāļ™āļ” āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ‡āļēāļ™ (The job) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļĨāļāļˆāļēāļ‡āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āđ€āļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĒāļāļĒāļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ 2. āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ (Job Environment) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļāļēāļĢāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

49

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļ›āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļžāļ— 2.6 āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™

āļ āļēāļžāļ— 2.6 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ—āļĄāļē:(Monday and Noe. Human Resource Management, 2002 : 285) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļšāļĢāļĐāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ 262 āļšāļĢāļĐāļ— āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āļ—āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒ Watson Wyatt worldwide āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļē āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āđ€āļĨāļĻāļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ—āļŠāļ” āļ„āļ­ āļāļēāļĢāđ„āļĄāļžāļ­āđƒāļˆāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ–āļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 71 āļ‚āļ“āļ°āļ—āļāļēāļĒāļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āļ„āļ”āļ§āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĨāļēāļ­āļ­āļāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 45 (Watson , 2007 āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ Hansen, 2007: 11) āđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™

āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”

(Total compensation)

1 āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™

(Financial Compensation)

2 āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ (Nonfinancial Compensation)

1.1 āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡

āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ‚āļšāļ™āļŠ āļ„āļēāļ™āļēāļĒāļŦāļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļ­āļ™āđ†

1.2 āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļĄ

āļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž

āļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ•

āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ§āļ™āđ€āļ§āļĨāļē

2.1 āļ‡āļēāļ™

āļ‡āļēāļ™āļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ

āļ‡āļēāļ™āļ—āļ—āļēāļ—āļēāļĒ

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš

āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē

āļāļēāļĢāļĒāļāļĒāļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļš

āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™

āļ­āļ™āđ†

2.2 āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™

āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļ”

āļāļēāļĢāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāļ—āļ”

āļ—āļĄāļ‡āļēāļ™

āļāļēāļĢāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ

āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āđāļĨāļ°

āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļ­āļ™āđ†

50

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.2 āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļŠāļēāđ€āļŦāļ• āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āđ€āļĨāļĻ

āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡

āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”

āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļž

āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž

āļāļēāļĢāļŠāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ‡āļēāļ™

āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™

āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļĄāļ­āđ€āļāļĐāļĒāļ“

71 %

33%

26%

24%

23%

22%

18%

18%

17%

45%

68%

25%

8%

66%

0%

4%

8%

10%

āļ—āļĄāļē : (Watson Wyatt worldwide, 2007,āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ Hansen, 2007: 11)

āļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āđ€āļĨāļĻāļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ—āļŠāļ”āđ„āļ”

4.3 āļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļ (Principal goal) āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ (Beach : 1980, 559-560) 4.3.1 āļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāļŠāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ (To recruit people to the firm) āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ„āļ™āđ„āļ›āļŠāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ•āļēāļĄāđāļĢāļ‡āļ”āļ‡āļ”āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāđ‚āļ”āļĒāļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļŠāļĢāļĄāļ­āļ™āđ†āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļˆāļ‡āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļē āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ•āļ­āļŠāļāļšāļ„āđāļ‚āļ‡ āđ€āļžāļ­āļŠāļāļ™ āļēāļœāļŠāļĄāļ„āļĢāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

51

4.3.2 āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ•āļ™āļ—āļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ (To control payroll cost) āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ°āļĄāļ”āļĢāļ°āļ§āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļ”āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļˆ āļēāđāļ™āļāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ•āļ™āļ—āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ­āļēāļˆāļāļĢāļ°āļ— āļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđƒāļŦāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļ™āļāļ§āļēāļ­āļ•āļĢāļēāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ” āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ™āļĄāļēāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđƒāļŦāļāļšāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļāļĢ 4.3.3 āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļĨāļ”āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļ āļĨāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļāļŦāļēāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ (To satisfy people, to reduce quitting, grievances, and frictions over pay) āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđƒāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§āđƒāļŦāļĨāļēāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”āļŦāļĢāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāļšāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āļ­āļ™āđ€āļ™āļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ• āļēāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĒāļ‡āļāļ§āļēāļ™āļ™ āļĒāļ‡āļ„āļēāļ”āļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļ–āļēāļŦāļēāļāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ—āļĢāļāļĄāļāļ—āļŠāļ‡āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļāļ”āļāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāđāļĨāļ§āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ (Satisfier) āļŦāļĢāļ­āļ›āļˆāļˆāļĒāļ­āļ™āļēāļĄāļĒ (Hygienic factor) āđāļ•āđ„āļĄāđƒāļŠāļ›āļˆāļˆāļĒāļˆāļ‡āđƒāļˆ (Motivator) āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļē āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļ–āļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ• āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļˆāļ°āļšāļ™ āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āļĨāļēāļ­āļ­āļāļŦāļĢāļ­āļāļ­āļāļ§āļ™ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļšāļāļ™āļ–āļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļŠāļ‡āļāļĒāļ‡āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļāļ­āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆ āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ„āļ”āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ›āļˆāļˆāļĒāļˆāļ‡āđƒāļˆāļ•āļ­āļ­āļāļ—āļ­āļ”āļŦāļ™āļ‡ 4.3.4 āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ”āļ‚āļ™ (To motive people to superior performance) āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ”āļ—āļēāļĒ āļ„āļ­āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ”āļ‚āļ™ āđƒāļ™āđāļ‡āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļˆāļ‡āđƒāļˆ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āđƒāļ™āļŦāļĄāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļ§āđ„āļ›āļ§āļē āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāļēāļāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ„āļ™āļ—āļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļŠāļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļ™ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ‡āļĄāļāļ›āļāđ€āļŠāļ˜āļāļēāļĢāļœāļĨāļāļ”āļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļēāļ§āđ‚āļŠāļŦāļĢāļ­āļˆāļēāļĒāļ•āļēāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļ›āļāļŦāļēāļŦāļĨāļāđƒāļŦāļ 7 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ (Beach: 1980) 1. āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ (Pay levels) āļœāļ—āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āđāļœāļ™āļāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļˆāļ°āļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āļāļ™āļ­āļĒāđ€āļŠāļĄāļ­āļ§āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļŠāļ‡āļŦāļĢāļ­āļ• āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ‹āļ‡āļ”āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđāļ‚āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 2. āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ (Internal pay structure) āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆ āļēāđāļ™āļāļŠāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ›āļāļ•āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ­āļēāļĻāļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ

52

3. āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļ„āļĨ (Individual pay assignment) āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĒāļāđāļĒāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļ—āļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļēāļ„āļ§āļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āđƒāļŦāđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āđ€āļ—āļēāđƒāļ” āļāļĢāļ“āļ—āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļ°āļ”āļš āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļ„āļĨāļ­āļēāļˆāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļēāļˆāđƒāļŠāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ 4. āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļĢāļ­āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ• (Pay by time or by output) āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ§āļē āļˆāļ°āļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļĢāļ­āļœāļĨāļœāļĨāļ• āļ„āļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‹āļ‡āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ›āļ”āļēāļŦāļŦāļĢāļ­āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļ•āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđ„āļ”āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļŠāļ™āļŦāļĢāļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļ• āļ‹āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ 5. āļ›āļāļŦāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļ§āļŠāļēāļŠāļžāđāļĨāļ°āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ (Special problems of professionals and managers) āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļĄāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļšāļšāļžāđ€āļĻāļĐāđ€āļžāļ­āļˆāļ‡āđƒāļˆ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”āļ āļēāļĐāļŦāļĢāļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđ€āļāļ­āļāļĨ āļŠāļ§āļ™āļ™āļāļ§āļŠāļēāļŠāļžāļāļĄāļāļˆāļ°āļˆāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āđ€āļ‚āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļĒ āļ‹āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļ™āđ†āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļˆāļ°āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ 6. āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ (Fringe Benefit and pay supplements) āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāļ•āļēāļ‡āđ†āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™ āļš āļēāļ™āļēāļ āļ§āļ™āļŦāļĒāļ” āļ§āļ™āļĨāļē āđ‚āļšāļ™āļŠ āļāļēāļĢāđāļšāļ‡āļ āļēāđ„āļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ—āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļ”āļ‡āļ”āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ 7. āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ (Control of wages and salaries) āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ­āļēāļˆāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ•āļ™āļ—āļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļ­āļēāļˆāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļˆ āļēāđāļ™āļ āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ›āļāļšāļ• āļ­āļēāļˆāļ•āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆ āļēāđāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ™āđƒāļˆāļ§āļē āļ„ āļēāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļˆāļ•āļ­āļ‡āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļ‡āđƒāļˆāđ€āļžāļ­ āļŠāļšāļŦāļēāļŠāļ§āļ™āļ—āļĢāļ§āđ„āļŦāļĨāļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ­āļēāļˆāļ•āļ­āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļŠāļĢāļ› āļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāļŠāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ•āļ™āļ—āļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļĨāļ”āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļ āļĨāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļāļŦāļēāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ”āļ‚āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡ 7 āļ›āļāļŦāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļ„āļĨ āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļĢāļ­āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ• āļ›āļāļŦāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļ§āļŠāļēāļŠāļžāđāļĨāļ°āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ 4.4 āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļžāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜ āļĒāļĻāļŠāļĄāļĻāļāļ” (2549: 274-275) āđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ–āļ‡āļŦāļĨāļāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļāļšāļāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĒāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļžāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™

53

1. āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļĄāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨ āļāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĄāļ„āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ—āļāļĐāļ° āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļ„āļĄāļ„āļēāđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 2. āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ„āļ§āļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļ‚āļ™āļ• āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‹āļ‡āļāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāļ‡āļ„āļĢāļ” 3. āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđ€āļŦāļ•āļŠāļĄāļœāļĨ āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļš āđ‚āļ”āļĒāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāļāļ™āļŦāļĢāļ­āđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļ™ 4. āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļ°āļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāđƒāļ” āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ™āļ™āļĄāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļĄāļēāļāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļˆāļēāļĒāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 5. āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­āļ•āļēāļĄāļ—āļ•āļāļĨāļ‡āļāļ™āđ„āļ§ āđ€āļžāļ­āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļ„āļ‡ 6. āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆ āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ„āļ§āļĢāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļĄāļĒāđƒāļŦāļĄāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļĄāļāđƒāļŠāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļˆāļ­āļĢāļˆ āđ‚āļšāļŦāđāļĨāļ™āđ€āļ”āļ­āļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (George Bohlander and Others,2001: 363-364) āļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āđƒāļ™ āļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜ āļĒāļĻāļŠāļĄāļĻāļāļ”, 2549 :276) āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āļē āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ 1. āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ• āļēāļāļ§āļē āļŦāļĢāļ­āđ€āļ—āļēāļāļšāļ—āļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ” 2. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļš āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āđ€āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– 3. āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļēāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄ 4. āļŠāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļ–āļāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļ™āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ§āđ‚āļŠ 5. āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‹āļ‡āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļŠāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āđƒāļŦ

54

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ§āđ€āļŠāļĒāļĢ āļ§āļ—āļĒāļ­āļ”āļĄ (2557: 8-6) āđ„āļ”āļŠāļĢāļ›āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ (The Importance of Fair Pay) āļ”āļ‡āļ āļēāļžāļ— 7 āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļĄāļœāļĨāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ•āļ­āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ 2 āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ­ 1) āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ 2) āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‹āļ™āļŠāļāļāļēāđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļ āļŦāļĢāļ­āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļ‡āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ”āļ‡āļ āļēāļžāļ— 2.7 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™

āļ āļēāļžāļ— 2.7 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ āļ—āļĄāļē : (āļ§āđ€āļŠāļĒāļĢ āļ§āļ—āļĒāļ­āļ”āļĄ, 2557: 8-6)

āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļ§āļāļ™āđ€āļ›āļ™

āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™

āļŠāđ„āļ•āļĢāļ„ (āļ›āļĢāļ°āļ—āļ§āļ‡)

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāđƒāļˆ

āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒ

āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļŠāļ‡āļāļ§āļē

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĄāļēāļāļāļ§āļē

āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļĄāļžāļ­āđƒāļˆ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĄāļ•āļ­āļ‡āļēāļ™āļ• āļēāļĨāļ‡āļāļ§āļēāđ€āļ”āļĄ

āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™

āļāļēāļĢāļŦāļĄāļ™āđ€āļ§āļĒāļ™ āđ€āļ‚āļē –āļ­āļ­āļ āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļžāļ­āđƒāļˆ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™

āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‰āļ­āļĒāļŠāļē

āļāļēāļĢāļ–āļ­āļ”āđƒāļˆ

āđ„āļ›āļŦāļēāļŦāļĄāļ­

āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļˆāļ•āđƒāļˆāļĒ āļēāđāļĒ

55

āļāļĨāļēāļ§āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ™āļ™ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ•āļ‡āļ­āļĒāļšāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™ āļŦāļĢāļ­āđƒāļŠāļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ•āļ§āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļāļ—āļ‡āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™āļ”āļ§āļĒāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļŦāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļ•āļŠāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļŠāļ”āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļ‡āļ„āļ™āļ™āļāļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļēāļŦāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļ—āđ„āļĄāļĄāđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļžāđ€āļ—āļēāļ—āļ„āļ§āļĢ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ„āļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļ™āļ”āļ§āļĒ 4.5 āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđƒāļ™āļ—āļ™āļˆāļ°āļ‚āļ­āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡ āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ (Equity theory) āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ—āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ (Adams, 1965 : 77) āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āļē āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđ„āļĄāđ„āļ”āļ‚āļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļœāļ™āļ™āđ€āļ—āļēāļāļ™ āđāļ•āļĒāļ‡āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­āļ™āļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļœāļ™āļ™āđƒāļŠāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļĄāļ­āļ‡āđ„āļ›āļ—āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļˆāļēāļāļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļāļˆāļēāļ‡āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļˆāļ”āļŦāļēāļœāļĨāļĨāļžāļ˜ āđ€āļŠāļ™ āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĨāļāļˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāđƒāļŦāļ›āļˆāļˆāļĒāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļ‹āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļ™āļĄāļ™āļĐāļĒ āđ€āļŠāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āđ€āļĄāļ­āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļĢāļšāļĢāļ§āļēāļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ•āļ­āļ›āļˆāļˆāļĒāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāđ€āļāļ­āļšāļˆāļ°āđ€āļ—āļēāļāļ™ āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļāļˆāļ°āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļŠāļĄāļ”āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ•āļ­āļ›āļˆāļˆāļĒāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĨāļāļˆāļēāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāļœāļĨ (āļāļĨāļĒāļēāļ“ āļ„āļ“āļĄ, 2554: 21-22) āļ”āļ‡āļ āļēāļžāļ— 2.8

āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ§āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ < āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­āļ™

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­āļ™

āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ = āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­āļ™

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­āļ™

āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ > āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­āļ™

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­āļ™

āđ„āļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ (āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ• āļēāđ„āļ›)

āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„

āđ„āļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ (āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļŠāļ‡āđ„āļ›)

āļ āļēāļžāļ— 2.8 āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

56

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ āļēāļžāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļ§āļ˜āļŦāļ™āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļˆāļ°āļˆāļ”āļāļēāļĢāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ—āļ§āļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ§āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļ—āļĄāļ„āļ“āļ„āļēāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ§āļēāļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļēāļˆāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāđāļœāļ™āđ„āļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĒāļĨāļ‡āļĄāļ­āļāļĢāļ°āļ— āļēāđ€āļžāļ­āđāļāđ„āļ‚āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļŦāļĢāļ­āļ„āļ“āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļ›āđāļĨāļ§ āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āļē āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļžāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ–āļēāļ–āļāļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļĢāđ€āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļ°āļ–āļāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļĄāļēāļāļāļ§āļēāđ„āļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āļŦāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļĒāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ—āļ‡āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļ™ āļēāđ€āļ‚āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ„āļ”āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ— āļĢāļšāļĢāđ€āļ— āļēāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āđāļ—āļˆāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™

5. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ

āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ (Best Practice) āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ— āļēāļ•āļēāļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ—āļ— āļēāđāļĨāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ”āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŦāļ™āļ‡āđāļĨāļ§āļĄāļœāļ™ āļēāđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļēāļĄāļ™āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļˆāļ°āļ–āļāļ™ āļēāđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄ āđ€āļžāļ­āļŦāļ§āļ‡āļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļŦāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļ™āđāļšāļšāļ™āļ™ āđ† āļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļ°āļ–āļāļŠāļĢāļ›āļšāļ™āļ—āļāđ„āļ§āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āđ€āļāļ• āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļĄāļ”āļĢāļ°āļ§āļ‡ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠ āđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđ€āļžāļĄāļĒāļ‡āļ‚āļ™ Best practice āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļšāļ­āļāđ€āļĨāļēāļŠāļ‡āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āđāļĨāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļŦāļ—āļĢāļēāļšāļ•āļ­āđ† āļāļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļĒāļ‡āđ† āļ‚āļ™āđ„āļ› āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āđ€āļāļ”āļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđ€āļ›āļ™āļ—āļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ™ āļēāļĄāļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āđāļšāļš āļŠāļĢāļēāļ‡ Model āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āđ„āļ” 5.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļĄāļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđ„āļ§ āļ— āļ‡āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āļ”āļ‡āļ™āļ™

57

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļĢ āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē (2548 : 1)āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļēāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ” āļ„āļ­ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ• āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđāļĨāļ°āļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļāļ§āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ­āļ™āđ† āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļžāļ­āļ„āļ™āļŦāļēāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļ™āļ™āļˆāļ°āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļ—āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļˆāļĢāļ‡ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŦāļĢāļ­āļ—āļāļĐāļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļ§āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™ āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ “āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ” āļˆāļ°āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‹ āļēāđ„āļ”āļŦāļĢāļ­āļ— āļēāđ€āļ›āļ™āļāļˆāļ§āļ•āļĢ (routine) āļāļēāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļ”āļ—āļŠāļ°āļŠāļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āđ„āļ§āđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļšāļ•āļ§āđ€āļ‚āļēāļāļšāļŠāļ āļēāļžāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ™āđ„āļ”āļ” āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ™āļ™ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™ “āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ” āđāļĨāļ° “āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•â€ āđ€āļ‚āļēāļ”āļ§āļĒāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļēāļĢāđ€āļ™āļ™āļ— “āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•â€ āļĄāļēāļāđ€āļāļ™āđ„āļ›āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āđƒāļŦāļĄāđ†āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļˆāļ™āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļˆāļ°āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ—āđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļšāļŠāļ™ āđāļ•āļ–āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ™āļ™āđ€āļ™āļ™ “āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ” āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ— āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļēāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ™āļ™āđ†āđ€āļŠāļĄāļ­ āļŠāļĄāļžāļĢ āđ€āļžāļŠāļĢāļŠāļ‡āļ„ (2548: 15) āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ§āļē āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āļ™āđ†āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļŠāļ” āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļˆāļ‡āđ„āļĄāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āđāļ„āđ€āļžāļĒāļ‡āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āđāļ•āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļāļ§āļēāļŦāļĢāļ­āļ”āļ—āļŠāļ” āļ‹āļ‡āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļŠāļ‡āļĢāļ°āļšāļš āļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļ‡āļŠāļ”

āļ§āļˆāļēāļĢāļ“ āļžāļēāļ™āļŠ (2548: 26-29) āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ§āļē āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ— āđ€āļāļ”āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ— āļ™āļēāļ āļĄāđƒāļˆ āļ™āļēāļŠāļ™āļŠāļĄ āļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ— āļ˜āļŠ āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļŠāļ‡āļŦāļĢāļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ‡ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļ‡āđ†āļĄāļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ—āļĄāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļāļšāļ—āļĄāļ­āļ™āđ†āđƒāļŦāļ—āļĄāļ­āļ™āđ†āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļ”āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļāļ§āļēāļ™āļ™āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ™ āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļ”āļāļ§āļēāđ€āļ”āļĄāđ€āļ›āļ™āļ§āļ‡āļˆāļĢāđ€āļĢāļ­āļĒāđ„āļ›āđ„āļĄāļŠāļ™āļŠāļ” āļ‹āļ‡āļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļ„āļ­ 1) āļāļēāļĢāđ€āļŠāļēāļ°āļŦāļē āļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ āļ•āļ­āļ‡āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđ„āļ›āļ•āļĢāļ‡āļĄāļē 2) āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļāļĨāļĄ āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļœāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļĨ āļēāļšāļēāļ (āļĨāļĄāđ€āļŦāļĨāļ§) āļĄāļāļēāļĢāļŸāļ™āļāļēāļˆāļ™āļāļ§āļēāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļœāļĨ āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđƒāļŦāđ€āļĨāļēāđ€āļžāļ­āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ§āļ˜āļ„āļ” āļ§āļ˜āļ›āļĢāļāļĐāļēāļŦāļēāļĢāļ­ āļ”āļ‡āđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļāļ‡āļĨāļāļˆāļēāļāļŠāļĄāļēāļŠāļāļāļĨāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ 3) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ•āļ§āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ‹āļāļ–āļēāļĄ āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļāļ™āđƒāļŦāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļĄāļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āļ„āļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ•āļ™ āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđ€āļžāļ­

58

āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āđāļĨāļ° 4) āļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļŦāļĢāļ­āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļŦāļœāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ™ āļēāđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ›āļ›āļāļšāļ•āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļāļ‡āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ€āļšāļāđ€āļāļ­āļĢ (Baker, 2002: 4) āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ§āļēāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđ€āļ›āļ™ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ—āļāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ™āđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āļ‹āļ‡āļ•āļ§āļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ™āļ™āđ†āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ āļēāļ§āļ°āļœāļ™ āļē āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āļœāļĨāļœāļĨāļ•āđāļĨāļ°āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ—āļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ‹āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ” āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāđ„āļ‚āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ— āļēāļŠāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ‡āđƒāļ”āđƒāļŦāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļ”āļ—āļŠāļ” āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ„āļ›āļ›āļāļšāļ•āļˆāļĢāļ‡āđāļĨāļ§āļŠāļĢāļ›āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ™āļ™āđƒāļŦāļ›āļĢāļēāļāļāđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļŦāļĢāļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™ āļžāļ™āļ˜āļāļˆ āļšāļĢāļšāļ—āđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļ°āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ™āļ™āđ† 5.2 āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļ­āļ™āļ™āļ• āļ™āļēāļĄāļ—āļ­āļ‡āļ•āļ™ (2554: 104) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡ āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļĄ 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļŠ āļēāļ„āļ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļāļĢāļ“āļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ (Success cases) 2. āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ—āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļē (Stories telling) 3. āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ (Knowledge Management) 4. āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāđāļĢāļ‡āļšāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļŦāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ­āļ™āđ†āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āđƒāļŦāļāļēāļ§āļŠāļāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ 5. āļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ• āļŠāļ§āļ™āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ (Best Practices: BP) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļ—āļĢāļ‡āļžāļĨāļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ™āļ•āļēāļ•āļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ§āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ”āļ‡āļ™ (āļ­āļ™āļ™āļ• āļ™āļēāļĄāļ—āļ­āļ‡āļ•āļ™,2554: 105) 1. āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĢāļāļˆāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™ 2. āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļē 3. āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ 4. āļĨāļ”āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļĨāļ”āļĢāļ­āļšāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 5. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđāļœāļ™āļœāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļāļēāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļĄ

59

6. āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠ 7. āļ§āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢ āļĄāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢ 8. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āđ„āļ” 9. āļœāļĨāļœāļĨāļ•/ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ 10. āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļœāļĄāļŠāļ§āļ™āđ„āļ”āļŠāļ§āļ™āđ€āļŠāļĒ 11. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āđ„āļ”āļĒ āļ‡āļĒāļ™āļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ 12. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ­āļĒāļ­āļ”āđ„āļ›āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāļĄāļ—āļŠāļ™āļŠāļ” 5.3 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ™āļĒāļĄāļ™ āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđāļĨāļ°āļžāļ™āļ˜āļāļˆāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđāļĨāļ°āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ”āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļē āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ‡āļ™ (āļŠāļ–āļēāļšāļ™āđ€āļžāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•, 2545: 19) 1.āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ™āļ™ āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļœāļĨāđ„āļ”āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļŠāļ™āļŦāļĢāļ­āļœāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĄāļ•āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļē āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļŦāļāļšāļ—āļāļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāđ„āļ” 2. āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ™ āļ™ āļœāļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ§āļ‡āļˆāļĢ āļˆāļ™āđ€āļŦāļ™āļœāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ§āļē āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ—āļ”āļ‚āļ™ 3. āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļ­āļāđ€āļĨāļēāļ–āļ‡āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ™āļ™āđ„āļ”āļ§āļē “āļ— āļēāļ­āļ°āđ„āļĢ” (what) “āļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ” (how) āđāļĨāļ° “āļ— āļēāđ„āļĄāļˆāļ‡āļ— āļē āļŦāļĢāļ­ āļ— āļēāđ„āļĄāļˆāļ‡āđ„āļĄāļ— āļē” (why) 4. āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļˆāļēāļāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ™āļ™ āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ€āļŠāļ‡āļĢāļ°āļšāļš 5. āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ™āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāđ„āļ”āļ§āļē āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļ™āļ™āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢ āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĒ āļ‡āļĒāļ™ 6. āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ™āļ™āđƒāļŠāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ (KM) āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ (Story telling) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ–āļ­āļ”āļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ āļ—āļ‡āļ™ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļˆāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđ€āļĄāļ­āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§āļēāļ‡āļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĒāļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāđ€āļžāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĒāļ™āļ”āļ‡āļ™ (āļŠāļ–āļēāļšāļ™āđ€āļžāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•, 2545: 19-20) 1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļē āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĒāļ™āđ€āļžāļ­āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļŠāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļœāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ­āļŠāļĄāļŠāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļšāļĢāļšāļ—āļ—āļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļē

60

2. āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļē āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļĒāļ™āđƒāļŦāļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāļ§āļē āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļœāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ­āļŠāļĄāļŠāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ—āļšāļ—āļ§āļ™ āļ•āļēāļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļŠ āļēāļ„āļāļ”āļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ 3. āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļŠāļĢāļ› āļ‚āļ­āļ‡āļ— āļēāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āđāļĨāļ°āļ— āļēāļ— āļēāđ„āļĄ āļ­āļēāļˆāđ€āļ‚āļĒāļ™āđ€āļ›āļ™ 2 āļŠāļ§āļ™ āļŠāļ§āļ™āđāļĢāļ āļ„āļ­ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļē āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ— āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļˆāđ€āļ‚āļĒāļ™āļšāļ­āļāđ€āļĨāļēāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļ™āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļĒāļ‡āļāđ„āļ” 4. āļœāļĨāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļœāļĨāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ„āļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļ°āđ„āļĢ āļĄāđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ­āļ°āđ„āļĢāļšāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ” āļēāļĢāļ‡āļ­āļĒāđ„āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ„āļĄāđƒāļŠāļāļēāļĢāļ—āļĄāđ€āļ—āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļē 5. āļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ 6. āļ›āļˆāļˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĨāļ”āļĨāļšāļ—āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ‚āļ­āļžāļ‡āļĢāļ°āļ§āļ‡āļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāļšāļēāļ‡ āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ— āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļˆāļ°āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđāļĨāļ° āļžāļ™āļ˜āļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāļœāļĨāđ„āļ”āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŦāļĢāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļŦāļāļšāļŠāļĄāļēāļŠāļāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ 5.4 āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļ” āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ (2550: 36) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āđ„āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļĄ 6 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ 1. āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ• āļ— āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļ„āļ­ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļĨ 2. āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ (Best Practices) āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āļ›āļĨāļāđ€āļĢāļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ™āļ•āļ§āļ—āļˆāļ°āļ„āļ™āļŦāļēāļ§āļ˜āļ—āļ”āļāļ§āļēāļ—āļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļĒāļ”āļ•āļ”āļāļšāļ„ āļēāļ§āļē “Best” āļˆāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ­ “the best” āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āđāļ•āļ„āļ§āļĢāļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļĄāļžāļ—āļ˜ (relate) āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļŦāļĢāļ­āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđƒāļ”āļ—āļ”āļāļ§āļēāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ­āļĒ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ™ āļēāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļŦāļĢāļ­āļ§āļ˜āļāļēāļĢ āļ™āļ™āļĄāļēāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĻāļāļĐāļē 3. āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ (Best Practices) āļ„āļ§āļĢāļ™ āļēāļĄāļēāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļĒāļšāļ‡āļēāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ­āļ™āļĒāļŦāļ™āļ‡ Best Practices āļˆāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ‡āļĒāļēāļ āļŦāļĢāļ­āļĨāļ”āļ—āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĨāļ‡

61

4. āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ (Best Practices) āđ„āļĄāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āļ•āļēāļĒāļ•āļ§āļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ” āđāļ•āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļšāļāļ™ Best Practices āļ­āļĒāļšāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļŠāļāļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ 5. āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ (Best Practices) āđ„āļĄāđƒāļŠāļĢāļ›āđāļšāļšāļŦāļĢāļ­āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ•āļēāļĒāļ•āļ§āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđƒāļŦāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļ Best Practices āļŦāļ™āļ‡āđ† āļ­āļēāļˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļ—āļ™āļ™ 6. āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ (Best Practices) āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđƒāļŠ Best Practicesāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ„āļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ­āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ“ āļ›āļˆāļˆāļĒāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ•āļ­āđ„āļ›āđ„āļ” āļŠāļĢāļ› āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļŦāļĨāļ 6 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļŠ āļēāļ„āļ āđ„āļ”āđāļ āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļĨ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļ”āļāļ§āļēāļ—āļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļĢāļĒāļšāļ‡āļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļ— āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļ§āļĒ 5.5 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āđ€āļĄāļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ˜āļĢāļāļˆ āđ„āļ”āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļŦāļĢāļ­āļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļāļšāļāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āđāļœāļ™āļāļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ€āļžāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļāļēāļĒāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļŦāļāļšāļĨāļāļ„āļēāļ­āļ™āļ™ āļēāļĄāļēāļŠāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ āļēāđ„āļĢāđƒāļŦāļāļšāļšāļĢāļĐāļ—āļŦāļĢāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āđāļœāļ™āļāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ™āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāļĄāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ–āļ§āļĒāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āđāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ•āļ­āļĄāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļ™āļ§āļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļ•āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒ āļ‡āļĒāļ™ āļˆāļ‡āđ„āļ”āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđāļĨāļ°āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ—āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĄāļœāļŠāđ„āļ” āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļœāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļœāļ›āļāļšāļ•āļĢāļ°āļ”āļšāļĨāļēāļ‡āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāļ‚āļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ (āļŠāļĄāļžāļĢ āđ€āļžāļŠāļĢāļŠāļ‡āļ„ , 2548: 37) āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ—āļ§āļē “āļ–āļēāđ„āļ”āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ„āļ›āđƒāļŠ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ™āļ™āļāļĒāļ‡āđ€āļžāļĄāļ„āļ“āļ„āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ­āļĒāļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāđāļ•āļāđāļ‚āļ™āļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡â€ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļˆāļ‡āļĄāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāđ„āļ”āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļ“ āļ”āļ‡āļ™ (āļšāļĢāļŠāļĒ āļĻāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļ„āļĢ, 2547: 3-6) 1.āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ (best practices and knowledge management)

62

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ— āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļŦāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļŦāļŠāļ”āđāļˆāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļĄāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļœāļ­āļ™āđ„āļ”āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļ•āļ­āļĒāļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ™āļ™āđ„āļ§āđƒāļ™āļ„āļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļĄāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ™āļ™āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āļāļšāļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļĄāļ­āļšāļ„āļ„āļĨāļ™āļ™āđ†āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ›āđāļĨāļ§ 2. āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ (best practices and learning organization) āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđāļ›āļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ™āļ™ āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ™āļ™ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ—āļāļĐāļ° 5 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļĻāļāļĐāļēāļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāđ† āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļ­āļ”āļ• āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļˆāļēāļāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļˆāļēāļāļ„āļ™āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ—āļ§āļ—āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™ 1 āđƒāļ™ 5 āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 3. āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļē (best practices and school administrators training) āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāļ™āļ™āđ†āļ§āļēāļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļˆāļ‡āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āđāļĨāļ§āļˆāļ”āļ— āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ§āļ‹āđāļĨāļ™āļ” āļžāļšāļ§āļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļˆāļ°āđƒāļŦāļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āļēāļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ 4. āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ (best practices to improve the quality of Thai education) āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļē āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ•āļ§āļšāļ„āļ„āļĨāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļĨāļ§āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ™āļŠāļ„āļĢāļ„āļ™āļ­āļ™āđ†āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāđāļ•āļāļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļ­āļāđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāđƒāļŦāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āļ—āļ‡āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļĒāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ™āļ™āļ• āļ™āļēāļĄāļ—āļ­āļ‡āļ•āļ™ (2554: 104) āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļĄ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļĄāļŠāļ§āļ™āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļĨāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ 2. āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđ†āļŦāļĢāļ­āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢ āđ€āļŠāļ™ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ

63

3. āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļˆāļēāļāļšāļ„āļ„āļĨāļŦāļĢāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ€āļŠāļ­āļ–āļ­āđ„āļ” (āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™, āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ ) 4. āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļˆāļēāļāļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļœāļŠāļ‡āļĄāļ­āļšāđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ§āļēāļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ™ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ™āļ™ āđ€āļĄāļ­āļāļĢāļ°āļ— āļēāļ‹ āļēāđāļĨāļ§āļšāļĢāļĢāļĨāļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđ€āļŦāļ™āļ­āļāļ§āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļžāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ§āļˆāļĒāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ (2549: 2) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ 6 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ™āļ™ āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļœāļĨāđ„āļ”āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļŦāļāļšāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 2. āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ™āļ™ āļœāļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ§āļ‡āļˆāļĢ āļˆāļ™āđ€āļŦāļ™āļœāļĨāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ§āļē āļ— āļēāđƒāļŦ āđ€āļāļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ‡ āļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™ āļ­āļ‡ āļŦ āļĢāļ­āļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž PDCA āļ­āļ™āđ„āļ”āđ āļ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ (Planning) āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ• (Doing) āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ (Check) āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļžāļ’āļ™āļē āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄ (Action) āļˆāļ™āđ€āļŦāļ™āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ—āļ”āļ‚āļ™

3. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļ­āļāđ€āļĨāļēāļ–āļ‡āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āļ§āļēāļ— āļēāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāđāļĨāļ°āļ— āļēāļ— āļēāđ„āļĄ 4. āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ•āļ§āļšāļ‡āļŠāļŦāļĢāļ­āļāļĨāļĒāļ—āļ˜ āļˆāļ”āđ€āļ™āļ™āļ•āļēāļĄāļāļĨāļĒāļ—āļ˜ 5. āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ™āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļ™āļ™āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĒ āļ‡āļĒāļ™ 6. āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ™ āļ™āđƒāļŠāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ (KM-knowledge management) āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļēāļžāļĨāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ–āļ­āļ”āļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡ āđāļ„āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢ (Rosabeth Moss Kanter, 2003: 2-7) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ™ āļēāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđ€āļžāļĢāļēāļ° 1) āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡ 2) āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļˆāļ™āļ„āļ™āļžāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 3) āļžāļ™āļ˜āļāļˆāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļĨāļĨāļ§āļ‡āđ„āļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž 4) āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ— 5) āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ 6) āļāļēāļĢāļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7) āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļ•āđ‚āļ™āļĄāļ• 8) āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 9) āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ™āļžāļšāļŠāļ‡āļ—āļ”āļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 10) āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨ 11) āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ„āļ›āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

64

āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļžāļ­āļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļēāļĄāļ•āļ™āđāļšāļšāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ™āļ™ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļšāļ• āļ— āđ€āļ› āļ™ āđ€āļĨāļĻ āđ€āļ›āļ™āļ§ āļ˜āļ āļēāļĢ āļ— āđ„āļ” āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄ āļ™āļĒāļĄāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ› āđāļĄāļāļĢāļ°āļ—āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ—āļ™ āļēāļ§āļ˜āļ™āļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđ„āļ” 5.6 āļ›āļˆāļˆāļĒāļœāļĨāļāļ”āļ™āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ(Best Practices) āļĄāļ­āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļŠāļĢāļ›āđ„āļ” 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ (āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļ” āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ, 2550: 35) 1. āļ›āļˆāļˆāļĒāļˆāļēāļāļšāļ„āļ„āļĨ āļ­āļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļĢāđ€āļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđāļāļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļˆāļēāļāļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāļāļĢ āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ āļ›āļˆāļˆāļĒāļˆāļēāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđƒāļŦāļĄāļŦāļĢāļ­āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļāļ§āļēāđ€āļ”āļĄ 2. āļ›āļˆāļˆāļĒāļˆāļēāļāļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļĄ āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ”āļ”āļ™āļˆāļēāļāļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ āļēāļ§āļ°āļˆ āļēāļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢ āļ āļēāļ§āļ°āļ§āļāļĪāļ•āļ›āļˆāļˆāļĒāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļ”āļāļ§āļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļŠāļ‡āļŠāļ” 3. āļ›āļˆāļˆāļĒāļˆāļēāļāđāļĢāļ‡āļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āļ„āļ™āļŦāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄ āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļŠāļĢāļ› āļ›āļˆāļˆāļĒāļœāļĨāļāļ”āļ™āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ›āļˆāļˆāļĒ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ āļ›āļˆāļˆāļĒāļˆāļēāļāļšāļ„āļ„āļĨ āļ—āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ›āļˆāļˆāļĒāļˆāļēāļāļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļˆāļēāļāđāļĢāļ‡āļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ 6. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āļ•āļ­āļŠāļ§āļ•āļĄāļ™āļĐāļĒ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ• āļ—āļ› āļāļšāļ•āļĄāļēāļāļāļ§āļē āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ”āđ† āļ„āļēāļ”āļāļ™āļ§āļē āļĄāļ™āļĐāļĒāđ„āļ”āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļ–āļ‡āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļĄāļ„āļ“āļ„āļēāļ•āļ­āļŠāļ§āļ•āļĄāļ™āļĐāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļžāļšāļ›āļ°

65

āļŠāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļœāđƒāļŠāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļšāļšāļ„āļ„āļĨāļ­āļ™ āđƒāļŦāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ–āļ‡āđ€āļŠāļēāļ§āļ™ āļ›āļāļāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļĢāđ€āļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ­āļ™āļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāļ‹āļ‡āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļ āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļ• āđ€āļĄāļ­āđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļāļšāļŠāļ‡āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļŠāļ āļēāļžāļˆāļ•āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āļ—āļ”āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ

6.1 āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļ§āđ„āļ›āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Quality of working life) āđ„āļ”āļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ•āļ‡āđāļ• āļ„.āļĻ. 1970 āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ™āđāļĢāļ‡āđƒāļŦāļœāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļ‚āļ™ (Delamotte and Takczawa, 1984 : 32) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ āļ„ .āļĻ. 1970 āļ–āļ‡ āļ„ .āļĻ . 1979 āđ„āļ”āđ€āļāļ”āđ€āļŦāļ•āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĒāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ•āļĢāļāļ™ āļ‹āļ‡āļ§āļ˜āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđƒāļ™āļĒāđ‚āļĢāļ›āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļœāļēāļ™āļ‚āļ­āđ€āļĢāļĒāļāļĢāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļ‡āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Lehrer, 1982, : 327 āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļŠāļĢāļ™āļĒāļē āļˆāļĢāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļ™āļ™āļ—, 2542) āļāļēāļĢāļŠāļĄāļĄāļ™āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļ—āļāļĢāļ‡āļ™āļ§āļĒāļ­āļĢāļāđƒāļ™āļ› āļ„.āļĻ. 1972 āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™āļĄāļēāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ™āļāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļ—āļ§āđ‚āļĨāļ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļ”āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡ āļ„āļ­ āļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āļŠāļ§āđ€āļ”āļ™ āđāļĨāļ°āļāļ›āļ™ āļˆāļēāļāļ—āļšāļ„āļ„āļĨāļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ›āļ™āļĄāļĨāđ€āļŦāļ•āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļāļ™āļ—āļ§āđ„āļ›āļ§āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļŠāļ§āļ• āđ‚āļ”āļĒāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ‹āļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ“āļ„āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ āļ„āļ­āđ€āļ›āļ™āļ§āļ–āļ—āļēāļ‡āļ­āļ™āļŦāļ™āļ‡āđ€āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļŦāļēāđ€āļ‡āļ™āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™āđƒāļŦāđ„āļ”āļĄāļēāļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™āļŦāļĢāļ­āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļŦāļĢāļ­āļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāđāļ•āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ•āļēāļ‡āļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāđ„āļ”āļĄāļēāļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđāļŦāļ‡āļ•āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ āļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāđ€āļžāļ­āļ™āļĄāļ™āļĐāļĒāļ”āļ§āļĒāļāļ™āļĄāļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒāđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‹āļ‡āļāļ„āļ­ āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļŦāļĢāļ­āļŠāļ§āļ•āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ—āļ•āļ™āļĄāļ­āļĒāļŦāļĢāļ­āđ„āļ”āļĢāļšāļ­āļĒāļŦāļĢāļ­āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āļŦāļĢāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļˆāļ‡āļĄāļœāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄ āļ—āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āđāļšāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢ

66

āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ•āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļšāļĢāļĢāļĨāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ (Guest, 1979) āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ“āļ„āļē āđ€āļ”āļ§āļŠ (Davis, 1977) āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Quality of Working Life) āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ 2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒāļāļ™āļ„āļ­ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ­āļ™āļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ„āļēāļĢāļžāđƒāļ™āļ„āļ“āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ™āļĐāļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ­āļ‡ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ™āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ™āļ• āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡āļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™ āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ™āļēāļ— āļēāļ‚āļ™āļ™āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļ§āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļœāļ—āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ™āđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āļĄāļēāļāđ„āļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāļšāļ„āļ„āļĨāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ 6.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļœāđƒāļŦāļ™āļĒāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ”āļ‡āļ™

āļ„āļ§āđ€āļšāļĨ (Quible, 1996: 326) āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļē āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļ‡āļ—āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āđāļĨāļ°āļ‚āļ§āļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ”āļ‚āļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļ•āļ­āļœāļĨāļœāļĨāļ• āđ€āļĄāļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ‚āļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļāļšāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļ™āļ­āļĒ

āļœāļˆāļ āđ€āļ‰āļĨāļĄāļĻāļēāļĨ (2550: 15) āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŠāļ‡āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĄāļ™āļĐāļĒāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļŠāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĨāļ§āļ™āđāļĨāļ§āđāļ•āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™

āļĢāļ°āļ§āļ§āļĢāļĢāļ“ āļ§āļŠāļĢāļēāļ§āļĢāļĢāļ˜āļ™ (2550: 34) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļˆāļšāļ‡āļšāļ­āļāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ• āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļˆāļ°āļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ•āļ§āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

āļŠāļ˜āļ™ āđ€āļ”āļŠāļ°āļ•āļē (2551: 12) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ•āļ—āļŠāļĄāļšāļĢāļ“āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš 5 āļ”āļēāļ™ āļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļžāļ™āļ˜āļ°āļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ§āļ•

67

āļŠāļĢāļ› āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ—āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ 6.3 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļœāđƒāļŦāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ› āļ”āļ‡āļ™ āļ§āļ­āļĨāļ•āļ™ (Walton, 1974) āđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļŦāļ™āļ‡āļ—āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ•āļ§āļšāļ„āļ„āļĨāļŦāļĢāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ—āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļ›āļ§āļē āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ•āļ§āļšāļ‡āļŠāļ•āļēāļ‡āđ† 8 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ•āļ”āļŠāļ™āļ”āļ‡āļ™ (āļœāļˆāļ āđ€āļ‰āļĨāļĄāļŠāļēāļĢ, 2550) 1. āļāļēāļĢāđƒāļŦ āļŠ āļ‡āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ— āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĒ āļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ (Adequate and FairCompensation) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļ§āđ„āļ›āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļ™āļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļĨāļēāļĒāļāļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ—āļšāļ‡āļšāļ­āļāļ–āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļāļ„āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĄāļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāļĢāļ­āļ” āļšāļ„āļ„āļĨāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ•āļ™āđāļĨāļ§ āļšāļ„āļ„āļĨāļĒāļ‡āļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļœāļ­āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļˆāļ°āļšāļ‡āļŠāļ§āļē āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āļˆāļ°āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ„āļ­ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļšāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ„āļĨāļēāļĒāđ†āļāļ™ 2. āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž (safe and Healthy Working Conditions) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļˆāļ°āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āđ„āļĄāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āđāļ™āļ™āļ­āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ„āļ‡āđ„āļ§ āļ‹āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļĨāļ™ āđ€āļŠāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļšāļāļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļē

68

3. āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ (Competency Development) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āļˆāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ‹āļ‡āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļšāļ‡āļšāļ­āļāļ–āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļ‡ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĄāļ­āļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđƒāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āļĄāļ›āļāļŦāļēāļāļˆāļ°āđƒāļŠāļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ•āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļžāļ‡āļāļĢāļ°āļ— āļēāđ€āļ›āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļ• āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļ‡āđ†āļ”āļ‡āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļŠāļĢāļ°āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļāļĐāļ°āļ—āļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļœāļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļāļĄāļēāļāļ‚āļ™āļāļ§āļēāļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ”āļ§āļĒāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ‡āđ€āļ”āļĄ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļš āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄāđ† āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āđ†āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 4. āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Growth and Security) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœ āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°āđƒāļŦāļĄāđ†āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āđāļ‚āļ™āļ‡āļ•āļ™ āđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ—āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļŠāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ•āļ§āļšāļ‡āļŠāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļāļĐāļ°āđ€āļžāļ­āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ 5. āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ (Social Integration) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļ•āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ•āļ™āļĄāļ„āļ“āļ„āļē āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļšāļ„āļ„āļĨāļ™āļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļŠāļĢāļ°āļˆāļēāļāļ­āļ„āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļŠāļĄāļŠāļ™āļŦāļĢāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļāļšāļšāļ„āļ„āļĨāļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāđāļšāļ‡āļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĒāļ”āļ–āļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļ”āļ‚āļ™āļāļ§āļēāđ€āļ”āļĄāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļ•āļ‡āļ­āļĒāļšāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ

69

6. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒ/āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ (Constitutionalism) āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļ™āļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļ‡āļŠ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ„āļ”āļˆāļēāļ āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ­āļ™āđ†āļ—āđ„āļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ”āđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļšāļ„āļ™āļ­āļ™āđ†āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ 7. āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ°āļŠāļ§āļ•āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ (Total Life Space) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļŦāļ™āļ‡āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļāļšāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āļšāļ„āļ„āļĨāļ™āļ™ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāđāļšāļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļĄāļŠāļ”āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļš āđ„āļĄāļ›āļĨāļ­āļĒāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ”āļ”āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāđ€āļāļ™āđ„āļ› 8. āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ (Social Relevance) āļ„āļ­āļāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļē āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ­āļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ„āļ”āļ— āļēāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ„āļ“āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŠāļžāđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āđ„āļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļˆāļ°āļāļ­āđƒāļŦ āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ“āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļœ āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ āļēāļžāļ— 2.9 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡ Walton āļ āļēāļžāļ— 2.9 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡ Walton āļ—āļĄāļē : (āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ,2550)

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ­āļĨāļ•āļ™

āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡ āļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ

āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™ āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ°āļŠāļ§āļ•āđ‚āļ”āļĒ

āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ

āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ— āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđāļĨāļ° āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž

āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āđāļĨāļ°āļĄāļ™āļ„āļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļŠāļ‡āļ„āļĄ

70

āļŪāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļĄāļĄāļ‡āļŠ (Huse &Cumings, 1985: 198-199, āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļŠāļēāļāļŠāļĒ āļ§āļ—āļĒāļēāļ§āļĢāļēāļāļĢāļ“, 2548) āđ„āļ”āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ•āļēāļ‡āđ† 8 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ (Adequate and Fair compensation) āļŦāļĢāļ­ “āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™â€ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĢāļŠāļāļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āđ†āļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļĨāļēāļĒāļāļ™ 2.āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļž(Safe and HealthyCompensation) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļŠāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļĒāļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒ 3. āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ (Development of Capacities) āļŦāļĢāļ­ “āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžâ€ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāđ‚āļ”āļĒāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ• āđ„āļ”āđāļ āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āđƒāļŠāļ—āļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒ āļ‡āļēāļ™āļ—āļœāļ›āļāļšāļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļœāļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 4. āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ (Growth and Security) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļˆāļ°āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđāļĨāļ°āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļ„āļ‡ 5. āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ (Social Integration) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ•āļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļšāļ­āļ™āđ€āļ­āļ­āļ­āļēāļ—āļĢāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļšāļ‡āđāļĒāļāđ€āļ›āļ™āļŦāļĄāđ€āļŦāļĨāļē āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđāļĨāļ°āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļœāļ­āļ™ 6. āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ (Constitutionalism) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ•āļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļšāļ­āļ™āđ€āļ­āļ­āļ­āļēāļ—āļĢāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļšāļ‡āđāļĒāļāđ€āļ›āļ™āļŦāļĄāđ€āļŦāļĨāļē āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš āđāļĨāļ°āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļœāļ­āļ™ 7. āļ āļēāļ§āļ°āļ­āļŠāļĢāļ°āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ (Total Life Space) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ§āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļŠāļĢāļ°āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļŠāļĢāļ°āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ„āļ”āļ„āļĨāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āļˆāļēāļāļ āļēāļĢāļ°āļŦāļ™āļēāļ—āļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš 8. āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ (Organizational pride or space) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāļ—āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ„āļ”āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ€āļŠāļ™ āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļœāļĨāļœāļĨāļ•āļŠāļ™āļ„āļē āļāļēāļĢāļ āļēāļˆāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļ™āđ†

71

āđ€āļ§āļĒāļ™ (Wayne, 2003) āđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļˆāļēāļ The Work in America Institute āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ™āļ™ āļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļ āļ”āļ‡āļ™

1. āļĢāļēāļĒāđ„āļ” (Pay) 2. āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡ (Employee Benefits) āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ—āļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄ

āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļĒāļ“ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ (Job Security) 4. āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļ (Alternative Work Schedules) 5. āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ (Participation in Decisions) 6. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ (Democracy in the Workplace) 7. āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ (Profit Sharing) 8. āļŠāļ—āļ˜āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļĒāļ“ (Pension Rights) 9. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ (Job Stress) 10. āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 4 āļ§āļ™āļ•āļ­āļŠāļ›āļ”āļēāļŦ (The 4 day Workweek) 11. āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ”āļ‚āļ™

(Company Programs) 6.4 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Quality of Working Life) āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• (Quality of Life) āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļĨāļ°āđāļžāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļ§āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āđāļ„āļš āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ”āļ‡āļ™ (āļŠāļĢāļžāļĨ āđ€āļ„āļĒāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡, 2554: 2-3-8) 1. āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļāļ§āļēāļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŠāļ‡āļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĄāļ™āļĐāļĒāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļŠāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĨāļ§āļ™āđāļ•āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™ 2. āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ„āļšāļ„āļ­āļœāļĨāļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‹āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļžāđ€āļĻāļĐāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ”āļ§āļĒ

72

3. āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ‡āļĄāļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ™āļĐāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļžāļ”āļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļ‡āđƒāļŠ āļ„ āļēāļ§āļē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Improvement of Working Condition) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ‡āļ„āļĄāļ™āļĒāļĄāđƒāļŠāļ„ āļēāļ§āļē āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (Worker s’ Protection) āļāļĨāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāđāļāļ™āļ”āđ€āļ™āđ€āļ§āļĒ āļŦāļĢāļ­āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļ›āļ™ āđƒāļŠāļ„ āļēāļ§āļē āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Working Environment) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Democratization of the Workplace) āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ–āļ‡āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ• āļŦāļĢāļ­āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ—āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ‚āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ—āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļˆāđ€āļˆāļāļšāļ„āļ„āļĨāļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āļ™āļĒāļēāļĄāđ„āļ§āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļˆāļ°āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ„ āļēāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ§āļēāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļ•āļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠ āļēāļ„āļāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ­āļĒāļ—āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āđƒāļˆ āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļē āļ‹āļ‡āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļāļĨāđ„āļāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļˆāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ°āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ”āļ„āļ™āđ€āļāļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđ€āļ›āļ™āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠ āļēāļ„āļ āđāļ•āđƒāļ™āļ—āļĻāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļžāļ’āļ™āļēāļ™āļ™ āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ•āļ§ āļĄāļ™āļĐāļĒāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ•āļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āļ§āļĒāđ‚āļ”āļĒāđāļ•āļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ§āļ­āļĨāļ•āļ™ (Walton, 1974) āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­ Criteria for Quality of Working Life āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 8 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ 1. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ (Adequate and Fair Compensation) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ— āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļ™āđ†āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļāļšāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ•āļ­āļĒ āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ­āļ™āļ”āļ§āļĒ 2. āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ–āļāļĨāļāļĐāļ“āļ° āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ (Safe and Healthy Environment) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆ āļ™āļ™āļ„āļ­ āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļ•āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡āļˆāļ™āđ€āļāļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĢāļŠāļāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒ 3. āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” (Development of

73

Human Capacities) āļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ­āļĒāļ™āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđƒāļŠāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ§āļēāļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ 4. āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļŦāđāļāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ (Growth and Security) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ§ āļĒāļ‡āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ—āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļŠāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ 5. āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ”āļēāļ™āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ (Social Integration) āļ‹āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļē āļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāļāļšāļšāļ„āļ„āļĨāļ­āļ™āđ† āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļ•āļ‡āļ­āļĒāļšāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ 6. āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļ‡āļ­āļĒāļšāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļŦāļĢāļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ (Constitutionalism) āļ‹āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ§āļ–āļŠāļ§āļ• āđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦ āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļŠāļ—āļ˜āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒ āļĄāđ€āļŠāļĢāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ” āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ 7. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ§āļ•āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ (The Total Life Space) āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļĨāļ™āļ™āļ„āļ­āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāļ›āļĨāļ­āļĒāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ”āļ”āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļˆāļ™āđ€āļāļ™āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āļŦāļĨāļāđ€āļĨāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ­āļ‡āļ„āļĢ āļēāđ€āļ„āļĢāļ‡āļ­āļĒāļāļšāļ‡āļēāļ™āļˆāļ™āđ„āļĄāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļžāļāļœāļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āđ„āļ”āđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ 8. āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļŠāļ‡āļ„āļĄāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ (Social Relevance)āļ‹āļ‡āļ™āļšāđ€āļ›āļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļ‡āļ—āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĢāļŠāļ āđāļĨāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ§āļē āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļ™āļ™ āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ‡āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļœāļĨāļ• āļāļēāļĢāļ āļēāļˆāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”

āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ§āļē āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļŠ āļēāļ„āļāļ—āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļˆāļ•āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āđ€āļ­āļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļĒāļ™āļ‚āļ™āđāļ‚āļ‡ āļĄāļŠāļ•āļ›āļāļāļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ§āļ‰āļĨāļēāļ” āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ•āļ” āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļ” āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļāļšāļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļ‡āļ”āļ”āļ„āļ™āđ€āļāļ‡āļ„āļ™āļ” āđāļĨāļ°āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ™āļ”āļ„āļ™āđ€āļāļ‡āđ„āļ§āļāļšāļ­āļ‡āļ„āđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļ™ (āļˆāļēāļĢāļ™āļ™āļ— āļ­āļ—āļ˜āļ­āļēāļ§āļŠāļāļĨ, 2554)

74

1. āļŠāļĢāļēāļ‡āļ āļēāļžāļĨāļāļĐāļ“āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļŦāļĢāļ­ Employer Branding āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļžāļĢāļ­āļĄāļĄāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ™āļ™āļĒ āļēāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļŠāļ§āļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļēāļĨāļ‡āļ—āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ“āļ„āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āđāļšāļšāļ—āļ„āļ“āļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāđ‚āļĨāđāļāļ™āđ‚āļ”āļ™āđ† “Live your life, Design your own career” āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ”āļ‡āļ”āļ”āđƒāļŦāļ„āļ™āđ€āļāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ§āļē āđ€āļ‚āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āļĄāļŠāļ§āļ™āļ—āļˆāļ°āđƒāļŠāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļŦāļ‡āļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđ„āļ” (Life Goal) 2. āļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļŠāļĄāļœāļŠāļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļ 2.1 āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāđ€āļ‚āļēāļŠāļ‡āļēāļ™ āļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āļŦāļēāļž āđ€āļĨāļĒāļ‡āļ„āļ­āļĒāļ”āđāļĨāđƒāļŦāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ„āļ­āļĒāļŠāļ­āļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āļ™ āļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ•āļ§āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđ†āļĢāļŠāļāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ­āļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ•āļĢ āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ„āļ”āļˆāļ”āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļžāļ­āđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĄāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” 2.2 āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āđ€āļ›āļ™ Coach āļĄāļēāļāļāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļœ āļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļŠāļĢāļ° āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ€āļ›āļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āđ€āļāļ‡āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļĒāļ‡āļ™āļ 2.3 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ­āļēāļŠāļž āļĄāđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļ—āļˆāļ°āđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ 2.4 āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļ”āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ”āļŠāļšāļēāļĒ āđ€āļĢāļĒāļšāļ‡āļēāļĒ āļ­āļšāļ­āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ āļĄāļĄāļĄāļžāļāļœāļ­āļ™ āļĄāļˆāļ”āļ™āļ”āļžāļš āđ€āļžāļ­āļžāļ”āļ„āļĒāđāļšāļšāđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļĄāļĢāļ°āļšāļš Flexi Time āļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ­āļĄāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļŠāļ­āļĄāļ•āļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļšāļš Virtual Office āđ„āļ” 2.5 āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļŠāđ„āļ•āļĨāļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āļŦāļĢāļ­āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļŠāļĄāļĒāļ™āļĒāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

āļāļ­āļĢāļ”āļ­āļ™ (Gordon, 1991) āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ§āļ§āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™ āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ—āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ„āļ“āļ„āļēāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđ€āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļŠāļ‡āļ•āļēāļ‡āđ†7 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ 1.āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 2. āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ° 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļžāļ’āļ™āļē 4. āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 5. āļĄāļŠāļ—āļ˜āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ 6. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđāļĨāļ° 7. āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ

āđ€āļ”āļŠāđ€āļĨāļ­āļĢ (Dessler, 1991) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļēāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ”āļ§āļĒāļāļ™āļ—āļ‡āļŠāļ™ 10 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ„āļ“āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļē 2. āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°

75

āļĄāļ™āļ„āļ‡ 3. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ 4. āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĄāļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 5. āļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ”āđāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 6. āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 7. āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ 8. āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļš 9.āļĄāļŠāļ āļēāļžāļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļ” 10. āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļĢāļ› āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™ āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„ āļēāļ™āļĒāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļ•āđƒāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļēāļ™āļ—āļ āļēāļĨāļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ› āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ§āļ•āļĄāļ„āļ“āļ„āļēāļŦāļĢāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ—āļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ• āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨāļ”āļ•āļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž

7.āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āļāļ„āļ™āļĨāļ§āļ™āđāļĨāļ§āđāļ•āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļāļ§āļ–āļ—āļēāļ‡āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļ™āļ™āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•

7.1 āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļ§āđ„āļ›āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļŦāļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ• (United Nations Development Program UNDP,2553: 2) āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļ” “āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ” āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ•āļ™āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 1990 āļŦāļĨāļ‡āļŠāļ™āļŠāļ”āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ€āļĒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡ āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ™āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļŦāļ‡āļĢāļāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļˆāđ€āļˆāļāļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ™āļˆāļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āļ—āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ āļĒāļžāļšāļ•āļ•āļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ™āļĒāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ āļĄ 2 āļĄāļ• āđ„āļ”āđāļ āļĄāļ•āđāļĢāļ āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āļ„āļāļ„āļēāļĄāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āđ‚āļŦāļĒ āđ‚āļĢāļ„āļ āļĒāđ„āļ‚āđ€āļˆāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļ”āļ‚āļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļ•āļ—āļŠāļ­āļ‡ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļ›āļ­āļ‡ āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ•āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ• āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļšāļēāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ­āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ (UNDP,2553 :2) āļŠāļ§āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ (Economic Security) āļ™āļ™ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļŦāļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ• āđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ” 10 āļ•āļ§āļŠāļ§āļ” āđ„āļ”āđāļ

1. āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™

76

2. āđ€āļ‡āļ™āļ­āļ”āļŦāļ™āļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļĢāļ 3. āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ : āļœāļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļē āļœāļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāđāļšāļšāļŠāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ 4. āļœāđ„āļĄāļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļē : āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļœāļ āļēāļĨāļ‡āļŦāļēāļ‡āļēāļ™ 5. āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™āļˆāļ™ 6. āļāļēāļĢāļĄāļ—āļ”āļ™āļ— āļēāļāļ™ 7. āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āđāļŦāļĨāļ‡āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ™ 8. āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļŸāļ­ 9. āļāļēāļĢāđ„āļĄāļĄāļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ 10. āļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ (Gini Coefficient)

āļ™āļšāļ•āļ‡āđāļ•āļ› 2537 āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒāđ„āļ”āļ–āļāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ›āļŦāļĨāļēāļĒāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļ› āļž.āļĻ. 2540 āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒāđ„āļ”āļ–āļāļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ (Human Achievement Index HAI) āđƒāļ™ 42 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Jolly and Basu Ray, 2006:5)

āļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ—āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļē āļ„āļ­ āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ āļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĨ āļēāļ”āļšāļ•āļ­āđ„āļ›

7.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļœāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ āļŠāļēāļĒāļ—āļžāļĒ āļ§āļ‡āļĻāļŠāļ‡āļ‚āļŪāļ° (2540: 14) āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ āļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ§āļēāļˆāļ°āļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļē āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđāļ™āļ™āļ­āļ™ āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļ™āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļž āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āļ›āļāļ•āļŠāļ‚āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļ•āļ™ āļ§āļĻāļ™āļēāļĢāļĄāļ“ (2540: 30) āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļāļŠāļ‡āļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ āļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ™āļĐāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāđ€āļ™āļ­āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡

77

āļĨāļāļˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒ āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ”āļ•āļ­āļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļāļˆāļēāļ‡ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒ āļ›āļĢāļ°āļŠāļžāļžāļĢ āļĨāļ­āļŠāļŠāļĢāļžāļ‡āļĐ (2544: 13) āđ„āļ”āļŠāļĢāļ›āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļ‹āļ‡āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ•āļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ„āļĄāļ–āļāđ€āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļĄāđ€āļŦāļ•āļœāļĨāļ­āļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™ āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļ› āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđ„āļ”āđāļ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļ™āđ†āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš/āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ— āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļž āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ§āļ’ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­/āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļŠāļĄāļĄāļ™āļē āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ āļāļēāļĢāļĄāđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļž āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āļĨāļ§āļ™āđāļĨāļ§āđāļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļĒāļ‡āļĢāļ­āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĄāđ€āļ—āļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ•āļĄāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ 7.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļ§āļāļĢāļĄ āļ­āļĻāļ§āļāļĨ (2541:11-12)āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§ 3āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ 1.āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļĨāļāļˆāļēāļ‡āļĄāļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđāļ™āđƒāļˆāļ§āļē

āđ€āļĄāļ­āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ§āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļĨ āļēāđ€āļ­āļĒāļ‡ āļŠāļ§āļ™āļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ–āļ‡āđāļĄāļˆāļ°āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™ āđ€āļŠāļ™ āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļĒāļĻ āđāļ•āļŦāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āđ„āļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļŦāļĢāļ­āļ‚āļēāļ”āļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļŦāļĢāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ™āļēāļžāļ­āđƒāļˆ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļēāļšāļ„āļ„āļĨāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

2. āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆ āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆāļĒāļ­āļĄāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ” āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļ™āļ‚āļēāļĄ āļŦāļēāļ

78

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļēāļ”āļĢāļ°āđāļ§āļ‡āļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ­āļ–āļāļāļĨāļ™āđāļāļĨāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļŠāļĒāļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ”āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđ„āļ”

3. āļŦāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļš āļēāļĢāļ‡āļ‚āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĒāļ­āļĄāļ— āļēāđƒāļŦāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ”āļ‚āļ™ āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļāļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡

āļĻāļˆ āļ­āļ™āļ™āļ•āļ™āļžāļ„āļ“ (2542:64-65) āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™

āļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļ™āđ†āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ” āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš/āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ— āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļž āđ„āļ”āđāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ§āļ’ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­/āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļŠāļĄāļĄāļ™āļē āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ āļāļēāļĢāļĄāđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļžāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

7.4 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ§āļāļĢāļĄ āļ­āļĻāļ§āļāļĨ (2541: 13-15) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡āđ„āļ§ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđ€āļŸāļ™āļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ­āļ™āļ—āļ”āđ€āļ—āļĒāļĄāđāļāļœāļ—āļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ• āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļŠāļ™ āļ§āļĢāļĢāļ“āļ° āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļŦāļĢāļ­āđ€āļžāļĻ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ§āļšāļ„āļ„āļĨāļ”āļ§āļĒāļ„āļ­āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ 2. āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļŦāļĨāļāļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļĒāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļšāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāļāļāđƒāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡ āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāļĄāļŠāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļĄāđƒāļŦāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 3. āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ­āļŠāļ•āļĒāļŠāļˆāļĢāļ• āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™āđāļāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļ„āļ­āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļ›āļāļšāļ•āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ—āļ–āļāļ—āļ„āļ§āļĢ āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļĢāļŠāļ—āļ˜āđƒāļˆ āđ„āļĄāđ€āļāļ°āļāļ°āđ€āļāđ€āļĢāļŦāļĢāļ­āđ€āļ‰āļ­āļĒāļŠāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļ§āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāđ€āļ­āļ‡āļāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ‹āļ­āļŠāļ•āļĒ

79

4. āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļŦāļ™āļēāļ— āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļŦāļĨāļāļ™āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠ āļēāļ„āļ āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļāļ™āļŦāļ™āļēāļ— āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļāļ™āļŦāļ™āļēāļ— āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāđāļŦāļ‡āļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļĢāļ°āđ€āļ—āļ­āļ™āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡ āļŠāļĢāļ› āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļŦāļĨāļ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ­āļŠāļ•āļĒāļŠāļˆāļĢāļ• āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™āđāļāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđāļĨāļ° āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļŦāļ™āļēāļ— āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš 7.5 āļ•āļ§āļšāļ‡āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡, āļŠ āļēāļ™āļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ (2548 : 102) āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļē āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ•āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āļ­āļ­āļĄāļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļāļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļžāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļĄāļŦāļ™āļŠāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 7 āļ•āļ§āļŠāļ§āļ” āđ„āļ”āđāļ

1. āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 2. āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™ 3. āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļŦāļ™āļŠāļ™ 4. āļ āļēāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļŦāļ™āļŠāļ™ 5. āđ€āļ‡āļ™āļ­āļ­āļĄ 6. āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ 7. āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒ āļ™āļ‡āļēāļ™

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āđ€āļ”āļ§āļŠ (Davis, 1997) āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ§āļšāļ‡āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 1. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 2. āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļŦāļĢāļ­āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ 3. āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļ 4. āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ 5. āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 6. āđ€āļ„āļēāļĢāļžāļŠāļ—āļ˜āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ 7. āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļ§āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ 8. āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļ•āļ™ āļ§āļĻāļ™āļēāļĢāļĄāļ“ (2540: 36-37) āđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ§āļšāļ‡āļŠāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§āļ”āļ‡āļ™

80

1. āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ 2. āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 4. āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 5. āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ”āļ”āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 6. āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļ—āļ­āļēāļˆāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļĨāļāļˆāļēāļ‡ 7. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 8. āļāļēāļĢāđāļšāļ‡āļœāļĨāļ āļēāđ„āļĢ 9. āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļ 10. āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 11. āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ§āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĨāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡ 4 āļ§āļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ›āļ”āļēāļŦ āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļ› āļŦāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ”āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļ™āļāļĨāđ„āļāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĄāļ™āļ„āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ–āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđ€āļ›āļ™āļ­āļāļ­āļēāļŠāļžāļŦāļ™āļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ• āļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļ—āļŠāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļāļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ• āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļ”āļ‡āļ™ āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŠāļ āļēāļžāļˆāļ•āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļŦāļĢāļ­āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ āļāļēāļĢāļĄāđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļž āļŦāļĢāļ­āļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ§ āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđ„āļ”āđāļ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļ™āđ† āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš/āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ— āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļž āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ§āļ’ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­/āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļŠāļĄāļĄāļ™āļē āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ

81

7.6 āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļžāļ‡āļĻ āļŦāļĢāļ”āļēāļĨāļĄ (2540: 70) āđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āļŦāļĢāļ­āļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āđ„āļ”āđāļ 1. āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ— āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļĄāļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ

āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļ”āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āđ„āļ”āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļĒāļāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļ­āļēāļĒāļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ™āļ™āđ† āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļĢāļ™

2. āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđƒāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļ—āļŠāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ— āļœāļ—āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŠāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āļ”āļ§āļĒ

3. āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ—āļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆ āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ™āļŠāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ­āļ™āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ™āļ™āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§ āļĒāļ­āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļĢāļ­āđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ™ āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™ āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļŦāļĢāļ­āļž āđ€āļĻāļĐāļ™ āļ™ āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ• āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ

āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļŠāļžāļ‡āļēāļ™(2540: 74)

1. āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‡āļēāļ™ (Career Planning) āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļāļēāļ§āđ„āļ›āļŠāđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ

2. āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļŠāļžāļ‡āļēāļ™ (Career Development) āđ€āļ›āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ„āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ—āļ‡āļĒāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāđāļœāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļšāļĢāļĢāļĨāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļŠāļĢāļ› āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļžāļ­āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢ

82

āļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļž (Career Path) āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

7.7 āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ§āđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ—āļ­āļ‡āđ€āļˆāļĢāļ (2553: 53-54) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ„āļ­ āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ—āļĻāļ™āļ„āļ• āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ”āđāļāļĨāļāļĻāļĐāļĒ āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļ™āļŠāļ•āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđ€āļ›āļ™āļšāļ“āļ‘āļ•āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļĄāļ§āļˆāļēāļĢāļ“āļāļēāļ“ āļĢāļˆāļāļ„āļ”āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļĢāļˆāļāđāļāļ›āļāļŦāļē āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļĢāđ€āļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļĢāļˆāļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ™āļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļšāļ•āļ§āđƒāļŦāļ—āļ™āļāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§ āļĄāļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļˆāļāļžāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĄāļšāļ„āļĨāļāļ āļēāļžāļ—āļ” āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ­āļēāļĢāļĄāļ“ āļĄāļ­āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđāļĨāļ°āļˆāļ•āļ§āļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ„āļĢ āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļĢāļ”āļ§āļĒāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļ§āļŠāļēāļŠāļž āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļĄāļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļ›āļāļšāļ•āļ•āļ™āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ• āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļžāļšāļ›āļāļŦāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ™āļšāļ•āļ‡āđāļ•āļāļēāļĢāļĢāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ‚āļēāļŠāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļāļ āļēāļĢāļāļˆāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄ āļ āļēāļāļšāļ”āđāļĨ āđƒāļŦāđ„āļ”āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļšāļ•āļ āļēāļĢāļāļˆāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āđ„āļžāļ‘āļĢāļĒ āļŠāļ™āļĨāļēāļĢāļ•āļ™ (2553: 43 - 44) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡ āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 3 āļŠāļ§āļ‡ āļ„āļ­ āļŠāļ§āļ‡āđāļĢāļ āļ„āļ­ Early Career āļŠāļ§āļ‡ 10 āļ›āđāļĢāļ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ­āļēāļĒ 25-35 āļ› āļŠāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡ Mid Career āļ„āļ­ 35-45 āļ› āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡ Late Career āļ„āļ­ 45 āļ› āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđ„āļ› āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļˆāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡ Early Career āļŠāļĢāļ›āđ€āļ›āļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™

83

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.3 āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļēāļĄāđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒ

CAREER PATH

Early Career Mid Career Late Career

(26-35) (36-45) (46-60)

Characteristics

āļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™ āļĢāļšāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļ‡ (āļŠāļ‡) āđ„āļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™ āļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ•āļĨāļāļĐāļ“ āļĄāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĄāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĢāļ°āļšāļš āļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļœāļĨāļ•āļ āļēāļžāļŠāļ‡āļŠāļ”

āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļž āļˆāļ”āļ­āļĄāļ•āļ§/āļŠāļšāļŠāļ™ āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™ āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđ„āļ”āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē (Avoiding Dead word)

Need

āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĢāļ°āļšāļš āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒ

āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļ­āļēāļ§āđ‚āļŠ āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļž āļˆāļ”āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•

āļĄāļ‡āļŠāļ­āļ™/āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ/āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ/āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ— āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ/āļĢāļˆāļāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡/āļ›.āđ€āļ­āļ (āļœāļĻ. / 30-35)

āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļĄ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļ™ (āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄ)āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ (āļĢāļĻ./40-45)

āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ­āļ™āđ† āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļž( āļĢāļĻ. / 50-60)

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.3 āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ§āļē Early Career āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŠāļ§āļ‡āļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļĄ āđ† āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™āļŠāļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ•āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āļŠāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļĄāļāļĄāļ‚āļ­āļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āļēāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡ Early Careerāļ™āļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āļ™āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŦāļĢāļ­ āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļˆāļ°āđ€āļĢāļĒāļ™āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ

āđ€āļĄāļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ‚āļēāļŠ Mid Career āļ„āļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļĨāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ„āļ­ āļŠāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļ•āļ§ 35 āļ› āļ‚āļ™āđ„āļ›āļ™āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ°āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ”āļ—āļŠāļ” āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡āļ§āļĒāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļĄāļ‡āļŦāļ§āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™āļ§āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ™ āđ€āļĄāļ­āļ­āļēāļĒāđ€āļĢāļĄ 45 āļ› āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđ„āļ›āļˆāļ™āļ„āļĢāļš 60 āļ› āļ—āļēāļ‡āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāđ€āļ›āļ™ Late Career āļ‹āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļŠāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡āļ—āđ‚āļ•āđ€āļ•āļĄāļ— āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™

84

āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāļ–āļ‡āļˆāļ”āļ­āļĄāļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŠāļž āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™āļĨāļ‡ āđ€āļĢāļĄāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ­āļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ–āļ‡āļŠāļ‡āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļ„āļ™āļ—āļĄāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ™ āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļ› āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ„āļ­ āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļžāļšāļ›āļāļŦāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ™āļšāļ•āļ‡āđāļ•āļāļēāļĢāļĢāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ‚āļēāļŠāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļāļ āļēāļĢāļāļˆāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄ āļ āļēāļāļšāļ”āđāļĨ āđƒāļŦāđ„āļ”āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļšāļ•āļ āļēāļĢāļāļˆāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡ āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 3 āļŠāļ§āļ‡ āļ„āļ­ āļŠāļ§āļ‡āđāļĢāļ āļ„āļ­ Early Career āļŠāļ§āļ‡ 10 āļ›āđāļĢāļ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ­āļēāļĒ 25-35 āļ› āļŠāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡ Mid Career āļ„āļ­ 35-45 āļ› āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡ Late Career āļ„āļ­ 45 āļ›āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ–āļ‡āļŠāļ‡āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ”āļ§āļĒ

āļ™āļšāļ•āļ‡āđāļ•āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļž.āļĻ.2542 āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āļĄāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļŦāļĄāļ§āļ” 4 āđāļ™āļ§āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļē 24 (5) āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļœāļŠāļ­āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļœ āđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļĢāļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™ āļĢāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļēāđƒāļŦāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļē āļĄ āļ‡ āļžāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ— āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļˆāļĒāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļš (āđ€āļˆāļĢāļ āļāļēāļāļˆāļ™āļ°, 2554, āļ™.58) āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ—āļŦāļĨāļāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļšāļ“āļ‘āļ•āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āļĢāļšāđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļŠāļ‡ āđƒāļ™āļĄāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļ—āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ™āļ™āđ† āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļœāļĨāļ•āļšāļ“āļ‘āļ•āļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āļšāļ“āļ‘āļ•āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļāļšāļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™ “āļĄāļ™āļĐāļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ (Knowledge Worker)” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ• “āļœāļ—āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļ§āļ• (Life Long Learning)” āļ‰āļ°āļ™āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļˆāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļžāļ™āļ˜āļāļˆāļŦāļĨāļāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđƒāļŦ

85

āļĨāļĨāļ§āļ‡ āļ”āļ‡āļ™ āļ™āļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļˆāļēāļāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœāļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ­āļœāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļĄāļēāđ€āļ›āļ™ āļœāļŠāđāļ™āļ° (Facilitator) āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļ™āļŠāļ•āļ™āļāļĻāļāļĐāļē (āđ„āļžāļ‘āļĢāļĒ āļŠāļ™āļĨāļēāļĢāļ•āļ™, 2555, āļ™.42) āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļŠāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ”āđāļĨāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ‹āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ­āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļĄāļĄāļ™āļĐāļĒāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš

āļ§āļ§āļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ (The Evolution of Faculty Development) āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļˆāļ”āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāļ™āļ™āđ† āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāđāļ—āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđ€āļāļ”āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļĢāļ­āļ‡ “āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ” (Learning Organization) āļ‚āļ™ āļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ‡āđ„āļ”āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļŦāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļāļĢāļ°āļ”āļšāđāļĨāļ°āļ—āļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ”āļēāļ™āļ—āļ›āļĢāļāļĐāļē āļ”āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļ”āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ āļšāļēāļĨ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ (Faculty Development) āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āđ€āļ™āļ™āļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āđāļ•āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ—āļāļĐāļ°āđ€āļŠāļĢāļĄāļ•āļ­āļžāļ™āļ˜āļāļˆāļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠ āļ‡āļ„āļĄ āļ— āļ‡ āļ™ āđ€āļž āļ­āđƒāļŦ āđ€āļŦāļ™āļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ§ āļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ‡āđāļ•āļ­āļ”āļ•āļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ‹āļ‡āđāļšāļ‡āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™ 5 āļĒāļ„āļŠāļĄāļĒ āļ„āļ­ (āđ„āļžāļ‘āļĢāļĒ āļŠāļ™āļĨāļēāļĢāļ•āļ™, 2550: 61)

1. āļĒāļ„āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ (Scholar Age) āļĒāļ„āļ™āđ€āļ›āļ™āļĒāļ„āļ•āļ™āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‹āļ‡āļĒāļ‡āļĄāļ™āļŠāļ•āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāđ„āļĄāļĄāļēāļ āļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļĒāļ„āļ™ āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ”āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

2. āļĒāļ„āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ„āļĢ (Teacher Age) āļĒāļ„āļ™āđ€āļ›āļ™āļĒāļ„āļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ‚āļĨāļāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ (Baby Boomers) āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļĄāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ (Teaching) āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļĒāļ„āļ™āļˆāļ‡āđ€āļ™āļ™āđ€āļžāļĄāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™

86

3. āļĒāļ„āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē (Developer Age) āļĒāļ„āļ™āđ€āļ›āļ™āļĒāļ„āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļž āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļĒāļ„āļ™āļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļŠāļ™ āļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āđāļ„āļ™āļēāļ”āļē āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ• āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļžāļ­āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°

4. āļĒāļ„āļœāđ€āļĢāļĒāļ™ (Learner Age) āđƒāļ™āļĒāļ„āļ™ (āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ™āļšāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļĒāļ„āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ“āļ‘āļ• āļ‹āļ‡āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ™āļ™ “āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™â€ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ™āļ™ “āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™â€ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļŠāļ•āļ™āļāļĻāļāļĐāļē āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļĢāļĄāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļˆāļēāļāļœāļŠāļ­āļ™āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļœāļŠāđāļ™āļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āđƒāļŦāļ™āļŠāļ• āļ™āļāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļŠāļ•āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļĢāļĄāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ™āļ™āļ„āļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļĄāļ•āļ­āļ™āđ† āđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™

5. āļĒāļ„āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒ (Networking Age) āļ‹āļ‡āļ™āļšāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļĒāļ„āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļēāļ‡āđ† āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļĢāļĄāļĄāļĄāļ•āļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļˆāļ°āļŠāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļ”āļĢāļšāđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļŦāļĢāļ­āļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āđāļšāļš āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļšāļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļ—āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ­āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļˆāļ°āļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļĄāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ„āļĢ (Teacher) āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļŠāļēāļŠāļž (Scholar and Professional) āļ™āļāļ§āļˆāļĒ(Researcher) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™ (Person) āđƒāļ™āļĄāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ„āļĢ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āđāļ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļŠāļ­āļš āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ—āļ›āļĢāļāļĐāļē āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļĄāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļŠāļēāļŠāļž āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļž āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ”āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ•āļēāļ‡āđ† āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°āļ­āļ™āđ† āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ—āļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ”āļ—āļēāļĒāļ„āļ­āđƒāļ™āļĄāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļˆāļ°āđ€āļ™āļ™āļ—āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļ™ āļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļĒāļ„āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ—āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāđāļĨāļ§āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĒāļ‡āļˆāļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļĢāļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢ

87

āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļ—āļ‡āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ­āļĒāļšāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļŦāļ™āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ (Academic Excellence) āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļ—āļœāļĨāļ•āļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡ āđ€āļžāļ­āļ­āļ­āļāļĄāļēāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ āļēāļĢāļāļˆāļŦāļĨāļāļ—āļ‡ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ•āļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ­āļ‡āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļˆāļāļēāļĢ (Autonomy) āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļŠāļĢāļ°āļ™āļ™āļāļŠāļšāđ€āļ™āļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ™āļ™ āļ™āļšāđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļ—āđ„āļ”āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļœāļĢ āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ•āļēāļ‡āđ† āđ„āļ§āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ‹āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđ€āļŠāļĢāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ (Academic Freedom) āļ‹āļ‡āļˆāļ”āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļĄāđ€āļŠāļĢāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ™ āļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ āđāļĨāļ°āļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ•āļĨāļ­āļ”āļĄāļē āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļžāļ‡āļžāļēāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļ—āđƒāļŦāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāđāļāļ™āļŠāļ•āļ™āļāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļ§āđ„āļ› āļˆāļ‡āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ§āļˆāļēāļĢāļ“ āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđāļ™āļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļŠāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄ (āļ§āļĢāļēāļ āļĢāļ“ āļšāļ§āļĢāļĻāļĢ, 2550, āļ™.45)

āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļĒāļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨ āļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž

8.āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ§āđ„āļ›āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļŦāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļœāļĨāļ•āļšāļ“āļ‘āļ•āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĨāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ™āđ€āļāļ‡ āļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļ“āļ‘āļ•āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ­āļ­āļāļĄāļēāļĢāļšāđƒāļŠāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļĄāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 79 āđāļŦāļ‡ āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 4 āļāļĨāļĄ āđ„āļ”āđāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ āļ‹āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļ­āļ•āļ‡ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļšāļ—āļ—āļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļ™

88

8.1 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđ€āļĄāļ­āļ› āļž.āļĻ. 2507 āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē

āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđ€āļ›āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļāļ”āļ§āļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđƒāļ™ āļ› āļž.āļĻ. 2540 āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ™āļ™ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĨāļ‡ āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒāļ āļēāļ„āļĢāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļˆāļ‡āđ€āļāļ”āļ„ āļēāļ§āļē “āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ” āļŦāļĢāļ­ “āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē” āļ‚āļ™āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļē āļšāļ„āļ„āļĨāļ‹āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđƒāļŦāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļœāļ™āļ”āļ™āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‡āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē (āļ‰āļšāļšāļ— 2) āļž.āļĻ.2551. āļĢāļēāļŠāļāļˆāļēāļ™āđ€āļšāļāļĐāļē āđ€āļĨāļĄ 125, āļ•āļ­āļ™āļ— 28 āļ (5 āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜: 36) āļ•āļ­āļĄāļēāđƒāļ™āļ› āļž.āļĻ. 2542 āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāđ„āļ”āļĄāļĄāļ•āđƒāļŦāļˆāļ”āļˆāļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļžāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāđƒāļ™āļ› āļž.āļĻ. 2545 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđƒāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļ—āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļēāļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ„āļ­ āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ 1.7 āđ€āļ—āļē āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĒ āļ. āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ 1.5 āđ€āļ—āļē āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļŠāļēāļĒ āļ‚. āđāļĨāļ° āļŠāļēāļĒ āļ„. āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™āļ āļēāļ„āļĢāļ(āļ„āļ›āļĢ.) āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļˆāļ”āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āļĢāļāļˆāļ°āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđƒāļŦāļāļšāđāļ•āļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļ”āļŦāļ™āļ™āļāļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§ āļˆāļēāļāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļŠāļĢāļ°āđāļ•āļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™ āļēāđ„āļ›āļˆāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‹āļ‡āļĄāļ‚āļ­āđāļ•āļāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ”āļĄāļ—āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ–āļ­āļˆāļēāļĒāļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ­āļ‡ (āļ§āļĢāļ°āļŠāļĒ āļžāļ—āļ˜āļ§āļ‡āļĻ, 2557: 1) 8.2 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™

āļˆāļēāļāļ‚āļ­āļĄāļĨāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļ“ āļ§āļ™āļ— 30 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2555 (āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē (2555) āļ‹āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļ–āļ­āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ„āļ—āļĒāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļāļĨāļĄāļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™

89

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.4āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™

āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē

āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļē

āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ

āļĨāļāļˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē

āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļŠāļ§āļ„āļĢāļēāļ§

āļ­āļ™ āđ† āļĢāļ§āļĄ

1. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (16 āđāļŦāļ‡)

17,366 24,338 1,077 4,816 11,950 3,868 63,415

2. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļš (14 āđāļŦāļ‡)

6,244 25,559 47 7,652 10,804 9,542 59,848

3. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĢāļēāļŠāļ āļ (40 āđāļŦāļ‡)

5,427 13,077 873 950 8,081 184 28,592

4. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ (9 āđāļŦāļ‡)

4,612 3,018 407 822 4,560 67 13,486

āļĢāļ§āļĄ 33,649 65,992 2,404 14,240 35,395 13,661 165,341

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ•

20.35% 39.91% 1.45% 8.16% 21.41% 8.26% 100.00%

8.3 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļŠ āļ”āļāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ— āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ“āļ§āļ™āļ— 30 āļāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2557 āļ‹āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļŠāļĢāļ› āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ— āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™

90

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2. 5 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ 1.āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 16 āđāļŦāļ‡

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĄ.

āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•

āļĢ

āļĄ.āļ‚āļ­

āļ™āđāļāļ™

āļĄ.āļ˜āļĢāļĢāļĄ

āļĻāļēāļŠāļ•

āļĢ

āļĄ.āļ™āļ„

āļĢāļžāļ™āļĄ

āļĄ.āļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢ

āļĄ.āļ™āļĢ

āļēāļ˜āļ§āļēāļŠāļĢ

āļēāļŠāļ™āļ„

āļĢāļ™āļ—āļĢ

āļĄ.āļĄāļŦ

āļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ

āļĄ.āđāļĄ

āđ‚āļˆ

1.āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

2.āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļĨāļĄ – – – – – 3.āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļēāđāļĨāļ°āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ – – – – – – 4.āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› – – – – 5.āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļ•āļĢ – – – – 6.āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāļ„āļēāļ— āļēāļĻāļž – – –

7.āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›

8.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž – – – 9.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ – – – – – 10.āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ‡āļ™āļ – –

11.āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ

12.āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ/āļŦāļ­āļžāļ/āļ„āļēāđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™ –

13.āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ

14.āļāļēāļĢāļĨāļēāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­

15.āļ­āļ™āđ†āđ„āļ”āđāļāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ,āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļĢāļĄāļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļ”āļ(āļšāļ•āļĢāļŦāļĨāļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ)āļŠāļ§āļ‡āļ›āļ”āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĒāļ™

–

–

–

–

–

–

–

91

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.5 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ (āļ•āļ­) 1. āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 16 āđāļŦāļ‡

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĄ.

āļĢāļēāļĄāļ„

āļēāđāļŦāļ‡

āļĄ.āļĻāļĢāļ„āļĢāļ™āļ—

āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’

āļĄ.āļĻāļĨ

āļ›āļēāļāļĢ

āļĄ.āļŠāļ‡

āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—

āļĢ

āļĄ.āļŠāđ‚

āļ‚āļ—āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļĢāļēāļŠ

āļĄ.āļ­āļš

āļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āđ€āļ—āļ„

āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ›

āļ—āļĄāļ§āļ™

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļš

āļ“āļ‘āļ• āļž

āļ’āļ™āļšāļĢ

āļŦāļēāļĢ

āļĻāļēāļŠāļ•

āļĢ

1.āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

2.āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļĨāļĄ – –

3.āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļēāđāļĨāļ°āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ – –

4.āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› –

5.āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļ•āļĢ – –

6.āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāļ„āļēāļ— āļēāļĻāļž

7.āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›

8.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž –

9.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ – – –

10.āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ‡āļ™āļ –

11.āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ – –

12.āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ/āļŦāļ­āļžāļ/āļ„āļēāđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™ – – –

13.āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ

14.āļāļēāļĢāļĨāļēāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­

15.āļ­āļ™āđ†āđ„āļ”āđāļāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ,āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļĢāļĄāļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļ”āļ(āļšāļ•āļĢāļŦāļĨāļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ)āļŠāļ§āļ‡āļ›āļ”āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĒāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

–

–

–

–

92

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.5 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ (āļ•āļ­) 2. āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļēāļāļš 14 āđāļŦāļ‡

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļˆāļŽ

āļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒ

āļēāļĨāļĒ

āļĄ.āđ€āļŠāļĒ

āļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļĄ.āļ—āļ

āļĐāļ“

āļĄ.āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚

āļĨāļĒāļžāļĢ

āļ°āļˆāļ­āļĄ

āđ€āļāļĨāļē

āļ˜āļ™āļšāļĢ

āļĄ.āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚

āļĨāļĒāļžāļĢ

āļ°āļˆāļ­āļĄ

āđ€āļāļĨāļē

āļžāļĢāļ°āļ™

āļ„āļĢāđ€āļŦāļ™āļ­

āļĄ.āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚

āļĨāļĒāļŠāļĢ

āļ™āļēāļĢ

āļĄ.āļšāļĢ

āļžāļē

1.āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ –

2.āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļĨāļĄ – –

3.āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļēāđāļĨāļ°āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ – –

4.āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›

5.āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļ•āļĢ – – –

6.āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāļ„āļēāļ— āļēāļĻāļž

7.āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›

8.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž

9.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ – – – – –

10.āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ‡āļ™āļ – – – –

11.āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ

12.āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ/āļŦāļ­āļžāļ/āļ„āļēāđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™ –

13.āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ

14.āļāļēāļĢāļĨāļēāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­

15.āļ­āļ™āđ†āđ„āļ”āđāļāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ,āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļĢāļĄāļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļ”āļ(āļšāļ•āļĢāļŦāļĨāļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ)āļŠāļ§āļ‡āļ›āļ”āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĒāļ™

93

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.5 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ (āļ•āļ­) 2. āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļēāļāļš 14 āđāļŦāļ‡

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĄ.

āļžāļ°āđ€āļĒāļē

āļĄ.āļĄāļŦ

āļ”āļĨ

āļĄ.āđāļĄ

āļŸāļēāļŦāļĨ

āļ§āļ‡

āļĄ.āļ§āļĨ

āļĒāļĨāļāļĐ

āļ“

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āđ€āļ—āļ„

āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļž

āļĢāļ°āļˆāļ­

āļĄāđ€āļāļĨ

āļē

āļĄ.āļĄāļŦ

āļēāļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“

āļĄ.āļĄāļŦ

āļēāļĄāļāļ

āļĢāļēāļŠāļ§

āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

1.āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ – – – – 2.āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļĨāļĄ – 3.āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļēāđāļĨāļ°āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ – 4.āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› 5.āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļ•āļĢ 6.āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāļ„āļēāļ— āļēāļĻāļž 7.āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› 8.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž 9.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ – – – – – – – 10.āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ‡āļ™āļ – – 11.āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ – 12.āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ/āļŦāļ­āļžāļ/āļ„āļēāđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™ – – 13.āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ 14.āļāļēāļĢāļĨāļēāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ – 15.āļ­āļ™āđ† āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ,āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļĢāļĄāļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļ”āļ(āļšāļ•āļĢāļŦāļĨāļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ)āļŠāļ§āļ‡āļ›āļ”āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĒāļ™

–

–

94

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.5 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ (āļ•āļ­) 3. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļ 40 āđāļŦāļ‡

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļĄ.

āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļāļēāļ

āļˆāļ™āļšāļĢ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļāļēāļŽāļŠāļ™

āļ˜ āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļ āļēāđāļžāļ‡

āđ€āļžāļŠāļĢ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļˆāļ™āļ—

āļĢāđ€āļāļĐāļĄ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļŠāļĒāļ 

āļĄ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāđ€āļŠāļĒ

āļ‡āļĢāļēāļĒ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāđ€āļŠāļĒ

āļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāđ€āļ—āļž

āļŠāļ•āļĢ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļ˜āļ™āļš

āļĢ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļ™āļ„āļĢāļ›āļ

āļĄ

1.āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

–

2.āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļĨāļĄ –

–

– – – –

3.āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļēāđāļĨāļ°āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ –

– – – – – – –

4.āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›

– –

5.āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļ•āļĢ –

– – – – – – –

6.āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāļ„āļēāļ— āļēāļĻāļž

– – – – –

7.āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›

8.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž

–

9.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ –

–

– – – – – – –

10.āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ‡āļ™āļ –

–

– – –

11.āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ –

– – –

12.āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ/āļŦāļ­āļžāļ/āļ„āļēāđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™

– –

13.āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ

–

–

14.āļāļēāļĢāļĨāļēāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­

–

15.āļ­āļ™āđ†āđ„āļ”āđ āļāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒ āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠ āļ”āļ āļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ,āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļĢāļĄāļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ āļēāļĢāļ” āđ āļĨ āđ€āļ” āļ (āļš āļ•āļĢāļŦāļĨ āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ)āļŠāļ§āļ‡āļ›āļ”āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĒāļ™

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

95

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.5 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļˆāļˆāļšāļ™(āļ•āļ­) 3. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļ 40 āđāļŦāļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĄ.

āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠ

āļĄāļē

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļ™āļ„

āļĢāļĻāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢ

āļēāļŠ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļ™āļ„āļĢāļŠāļ§

āļĢāļĢāļ„

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļ™āļ„āļĢāļžāļ™

āļĄ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļšāļĢāļĢāļĄāļĒ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļžāļĢāļ°āļ™āļ„

āļĢ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļžāļšāļĨ

āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāđ€āļžāļŠ

āļĢāļšāļĢ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāđ€āļžāļŠ

āļĢāļšāļĢāļ“

1.āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

2.āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļĨāļĄ

–

– – – – –

3.āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļēāđāļĨāļ°āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ

– – – – – – –

4.āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›

– – – –

5.āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļ•āļĢ

–

– – – – –

6.āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāļ„āļēāļ— āļēāļĻāļž

–

– –

7.āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›

8.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž

–

–

9.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ –

– – – – – –

10.āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ‡āļ™āļ

– – – – –

11.āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ

– – – –

12.āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ/āļŦāļ­āļžāļ/āļ„āļēāđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™

–

13.āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ

–

14.āļāļēāļĢāļĨāļēāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­

–

15.āļ­āļ™āđ†āđ„āļ”āđ āļāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒ āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠ āļ”āļ āļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ,āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļĢāļĄāļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ āļēāļĢāļ” āđ āļĨ āđ€āļ” āļ (āļš āļ•āļĢāļŦāļĨ āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ)āļŠāļ§āļ‡āļ›āļ”āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĒāļ™

–

–

–

–

–

–

–

–

96

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.5 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ (āļ•āļ­) 3. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļ 40 āđāļŦāļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĄ.

āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļ āđ€āļāļ•

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļĄāļŦāļē

āļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļĒāļ°āļĨ

āļē

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļĢāļ­āļĒāđ€āļ­āļ”

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļĢāļēāļŠāļ™āļ„

āļĢāļ™āļ—āļĢ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļĢ āļēāđ„āļžāļž

āļĢāļĢāļ“

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļĨ āļēāļ›āļēāļ‡

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāđ€āļĨāļĒ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļ§āđ„āļĨāļĒāļ­āļĨāļ‡āļāļĢāļ“

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļĻāļĢāļŠ

āļ°āđ€āļāļĐ

1.āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

2.āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļĨāļĄ

–

– – – – – – – –

3.āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļēāđāļĨāļ°āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ –

– – – – – –

4.āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›

–

– – – – –

5.āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļ•āļĢ

–

–

– – – –

6.āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāļ„āļēāļ— āļēāļĻāļž

–

–

– – – –

7.āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›

8.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž

–

– –

9.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

–

–

– – – – – – –

10.āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ‡āļ™āļ

– – – – –

11.āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ

–

– – – – – –

12.āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ/āļŦāļ­āļžāļ/āļ„āļēāđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™

13.āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ

14.āļāļēāļĢāļĨāļēāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­

15.āļ­ āļ™ āđ† āđ„āļ” āđ āļ āļ āļēāļĢ āļˆ āļēāļĒ āđ€āļ‡āļ™ āļŠ āļ§āļŠ āļ” āļ āļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ,āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļĢāļĄāļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļ”āļ(āļšāļ•āļĢāļŦāļĨāļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ)āļŠāļ§āļ‡āļ›āļ”āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĒāļ™

–

–

–

–

–

–

–

–

–

97

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.5 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ (āļ•āļ­) 3. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļ 40 āđāļŦāļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĄ.

āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļŠāļāļĨ

āļ™āļ„āļĢ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļŠāļ§āļ™

āļ”āļŠāļ•

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļŠāļ§āļ™

āļŠāļ™āļ™āļ—

āļē

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļŠāļĢāļēāļĐāļŽ

āļĢāļ˜āļēāļ™

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļŠāļĢāļ™

āļ—āļĢ

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļŦāļĄ āļš

āļēāļ™

āļˆāļ­āļĄāļš

āļ‡

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļ­āļ”āļĢāļ˜āļēāļ™

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļ­āļ•āļĢāļ”āļ•

āļ–

āļĄ.āļĢāļēāļŠāļ 

āļāļ­āļšāļĨ

āļĢāļēāļŠāļ˜

āļēāļ™

1.āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

2.āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļĨāļĄ

– – – – – – – –

3.āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļēāļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ

– – – – – – – –

4.āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›

–

5.āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļ•āļĢ

–

– – – – – – – –

6.āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāļ„āļēāļ— āļēāļĻāļž

– – – –

7.āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›

8.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž

– –

9.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ –

–

– – – – –

10.āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ‡āļ™āļ

–

– – –

11.āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ –

– – –

12.āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ/āļŦāļ­āļžāļ/āļ„āļēāđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™

–

13.āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ

–

14.āļāļēāļĢāļĨāļēāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­

15.āļ­āļ™āđ†āđ„āļ”āđāļāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ ,āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļĢāļĄāļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļ”āļ (āļšāļ•āļĢāļŦāļĨāļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ)āļŠāļ§āļ‡āļ›āļ”āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĒāļ™

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

98

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.5 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ 4. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ 9 āđāļŦāļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĄ.

āđ€āļ—āļ„āđ‚

āļ™āđ‚āļĨ

āļĒāļĢāļēāļŠ

āļĄāļ‡āļ„āļĨ

āļ˜āļāļšāļĢ

āļĄ.āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚

āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄ

āļ‡āļ„āļĨ

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—

āļž

āļĄ.āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚

āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄ

āļ‡āļ„āļĨ

āļ•āļ°āļ§āļ™

āļ­āļ­āļ

āļĄ.āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚

āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄ

āļ‡āļ„āļĨ

āļžāļĢāļ°āļ™

āļ„āļĢ

āļĄ.āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚

āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄ

āļ‡āļ„āļĨ

āļĢāļ•āļ™āđ‚

āļāļŠāļ™āļ—

āļĢ

āļĄ.āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚

āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄ

āļ‡āļ„āļĨ

āļĨāļēāļ™āļ™

āļē

āļĄ.āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚

āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄ

āļ‡āļ„āļĨ

āļĻāļĢāļ§āļŠ

āļĒ

āļĄ.āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚

āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄ

āļ‡āļ„āļĨ

āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“āļ 

āļĄ

āļĄ.āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚

āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄ

āļ‡āļ„āļĨ

āļ­āļŠāļēāļ™

1.āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

2.āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļĨāļĄ – – – – – – – –

3.āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļēāđāļĨāļ°āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ

– – – – – – – –

4.āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› – – – –

5.āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļ•āļĢ –

– – – – –

6.āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāļ„āļēāļ— āļēāļĻāļž

– – –

7.āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›

8.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž

– – – –

9.āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ –

– – – – – – – –

10.āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ‡āļ™āļ –

– – – –

11.āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ

– – –

12.āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ/āļŦāļ­āļžāļ/āļ„āļēāđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™

– –

13.āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ

14.āļāļēāļĢāļĨāļēāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­

15.āļ­āļ™āđ†āđ„āļ”āđāļāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ,āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļĢāļĄāļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļ”āļ(āļšāļ•āļĢāļŦāļĨāļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ)āļŠāļ§āļ‡āļ›āļ”āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĒāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

-

–

–

–

–

–

–

–

–

āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ - āđ„āļĄāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ * āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĒāļ‡āļ—āļ”āđāļ—āļ™

āļŠāļĢāļ› āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļ‡ 79 āđāļŦāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļĄ

99

āđ€āļ—āļēāļāļ™ āļžāļšāļ§āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ‹āļ‡āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļŠāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āļĄāļēāļāļāļ§āļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļĢāļ āļ”āļ‡āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āđ„āļ”āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

9.āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

āļœāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļˆ āļēāđāļ™āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 9.1 āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļ— āđ€āļ āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļš āļĢāļ›āđāļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 9.2 āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 9.3 āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 9.4 āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 9.1 āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ— āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļš āļĢāļ›āđāļšāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļžāļŠāļŠāļ™āļ™ āļ™āļĢāļĄāļ•āļĢāđ„āļŠāļĒāļ™āļ™āļ— (2558: 80-96) āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļžāļšāļ§āļē āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļšāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļ„āļĢāļāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āļĢāļ°āļšāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļ°āļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļŠāļ‡āļ—āļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ„āļ­āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļŠāļĒāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™ āđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļˆāļ°āđ€āļ™āļ™āļ—āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ„āļ”āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ„āļ”āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļĒāļēāļāļĨ āļēāļšāļēāļāļ”āļ‡āļ™āļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļž

100

āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ„āļ§āļĢāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āļ—āļāļŠāļ§āļ‡āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļāļŠāļ āļēāļ§āļāļēāļĢāļ“ āļ‡āļēāļĄāļˆāļ• āļ­āļ™āļ—āļ§āļ‡āļĻ (2556: 90-93) āļĻāļāļĐāļē āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļ„āļ­ 1. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ 2. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­āļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļĄāļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļē āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āļāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ• āļēāļāļ§āļē 25 āļ› āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ§āļēāļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āļē 45 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ› āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ• āļēāļāļ§āļē 1 āļ› āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē 7 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ“āļĻāļĢ āļ āļ™āļ„āļĄ (2553) āļĻāļāļĐāļē āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ: āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 1. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ—āđ€āļ­āļ­āļŦāļ™āļ™āļ•āļ­āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ—āļĒ āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ­āļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļžāļšāļ§āļē āļĄ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āđ€āļ­āļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ„āļ­ 1) āļŠāļ—āļ˜āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĢāļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļŠāļ­āļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āļ™āļ­āļĒāđ„āļ”āđāļāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ”āļēāļ™āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ āļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ”āđāļāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļŠāļ” āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļˆāļ”āļ• āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļĢāļ‡āļ•āļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļš āđāļĨāļ°āļžāļšāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ 5 āļ­āļ™āļ”āļšāđāļĢāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļĢāļ›āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

101

āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļ•āļ§āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŦāļĨāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļĢāļ›āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļ āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ„āļĄāļĒāļ”āļ•āļ”āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ­āļ‡āļ„āļ“āļē āļāļ™āļ˜āļĒāļ° (2553: 125-134) āļĻāļāļĐāļē āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ 1. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđāļĨāļ° 2. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļē āļ›āļāļŦāļē āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļžāļšāļ§āļēāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāļāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāļĄ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļē āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļĄāļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āļ”āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāļāļēāļĢāļĄāļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļāļ™ āļŠāļĄāļ•āļĢ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2552: 177-178) āļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļŠāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ:āļšāļ—āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļˆāļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ 1. āđ€āļžāļ­āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 2.āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ° 3. āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ„āļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ āđ„āļ”āđāļ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ™āļ•āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ‚āļšāļ™āļŠ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļš āļŦāļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļˆāļ”āđ„āļ§ āļ‹āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ–āļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 37.4 āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĒāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ›āļāļŦāļēāļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠ āļēāļ„āļāđāļ•āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ„āļ” āđāļĨāļ°āļœāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļšāļ­āļĒ āļ— āļēāđƒāļŦāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļāļ™āļāļžāļĢāļĢāļ“ āļŠāļ āļĨāļēāļ  āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2551: 126-156) āļĻāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ 1. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢ āđāļĨāļ° 2. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļžāļšāļ§āļē āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āđāļĨāļ°āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļ—āļ” āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļ™

102

āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļŦāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢ āļ™ āļēāđ„āļ›āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļē āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢ

āļŠāļēāļĒāļ“āļŦ āļ—āļ‡āļāļ§āļēāļ‡ (2551: 101-102) āļĻāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļĢāļēāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāļ›āļ āļŦ āļēāđāļĨ āļ° āļ­āļ› āļŠ āļĢāļĢāļ„ āļ— āđ€āļ āļĒ āļ§āļāļš āļ āļēāļĢāļš āļĢāļŦ āļēāļĢāļˆāļ” āļ āļēāļĢāļ” āļēāļ™ āļŠ āļ§āļŠ āļ” āļ āļēāļĢāļ‚āļ­ āļ‡āļž āļ™ āļ āļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļĢāļēāļŠāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļĢāļēāļŠāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļžāļšāļ§āļē āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāļŠāļĄāļ—āļš āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ–āļĢāļšāļŠāļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļĄāļ™āļ āļšāļĢāļĢāļ“āļ§āļ‡āļĻāļĨāļ› āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2550: 61) āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ›āđāļšāļš āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļ„āļ“āļ°āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļŠāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 21 āđāļŦāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāļĄāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 4 āļĨāļāļĐāļ“āļ° āļ„āļ­ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ‹āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§ āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ/āļœāļŠāļ­āļ™ āļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 1.5-1.7 āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 1.25-1.5 āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļžāļĄāđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļ—āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ” āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ—āļĒāļšāļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ„āļ“āļ”āļ§āļĒāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›āļžāļšāļ§āļēāļŠāļ§āļ™āļĄāļēāļāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŠāļ§āļ™āļĄāļēāļāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļ• āļēāļŠāļ”āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļšāļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ„āļ”āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļ•āļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļ—āļĢāļāļšāļēāļĨāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđƒāļŦ āļ— āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļĢāļ›āđāļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ„āļ“āļ°āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­ āļ„āļ§āļĢāđāļĒāļāđ€āļ›āļ™ 2 āļšāļāļŠ āļ„āļ­ āļŠāļēāļĒāļœāļŠāļ­āļ™ āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļĨāļ­āļ”āļ› āđāļ•āđ„āļĄāđ€āļāļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 5 āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļ• āļēāļŠāļ” āđāļĨāļ°āļ‚āļ™

103

āļŠāļ‡āļŠāļ” āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŠāļēāļĒāļŠāļ­āļ™ 1.5 āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ 1.4 āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ° āļ„āļ§āļĢāđ€āļžāļĄāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļšāļāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļĄāđ„āļ” āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļĄāđ€āļ‡āļ™āļāļĒāļĄāđ€āļžāļ­āļˆāļ”āļŦāļēāļ‹āļ­āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļšāļ•āļĢ āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļē āđāļĨāļ°āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļšāļ•āļĢ āļ­āļ āļŠāļāļē āđ€āļ˜āļĒāļĢāļ§āļĢāļāļˆ (2550: 148) āļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ 1. āđ€āļžāļ­āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ–āļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ āļ—āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđ„āļ”āļĢāļš 2. āđ€āļžāļ­āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđāļĨāļ° 3. āđ€āļžāļ­āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļēāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ 1) āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš āļŦāļĢāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ 2) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļžāļ’āļ™āļē āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ āļ—āļĢāļāļšāļēāļĨāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļŦāđāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ āļ„āļ§āļĢāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ”āļēāļ™āļ™āļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āđāļĨāļ° 3) āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđ€āļ›āļ™ āļ­āļ™āļ”āļšāđāļĢāļ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļŠāļĢāļ›āļ§āļē āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļĢāļ›āđāļšāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļžāļšāļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ„āļ§āļĢāļ™ āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļŠāļĄāļĒāđƒāļŦāļĄāļĄāļēāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāļ”āļ­āļĒāļāļ§āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļˆāļ”āļ• āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ€āļšāļāđ„āļĄ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļāļĒāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļ‹āļ­āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ‹āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

104

9.2 āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļ­āļŦāļ™āļ™āļ āļ”āļĨ āļ§āļĻāļ™āļŠāļ™āļ—āļĢ (2557) āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 1.āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļ›āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļ—āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆ 2. āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļ›āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ”āļ‡āļ™ 1) āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļē 2) āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ— āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ›āļĢāļēāļāļāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļŠāļ”āļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļ™āļ­āļĒ āļ‹ āļ‡ āđ€āļĄāļ­āđāļ›āļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ— āđ„āļ”āļˆāļ° āļĄāļœāļĨāđƒāļ™āđāļ‡āļĨāļš āļ•āļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ‡āļŠāļ™ 3) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļžāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđƒāļŦāđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļēāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļžāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđ€āļĢāļĒāļāļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĨāļ”āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļĒāļ‡āļĒāļēāļāļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ—āļ™āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļēāļ™āļĒāļ‡āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļžāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđ€āļĢāļĒāļāļĢāļ­āļ‡ āļ­āļēāļ— āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļ 1 āļ› āļ•āļ­āđ€āļ›āļ™ 4 āļ› āđāļĨāļ§āļ•āļ­āđ€āļ›āļ™āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļāļāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™ 4 āļ› āļĄāļŠāļ§āļ™āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļĄāļāļĨāļēāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļŦāļĢāļ­āļ§āļžāļēāļāļĐāļ§āļˆāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđ„āļ›āļ•āļĢāļ‡āļĄāļē āđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ”āļ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļēāļāļ‚āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļāļē (Intellectual Capital) āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ‡āđƒāļˆāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢ āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ„āļ§āļšāļ„āđ„āļ›āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ™āđƒāļŦāļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ­āļĒāļēāļāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ™āļ™āđ† āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ› āļ§āļšāļĨāļĒ āļžāļ—āļ˜āļ§āļ‡āļĻ (2555: 77-79) āļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ 1. āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™ āļēāđƒāļ™ āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 2. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ

105

āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 3. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ›āļāļŦāļē āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđāļĨāļ°4.āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŦāļĢāļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļžāļšāļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āđ€āļžāļĻ āļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļē āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđāļ•āļ‡āļ•āļ‡āđƒāļŦāļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļĒāļ‡āđƒāļŦāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ„āļ­ āļ„āļ§āļĢāļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‡āļēāļ™āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāļ™āļ—āļĢ āļŠ āļēāđ€āļ āļēāļ—āļ­āļ‡ (2554: 62) āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļāļšāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ : āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāļēāļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāđ€āļŦāļ™āļ­ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­ 1.āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒ āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 2. āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 3. āļĻāļāļĐāļē āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄ āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ 4) āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļāļšāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ—āļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļĒāļ­āļĄāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļĄāļ­āļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— āļ— āļēāđƒāļŦāļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāļēāļāļāļ§āļē āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ—āļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ• āļēāļāļ§āļē āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļĄāļ­āļĒāļāļˆāļ°āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē āļˆāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļēāļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ—āļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢ / āļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢāļžāđ€āļĻāļĐ āļĄāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

āļ™āļ§āļĢāļ° āļ—āļēāļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļĢāļˆāļ™āļē āđāļŠāļ‡āļ•āļēāļĨ (2551: 52-58) āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļˆāļ™āļ—āļĢāđ€āļāļĐāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ™āļ—āļĢāđ€āļāļĐāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļ”āđ€āļžāļĄāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ”āđƒāļŦāļĄ

106

āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļˆāļ™āļ—āļĢāđ€āļāļĐāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒ āļ”āļēāļ™āļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ—āļĢāļžāļĒāđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ­āļ™āđ† āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđ€āļ”āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāđāļ•āļ›āļĢāļšāđƒāļŦāļ”āļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āđ„āļ›āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāđ„āļ” āļ§āļĢāļĢāļ“āļ° āđ€āļ§āļŠāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“ (2551: 131-132) āļĻāļāļĐāļēāļ—āļĻāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ­ 1. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ—āļĻāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ° 2. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ„āļ­ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ§āļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļŦāļ‡āļ­āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļŦāļĢāļ­ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļ‡āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ§āļē āļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ­āļ•āļĢāļēāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āļ­āļĄāļĢāļĢāļ•āļ™ āļ—āļ­āļ‡āļŠāļĄāļŠāļ™ (2551: 43-46) āļĻāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ­ 1. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ—āļĻāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 2. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ° 3.āđ€āļžāļ­āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ•āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļšāļēāļĨ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļžāļšāļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ­ āđ€āļ‡āļ™āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļāļ—āđ„āļ”āļĢāļš āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļĄāļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļāļš āļ„āļ­ āđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļŠāļ āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™ āļ„āļ­ āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ„āļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ„āļ­ āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™

107

āļ“āļ—āļāļē āļāļĢāļŦāļĢāļ (2550: 28) āļĻāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„10 āļ”āļēāļ™ āļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ™āļšāļ–āļ­ āļ”āļēāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ• āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ/āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļŠāļ§āļ™āļ”āļēāļ™āļ­āļ™āđ†āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’ āļ—āļĄāđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ—āđ„āļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™

āļŠāļŠāļēāļ”āļē āđāļŠāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ” (2550: 153) āļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 1.āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļēāļ—āļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļ•āļ­āļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ™āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 2. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ™āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āļ›āļāļŦāļēāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļ›āļāļŦāļēāļāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ„āļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļē 3. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ™āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 4. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ™āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ āļēāļžāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āđ‚āļ”āļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļēāļ—āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ‡āļžāļ’āļ™āļē 3 āļ­āļ™āļ”āļšāđāļĢāļ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ”āļēāļ™āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ§āļŠāļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ§āļ’ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ„āļ”āđāļ āļ›āļāļŦāļēāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļ‚āļēāļ”āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļ›āļāļŦāļēāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļĄāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļ‚āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āđ€āļĢāļ§āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ­āļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļĢāļ‡āļ”āļ§āļ™ āļŠāļ§āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ§āļĢāđ€āļ™āļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āļēāļ™āđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ— āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ§āļ’ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļŠāļĢāļ›āļ§āļē āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ—āļĄ

108

āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļĒāļ­āļĄāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ— āļēāđƒāļŦāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄāđ† āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ„āļ§āļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļŦāļ‡āļ­āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļŦāļĢāļ­ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļ‡āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ§āļē āļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ­āļ•āļĢāļēāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ„āļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ 9.3 āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ–āļ•āļĢāļ•āļ™ āļžāļĄāļžāļēāļ āļĢāļ“ (2556) āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ„āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļœāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđāļŦāļ‡āļŦāļ™āļ‡ āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļŠāļ§āļ•āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāđ€āļŠāļ‡āļšāļ§āļāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļœāļ„āļ™āļ•āļēāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ‹āļ‡āļ™āļšāđ€āļ›āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļ™āļ­āļāđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŦāļēāļāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļž āđ€āļžāļ­āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļ™āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ”āļ‚āļ™āļāļĒāļ­āļĄāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ„āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļŠāļžāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ‡āļ™āļšāļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāļ™āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ„āļ‡āļ­āļĒāđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāļāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļ•āļ­āđ„āļ› āļāļĨāļĒāļĢāļĻāļĄ āļ—āļ“āļĢāļ•āļ™ (2556) āļĻāļāļĐāļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ­āļŠāļēāļ™ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļŽāļŠāļ™āļ˜ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­ 1.āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ­āļŠāļēāļ™ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļŽāļŠāļ™āļ˜ 2. āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ­āļŠāļēāļ™ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļŽāļŠāļ™āļ˜ 3.āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ­āļŠāļēāļ™ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļŽāļŠāļ™āļ˜ āļžāļšāļ§āļē āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄ

109

āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļĄ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļāļ”āļēāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ­āļŠāļēāļ™ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļŽāļŠāļ™āļ˜ āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ™āļēāļ™ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ— āļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļ”āļēāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļš āļŠāļ•āļĄāļē āļ„āļ“āļ™āļ° (2556: 4-5) āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļ˜āļ™āļšāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 1. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāđ€āļžāļŠāļĢāļšāļĢ 2. āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ›āļˆāļˆāļĒ āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āđāļ āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāđ€āļžāļŠāļĢāļšāļĢ 3. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāđ€āļžāļŠāļĢāļšāļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļē 1. āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāđ€āļžāļŠāļĢāļšāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡ āļ—āļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļœāļ­āļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļœāļ­āļ™āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļē āļ™āļāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ— āđāļ•āļžāļšāļ§āļēāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ”āļ—āļ™āļ­āļ”āļāļĨāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2. āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāđ€āļžāļŠāļĢāļšāļĢ āļžāļšāļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļĄāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļœāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ 3. āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāđ€āļžāļŠāļĢāļšāļĢ āļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 7-9 āļ› āļĄāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 1-3 āļ› āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 10 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ› āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 7-9 āļ› āļˆāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļŦāļāļšāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŦāļ™āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘ āļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ” āđāļĨāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ—āļˆāļ°āļāļēāļ§āļŠāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ—āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

110

āļ āļ„āļ“āļāļ āļŠāļ§āļŠāļ”āļ§āļĻāļĐāļŽ (2556: 61-64) āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ˜āļāļšāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 1.āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ˜āļāļšāļĢ 2. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ˜āļāļšāļĢ 3. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ˜āļāļšāļĢ 4. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ˜āļāļšāļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļē āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ āļ˜āļāļšāļĢ āļžāļšāļ§āļē āļāļēāļĢāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ­āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļēāđƒāļŠ āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ›āļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđ„āļ›āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļŦāļĢāļ­āļŠāļĄāļĄāļ™āļēāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĒāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ–āļ­ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āļĢāļŠāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āļĄāļĒāļĢ āđāļāļ§āļ›āļĢāļ°āļ āļē (2552:40) āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĄāđ‚āļˆ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ 1. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĄāđ‚āļˆ āđāļĨāļ° 2. āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĄāđ‚āļˆ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āđ„āļ”āđāļ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄ āļ— āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ‡āļēāļ™āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ­āļĒ āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđ€āļŠāļĄāļ­ āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļĒāđ€āļŠāļĄāļ­ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļĢāļ­āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ›āļāļšāļ•āļ­āļĒāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļ”āđ€āļ—āļĒāļĄāļāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļĢāļ­āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™

111

āļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ•āļēāļĄāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ‡āļŦāļ§āļ‡āđ„āļ§ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™ āđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ­āļēāļ—āļ•āļ•āļĒāļē āļ”āļ§āļ‡āļŠāļ§āļĢāļĢāļĢāļ“ (2551: 153) āļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē āļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ 1. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ (āđ€āļžāļĻ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļŠāļ‡āļāļ”āļ„āļ“āļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡) āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ 2. āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĒ āļ āļāļš āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 3. āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļāļš āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļēāļĒāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļŠāļž 4. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ° 5. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļžāļšāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ„āļ­ 1) āļĢāļāļ„āļ§āļĢāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ­āļēāļˆāļˆāļ”āļ•āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ­āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļ™ 2) āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ—āļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ° 3) āļĢāļāļšāļēāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ˜āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ§āļĒāļ™ (Wayne, 2003) āļĻāļāļĐāļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‹āļ‡ āļžāļšāļ§āļēāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļ™āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļ§āļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ–āļēāļŦāļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļĨāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ„āļēāđƒāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļ™āļ—āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļāļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āļ‹āļ‡āļāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ āļ‰āļ°āļ™āļ™āđ€āļĄāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ āđāļĄāļ„āđ‚āļ”āļ™āļĨāļ” (McDonald, 2001) āļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ§āļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ„āļ­ āļ„āļ™āļŦāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āļ§āđ„āļ›āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ„āļ”āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ—āļ‹āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļˆāļ°āļĻāļāļĐāļēāļ—āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļĨāļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

112

āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļˆāļ°āđƒāļŠāļ•āļ§āļšāļ‡āļŠ 7 āļ”āļēāļ™āļ”āļ‡āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļˆāļēāļāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āđƒāļŠāļ—āļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļŠāļĢāļ›āļ§āļē āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļĒāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ—āļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ 9.4 āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ–āļ•āļĢāļ•āļ™ āļžāļĄāļžāļēāļ āļĢāļ“ (2559) āļĻāļāļĐāļēāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ„āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļœāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļŠāļ§āļ•āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāđ€āļŠāļ‡āļšāļ§āļāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļœāļ„āļ™āļ•āļēāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ‹āļ‡āļ™āļšāđ€āļ›āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļ™āļ­āļāđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŦāļēāļāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļž āđ€āļžāļ­āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļ™āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ”āļ‚āļ™āļāļĒāļ­āļĄāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ„āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļŠāļžāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ‡āļ™āļšāļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāļ™āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ• āļ‡āđƒāļˆāļ„āļ‡āļ­āļĒāđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāļāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļ•āļ­āđ„āļ› āļˆāļĢāļŠ āļ›āļ™āļ˜ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2558) āļĻāļāļĐāļēāļŠāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 1.āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

113

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ­āļ­āļāļ āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļ­āļ‡āļ—āļ™ 2. āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠ āļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ­āļ­āļāļ āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļ­āļ‡āļ—āļ™ āļžāļšāļ§āļē āļ”āļēāļ™āļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāļĢāļĄāļĢāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒāļāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāđāļšāļšāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ” āđāļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļāļ­āļēāļĻāļĒ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ‚āļēāļžāļāļˆāļ°āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļžāļāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ•āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ— āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļˆāļ”āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠ āļēāļ„āļ āđ† āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāđ€āļžāļĒāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļĢāļ­āļ•āļ­āļ‡āđāļāđ„āļ‚āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļšāļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āđ„āļ› āļĻāļĢāļ“āļĒ āļžāļĄāļžāļ—āļ­āļ‡ (2557) āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ›āļˆāļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āđ€āļŦāļ•āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ„āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 1. āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ„āļ‡āļ­āļĒ āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļ•āļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ™āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĒāļ™āļ”āļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļŠāļ‡āļˆāļ‡āļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ™āļēāļ™āļāļ§āļē2. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ”āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ§āļē āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ„āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļžāļšāļ§āļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ™āļšāļ–āļ­ āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ• āļ„āļ§āļēāļĄ āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ/āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ° āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” 3. āđ€āļžāļ­āļšāļ‡āļŠāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ™āļ­āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ›āļāļ›āļ­āļ‡āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ„āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļĨāļĄāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļžāļšāļ§āļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļĄāļ•āļ­ āļāļēāļĢāļ„āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļœāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļˆāļēāļ 4

114

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ„āļ­ 1) āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđāļšāļ‡āļ›āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđāļĨāļ°āļĢāļšāļŸāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 2) āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ 3) āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ° 4) āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļĨāļ§āļ™āđāļ•āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļ— āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļĢāļ°āļ”āļšāđāļĨāļ°āļ—āļāļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļŠāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™ āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļˆāļ”āļāļēāļĢāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļšāļŸāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

āļŠāļ āļēāļžāļĢ āļ‚āļ™āļ—āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2555) āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļĻāļĢāļ§āļŠāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļ­ 1. āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļĻāļĢāļ§āļŠāļĒ 2. āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļĻāļĢāļ§āļŠāļĒ āļžāļšāļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ° āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ• āļēāļŠāļ”āļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ„āļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ”āļ‡āļ™ āļ™āļœ āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ›āļ™āļžāđ€āļĻāļĐ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļž āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāđ€āļŠāļ™āļāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļˆāļ°āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ āļ­āļēāļ—āļ•āļĒāļē āļĨāļēāļ āļœāļĨāļžāļ™āļ—āļ§ (2553) āļĻāļāļĐāļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ•āļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ˜āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ•āļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 400 āļ„āļ™ āļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļŠāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­ āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ„āļēāļ™āļĒāļĄ

115

āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒ āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ€āļŠāļ‡āļšāļ§āļāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđ€āļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ€āļŠāļ‡āļĨāļšāļāļšāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĒāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ€āļŠāļ‡āļĨāļšāļāļšāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ āļ—āļ§āļžāļ™āļ˜ āļžāļ§āļŠāļĢāļĢāđ€āļŠāļĢāļ (2552: 4-5) āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļ„āļĢāļāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 1.āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļœāļ™ āļēāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļœāļ™ āļēāļāļšāļŠāļ āļēāļžāļˆāļ• āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļœāļ™ āļēāļāļšāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ€āļŠāļ‡āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļšāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ€āļŠāļ‡āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļˆāļ•āļāļšāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ€āļŠāļ‡āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļˆāļ•āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ€āļŠāļ‡āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļ„āļĢāļāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ€āļŠāļ‡āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļœāļ™ āļēāđāļšāļšāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļˆāļ•āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļŦāļ§āļ‡āđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ­āļŠāļ•āļĒ āļĄāļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ—āļžāļ­āđ€āļĨāļĒāļ‡āļ•āļ§āđ„āļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĒāļ‡āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ­āļ™āđ† āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ”āļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļ” āļžāļŠāļāļēāļ āļē āļĒāļ™āļĒāļēāļ§ (2552: 249-250) āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 1) āđ€āļžāļ­āļ—āļĢāļēāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē 2) āđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļžāļšāļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ™āļ™ āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš 7 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ 1) āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 2) āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢ 3) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļž 4) āļāļēāļĢāļĄāļ‡āļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜ 5) āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ 6) āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļž 7) āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļ” āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ­āļŠāļĢāļ° āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļž āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļž āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļ”

116

āļāļšāļāļĨāļĄāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļĄāļ‡āļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜ āļ‹āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™

āļ“āļāļžāļĨ āļŠāļĄāļĻāļĢ ( 2552 ) āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļ›āļˆāļˆāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļĄāļ„ āļēāđāļŦāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļ„āļ­ 1.āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļ›āļˆāļˆāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļĄāļ„ āļēāđāļŦāļ‡2.āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļ›āļˆāļˆāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļĄāļ„ āļēāđāļŦāļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļ— āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļ›āļˆāļˆāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āļ„āļ­ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ”āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļ„āļ§āļĢāļŦāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļšāļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļ”āļŠāļ§āļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ€āļ­āļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļ„āļ§āļĢāļĄāļšāļ—āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļ­āļ—āļāļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ€āļāļĒāļĢāļ• āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ”

āļŠāđ€āļ•āļĨāļĨāļē (Maria Nwokeocha, and Others, 2015) āļĻāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ™āļˆāđ€āļĢāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļĄāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āđ„āļ™āļˆāđ€āļĢāļĒ āļ­āļāļ—āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĻāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 248 āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 6 āđāļŦāļ‡āđƒāļ™āđ„āļ™āļˆāđ€āļĢāļĒ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļ›āļāļŦāļēāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ€āļ›āļ™āļ›āļāļŦāļēāļ—āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĒāļ‡āļāļ‡āļ§āļĨāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļš āļ‹āļ‡āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ­āđ„āļ›āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļšāđ€āļžāļ­āļ™āđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™āļ”āļ§āļĒ āļ­āļšāļ”āļĨāļĄāļŪāļĄāļŦāļĄāļ” (Kadar Masum , and Others, 2015) āļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ: āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āļšāļ‡āļāļĨāļēāđ€āļ—āļĻ āļœāļĻāļāļĐāļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļ„āļ­

117

āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ— āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āļšāļ‡āļāļĨāļēāđ€āļ—āļĻ āļĄāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 346 āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ­āļāļŠāļ™ 10 āđāļŦāļ‡ āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļˆāļēāļāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ„āļŠ āļ™āļŠāļ§āļŸāļ— āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (Virginia Dickson-Swift and Others, 2014) āļĻ āļāļĐ āļēāļŠ āļ‡ āļ— āļŠ āļ§āļĒāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļ„āļ•āļ­āđ€āļĢāļĒāļĢāļ°āļ”āļšāļ āļĄāļ āļēāļ„ āđ‚āļ”āļĒāļĻāļāļĐāļēāđāļšāļšāļĢāļēāļĒāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ 3 āđāļŦāļ‡ āđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļĻāļāļĐāļēāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 42 āļ„āļ™ āļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļšāļšāļ•āļ§āļ•āļ­āļ•āļ§āļāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļˆāļ°āļ–āļāļ–āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļĄāļēāđāļšāļšāļ„ āļēāļ•āļ­āļ„ āļē āđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāđāļšāļšāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļœāļ— āļĢāļŠāļāļ§āļēāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ™ āļ™āđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āļˆāļēāļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļāļĢāļ°āļ•āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļˆāļēāļāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļ” āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļŠāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ§ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ•āļ”āļ§āļĒ āđ‚āļĄāļ™āļāļē (Elisabeta and Others, 2014) āļĻāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļĢāļĄāļēāđ€āļ™āļĒ āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ–āļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 140 āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļĄāļēāđ€āļ™āļĒ 23 āđāļŦāļ‡ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ§āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ­ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļ• āļē āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™ āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļŠāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ™āļŠāļ‡āļāļ” āļĨāļ‡āđāļšāļĨāļ” āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (Cecilia Ljungblad and Others, 2014) āļĻāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž (Workplace Health Promotion WHP) āļ­āļ™āļĄāļœāļĨāļŠāļšāđ€āļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ”āļēāļ™

118

āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ§āđ€āļ”āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāđ€āļĨāļ­āļāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ—āļĻāļāļĐāļē 60 āđāļŦāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 290 āđāļŦāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ§āđ€āļ”āļ™ āļ‹āļ‡āļĄāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 15,871 āļĢāļēāļĒāļ—āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ”āđāļĨāļœāļŠāļ‡āļ­āļēāļĒāđāļĨāļ°āļœāļžāļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ WHP āđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ—āļ•āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļšāļāļĨāļšāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (āļ­āļ•āļĢāļēāļ•āļ­āļšāļāļĨāļšāđ€āļ—āļēāļāļšāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 58.4) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļŦāļĒāļ”āļ‡āļēāļ™āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒ (āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 14 āļ§āļ™) āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ°āļ”āļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢ (āļœāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™)āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļžāļšāļ§āļē āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āļ—āđƒāļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ”āđāļĨāļ°āļšāļ‡āļŠāļ§āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļˆāļ°āļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ”āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ™ āļŠāļ§āļēāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļˆāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŠ āļēāļ„āļ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ„āļ§āļĢāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļĢāļ„ āļ­āļ™āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āļŠāļĄāļ—āļ˜ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (Steven Smith and Others, 2012) āļĻāļāļĐāļēāļœāļĨāļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļēāļĄāļ› āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 325 āļĢāļēāļĒāļ—āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĢāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ§āļ”āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļ”āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ 16 āļ”āļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļ”āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 4 āļ”āļŠāļ™ āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ§āļ”āļ”āļ§āļĒ 12 āļ”āļŠāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļž āļ­āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ™āđ€āļĨāļ­āļ” āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđ„āļ‚āļĄāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āļ‡āđāļĢāļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļšāļŦāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļĄāļ°āđ€āļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ—āđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđ€āļžāļĻāđāļĨāļ°āļ­āļēāļĒ āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļĄāđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ”āļ‚āļ™ āļĨāļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđ„āļ‚āļĄāļ™ āđ€āļžāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĨāļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨ āđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļĄāļ°āđ€āļĢāļ‡ āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ” āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļ”āļ‚āļ™ āļˆāļēāļāļ”āļŠāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āļŠāļ™ āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŦāļāļ‡ āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āđāļĨāļ°āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļœāđ€āļĒāļēāļ§āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļˆāļēāļāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āļē āļ—āļēāļĒāļ—āļŠāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ”āļŠāļ™āļ—āļāļ”āļŠāļ™āļĒāļāđ€āļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨ āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™āđ€āļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļšāļ‡āļŠāļ§āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ—āļ”āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ”āļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āđ€āļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (Louis Yen and Others, 2010) āļĻāļāļĐāļēāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ— āļšāļĢāļĐāļ— āļĒāļ—āļĨāļ•āļĄāļ”āđ€āļ§āļŠāļ• āļ• āļ‡āđāļ•1999 āļ–āļ‡āļ› 2007 āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļ­āļ‡āđāļšāļšāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļŠāļ­āļ‡āđāļšāļšāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°

119

āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡ ROI āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™ 4 āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āļ„āļ­ āļ›1999- 2001, 2002-2003, 2004-2005 āđāļĨāļ° 2006-2007 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļœāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļ”āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļœāļ—āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ•āļ‡āđāļ•āļ› 2000 āđƒāļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 2,753 āļ„āļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļšāļšāļĢāļĐāļ—āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļœāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™ (ROI) āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļēāđ€āļŠāļĒāđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļĒāļēāļĒāļˆāļēāļ 1.29 āđ„āļ›āļ— 2.07 āļˆāļēāļ4 āļŠāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē āļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ 1.66 āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļ‡ 9 āļ› āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 2,753 āļ„āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™āđ€āļ›āļ™1.57 āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 2,036 (t-test: p <0.005) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŠāļ–āļ•āļĨāļ”āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ„āļ” $180 āļ•āļ­āļ„āļ™āļ•āļ­āļ› āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļŠāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĄāļ„āļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™ (ROI) āļ—āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđ‚āļāđ€āļ­āļ—āđ€āļ‹āļĨ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (Goetzel and Others, 2008) āļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļ„āļ™āļŦāļēāļāļēāļĢāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ§āļ§āļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ— āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ•āļ āļēāļžāļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ­āļēāļŠāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļŦāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āļ‹āļ‡āđƒāļŠāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āļ—āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļ—āļ™āļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ•āļ āļēāļžāļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļ­āļēāļŠāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļĄāļ­āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ (āđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ•āļ§āļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš ) āļ—āļ­āļēāļˆāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ—āļ” āļ‚āļēāļĄāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāļāļĢāļ­āļšāļ—āļ™āļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠ āļēāļ„āļ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ•āļ āļēāļž āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āđ€āļžāļ­āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ•āļ āļēāļž āđƒāļŠāļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļ­āļ„āļ™āļŦāļēāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļ•āļĢāļ‡āđ„āļŦāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļĨāļ§āļ˜āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ”āļ§āļĒ āđ€āļ›āļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļŠāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ›āļāļŦāļēāđƒāļ™āļ—āļāļĢāļ°āļ”āļš (āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ) āļˆāļēāļāļ™āļ™āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāļ”āļ§āļĒ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĢ āđ€āļ‚āļĄāļ‡āļ§āļ” āđāļĨāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āđ„āļ”āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™

120

āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ• āļ­āļāļ— āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒ āđ€āļĢāļ™āļ§āļāļ„ (Douglas Renwick, 2003) āļĻāļāļĐāļēāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ (HR) āļ‹āļ‡āļ™ āļēāļšāļ—āļšāļēāļ—āđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđ„āļ›āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ—āļāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† 46 āļĢāļēāļĒ āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĻāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāļ“āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ‡āļāļĪāļĐāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļē 2 āļ› āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļŠāļ§āļē āļœ āļˆ āļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ‚āļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļ› āļ„āļ­ āđāļĄāļ§āļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ”āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđāļ•āļ•āļ™āļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļ™āļāļ™ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ•āļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļĢāļāļĐāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ„āļ§āđ„āļ”āļ‡āļēāļ™āļ™ āđ€āļ™āļ™āļ§āļēāļœāļ—āļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļž (āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļ™āļ”āļ§āļĒ) āļ„āļ­āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđāļ•āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ­āļēāļˆāļŠāļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡ (āļ‹āļ‡āļ™āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļāļŦāļēāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ—āļĻāļāļĐāļē) āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļ‡āđāļāļ›āļāļŦāļēāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđƒāļŦāļ–āļāļˆāļ”āļ”āļ§āļĒ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļŠāļĢāļ›āļ§āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļš āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļžāļšāļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ„āļ­ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ€āļŠāļ‡āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ”āļēāļ™āļ­āļ™āđ†āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļēāļ™āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ‚āļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ§āļ’ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļŠāļ§āļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļˆāļēāļāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļ” āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļšāļĢāļŠāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ

121

āļœāļ§ āļˆāļĒāļ— āļēāļ āļēāļĢāļŠ āļ‡ āđ€āļ„āļĢāļēāļ° āļŦ āļ‡āļēāļ™ āļ§āļˆāļĒ āļ— āđ€āļ āļĒāļ§āļāļš āļ āļēāļĢāļˆāļ”āļŠ āļ§āļŠ āļ”āļ āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļ āļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.6 āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

1.āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļĢāļ›āđāļšāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

āļžāļŠāļŠāļ™āļ™ āļ™āļĢāļĄāļ•āļĢāđ„āļŠāļĒāļ™āļ™āļ— (2558)

āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļžāļšāļ§āļē āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļšāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļ„āļĢāļāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āļĢāļ°āļšāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļ°āļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļŠāļ‡āļ—āļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ„āļ­āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļŠāļĒāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™ āđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļˆāļ°āđ€āļ™āļ™āļ—āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ„āļ”āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§ āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ„āļ”āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļĒāļēāļāļĨ āļēāļšāļēāļāļ”āļ‡āļ™āļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ„āļ§āļĢāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āļ—āļāļŠāļ§āļ‡āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļāļŠāļ āļēāļ§āļāļēāļĢāļ“

āļ‡ āļēāļĄ āļˆ āļ• āļ­ āļ™ āļ— āļ§ āļ‡ āļĻ (2556)

āļĻāļāļĐāļē āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­āļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļĄāļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļē āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āļāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ• āļēāļāļ§āļē 25 āļ› āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ§āļēāļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āļē 45 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ› āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ• āļēāļāļ§āļē 1 āļ› āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠ āļ”āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ— āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē 7 āļ› āļ‚āļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āļžāļšāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

122

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.6 āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (āļ•āļ­)

1.āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļĢāļ›āđāļšāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ“āļĻāļĢ āļ āļ™āļ„āļĄ (2553) āļĻāļāļĐāļē āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļŠāļ—āļ˜

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™ āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ: āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ­āļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™

āļžāļšāļ§āļē āļĄ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āđ€āļ­āļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ„āļ­ 1) āļŠāļ—āļ˜āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĢāļāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļŠāļ­āļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āļ™āļ­āļĒ āđ„āļ”āđāļāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ”āļēāļ™āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ āļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ”āđāļāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļŠāļ” āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļœ āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠ āļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļˆāļ”āļ• āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒ āļ‡āļžāļšāļ•āļ§āļŠāļ§ āļ” āļ— āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ 5 āļ­āļ™āļ”āļšāđāļĢāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļĢāļ›āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļ•āļ§āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŦāļĨāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļĢāļ›āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆ āļš āļēāļ™āļēāļ āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ„āļĄāļĒāļ”āļ•āļ”āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™

āļ­āļ‡āļ„āļ“āļē āļāļ™āļ˜āļĒāļ° (2553)

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļŠāļ—āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļžāļšāļ§āļē āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāļāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāļĄāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļĄāļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āļ”āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāļāļēāļĢāļĄāļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļāļ™

āļŠāļĄāļ•āļĢ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2552)

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļŠāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ:āļšāļ—āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļˆāļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ„āļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ āđ„āļ”āđāļ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ™āļ•āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ‚āļšāļ™āļŠ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļš āļŦāļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļˆāļ”āđ„āļ§ āļ‹āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ–āļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 37.4 āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĒāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ›āļāļŦāļēāļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠ āļēāļ„āļāđāļ•āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ„āļĄ āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ„āļ” āđāļĨāļ°āļœ āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļšāļ­āļĒ āļ— āļēāđƒāļŦāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡

123

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.6 āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (āļ•āļ­)

1.āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļĢāļ›āđāļšāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļāļ™āļāļžāļĢāļĢāļ“ āļŠāļ āļĨāļēāļ  āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2551)

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļš āļē āđ€āļŦ āļ™ āļˆāļš āļēāļ™ āļēāļ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™ āļ āļ‡āļēāļ™āļĄāļŦ āļēāļ§āļ— āļĒāļēāļĨ āļĒ āļ āļĢāļ“ āļĻ āļ āļĐ āļēāļ‚āļ­ āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢ

āļžāļšāļ§āļē āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āđāļĨāļ°āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļ—āļ” āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļŦāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢ āļ™ āļēāđ„āļ›āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļē āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢ

āļŠāļēāļĒāļ“āļŦ āļ—āļ‡āļāļ§āļēāļ‡ (2551)

āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļĢāļēāļŠ

āļžāļšāļ§āļē āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļš āļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļ āļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠ āļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ”āļēāļ™ āļ•āļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ āļ āļ”āļēāļ™āļ„ āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāļŠāļĄāļ—āļš āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ–āļĢāļšāļŠāļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļĄāļ™āļ āļšāļĢāļĢāļ“āļ§āļ‡āļĻāļĨāļ› āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2550)

āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™

āļžāļšāļ§ āļē āļ āļēāļĢāļ āļēāļŦ āļ™āļ”āļ„ āļēāļˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļ āļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦ āļēāļ§āļ— āļĒāļēāļĨāļĒāļ™ āļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 4 āļĨāļāļĐāļ“āļ° āļ„āļ­ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ‹āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§ āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ /āļœāļŠāļ­āļ™ āļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 1.5-1.7 āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 1.25-1.5 āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļĢāļ›āđāļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ„āļ“āļ°āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­ āļ„āļ§āļĢāđāļĒāļāđ€āļ›āļ™ 2 āļšāļāļŠ āļ„āļ­ āļŠāļēāļĒāļœāļŠāļ­āļ™ āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļĨāļ­āļ”āļ› āđāļ•āđ„āļĄāđ€āļāļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 5 āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļ• āļēāļŠāļ” āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŠāļēāļĒāļŠāļ­āļ™ 1.5 āđ€āļ— āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ 1.4 āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ„āļ§āļĢāđ€āļžāļĄāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļ• āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āđ€āļšāļāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļĄāđ„āļ” āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļĢāļĄāđ€āļ‡āļ™āļāļĒāļĄāđ€āļžāļ­āļˆāļ”āļŦāļēāļ‹āļ­āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļšāļ•āļĢ āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļē āđāļĨāļ°āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļšāļ•āļĢ

124

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.6 āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (āļ•āļ­)

1.āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļĢāļ›āđāļšāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ āļŠāļāļē āđ€āļ˜āļĒāļĢāļ§āļĢāļāļˆ (2550)

āļ› āļˆāļˆāļĒ āļ— āļĄ āļœāļĨ āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ— āļ„ āđ‚āļ™ āđ‚āļĨ āļĒ āļĢ āļēāļŠ āļĄ āļ‡āļ„ āļĨ āđƒāļ™ āđ€āļ‚ āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ

āļžāļšāļ§āļē āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ 1) āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš āļŦāļĢāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđ€āļāļ­āļāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ 2) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļžāļ’āļ™āļē āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ āļ— āļĢāļāļšāļēāļĨāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļŦāđāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ āļ„āļ§āļĢāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļ”āļēāļ™ āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ”āļēāļ™āļ™āļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āđāļĨāļ° 3) āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđ€āļ›āļ™ āļ­āļ™āļ”āļšāđāļĢāļ

125

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.6 āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 2.āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļˆāļ­āļŦāļ™āļ™āļ āļ”āļĨ āļ§āļĻāļ™āļŠāļ™āļ—āļĢ (2557)

āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ”āļ‡āļ™ 1) āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļžāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ­āļēāļ— āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡/āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđƒāļŦ āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļēāļāļšāļĄāļŦ āļēāļ§āļ— āļĒāļēāļĨāļĒ āļ­āļ™ āđ€āļž āļ­āļ āļēāļĢāđāļ‚ āļ‡āļ‚āļ™ āđāļĨāļ° āļĢāļāļĐ āļēāļš āļ„āļĨ āļēāļāļĢ āļ— āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ§ āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡/āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ” āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļžāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđ€āļĢāļĒāļāļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĨāļ”āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļĒāļ‡āļĒāļēāļāļ‹āļšāļ‹ āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ—āļ™ āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦ āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļēāļ™āļĒāļ‡āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļžāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđ€āļĢāļĒāļāļĢāļ­āļ‡ āļ­āļēāļ— āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļ 1 āļ› āļ•āļ­āđ€āļ›āļ™ 4 āļ› āđāļĨāļ§āļ•āļ­āđ€āļ›āļ™āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļāļāļēāļĒ āļ”āļ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ‡āđƒāļˆāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢ āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ„āļ§āļšāļ„āđ„āļ›āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ™āđƒāļŦāļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ­āļĒāļēāļāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ™āļ™āđ† āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›

āļ§āļšāļĨāļĒ āļžāļ—āļ˜āļ§āļ‡āļĻ (2555) āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļžāļšāļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āđ€āļžāļĻ āļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļē āđāļĨāļ°

āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢ

āđāļ•āļ‡āļ•āļ‡āđƒāļŦāļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļĄāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ—

āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ„āļ­ āļ„āļ§āļĢāļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‡āļēāļ™āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡

āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

126

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.6 āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (āļ•āļ­) 2.āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ™āļ—āļĢ āļŠ āļēāđ€āļ āļēāļ—āļ­āļ‡ (2554)

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļāļšāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™ āļ āļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦ āļēāļ§āļ— āļĒāļēāļĨ āļĒ : āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠ āļēāļĒāļŠ āļ™ āļš āļŠ āļ™ āļ™ āļ§ āļŠ āļēāļ āļēāļĢ āļ‚ āļ­ āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāļēāļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāđ€āļŦāļ™āļ­

āļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ—āļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļĒāļ­āļĄāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļĄāļ­āļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— āļ— āļēāđƒāļŦāļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāļēāļāļāļ§āļē āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ—āļĄāļ• āļēāđāļŦ āļ™ āļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ— āļ• āļēāļāļ§ āļē āđƒāļŠ āļ„āļ§āļēāļĄ āļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļĄāļ­āļĒāļāļˆāļ°āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē

āļ™āļ§āļĢāļ° āļ—āļēāļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļĢāļˆāļ™āļē āđāļŠāļ‡āļ•āļēāļĨ (2551)

āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļˆāļ™āļ—āļĢāđ€āļāļĐāļĄ

āļžāļšāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļˆāļ™āļ—āļĢāđ€āļāļĐāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒ āļ”āļēāļ™āļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ—āļĢāļžāļĒāđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ­āļ™āđ† āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđ€āļ”āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡ āļ— āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāđ āļ•āļ› āļĢāļš āđƒāļŦ āļ” āļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ§āļŠ āļ”āļ āļēāļĢāļ” āļēāļ™āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āđ„āļ›āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāđ„āļ”

āļ§āļĢāļĢāļ“āļ° āđ€āļ§āļŠāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“(2551)

āļ—āļĻāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™ āļ āļēāļĢāļ— āļēāļ‡ āļēāļ™ āļ‚ āļ­ āļ‡āļž āļ™ āļ āļ‡ āļēāļ™āļĄāļŦ āļēāļ§āļ— āļĒ āļēāļĨ āļĒ āļŠ āļēāļĒāļŠāļ™āļš āļŠ āļ™ āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āļžāļšāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ„āļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ„āļ§āļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļŦāļ‡āļ­āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļŦāļĢāļ­ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ§āļēāļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ­āļ•āļĢāļēāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

127

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.6 āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (āļ•āļ­) 2.āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļĄāļĢāļĢāļ•āļ™ āļ—āļ­āļ‡āļŠāļĄāļŠāļ™ (2551)

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ” āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ› āļĨ āļĒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļžāļšāļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ­ āđ€āļ‡āļ™āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļāļ—āđ„āļ”āļĢāļš āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļĄāļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļāļš āļ„āļ­ āđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļŦāļāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ„āļĄāļ•āļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™

āļ“āļ—āļāļē āļāļĢāļŦāļĢāļ (2550)

āļĻāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ› āļ āļš āļ• āļ‡ āļē āļ™ āļ‚ āļ­ āļ‡ āļž āļ™ āļ āļ‡ āļē āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļŠāļ§āļ™āļ”āļēāļ™āļ­āļ™āđ†āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„10 āļ”āļēāļ™ āļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ™āļšāļ–āļ­ āļ”āļēāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ• āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ/āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’ āļ—āļĄāđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ—āđ„āļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™

āļŠāļŠāļēāļ”āļē āđāļŠāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ” (2550)

āļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļžāļšāļ§āļē āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļēāļ—āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ‡āļžāļ’āļ™āļē 3 āļ­āļ™āļ”āļšāđāļĢāļ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ”āļēāļ™āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ§āļŠāļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ§āļ’ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ„āļ”āđāļ āļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļ‚āļēāļ”āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļĄāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļ§āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļ§āļĢāđ€āļ™āļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āļēāļ™āđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ§āļ’ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ

128

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.6 āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (āļ•āļ­)

2.āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļāļĨāļĒāļĢāļĻāļĄ āļ—āļ“āļĢāļ•āļ™ (2556)

āļœ āļĨ āļ āļĢ āļ° āļ— āļš āļ‚ āļ­ āļ‡ āļ āļē āļĢāļš āļĢ āļŦ āļē āļĢāļ„ āļē āļ• āļ­ āļš āđ āļ— āļ™ āļ— āļĄ āļ• āļ­ āļ„ āļ§ āļē āļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ­āļŠāļēāļ™ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļŽāļŠāļ™āļ˜

āļžāļšāļ§āļē āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļĄ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļāļ”āļēāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ­āļŠāļēāļ™ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļŽāļŠāļ™āļ˜ āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđƒāļŦ āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ™āļēāļ™ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ— āļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļ”āļēāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļš

āļŠāļ•āļĄāļē āļ„āļ“āļ™āļ° (2556) āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļš āļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠ āļĄ āļēāļŠ āļ āļ— āļ” āļ‚ āļ­ āļ‡āļ­ āļ‡āļ„ āļ āļēāļĢāļ‚ āļ­ āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦ āļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļ˜āļ™āļšāļĢ

āļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 7-9 āļ› āļĄāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 1-3 āļ› āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 10 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ› āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 7-9 āļ› āļˆāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļŦāļāļšāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŦāļ™āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘ āļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ” āđāļĨāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ—āļˆāļ°āļāļēāļ§āļŠāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ—āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ

āļ āļ„āļ“āļāļ āļŠāļ§āļŠāļ”āļ§āļĻāļĐāļŽ (2556)

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĻ āļ āļĐ āļē āđ€āļ› āļĢ āļĒ āļš āđ€āļ— āļĒ āļš āļĢ āļ° āļŦ āļ§ āļē āļ‡āļ‚ āļē āļĢ āļē āļŠ āļ āļē āļĢ āđ āļĨ āļ° āļž āļ™ āļ āļ‡ āļē āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ˜āļāļšāļĢ

āļžāļšāļ§āļē āļāļēāļĢāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ­āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļēāđƒāļŠ āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ›āļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđ„āļ›āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļŦāļĢāļ­āļŠāļĄāļĄāļ™āļēāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

129

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.6 āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

3. āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļž āļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļĒāļĢ āđāļāļ§āļ›āļĢāļ°āļ āļē (2552)

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠ āļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļž āļ™ āļ āļ‡ āļē āļ™ āļĄ āļŦ āļē āļ§ āļ— āļĒ āļē āļĨ āļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĄāđ‚āļˆ

āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āđ„āļ”āđāļ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ›āļāļšāļ• āļ‡āļēāļ™ āļ—āļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄ āļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ‡āļēāļ™ āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ­āļĒ āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđ€āļŠāļĄāļ­ āļœ āļš āļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļĢāļ­āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ›āļāļšāļ•āļ­āļĒāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļ”āđ€āļ—āļĒāļĄāļāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļĢāļ­āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ•āļēāļĄāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ‡āļŦāļ§āļ‡āđ„āļ§ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™ āđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

āļ­āļēāļ—āļ•āļ•āļĒāļē āļ”āļ§āļ‡āļŠāļ§āļĢāļĢāļĢāļ“ (2551)

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™ āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ

āļžāļšāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ„āļ­ 1) āļĢāļāļ„āļ§āļĢāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ­āļēāļˆāļ• āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ­āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļ™ 2) āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ—āļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ° 3) āļĢāļāļšāļēāļĨ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ˜āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āđ€āļ§āļĒāļ™ (2003) āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļžāļšāļ§āļē āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļ™āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļ§āļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ–āļēāļŦāļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļĨāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ„āļēāđƒāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļ™āļ—āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļāļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āļ‹āļ‡āļāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ āļ‰āļ°āļ™āļ™āđ€āļĄāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡ āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ

130

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.6 āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 4. āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđāļĄāļ„āđ‚āļ”āļ™āļĨāļ” (2001) āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ§āļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢ

āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļˆāļ°āļĻāļāļĐāļēāļ—āļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļĨāļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļˆāļ°āđƒāļŠāļ•āļ§āļšāļ‡āļŠ 7 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļˆāļēāļāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āđƒāļŠāļ—āļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ

āļ–āļ•āļĢāļ™ āļžāļĄāļžāļēāļ āļĢāļ“ (2559)

āļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ„āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļœāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•

āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļŠāļ§āļ•āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāđ€āļŠāļ‡āļšāļ§āļāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļœāļ„āļ™āļ•āļēāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ‹āļ‡āļ™āļšāđ€āļ›āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļ™āļ­āļāđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŦāļēāļāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļž āđ€āļžāļ­āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļ™āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ”āļ‚āļ™āļāļĒāļ­āļĄāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ„āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļŠāļžāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āļ”āļ‡āļ™ āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ‡āļ™āļšāļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļž āļ™ āļˆāļ° āļŠ āļ‡āļœāļĨ āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ• āļ‡āđƒāļˆāļ„āļ‡āļ­āļĒ āđ€āļž āļ­āļŠ āļĢ āļēāļ‡āļ„āļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāļāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļ•āļ­āđ„āļ›

131

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.6 āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 4.āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļˆāļĢāļŠ āļ›āļ™āļ˜ āđāļĨāļ° āļ„āļ“āļ° (2558)

āļŠāļ— āļ˜ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠ āļ” āļ āļēāļĢāļžāļ™āļ āļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļžāļšāļ§āļē āļ”āļēāļ™āļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāļĢāļĄāļĢāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒāļāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāđāļšāļšāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ” āđāļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļāļ­āļēāļĻāļĒ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ‚āļēāļžāļāļˆāļ°āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļžāļāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ•āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ— āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļˆāļ”āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠ āļēāļ„āļ āđ† āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāđ€āļžāļĒāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļĢāļ­āļ•āļ­āļ‡āđāļāđ„āļ‚āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļšāļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āđ„āļ›

āļĻāļĢāļ“āļĒ āļžāļĄāļžāļ—āļ­āļ‡ (2557)

āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ›āļˆāļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āđ€āļŦāļ•āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļš āļ āļēāļĢāļ„ āļ‡āļ­āļĒ āđƒāļ™ āļ­ āļ‡āļ„ āļ āļēāļĢāļ‚āļ­ āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

āļžāļšāļ§āļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢ

āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ™āļšāļ–āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢ

āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāđ€āļžāļ­āļ™

āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢ

āđ€āļžāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ„āļ‡āļ­āļĒ āļ„āļ­āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢ

āļĄāļ™āļĐāļĒāļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđāļšāļ‡āļ›āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđāļĨāļ°

āļĢāļšāļŸāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļĢāļ°āļ”āļšāđāļĨāļ°āļ—āļāļŦāļ™āļēāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļŠāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™ āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°

āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™

132

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.6 āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (āļ•āļ­) 4.āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ āļēāļžāļĢ āļ‚āļ™āļ—āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2555)

āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ› āļ āļš āļ• āļ‡ āļē āļ™ āļ‚ āļ­ āļ‡ āļš āļ„ āļĨ āļē āļ āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļĻāļĢāļ§āļŠāļĒ

āļžāļšāļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ• āļēāļŠāļ”āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ„āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļžāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ• āļ‡āļēāļ™āļĄāļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāđ€āļŠāļ™āļāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļˆāļ°āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™

āļ­āļēāļ—āļ•āļĒāļē āļĨāļēāļ āļœāļĨāļžāļ™āļ—āļ§ (2553)

āļĻāļāļĐāļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ•āļ™āļēāđƒāļ™ āļ āļēāļĢāļĨ āļēāļ­ āļ­āļ āļ‚ āļ­ āļ‡āļž āļ™ āļ āļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ

āļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļŠāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­ āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ„āļēāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ„āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļˆāļ•āļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ€āļŠāļ‡āļšāļ§āļāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđ€āļŠāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ€āļŠāļ‡āļĨāļšāļāļšāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ€āļŠ āļ‡āļĨāļšāļāļš āđ€āļˆāļ•āļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ

133

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.6 āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (āļ•āļ­) 4.āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļ§āļžāļ™āļ˜ āļžāļ§āļŠāļĢāļĢāđ€āļŠāļĢāļ (2552)

āļ„āļ§āļēāļĄ āļœ āļ āļžāļ™ āļ• āļ­ āļ­ āļ‡āļ„ āļ āļēāļĢāļ‚āļ­ āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļ„āļĢāļāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ

āļžāļšāļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ€āļŠāļ‡āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļœāļ™ āļēāđāļšāļšāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļˆāļ•āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļŦāļ§āļ‡āđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ­āļŠāļ•āļĒ āļĄāļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ—āļžāļ­āđ€āļĨāļĒāļ‡āļ•āļ§āđ„āļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĒāļ‡āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ­āļ™āđ† āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ”āļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļ”

āļžāļŠāļāļēāļ āļē āļĒāļ™āļĒāļēāļ§ (2552)

āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļš āļĢāļŦ āļēāļĢāļ— āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē

āļžāļšāļ§ āļē āļ› āļˆāļˆāļĒ āļ— āļˆ āļē āđ€āļ› āļ™ āļ•āļ­āļ āļēāļĢāļš āļĢāļŦ āļēāļĢāļ— āļĢāļž āļĒāļēāļāļĢāļš āļ„āļ„āļĨ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš 7 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ 1) āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ 2) āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢ 3) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļž 4) āļāļēāļĢāļĄāļ‡āļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜ 5) āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ 6) āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļž 7) āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļ” āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē

āļ“āļāļžāļĨ āļŠāļĄāļĻāļĢ (2552)

āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļ›āļˆāļˆāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļŠ āļ™ āļš āļŠ āļ™ āļ™ āļ āļš āļž āļ™ āļ āļ‡ āļēāļ™ āļŠ āļēāļĒāļŠ āļ™ āļš āļŠ āļ™ āļ™ āļ‚āļ­ āļ‡āļĄ āļŦ āļē āļ§āļ— āļĒ āļēāļĨ āļĒāļĢāļēāļĄāļ„ āļēāđāļŦāļ‡

āļžāļšāļ§āļē āļ—āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļ›āļˆāļˆāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āļ„āļ­ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ”āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļ„āļ§āļĢāļŦāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āđƒāļŦ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļ”āļŠāļ§āļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦ āđ€āļ­āļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļĄāļšāļ—āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļ­āļ—āļāļāļēāļĒ

134

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.6 āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (āļ•āļ­) 4.āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāđ€āļ•āļĨāļĨāļē (2015)

āļĻ āļ āļĐ āļēāļŠāļ  āļēāļ§āļ°āļ āļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ™āļˆāđ€āļĢāļĒ

āļžāļšāļ§āļē āļ›āļāļŦāļēāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ€āļ›āļ™āļ›āļāļŦāļēāļ—āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĒāļ‡āļāļ‡āļ§āļĨāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļš āļ‹āļ‡āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ­āđ„āļ›āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļšāđ€āļžāļ­āļ™āđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™āļ”āļ§āļĒ

āļ­āļšāļ”āļĨāļĄāļŪāļĄāļŦāļĄāļ” (2015)

āļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ: āļ āļĢ āļ“ āļĄāļŦ āļēāļ§āļ— āļĒ āļēāļĨ āļĒ āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđƒāļ™āļšāļ‡āļāļĨāļēāđ€āļ—āļĻ

āļžāļšāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļˆāļēāļāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļ”āļ„āļŠāļ™āļŠāļ§āļŸāļ— āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2014)

āļĻāļāļĐāļēāļŠāļ‡āļ—āļŠāļ§āļĒāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļ„āļ•āļ­āđ€āļĢāļĒāļĢāļ°āļ”āļšāļ āļĄāļ āļēāļ„

āļžāļšāļ§āļē āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļ§ āļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļœāļ—āļĢāļŠāļāļ§āļēāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ™āļ™āđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āļˆāļēāļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļāļĢāļ°āļ•āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļˆāļēāļāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļ” āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļŠāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ§ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ•āļ”āļ§āļĒ

āđ‚āļĄāļ™āļāļē (2014) āļĻāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„ āļĢāļĒāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļĢāļĄāļēāđ€āļ™āļĒ

āļžāļšāļ§āļē āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ— āļēāđƒāļŦ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ§āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ­ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļ• āļē āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™ āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļŠāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ™āļŠāļ‡āļāļ”

135

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.6 āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (āļ•āļ­) 4.āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļĨāļ‡āđāļšāļĨāļ” āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2014)

āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ”āļēāļ™ āļŠāļ‚āļ āļēāļž (Workplace Health Promotion WHP) āļ­āļ™āļĄāļœāļĨāļŠāļšāđ€āļ™āļ­āļ‡āļ• āļ­ āļ āļēāļĢāļ‚ āļēāļ” āļ‡āļēāļ™ āļ­āļ™ āđ€āļ™ āļ­ āļ‡āļˆ āļēāļāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ§āđ€āļ”āļ™

āļžāļšāļ§āļē āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āļ—āđƒāļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ”āđāļĨāļ°āļšāļ‡āļŠāļ§āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļˆāļ°āļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ”āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ™ āļŠāļ§āļēāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļˆāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŠ āļēāļ„āļ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ„āļ§āļĢāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļĢāļ„ āļ­āļ™āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”

āļŠāļĄāļ—āļ˜ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2012)

āļĻ āļ āļĐ āļēāļ„ āļ§āļēāļĄāļŠ āļĄāļžāļ™ āļ˜ āļĢāļ°āļŦ āļ§ āļēāļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļž

āļžāļšāļ§āļē āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™āđ€āļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļšāļ‡āļŠāļ§āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ—āļ”āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ”āļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŦāļāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ

āđ€āļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2010) āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ— āļšāļĢāļĐāļ— āļĒāļ—āļĨāļ•āļĄāļ”āđ€āļ§āļŠāļ• āļ•āļ‡āđāļ• 1999 āļ–āļ‡āļ› 2007

āļžāļšāļ§āļē āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™ (ROI) āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļēāđ€āļŠāļĒāđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļĒāļēāļĒāļˆāļēāļ 1.29 āđ„āļ›āļ— 2.07 āļˆāļēāļ4 āļŠāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē āļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ 1.66 āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļ‡ 9 āļ› āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 2,753 āļ„āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™āđ€āļ›āļ™1.57 āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 2,036 (t-test: p <0.005) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŠāļ–āļ•āļĨāļ”āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ„āļ” $180 āļ•āļ­āļ„āļ™āļ•āļ­āļ› āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļŠāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĄāļ„āļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™ (ROI) āļ—āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™

136

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.6 āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (āļ•āļ­) 4.āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļœāđāļ•āļ‡ āļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļāđ€āļ­āļ—āđ€āļ‹āļĨ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2008)

āļ āļēāļĢāļš āļĢāļ“ āļēāļ āļēāļĢāđ‚āļ› āļĢāđāļāļĢāļĄāļ āļēāļĢāļŠ āļ‡ āđ€āļŠ āļĢāļĄ āļŠ āļ‚āļ  āļēāļž āđāļĨ āļ° āļ› āļ­ āļ‡āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡

āļžāļšāļ§āļē āļ­āļēāļŠāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļĄāļ­āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ (āđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ•āļ§āļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš ) āļ—āļ­āļēāļˆāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ—āļ” āļ‚āļēāļĄāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāļāļĢāļ­āļšāļ—āļ™āļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ•āļ āļēāļž āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āđ€āļžāļ­āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ•āļ āļēāļž āđƒāļŠāļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļ­āļ„āļ™āļŦāļēāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœ āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļ•āļĢāļ‡āđ„āļŦāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļĨāļ§āļ˜āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ”āļ§āļĒ āđ€āļ›āļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļŠāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ›āļāļŦāļēāđƒāļ™āļ—āļāļĢāļ°āļ”āļš āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļ‚āļĄāļ‡āļ§āļ”āđāļĨāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āđ„āļ”āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ• āļ­āļāļ—āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒ

āļ”āļāļāļĨāļēāļŠ āđ€āļĢāļ™āļ§āļāļ„ (2003)

āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ (HR)

āļžāļšāļ§āļē āļœ āļˆ āļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ HR āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ‚āļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ•āļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļĢāļāļĐāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ„āļ§āđ„āļ”āļ‡āļēāļ™āļ™ āđ€āļ™āļ™āļ§āļēāļœāļ—āļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļž āļ„āļ­āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđāļ•āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ­āļēāļˆāļŠāļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļ‡āđāļāļ›āļāļŦāļēāđƒāļŦāļ–āļāļˆāļ”āļ”āļ§āļĒ

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2.6 āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™ āļ„āļ­ āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļšāļšāļœāļŠāļĄāļ—āđƒāļŠāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ (Quantitative Research) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž (Qualitative Research) āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļšāļ§āļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļē āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

137

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļœāļ§āļˆāļĒāđ€āļĨāļ­āļāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļŸ (Keeves, 1988: 566) āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ (Structural Relationship) āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āļœāļĨāļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļāļ• āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļ—āļĻāļ™āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĢāļ§āļĄāļāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļĢāļ­āļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļˆāļ™āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļĄāļēāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ„āļ” āļ”āļ‡āļ āļēāļžāļ— 2.10

138

āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āļ āļēāļžāļ— 2.10 āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽ 1. āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ Maslow and McClellan(1984) 2. āļ—āļĪāļĐāļŽāļŠāļ­āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ Frederick Herzberg (1969) 3. āļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡ āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļ‚āļ­āļ‡ Skinner (1969) 4. āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ‚āļ­āļ‡ Vroom (1964) 5. āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡ Adams (1975) 6. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡ Richard (1974) 7. āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡ Walton (1974)

āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

7 āļ”āļēāļ™

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 4. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 5. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ 6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 7. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ 1. āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ 2. āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ 3. āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ 4. āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž 5. āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“

āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē

āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ

āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™

āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āļŠ āļēāļŦāļĢāļš

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

139

āļšāļ—āļ— 3

āļ§āļ˜āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ—āđƒāļŠāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ˜āļ§āļˆāļĒāđāļšāļšāļœāļŠāļĄ (Mixed Methods) āļ—āđƒāļŠāļ— āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ (Quantitative Research) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž (Qualitative Research) āļ‹āļ‡āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ 1) āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 2) āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 3) āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° 4) āđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ 4 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ”āļ‡āļ™

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āļ”āļ‡āđ„āļ›āļ•āļ­āļ™

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ 1.āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē (Descriptive Research) āļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ”āļ‡āļ™

2. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ (Population) āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ„āļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™

āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 79 āđāļŦāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (16 āđāļŦāļ‡) āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļš (14 āđāļŦāļ‡) āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļ (40 āđāļŦāļ‡) āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ (9 āđāļŦāļ‡) āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 65,992 āļ„āļ™ (āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē, 2555) āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ (Sample) āļ„āļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 400 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ­āļāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļˆāļ‹āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļĢāđāļāļ™(Krejice & Morgan, 1970) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™ (Probability Sampling) āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āđƒāļŠāļ§āļ˜āļŠāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠ āļ™āļ āļĄ (Stratified random Sampling) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ™ āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļēāļāļ™āļ™āļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļšāļšāļ‡āļēāļĒ (Simple random Sampling) (āļŠāļŠāļĒ āļŠāļĄāļ—āļ˜āđ„āļāļĢ, 2554: 45) āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ”āļ‡āļ™

140

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3.7 āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 79 āđāļŦāļ‡āļ‹āļ‡āđāļšāļ‡āļ•āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

(āļ„āļ™)

āļŠāļ”āļŠāļ§āļ™ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°) āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡

(āļ„āļ™)

1. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (16 āđāļŦāļ‡)

24,338 36.88 148

2. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļš (14 āđāļŦāļ‡)

25,559 38.73 155

3. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļ (40 āđāļŦāļ‡)

13,077 19.81 79

4. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ

(9 āđāļŦāļ‡)

3,018 4.57 18

āļĢāļ§āļĄ 65,992 100 400

āļ—āļĄāļē : āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ“ āļ§āļ™āļ— 30 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2555 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ (Key Informants) āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ āļ—āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡ (Purposive Selection) āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 60 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ”āļ‡āļ™ 1. āļāļĨāļĄāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 5 āļ› 2. āļāļĨāļĄāļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāđ„āļĄ āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 5 āļ› 3.āļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 5 āļ› āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ

141

1. āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 4 āļ•āļ­āļ™ āļ”āļ‡āļ™ āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļ—āļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄ

āļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 9 āļ‚āļ­ āļ­āļ™āđ„āļ”āđāļ āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ (Check - List) āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 29 āļ‚āļ­āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āļ‡ 4 āļ”āļēāļ™āđ„āļ”āđāļ 1.āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ 2. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 4. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ• āļ­āļ™ āļ— 3 āđ€āļ› āļ™ āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ– āļēāļĄ āđ€āļ āļĒ āļ§āļāļš āļĢāļ°āļ”āļš āļ āļēāļĢāļˆāļ”āļŠ āļ§āļŠ āļ” āļ āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™ āļ āļ‡ āļēāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 46 āļ‚āļ­āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āļ‡ 6 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ 1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 4. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 5. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ•āļ­āļ™āļ— 4 āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 7 āļ‚āļ­āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āļ‡ 7 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ (1) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž (2) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ (3) āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (4) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (5) āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ (6) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ (7) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđāļšāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļēāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļē (Rating Scale) āļ‚āļ­āļ‡āļĨāđ€āļ„āļĢāļ— (Likert’s Rating Scale) (Likert, 1967: 90 – 95) āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ”āļ‡āļ™ āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ 5 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡/āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” 4 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡/āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļĄāļēāļ 3 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡/āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡/āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ™āļ­āļĒ 1 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡/āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

142

āļ•āļ­āļ™āļ— 3 āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ 5 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” 4 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ 3 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒ 1 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” āļ•āļ­āļ™āļ— 4 āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ” (Open-Ended) āļ—āļ–āļēāļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ—āļ‡ 7 āļ”āļēāļ™ 2. āđāļšāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļšāļšāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāđāļ™āļ§āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļĢāļ°āļ”āļšāļĨāļ (Indepth Interview) āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļ™āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 4. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 5. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™

6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 7. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

4. āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļĄ āļ”āļ‡āļ™ 1. āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ 1.1 āļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļž āļ™āļāļēāļ™āļ”āļēāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļĄāļēāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļĢāļ›āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ” 1.2 āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļēāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 4 āļ•āļ­āļ™ āļ•āļēāļĄāļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāđāļĨāļ§āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™

143

1.3 āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļŠāļ™āļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ”āļĐāļŽāļ™āļžāļ™āļ˜āđ€āļž āļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚ 1.4 āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āđāļāđ„āļ‚āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ§āđ€āļŠāļ™āļ­āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 5 āļ—āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ 3 āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ 2 āļ—āļēāļ™ (āļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ) 1.5 āđ€āļžāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ™āļ­āļŦāļē (Content validity) āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡ (Index of Item Objective Congruence: IOC) āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āđ€āļžāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ (Item) āļ—āļĄāļ„āļē IOC = 0.5 āļ‚āļ™āđ„āļ› āļ‹āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ‚āļ­āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ™āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āļˆāļ°āļ§āļ” āļ”āļ‡āļ™ +1 āđ€āļĄāļ­āđāļ™āđƒāļˆāļ§āļēāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ™āļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āļˆāļ°āļ§āļ” 0 āđ€āļĄāļ­āđ„āļĄāđāļ™āđƒāļˆāļ§āļēāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ™āļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āļˆāļ°āļ§āļ” -1 āđ€āļĄāļ­āđāļ™āđƒāļˆāļ§āļēāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ™āļ™āđ„āļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āļˆāļ°āļ§āļ” āļˆāļēāļāļ™āļ™āđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ„āļ”āļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ§āļĄāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđāļāđ„āļ‚ āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āđƒāļŦāđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāļ•āļēāļĄāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ—āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ„āļ”āđƒāļŦāđ„āļ§āđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ•āļĢ āļ”āļ‡āļ™

āļˆāļēāļāļŠāļ•āļĢ IOC = NÎĢR

ÎĢR = āļœāļĨāļĢāļ§āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ N = āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡ index of item objective congruence: IOC āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœ āđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 5āļ—āļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ„āļ”āļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āļē 0.5 āļ—āļāļ‚āļ­ (āļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ) 1.6 āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ āļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡ āđ„āļ›āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđāļĨāļ§āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ”āļĐāļŽāļ™āļžāļ™āļ˜ āđ€āļžāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļē 1.7 āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļžāļ’āļ™āļēāđ„āļ”āļˆāļēāļāļ‚āļ­ 1.6 āļ‹āļ‡āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚āļ•āļēāļĄāļ–āļēāļĄāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļœāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜ āđāļĨāļ°āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āđ„āļ›āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠ (Try Out) āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ—āđ„āļĄāđƒāļŠāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 30 āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļ™āļ™ āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļ™ āļēāđ„āļ›āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāļŦāļēāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ (Reliability)āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŦāļēāļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ­āļĨāļŸāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ™āļšāļēāļ„

144

(Cronbach’s alpha Coefficient, āļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āđƒāļ™ āļžāļ§āļ‡āļĢāļ•āļ™ āļ—āļ§āļĢāļ•āļ™ , 2543) āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āđ„āļ”āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđāļ•āļĨāļ°āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ 1.7.1 āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āļ”āļēāļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĄ 29 āļ‚āļ­ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ 6 āļ‚āļ­ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 0.742 āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ 8 āļ‚āļ­ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 0.940 āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ 7 āļ‚āļ­ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 0.780 āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ 8 āļ‚āļ­ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 0.834 1.7.2 āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āļ”āļēāļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĄ 29 āļ‚āļ­ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ 6 āļ‚āļ­ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 0.750 āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ 8 āļ‚āļ­ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 0.941 āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ 7 āļ‚āļ­ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 0.780 āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ 8 āļ‚āļ­ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 0.845 1.7.3 āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 6 āļ”āļēāļ™ āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 46 āļ‚āļ­ āļˆ āļēāđāļ™āļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ 8 āļ‚āļ­ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 0.764 āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ 8 āļ‚āļ­ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 0. 861

āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ 8 āļ‚āļ­ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 0.823 āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ 7 āļ‚āļ­ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 0.776

āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ 8 āļ‚āļ­ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 0.870 āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ 7 āļ‚āļ­ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 0.840 1. āļœāļ§āļˆ āļĒāļ‚āļ­āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļˆāļēāļāļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļŠāļ‡āļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āđ€āļ›āļ™

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 2. āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ— āļēāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļœāļ§āļˆāļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ›āļĒāļ‡

āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđ€āļĨāļ­āļāđ„āļ§ āļ„āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 400 āļ„āļ™ 3. āļŠāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļ§āļˆāļĒāļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĒāļ–āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

145

4. āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļˆāļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđƒāļŦāļŠāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļāļĨāļšāļ„āļ™āļĄāļēāļĒāļ‡āļœāļ§āļˆ āļĒāļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļœāļ§āļˆ āļĒāđ„āļ”āļ•āļ”āđāļŠāļ•āļĄāļ›āđƒāļ™āđāļšāļšāļ•āļ­āļšāļāļĨāļšāđ„āļ§āđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒ

5. āļœāļ§āļˆāļĒāļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĄāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļĨāļšāļ„āļ™āļĄāļē āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 400 āļŠāļ”

6. āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ 1. āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļœ āļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ–

(Frequency) āđāļĨāļ° āļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° (Percentage) 2. āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđ€āļĨāļ‚āļ„āļ“āļ•(Arithmetic Mean) āđāļĨāļ°āļ„āļēāļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđāļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ (Standard Deviation) āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđāļšāļ‡āļāļĨāļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļœāļ§āļˆāļĒāđƒāļŠāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļšāļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāļŠāļ— (Best, 1977) āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ 4.50 – 5.00 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” 3.50 – 4.49 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ 2.50 – 3.49 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 1.50 – 2.49 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒ 1.00 – 1.49 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” 3. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ”āļŠāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ āļŦāļĢāļ­ Modified Priority Needs Index: PNIModified āļ—

āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļ‡āļĨāļāļĐāļ“ āļ§āļĢāļŠāļŠāļĒ āđāļĨāļ° āļŠāļ§āļĄāļĨ āļ§āļ­āļ‡āļ§āļēāļ“āļŠ (āļŠāļ§āļĄāļĨ āļ§āļ­āļ‡āļ§āļēāļ“āļŠ, 2548: 18) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļĨāļ§āļŦāļēāļĢāļ”āļ§āļĒāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđƒāļŦāļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļžāļŠāļĒāļ—āđ„āļĄāļĄāļēāļāđ€āļāļ™āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“ āļ”āļ‡āļ™ PNIModified = (I – D ) D

āđ€āļĄāļ­ PNI āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ”āļŠāļ™āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ I āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡ D āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡

146

4. āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļˆāļēāļāļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ”āđƒāļŠāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļē (Content- Analysis) āđāļĨāļ§āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđāļˆāļāđāļˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ– āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āđ€āļžāļ­āđ€āļāļšāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ„āļ§āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ™āļ•āļ­āđ„āļ›

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ (Best Practices)āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž (Qualitative Research) āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āđ„āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļˆāļēāļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āđāļĨāļ§ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āđƒāļŠāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļ (Indepth interview) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ— āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ (Best Practices) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ‹āļ‡āļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ (Best Practices) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđƒāļ™āļ—āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ 2 āļĢāļ›āđāļšāļš āļ”āļ‡āļ™ 2.1.1 āđāļšāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ (Indepth interview) 2.1.2 āđāļšāļšāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ (Focus Group) āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ (Interviews) 2.2.1 āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āđƒāļŠāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļ (Indepth interview) āļ„āļ­āđāļšāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļšāļšāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āđāļĨāļ°āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āđ‚āļ”āļĒāļœāļ§āļˆāļĒāļ­āļēāļˆāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļœāļ•āļ­āļšāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āđ„āļ§āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļē āļ‹āļ‡āļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ—āļŠ āļēāļ„āļ āļ”āļ‡āļ™ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ (Key Informants) āļ„āļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄ āļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ—āļŠāļ‡āļāļ”āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ—āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļēāļāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ›āļž.āļĻ.2557āļ‹āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĄāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡ (Purposive Sampling)āđ‚āļ”āļĒ 1. āđ€āļĨāļ­āļāļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āđ„āļ”āđāļ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļœāļ—āļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ˜āļāļēāļĢāļšāļ” āļ„āļ“āļšāļ” āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ” āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ āļēāļ„āļ§āļŠāļē/āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļē āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœ āļ—

147

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļ—āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ 2. āļĄāļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 3-5 āļ› āļ‚āļ™āđ„āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 30 āļ„āļ™ āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āļˆāļēāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 79 āđāļŦāļ‡ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ„āļ§āđ€āļĄāļ­ 30 āļāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2557āđ‚āļ”āļĒāļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ—āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļžāļ™āļ—āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ āļĄāļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļšāļĢāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļ—āļ•āļēāļ‡āļžāļ™āļ—āđ„āļ”āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āļ āļĄāļ āļēāļ„ āļ”āļ‡āļ™

āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­ : āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡ : āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āđāļŦāļ‡āļ— 1 āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ : āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļē āļ āļēāļ„āđƒāļ• : āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē āđ‚āļ”āļĒāļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ­āļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™

āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āļ™āđ† āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđƒāļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 79āđāļŦāļ‡āļ”āļ§āļĒāļāļ™ āļ­āļāļ—āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ‡ 4 āđāļŦāļ‡āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‹āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ‹āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĒāļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ°āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļŠāļĢāļ°āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļĢāļ­āđ€āļšāļāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļˆāļēāļāļĢāļāļšāļēāļĨ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ‡ 4 āļ āļĄāļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āđāļ

1. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āđāļŦāļ‡āļ— 1āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ āđ„āļ”āļˆāļ”āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 28 āļĄāļ–āļ™āļēāļĒāļ™ 2558 āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 8 āļ„āļ™

2. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ• āļēāļšāļĨāļŠāđ€āļ—āļž āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ„āļ”āļˆāļ”āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 27 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2558 āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 7 āļ„āļ™

3. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āđ€āļĨāļ‚āļ— 111 āļ–āļ™āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ• āļēāļšāļĨāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļē āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 1 āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2558 āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ­ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 7 āļ„āļ™

4. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āđ€āļĨāļ‚āļ— 71/1 āļŦāļĄ 5 āļ–āļ™āļ™āļāļēāļāļˆāļ™āļ§āļ“āļŠāļĒ āļ‹āļ­āļĒ 15 āļ• āļēāļšāļĨāļ„āļ­āļŦāļ‡āļŠ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 1 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2558 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļ„āđƒāļ• āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 6 āļ„āļ™

148

āļĢāļ§āļĄāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 28 āļ„āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ‚āļ­āļĄāļĨāļœāļ§āļˆāļĒāļ™ āļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļŠāļĢāļ›āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ 2.2.2 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ āļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ”āļ‡āļ™ 1. āļĻāļāļĐāļēāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ 2. āļˆāļ”āļ— āļēāđāļšāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļšāļšāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ (Structure interview) āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢ

āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āļ‡ 7 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ

(1) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž (2) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ (3) āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (4) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (5) āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ (6) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°

(7) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ 3. āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļˆāđāļĨāļ§āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āđ€āļžāļ­āļ— āļē

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđƒāļŦāļŠāļĄāļšāļĢāļ“āļĒāļ‡āļ‚āļ™ 4. āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ—āđ„āļ”āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļĨāļ§āđ„āļ›āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļšāļāļĨāļĄāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļ

2.2.3 āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļĄāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļĨāļ§ āļˆāļ°āļ— āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđāļĨāļ°āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ™ āđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļšāļšāļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļē (Triangulation) āļ„āļ­āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļēāļĒ āļŦāļĢāļ­āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ§āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļ™āļ™āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļœāđƒāļŦ āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ•āļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄ 2.2.4 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āđƒāļŠāļāļēāļĢāļ•āļ„āļ§āļēāļĄ (Interpretation) āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ āļ—āđ„āļ”āļˆāļ”āļšāļ™āļ—āļāđ„āļ§āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āļ—āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļšāļšāļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļēāđāļĨāļ§ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™āļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļŠāļĢāļ›āđāļšāļšāļ­āļ›āļ™āļĒ (Inductive) āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„āļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļŦāļĢāļ­āļ•āļ­āļšāļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ•āļēāļĄāļ—āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§

149

āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ (Focus Group Discussion) āļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ—āļŠ āļēāļ„āļ āļ”āļ‡āļ™ 2.3.1 āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāļ„āļĢāļ‡āļ™ āļœ āļ§āļˆ āļĒāļˆāļ°āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļœ āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āļ‹āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 79 āđāļŦāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ­āļāļˆāļ”āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāđ€āļžāļ­āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ (Best Practice) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™ 4 āļ āļĄāļ āļēāļ„ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ‡ 4 āđāļŦāļ‡ āļ™ āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļēāļāļāļ§āļē āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđāļŦāļ‡āļ­āļ™āđƒāļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 79 āđāļŦāļ‡āļ”āļ§āļĒāļāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ āļĄāļ āļēāļ„ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ—āļ•āļēāļ‡āļžāļ™āļ— āļ”āļ‡āļ™

āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡ : āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ” āđāļŦāļ‡āļ— 1 āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ : āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļē āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­ : āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ āļēāļ„āđƒāļ• : āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē

āđ‚āļ”āļĒāļœāļ§āļˆāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāđ„āļ§ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 28 āļ„āļ™ āļ‹āļ‡āđāļšāļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 3 āļāļĨāļĄāļ”āļ‡āļ™

1. āļāļĨāļĄāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ„āļ­ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ˜āļāļēāļĢāļšāļ” āļŦāļĢāļ­ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ„āļ“āļšāļ” āļŦāļĢāļ­ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ” āļœāļ‹āļ‡āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 5 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 1- 2 āļ„āļ™ āđ€āļ›āļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

2. āļāļĨāļĄāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ­ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļēāļĒ āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ 3 āļ„āļ™ āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 5 āļ› āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

3. āļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ­ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļœāļŠāļ­āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ 3 āļ„āļ™ āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 5 āļ› āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

2.3.2 āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āđ„āļ”āđāļ āđāļšāļšāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ— āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āļ‡ 7 āļ”āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ”āļ‡āļ™

(1) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž (2) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ (3) āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (4) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

150

(5) āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ (6) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ° (7) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

2.3.3 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ™āļ—āļ™āļē

āļāļĨāļĄ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ§āļĄāļĨ āļ§āļ­āļ‡āļ§āļēāļ“āļŠ (2550: 344-345) āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļĨāļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡ Stewart and Shamdasani (1990) āļŠāļĢāļ›āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™ āļ‚āļ™āļ— 1 āļāļēāļĢāļ™āļĒāļēāļĄāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļš āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ— āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļŦāļ•āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

āļ‚āļ™āļ— 2 āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āđƒāļ™āļ—āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļāļĨāļĄāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Morgan āđāļĨāļ° Scannell (1998) āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āđ„āļ§āļ— 6 – 10 āļ„āļ™

āļ‚āļ™āļ— 3 āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļœāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļē (Moderator) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āđ€āļ›āļ™āļœāļ™ āļēāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāđƒāļŦāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŦāļ§āļ‚āļ­āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļē āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āđ€āļĨāļ­āļāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš Krueger (1994) āļ§āļē āļœāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒ(Moderator) āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļšāļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļ āđāļŠāļ”āļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđ€āļ›āļ™āļœāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒ āđ„āļĄāđƒāļŠāļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļŸāļ‡āļŠāļ‡āļ—āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ—āļžāļ­āđƒāļˆ āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļĨāļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž

āļ‚āļ™āļ— 4 āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļĨāļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļē āļœāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļŦāļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ™āđ€āļ„āļĒ āļĄāļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ•āļ§ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ­āļ™āļāļēāļ•āļšāļ™āļ—āļāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™āļ—āļāđ€āļŠāļĒāļ‡ āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™ āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāđƒāļŦāļ­āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™ āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļŠāļ™ āļēāļ„ āļēāļ•āļ­āļšāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļāļ” āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ„āļĢāļ‡ āđāļ•āđ€āļ•āļĄāļ—āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāđ€āļāļ™ 2 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļāļĨāļĄāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļŠāļšāļēāļĒāđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāđāļšāļšāđ„āļĄāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āļœāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ āļēāļāļšāđƒāļŦāļŠāļĄāļēāļŠāļāļžāļ”āļ„āļĒāļāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļē āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļāđƒāļ™āļāļĨāļĄ āđƒāļŦāļāļĨāļĄāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļĢāļ§āļĄāļāļ™

151

āļ‚āļ™āļ— 5 āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļœāļĨāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™āļ—āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āļˆāļ°āļ–āļāļ–āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ„ āļēāļŠāļ™āļ—āļ™āļē āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĒāļšāđ€āļĢāļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ‚āļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āļœāļ§āļˆāļĒāđ€āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ—āļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļšāđ€āļŠāļĒāļ‡āļšāļ™āļ—āļāđ€āļžāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ–āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļĻāļāļĐāļēāļ— āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļē (Content analysis) āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ§āđ€āļ‚āļĒāļ™āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ•āļ­āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ— āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ§āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄ

āļ‚āļ™āļ— 6 āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļŠāļ™āļ—āļ™āļē āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļĨāļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āļ§āđ„āļ› āļĻāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™ āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ€āļ›āļ™āļ„ āļēāļ•āļ­āļšāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ§āđ€āļ‚āļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļš

2.3.4 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāļ§āļē āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ€āļ›āļ™āļ–āļ­āļĒāļ„ āļēāļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāļ„ āļēāļ—āļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđāļ•āļ—āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™ āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„ āļēāļ•āļ­āļšāļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļĒāļāļ™ āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļ™ āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĄāļēāļŠāļāļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļžāļ”āđƒāļ™āļšāļĢāļšāļ—āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ™ āļēāļŦāļ™āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ•āļ­āļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ‡āđ€āļŠāļ™āļ„āļ‡āļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ•āļ­āļš āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ— āļēāļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļŠ āļēāļ„āļ 5 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ„āļ­ 1. āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĨ āļēāļ”āļšāļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ§āļĨāļēāļœāļ•āļ­āļšāļ„āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļē

2. āļāļēāļĢāļˆāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļšāļ™āļ—āļ 3. āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‹ āļē āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļĄāļŦāļĢāļ­āđ€āļāļ”āļ‚āļ™

āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļĄāļēāļŠāļāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āđ€āļ‚āļĒāļ™ 4. āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļœāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļāļšāļœāļŠāļ§āļĒ āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ 5. āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļšāļœāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ™āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āđƒāļŠāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāļāđ€āļ—āļ› āļāļēāļĢāļ„āļ”āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļ™āļ—āļāļĒāļ­ āļāļēāļĢāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļšāđ€āļĢāļĒāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āđāļĨāļ§āļŠāļĢāļ›āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļēāļĄāļŦāļ§āļ‚āļ­āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 3 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ—āļŠ āļēāļ„āļ āļ”āļ‡āļ™

152

āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļ™āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāđāļœāļ™ āļŦ āļĢāļ­ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ (Schematic Models) āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄ āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļŸ (Keeves, 1988: 566) āļ‹ āļ‡āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ (Structural Relationship) āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āļœāļĨāļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļāļ• āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļ—āļĻāļ™āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ§āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš āļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ (Questionnaire) āđāļĨāļ° āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāđāļĨāļ§āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āđ„āļ”āļĄāļēāļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ (Synthesis) āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš

āļœāļ§āļˆāļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĢāļ›āđāļšāļš āđ€āļžāļ­āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāđ‚āļ”āļĒ āļ™ āļēāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ›āđƒāļŦāļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 5 āļ—āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’ āđāļĨāļ§āļŠāļĢāļ› āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’ āļˆāļ™āđ„āļ”āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

āļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’ 5 āļ—āļēāļ™ āļĄāļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ āđ€āļ›āļ™āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™

āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ„āļ”āđāļ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ„āļ“āļšāļ” āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ” āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļœāļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ­āļēāļ§āđ‚āļŠāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ (āļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ)

153

āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 3 āļ„āļ­ āđāļšāļšāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡

āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’ āđ€āļžāļ­āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ 2 āļ•āļ­āļ™ āđ„āļ”āđāļ

āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļš āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđāļšāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĄāļēāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļēāļ•āļēāļĄāđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĨāđ€āļ„āļĢāļ— āļ—āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ 5 āļĢāļ°āļ”āļšāđ„āļ”āđāļ āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļĄāļēāļ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ™āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļ”āļ‡āļ™ 5 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” 4 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ 3 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒ 1 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ ( ) āđāļĨāļ°āļ„āļēāđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ (S.D.)āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđāļšāļ‡āļĢāļ°āļ”āļš (Best, 1977) āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡ āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āļĄāđāļ›āļĨāļœāļĨāļ”āļ‡āļ™ āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ 4.50 – 5.00 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” 3.50 – 4.49 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ 2.50 – 3.49 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 1.50 – 2.49 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒ 1.00 – 1.49 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ‚āļ”āļĒāļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’ āļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™

1. āļ™ āļēāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ—āļĢāļēāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āļ‡ 7 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āđ„āļ”āđāļ (1) āļ”āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž (2) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ (3) āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (4) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (5) āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ (6) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ° (7) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđ€āļžāļ­āđ„āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

154

āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆāļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļžāļĢāļ­āļĄāļ”āļ§āļĒ āļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āđ€āļžāļ­āđ„āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 4 āđāļŦāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ‚āļēāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ• āļēāļĢāļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ§āļ™ āļēāļĄāļēāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļ”āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āļĄāļēāļˆāļ”āļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļœāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜ āđ€āļžāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠ 1. āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ­āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āļ—āļ‡ 5 āļ—āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ„āļē 5 āļĢāļ°āļ”āļš āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļœāļ§āļˆāļĒāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™ āļēāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ„āļ›āđƒāļŦāļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’ 5 āļ—āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āđāļšāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ„āļē (Rating Scale) 5 āļĢāļ°āļ”āļš āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļˆāļēāļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āđƒāļŠāļāļēāļĢāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāļāļšāļ—āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļē āđāļĨāļ°āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļĄ āđ€āļžāļ­āļ„āļ™āļŦāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļˆāļēāļāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ āļ—āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļ›āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļšāļ—āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ§āļĄāļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļŠāļĢāļ›āđāļšāļšāļ­āļ›āļ™āļĒ

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 4 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

155

āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļœāļ§āļˆāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļˆāļ°āđƒāļŠāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ‹āļ‡āļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āļ”āļ‡āļ™ āļāļĨāļĄāļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ āļāļĨāļĄāļœ āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™ āļ„āļ­ āļāļĨāļĄāļœ āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļ‡āļœāļ§āļˆ āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ° āļˆāļ‡(Purposive-selection) āļāļĨāļĄāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ āļœāļ‹āļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ§āļžāļēāļāļĐ āđ‚āļ”āļĒāļœāļ§āļˆāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 42 āļ„āļ™ āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ 4 āļāļĨāļĄ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļāļĨāļĄāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ­ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ„āļ“āļšāļ” āļŦāļĢāļ­āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ” āļŦāļĢāļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļŦāļĢāļ­ āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļŦāļĢāļ­ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļœāļ‹āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 5 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 2 āļ„āļ™ āđ€āļ›āļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē 2. āļāļĨāļĄāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ„āļ­āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ 8 āļ„āļ™ āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 5 āļ› āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē 3. āļāļĨāļĄāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļāļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ­ āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­ āļ™āļāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļŦāļĢāļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļĄāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 5 āļ› āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 2 āļ„āļ™ 4. āļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļ„āļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 30 āļ„āļ™ āļ—āļ› āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 5 āļ› āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ„āļ­ āđāļ™āļ§āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļˆāļ”āļ— āļēāļ‚āļ™āđƒāļŦāļāļĨāļĄāļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļœāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ āđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļ‡āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒ āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļžāļēāļāļĐāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āđ€āļŠāļ™āļ­

156

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļĄāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ

āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ— āļēāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ—āđƒāļŦāļāļĨāļĄāļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ™āļāļĨāļšāđƒāļŦāļœāļ§āļˆāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ–āļ­āļ”āļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ āđ„āļ”āđāļ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļˆāļēāļāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™āļ—āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āļŠāļĢāļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āđāļĨāļ§ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļŠāļĢāļ›āđāļšāļšāļ­āļ›āļ™āļĒ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđ‚āļ”āļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļœ āđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 5 āļ—āļēāļ™ āļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āđƒāļŠāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļēāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āđ€āļĨāļ­āļ 5 āļĢāļ°āļ”āļš āļ”āļ‡āļ™

5 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” 4 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ 3 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒ 1 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļēāđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđāļšāļ‡āļĢāļ°āļ”āļš (Best, 1977) āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡ āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āļĄāđāļ›āļĨāļœāļĨāļ”āļ‡āļ™ āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ 5 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” 4 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ 3 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒ 1 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

157

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ€āļžāļ­āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļžāļšāļ§āļē āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļ™ āļēāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ›āļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 4 āđ€āļž āļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ„āļ”āļœāļĨ āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļšāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ™ āļēāļĄāļēāļˆāļ”āđ€āļĢāļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļ›āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™

158

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 8 āļŠāļĢāļ›āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

āļ§āļˆāļĒ āđāļŦāļĨāļ‡/āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­/āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ

āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

1.āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

-āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļ• āļēāļĢāļē –āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ‚āļēāļ§āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ -āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ

-āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļē -āļŠāļ–āļ•āđ€āļŠāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē

-PNIModified

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

2.āļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

-āđāļšāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļšāļšāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ - āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļĢāļ°āļ”āļšāļĨāļ - āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ

-āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļē āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

3.āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

- āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2

-āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āđ€āļ™āļ­āļŦāļē -āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļŠāļĢāļ›āđāļšāļšāļ­āļ›āļ™āļĒ

āļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

4.āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

- āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļāļĨāļĄ - āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

-āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āđ€āļ™āļ­āļŦāļē -āļāļēāļĢāļ•āļ„āļ§āļēāļĄ -āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡ āļ‚āļ­āļŠāļĢāļ›āđāļšāļš āļ­āļ›āļ™āļĒ

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

159

āļšāļ—āļ— 4

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­ 1) āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 2) āļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 3) āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° 4) āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠ āļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļ‡āļ‚āļ­āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļ›āļ™ 4 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ”āļ‡āļ™

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™

āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 3 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‚ āļ™ āļ•āļ­āļ™ āļ— 4 āļ āļēāļĢ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ— āļēāļ‡āļ āļēāļĢāļžāļ’ āļ™ āļēāļ āļēāļĢāļˆāļ”āļŠ āļ§āļŠ āļ”āļ āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļ āļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

1.1 āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ™ āļĄāļ§ āļ• āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļž āļ­ āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠ āļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 400 āļ„āļ™ āļĄāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ„ āļēāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļˆ āļēāđāļ™āļāđ€āļ›āļ™ 4 āļ•āļ­āļ™ āļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™

āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ•āļ­āļ™āļ— 3 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡

āļĢāļ

160

āļ•āļ­āļ™āļ— 4 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 400 āļ„āļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ„āļ”āđāļ āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ‡āļŠāļ” āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđāļˆāļāđāļˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ– āđāļĨāļ°āļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.1 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡

(n = 400) āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

āđ€āļžāļĻ āļŠāļēāļĒ āļŦāļāļ‡

162 238

40.5 59.5

āļ­āļēāļĒ 1. āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 30 āļ› 2. 31 - 40 āļ› 3. 41 – 50 āļ› 4. 51 – 60 āļ› 5. āļĄāļēāļāļāļ§āļē 60 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ›

62

208 98 27 5

15.5 52.0 24.5 6.8 1.2

161

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ (n = 400)

āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ (āļ•āļ­) āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

āļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ‡āļŠāļ” 1. āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ 2. āļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— 3. āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ

14

219 167

3.5

54.8 41.7

āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 1. āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ 2. āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ 3. āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ 4. āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ

315 55 23 7

78.8 13.7 5.8 1.7

āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢ 1. āđ„āļĄāļĄ 2. āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ āļēāļ„āļ§āļŠāļē 3. āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ 4. āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ° 5. āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 6. āļ­āļ™āđ†

294 45 28 18 2

13

73.5 11.3 7.0 4.5 0.5 3.2

āļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 1. āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 5 āļ› 2. 2 - 10 āļ› 3. 11 – 15 āļ› 4. 16 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ›

137 145 84 34

34.3 36.3 21.0 8.4

162

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ (n = 400)

āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ (āļ•āļ­) āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™ 1. āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 25,000 āļšāļēāļ— 2. 25,001 – 30,000 āļšāļēāļ— 3. 30,001 – 35,000 āļšāļēāļ— 4. 35,001 – 40,000 āļšāļēāļ— 5. 40,001 – 45,000 āļšāļēāļ— 6. āļĄāļēāļāļāļ§āļē 45,000 āļšāļēāļ—āļ‚āļ™āđ„āļ›

36 91

133 96 21 23

9.0

22.8 33.3 24.0 5.2 5.7

āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 1. āđ„āļ”āļĢāļš 1 āđ€āļ—āļē 2. āđ„āļ”āļĢāļš 2 āđ€āļ—āļē 3. āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļš

80 35

285

20.0 8.8

71.2 āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ 1. 1 āļ› 2. 3 āļ› 3. 5 āļ› 4. āļĄāļēāļāļāļ§āļē 5 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ›

46

124 137 93

11.5 31.0 34.3 23.2

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 238 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 59.5 āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 162 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 40.5 āļ­āļēāļĒāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 31 - 40 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 208 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 52.0 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļĄāļ­āļēāļĒ

āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 41–50 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 98 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 24.5 āļĄāļ­āļēāļĒāđ„āļĄāđ€āļāļ™ 30 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 62 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒ

āļĨāļ° 15.5 āļĄāļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 51– 60 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 27 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 6.8 āđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļāļ§āļē 60 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ›āļĄ

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”āļ„āļ­ 5 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 1.2

163

āļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ‡āļŠāļ”āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ‡āļŠāļ”āļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 219 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒ

āļĨāļ° 54.8 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 167 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 41.7 āđāļĨāļ° āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™

āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”āļ„āļ­ 14 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 3.5

āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 315 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™

āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 78.8 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 55 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 13.7 āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 23 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 5.8 āđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”āļ„āļ­ 7 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 1.7

āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ­ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ āļēāļ„āļ§āļŠāļē āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 45 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™

āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 11.3 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 28 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 7.0 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ°

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 18 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 4.5 āđāļĨāļ° āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” 2 āļ„āļ™ āļ„āļ”

āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 0.5

āļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 2 - 10 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 145 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒ

āļĨāļ° 36.3 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 5 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 137 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 34.3 āļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 11 – 15 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™

84 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 21.0 āđāļĨāļ°16 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ› āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”āļ„āļ­ 34 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 8.4

āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™āļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 30,001 – 35,000 āļšāļēāļ— āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 133

āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 33.3 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 35,001 – 40,000 āļšāļēāļ— āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 96 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒ

āļĨāļ° 24.0 āļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 25,001 – 30,000 āļšāļēāļ— āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 91 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 22.8 āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 25,000

āļšāļēāļ— āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 36 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 9.0 āļĄāļēāļāļāļ§āļē 45,000 āļšāļēāļ—āļ‚āļ™āđ„āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 23 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

5.7 āđāļĨāļ° āļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 40,001 – 45,000 āļšāļēāļ— āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”āļ„āļ­ 21 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 5.2

āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ„āļĄāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 285 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

71.2 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 1 āđ€āļ—āļē āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 80 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

20.0 āđāļĨāļ° āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 2 āđ€āļ—āļē āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”āļ„āļ­ 35 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒ

āļĨāļ° 8.8

āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ 5 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ 137

āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 34.3 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ 3 āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 124 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 31.0 āļĄāļēāļāļāļ§āļē 5 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ›

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 93 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 23.2 āđāļĨāļ° 1 āļ› āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”āļ„āļ­ 46 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 11.5

164

āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđāļĨāļ° āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ ( ) āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ( S.D.) āđāļ›āļĨāļœāļĨ āđāļĨāļ°āļĨ āļēāļ”āļšāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.2 - 4.6 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.2 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒ āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ

(n = 400)

āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŊ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āļĨ āļēāļ”āļš

āļ— S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ 3.23 0.63 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 1 āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 2.78 0.84 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4 āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 2.90 1.05 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2 āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ 2.81 0.84 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 3

āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ 3.02 0.60 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.2 āļžāļšāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ ( =3.02) āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļāļ”āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļžāļšāļ§āļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļāļ”āļēāļ™āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļ”āļ‡āļ™ āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ ( =3.23 ) āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ ( =2.90) āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ ( =2.81) āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ( =2.78) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

165

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.3 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

(n = 400)

āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āļĨ āļēāļ”āļš

āļ— S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1. āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ 3.53 0.74 āļĄāļēāļ 1 2. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 3.27 0.87 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 3 3. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ 3.36 0.88 āļĄāļēāļ 2 4. āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢ 2.96 0.92 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 6 5. āļ—āļ™āļ§āļˆāļĒ 3.17 0.89 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4 6. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ 3.09 0.86 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 5

āļĢāļ§āļĄ 3.23 0.63 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.3 āļžāļšāļ§āļē āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡ āļĨ āļēāļ”āļšāļˆāļēāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āļ™āļ­āļĒāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ (=3.53) āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ (=3.36) āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ (=3.27) āļ—āļ™āļ§āļˆāļĒ (=3.17) āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ (=3.09) āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢ (=2.96) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

166

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.4 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

(n = 400)

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āļĨ āļēāļ”āļš

āļ— S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1. āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 3.14 1.02 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2 2. āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āļšāļ•āļĢ 2.58 1.15 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 7 3. āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 2.63 1.09 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 5 4. āļĻāļ™āļĒāļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŸāļ™āļŸ 2.58 1.07 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 8 5. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ• āļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ• 2.65 1.06 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4 6. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž 2.75 1.08 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 3 7. āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› 3.29 1.01 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 1 8. āļĻāļ™āļĒāļ›āļĢāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļĢāļ„

2.63 1.02 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

6

āļĢāļ§āļĄ 2.78 0.84 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.4 āļžāļšāļ§āļē āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (=2.78)āļ—āļāļ‚āļ­

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļˆāļēāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āļ™āļ­āļĒāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› (=3.29) āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ (=3.14) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž (=2.75) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ• āļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ• (=2.65) āļĻāļ™āļĒāļ›āļĢāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ (=2.63) āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (=2.63) āđāļĨāļ°āļĻāļ™āļĒāļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŸāļ™āļŸ (=2.58) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

167

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.5āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

(n = 400)

āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āļĨ āļēāļ”āļš

āļ— S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1. āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 3.65 0.84 āļĄāļēāļ 1 2. āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 3.16 0.97 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4 3. āļ—āļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļ”āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 3.07 0.96 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 6 4. āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ§āļ™āļĨāļēāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 2.90 1.05 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 7 5. āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļ§āļ™āļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ§āļ™āļĨāļēāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

3.13 0.94 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 5

6. āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™

3.36 0.88 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 3

7. āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļĢāļĄāļĢāļ™ āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļĄāļĨāļžāļĐ

3.59 0.88 āļĄāļēāļ 2

āļĢāļ§āļĄ 3.27 0.71 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.5 āļžāļšāļ§āļē āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

(=3.27) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļš āļˆāļēāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āļ™āļ­āļĒāđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™ āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž (=3.65) āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļĢāļĄāļĢāļ™ āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļĄāļĨāļžāļĐ (=3.59) āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™ (=3.36) āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (=3.16) āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļ§āļ™āļĨāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ§āļ™āļĨāļēāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ (=3.13) āļ—āļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļ”āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ ( =3.07) āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ§ āļ™āļĨāļēāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ ( =2.90) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

168

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.6 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™

(n = 400)

āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āļĨ āļēāļ”āļš

āļ— S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1. āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ 3.30 0.97 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 1 2 . āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļāļĢāļ“āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄ 2.98 1.04 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2 3. āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ 2.68 1.12 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 5 4. āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ„āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ•āļĢ 2.49 1.13 āļ™āļ­āļĒ 8 5. āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž 2.85 1.06 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4 6. āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ 2.94 1.02 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 3 7. āđ€āļ‡āļ™āļāđ€āļžāļ­āļ‹āļ­āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ 2.71 1.12 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 6 8. āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļœāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļĒ (āļ­āļ—āļāļ āļĒ āļ§āļēāļ•āļ āļĒ āļ­āļ„āļ„āļ āļĒ) 2.51 1.06 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 7

āļĢāļ§āļĄ 2.81 0.84 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.6 āļžāļšāļ§āļē āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (=2.81)

āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļˆāļēāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āļ™āļ­āļĒāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ (=3.30) āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļāļĢāļ“āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄ (=2.98) āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ (=2.94) āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž (=2.85) āđ€āļ‡āļ™āļāđ€āļžāļ­āļ‹āļ­āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ (=2.71) āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ (=2.68) āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļœāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļĒ (āļ­āļ—āļāļ āļĒ āļ§āļēāļ•āļ āļĒ āļ­āļ„āļ„āļ āļĒ) (=2.51) āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ„āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ•āļĢ (=2.49) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™

āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ ( ) āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ( S.D.) āļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.7 - 4.11

169

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.7 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ

(n = 400)

āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŊ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āļĨ āļēāļ”āļš

āļ— S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ 4.32 0.62 āļĄāļēāļ 2 āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 4.26 0.68 āļĄāļēāļ 3 āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 4.36 0.60 āļĄāļēāļ 1 āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ 4.22 0.71 āļĄāļēāļ 4

āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ 4.29 0.54 āļĄāļēāļ

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.7 āļžāļšāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļāļ”āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļžāļšāļ§āļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļāļ”āļēāļ™ āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļ”āļ‡āļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ ( =4.36) āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ ( =4.32) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ ( =4.26) āđāļĨāļ° āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ ( =4.22) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.8 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

(n = 400)

āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡ āļĨ āļēāļ”āļš

āļ— S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1. āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ 4.49 0.61 āļĄāļēāļ 1 2. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 4.34 0.70 āļĄāļēāļ 4 3. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ 4.40 0.69 āļĄāļēāļ 2 4. āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢ 4.12 0.91 āļĄāļēāļ 6 5. āļ—āļ™āļ§āļˆāļĒ 4.36 0.71 āļĄāļēāļ 3 6. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ 4.23 0.77 āļĄāļēāļ 5

āļĢāļ§āļĄ 4.32 0.62 āļĄāļēāļ

170

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.8 āļžāļšāļ§āļē āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ ( =4.32) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļˆāļēāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āļ™āļ­āļĒāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ ( =4.49) āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ ( =4.40) āļ—āļ™āļ§āļˆāļĒ ( =4.36) āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ ( =4.34) āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ ( =4.23) āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢ ( =4.12) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.9 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

(n = 400)

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡ āļĨ āļēāļ”āļš

āļ— S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1. āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 4.44 0.71 āļĄāļēāļ 1 2. āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āļšāļ•āļĢ 4.35 0.77 āļĄāļēāļ 2 3. āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 4.15 0.80 āļĄāļēāļ 7 4. āļĻāļ™āļĒāļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŸāļ™āļŸ 4.15 0.85 āļĄāļēāļ 6 5. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ• āļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ• 4.26 0.79 āļĄāļēāļ 5 6. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž 4.32 0.77 āļĄāļēāļ 3 7. āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› 4.31 0.78 āļĄāļēāļ 4 8. āļĻāļ™āļĒāļ›āļĢāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļĢāļ„ 4.09 0.84 āļĄāļēāļ 8

āļĢāļ§āļĄ 4.26 0.68 āļĄāļēāļ āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.9 āļžāļšāļ§āļē āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ ( =4.26) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡

āļĨ āļēāļ”āļšāļ”āļ‡āļ™ āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ ( = 4.44) āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļē āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āļšāļ•āļĢ ( =4.35) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž ( =4.32) āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› ( =4.31) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ• āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ• ( =4.26) āļĻāļ™āļĒāļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŸāļ™āļŸ ( =4.15) āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ ( =4.15) āđāļĨāļ°āļĻāļ™āļĒāļ›āļĢāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļĢāļ„ ( =4.09) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

171

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.10 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

(n = 400)

āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡ āļĨ āļēāļ”āļš

āļ— S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1. āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 4.39 0.67 āļĄāļēāļ 4 2. āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 4.40 0.71 āļĄāļēāļ 1 3. āļ—āļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļ”āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 4.41 0.70 āļĄāļēāļ 2 4. āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ§āļ™āļĨāļēāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 4.33 0.76 āļĄāļēāļ 5 5. āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļ§āļ™āļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ§āļ™āļĨāļēāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ 4.27 0.79 āļĄāļēāļ 7 6. āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļŠāļ‡āđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™

4.32 0.74 āļĄāļēāļ 6

7. āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļĢāļĄāļĢāļ™ āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļĄāļĨāļžāļĐ 4.39 0.69 āļĄāļēāļ 3 āļĢāļ§āļĄ 4.36 0.60 āļĄāļēāļ

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.10 āļžāļšāļ§āļēāļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ ( =4.36) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āļ—āļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ”āļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ ( =4.41) āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ ( =4.40) āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļĢāļĄāļĢāļ™āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļĄāļĨāļžāļĐ ( =4.39) āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž ( =4.39) āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ§āļ™āļĨāļēāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ (

=4.33) āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļŠāļ‡āđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™ (

=4.32) āđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļ§āļ™āļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ§āļ™āļĨāļēāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ ( =4.27) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

172

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.11 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™

(n = 400)

āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡ āļĨ āļēāļ”āļš

āļ— S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ 1. āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ 4.39 0.73 āļĄāļēāļ 1 2. āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļāļĢāļ“āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄ 4.29 0.76 āļĄāļēāļ 2 3. āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ 4.19 0.80 āļĄāļēāļ 6 4. āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ„āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ•āļĢ 4.19 0.85 āļĄāļēāļ 5 5. āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž 4.24 0.82 āļĄāļēāļ 4 6. āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ 4.24 0.83 āļĄāļēāļ 3 7. āđ€āļ‡āļ™āļāđ€āļžāļ­āļ‹āļ­āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ 4.14 0.88 āļĄāļēāļ 7 8. āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļœāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļĒ (āļ­āļ—āļāļ āļĒ āļ§āļēāļ•āļ āļĒ āļ­āļ„āļ„āļ āļĒ) 4.08 0.89 āļĄāļēāļ 8

āļĢāļ§āļĄ 4.22 0.71 āļĄāļēāļ

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.11 āļžāļšāļ§āļēāļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ ( =4.22) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ ( =4.39) āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļāļĢāļ“āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄ ( =4.29) āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ ( =4.24) āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž ( =4.24) āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ„āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ•āļĢ ( =4.19) āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ ( =4.19) āđ€āļ‡āļ™āļāđ€āļžāļ­āļ‹āļ­āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ ( =4.14) āđāļĨāļ°āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļœāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļĒ (āļ­āļ—āļāļ āļĒ āļ§āļēāļ•āļ āļĒ āļ­āļ„āļ„āļ āļĒ) ( =4.08) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ—āļ‡āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ ( ) āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ (S.D.) āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨ (PNI) āļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.12 - 4.23

173

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—4.12 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒ āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđāļ•āļĨāļ°āļ”āļēāļ™

(n = 400)

āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŊ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡

PNI āļĨ āļēāļ”āļš S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ 3.23 0.63 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.32 0.62 āļĄāļēāļ 0.34 3 āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 2.78 0.84 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.26 0.68 āļĄāļēāļ 0.53 1 āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

3.27 0.71 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.36 0.60 āļĄāļēāļ 0.33 4

āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ 2.81 0.84 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.22 0.71 āļĄāļēāļ 0.50 2 āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ 3.02 0.60 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.29 0.54 āļĄāļēāļ 0.42

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.12 āļžāļšāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļāļ”āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ ( =3.02) āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļāļ”āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ ( =4.29) āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ (PNI) āđ€āļ—āļēāļāļš 0.42 āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ (PNI) āļˆāļēāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āļ™āļ­āļĒāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (PNI=0.53) āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ (PNI=0.50) āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ (PNI=0.34) āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (PNI=0.33) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

174

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.13 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

(n = 400)

āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡

PNI āļĨ āļēāļ”āļš S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1. āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ 3.53 0.74 āļĄāļēāļ 4.49 0.61 āļĄāļēāļ 0.27 6 2. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 3.27 0.87 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.34 0.70 āļĄāļēāļ 0.33 4 3. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ 3.36 0.88 āļĄāļēāļ 4.40 0.69 āļĄāļēāļ 0.31 5 4. āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢ 2.96 0.92 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.12 0.91 āļĄāļēāļ 0.39 1 5. āļ—āļ™āļ§āļˆāļĒ 3.17 0.89 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.36 0.71 āļĄāļēāļ 0.38 2 6. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ

3.09 0.86 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.23 0.77 āļĄāļēāļ 0.37 3

āļĢāļ§āļĄ 3.23 0.63 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.32 0.62 āļĄāļēāļ 0.34

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.13 āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļžāļšāļ§āļē āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ ( =3.23) āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ ( =4.32) āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ ( PNI=0.34) āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ āļˆāļēāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āļ™āļ­āļĒāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢ (PNI=0.39) āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­āļ—āļ™āļ§āļˆāļĒ ( PNI=0.38) āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ ( PNI=0.37) āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ (PNI=0.33) āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ (PNI=0.31) āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ ( PNI=0.27) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

175

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.14 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (n = 400)

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡

PNI āļĨ āļēāļ”āļš S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1. āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 3.14 1.02 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.44 0.71 āļĄāļēāļ 0.41 7 2. āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āļšāļ•āļĢ

2.58 1.15 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.35 0.77 āļĄāļēāļ 0.69 1

3. āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 2.63 1.09 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.15 0.80 āļĄāļēāļ 0.58 4 4. āļĻāļ™āļĒāļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŸāļ™āļŸ 2.58 1.07 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.15 0.85 āļĄāļēāļ 0.61 2 5. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ• āļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ• 2.65 1.06 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.26 0.79 āļĄāļēāļ 0.61 3 6. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž 2.75 1.08 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.32 0.77 āļĄāļēāļ 0.57 5 7. āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› 3.29 1.01 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.31 0.78 āļĄāļēāļ 0.31 8 8. āļĻāļ™āļĒāļ›āļĢāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļĢāļ„

2.63 1.02 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.09 0.84 āļĄāļēāļ 0.56 6

āļĢāļ§āļĄ 2.78 0.84 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.26 0.68 āļĄāļēāļ 0.53

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.14 āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļžāļšāļ§āļē āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ ( =2.78) āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ ( =4.26) āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™( PNI= 0.53) āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ āļˆāļēāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āļ™āļ­āļĒāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āļšāļ•āļĢ (PNI=0.69) āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­āļĻāļ™āļĒāļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŸāļ™āļŸ (PNI=0.61) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ• āļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ• (PNI=0.61) āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ ( PNI=0.58) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž (PNI=0.57) āļĻāļ™āļĒāļ›āļĢāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļĢāļ„ (PNI=0.56) āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ (PNI=0.41) āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› (PNI=0.31) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

176

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.15 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (n = 400)

āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡

PNI āļĨ āļēāļ”āļš S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1. āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž

3.65 0.84 āļĄāļēāļ 4.39 0.67 āļĄāļēāļ 0.20 7

2. āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

3.16 0.97 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.40 0.71 āļĄāļēāļ 0.39 3

3. āļ—āļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļ”āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

3.07 0.96 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.41 0.70 āļĄāļēāļ 0.44 2

4. āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ§āļ™āļĨāļēāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

2.90 1.05 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.33 0.76 āļĄāļēāļ 0.49 1

5. āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļ§āļ™āļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ§āļ™āļĨāļēāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

3.13 0.94 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.27 0.79 āļĄāļēāļ 0.36 4

6. āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™

3.36 0.88 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.32 0.74 āļĄāļēāļ 0.29 5

7. āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļĢāļĄāļĢāļ™ āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļĄāļĨāļžāļĐ

3.59 0.88 āļĄāļēāļ 4.39 0.69 āļĄāļēāļ 0.22 6

āļĢāļ§āļĄ 3.27 0.71 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.36 0.60 āļĄāļēāļ 0.33

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.15 āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļš

āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ ( =3.27) āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ ( =4.36) āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™( PNI=0.33) āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ āļˆāļēāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āļ™āļ­āļĒāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ§āļ™āļĨāļēāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ (PNI=0.49)āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­āļ—āļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ”āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (PNI=0.44) āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (PNI=0.39) āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļ§āļ™āļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ§āļ™āļĨāļēāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ ( PNI=0.36) āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™ ( PNI=0.29) āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļĢāļĄāļĢāļ™ āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļĄāļĨāļžāļĐ (PNI=0.22) āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž ( PNI=0.20) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

177

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.16 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™

(n = 400)

āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡

PNI āļĨ āļēāļ”āļš S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1. āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

3.30 .97 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.39 0.73 āļĄāļēāļ 0.33 8

2. āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļāļĢāļ“āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄ

2.98 1.04 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.29 0.76 āļĄāļēāļ 0.44 7

3. āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§

2.68 1.12 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.19 0.80 āļĄāļēāļ 0.56 3

4. āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ„āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ•āļĢ

2.49 1.13 āļ™āļ­āļĒ 4.19 0.85 āļĄāļēāļ 0.68 1

5. āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž 2.85 1.06 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.24 0.82 āļĄāļēāļ 0.49 5 6. āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ 2.94 1.02 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.24 0.83 āļĄāļēāļ 0.44 6 7. āđ€āļ‡āļ™āļāđ€āļžāļ­āļ‹āļ­āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ 2.71 1.12 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.14 0.88 āļĄāļēāļ 0.53 4 8. āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļœāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļĒ (āļ­āļ—āļāļ āļĒ āļ§āļēāļ•āļ āļĒ āļ­āļ„āļ„āļ āļĒ)

2.51 1.06 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.08 0.89 āļĄāļēāļ 0.63 2

āļĢāļ§āļĄ 2.81 0.84 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.22 0.71 āļĄāļēāļ 0.50

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.16 āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ ( =2.81)āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļž

āļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ

( =4.22) āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™( PNI) 0.50 āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ āļˆāļēāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āļ™āļ­āļĒāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ„āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡

āļšāļ•āļĢ (PNI=0.68) āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļœāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļĒ (āļ­āļ—āļāļ āļĒ āļ§āļēāļ•āļ āļĒ āļ­āļ„āļ„āļ āļĒ) ( PNI=0.63)

āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ (PNI=0.56) āđ€āļ‡āļ™āļāđ€āļžāļ­āļ‹āļ­āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ ( PNI=0.53) āļāļ­āļ‡āļ—āļ™

āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž ( PNI=0.49) āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ (PNI=0.44) āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļāļĢāļ“āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ–āļ‡āđāļ

āļāļĢāļĢāļĄ( PNI=0.44) āđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ (PNI=0.33) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

178

āļ•āļ­āļ™āļ— 3 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđƒāļ™ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.17 -4.23 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.17āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļœāļĨāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ (n=400)

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.17 āļžāļšāļ§āļē āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē

āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļāļ”āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™

āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ ( =3.59) āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļ”āļ‡āļ™

āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž ( =3.79) āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡

( =3.77) āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ ( =3.77) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ ( =3.60) āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļš

āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ ( =3.50) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āļĒāļāđ€āļ§āļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļĨ āļēāļ”āļš S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 3.79 0.52 āļĄāļēāļ 1

āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3.60 0.63 āļĄāļēāļ 4

āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 3.77 0.54 āļĄāļēāļ 3

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 3.13 0.79 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 6

āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 3.77 0.59 āļĄāļēāļ 2

āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ 3.50 0.68 āļĄāļēāļ 5

āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ 3.59 0.47 āļĄāļēāļ

179

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.18 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļœāļĨāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž (n=400)

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.18 āļžāļšāļ§āļē āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™

āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ ( =3.79) āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āļžāļšāļ§āļē āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™

āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— ( =4.07) āļ—āļēāļ™āļ™ āļēāļœāļĨ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļēāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ ( =4.02) āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ ( =4.01) āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ ( =3.96) āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆ āļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ ( =3.95)

āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāđ‚āļ­āļ™āļĒāļēāļĒāļŠāļ‡āļāļ”āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž ( =3.98) āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢ

āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ ( =3.39) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāđ‚āļ­āļ™āļĒāļēāļĒāļŠāļ‡āļāļ”āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™

āļ­āļēāļŠāļž ( =3.29) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļĨ āļēāļ”āļš S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1. āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ

āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

4.01 0.62 āļĄāļēāļ 3

2. āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ—

4.07 0.71 āļĄāļēāļ 1

3. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆ āļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™

āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™

3.95 0.75 āļĄāļēāļ 5

4. āļ—āļēāļ™āļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļēāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 4.02 0.71 āļĄāļēāļ 2

5. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 3.96 0.77 āļĄāļēāļ 4

6. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāđ‚āļ­āļ™āļĒāļēāļĒāļŠāļ‡āļāļ”āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™

āļ­āļēāļŠāļž

3.29 1.10 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 8

7. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļ—āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°

āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”

3.58 0.92 āļĄāļēāļ 6

8. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ 3.39 1.09 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 7

āļĢāļ§āļĄ 3.79 0.52 āļĄāļēāļ

180

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.19 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļœāļĨāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ (n=400)

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.19 āļžāļšāļ§āļē āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ ( =3.60) āđ€āļĄāļ­

āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™ ( =3.95) āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ™āļšāļ–āļ­āļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē ( =3.88)

āļ—āļēāļ™āļžāļ­āđƒāļˆāļāļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ / āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡ ( =3.65) āļ—āļēāļ™āļĄāļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°

āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ ( =3.56) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ—āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđ„āļ”āđāļ āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ ( =3.49) āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ—

āđ€āļ›āļ™āļ›āļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ ( =3.47) āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ•āļēāļ‡ āđ† āļˆāļēāļāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē

āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™ ( =3.45) āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ ( =3.36)

āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļĨ āļēāļ”āļš S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1. āļ—āļēāļ™āļžāļ­āđƒāļˆāļāļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ / āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āđāļ•

āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡

3.65 0.83 āļĄāļēāļ 3

2. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļē

āđ€āļ—āļĒāļĄ

3.47 0.89 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 6

3. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3.49 0.87 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 5

4. āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ‚āļ­āļ‡

āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

3.36 1.01 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 8

5. āļ—āļēāļ™āļĄāļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 3.56 0.90 āļĄāļēāļ 4

6. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ•āļēāļ‡āđ†āļˆāļēāļāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡

āļ—āļēāļ™

3.45 0.94 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 7

7. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™ 3.95 0.77 āļĄāļēāļ 1

8. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ™āļšāļ–āļ­āļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē 3.88 0.76 āļĄāļēāļ 2

āļĢāļ§āļĄ 3.60 0.63 āļĄāļēāļ

181

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.20 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļœāļĨāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (n=400)

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.20 āļžāļšāļ§āļē āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ ( =3.77)

āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āļ—āļēāļ™āļĄāļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°

āļœāļš āļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ™ ( =4.05) āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— ( =3.99) āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ ( =3.92) āļ—āļēāļ™āđ„āļ”

āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ ( =3.91) āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ°

āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļž ( =3.66) āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ­āļĒ

āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļš āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļē ( =3.59) āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļĨ āļēāļ”āļš S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 3.92 0.76 āļĄāļēāļ 3

2. āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡

āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡

3.52 0.87 āļĄāļēāļ 8

3. āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡

āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™

3.54 0.91 āļĄāļēāļ 7

4. āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļž

3.66 0.85 āļĄāļēāļ 5

5. āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ­āļĒāđƒāļ™

āļŠāļ āļēāļžāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļš āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļē

3.59 0.87 āļĄāļēāļ 6

6. āļ—āļēāļ™āļĄāļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē

āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ™

4.05 0.71 āļĄāļēāļ 1

7. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡

āđ€āļ•āļĄāļ—

3.99 0.70 āļĄāļēāļ 2

8. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ 3.91 0.80 āļĄāļēāļ 4

āļĢāļ§āļĄ 3.77 0.54 āļĄāļēāļ

182

āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™ ( =3.54) āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆ

āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ ( =3.52) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.21 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļœāļĨāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

(n=400)

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.21 āļžāļšāļ§āļē āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ™āļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

( =3.13) āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ ( =3.38) āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ ( =3.32) āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ

( =3.30) āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āļ”āļēāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡

āļ—āļēāļ™ ( =3.12) āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ ( =3.30) āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™

āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ” ( =2.93) āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļĢāļ­āļ‡

āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļŠāļĄāļĄāļ™āļēāļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­ ( =2.88) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļĨ āļēāļ”āļš S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°

āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

3.32 0.92 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2

2. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ

3.30 0.90 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 3

3. āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ 3.38 0.93 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 1

4. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āļ”āļēāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™

3.12 1.03 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4

5.āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ 3.00 1.09 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 5

6.āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ” 2.93 1.10 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 6

7. āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒ

āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļŠāļĄāļĄāļ™āļēāļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­

2.88 1.07 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 7

āļĢāļ§āļĄ 3.13 0.79 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

183

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.22 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļœāļĨāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ (n=400)

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.22 āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ ( =3.77) āđ€āļĄāļ­āđ„āļ”

āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āļ—āļēāļ™āļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡

āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ ( =3.91) āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ ( =3.88) āļ—āļēāļ™

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāđ„āļ§ ( =3.86) āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ āļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™

āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ ( =3.76) āļ—āļēāļ™āļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡

āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ ( =3.74) āļāļēāļĢāđƒāļŠāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ ( =3.71) āļāļēāļĢāđƒāļŠāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ ( =3.70) āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ ( =3.61)

āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļĨ āļēāļ”āļš S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1. āļ—āļēāļ™āļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ 3.91 0.82 āļĄāļēāļ 1

2. āļ—āļēāļ™āļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3.74 0.84 āļĄāļēāļ 5

3. āļ—āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāđ„āļ§ 3.86 0.83 āļĄāļēāļ 3

4. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3.88 0.76 āļĄāļēāļ 2

5. āļāļēāļĢāđƒāļŠāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢ

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

3.71 0.79 āļĄāļēāļ 6

6. āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ āļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢ

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

3.76 0.77 āļĄāļēāļ 4

7. āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢ

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

3.70 0.81 āļĄāļēāļ 7

8. āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢ

āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

3.61 0.85 āļĄāļēāļ 8

āļĢāļ§āļĄ 3.77 0.59 āļĄāļēāļ

184

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.23 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļœāļĨāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

(n=400)

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.23 āļžāļšāļ§āļē āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ ( =3.50)

āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ” ( =3.74) āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™ ( =3.57) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āļ™āļ­āļāļ™āļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ„āļ”āđāļ āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ ( =3.47) āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ ( =3.42) āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™ ( =3.34) āļ—āļēāļ™āļ„āļ”āļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļĄāļ„āļēāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™ ( =3.34) āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ€āļāļ“āļ‘āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ ( =3.28) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

āļ•āļ­āļ™āļ— 4 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

1. āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 4 āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļĨ āļēāļ”āļš S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™ 3.57 0.85 āļĄāļēāļ 2

2. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ” 3.74 0.87 āļĄāļēāļ 1

3. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3.47 0.82 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 3

4. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3.42 0.87 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4

5. āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļēāļ—

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™

3.34 0.92 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 5

6. āļ—āļēāļ™āļ„āļ”āļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļĄāļ„āļēāļāļš

āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™

3.34 0.88 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 6

7. āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ€āļāļ“āļ‘āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™

3.28 0.93 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 7

āļĢāļ§āļĄ 3.50 0.68 āļĄāļēāļ

185

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™ 7 āļ”āļēāļ™ āļŠāļĢāļ›āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļž āļžāļšāļ§āļē āļœ āļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ„āļ”āđƒāļŦāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ 1.1 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™ āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļ‡āļ—āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļēāļ§āļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒāļ„āļĢāļš 60 āļ› āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§ āļāļ™āļ—āļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļĄāļ–āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđƒāļŦāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 1.2 āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ—āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ„āļ›āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĄāļēāļāļ‚āļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļŠāļēāļ§āļŠāļēāļ—āļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļĢāļŠāļāļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļĄāļēāļāļ‚āļ™ 1.3 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨ

1.3.1 āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļžāļ­āļĢāļšāļŸāļ‡āļ–āļ‡āļ‚āļ­āļ›āļāļŦāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ 1.3.2 āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ„āļ§āļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđāļāđ„āļ‚āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļžāļ’āļ™āļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ—āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āđ„āļĄāļĒāļ‡āļĒāļēāļāļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ 1.3.3 āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ„āļ§āļĢāđ€āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļŠāļ­āļš āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļ‚āļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ›āļ–āļĄāļ āļĄāļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđƒāļŦāļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ 2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļžāļšāļ§āļē āļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ§āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­

186

2.1 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™ āļ™āļ„āļ§āļĢāļ›āļāļĢāļ›āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļ—āļ­āļ­āļāļĄāļēāļĨāļ”āļĢāļ­āļ™āļŠāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđ„āļĄāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļœāļ—āļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļšāļĢāļĢāļˆāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāđāļĨāļ§ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļšāļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› āđ€āļĄāļ­āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ„āļĢāļšāļ› āļ„āļ§āļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļĢāļ›āđāļšāļšāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļ™āđāļĨāļ°āļŠāđāļˆāļ‡āđƒāļŦāļœāļ–āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļāļ­āļ™āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē 2.2 āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļĢāļ°āļ”āļšāđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ”āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŦāļ™āļ‡āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāļ‚āļ™ 2.3 āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ›āļ–āļĄāļ  āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļēāļ§āđ‚āļŠ āļ–āļēāļĄāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĨāļ”āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĒāļ”āļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļ” āļ›āļāļšāļ•āļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ” āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 2.4 āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļāđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļĨ āļēāļ”āļšāļ•āļēāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļ‡āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļŠāļ‡āļāļ§āļē āđ€āļāļ‡āļāļ§āļē āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļˆāļ°āļœāļĨāļ•āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļŦāļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļ•āļ­āļĢāļ­āļ‡āļ•āļ­āđƒāļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļĒāļēāļāļāļ§āļē āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĒāļ­āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļ‡āļēāļĒāđ„āļĄāđ€āļ—āļēāļāļ™ āļ­āļāļ—āļ‡āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļĄāđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāļĢāļ­āļšāļ”āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ­āļĄāļĨ āļē 2.5 āļ„āļ§āļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĒāļ”āļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļāļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ™āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ 3.1 āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļāļœāļ­āļ™āđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļĨāļāļšāļ‡āļēāļ™ 3.2 āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ—āļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§āđƒāļŦāļĢāļŠāļāļœāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒ

187

āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļˆāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļēāļĢāļˆāļĢāļēāļˆāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ”āļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ—āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™ 3.3 āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļšāļēāļ™āļžāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ•āļēāļ‡āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļšāļēāļ™āļžāļāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđ€āļžāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ”āļĢāļ– āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļ—āļ˜āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™

3.4 āđ‚āļŠāļ•āļ—āļĻāļ™āļ›āļāļĢāļ“āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āđƒāļŠāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āđ€āļŠāļ™ āļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļžāļĄāļž āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļ™āļŦāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ•āļ”āļ•āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļ āļŦāļēāļāļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ”āļ”āļ™āļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļ­āļ™āļˆāļ” āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ›āļāļŦāļēāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļēāđ„āļ” 4. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļžāļšāļ§āļē āļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđƒāļŦāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ 4.1 āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ•āļ™āļāļēāļĒāđ€āļ”āļĒāļ§ āđ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āđ„āļ”āđāļ āļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļē āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āđāļĨāļ°āļšāļ•āļĢ āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļžāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ”āļ§āļĒ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđāļžāļ—āļĒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ 4.2 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļ„āļ§āļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āđ€āļ›āļ™āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļš āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļ”āđ€āļ•āļĄāļŠāļ—āļ˜

4.3 āļ„āļ§āļĢāļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ—āđƒāļŦāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļŦāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļē āļŦāļĢāļ­āļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĒāļ‡āļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļāđ€āļ—āļēāļ—āļ„āļ§āļĢ 5. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđƒāļŦāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ 5.1 āļ§āļ™āļĨāļēāļ„āļ§āļĢāđ€āļžāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļēāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļ•āļĢāđƒāļŦāļĨāļēāļ„āļĨāļ­āļ”āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĒāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ• āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļœāļŠāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāđ€āļžāļ­āļŠāļ§āļĒāļ āļĢāļĢāļĒāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ”āļšāļ•āļĢāđ„āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļē

188

5.2 āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļ— āļ„āļ§āļĢāđ€āļžāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ”āļēāļ™āļšāļēāļ™āļžāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļšāļēāļ™āļžāļ āļžāļ™āļ—āļˆāļ­āļ”āļĢāļ– āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđƒāļŦāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ„āļ§āļĢāļĄāļ„āļēāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āđ€āļŠāļēāļ—āļžāļ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāđ€āļžāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ 5.3 āļĢāļ°āļšāļšāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļāļĒāļĄ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļāđ€āļ‡āļ™āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ­āļšāļēāļ™āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ”āļ”āļ­āļāđ€āļšāļĒāļ• āļē āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āđāļ•āļ‡āļĨāļ°āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĄāđ€āļ‡āļ™āļāļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļšāļˆāļēāļĒāđƒāļŠāļŠāļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ—āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ”āļŦāļĒāļ­āļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĒāļĄāđ€āļ‡āļ™āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 5.4 āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļ™āđ† āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄ āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļˆāļĄāļŠāļ§āļ™āļĨāļ”āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļ āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļˆāļ­āļ”āļĢāļ–āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļžāļšāļ§āļē āļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĄāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ 6.1 āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡ 2 āļ„āļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļž āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“ āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĒāļ”āļŦāļĨāļāļŠāļēāļāļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāļēāļĒ āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ„āļ§āļĢāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļ™ 6.2 āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļšāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 6.3 āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠ 6.4 āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļšāļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ āļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ”āļ§āļĒāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ§āļĢāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™ / āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ / āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļē/āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļē āđāļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļ­āļāđ„āļ”āđ€āļ­āļ‡āļ­āļ 1-2 āļ„āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™

7. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļžāļšāļ§āļē āļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđƒāļŦāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­

189

7.1 āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ• āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļžāđ€āļĻāļĐ āļ„āļ§āļĢāļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļĢāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļ—āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ›āļāļ• āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļžāđ€āļĻāļĐāļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļāđ€āļāļš āļ„āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĒāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļžāđ€āļĻāļĐ 7.2 āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļ§āļĢāļĄāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđƒāļŠāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘ āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ 7.3 āļ„āļēāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđƒāļŦāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ° āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļž āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļēāļ§āļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”

āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒāļ„āļĢāļš 60 āļ› āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļ—āļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļšāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļ”āļ—āļ§āļ–āļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļāļ™āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒ

3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļˆāļ”āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļ­āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡ āļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļšāļēāļ™āļžāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ–āļāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ°

4. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ„āļ§āļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļŠāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§

āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđāļ āļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļē āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āđāļĨāļ°āļšāļ•āļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĄāļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ€āļŠāļĄāļ­

190

5. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ§āļ™āļĨāļē āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āļŠāļ—āļ˜āļŠāļĄāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļžāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ„āļĢāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđ€āļ‡āļ™āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ­āļšāļēāļ™āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ”āļ”āļ­āļāđ€āļšāļĒāļ• āļēāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļ™āđ†āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ„āļ” āļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļžāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“ āđāļĨāļ°āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ” āļŠāļ§āļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ™ āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ”āļ§āļĒ 7. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ„āļ§āļĢāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĻāļāļĐāļēāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļš āđāļĨāļ°āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļĄāđƒāļŦāđ€āļāļ”āđāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ­āļĄāļĨ āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļĄāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļ”āļ‡āļ™ āļ™ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ™āđ€āļ‚āļēāļŠāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ™āļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ° āđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āđ€āļžāļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļāļ„āļ™

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž (Qualitative Research) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āđāļŦāļ‡ āđ„āļ”āđāļ 1) āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ—1 2) āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ 3) āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđāļĨāļ° 4) āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ 2.1 āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ (Best Practice) āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1

191

1.1 āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ™āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĒāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļ›āļ™ 1 āđƒāļ™ 9 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ§āļˆāļĒāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™ (AUN)āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ 6 āļžāļ™āļ— āļĄāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļ‡āļŠāļ™āļŠāļēāļĄāļŦāļĄāļ™āļāļ§āļēāļ„āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļŠāļāļāļēāļ•āļēāļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļŠāļāļāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāđƒāļŦāļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 1 āļ›āđāļ•āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 2 āļ› 2. āļŠāļāļāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļŠāļ­āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļĄ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ­ āļŠāļāļāļēāļ—āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ§āļ™āļ„āļĢāļšāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ„āļĢāļšāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 1.2 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 9 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž

2. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ 3. āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāļžāđ€āļĻāļĐāļāļĢāļ“āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄ 4. āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļāļĢāļ“āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļ“āļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļ›āļāļ•

50,000 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļāļĢāļ“āļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļ§āļĒāļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ• 100,000 āļšāļēāļ— 5. āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĨāļēāļŦāļĒāļ”āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļĨāļēāļ›āļ§āļĒ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŠāļ—āļ˜āļĨāļēāļ›āļ§āļĒāđ€āļžāļ­āļĢāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļĨāļēāđ€āļžāļ­āļ”āđāļĨāļšāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ āļĢāļĢāļĒāļēāļŦāļĨāļ‡āļ„āļĨāļ­āļ” āļĨāļēāļāļˆāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļĨāļēāļžāļāļœāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› āļĨāļēāļ­āļ›āļŠāļĄāļšāļ—āļŦāļĢāļ­āļĨāļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļ˜āļŪāļˆāļ āļĨāļēāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢ āļĨāļēāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ›āļ–āļ­āļĻāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ

6. āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ āđ€āļĄāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ— āļžāļ™āļŠāļ āļēāļžāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļ°āļĄāļŠāļ—āļ˜āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ„āļĢāļšāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ–āļāļŠāļ‡āđƒāļŦāļ­āļ­āļ āļāļēāļĢāļ„āļĢāļšāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļāļāļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē

7. āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āļ•āļēāļĄāļšāļāļŠ 18 (āļ—āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāļĄ) 8. āļāļēāļĢāļĨāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļēāļ‡ āđ† āļĨāļēāļ›āļ§āļĒ āļĨāļēāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļ•āļĢ āļĨāļēāđ„āļ›āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ āļĢāļĒāļēāļŦāļĨāļ‡āļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļĨāļēāļāļˆāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļžāļāļœāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› āļ­āļ›āļŠāļĄāļšāļ— āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļ˜āļŪāļˆāļ āļĨāļēāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĨāļēāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ

9. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđ„āļ”āđāļ 9.1 āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļžāļ§āļ‡āļŦāļĢāļ”āđ€āļ„āļēāļĢāļžāļĻāļžāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄ

192

9.2 āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāđ€āļ‚āļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļšāļ•āļēāļĄ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ•āļēāļ‡āđ†

9.3 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļĢāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĢāļĒāļāļ”āļĐāļŽāļĄāļēāļĨāļē āđ€āļ‚āļĄāļĻāļĨāļ›āļ§āļ—āļĒāļē

9.4 āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 9.5 āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ­āļ™āļĄāļ•āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļāļ™āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 9.6 āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ•āļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ 9.7 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† 9.8 āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ

9.9 āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄ (āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ—1: 2559) āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļŠāļāļ„āļ“āļ°āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āđāļŦāļ‡āļ— 1 āļĢāļ§āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 8 āļ„āļ™ āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 28 āļĄāļ–āļ™āļēāļĒāļ™ 2559 āđ€āļ§āļĨāļē 10.00 - 12.00 āļ™. āļ“ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĻāļāļĐāļēāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 7 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™

2.2.2 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™ āļžāļ™āļ˜āļāļˆāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āļ”āļ‡āļ™āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦ āļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ— āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“ â€Ķāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļ”āļ§āļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĄāđƒāļŦ

āļĄāļ™āļ•āļ­āļ‡āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ™āļ§āļēāļĄāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ–āļēāđ€āļāļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļœāļĻ. āļĢāļĻ.āđāļšāļšāļ™āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ›āļēāļ§āđ„āļĄāđāļ™āđƒāļˆ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ— āļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ•āļ§āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ­āļ‡ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļŠāļˆāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ™āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđ„āļ” āļŠāļĄāļĄāļ•āļ„āļ™āļŦāļ™āļ‡āđ„āļ”āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢāļžāđ€āļĻāļĐ āđāļ•āļ§āļēāļžāļ­āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āđāļĨāļ§ āļœāļĨāļ­āļ­āļāļĄāļēāđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ™āļ™ āļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāđ„āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļˆāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđƒāļ” āđāļšāļšāļ™āļ„āļ‡

193

āļ•āļ­āļ‡āļĨāļ­āļ‡āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ” āđāļ•āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļŠāļˆāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ™āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđ„āļ” āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļ”āđ„āļ›āļ”āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŊ āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļĄāļ›āļāļŦāļē āļ‹āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļ‡āļ§āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒâ€Ķ”

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ”āļāļēāļĒāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ§āļēāļŠāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļ„āļ­ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§

“â€Ķāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļ„āļ­ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ”āļ§āļĒâ€Ķ” āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļ„āļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŊāđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļ‡āļ„ āđāļ•āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ— āļ‡āļŠāļ­āđ€āļĢāļĒāļāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđāļ•āļŠāļ‡āļ—āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™āļ„āļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļĄāļŠāļ—āļ˜āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļž āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļœ āļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđ„āļ” 2āļ§āļ˜ āļ„āļ­ āļ§āļ˜āļ›āļāļ• āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļœāļ‚āļ­āļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ” āđāļĨāļ° āļ§āļ˜āļžāđ€āļĻāļĐ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļœāļ‚āļ­āļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ” āđ€āļŠāļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđ„āļĄāļ„āļĢāļš āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‚āļēāļĄāļ‚āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļē āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļē āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļˆāļšāļ§āļ’āļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ—āļēāđƒāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ§āļ’āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļāđāļĨāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 2 āļ› āļ§āļ’ āļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— āđāļĨāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 5 āļ› āđāļĨāļ°āļ§āļ’ āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 9 āļ› āļŠāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļŠ āļēāļ™āļēāļāļ‡āļēāļ™ āļŠ āļēāļ™āļēāļāļ‡āļēāļ™āļžāđ€āļĻāļĐ āļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢāļžāđ€āļĻāļĐ āđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļĨāļ°

194

āđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļžāđ€āļĻāļĐāđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļāļĨāļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļ§āđ„āļ› āļ‹āļ‡āļ•āļēāļ‡āļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ„āļ°...’’ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļž āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļ‚āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļē (Performance Agreement) āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļœāļš āļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļ™āļ— āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒ āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļ•āļ‡āļ•āļ‡āđƒāļŦāļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āļ™āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĄāļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ—āļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’ āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ™āļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļ˜āļāļˆ āđāļœāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļ™āđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ™āļ™ āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĒāļ‡āļĄāđāļœāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ™āļ™ āļē āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļ­āļāļ”āļ§āļĒ āļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āļ” āļ„āļ­

1. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒ āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™

2. āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļē Career Development āđ‚āļ”āļĒāļĄāļžāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ„āļ§āļĢāļ™ āļēāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāļĄāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āļŠāļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ”āļ‡āđ€āļŠāļ™āļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āļ—āļāļ—āļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāļ— āļ„āļ“āļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ— 1 āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļŠāļĢāļ›āđ„āļ§ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļ§āļ˜āļāļēāļĢ

āļˆāļēāļ‡ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ­āļĒāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļ—āļ”āļ‚āļ™

195

2. āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļŠāđƒāļˆāļ•āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļ„āļ™āļ—āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļ„āļ™āļāļĨāļĄāđƒāļŦāļāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ 3. āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ€āļžāļ­āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 3.1 āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāļ§āļēāļˆāļ°āļĄāļ™āļ„āļ‡āđ„āļ”āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ€āļĄāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āđ€āļŠāļ™ āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž āđ€āļ‡āļ™āļš āļēāļ™āļēāļ āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ• 3.2 āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļĨāļēāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āđ€āļĄāļ­āļĻāļāļĐāļēāļˆāļšāđāļĨāļ§āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāļ—āļ™āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 3.3 āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāđ‚āļ”āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

3.4 āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ— 3 āļ„āļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ āļēāļĢāļāļˆāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3.5 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ

3.6 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ­āļ­āļ­āļēāļ—āļĢāđƒāļŦāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļŦāļēāļˆāļ”āļ—āļŠāļĄāļ”āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē/āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ›āļāļŦāļē/āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ 3.7 āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāļ—āļ” āđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđ€āļžāļ­āļŠāļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļŠāļēāļŠāļž āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ§āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāļ™āļšāļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™

āļŠāļĢāļ›āļ§āļēāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡ āļāļĨāļĒāļ—āļ˜ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™

196

āļ„āļ­āļ„āļ§āļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļĢāļ›āđāļšāļš āļ—āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļœ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāđ€āļĻāļĐ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ€āļ•āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāđ€āļ­āļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļŠāļžāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļāļĨāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™

2.1 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ•āļēāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āļšāļāļŠ āļ‹āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ™āļ• āļēāđāļĨāļ°āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ™āļŠāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļšāļāļŠāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļ—1 āđ€āļ›āļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡ (āļ­āļ˜āļāļēāļĢāļšāļ”) āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļāļĨāļēāļ‡ (āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ˜āļāļēāļĢāļšāļ”/āļ„āļ“āļšāļ”) āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļ•āļ™ (āļœāļŠāļ§āļĒāļ­āļ˜āļāļēāļĢāļšāļ” āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ” āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ āļēāļ„āļ§āļŠāļē) āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ (āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ) āļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ 2 āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļ§āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ§āļ’āđāļĢāļāļšāļĢāļĢāļˆ āđ„āļ”āđāļ āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ(āļāļĢāļ“āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™) āļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ 3 āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļŠāļ§āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ§āļ’āđāļĢāļāļšāļĢāļĢāļˆ āđāļĨāļ°āļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ 7 āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™/āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡(āļāļĢāļ“āļšāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ) āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļāļ­āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļšāļ—āļāļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

2.2 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 2.2.1 āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 2.2.2 āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ° (Competency)āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ 2.2.3 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ 2.2.4 āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ/āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļ—āļ§āļ—āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļēāļĄāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļœāļĢāļ§āļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ™āļ™ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ§āļē āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļŠāļ§āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļ„āļ™āļ—

197

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļ„āļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ™āļ™ āļˆāļ‡āđ„āļ”āļ™ āļēāļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ˜āļāļēāļĢāļšāļ”āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ§ āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 29 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2558 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļŠāļ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļžāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ āļ„āļĢāļ‡āļ— 4 āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļœāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļž.āļĻ. 2559-2562 āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€Ķāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ•āļ­āļ‡āļ›āļāļ›āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ„āļĄāđ„āļ”āļ›āļāļ›āļ­āļ‡āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ•āļēāļ‡ āđ† āđƒāļŦāđ€āļ­āļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āļ‹āļ‡āļœāļĄāđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļ–āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ§āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāļˆāļ°āļ”āļ‚āļ™āđāļ™āļ™āļ­āļ™...” āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ™āļāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ§āđ„āļ› āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ— 1 āđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ”āļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļēāļĢāļ­āļ‡āļĢāļš āđ‚āļ”āļĒāļœāļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€ĶāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŊ āļ„āļĢāļ‡āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒāļœāļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļŸāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļˆāļēāļāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļ āļēāļāļšāļ”āđāļĨāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™ āļ­āļāļ—āļ‡āļĒāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļ āļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ—āļ§āļ–āļ‡āļ—āļāļ„āļ™ āļ—āļ‡āļ™āļāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒâ€Ķ” āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ— 1 āđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđ€āļžāļĄāđ€āļžāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠ āļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĢāļ­āļšāļ”āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ–āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ—āļāļ„āļ™ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļšāļš 360 āļ­āļ‡āļĻāļē āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āļœāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļˆāļ°āļĄāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 2 āļŠāļ” āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ”āļ— 1 āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ”āļ— 2 āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™

198

āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ”āļāļĨāļ™āļāļĢāļ­āļ‡āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļˆāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ”āļ— 1 āļ­āļāļ•āļ­āļŦāļ™āļ‡ āļ‹āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ”āļ— 2 āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđāļ•āļ‡āļ•āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒâ€Ķ”

āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ•āđ„āļ”āđƒāļŦāļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļˆāļĢāļ‡ āđ† āđāļĨāļ§āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ­āļāļ—āļēāļ‡āļˆāļ‡āļˆāļ°āļ„āļĢāļš 360 āļ­āļ‡āļĻāļēāđāļ•āļ§āļēāđ€āļ—āļēāļ—āļ›āļāļšāļ•āļĄāļēāļāļĄāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļāļ™āđ„āļĄāļĄāļ‚āļ­āļ‚āļ”āđāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ–āļēāļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļˆāļĢāļ‡āđ† āļ•āļ­āļ‡āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļ™āļēāļˆāļ°āļ”āļāļ§āļē āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ—āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđāļšāļš 360 āļ­āļ‡āļĻāļēāļāļšāđ€āļāļ­āļšāļ—āļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļĒāļāđ€āļ§āļ™āļšāļ“āļ‘āļ•

āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĒāļ‡āđƒāļŠāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđāļšāļš 270 āļ­āļ‡āļĻāļē āļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļŠāļēāļĄāļŠāļ§āļ™āļāļ­āļ™ āļ„āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļˆāļēāļāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āļœāđƒāļ•āļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĒāļ‡āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļˆāļēāļāļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ...” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļĒāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ‹āļ‡āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļāļ—āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ—āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ™āļ„ āļēāļĢāļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ­āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļāļŦāļēāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ—āļēāļ—āļ„āļ§āļĢāđ‚āļ”āļĒāļœāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĒāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļāļ”āļ­āļĒ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āļāļˆāļ°āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āļĢāļ­āļ‡āļ—āļāļ‚āđ€āļžāļ­āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ™āļ™āđ†...”

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļāļ„āļ™ āļˆāļ‡āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļžāļ­āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āļ”āļ•āļ­āļāļ™ āđ„āļĄāđāļšāļ‡āđāļĒāļāļāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļš āļēāļĢāļ‡āļ‚āļ§āļ āļŠāļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āđƒāļŦāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļāļ„āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš āđ€āļ›āļ™āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āļ—āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āļĒāļ­āļĄāļŦāļ§āļ‡āļ—āļˆāļ°āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž

199

āļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āļ‚āļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļĄāļēāļ›āļĢāļšāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāļ—āļāļŠāļ™āļ”āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

āļŠāļĢāļ› āđ„āļ”āļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ” āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļˆāļ”āđ€āļžāļ­āļ„āļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāļ—āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ—āļ˜āļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļāļ”āļēāļ™ āļˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļœāļĨāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄ āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđ€āļžāļ­āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨāļ„āļĄāļ„āļēāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āđƒāļŦāļŠāļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

3. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜ āļ„āļ­āļŠāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ”āļ—āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ” āđ†āļžāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļ—āļĢāļ°āļšāđ„āļ§āđƒāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļšāļ„āļ„āļĨāļ™āļ™ āđ€āļŠāļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ”āđƒāļŦāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļš āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āđ„āļ›āļˆāļēāļāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ‡āļ™āļŠāļĄāļ—āļšāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŦāļĨāļ‡āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŦāļĨāļ‡āđ€āļāļĐāļĒāļ“ āđ€āļ‡āļ™āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆ āđ€āļ‡āļ™āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļēāļ™ āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļ— āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ• āđ€āļ‡āļ™āļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāļ„āļēāļ— āļēāļĻāļž āļāļēāļĢāļĒāļāļŦāļ™āđƒāļŦāļāļĢāļ“āļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ­āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļēāļ• āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āļ•āļ­āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ āļĄāļ‡āđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ” āļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ­āļĒāļ”āļĄāļŠāļ‚ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™ āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™āļ”āļ‡āļ—āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļœāļĄāļŦāļ™āļēāļ—āļ™ āļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĄāļēāļ›āļāļšāļ• āļ‹āļ‡āļĄāđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āđƒāļŦāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

200

“...āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āļĄāļ­āļĒāļ”āļ§āļĒāļāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļ—āļāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ‡āđ€āļ›āļēāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ–āļ§āļ™āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļāļĨāļĄāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ­āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ§āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ”āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ­āļĒāļēāļāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ§āļ™ āļ–āļēāļžāļ”āļ–āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āđ€āļĨāļ­āļāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ° āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĢāļš...” āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜ āļĒāļ‡āļĄāļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ€āļŠāļ™ āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāļ•āļēāļ‡āđ† āļŦāļĢāļ­āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āļ‹āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļ”āļ•āļ­āļāļ™āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 5 āļ› (āļ™āļšāļ–āļ‡āļ§āļ™āļ— 5 āļ•āļĨāļēāļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ—āļˆāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āļŊ) āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ§āļ’āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢāļ‚āļ™āđ„āļ› āļŦāļĢāļ­āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ™āļ• āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ’āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢāļ‚āļ™āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļŠāļ™āļ•āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ§āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 5 āļ› āļ”āļ§āļĒ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ„āļ”āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āļ‚āļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ— āđ„āļĄāđƒāļŠāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āļ•āļ‡āđāļ•āļŠāļ™āļ•āļĢāļēāđ€āļĢāļĄāļ•āļ™ āļŠāļ‡āļŠāļ”āļˆāļ°āđ„āļĄāđ€āļ—āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ‹āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļĢāļŠāļāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ–āļ‡āđāļĄāļˆāļ°āđ„āļĄāđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļēāļāļšāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ–āļ­āļ§āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ™āļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€Ķāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ•āļēāļĄāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āļŠāļ™āđāļĢāļāđ€āļĄāļ­āļĄāļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” 5 āļ› āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āļ–āļ‡āļ‚āļ™āļŠāļēāļĒāļŠāļ°āļžāļēāļĒ āļŦāļēāļāđ„āļ”āļĢāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ•āļ‡āđāļ•āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ (āđ€āļ‡āļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“) āļĄāļŠāļ—āļ˜āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļĢāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ‡āļšāļāļŠāļ— 18 (āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāļĄ)â€Ķ” āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĢāļāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āļˆāļ°āđ€āļ­āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļž

201

āļ”āļ‡āļ— āļāļĨāļĒāļēāļĢāļ•āļ™ āļ˜āļĢāļ°āļ˜āļ™āļŠāļĒāļāļĨ (2557) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™ āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ›āļāļšāļ•āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļ—āļ”āļāļ§āļē āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ—āļ˜āļ— āđ€āļ­āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ—āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ—āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļāļĢāļĒāļ•āļĒāļĻāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡ āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļĄāļ­āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļ—āļ˜āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āļŦāļēāļāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ” āļ•āļĢāļ‡āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāđƒāļŦāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ”āđ€āļŦāļ™āļĒāļ§āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ”āļ™āļ™āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļĒāļšāļ„āļ„āļĨ āļ—āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ™āļ™āļ”āđāļĨāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāđāļĨāļ§ āļˆāļ°āļĒāļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ” āļāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļšāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđƒāļŦāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļŠāļ§āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™

4. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļĒāļ­āļĄāļ— āļēāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°

āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨāļ”āļ•āļ­āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ”āļ‡āļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ˜āļāļēāļĢāļšāļ”āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļēāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ•āļ­āļ‡āļ›āļāļ›āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ„āļĄāđ„āļ”āļ›āļāļ›āļ­āļ‡āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāđ€āļ­āļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āļ‹āļ‡āđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļ–āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ§āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļˆāļ°āļ”āļ‚āļ™āđāļ™āļ™āļ­āļ™ āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āđ†āđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļ­āļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļˆāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ›āļāļšāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļē āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļŠāļ‡āđāļĨāļ§āļĨāļ­āļĄ āļāļēāļĢāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ§āļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āđ„āļ” āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ­āļĢāļĄāļēāļŪāļ­āļĢāļ™, āļŪāļ™āļ—āđāļĨāļ°

202

āļ­āļ­āļŠāļšāļ­āļĢāļ™ (Schermerhorn, Hunt and Osborn āļ„.āļĻ.2007) āļ—āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ­āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļē āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āđ€āļšāļĨ (Quible, 1996: 326) āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļē āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļ‡āļ—āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‹āļ‡āļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļ”āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļāļšāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ› āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļŠāļ§āļ•āļĄāļ™āļĐāļĒ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āļ—āļ›āļāļšāļ•āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ”āđ† āļ„āļēāļ”āļāļ™āļ§āļēāļĄāļ™āļĐāļĒāđ„āļ”āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļ–āļ‡āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļŠāļ āļēāļžāļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻ āļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļĄāļĨāļžāļĐāļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļ‡āļ™āļšāļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āļŠāļ™ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļāļ™āđ„āļ§ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€Ķāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāļ–āļ­āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŦāļ™āļ‡ āļ„āļ­ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļĨāļ­āļ‡āļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļ” āļ•āļ­āļĄāļēāļˆāļ°āļžāļ”āļ–āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‹āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ™āļāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļĨāļ™āļāļŽāļēāđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ™āļāļāļŽāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ›āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĨāļēāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ āđāļ•āļ•āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡āđāļāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļ­āļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļĨāļēāļĻāļāļĐāļēāļ™āļ™āļĄ 2 āđāļšāļš āļ„āļ­ āđāļšāļšāđ€āļ•āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āđāļšāļšāđ€āļ§āļĨāļēāļ‹āļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļĄāļ•āļˆāļēāļāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ­āļāļēāļĢāļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļĄāđ€āļ•āļĄāđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļ§āļ™āļ„āļ™āļ—āļĨāļēāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ•āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļ•āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļžāļ āļ—āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļĄāļ„āļ­āļ™āđ‚āļ”āđ€āļ›āļ™āļ—āļžāļāđƒāļŦāđāļ•āļ•āļ­āļ‡āļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļĢāļ–āļĢāļēāļ‡āļŸāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ„āļ“āļ°â€Ķ” āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ” āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™

āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļš āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļ”āļāļĨāļ­āļ‡āļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļ”āļ—āļ§āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļĨāļ™āļāļŽāļē āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļāļŽāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļšāļ­āļĒāđ†

203

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļĒāļ‡āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āļĢāļ–āļšāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ­āļĒāļĢāļšāļŠāļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āļ§āļĒâ€Ķ” āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ—1 āđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļĢāļĄāļĢāļ™ āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ” āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļŠāļ­āļšāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļˆāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļĢāļ–āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļš-āļŠāļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ§āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĢāļĄāļĢāļ™āļ›āļĨāļ­āļ”āđ‚āļ›āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļŠāļ‡...”

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāđƒāļŦāļ™āļ™ āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ” āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ”āđƒāļŦ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ­āļ™āļāļēāļ•āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āļĨāļēāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļžāļĨāļāļ­āļ™āļ§āļēāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļēāļ•āļēāļ‡āđ†āļĒāļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāļēāļĄ 2 āđāļšāļš āļ„āļ­ 1.āļāļēāļĢāļĨāļēāđ€āļ•āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ• āđāļ•āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›āđāļĨāļ°2. āļāļēāļĢāļĨāļēāđ€āļ›āļ™āļšāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļ›āļ”āļēāļŦāļĨāļ°āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 12 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļāļ• āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›â€Ķ” āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ—āļ”āļ„āļ­āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āđāļĨāļ°āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™ āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļ™āļ—āļŠāļ” āđ€āļĢāļĒāļāđ„āļ”āļ§āļē āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ–āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļ”āļāļ•āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđƒāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āđāļĨāļ§ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ•āļ­

204

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āđ€āļžāļ­āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āđ€āļ‚āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđāļžāļ—āļĒāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŦāļĨāļāļ•āļēāļĄāļšāļ•āļĢāļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ‚āļ•āļĢāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĻāļ™āļĒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļāļēāļāļˆāļ™āļēāļ āđ€āļĐāļ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļŦāđāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļ”āļ§āļĒ āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ”āđāļĨāļ–āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļšāļāđāļĨāļ°āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļšāļāđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĢāđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ—āļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļĢāļēāđ‚āļŠāļ„āļ”āļ— āļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ‚āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ™āļ™ āļēāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āļāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒ āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ—āļˆāļ”āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļāļĨāļĄāļžāļ­āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āđ„āļ›āļāļ§āļēāļ™āļ™ āđ€āļĢāļēāļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļāļ”āļ§āļĒ āđ€āļŠāļ™ āļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļē āļšāļ•āļĢ āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļšāļāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ„āļ”āļ›āļĨāļ°āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 20,000 āļšāļēāļ— āļŠāļ‡āļŠāļ”āđ„āļĄāđ€āļāļ™50,000 āļšāļēāļ— āļ•āļ­āļ›...”

āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŠ āļēāļ„āļ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļ§āļĒāļāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŦāļĨāļāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ—āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ‚ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļāđ„āļ”āļ­āļ āļ„āļ­ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ‡āļ•āļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” 6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļšāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 36 āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™ āļĄāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļ‡āļŠāļ™ 33,325 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ‡āļ™āļ­āļ”āļŦāļ™āļ™ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 34.90) āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļšāļ„āļ„āļĨāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3,871 āļ„āļ™ (11.62%) āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ 29,495 āļ„āļ™ (88.38%) (āļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāđāļœāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢ

205

āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļž .āļĻ.2559-2562 āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļœ āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļ āļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€Ķ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļŠāļāļāļēāļ•āļēāļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™ āļŠāļāļāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ āđƒāļŦāļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 1 āļ›āđāļ•āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 2 āļ›āđ‚āļ”āļĒāļ§āļ™āļŠāļ™āļŠāļ”āļŠāļāļāļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ§āļ™āļ—30 āļāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ­āļ‡ āļ„āļ­ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļāļāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļŠāļ­āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļĄ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ­āļ āļ„āļ­ (1) āđ€āļ›āļ™āļŠāļāļāļēāļ—āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ§āļ™āļ„āļĢāļšāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāļŠāļ™āļŠāļ”āļŠāļāļāļēāđƒāļ™āļ§āļ™āļ— 30 āļāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ„āļĢāļšāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ° (2) āļŠāļāļāļēāļ—āļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŦāļŠāļ™āļŠāļ”āļŠāļāļāļēāđƒāļ™āļ§āļ™āļ— 30 āļāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ—āļœāļ™āļ™āļ„āļĢāļšāļŠāļāļāļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĒāļ‡āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļ­āļāļ”āļ§āļĒāđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ­āļāđ€āļ›āļ™āļ›āđ†āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļœāļ™āļ™āļĄ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ”āļ§āļĒāļ§āļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ”āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ§āļēāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļˆāļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ‡āļšāđƒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ§āđ„āļ› āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ™ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “...āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āļ— āļēāđƒāļŦāļœ āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­ āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ”āļĄāļēāļāđ† āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ•āļĢāļ‡āļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĒāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļžāļ”āļ§āļĒ āļ—āļāļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļĢāļēāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ° āļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ™āļ™ āļēāļ­āļĒāļ„āļ°...” āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ§āļēāļĄāļ„āļ“āļ„āļēāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļžāļĨāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļ˜āļāļˆ āđāļĨāļ°āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļĨāđ„āļāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

206

āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ°āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļāļ•āļēāļĄ āđāļ•āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļĄāđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļŠāļēāļĄāļĢāļ–āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ­āļ™ āđ† āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļœāļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āđ€āļĄāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ”āļ•āļ­āđ„āļ› 7. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļžāļŠāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļĨāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļēāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āļšāļāļŠ āļ‹āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ™āļ• āļēāđāļĨāļ°āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļ§āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ§āļ’āđāļĢāļāļšāļĢāļĢāļˆ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļēāļˆāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĢāļāļšāļĢāļĢāļˆāļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ™āļ• āļēāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ„āļ”āđƒāļ™āļāļĢāļ“āđ€āļ›āļ™āļœāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡āđ€āļ›āļ™āļžāđ€āļĻāļĐ āđ€āļ›āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļĄāļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ—āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļĒāļœ āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļĄāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ”āđ€āļ”āļ™āđƒāļŦāļāļšāļœāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› āļ›āļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļ‡ āđƒāļ™āļ§āļ™āļ— 1 āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āđāļĨāļ°āļ§āļ™āļĒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļ•āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāđ€āļāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļāļĢāļ“āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ–āļ‡āļ‚āļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļžāđ€āļĻāļĐāđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ—āļ‡āļ™āđƒāļŦāļ­āļĒāđƒāļ™āļ”āļĨāļĒāļžāļ™āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļŠāļ—āļ˜āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļĨāļ­āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ”āļ‡āļ™

1) āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļēāđāļĨāļ§āđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 8 āđ€āļ”āļ­āļ™ 2) āđ„āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 3) āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™āļ–āļēāđ„āļĄāđƒāļŠāđ€āļŦāļ•āļŠāļ”āļ§āļŠāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĨāļēāđ€āļāļ™āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļēāļ‡āđ†

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļˆāļēāļāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ”āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļē āļ„āļ“āļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™

207

āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ āļēāļŦāļ™āļ” āđ€āļ›āļ™āļšāļāļŠāđ„āļ› āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļ§āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ§āļ’āđāļĢāļāļšāļĢāļĢāļˆ āļ”āļ‡āļ—āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļŦāļēāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āļ”āļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ„āļ” āļ‹āļ‡āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđƒāļŠāđ€āļāļ“āļ‘āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļŦāļēāļāđ€āļ›āļ™āļšāļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđƒāļŦāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ•āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļˆāļ°āļŦāļāđ€āļ‡āļ™āđ„āļ§ 2 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āļ‹āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļāđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļ™āļ—āđ„āļĄāđ€āļ—āļēāļāļ™ āđāļĨāļ§āđāļ•āđ€āļ‡āļ™āļ—āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļĄāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļ™â€Ķ”

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ” āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļˆāļ°āļ•āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ„āļ§āđ€āļ›āļ™ 4 āļšāļāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”

āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ„āļ§āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļ§āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™ 4 āļāļĨāļĄ āļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļ§āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ§āļ’āđāļĢāļāļšāļĢāļĢāļˆ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļŠāļ§āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ§āļ’āđāļĢāļāļšāļĢāļĢāļˆ āļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ 4 āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™/āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡(āļāļĢāļ“āļšāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ) āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļŦāļ™āļ” āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļ‡āđāļ•āđāļĢāļāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđ€āļ—āļēāļāļ™āđāļĨāļ§āđāļ•āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™

āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1āļ§āļēāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĄāļ§āļ”āļšāļāļŠāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļ•āļ‡āđāļ•āđāļĢāļāđ€āļ‚āļē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļˆāļ°āļ™ āļēāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ” āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€Ķāļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ™āļ™āļˆāļ°āļĄāļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ—āļ•āļēāļ‡āļāļ™āļŠāļ§āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ™āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļšāļāļŠāđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļŦāļāđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļšāļ‚āļ™āļ›āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡ āđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠ āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđ„āļ§ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢâ€Ķ”

208

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāļœāļ§āļˆāļĒāļžāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘ āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļ™āļāļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļˆāļ‡āđƒāļˆāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļ•āļĄāļ—āļ—āļĄāđ€āļ—āļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļŠāļ‡āļŠāļ” āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļœ āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļĨāļĻ āđāļŦāļ‡āļ— 1 āļāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—

āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļ—āļ™āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ§āļ’āđāļĨāļ°āļĄāļšāļāļŠāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđāļ™āļ™āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ„āļĄāļ„āļēāļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļĄāļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļžāļŠāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļœ āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ„āļĄāļ–āļ‡āđ€āļāļ“āļ‘āļ­āļâ€Ķ”

āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ­āļ™ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļˆāļ‡āđƒāļˆāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ§āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ€āļĄāļ­āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļ™ āļ— āļ‡āļ™āļāļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ•āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ”āļ§āļĒ āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāđāļ•āļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļ°āļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ āđāļ•āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļāļ•āļ­āļ‡āļ­āļĒāļšāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļžāļŠāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļĨāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļˆāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ‹āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļ­āļēāļˆāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­ āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļžāđ€āļĻāļĐ āđāļĨāļ§āđāļ•āļ—āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđƒāļŦāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļŦāļĢāļ­āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ­āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļĄāļœāļŠāļ™āđƒāļˆāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļēāļĒāđƒāļŦāđƒāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļ—āļŠāļ‡āļāļ§āļē āļ‹āļ‡āļāđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļ™āđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļ—āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ§āļ™āļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļēāļˆāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļ™āļ”āļ§āļĒ

209

āļŠāļĢāļ›āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆ āļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļš āļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ„āļ”āđāļ 1) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 2) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3) āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 4) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 5) āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ 6) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 7) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđ„āļ”āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ— āļ”āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ— āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļš āļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨ āļĒ āļ— āļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āļ”āļ‡ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.24

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.24 āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē

āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ— 1 āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠ

āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž

- āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļ™āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ—āļ™āļ„āļ™

- āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļēāļŠāļž

- āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļ™āļ§āļˆāļĒ

- āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ§āļ™āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

- āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ”āđ€āļ”āļ™

- āđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™

- āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™

2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ - āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ”āļ§āļĒāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨ

- āļ—āļāļ„āļ™āļ—āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

- āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ

- āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“

āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļāļŠ

āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŠāļ‡-āļ• āļē

3. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ - āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

- āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

- āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāļŦāļĒāļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš

- āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĢāļĒāļāļ•āļĢāļēāđ€āļŠāļ”āļŠāđ€āļāļĒāļĢāļ•

-āđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

- āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

210

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.24 (āļ•āļ­)

āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

4.āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

- āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚

- āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™

- āļāļēāļĢāļĄāļ§āļ™āļĨāļēāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļ§āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļš

āļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

- āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļžāđāļĨāļ°

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ”

- āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ”āļāļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

- āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ”āđāļĨāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļšāļāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ—

āļ āļēāļŦāļ™āļ”

- āļĄāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļĨāļ­āļāđāļœāļ™āļ•āļēāļĄāļŠāļĄāļ„āļĢāđƒāļˆāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļĢāļ§āļĄ

- āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđāļžāļ—āļĒāļāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āļāļ”āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

- āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›āđ€āļšāļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

- āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļāļšāđāļžāļ—āļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđ‚āļ”āļĒāđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”

6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡

- āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āđ€āļšāļāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”

- āļĄāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļĨāļ­āļāđāļœāļ™āļ•āļēāļĄāļŠāļĄāļ„āļĢāđƒāļˆāđ‚āļ”āļĒāļˆāļēāļĒāļĢāļ§āļĄ

- āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđāļžāļ—āļĒāđƒāļŠāļāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āļāļ”

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

- āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļšāļāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”

7. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ - āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļĄ āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđ€āļ‡āļ™āļ„āļē

āļĨāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē

- āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ§āļ’āđāļĢāļāļšāļĢāļĢāļˆ

āļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļžāđ€āļĻāļĐ

āļŦāļĢāļ­/āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ—āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™

- āļ›āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļ‡

- āđ€āļĨāļ­āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ–āļ‡āļ‚āļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđāļĨāļ§āđƒāļŦ āļ›āļĢāļšāļžāđ€āļĻāļĐāđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™

- āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ”āđ€āļ”āļ™ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ„āļ“āļ āļēāļž

211

2.2 āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”

āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļē

1.1 āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļē

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļē āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āđāļŦāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ•āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļē āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļ‚āļ™āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļĄāļ­

āļ§āļ™āļ— 27 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2533 āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ

āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđƒāļ™ 7 āļŠ āļēāļ™āļāļ§āļŠāļēāđāļĨāļ° 1 āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļŠāļĄāļ—āļš āđ‚āļ”āļĒāļĄ

āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ 32 āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ āļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— 34 āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ 28 āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ

(āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļ›āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 2553) āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™ 1 āđƒāļ™ 9 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ§āļˆāļĒāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļ“āļ§āļ’āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļāļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 80.21) āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ•āļ­āļŦāļ§āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļ‡āļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļāļĨāđ„āļ

āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ

āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠ āļēāļ„āļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 2 āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ”āđāļāļŠāļ āļē

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļ‡āļŠāļ”āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ”āđāļĨāļāļˆāļāļēāļĢāļ—āļ§āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļœāļ™

āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™āļāļēāļĢāđāļšāļ‡āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļš

āļ„āļĨāļāļēāļĢāđāļ•āļ‡āļ•āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡ āļāļēāļĢāļ­āļ™āļĄāļ•āļ›āļĢāļāļāļēāļŠāļ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢāļĄāļ āļēāļĢāļāļˆāļŦāļĨāļ 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ

1. āļœāļĨāļ•āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļ”āļēāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

2. āļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ„āļ§āļēāđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļˆāļĢāļĢāđ‚āļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

3. āļ›āļĢāļšāđāļ›āļĨāļ‡ āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ” āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļžāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ„āļ”āļĄāļēāļāļ‚āļ™

4.āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™

5. āļ—āļ°āļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ°āđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ• āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āđƒāļ™āļĻāļĨāļ›āļ°

āđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ­

āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ” āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢāļĄāļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™ 3 āļ”āļēāļ™āļŦāļĨāļ āđ„āļ”āđāļ

212

1.āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ 2.āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ”āđāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļ— āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ° 3.āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĄāļ„āļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ” āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ€āļŠāļ™ āļˆāļ”āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ­āļ­āļēāļŠāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļŠāđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ”āđāļĨāđƒāļŦāļĄāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļ­ āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļŠāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļ‡ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāļĄ āđ† āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ™āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāđ€āļ›āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļŠāļ‡āļŠāļ” āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāļŦāļĨāļāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ” āļ”āļ‡āļ™ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ— 1 āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļš āļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ” āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āđāļĨāļ°āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāđ€āļ­āļ­āļ•āļ­āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ” āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ— 2 āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ›āļĢāļšāđāļĨāļ°āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļž āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ” āļ„āļ™āđ€āļāļ‡ āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡

213

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļĨāđ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļĢāļ°āļ”āļšāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļēāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāđāļĨāļ°āļ āļāļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ— 3 āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ” āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ āļēāļ§āļāļēāļĢāļ“āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļŦāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ”āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ— 4 āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨ āļš āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļē āļ‹āļ­āļĄāđāļ‹āļĄāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ›āđ‚āļ āļ„āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĄāļ„āļē āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļĢāļāļĐāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āļŠāļĢāļēāļ‡āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāđƒāļŦāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ•āļ­āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļĄāļĢāļ™ āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļžāļāļœāļ­āļ™āļŦāļĒāļ­āļ™āđƒāļˆāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļ”āđƒāļŦāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ— 5 āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ—āļāļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒ āļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āđ€āļŠāļ™ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļšāļšāđāļŦāļĨāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ— 6 āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ” āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĒāļ”āļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨ āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļāļĢāļ°āļ”āļšāļ•āļ­āļ‡āļĒāļ”āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄāđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ™āđ€āļāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļ āļēāļāļšāļ”āđāļĨāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļ­āļ•āļ­āļ āļēāļĢāļāļˆāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļ™ āļēāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļŠāļĢāļ° āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļĄāļ‡āļ—āļˆāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļĢāļ‡āļĢāļ”āļāļēāļĢāļ™ āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļœāļĨāđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ° āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ‡āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļŊāļ—āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄ āđ€āļžāļ­

214

āļāļēāļ§āļŠāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ­āļāļ—āļ‡āļĒāļ‡āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāđāļĨāļ°āļ āļāļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĢāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ”āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ (āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ: 2559) 2.1 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 24 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™

1. āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļ—āļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™ 5,000 āļšāļēāļ—/āļ› 2. āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļ—āļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™ 3,000 āļšāļēāļ—/āļ› 3. āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ”āļēāđāļĨāļ°āļŦāļĢāļ­āļĄāļēāļĢāļ”āļē 4. āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ„āļēāļ— āļēāļĻāļžāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 5. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ•āļāļĨāļĄ 6. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 7. āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļāļĢāļ“āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄ 8. āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ 9. āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĨāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ 10. āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ 11. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļĒāļĄāđ€āļžāļ­āļ‹āļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļāļēāļĢāļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ 12. āļāļēāļĢāļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļ§āļĒāđ€āļžāļ­āļ™āļ„āļĢ āđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē (āļŠ.āļž.āļ„.)

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļ§āļĒāđ€āļžāļ­āļ™āļ„āļĢ āđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđƒāļ™āļāļĢāļ“ āļ„āļŠāļĄāļĢāļ–āļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄ (āļŠ.āļž.āļŠ.)

13.āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› 14. āļĢāļ–āļĢāļš-āļŠāļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ 15. āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ”āļāļāļ­āļ™āļ§āļĒāđ€āļĢāļĒāļ™ 16. āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† 17. āļ‚āļ­āļĒāļĄāđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āļ•āļ”āļŠāļ”āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļšāļšāļ›āļāļ•āļ‚āļēāļ§āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ 18. āļ„ āļēāļ‚āļ­āļĄāļšāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ•āļ§āļœāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 19. āļ—āļžāļāđ€āļ”āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļĢāļ“āļœāđ„āļĄāļĄāļŠāļ—āļ˜āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒ 20. āļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ 21. āđ€āļ‡āļ™āļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ

215

22. āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŸāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āđ€āļŦāļ‡āļ­āļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ 23. āļŠāļĄāļēāļŠāļāļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ 24. āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ”āđ€āļ”āļ™

āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļŠāļāļ„āļ“āļ°āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 7 āļ„āļ™ āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 1 āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2559 āđ€āļ§āļĨāļē 10.00–11.50 āļ™ . āļ“ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 1 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļē āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĻāļāļĐāļēāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 7 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ—āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļŠāļ‡ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āļ„āļ­āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļˆāļ°āļĒāļ”āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­ āļēāļ™āļēāļˆ āļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ āļ§āļ™āļˆāļ‰āļĒ āļŠāļ‡āļāļēāļĢ āļŠāļ™āļŠāļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ‡āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§ āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļĒāļšāļĢāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ•āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ—āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠ āļēāļ™āļāļ§āļŠāļē āļĻāļ™āļĒ āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļŊāļĨāļŊ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ‡āļŠāļ” āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ—āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļ—āļēāļ™āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™ āļĄāļŠāļ āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ”āđāļĨāļāļˆāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāļāļšāļ”āđāļĨāļ”āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļāļēāļĢ āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļē āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļšāđāļ›āļĨāļ‡ āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ” āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļ°āļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ°āđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “...āļ–āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļ­āļ™āđāļĢāļ āļ”āļ§āļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļēāļ‚āļ­āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļœāļ™ āļēāļ—āļĄāļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ„āļ° āļ—āļēāļ™āļ­āļ˜āļāļēāļĢāļšāļ”āđ„āļ”āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āļ‹āļ‡āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĄāļēāļ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļžāļ§āļ

216

āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļĢāļšāđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļœāļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļŦāļĢāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļŦāļĢāļ­āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļŠāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āđ„āļ”āļĢāļš āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđāļĨāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ—āļāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāļ­āļ•āļ‡āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ•āļ‡āđāļ•āđāļĢāļ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ”āļĒāļ§āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ§āļēāđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāļŦāļĢāļ­āđ€āļŠāļĒāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļĢāļēāđƒāļŠāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļ”āļāļ™āļ” āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāđƒāļˆāļ āļāļ”āļ•āļ­āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē āļ„āļ­āđ€āļĢāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ” āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļĢāļēāđƒāļŦāļŠāļ‡āļāļ§āļēāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ™āļ—āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āđāļĨāļ§āļ§āļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļˆāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ”āļ§āļĒāļ‹ āļē āđ€āļĢāļēāļ‚āļ­āļ­āļ™āļāļēāļ•āđ„āļĄāđ€āļ­āļĒāļ™āļēāļĄāļĨāļ°āļāļ™ āđ€āļĢāļēāļĄāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļ•āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“ āđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ 1āđƒāļ™ 9 āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ•āļ­āļ‡āļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦāļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļĢāļēāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ™āļ— āļēāļ‡āļ™āļŠāļ›āļ”āļēāļŦāļĨāļ° 7 āļ§āļ™ āđ„āļĄāļŦāļĒāļ”āļžāļ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ”āļ„āļ°...

āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ­āļ­āļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļĄāļēāļ āđāļĨāļ° āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ™āļ”āļ—āļˆāļ°āļ­āļĒāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ–āļ‡āđāļĄāļˆāļ°āļĄāļ āļēāļĢāļāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™āļāļ•āļēāļĄ āļ”āļ‡āļ—āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“ â€Ķāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ—āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļĢāļēāļĄāļĻāļ™āļĒāļ§āļˆāļĒ āļ—āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļ•āļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™āđ† āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™ 5 āļ‚āļ­ āļ„āļ­āļ”āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļœāļĨāļ•āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ™ āļ”āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļŠāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ† āđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļˆāļĒāļ”āļ§āļĒ āđāļĨāļ§āļāļ”āļēāļ™āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ— āļēāļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ°āđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ• āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ—āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ„āļ­ āļ•āļ­āļ‡āļ™ āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™āļ™ āđ† āļĄāļēāļ›āļĢāļšāđāļ›āļĨāļ‡āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāļˆāļĢāļ‡āđƒāļŦāđ„āļ” āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŦāđ„āļ”āļĄāļēāļāļ‚āļ™āļ­āļ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļĢāļ‡āđ†â€Ķ”

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āđāļĄāļ§āļēāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢāļˆāļ°āļĄāļĄāļēāļāļāļ§āļē 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļēāļāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™āđ†āļāļ•āļēāļĄāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļāļĒāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļŠāļ‡āļ•āļēāļĄāļ”āļ§āļĒ āļ—āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ„āļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āļ—āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™

217

āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ—āļ āđ† āļ”āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļ„āļ“āļˆāļ‘āļēāļĄāļēāļĻ āļŠāļ§āļŠāļ” āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€ĶāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļ‡āđāļ•āđāļĢāļāļāļ­āļ•āļ‡ āļ”āļ‡āļ™āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļĢāļēāļ„āļ”āļ§āļēāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāļĄāđƒāļ„āļĢāļĄāļēāļ§āļˆāļēāļĢāļ“āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ„āļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āđ€āļĢāļēāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļ‡āđāļ•āđāļĢāļāļāļ­āļ•āļ‡ āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļĄāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļš āđāļ•āđ€āļĢāļēāļˆāļ”āđƒāļŦāļšāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļāļ­āļ™ āđāļĨāļ§āļ›āļĢāļšāđƒāļŦāļ”āļ‚āļ™āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļ­āļĒ āđ† āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļ— āļē paper employment choice āļ—āļāļ›āļŦāļĢāļ­ 2 āļ› āļ—āļāļĨāļēāļ§āđāļšāļšāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļē āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄāļāļĨāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āđƒāļŦāļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™ āļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļ”āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļēāļ™āļ­āļ˜āļāļēāļĢāļ”āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦāļ™āļŠāļ­āļšāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄâ€Ķ” āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ” āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢ āļˆāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļĒāļ āļēāļĨāļ‡āļžāļĨāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ”āđāļĨāđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ†āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļĄāļ„āļē āđ€āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļĄāļ™āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ•āļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āđ„āļ› āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļĢāļ°āļ”āļšāđāļĨāļ°āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāļēāļĒ

2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļžāļšāļ§āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ™ āļēāļŦāļĨāļ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļ‡āļĄāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāđ€āļŠāļĢāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļ āļēāļžāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ„āļēāļĢāļžāđ€āļŠāļĒāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļ„āļ™āļĄāļŠāļ—āļ˜āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļŸāļŸāļēāļ āļēāļĨāļ‡ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

218

“â€ĶāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ— āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āđ€āļĄāļ­āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļĄāļŠāļ§āļ™āļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ›āļšāļēāļ‡āļāļšāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āđ† āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļ—āļŠ. āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļžāļ™āļ— āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļœ āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— āđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļāđƒāļ™āļĒāļēāļ™āļ™ āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĄāļēāļāļĢāļ°āļ”āļš āļ”āļĢ. āļ–āļ‡80 % āđāļĨāļ°āļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļœ āļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āļĒāļēāļāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļ„āļĄāļ„āļē āļ‹āļ‡āļĄāļŦāļēāļĨāļĒāđ€āļĢāļēāļāđƒāļŦāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ”āđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ āđ€āļ—āļēāļ—āļ—āļĢāļēāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ—āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļ­āļĒâ€Ķ” āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ™āļ™āđ„āļ”āļ™ āļēāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđ„āļĄāđ€āļĨāļ­āļāļ›āļāļšāļ• āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āļĒāļ”āđ€āļ›āļ™āļšāļĢāļĢāļ—āļ”āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļŦāļĄāļĄāļēāļāđ„āļ” āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ āļˆāļēāļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļž āļŠ āļēāļ™āļāļ§āļŠāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļĄāļ›āļāļŦāļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāđ„āļāļĨāļ›āļ™āđ€āļ—āļĒāļ‡ āļ„āļ­āļˆāļ°āđ„āļĄāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļŠāļ­āļ™āļ—āļ­āļ™āļ™āļ­āļāļˆāļēāļ āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļŠāļāđ„āļ› āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļĢāļēāļĄāļĄāļēāļ āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĄāļēāļ āđāļ–āļĄāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļāļ„āļ™āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ—āļāđ€āļ”āļ­āļ™ āļĄāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ•āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ”āļ§āļĒ āļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđƒāļŦāļĄ āđ† āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ§āļŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āđāļ—āļĢāļāļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđƒāļŦāļ™āļāļĻāļāļĐāļē āļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ” āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ—āļžāļ‡āļžāļē āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļāļšāļœ āđ€āļĢāļĒāļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ›āļŠāļ­āļ™āļ—āļ­āļ™āđ€āļĨāļĒ āļ‹āļ‡āļ—āļāļ§āļ™āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļāļĒāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ—āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ”āđ„āļĄāđ„āļ›āļ—āļ­āļ™ āļ­āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ™āļ° āļ„āļ™āļ­āļ™āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļĢāļ§āļēāđ€āļ‚āļēāļ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļĢāļēāđ„āļŦāļĄ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĢāļŠāļāļ§āļēāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ™â€Ķ” āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļ•āļĢāļēāļšāđƒāļ”āļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļ•āļĒāļ‡āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ‚āļēāļ”āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļēāļˆāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āļˆāļēāļāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļĨāļšāđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āļēāļ™āđ„āļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ āļšāļ„āļ„āļĨāļˆāļ°āļĢāļŠāļāļ§āļēāđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ

219

“ â€Ķāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āđ€āļĢāļēāļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ— āļ‡āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒ āđ„āļ”āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ āļēāļŦāļ™āļ” āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ„āļ›āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļœāļ™āļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļĨāļĒāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄ āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŊ āļĢāļšāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļœāļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļēāļ™ āļēāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ” āļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ”â€Ķ” āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ” āļāļēāļĢāļ™ āļēāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ­āļŠāļ•āļĒāļŠāļˆāļĢāļ•āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļāļ™āđ€āļ›āļ™āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļ”āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ—āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨāļ”āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ—āļāļ„āļ™āļĢāļšāļĢāđ„āļ”āļ–āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ—āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āđ€āļ—āļēāļāļšāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ§

3. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ§āļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļž.āļĻ.2546 āļ‹āļ‡āļĄāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ‹āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ„āļ§ āđ€āļŠāļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļāļĢāļ“āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĨāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļĒāļĄāđ€āļžāļ­āļ‹āļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļāļēāļĢāļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļ§āļĒāđ€āļžāļ­āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ„āļĢāļŠāļ āļēāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē(āļŠ.āļž.āļ„.) āļāļēāļĢāļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļ§āļĒāđ€āļžāļ­āļ™ āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ„āļĢāļŠāļ āļēāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ (āļŠ.āļž.āļŠ.)āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› āļĢāļ–āļĢāļš-āļŠāļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ”āļāļāļ­āļ™āļ§āļĒ āđ€āļĢāļĒāļ™ āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ 5 āļŠ āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļˆāļēāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āļœāļ§āļˆāļĒ āļžāļšāļ§āļē āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļžāđ€āļĻāļĐ āļ„āļ­āļŠāļ—āļ˜āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āļāļ”āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ” āđ„āļ”āđāļ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ‰āļĨāļĄāļŠāļĒ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ‹āļ™āļ•āđ€āļĄāļĢ

220

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ›.āđāļžāļ—āļĒ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļēāļ˜āļ™āļšāļĢ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ‚āļ„āļĢāļēāļŠāđ€āļĄāđ‚āļĄāđ€āļĢāļĒāļĨ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļĄāđ‚āļĒāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļ—āļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™ 5,000 āļšāļēāļ—/āļ› āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļ—āļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™ 3,000 āļšāļēāļ—/āļ›āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ•āļ­āļ‡āļŠ āļēāļĢāļ°āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļāļĢāļ“ āļĻāļĨāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄ, āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļĢāļĢāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļēāļāļ„āļĢāļĢāļ ,āļāļēāļĢāļ— āļēāļĢāļēāļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡,āļ”āļĄāļŠāļĢāļē, āļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļ”, āļāļēāļĄāđ‚āļĢāļ„ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļĨāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļŠāļ—āļ˜āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ‹āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒāđāļĒāļāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĨāļēāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļāļĢāļ“āļĨāļēāļĻāļāļĐāļē āļĨāļēāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļĨāļēāļŠāļĄāļĄāļ™āļē āļĨāļēāļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļēāļ™ āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļ˜āļŪāļˆāļ āļĨāļēāļĢāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢ āļĨāļēāļ­āļ›āļŠāļĄāļšāļ— āļāļēāļĢāļĨāļēāļ›āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļēāļāļˆāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļāļēāļĢāļĨāļēāļāļˆāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļāļēāļĢāļĨāļēāļžāļāļœāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› āļāļēāļĢāļĨāļēāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļĨāļēāļœāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĨāļē Online āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļŠāļ—āļ˜āļ—āļ„āļ§āļĢāđ„āļ” āđ„āļ”āđāļ āļŠāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļĄāļšāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ•āļ§āļœāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļŦāļĒāļ”āļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļĄāļšāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ•āļ§āļœāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ”āļēāđāļĨāļ°āļŦāļĢāļ­āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ„āļēāļ— āļēāļĻāļžāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļĒāļĄāđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āļ•āļ”āļŠāļ”āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļšāļšāļ›āļāļ•āļ‚āļēāļ§āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ‚āļ­āđ€āļ‚āļēāļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāđƒāļ™āļ—āļžāļāđ€āļ”āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļĢāļ“āļœ āđ„āļĄāļĄāļŠāļ—āļ˜āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāļ‚āļ­āļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ‚āļ­āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ‚āļ­āđƒāļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŸāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āđ€āļŦāļ‡āļ­āļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļŠāļĄāļ„āļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļāļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ‚āļ­āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļ•āļ§āļœāļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“

āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļ āļŠ āļēāļ™āļāļ§āļŠāļēāļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠ āļēāļ™āļāļ§āļŠāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ”āđƒāļŦāļ„ āļēāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŊāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļĒāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļŦāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ›āļ™āļēāļ™āđ† āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĨāļēāļ­āļ­āļāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļœāļŠāļ­āļ™ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“ â€Ķāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ§āļē āļ—āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ”āļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ— āļēāđƒāļŦāđ‚āļ”āļĒāļ­āļ•āđ‚āļ™āļĄāļ• āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļāļĢāļ­āļ‡āļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļāļŠāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļēāļĄāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ” āđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™ āļĄ.āđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļĄāļēāļ•āļ‡āđāļ•āļāļ­āļ•āļ‡āļˆāļ‡āđ„āļĄāļĄāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ§āļē

221

āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ„āļĢāļ”āļāļ§āļēāđƒāļ„āļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļĨāļĒ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™āđ† āđ€āļĢāļēāļˆāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļĄāđƒāļŠāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļāļ•āļ­āđ„āļ› āđāļ•āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ— āļĄāļŠāļ—.āđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ•āļ‡āđāļ•āļāļ­āļ•āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļˆāļ”āđƒāļŦāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ­āļĒāđāļĨāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļœ āļ§āļˆāļĒ āļ•āļ­āļ‡āļŦāļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļĄāļˆāļēāļ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ” āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļĄāđ„āļ”āļˆ āļē āđāļ•āļĢāļ§āļēāļĄāļĄāļēāļāļ­āļĒâ€Ķ”

āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “ â€ĶāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļˆāļ°āļĄāļŦāļ™āļēāļ—āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļāļ—āļēāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ–āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļšāļ­āļāđƒāļŦāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ•āļ§ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļĄāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§ āļ”āđāļĨāļ—āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™āđ† āļ—āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļĄāļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđāļĒāļāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ”āđāļĨ āđ€āļŠāļ™ āļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ” āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļĄāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļšāļ„āļ„āļĨāļ”āđāļĨāđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ“āļ° āđāļĨāļ°āļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļĒāļžāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļāļ­āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļŦāļāļ”āđāļĨāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ­āļāļ—â€Ķ”

āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āļ„āļ­āļŠāļ‡āļ—āļˆāļ°āđ€āļ­āļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āļ‹āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ–āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āļ— āļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āļˆāļ°āđ„āļ”āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļŦāļ”āļ‚āļ™ āļ­āļ™āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜ āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ•āļ­āđ„āļ›

4. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļĄāļŠāļ āļēāļžāļžāļ™āļ—āļ—āļ•āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™ āļžāļ™āļ—āļ›āļēāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļ—āļĢāļĄāļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļ­āļēāļ‡āđ€āļāļšāļ™ āļēāļŦāļ§āļĒāļšāļēāļ™āļĒāļēāļ‡ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļē āđ€āļ™āļ­āļ—āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 7,000āđ„āļĢ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļĄāļĢāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļŠāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļ­āļžāļ āļšāļēāļ™āļžāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ

222

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ„āļĢāļ™āđ€āļžāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļ„āļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĒāļšāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļ™āļ—āļāđ† āļ”āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļĢāļ­āļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđ„āļ”āļ§āļēāļ‡āđ€āļ­āļēāđ„āļ§ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ§āļē āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ™āļ™ āđ€āļĢāļēāļĄ

āļ āļēāļĨāļ‡āļĄāļēāļāđāļ„āđ„āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļĄāļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļāļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđ€āļĢāļ§āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļĢāļ­ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŦāļĢāļ­āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļāļĢāļ°āļ— āļēāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļ§āđƒāļŠāđ€āļ‡āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļĨ āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļ­āļ‡āđ‚āļ•āļ‚āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļ•āļ­āļ‡āļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļ„āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡ āļĄāļ­āļ­āļēāļŠāļž āļĄāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš āļ—āļĻāļ™āļ„āļ• āļšāļ„āļĨāļāļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļāļŦāļē āđƒāļŦāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļē āđ€āļĢāļēāļžāļ–āļžāļ–āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĢāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™ happy work place āļ”āļ§āļĒ āđ€āļžāļ­āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļ­āļĒāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļ™āļēāļ™āļ—āļŠāļ”â€Ķ”

āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™

āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ§āļ™āļˆāļ‰āļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļŠāļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§ āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļĒāļšāļĢāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ•āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ—āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠ āļēāļ™āļāļ§āļŠāļē āļĻāļ™āļĒ āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļŊāļĨāļŊ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ‡āļŠāļ” āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĒāļ”āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļŠāļ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļˆāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļŦāđ€āļ­āļ­āļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āļ—

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļš āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ

223

āļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āđƒāļŦāļāļŠāļ”āđƒāļ™āļ āļĄāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ­ āļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ”āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĢāļ°āļ”āļšāļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āļĄāļēāļ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ”āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ„āļ™āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ āļēāļžāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļĄāļĢāļ™āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļ”āļ‡āļ— āļ„āļ“āļ­āļŠāļĢāļēāļ āļĢāļ“ āļ§āļ—āļĒāļēāļāļĢāļ“ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŊāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

(āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 80.21 %) āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ•āļ­āļŦāļ§āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļ‡āļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ 16 āļ—āļēāļ™ āļĢāļĻ. 64 āļ—āļēāļ™ āļœāļĻ. 137 āļ—āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ—āđ€āļĢāļēāļĢāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļˆāļš āļ›.āđ€āļ­āļ āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ™āļĨāļ‡ 2 āļ›āļ‚āļ™āļŠāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āļŦāļēāļāđ€āļ›āļ™ āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ› āļ‹āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āđ€āļĢāļēāļˆāļ‡āļžāļ–āļžāļ–āļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļēāļ āļĄāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ āđāļĨāļ°āļ—āļŠ āļēāļ„āļāđ€āļĢāļēāđ€āļ™āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ–āļ‡āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļ—āļ”āļ•āļ­āļ­āļēāļŠāļžāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļŠāļ–āļēāļšāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļžāļ­āļˆāļāđ„āļ”āļšāļ„āļ„āļĨāļāļēāļĢāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđ€āļĢāļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļēāļ āļ”āļ‡āļ™ āđ€āļĢāļēāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļŦāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ˜ āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„ āļēāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ„āļ§āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āđƒāļŦāļ™āļēāļ™āļ—āļŠāļ”āļ”āļ‡āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļŠ āļēāļĢāļšāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļĄāļ›āļāļŦāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ­āļĄāļĨ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļˆāļ”āļ”āđāļĨāđƒāļŦāļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āļŠāļ āļēāļžāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļĢāļĄāļĢāļ™āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļŠāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļ‡āđāļ•āļāļ­āļ•āļ‡ āļˆāļ‡āđ„āļĄāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ„āđ€āļ—āļĒāļš āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ” āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļˆāļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ”â€Ķ”

āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ”āđāļĨāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒ āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž

5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ€āļ›āļ™āļ—āļ—āļĢāļēāļšāđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļšāļēāļĨāļ•āļ‡āđāļ•āđāļĢāļāļāļ­āļ•āļ‡ āļ›āļž.āļĻ.2533 āļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āļŠāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ— āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļ•āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļŠāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļ•āļ­āļ‡āđāļˆāļ‡āđ€āļ‚āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļ§āļ™āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļˆāļ°āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ (āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āļšāļ•āļĢ) āđ€āļšāļāđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļēāļĢāđ€āļšāļāđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

224

āđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđāļžāļ—āļĒāđ„āļ”āļ—āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļēāļĢāđ€āļšāļāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļž.āļĻ. 2558 āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļžāļ­āđāļĄāļĄāļ‡āļšāđ€āļšāļāđ„āļ”āļ•āļ­āļ› āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āļāļ„āļ™āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļŠāļ™āđƒāļˆāļŦāļĢāļ­āļĢāļšāļĢ āđ€āļĄāļ­āđ€āļāļ”āļāļĢāļ“āđƒāļ”āļ‚āļ™āļāļšāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļˆāļ°āđ„āļ›āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļŦāļ™āļ‡ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļŦāļēāļāļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āļ„āļ™āđ‚āļŠāļ”āļˆāļ°āļ‚āļēāļ”āļ—āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāđ„āļ”āđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļ•āļēāļ‡ āđ† āļŠāļāđ€āļ—āļēāđƒāļ”āļ™āļ āđāļ•āļāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ§āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļĢāļš āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļšāļ‡āđ€āļšāļēāļ āļēāļĢāļ°āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ„āļ”â€Ķ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļœ āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđ„āļŸāļŸāļē āļ„āļ“āļ°āļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ”āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ§āļē āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđāļ•āļ–āļ‡āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ› āļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļšāļšāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āļˆāļ°āļ”āļāļ§āļē āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ„āļ­ āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ”āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļĄāļēāļ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļāļĨāļĄ āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđāļĨāļ°āļĢāļāļĐāļēāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™â€Ķ”

āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ§āļē āļ—āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļĄ

āļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļāļ› āļŦāļĢāļ­ 2-3 āļ› āđ€āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđ„āļ”āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķ āđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļ•āđ€āļžāļĒāļ‡āļœ āđ€āļ”āļĒāļ§āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāđ€āļŠāļĄāļ­āļ§āļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ™āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡

225

āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļ” āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ— āļēāļ—āļ 2-3 āļ› āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ”āļ§āļĒ āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ”āļˆāļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄâ€Ķ” āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ°āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ­āļ”āļĢāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļŠāđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠ āļēāļ„āļ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŦāļēāļāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĒāđƒāļˆāļ—āļ”āļāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļ•āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ—āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄāļĨāļēāļ›āļ§āļĒ āļŦāļĢāļ­āļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļ— āļēāđ„āļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢ 6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļžāļšāļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āđ„āļ”āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļ‡āđāļ•āļāļ­āļ•āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļēāļĨāļĒ āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ— āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ 1 āļ› āļœāļēāļ™āđāļĨāļ§āļ•āļ­āļ­āļ 3 āļ› āļ•āļ­ 5 āļ› āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ­āļēāļĒāļĒāļēāļ§āļ–āļ‡ 60āļ›āđ€āļāļĐāļĒāļ“ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļ”āļ§āļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ™ āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™ āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ āļˆāļēāļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļž āļŠ āļēāļ™āļāļ§āļŠāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āđāļšāļš 1 āļŦāļĢāļ­ 2 āļ›āļāļ­āļ™ āđāļĨāļ§āđ„āļ›āļ•āļ­ 3-5 āļ› āļ•āļ­āļĒāļēāļ§āđ„āļ› 60 āļ› āļ—āļ āļ„āļ™ āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļĄāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ›āļ”āļēāļŦāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļ™ 7 āļ§āļ™āļšāļ­āļĒāļ„āļĢāļ‡āđ„āļĄāļĄāļ§āļ™āļŦāļĒāļ”āļšāļēāļ‡āļāļĄ āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļē āļ™ āļēāđ€āļ­āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ”āļ§āļĒāļ‹āļ‡āļ—āļāļ„āļ™āļ”āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ™āļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļ‡â€Ķ”

āđ‚āļ”āļĒāļ— āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļĄāļ„ āļēāļŠāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļ°āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ­ 1) (3+2 āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡ 60 āļ› ) āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ—āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 2 āļ›āļāļ­āļ™ āđ€āļĄāļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļēāļ™ āļˆāļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ­āļ 3 āļ›āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āļ„āļĢāļš 5 āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ§ āļāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āļ•āļ­āļˆāļēāļāļ™āļ™āļāđ€āļ‚āļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļ„āļĢāļš 5 āļ›āđāļĨāļ§āļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļˆāļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āđ„āļ›āļ„āļĢāļšāļ­āļēāļĒ 60 āļ›āļˆāļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ— 2) āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ•āļ”āļ•āļ§āļĄāļēāđāļĨāļ§āļāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāđ€āļĨāļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āđƒāļŠāļ§āļ˜āđ€āļ—āļĒāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ“āļˆāļš āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āđāļĨāļ§āļĄāļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđ„āļ” 2 āļ› āļāļ‚āļ­

226

āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļĨāļĒ āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļĢāļ­ 5 āļ› āđāļĨāļ°āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒāđ€āļāļĐāļĒāļ“ 60 āļ› āđāļ•āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļāļĄāļāļĢāļ“āļ—āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŦāļēāļāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ”āļĄāļēāļ āļāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļāļ­āļ™āļ”āļ‡āļ— āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļĻāļĢāļ§āļŠāļē āļ•āļĨāļšāļ—āļ­āļ‡ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļ§āđ„āļ›āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“...āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŊāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ•āļāļĨāļ‡āļāļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļēāđƒāļŦāļĄāļ•āļ­āļ‡

āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ­āļšāđāļĢāļ 2 āļ› āđāļĨāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļ­āļ™ āļŦāļēāļāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļēāļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļŦāļ­āļāļĢāļ°āļĒāļ° 3 āļ› āđ€āļĄāļ­āļ­āļĒāļŠāļ­āļ™āļ„āļĢāļš 5 āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘ āļ•āļ­āļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŦāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ”āļĄāļēāļ āļāļˆāļ°āđ„āļ”āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļšāļĢāļĢāļˆāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ—āļ™āļ— āđāļ•āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ­āļĒ āļ•āļ­āļˆāļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āļ™āļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ­āļĒāļĄāļēāļ āļ—āļˆāļ°āđ„āļ›āļŠāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļ°...”

āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļˆāļēāļāļœ āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢāđ„āļ” āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€Ķāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļ™ āđ€āļĢāļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ› āđ€āļĢāļĄāļ— 3 āļ› āļšāļ§āļ 2 āļ› āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡ 60 āļ› āđ€āļĄāļ­ āļ„āļĢāļš 60 āļ›āđāļĨāļ§ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āđ„āļ”āļ­āļ 1 āļ› āļŦāļĢāļ­ 3 āļ›āļ•āļēāļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ™āļ™ āļ­āļĒāļēāļāđ€āļŠāļĢāļĄāļ§āļē āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ™ āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āđƒāļŦāļāđāļŦāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļ—āļ”āđāļĨāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāđƒāļŦāļāļš āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļĒāļ‡āđāļŦāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§ āđ„āļĄāļĄ āļšāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ„āļ“āļ°āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™ āđ† āđ€āļĢāļēāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™ āđ€āļĢāļēāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āļšāļ„āļ„āļĨāļˆāļ°āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŦāļĄāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› āđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ„āļ§āļšāļ„āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” āļ—āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļāđ€āļŠāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ„āļ› āđ€āļĢāļēāļĄāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­ āđ€āļžāļĄāļŦāļĢāļ­āļĨāļ” āđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļ­āļĒāļšāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ§ āļŦāļēāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļžāđ€āļĻāļĐ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļ™āđāļžāļ„āđ€āļāļˆāđāļšāļšāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļāļ™āđ„āļ›...” āļŠāļĢāļ› āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ—āđ„āļ”āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 22 āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ­āļ­āļ 57 āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ—āļĒāļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ„āļ”

227

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ„āļ”āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āđāļ•āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđƒāļŦāļĄāđ„āļ”āļ–āļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļˆāļēāļ āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ‡āļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļœāļ™āļ”āļ™āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ‡āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļ‹āļ‡āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļĄāļ™āļ„āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ āļēāļžāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āđ„āļ”āļœāļāļĄāļ”āđ„āļ§āļ”āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļš “āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡â€ āļ—āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ§āļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļāļāļē āļ‹āļ‡āļŦāļēāļāļˆāļ°āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļ­āļēāļˆāļ•āļ­āļ‡āļāļ‡āļ§āļĨāļāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ­āļēāļˆāļ–āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđƒāļŦāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āļ­āļāļ—āļ‡āļĒāļ‡āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ„ āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ™āđ„āļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļˆāļ°āļžāļšāļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļ„āļĨāļēāļĒāļ„āļĨāļ‡āļāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļ‚āļēāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ”āđ€āļ—āļĒāļĄāļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļāļ™āđ„āļ”

8. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļžāļšāļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļš

āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļšāļ§āļāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ• āļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļ‡ āļ‹āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļž āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ—āļžāļ āļžāļĢāļ­āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļžāļĢāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āļĄāļēāļ āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ„āļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļ‡ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļēāļ™ āđ† āđ„āļĄāļ„āļ”āļĨāļēāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ™ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļž āļŠ āļēāļ™āļāļ§āļŠāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ—āļ­āļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ 3 āļ› āļšāļ§āļ 2 āļ› āļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡

āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļĄāļ­āđ„āļ”āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ 2 āđ€āļ—āļē āđ‚āļ”āļĒ 1 āđ€āļ—āļēāđāļĢāļāđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļāđ€āļ”āļ­āļ™ āļ­āļ 1 āđ€āļ—āļē āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ™āļ› āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ‚āļ­āđ€āļŠāļĢāļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ—āļēāđāļĢāļāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļŽāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļ•āļ­āļ 1 āđ€āļ—āļē āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ„āļ° āđ„āļĄāļŠāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ™āļŠāļ™āļ›āļ”āļ§āļĒāļ„āļ° āđ„āļĄāļŠāļ‡āļœāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļˆāļ°āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ„āļ°āļĢāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļœāļēāļ™āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļ‡āđ„āļ”āļĢāļš āđ€āļ—āļēāļāļšāļ§āļēāļŠāļ”āļ—āļēāļĒāđāļĨāļ§ āļ„āļ­ āļāđ„āļ”āļĢāļš 2 āđ€āļ—āļē āđāļ•āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āļžāļ’āļ™āļēāđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļāđ€āļ—āļēāļŦāļ™āļ‡â€Ķ”

228

āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ āļˆāļēāļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠ āļēāļ™āļāļ§āļŠāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđƒāļŦāļŸāļ‡āļ§āļē

“...āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ— āļ­āļ™ āđ€āļĢāļēāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ”āļ•āļ‡āđāļ• 20 āļāļ§āļēāļ›āļ—āđāļĨāļ§ āļ”āļ§āļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ™āļŠāļ‡āļĄāļēāļ āđ† āđāļ•āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļāļ™āļĄāļēāļ āļ— āļēāđƒāļŦāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāđ„āļĄāđ„āļ”āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļ™āļ āđāļ•āļāļĒāļ‡āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ—āļ­āļ™āļšāļēāļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āļ° āđāļ•āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāđ€āļĢāļēāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļžāļ­āđƒāļˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļĄāļēāļ•āļ‡āđāļ•āļāļ­āļ•āļ‡ āļˆāļ‡āđ„āļĄāļĢāļ§āļēāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļ”āļ­āļĒāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ›āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļĢāļē āđ„āļĄāļĄāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ...”

āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļœ āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĨāļŦāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ“āļ°āļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļāļĄāļēāļāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļš āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ„āļ° āđ€āļĢāļēāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āđ€āļ—āļēāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļ™āļŦāļ™āļāļĄāļēāļ

āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļŠāļ­āļ™ āļ§āļˆāļĒ āļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļ— āļēāļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ— 5 āļ— āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™āđ„āļĄāļĄ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđāļ›āļĨāļ‡āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒâ€Ķ” āļŠāļĢāļ› āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āđƒāļŦāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļāļˆāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĄ 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ 1. āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ 2.āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ„āļ™āļ„āļ§āļē 3.āļ›āļĢāļšāđāļ›āļĨāļ‡ āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ” āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 4. āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ— āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ° 5. āļāļēāļĢāļ—āļ°āļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ°āđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒ āļ‡ āļĻāļĨāļ›āļ° āđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ­ āļ‹āļ‡āļ āļēāļĢāļāļˆāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™ āļ āļēāļĢāļāļˆāļ— āļĄāļēāļāļāļ§āļē 1 āļ‚āļ­ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ™ āļēāļ§āļˆāļĒāļĄāļēāļ›āļĢāļšāđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļŦāđ€āļāļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŠāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ—āļāļ„āļ™āļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ­āļ™āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļēāļ—āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ€āļ›āļ™āļ—āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļ™ āļēāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļĢāļ›āđāļšāļš āđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļœāđ€āļ‚āļēāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ—āļāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ° āļĄāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§ āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ”āļ‡āļ”āļ” āļžāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āļĢāļāļĐāļēāđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļĄāļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

229

āļŠāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ­āļĒāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļĢāļēāļāļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ”āđāļĨāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°

āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļžāļšāļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ—āļāļ„āļ™āļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ āđ€āļŠāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄāđ† āļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļŦāļĄāđ† āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŠāļŦāļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āļ—āļāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ—āļāļ„āļ™āļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĒāļ‡ āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ‚āļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđ„āļ”āļ™ āļēāđ€āļ­āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāđƒāļ™āļŦāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ„āļ™āļ”āļ„āļ™āđ€āļāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļĄāļ‡āļĄāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ āđƒāļŦāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ”āļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ­āļ­āļāļ āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒ āļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ„āļēāļĢāļžāļŠāļ—āļ˜āļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡ āļ—āļāļ„āļ™āļ—āļĢāļēāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ āļ–āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āđāļĨāļ°āļšāļ•āļĢ āļ”āļ§āļĒ āđ€āļžāļ­āđāļšāļ‡āđ€āļšāļē āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ āļēāļĢāļ°āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļ‡āļ§āļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĄāđ€āļ—āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ„āļĢāđƒāļˆāđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļ„āļ™āđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļ›āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ—āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ€āļžāļ­āļ”āļ‡āļ”āļ” āđāļĨāļ°āļĢāļāļĐāļēāđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļĄāļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ­āļ™āļˆāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ āļēāļĢāļāļˆāđ„āļ”āļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ”

230

āļŠāļĢāļ› āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ„āļ”āđāļ 1) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 2) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3) āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ 4) āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 5) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 6) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡7)āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ„āļ”āđāļ™āļ§āļ›āļāļš āļ•āļ— āļ”āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļš āļ•āļ— āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļš āļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨ āļĒāļ—āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 2 āļ”āļ‡ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.25

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.25 āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ

āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ 1.āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž

- āļĄāļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđ†āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ - āļĄāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļē āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ - āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļĻāļāļĐāļē āļ•āļ­āđāļĨāļ°āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ -āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļ§āļˆāļĒāļ”āđ€āļ”āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđāļ›āļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡ - āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļž

2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ - āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ”āļ§āļĒāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨ - āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ™āļĒāđƒāļŦāđ€āļ­āļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ - āļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

3. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ -āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™ -āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ -āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž -āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ -āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļē -āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āđ‚āļ”āļĒāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ”āđāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ° -āđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

231

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.25 (āļ•āļ­)

āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

4. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ - āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ - āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ - āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ”āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ” āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ - āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ§āļ•āļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™ - āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĄāļĒāđƒāļŦāļĄāļŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­ āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ - āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļšāļēāļ™āļžāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļŠāļ‡ - āļĄāļ‡āļšāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

-āđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

- āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚

- āļŠāļ—āļ˜āļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđāļžāļ—āļĒāđƒāļŠāļāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āļāļ” āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

- āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›āļ— āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āļāļ”āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļēāļĄāļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™

āļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļ āļ•āļēāļĄ

āļŠāļĄāļ„āļĢāđƒāļˆ

6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡

- āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 1-2 āļ› āļ•āļ­ 3-5 āļ› āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ›

- āđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļ‡āļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ§āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™

- āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ›āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”

7. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ - āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ’

- āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

- āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļ‡āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

āđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āļēāļ™

232

2.3 āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

1.1 āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļē

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ āļĄāļ āļēāļ„āļˆāļ”āļ•āļ‡āļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ§āļŠāļēāļŠāļžāļŠāļ™āļŠāļ‡ āđ€āļžāļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ™āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļŠāļ°āļŠāļĄāļ„āļ™āļ„āļ§āļē āļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āđ€āļŠāļĢāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĒāļ”āļĄāļ™āđƒāļ™āļŠāļˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ• āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āđāļĢāļāđ€āļĢāļĒāļāļŠāļ­āļ•āļēāļĄāļŠāļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āļĢāļāļšāļēāļĨāļˆāļ”āļ•āļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ āļĄāļ āļēāļ„ āļ•āļēāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ āļĄāļ āļēāļ„ āļž.āļĻ.2501 āļ•āļ‡āļ­āļĒāļšāļĢāđ€āļ§āļ“āđ€āļŠāļ‡āļ”āļ­āļĒāļŠāđ€āļ—āļž āļ• āļēāļšāļĨāļŠāđ€āļ—āļž āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ‹āļ‡āļžāļ™āļ—āļ‚āļ™āļēāļšāļ‚āļēāļ‡āļ”āļ§āļĒāļ–āļ™āļ™āļŦāļ§āļĒāđāļāļ§āđāļĨāļ°āļ–āļ™āļ™āļŠāđ€āļ—āļžāļŦāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ•āļ§āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 4 āļ.āļĄ. āđāļĨāļ°āļĄāđ€āļ™āļ­āļ—āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2,000 āđ„āļĢāđ€āļĻāļĐ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđ€āļ›āļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ 20 āļ„āļ“āļ° 2 āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ­āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ§āļˆāļĒ 4 āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļ”āļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ—āđ€āļ›āļ”āļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 340 āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļˆ āļēāđāļ™āļāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ āļēāļ„āļ›āļāļ• āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ āļēāļ„āļžāđ€āļĻāļĐ āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ• āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ§āļĄ āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ 2 āđāļœāļ™ āļ„āļ­ āđāļœāļ™ āļ āđāļĨāļ°āđāļœāļ™ āļ‚ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ 2 āđāļšāļš āļ„āļ­ āđāļšāļš 1 āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄ āđāļĨāļ°āđāļšāļš 2 āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ§āļŠāļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļĻāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļ§āļŠāļēāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 11,482 āļ„āļ™ āļˆ āļēāđāļ™āļāđ€āļ›āļ™ 1.āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ1,163 āļ„āļ™ 2.āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 5,045 āļ„āļ™ 3. āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ (āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™) 4,652 āļ„āļ™ 4. āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē 622 āļ„āļ™ 5.āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 2,250āļ„āļ™ (āļ™āļšāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĒāļāđ€āļ§āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļēāļ˜āļ•) 6. āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ 1,594 āļ„āļ™ āļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— 584 āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ 72 āļ„āļ™ 7. āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ•āļēāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 2,250 āļ„āļ™ (āļ™āļšāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĒāļāđ€āļ§āļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļēāļ˜āļ•) 8.āļĢāļ°āļ”āļšāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ 3% āļĢāļ°āļ”āļšāļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ 16% āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ 31% āđāļĨāļ° āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ 50% (āļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ“ āļ§āļ™āļ— 10 āļĄāļ–āļ™āļēāļĒāļ™ 2559)

233

2. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 21 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ 1. āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ 2. āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļē 3. āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 4. āļ„āļēāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļ•āļĢ 5. āļ„āļēāđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™ 6. āļ„āļēāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĻāļž 7. āļ„āļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› 8. āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ (āļāļšāļ‚.) 9. āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ 10. āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļžāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē (āļāļŠāļˆ.) 11. āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ 12. āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļžāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 13. āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 14. āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 15. āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ 16. āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ°āļŠāļĄ/āļŠāļĄāļ—āļš āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 17. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 18. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļāđ€āļžāļ­āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ 19. āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļˆ āļēāļāļ” 20. āļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

21. āļŠāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ™āđ†āđ„āļ”āđāļ āļŠāļ—āļ˜āļāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļŠāļ—āļ˜āđ€āļ›āļ™āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļĢāļĄāļŠāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļŠāļ—āļ˜āđƒāļŠāļŠāļ™āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļŽāļē āļ™āļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢ āļŠāļ—āļ˜āđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ™āđ† āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ„āļ”āđāļ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ›āļĄāļ™ āļēāļĄāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĒāļĄāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļ›āļ•āļ—.) āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āļ•āđ„āļĢāļŠāļēāļĒ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļĢāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ„āļĨāļ™āļāļžāđ€āļĻāļĐāļ™āļ­āļāđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļĻāļ™āļĒāļĻāļĢāļžāļ’āļ™ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĻāļ™āļĒāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ„āļĨāļ™āļāļ—āļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļ āļŦāļ­āļ‡āļŠāļĄāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļ‡āđ€āļŠāļ‡āļ”āļ­āļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ„āļ“āļ°āļ—āđ€āļ›āļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļšāļĢāļāļēāļĢāļ‹āļāļ­āļš āļĢāļ” āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļŦāļ­āļžāļāļ™āļāļĻāļāļĐāļē āļšāļĢāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™ āļĢāļ–āđ„āļŸ āļĢāļ–āļ—āļ§āļĢ āļšāļĢāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĄ/āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļĒ āļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļēāļ™āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ‹āļ­ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļēāļ™āļ„āļēāļĢāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

234

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 1 āļ› āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āļ—āļāļĢāļ­āļšāļ›āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļ–āļ­āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ™āļ• āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 35 āļŦāļ™āļ§āļĒāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļŠāļ›āļ”āļēāļŦ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 18 āļŦāļ™āļ§āļĒāļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļŠāļ›āļ”āļēāļŦāļ§āļˆāļĒ āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ‡āļžāļ’āļ™āļē āļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ (āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ : 2559)āļŠāļ āļēāļžāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļœ āļ§āļˆ āļĒāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāđ€āļŠāļāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļœ āļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āđāļĨāļ°āļœ āđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 27 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2559 āđ€āļ§āļĨāļē13.00 -14.30 āļ™. āļ“ āļŦāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ 1360A āļŠāļ™3 āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ—āļ‡ 7 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļē 1āđƒāļ™ 9 āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ§āļˆāļĒāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ™ āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļāļˆāļ°āđ„āļ”āļ— āļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ„āļ”āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļē āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “ â€ĶāļŦāļēāļāļ–āļēāļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ™āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ­āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļ™āļ—āļ™āđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›āļˆāļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āđ€āļĢāļēāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļāļ™ āđ€āļĢāļēāļŠāļ­āļ™ āđ€āļĢāļēāļ›āļāļšāļ• 4 āļ āļēāļĢāļāļˆāļŦāļĨāļāđ„āļ”āđāļ•āđ€āļĢāļēāļāļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļĨâ€Ķ” āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļ āļēāļĢāļāļˆāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āļœāļĨāļ•āļšāļ“āļ‘āļ•āļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ° āļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ§ āļ āļēāļĢāļāļˆāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āđāļ‡āļĄāļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļˆāļĒāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘ āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ” āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļŦāđāļāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒ āđ„āļ”āļ—āļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ•āļ­āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļŠāļ”āđ„āļ”

235

āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļĄāļ™āļ„āļ‡āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļēāļŠāļžāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ§āļē āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļ” āđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ2 āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļēāļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļĒāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŦāļĢāļ­āļŠāļ‡āđƒāļŦāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “ â€Ķāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāļžāļ­āđƒāļˆāļ­āļĒāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļŦāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ§āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ–āļēāļžāļ”āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđāļĨāļ§ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ­āļ‡āļ§āļē āđ€āļ‚āļēāļˆāļ”āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ„āļ§āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļžāļ™āļāļēāļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ—āļēāļ—āļ„āļ™āļ—āļ§āđ†āđ„āļ›āļˆāļ°āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāļ™āļ° āđāļ•āļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ—āđƒāļŦāđ„āļ§ āļāļ„āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āļŦāļēāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ”āļ§āļĒāđ€āļ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•āļāļĄāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ™āļ° āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ­āļĒ āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļĢāļēāļāļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ”āđāļĨāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ™āļ™ āļēāļ—āļ§āđ„āļ›āļ„āļ­āđ„āļ” 2 āđ€āļ—āļēāđ€āļŠāļ™āļāļ™â€Ķ” āļ•āļēāļĄāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļĨāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ—āļ„āļ­āļĒāļ”āđāļĨāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒ āļ„āļ“āļŠāļ—āļ˜āļžāļĢ āļŠāļĄāļžāļĢāļ•āļ™ āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ”āđāļĨāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€ĶāļœāļĄāļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļŦāļēāļāđ€āļĨāļ­āļāļĢāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļˆāļš āļ› .āđ€āļ­āļāļĄāļēāđāļĨāļ§ āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļ°āļ™āļ­āļĒ 2 āļ›āļāļ‚āļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđ„āļ” āļŦāļēāļāđ€āļ›āļ™ āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļŦāļĢāļ­ āļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ™āļēāļ™āļāļ§āļē āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļ§āļēāļ—āļēāļ™āđƒāļ”āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ āļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļĄāļēāļāļ­āļĒāđāļĨāļ§ āļāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ›āļāļŦāļē āļ— āļēāđƒāļŦāļĢāļŠāļāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļĄāļēāļāđ„āļ› āļ‚āļ­āļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļŦāļĢāļ­āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđāļĨāļ°āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļāļĨāļŠāļ”āđ€āļžāļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒâ€Ķ” āļ­āļĒ āļēāļ‡āđ„āļĢāļ āļ” āļœ āđƒāļŦ āļ‚āļ­āļĄ āļĨāļ— āļēāļ™āļŦ āļ™ āļ‡ āļˆ āļēāļ āļŠ āļ§āļ™ āļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠ āļ”āļ āļēāļĢāļžāļ™āļ āļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ—āļĄāļŦāļ™āļēāļ—āļ”āđāļĨāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāļĢāļ‡

236

āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ 1) āļ­āļ˜āļāļēāļĢāļšāļ” 2) āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ˜āļāļēāļĢāļšāļ” 3) āļ„āļ“āļšāļ” āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠ āļēāļ™āļ/āļŠāļ–āļēāļšāļ™ 4) āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ” āļĢāļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠ āļēāļ™āļ/āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļŠāļĢāļ› āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŦāļĨāļāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļŠāļ‡āļœāļĨāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļĒāļ‡āļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ­āļāļ—āļ‡āļĒāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāļ•āļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ—āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļ”āļ§āļĒ

2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļāļ™āļŦāļēāļāļĄāļāļĢāļ“āļ—āļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ­āļ„āļ”āļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ™āļ„ āļēāļĢāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļ­āđ„āļ› āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€ĶāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļĢāļēāļ”āđāļĨāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āļāđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļžāļšāļ›āļāļŦāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāļžāļ­āđƒāļˆāļ­āļ°āđ„āļĢāļĄāļēāļāļ™āļ āļĄ āđāļ•āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļĢāļēāļāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļāļĐāļēāļŦāļēāļĢāļ­āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļ™ āļŦāļēāļāļˆāļ”āđƒāļŦāđ„āļ”āļāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŦāļēāļāļˆāļ”āđ„āļĄāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļˆāļ°āļŠāđāļˆāļ‡āđ€āļŦāļ•āļœāļĨāđƒāļŦāļ—āļĢāļēāļšāļāđ„āļĄāļĄāļ›āļāļŦāļēāļ­āļ°āđ„āļĢ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ”āđƒāļŦāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ„āļĄāļ­āļĄāļĄāļēāļāļ–āļ‡ 20 āļāļ§āļēāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‹āļ‡āļ–āļ­āļ§āļēāļĄāļēāļāļŠāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ‹āļ‡āļžāļ‡āļĄāļžāļ‡āđ„āļ”āļ­āļĒāļŦāļēāļāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļāļ§āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļ­āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ”āđāļĨāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™â€Ķ” āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ™āļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ­āļ”āļĢāļ­āļ™āđƒāļŦāđ„āļ”āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ‹āļ‡āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠ āļēāļ„āļāļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ™āđ„āļ” āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļ”āđƒāļŦāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­ āđ€āļžāļĻ āđāļĨāļ°āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļĨāļĄāđƒāļŦāļ āđāļ•āļ„āļ§āļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļĨāļĄāđ€āļĨāļāļ”āļ§āļĒ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĒāļ‡āļ‚āļ™

237

3. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļāļ­āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ”āđāļĨāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ—āļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļ™āļ—āļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļ”āđƒāļŦāđāļĨāļ°āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ”āđ€āļŠāļĢāļĄāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļŠāļ™āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļē āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž āđāļĨāļ°āļ­āļ™āđ† āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ•āļēāļ‡āđ† āļāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™āđāļĨāļ§āđāļ•āļāļĢāļ“āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļēāļĢāļžāđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “ â€ĶāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ› 2551 āļĄāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāļ­āļĒ āļ•āļ­āļĄāļēāļ›2553 āđ„āļ”āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāļĄāđƒāļŦāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ”āļ‚āļ™āļāļ§āļēāđ€āļ”āļĄ āđƒāļŠāļĄāļēāļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ‹āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļ­āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āļˆāļ”āļ— āļēāđ€āļ›āļ™āļ„āļĄāļ­āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ”āļ§āļĒ āđ€āļĢāļēāļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ—āļāļ› āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāđ€āļ­āļēāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļ—āļĒāļš āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡ āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļ‡āļ™āđ€āļŸāļ­āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļŦāļēāļāļ§āļēāļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļĄāļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĒāļāđāļĒāļ°āļāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļĨāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ­ āđ€āļĢāļēāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļĄāļ›āļāļŦāļē āļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āđƒāļŦāļ‚āļ­āļŠāļĢāļ›āļ§āļē āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ—āļŠāļ” āļ„āļ­āļˆāļ”āđƒāļŦāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ­āļ™āļĢāļ­āļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āđāļšāļšāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđāļšāļ‡āļāļĨāļĄ āđ€āļžāļĻ āļ§āļĒ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āļˆāļĢāļ‡āđ† āļ•āļ­āļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ­āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļ āļ„āļ­ āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ•āļ­āļ‡āļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§â€Ķ” āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļāļĨāļĄāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļāļēāļĢāļŠāļšāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĒāļŠāļ—āļ˜ āđ„āļ”āļˆāļ”āļ— āļēāļ„āļĄāļ­āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļ—āļ§āļ–āļ‡ āļ›āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĒāļŠāļ—āļ˜ āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļāļĨāļĄāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€Ķ āđ€āļĢāļēāļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļāļ›āđ€āļžāļ­āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļšāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļ™āļ”āļ§āļĒ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļ

238

āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļšāļ‡āļ„āļš āļ—āļ—āļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļšāļĢāļĐāļ— āļŦāļēāļ‡āļĢāļēāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļ§āđ„āļ› āļāļ–āļ­āļ§āļēāđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļ•āļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļš āļ‹āļ‡āļ‚āļ­āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļāļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡āļāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒ āđāļ•āļ—āļ‡āļ™āļāļ•āļ­āļ‡āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ”āļ§āļĒâ€Ķ” āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāđ€āļŠāļĄāļ­āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ€āļ›āļ™āļˆāļ”āđāļ‚āļ‡āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļ‡āļ”āļ” āļŦāļĢāļ­āđ€āļāļšāļĢāļāļĐāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›āļŠāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ™āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļĄ āļ”āļ‡āļ™ āļŠāļ—āļ˜āļāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļŠāļ™ āļŠāļēāļ‚āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļŠāļ—āļ˜āđ€āļ›āļ™āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļĢāļĄāļŠāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļŠāļ—āļ˜āđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŠāļŠāļ™āļēāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļŽāļēāđāļĨāļ°āļ™āļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢ āļŠāļ—āļ˜āđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ™āđ† āđƒāļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ›āļĄāļ™ āļēāļĄāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĒāļĄāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļ›āļ•āļ—.) āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āļ•āđ„āļĢāļŠāļēāļĒ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļĢāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ„āļĨāļ™āļāļžāđ€āļĻāļĐāļ™āļ­āļāđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļĻāļ™āļĒāļĻāļĢāļžāļ’āļ™ āđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļ™āļĒāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ„āļĨāļ™āļāļ—āļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļžāđ€āļĻāļĐ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļ āļŦāļ­āļ‡āļŠāļĄāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļ‡āđ€āļŠāļ‡āļ”āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ„āļ“āļ°āļ—āđ€āļ›āļ”āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļšāļĢāļāļēāļĢāļ‹āļāļ­āļšāļĢāļ” āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļŦāļ­āļžāļāļ™āļāļĻāļāļĐāļē āļšāļĢāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™ āļĢāļ–āđ„āļŸ āļšāļĢāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĄāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļĒ āļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļēāļ™āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ‹āļ­ āļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļēāļ™āļ„āļēāļĢāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ 4. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ•āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ”āļ™āđāļ”āļ™āļĨāļēāļ™āļ™āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļ āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ—āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āđ€āļŠāļ‡āļ”āļ­āļĒāļŠāđ€āļ—āļž āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļĢāļ§āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļĄāļĢāļ™āđāļĨāļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļĄāļĻāļ™āļĒāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ­āļēāļāļēāļĻāļšāļĢāļŠāļ—āļ˜āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļĒāļēāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļĄāļĄāļĄāļĨāļžāļĐ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ§āļ™āļĄāļēāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‚āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļŠāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļĒāļ™āļ™ āļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āđāļšāļš āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ” āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

239

“â€ĶāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ— āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļ•āđ€āļĢāļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļ‡ āđ† āđ€āļĢāļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļ‚āļēāļŠāļ‡āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļĄāļēāļŠāļ§āļĒāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļĨāļĒāļŊ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ”āļ§āļĒâ€Ķ” āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđƒāļŦāļŸāļ‡ āļ§āļē āļ—āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļžāļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļŠāļ‡ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļĢāļĄāļĢāļ™ āļŠāļ‡āļœāļĨāļ”āļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āđƒāļˆ āļ­āļāļ—āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ āļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ— āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļĄāļšāļĢāļ“āđāļšāļšāļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€Ķāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļšāļ—āļšāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļ āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļĢāļēāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļ„āļ§āļĢāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļŦāļēāļāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™ āļāļ„āļ§āļĢāđ€āļžāļĨāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĄāļ‰āļ°āļ™āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļāđ€āļĨāļĒ āļˆāļ™āļĄāļ„ āļēāļ—āļāļāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ§āļē āļˆāļĢāļ‡ āđ† āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āļēāļˆāļ°āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđ„āļ›āđ€āļĨāļĒāļ§āļē āļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļēāđāļĨāļ§ āļ—āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļŠāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āļŦāļĢāļ­āļ— āļēāļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āđāļĨāļ§āđ€āļĢāļēāļ–āļ™āļ”āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āļ—āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒ āļŦāļēāļāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļĄāļ‡āļ§āļ”āļĄāļēāļ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļāļˆāļ°āļĢāļŠāļāļšāļ™āļ—āļ­āļ™āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđ„āļ› āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ—āļēāđ„āļĢāļ™āļāđāļ•āļ—āļ­āļĒāļĄāļēāđ„āļ”āļ™āļēāļ™ āđ†āļāļ™āļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāđ€āļĢāļēāļĢāļāļ­āļēāļŠāļžāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļēāļ™āđ€āļĢāļēāļ­āļĒ āļ—āļ™â€Ķ” āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ”āļ§āļĒ āļ­āļāļ—āļ‡āļ āļēāļĢāļāļˆāļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĄāļēāļāļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āļŠāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļĄāļēāļāļ™āļ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļ‹āļ‡āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ§āļēāļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļāļēāļĒ āļŠāļ‚āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ­āļĒāļēāļāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ› āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

240

“â€ĶāļāļēāļĢāļ—āļĢāļāļšāļēāļĨāļĄāļĄāļ•āđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ—āļĒāļ­āļĒāļāļ™āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĨ āļēāļžāļ‡āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āļ™āļ™ āļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļšāļ›āļĨāļ­āļĒāļĨāļ­āļĒāđāļž āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ™āļāļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļ—āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ­āļĒāđ„āļĄāļĄāļēāļāļ™āļāđ€āļ‡āļ™āļāļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļ—āļĄāļ­āļšāđƒāļŦ āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļĄāļēāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ”āđ„āļ” āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļ•āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļĒāļ­āļ°āđ† āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļēāļ•āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ„āļ” āļāļŠāļĄ. āļ•āļ­āļ§āļ™ āļ•āļ­āļŠāļ›āļ”āļēāļŦ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™ 4 āļ āļēāļĢāļāļˆāļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāļšāļāļžāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āļ„āļāļ™āđ„āļ› āļ—āļāļ§āļ™āļ™āļ— āļē 2 āļŦāļ™āļēāļ—āļ āļēāļĢāļ°āđƒāļŦāļāļžāļĢāļ­āļĄāđ† āļāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđ€āļ§āļĨāļēāļžāļāļœāļ­āļ™āđ„āļĄāļĄ āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļĨāļ­āļāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ–āļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļˆāļ°āđ€āļ™āļ™āļŠāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āļŦāļĢāļ­āļ— āļēāļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āļ‚āļ­āļ™āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡...”

āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āļ™āļ™āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļˆāļ°āļšāļ‡āļšāļ­āļāļ–āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āđāļĨāļ°āļĄāļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāļĢāļ­āļ” āļ‰āļ°āļ™ āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļŦāļ‡āļ­āļ™ āđ†āļ­āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļ—āļāļ„āļ™āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļ‡āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŠāļ­āļšāđ€āļĨāļ­āļāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāļ—āļ–āļ™āļ”āđ„āļ”

5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļ„āļ™āđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļšāļāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļ™āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļ°āđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āļžāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ•āļŠāļēāļĒāļ•āļĢāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ” āļ”āļ‡āļ—āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ™āļĢāļ§āļĄāđ†āļ”āđāļĨāļ§ āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ§āļˆāļēāļĢāļ“āļ§āļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ”āļ”āđ„āļĄāļ”āļ„āļ”āļ§āļēāļĄāļ™āļ­āļĒ āļ—āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ­āļ”āļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļēāļŦāļēāļāđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ› āđāļ•āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ™āļēāļˆāļ°āļ„āļĨāļēāļĒāļ„āļĨāļ‡āļāļ™āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ—āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ™āļ° â€Ķ”

241

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļˆāļ”āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļāļš āļ­āļ‡āļ„āļ āļĢ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡ āļŠ āļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦ āļēāļš āļ„āļ„āļĨ āđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļš āļĄāļŦ āļēāļ§āļ— āļĒāļēāļĨāļĒāļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ™ āļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļˆāļ‡āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđāļžāļ—āļĒ āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļ•āđ„āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āđāļžāļ—āļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļ āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļšāļāļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāđ„āļ” āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļ‡āđ€āļ‚āļĄ āļ„āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ„āļēāļ—āļžāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļē āđ€āļšāļāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘ āđāļĨāļ§āđāļ•āļĨāļ°āļāļĢāļ“āđ„āļ› āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ„āļ”āļˆāļ”āļŦāļĢāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ—āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āđāļšāļ‡āđ€āļšāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļ”āļ­āļ”āļĢāļ­āļ™āđƒāļŠāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļ—āđāļ—āļˆāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ„āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļˆāļ”āđƒāļŦāļ™āļ™ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāđƒāļŠāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ”āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļ™āļāļ­āļ™āļ—āļˆāļ°āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ” āđ† āļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āđāļ—āļˆāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļŠāļĒāļāļ­āļ™ āļĄāđ€āļŠāļ™āļ™āļ™āđāļĨāļ§āļ­āļēāļˆāļĄāļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļ›āļĨāļēāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļ„ āļĄāļ„āļēāđāļāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ„āļ” āļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āļ™āļšāđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļŠāļāļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ 6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļĄāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ 1 āļ› āđƒāļ™1 āļ›āļ™āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ 3 āļĢāļ­āļš āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĄāļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āļ›āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ§āļ’āļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄ āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļĄāļĄāļēāļāļ­āļ™āļŦāļ™āļēāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ‹āļ‡āļ—āļāļ„āļ™āļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđ€āļ—āļĒāļšāđ„āļ”āļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™ āđ† āļāļ™ āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ—āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ—āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€Ķ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ„āļĄāļĄāļ›āļāļŦāļēāđ€āļĨāļĒ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļĢāļēāļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļ­āļĒāđ„āļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļŠāļ§āļ™āļĄāļēāļ āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļžāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļžāļ­āđƒāļˆ āđāļ•āđ„āļĄāļĄāļēāļāļ™āļāļāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļšāļāļēāļ™āļ„āļ™āđ€āļāļēāđƒāļŦāđ€āļ—āļēāļāļšāļ„āļ™āđƒāļŦāļĄāļ”āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļ› āđ€āļžāļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ—āļāļ„āļ™āļāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļĒāđāļĨāļ§āļ„āļĢāļšâ€Ķ”

242

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āđ€āļ›āļ™āļœāļ āļēāļāļšāļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ§āļē āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļˆāļ°āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ€āļžāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€ĶāļāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļāđāļĨāļ§ āļ„āļ­āđ€āļĢāļēāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ āļēāļĢāļāļˆāļ—āļ‡ 4 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ”āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē 60 āļ› āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ 1 āļ› (āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĢāļ­āļš 4 āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļ­ 3 āļ„āļĢāļ‡ / āļ› 1āļāļ­āļ™)â€Ķ” āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđ„āļ”āđƒāļŦāļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āđ€āļ›āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€Ķāđ€āļĄāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļĒāļēāļĒāļāļ§āļēāđ„āļ” āļ„āļ­āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āđ€āļāļ­āļšāļ—āļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĢāļĄāļēāļ„āļ­āļˆāļ°āđƒāļŠāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāļ„āļ­āļ–āļēāļœāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ (āļˆāļēāļ‡āļ•āļ­)āđ„āļĄāļœāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘ (āđ€āļĨāļāļˆāļēāļ‡) āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļžāļ­āļ­āļēāļĒāļ„āļĢāļš 60 āļ›āđ„āļ”āļĢāļš āļĢāļšāļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆ āļŦāļĢāļ­āļš āļēāļ™āļēāļ (āļāļ­āļ‡āļ—āļ™ āļāļšāļ‚.)āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļžāļ­āļ­āļēāļĒāļ„āļĢāļš 60 āļ›āđ„āļĄāļĄāļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĄ āļš āļēāļ™āļēāļ āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ” āļāļ§āļēāļˆāļ°āļ–āļ‡ 60 āļ› āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļ­āļšāļ„āļ°...” āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāđāļŦāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ™āļ™ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ™āļ™ āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļ›āļ‹āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļēāļˆāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ›āđāļ•āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

243

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđ€āļ›āļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļžāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđ„āļ” āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļšāļ§āļēāļāļēāļĢāļ™ āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ—āļāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļēāļāļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ™āļ™ āļēāļŠāļŠāļēāļāļĨ 7. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ™āļ™ āļĄāļœāļĨāđƒāļŦ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļžāļĄāļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ— āļēāļ•āļēāļĄāļĄāļ•āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢ āļ—āđƒāļŦāđ„āļ§āļ§āļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”1.7 āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĢāļāđ€āļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđāļ•āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ™āļĒāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđƒāļŦāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđ„āļ”āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ­āļ„āļ“āļ°āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļ­āđ„āļ› āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĄāļ§āļ’āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļāļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđƒāļŦāļĄ āđ„āļ”āļĢāļšāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāļĄ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ­āļĒāļāļ­āļ™ āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļšāļēāļ‡āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ—āļēāļāļ™āļŦāļĢāļ­āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļēāļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€Ķāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļāļēāļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļšāļĢāļĢāļˆ āļĢāļ™āđƒāļŦāļĄāđ†āļˆāļ°āđ„āļ” āļāļēāļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ­āļĒāļĄāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ› āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļˆāļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļšāļāļēāļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ€āļ”āļĄāđƒāļŦāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļ„āļ™āđƒāļŦāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›āļĨāļ° 2 āļ„āļĢāļ‡āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āđ„āļĄāļ„āļ”āļĨāļēāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ—āļ­āļ™ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ™āļ°āļ§āļēāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļšāđƒāļŦāļ”āļ§āļ™āļ—āļŠāļ”â€Ķ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€ĶāļāļēāļĢāļ—āļ āļēāļ„āļĢāļ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļšāļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĢāļāđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™1.7 āđ€āļ—āļē āļ„āļ­āļ›āļĢāļšāļ‚āļ™ 70% āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĢāļāđ€āļ‚āļēāļāļ­āļ™āļšāļĢāļĢāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āđ„āļ”āļĢāļš 1.5% āļ„āļ­ āļ›āļĢāļšāļ‚āļ™ 50 āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĢāļāđ€āļ‚āļēāļāļ­āļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļ™āļ™ āļ—āļēāļ‡āļĢāļāļšāļēāļĨāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļ„āļēāļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ”āļ§āļĒāđāļĨāļ§āđāļ•āđ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ­āļ­āļāļĄāļē āļˆāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ„āļ›āļ§āļē āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ–āļāļ•āļ”āđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļĄāļˆāļēāļ 1.7 āļŦāļĢāļ­ 1.5 āđ€āļ—āļēāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ›0.2 % āđ€āļžāļ­āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļšāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļœāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ‚āļ­āļ™ āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļŦāļēāļĢāļ­āļāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļāđ„āļ”āđƒāļŦāļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āļ§āļē āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ™āļœāļ”āđ† āđ„āļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļāļšāļēāļĨāļāđ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ‡āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ™āļ™â€Ķ”

244

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļ āļ•āļēāļĄ āļĒ āļ‡āļ‚āļ­ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļž āļĄ āđ€āļ•āļĄāļˆāļēāļ āļœ āđƒāļŦ āļ‚āļ­āļĄ āļĨāļŦāļĨāļ āļ­āļāļ— āļēāļ™āļŦ āļ™ āļ‡ āļˆāļēāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€ĶāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļœāļĄāđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ—āļēāđ„āļĢāļ™āļ āđ€āļĄāļ­āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ„āļĢāļ‡āđƒāļ”āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļāļˆāļ°āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ„āļ›āļ—āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļ­āļ‡ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ• āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāđƒāļŦāđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āđ„āļĄāļĄāļēāļāļ™āļ āđāļ• āđ€āļĢāļēāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆāļ‹āļ­āđ€āļ­āļ‡ āļˆāļēāļĒāđ€āļ­āļ‡ āļ­āļ™āļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āđāļ•āļ–āļēāļˆāļ°āđƒāļŦāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļŦāđ„āļ”āļ” āļāļ„āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļšāļ­āļāļ§āļē āļˆāļ”āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ”āļ—āļŠāļ” āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĨ āļĄ āđ€āļžāļĻ āļ§āļĒ āļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡ āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ” āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļ™ āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĄāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļĢāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āđ„āļ” āļ‹āļ‡āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļ™ āļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļ•āļ­āļ­āļ˜āļāļēāļĢāļšāļ”āđ€āļŦāļ™āļŠāļ­āļšāļ­āļāļ§āļēāļāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™â€Ķ” āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļˆāļēāļāļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āđāļĨāļ°āļœāđƒāļŦāļ„ āļēāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ—āļāļ—āļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļˆ āļēāđāļ™āļāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 7 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđ€āļ›āļ™āļ”āļ‡āļ™āļ„āļ­āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŦāļēāļ—āļ™āđƒāļŦāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļŦāļēāļ—āļ™āđƒāļŦāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāđ€āļžāļ­āđ„āļ”āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāļ›āļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļ‡ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļĢāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ‹āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļĨāļ™āļāļžāđ€āļĻāļĐāļ™āļ­āļāđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļĨāļ™āļāļ—āļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļžāđ€āļĻāļĐāđƒāļŦāļ­āļāļ”āļ§āļĒ āļ­āļāļ—āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļ­āļĒāđ„āļāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ āļˆāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļˆāļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦ āļ— āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™āļ‹āļ‡āļāđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ 1 āļ› āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ 3 āļĢāļ­āļš āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĄāļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āļ›āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ§āļ’āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļž āļŠāļ§āļ™

245

āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāđ€āļžāļĄāđƒāļŦāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āđāļŦāļ‡āļ— 3 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.26 āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

1.āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠ

āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž

- āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļ™āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­

- āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđ€āļžāļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

- āļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ - āļ—āļāļ„āļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™

- āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ—āļāļ„āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļāļ™

3. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ - āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

- āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž

- āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļē

- āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļŊāđ€āļŠāļ”āļŠ āđ€āļāļĒāļĢāļ•

-āđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āļ‚āļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

4. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ - āļŠāļ āļēāļžāļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļŠāļ‡

- āļšāļĢāļāļēāļĢāļšāļēāļ™āļžāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­

- āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āđāļĒāļāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļ”āđāļĨāļ°āļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

- āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

- āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”

- āļĢāļāļĐāļēāļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āđāļžāļ—āļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļšāļāļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāđ„āļ”

āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļ‡āđ€āļ‚āļĄ āļ„āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ„āļēāļ—āļžāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāđ€āļšāļāđ„āļ”āļ•āļēāļĄ

āđ€āļāļ“āļ‘ āđāļĨāļ§āđāļ•āļĨāļ°āļāļĢāļ“āđ„āļ›

- āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ•āļŠāļēāļĒāļ•āļĢāļ‡āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™

āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”

6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡

- āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 1āļ› āļĄ āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™

3 āļĢāļ­āļš/āļ› āļ•āļ­āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ›

- āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļ›āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”

7. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ - āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ’

- āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

246

2.4 āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ 1.1 āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ— āļĒāļēāļĨāļĒāļŠ āļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ— āļĢ āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ— āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦ āļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđƒāļ• āļ› āļˆ āļˆāļšāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 5 āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ• āđ„āļ”āđāļ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ›āļ•āļ•āļēāļ™ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ āđ€āļāļ• āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŠāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāļ˜āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ 2559 āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ›āļ™āļ™āļ•āļšāļ„āļ„āļĨ āļĄāļāļēāļ™āļ°āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ‹āļ‡āđ„āļĄāđƒāļŠāļŠāļ§āļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 21 āļĄāļ–āļ™āļēāļĒāļ™ 2559 āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļĢāļāļ§āļŠāļēāļŦāļāļˆāđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļ‰āļšāļšāļ™āļĄāļœāļĨāļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļŠāļ§āļ™āļ— 21āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄāļž.āļĻ. 2559 āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđ„āļ› āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āđ€āļ›āļ”āļ„āļ“āļ°āļ§āļŠāļēāļ•āļēāļ‡ āđ† 25 āļ„āļ“āļ° āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļ”āļŠāļ­āļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 236 āļŠāļēāļ‚āļē āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļĒāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļē 20 āļŠāļēāļ‚āļēāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļžāļ—āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡ 9 āļŠāļēāļ‚āļē āļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— 86 āļŠāļēāļ‚āļē āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĒāļšāļ•āļĢāļšāļ“āļ‘āļ• 2 āļŠāļēāļ‚āļē āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ (4-6 āļ›) 121 āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļŠāļēāļŠāļžāļŠāļ™āļŠāļ‡ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ§āļŠāļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļĄāļ āļēāļĢāļāļˆāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ› āļž.āļĻ.2558 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļĄāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ‹āļ‡āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™(āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆ āļ“ 16 āļāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2558) āļĢāļ§āļĄāļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ›āļ•āļ•āļēāļ™ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ āđ€āļāļ•āļĢāļ§āļĄāļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŠāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāļ˜āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ•āļĢāļ‡ āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļāļĨāļĄāļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 12,229 āļ„āļ™ āđāļšāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 2 āļāļĨāļĄāđ„āļ”āđāļ 1. āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ—āļēāļāļš 2,447 āļ„āļ™ 2. āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ—āļēāļāļš 9,782 āļ„āļ™ 1.2 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 16 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ āļ”āļ‡āļ™

1 .āđ€āļ‡āļ™āļĒāļĄāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 2. āđ€āļ‡āļ™āļāđ€āļžāļ­āļ‹āļ­āļŦāļĢāļ­āļ‹āļ­āļĄāđāļ‹āļĄāļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ° 3. āđ€āļ‡āļ™āļāđ€āļžāļ­āļ‹āļ­āļĄāđāļ‹āļĄāļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ 4. āđ€āļ‡āļ™āļāđ€āļžāļ­āļ‹āļ­āļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ 5. āđ€āļ‡āļ™āļāđ€āļžāļ­āļ—āļĻāļ™āļĻāļāļĐāļēāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 6. āđ€āļ‡āļ™āļāļ„āļēāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļ•āļĢāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļāļ™āļŠāļ—āļ˜

247

7. āđ€āļ‡āļ™āļāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 8. āđ€āļ‡āļ™āļāđ€āļžāļ­āļ‹āļ­āļ§āļŠāļ”āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ•āļĢāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ 9 .āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļĒāļĄāđ€āļ‡āļ™āļˆāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ 10. āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļˆāļēāļ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļž

āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē(āļŠāļāļŠāļ„.)(āđƒāļŦāļšāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļē)āđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ

11. āļāļēāļĢāļĒāļĄāđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļ™āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 12. āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āļš āļēāđ€āļžāļāļāļĻāļĨāļĻāļžāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

13. āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļšāļāđ„āļ”āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 10,000/āļ› āļŠāļ°āļŠāļĄāđ„āļ”2 āļ› āđ„āļĄ āđ€āļāļ™ 20,000 āļšāļēāļ—

14. āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž 15. āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļ™āļŠāļ—āļ˜āđ€āļšāļāļāļšāļāļ­āļ‡āļ—āļ™

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ” āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļĢāļ“āļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļ•āļĢ āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļĢāļ“āļ—āļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ—āļ˜āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāļĢāļ“āļœāļ›āļ§āļĒāļ™āļ­āļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ•āļĢ

16. āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ„āļĨāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđ„āļ” 7 āļāļĢāļ“ 1.3 āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ 6 āļāļĨāļĄ āđ„āļ”āđāļ 1)āļāļĨāļĄāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ 2) āļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 3)āļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ 4) āļāļĨāļĄāļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē 5) āļāļĨāļĄāđ€āļ‡āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđāļĨāļ°āļ­āļ™ āđ† 6) āļāļĨāļĄāļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ› āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āļāļˆāļ°āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡ āļ—āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” 2 āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļ āļ„āļ­āđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ­ āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĒāļ‡āļĄāđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļžāļĄāļžāđ€āļĻāļĐāļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđƒāļŠāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļāļ“āļ‘ āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™ 2 āļāļĨāļĄ āļ„āļ­āļāļĨāļĄāļ—āđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ—āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ”āļ‡āļ™

1. āļāļĨāļĄāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 5 āļ› āđƒāļŦāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļŠāļ­āļ™ 50-60 % āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ 30-40 % āđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļ°āļ­āļ™āđ† 5-10 %

2. āļāļĨāļĄ āļŠāļ§āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļĄāļēāļāļ§āļē 5 āļ› āļˆāļ°āļĄāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļāļ­āļ 2 āļāļĢāļ“ āļ„āļ­ 2.1 āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ 60-70% āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ 25-35 % āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

248

āļ— āļēāļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļ°āļ­āļ™āđ† 5-10 % 2.2 āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ 25-35% āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ 60-70 % āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ— āļēāļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļ°āļ­āļ™āđ† 5-10 %

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļšāļŦāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē “LU”(Unite load) āļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ āđāļĨāļ§āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļ”āļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāđ‚āļ”āļĒāļ•āļ‡āđ€āļāļ“āļ‘āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ„āļ§ 4 āđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļ āļĢāļ°āļ”āļš 0-3 āđāļĨāļ°āļˆāļēāļĒāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļ‡āđāļ•āļ› 2560 āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ„āļ“āļ° āļŦāļĢāļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ›āļ›āļāļ—āļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™12 āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ§āļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ›āļĨāļ°1āļ„āļĢāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļˆāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļžāđ€āļĻāļĐāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“ 12 āđ€āļ”āļ­āļ™ āļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ›āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡ āļŠāļ§āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ (āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ) āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ„āļ­ 1. āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ 2. āļāļēāļĢāļĨāļēāđ„āļ›āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļ”āļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 3. āļāļēāļĢāļĢāļšāļ—āļ™āļ§āļˆāļĒ āļ—āļ™āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ—āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ, 2559) āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļœāļ§āļˆāļĒāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļ āļˆāļēāļāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļŠ āļēāļ„āļāļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē āļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāđāļĨāļ°āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ”āļ‡āļ™ 2.2 āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ āļ—āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ›āļ•āļ•āļēāļ™ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļŠāļ‡āļ­āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ”āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡

āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļĢāļāļˆ 4 āļŦāļĨāļāđƒāļŦāļ āļ—āļ— āļēāļ„āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļ§āļĒ āļ‹āļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļ•āļ­āļ‡ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđāļœāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ™āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļĄāđ† āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ™āļ­āļĒ āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ›āđ€āļĢāļ­āļĒāđ† āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđ„āļ” āļ–āļēāļŠāļ­āļ™āļ”āļĄāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļĒāļ­āļ° āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļēāļœāļŠāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ—āļ™āļēāļ™āļĒāļĄ (Popular)āļ— āļēāđƒāļŦāļœ āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°

249

āđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ™āļ™āđ† āļāļēāļĢāļ—āļĄāļœāļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļēāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ–āļ‡ āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ„āļ”āļ” āļŦāļēāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļŠāļ™āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ•āļ­āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļžāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡â€Ķ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ āļēāļĢāļāļˆāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™ 1 āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āđāļ‡āļĄāļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ— āļē āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļ āļ āļēāļĢāļāļˆ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļšāļ“āļ‘āļ• āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ–āļ­āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļāļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļ„āļ‡āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļ§āļĒ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđ„āļ” āļĄ āđ€āļāļĒāļĢāļ•āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“... āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ āļēāļĢāļāļˆāļŦāļĨāļ 4 āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ§ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāđ€āļžāļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļāļ”āļ§āļĒ āļĢāļ°āļĒāļ°āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ„āļ­ āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 4 āļ› āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡ 5 āļ› āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ­āļ āļ•āļ­āļˆāļēāļāļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ­āļ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĒāļ‡āļˆāļ°āļ›āļĢāļšāļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđƒāļŦāļ­āļ 4-6 % āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļāļ­āļ™āļˆāļ‡āļ›āļĢāļšāđƒāļŦ āļ›āļĨāļ° 2 āļ„āļĢāļ‡ āļāļ–āļ­āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ™āļ°...”

āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāļŠāļ‡āļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļāļ”āļœāļĨāļ”āļ•āļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āđ„āļ”āļ— āļē

āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļ—āļ™āđ„āļ›āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ—āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļāļĨāļšāļĄāļēāđƒāļŠāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ„āļ­ āļ—āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™ āđ„āļ”āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡

250

āđ€āļ•āļĄāļ— āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­ āđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ āļēāļŦāļ™āļ”â€Ķ” āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āđƒāļŦāļ„ āļēāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ§āļē

“â€ĶāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ— āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāđ€āļ›āļ™ 1 āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄ āļĄāļēāļ›āļĢāļšāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ™āļāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āđ€āļāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄ āđ† āļˆāļ‡āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āđ€āļĢāļ§ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļš KPI āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ™ āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļŠāļ‡...” āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ‡āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ­āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļāļāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ‡āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļ”āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļ‡āļ§āļĨāļ–āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ™āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļœāļŠāļ­āļ™āļ­āļĒāđāļĨāļ§ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ™āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ§ āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļē āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ€āļĨāļĒ āļ„āļ­ āđ€āļ”āļĄ 1-3-5-60 āļ› āđāļ•āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŊāđ„āļ”āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ 1 āļ› āļ•āļ­ 60 āļ›āđ€āļĨāļĒ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĄāļēāļ āļŦāļēāļāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒāļ„āļĢāļš 65 āļ›â€Ķ”

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āđ€āļ­āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™

āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļē

251

āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ§āđƒāļŦāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļ™āļēāļ™āļ—āļŠāļ” āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāđ„āļ”āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒ

āļĄāļ‡āđ€āļ›āļēāđ„āļ›āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™ āđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆ āļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ‡āļ§āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļŦāļĨāļāđ€āļĨāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĨāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļˆāļ‡āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļ™āļšāļ­āļĒ... ”

āļŠāļĢāļ› āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāļ™āļ™āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļēāļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ§āļ—āļēāļĒāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđ† āđƒāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ™āļ§ āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ­āļ„āļ™āļžāļšāļŠāļ‡āđƒāļŦāļĄāđ† āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļœ āđ€āļĢāļĒāļ™ āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ—āļˆāļšāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļēāļ­āļēāļŠāļžāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄ āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ—āļāļĐāļ° āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ–āļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ

2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđāļ•āļ‡āļ•āļ‡āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™ "āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ§āļˆāļĒāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•" āđ‚āļ”āļĒāļ—

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļˆāļšāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āđ„āļĄāļ• āļēāļāļ§āļē 40 % āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļœāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™āļ—āļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ”āļ‡āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļĨāļāđ€āļĨāļĒāļ‡āđ„āļĄāđ„āļ” āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļāļ„āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĄāļ„āļēāđ„āļĄāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļžāļāļœāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļ•āļ­āļ‡āļŠāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āļˆāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļĨāļ­āļāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļāđ„āļ” āļ„āļ­āļĄāļ‡āļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ­āļĄāļ‡āļ— āļēāļ§āļˆāļĒāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļ‡āļ—āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€Ķāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļ” āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļ”āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļēāļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļĨāļ­āļāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ•āļēāļĄāļ—āđ€āļĢāļēāļ–āļ™āļ”āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļ•āļ—āļ‡āļ™āļāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āļ”āļ”āļ§āļĒ āļ„āļ­ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āđ€āļĨāļ­āļāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ™ āļēāļŦāļĢāļ­āļ§āļˆāļĒāļ™ āļēâ€Ķ”

252

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļŦāļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒāļāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđƒāļ™āļŠāļ—āļ˜āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ—āļāļ„āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ™āļ™āđ† āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļāļ™āđ„āļĄāđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āļ™ āļ—āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ­āļāļ—āļ‡āļĒāļ‡āļŠāļ§āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āļ™āļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļē

āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ”āļ§āļĒ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ§āļ’āļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ—āđƒāļŦāđ€āļ§āļĨāļē 5 āļ› āļ‚āļ™ āļœāļĻ. āđāļĨāļ° āđ€āļžāļĄāđƒāļŦāļ­āļ 2 āļ› āļāļĢāļ“āļ§āļ’āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āđƒāļŦāđ€āļ§āļĨāļē 2 āļ› āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļ­. āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āļ­āļĒāđ„āļ” āđ„āļĄāļĄāļ‚āļ­āđ€āļĢāļĒāļāļĢāļ­āļ‡ āļŠāļ§āļ™āļĄāļēāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ°āļĄāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļĄāļēāļāļāļ§āļēāđ€āļĢāļĒāļāļĢāļ­āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļŠāļ‡āļ—āđ„āļĄāļ”āļ­āļĒāļāļ§āļēāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļ™āđ€āļāļ™āđ„āļ› āļ­āļ°āđ„āļĢāļ›āļĢāļšāđƒāļŦāđ„āļ”āļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ›āļĢāļš āđāļ•āļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ”āļ§āļĒâ€Ķ”

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļ™āļ™ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ—āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļŦāļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ„āļ”āļ— āļēāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļāļĨāļ­āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđāļĨāļ§ āļ™ āļēāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļĄāļēāļĢāļ§āļĄāđ€āļ‚āļēāļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ€āļŠāļĄāļ­ “â€ĶāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ™āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļĒ āđ āļĨāļ§āđ„āļĄ āļ§āļēāļˆāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŦāļĢāļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ› āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ†āļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™āđƒāļŦāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļĢāļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ”āļ§āļĒ āļ—āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļ™ āđ€āļžāļ­āļĢāļāļĐāļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļ§āđƒāļŦāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ‡āļ­āļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ„āļ›â€Ķ”

āļŠāļĢāļ› āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļ„āļ§āļĢāļ™ āļēāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāļĄāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āļ— āļēāđ€āļ›āļ™āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āļ•āļ­āļ‡āļĨāļ‡āđƒāļŠāļšāļ‡āļ„āļšāļāļšāļ—āļāļ„āļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ‚āļ­āļ‚āļ”āđāļĒāļ‡ āļ—āļāļ„āļ™āļĄāļŠāļ—āļ˜āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ•āļ­āļ—āļāļ„āļ™āļ”āļ§āļĒ

253

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļāļ™āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļ„āļ„āļ›āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļāļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš

3. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ•āļēāļ‡āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđƒāļ™āļ–āļ™

āļ—āļĢāļāļ™āļ”āļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ•āļ‡āļ­āļĒāļ•āļēāļ‡āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļˆāļ°āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ—āļžāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļ–āļēāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ•āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļ–āļ™āļ—āļĢāļāļ™āļ”āļēāļĢ āļāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļšāļĒāļ—āļĢāļāļ™āļ”āļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļ–āļēāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ• āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļžāļ™āļ—āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ āļĒāļŠāļēāļĄāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļ āļēāļ„āđƒāļ•āļˆāļ°āđ„āļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļšāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ āļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļĄāļŠāļ§ āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āđ€āļŠāļ”āļŠāđ€āļāļĢāļĒāļ•āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āļ‚āļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ›āļ•āļ•āļēāļ™ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļš āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒ āļšāļēāļ™āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļē

āļˆāļēāļāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ­āļ™ āļ•āļ§āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļ›āļŠāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ— āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ›āļ•āļ•āļēāļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļ—āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ āļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļˆāļ°āļĄāđ€āļšāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ āļĒāđƒāļŦ āļ‹āļ‡āļ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ”āļēāļ™āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļŦāļāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļ•āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļĄāđ€āļšāļĒāļāļ™āļ”āļēāļĢāļ™āļ° āļŠāļ—āļ˜āļ­āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ—āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ­āļēāļŠāļž āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ›āļāļšāļ• āļˆāļ°āļĄāļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒ āļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļšāļŠāļ™ āđāļ•āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļāļ āļĄāđƒāļˆāļ™āļ°āļ–āļēāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļĢāļš...”

āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ­āļēāļˆāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ āđ€āļŠāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļšāļĒ

āļāļ™āļ”āļēāļĢāđ€āļšāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ āļĒ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āđ„āļ›āļŠāļ­āļ™āļ— āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļžāļ™āļ—āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ āļĒ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļĄāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļ›āļŠāļ­āļ™ āļ‹āļ‡āļŦāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļĄāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ™ āļāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļĄāļĄāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļ›āļŠāļ­āļ™ āļ–āļ‡āļāļĢāļ°āļ™āļ™āļāļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļ‡āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āļēāļˆāļēāļĒāđƒāļŦāļ„āļĄāļ„āļēāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļŠāļ§āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ§āļēāļāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļ™āļ° āļ—āļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļšāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ āļĒāđƒāļŦāļāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āđ€āļĨāļ­āļāđ„āļ›

āļŠāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ—āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļ–āļēāđ„āļĄāļĄāđ€āļ‡āļ™āļžāđ€āļĻāļĐāļāļ„āļ‡āđ„āļĄāļĄāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļēāļ™āđ„āļŦāļ™āđ„āļ›āļŠāļ­āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļĨāļ§āļāļēāļĢāļāļ­āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒ āļāļĨāļ§āļĢāļ°āđ€āļšāļ” āđāļ•āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļāļ„āļ§āļĢāļˆāļēāļĒāđƒāļŦāđƒāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļˆāļ‡āđƒāļˆāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āđ€āļĨāļ­āļāđ„āļ›āļŠāļ­āļ™ āļŠāļ§āļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļ™āđ†āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™

254

āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļ•āļ­ āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ™ āđ† āđāļ•āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļˆāļ°āļ”āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™â€Ķ”

āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļš āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļāļĨāļĄ āđ€āļĢāļēāđāļšāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ§āļēāļžāļ™āļ—āđ€āļĢāļēāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđāļ• āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđƒāļŠāļŦāļĨāļāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™āđ€āļŠāļĄāļ­

“â€Ķāļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĨāļĄāļ”āļ§āļĒāļāļ™ āļ‹āļ‡āđƒāļ™

āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ–āļ­āļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļˆāļēāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ‹āļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļāļ•āļ­āđ„āļ› āļĄāļ­. āđ€āļĢāļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļšāļ­āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāļ”...”

āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļ§āļĒāđāļšāļ‡āđ€āļšāļēāļ āļēāļĢāļ°āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ

“â€Ķāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļœāļĄāļĄāļŦāļ™āļēāļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ—āļāļāļĨāļĄ āđāļ•āđƒāļ™āļ—āļ™ āļˆāļ°āđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āļ— āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ€āļĢāļēāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ āđ€āļžāļ­āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āđāļĨāļ°āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļ”āđƒāļŦ āļ”āļ‡āļ™āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ™āļ™ āļāļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ›āđ„āļ” āļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ• āđāļ•āļāļ„āļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļ° āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ­.āļ•āļ­āļ‡āļ”āļ­āļĒāļāļ§āļēāļ—āļ­āļ™ āļ„āļ­āđ€āļĢāļēāļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļāļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĨāļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”â€Ķ”

āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 5 āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ›āļ•āļ•āļēāļ™, āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ, āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ āđ€āļāļ•, āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŠāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāļ˜āļēāļ™, āđāļĨāļ°āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ•āļĢāļ‡ āļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĨāļĄ āđ„āļ”āđāļāļāļĨāļĄāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļĨāļĄāļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē

255

āđ€āļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļāļĨāļĄāđ€āļ‡āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđāļĨāļ°āļ­āļ™āđ† āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĒāļ”āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļžāļ™āļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ

āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļ 2 āļ—āļēāļ™āļ— āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™

āļ§āļē āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™ āļ—āļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ— āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄ āđ€āļŠāļ™ āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ•āļ‡āļ‚āļ™āļ› 2517 āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ—āļˆāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļŠāļĄāļēāļŠāļāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ–āļ­āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļāđ€āļ‡āļ™āđƒāļ™āļŠāļŦāļāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ€āļ‡āļ™āļāđāļāļŠāļĄāļēāļŠāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđƒāļŠāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ­āļ™āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļĢāļ­āļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ­āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ­ 1. āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļŠāļĄāļēāļŠāļāļĄāļāļēāļĢ

āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ–āļ­āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļāđ€āļ‡āļ™āđƒāļ™āļŠāļŦāļāļĢāļ“ 2. āđƒāļŦāđ€āļ‡āļ™āļāđāļāļŠāļĄāļēāļŠāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđƒāļŠāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ­āļ™āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļĢāļ­āļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ„āļ­āđ€āļ›āļ™āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļŠāļĄāļēāļŠāļāļ—āļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļĄāļēāļŠāļāļœ āđ€āļŠāļĒāļŠāļ§āļ•āļŦāļĢāļ­āļ—āļžāļžāļĨāļ āļēāļžāļŠāļ™āđ€āļŠāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‡āļ™āļĒāļĄāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļˆāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļˆāļ”āļ‡āļēāļ™āļĻāļžāļāļēāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļ āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļš āļēāđ€āļžāļāļāļĻāļĨāļĻāļžāļāļēāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ—āđ€āļŠāļĒāļŠāļ§āļ•āļˆāļ”āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļŦāđāļāļšāļ•āļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļ āđāļĨāļ§āļĒāļ‡āļĄ āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ āļ—āļžāļžāļĨāļ āļēāļž āļ›āļĨāļ”āđ€āļāļĐāļĒāļ“ āļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļ‡āļ™ āļ­āļ­āļĄāđ€āļ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ€āļĄāļ­āđ€āļāļ”āļāļĢāļ“āđƒāļ”āļ‚āļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļˆāļēāļāļāļĢāļ“āļ™āļ™â€Ķ”

āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŦāļĨāļāđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ„āļ­ āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ§āļē āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ„āļĄāđ„āļ”āđƒāļŦāļ™ āļēāļĄāļēāđ€āļšāļāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ” āļ•āļēāļĄāļ§āļ˜āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘ āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļžāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļ‡āļ™āļ­āļ­āļĄāļĢāļ°āļĒāļēāļ§āđ„āļ§āļˆāļēāļĒāļ„āļ™āđƒāļŦāđ€āļĄāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĨāļēāļ­āļ­āļ āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āļŦāļĢāļ­āļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļĄ āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒāļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļ āđ€āļŠāļ™ 1. āļĄāļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āđƒāļŦāļ•āļēāļĄāļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ—āļ 2. āđ€āļ‡āļ™āļĒāļĄāļ—āļ”āļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļˆāļ”āļ‡āļēāļ™āļĻāļžāļāļēāļ• āđ„āļ”āđāļ āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āđāļĨāļ°āļšāļ•āļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļ 3. āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļœāđ€āļŠāļĒāļŠāļ§āļ• āļ—āļžāļžāļĨāļ āļēāļž āļˆāļ”āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļŦāđāļāļšāļ•āļĢ/āļ—āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļšāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ—āļāļ› āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ™āļ™ āļĨāļ§āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ”āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļžāļ™āļ— āđāļ•āļŠāļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āļĄāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ† āļāļ™āļāļ„āļ­āļāļēāļĢāđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡āļ—āļāļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄ

256

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āļ—āļāļ„āļ™āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļŠāļ—āļ˜ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļ­āļŠāļ āļēāļžāļŠāļ‡āļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ āļ—āļ‡āļ™āļāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

4. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ” āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļˆāļ‡āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļšāļēāļ™āļžāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ„āļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ”āđāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ— āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļēāļ™āļžāļ āļˆāļ”āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļĢāļĄāļĢāļ™ āļ­āļēāļāļēāļĻāļšāļĢāļŠāļ—āļ˜ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļĒāļēāļĒāļžāļ™āļ— āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđ€āļžāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāđāļĨāļ° āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ­āļ­āļ”āļĨāļ‡ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ›āļ•āļ•āļēāļ™ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ” āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļ™

āļ—āļ”āđāļĨāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđƒāļ™ āļĄāļ­.āļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ—āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ›āļ•āļ•āļēāļ™ āđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āļŦāļĢāļ­āļ—āļāļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ• āļˆāļ­āļ‡āļ­āļĒāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļĄāļĢāļ™āļ” āļ­āļēāļāļēāļĻāļ” āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ•āļ” āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļ‡āļ§āļĨāļāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡â€Ķ”

āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē

āļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āđ„āļ” āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ—āļšāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļž āļ•āļ­āļ‡āļžāļāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ” āļ­āļēāļāļēāļĻāļ”āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļ āļēāļ§āļāļēāļĢāļ“āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ•āļ­āđ‚āļĢāļ„āļ āļĒāļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļ” āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ”āļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļž

“â€Ķāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļŠāļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļĢāđ€āļ§āļ“ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ„āļ” āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļĄāļĢāļ™āļ™āļ­āļĒāđ„āļ›āļ„āļ§āļĢāđ€āļžāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĨāļāļ•āļ™āđ„āļĄāļ­āļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļŠāļ—āđ„āļ›āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™āļ— āļēāđƒāļŦāļ—āļāļ§āļ™āļ™āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļĢāļ­āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™āļ—āļāļ§āļ™ āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāđ€āļžāļĄ

257

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļžāļ™āļ—āļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļĄāļĢāļ™āļĒāļ‡āļāļ§āļēāļ™āļˆāļ°āļ”āļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļŦāļĢāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™āļ—āļ™āļ—āļ‡āļ§āļ™â€Ķ”

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢ

āļžāđ€āļĻāļĐ āđ„āļ”āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ§āļē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļžāļ™āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļ—āļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒ āļžāļ™āļ—āļŠāļ§āļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļēāļ™āļžāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĨāļēāļ­āļ­āļ āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļĢāļšāđƒāļŦāļĄāđ€āļžāļĄāļāļ•āļēāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāđ„āļ”āļ—āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄāļŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļ­āļĒ

“â€ĶāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ” āļĢāļĄāļĢāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļ‚āļĒāļēāļĒ

āđ„āļĄāđƒāļŦāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ­āļ­āļ” āđ€āļĢāļēāļ•āļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļēāļĒāļ›āđ„āļ›āđƒāļŦāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ‹āļ‡āļāļ•āļ­āļ‡āļĢāļ­āļ™āļēāļ™āļ­āļĒ āđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļēāļĒāļ‡āļšāļˆāļ°āļˆāļēāļĒāđāļšāļšāļ—āļĒāļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļēāļ„āļēāļĢ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļˆāļ°āļˆāļ”āđƒāļŦ 50 % āļ­āļ 50 % āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āļŦāļēāļ‡āļšāđ€āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļĢāļēāļĒ āļ—āļēāļ‡āđ€āļĢāļēāđāļˆāļ‡āđ„āļ›āļ—āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļˆāļ°āļ­āļ™āļĄāļ•āļ­āļ•āļĢāļēāļĢāļšāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļĄāļēāđƒāļŦ āļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļŦāļ”āļ§āļĒ āļ„āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ—āļēāđƒāļ” āđƒāļŦāļĢāļšāļ—āļ”āđāļ—āļ™āđ€āļžāļĄāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļāļˆāļ°āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļĄāļēāļāđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āđ€āļ—āļ­āļĄâ€Ķ” āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļˆāļ°āđ€āļ­āļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ•āļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāļ•āļ­āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļˆāļ”āļžāļ™āļ—āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļāļœāļ­āļ™āļŦāļĒāļ­āļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļœāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ‡āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ› āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ•āļēāļĄāļ—āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ§āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™āļ­āļĒāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļ‡āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ” āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ āļēāļĢāļāļˆāļ—āļˆāļ°āļ—āļĄāđ€āļ—āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļšāļĢāļĢāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ”āļ§āļĒāļāļ™

āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ°āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢ

258

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ

āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ•āļ­āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°

āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļĄāļēāļ āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļšāļāđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”āļāļ•āļēāļĄ āđāļ•āļāđ„āļĄāđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļˆ āļēāļāļ”āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļšāļāđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡āļĄāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļĨāļēāļŠāļēāļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€Ķāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļ‡āđ„āļĄāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļˆāļēāļĒāļĒāļ‡āļĒāļēāļ āļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™ āđƒāļŠāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ™āļēāļ™āļĄāļēāļ āļˆāļ™āđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āđ€āļšāļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŠāļĒāđ€āļ§āļĨāļē āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļˆāļēāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ—āđ€āļšāļāđ„āļ”āđ€āļ•āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļˆāļēāļĒāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§ āđ€āļšāļāļāļšāļ•āļ™āļŠāļ‡āļāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāđ„āļ”āđ€āļĨāļĒ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ”āļāļ§āļēāđ€āļĢāļēāļĄāļēāļ āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļ§...”

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ™āļ™āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļœāļ—āđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđƒāļŠāđ„āļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļēāļ™āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ„āļĄāđ„āļ”āđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āđ‚āļŠāļ” āļŦāļĢāļ­āļ„āļ™āļ—āđ„āļĄāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒ āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļĨāļĒāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļ•āļāļĨāļšāļ•āļ­āļ‡āļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļŠāļĄāļ—āļšāļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļāđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļœ āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ— āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ§āļē āļ•āļ‡āđāļ•āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāđ„āļĄāđ„āļ”āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ­āļāļ•āļ­āđ„āļ›āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļ„āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļāđ„āļĄāđ„āļ”āđƒāļŠāļ”āļ§āļĒ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĒāļēāļ•āļēāļĄāļšāļāļŠāļĒāļēāļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ™āļ•āļ­āļ‡āļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļĄāđ€āļ­āļ‡ āđ€āļšāļāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđƒāļŠāļŦāļĨāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āđ„āļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āđāļ•āļĨāļ°āļāļĢāļ“

“â€Ķāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ•āļēāļĄ

āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āđ€āļ›āļ™āđ‚āļŠāļ”āļāđ„āļĄāđ„āļ”āđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļĄāļēāļāļ™āļ āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĢāļāļĐāļēāđ„āļ”āđāļ•āđ‚āļĢāļ„āļ—āļ§āđ„āļ›āđ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļāđ‚āļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļĒāļ‡āļĒāļēāļāļĄāļēāļ

259

āļ•āļēāļĄāļ—āđ„āļ”āļŸāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āđ„āļ›āđ€āļšāļāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜ āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđ„āļ”āđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ—āļ˜āđāļ•āđ„āļĄāđ„āļ”āđƒāļŠāļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ„āļĄāļĄâ€Ķ” āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ—āļ˜āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļšāļ‡āļ„āļšāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļĄāđƒāļŠāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļ•āļēāļ‡āđ† āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ† āļ§āļēāļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļšāļāđ„āļ”āļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļĄāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ—āļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ€āļšāļāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ” āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ­āļ”āļŸāļ™ āļ–āļ­āļ™āļŸāļ™ āļ‚āļ”āļŦāļ™āļ›āļ™ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđāļ„āļŠāļ—āļ˜āļĢāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļāļēāļĢāļˆ āļēāļāļ”āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđƒāļ™

āļāļēāļĢāđ€āļšāļāđāļ•āļĨāļ°āļāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ”āļ§āļĒ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļāļĢāļ“ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļšāļāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ“āļ—āļĢāļ°āļšāđ„āļ§āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđƒāļŦāļ™āļ­āļĒāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ—āļˆāļēāļĒāļˆāļĢāļ‡ āļ›āļāļ•āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāđ„āļ”āđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļŠāļāđ€āļ—āļēāđƒāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ•āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ§ āļšāļēāļ‡āļ—āļžāļ­āļ„āļ”āļ–āļ‡āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļšāļāļĒāļ‡āļĒāļēāļ āļ•āļ”āđƒāļˆāļĒāļ­āļĄāđ€āļŠāļĒāđ€āļ‡āļ™āđāļžāļ‡āđ†āđ„āļ›āđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļŦāļĢāļ­āļ„āļĨāļ™āļāļ— āļēāļŸāļ™āđ€āļĨāļĒāļ”āļāļ§āļēāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆāļĄāļēāļāļāļ§āļē...” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ–āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ§āļē āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ āļēāļ„āļšāļ‡āļ„āļšāļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļāđāļŦāļ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļš āļ‹āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļˆāļ°āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļžāļĄāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‹āļ‡āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŦāļĨāļāđ„āļ”āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāđ„āļ”āļ— āļēāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ€āļžāļ­āļ— āļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļžāļĄāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļ™ āđ† āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡ āđāļ•āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļˆāļ‡āđ„āļĄāļ—āļĢāļēāļšāļ§āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāđƒāļŦ āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđāļĨāļ§āļāļ•āļēāļĄ āļ­āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ āļēāļ„āđƒāļ• āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

260

“â€ĶāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļˆāļ°āđ„āļ”āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ”āđāļĨāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āđāļĄāļˆāļ°āđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļāļ•āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļē āļŦāļēāļāļ›āļ§āļĒāļĄāļēāļĢāļāļĐāļēāļ—āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļēāđ„āļ”āļ—āļ™āļ— āđāļ•āļŦāļēāļāđ„āļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļˆāļ°āđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļ™ āļāļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļšāļāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜â€Ķ”

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ§ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĒāļ‡āđ„āļ”āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļāļ”āļ§āļĒ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđ€āļ‡āļ™āļāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļĄāļēāļŠāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđ€āļĄāļ­āđ€āļāļ”āđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđāļšāļ‡āđ€āļšāļēāļ āļēāļĢāļ°āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĨāļ‡āđ„āļ”āļšāļēāļ‡āļ”āļ‡āļ—āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€Ķāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļˆāļ°āđ„āļĄāđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŊāļˆāļ‡āđ„āļ”āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļāļ§āļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”â€Ķ”

āļŠāļĢāļ› āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ”āļēāļ™āļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ­āļ™āļēāļĄāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ„āļ›āļĒāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļžāļ­āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŦāļēāļĒāđ„āļ› āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ„āļ”āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļĢāļ„ āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļŦāļĒāļ”āļ‡āļēāļ™āļĢāļāļĐāļēāļ•āļ§ āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđƒāļŦāļ­āļ­āļāļ āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒ āđ€āļĨāļ™āļāļŽāļē āļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļ™āļāļāļŽāļē āđāļĨāļ°āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™

261

6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļˆāļ°āđƒāļŠāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ”āļ§āļĒāļ™āļ™ āļ”āļ‡āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ āļēāļĨāļ‡āļˆāļ°āļ–āļāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļ™āļēāļ™āļ—āļŠāļ” āļ›āļ™āļĄāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĨāļēāļ­āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ­āļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĨāļēāļ­āļ­āļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœ āđ€āļĢāļĒāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļšāļĢāļāļĐāļēāđ„āļ§ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāļĢāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļšāđƒāļŦāļĄāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļâ€Ķ”

āļ•āļēāļĄāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 21 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2560 āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļāļ­āļ™āļˆāļ‡āļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ—āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļˆāļēāļāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļˆāļ°āļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŦāļĄ āļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļĢāļ­āļšāđ€āļ”āļĒāļ§ āļŠāļ§āļ™āļœāļ—āļĒāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ 2 āļĢāļ­āļšāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļ”āļĄ āđāļ•āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļšāļĢāļĢāļˆāđƒāļŦāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļŦāļĄāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ 1 āļ› āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™āļˆāļ°āļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļ™āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļŠāļ—āļ˜āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ•āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļāļēāļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļ™āđ†

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™ āļĒāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļĄāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļēāļāļāļ§āļē 1 āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ”āļĄ āļ‹āļ‡āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĄāļē āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ”āđāļĨāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āđ€āļ™āļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļāđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āļ§āļˆāļĒ āļ‹āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„ āļēāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

262

“â€ĶāļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļ‡āļ™ āļēāļĄāļēāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļšāļ„āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļĄāđāļ™āđƒāļˆāđāļ•āļĢāļ§āļē āļœ āļ—āļˆāļš āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™ 3 āļ› āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļœ āļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 5 āļ› āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ” āļœ āļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĄāļēāđāļĨāļ§āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ•āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āđ„āļ” āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļˆāļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđ€āļĨāļĒ āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ—āļēāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļŦāļ‡āļ­āļ™āļ”āļ§āļĒâ€Ķ”

āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļœāđƒāļŦāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ āļēāļĢāļāļˆāļŦāļĨāļ 4 āļ‚āļ­āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ›āļāļ•āļ—āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļŦāļ™āļāļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļŠāļĢāļˆāļŠāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ” KPI āđ€āļžāļ­āđ€āļāļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ™ āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ›āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› āđƒāļ„āļĢāļ— āļēāđ„āļ”āļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāđāļ„āđ„āļŦāļ™āļāđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļ•āļ­āļ‡āļœāļēāļ™āļāļēāļĢ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ āđāļ•āđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ KPI āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļ āļŠāļĄ. āļ•āļ­āļ§āļ™ /āļŠāļ›āļ”āļēāļŦāļˆāļ°āļĄāđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāļĄāđƒāļŦāļāļĢāļ­āļāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĢāļŠāļāļ§āļēāļ—āļāļ§āļ™āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļœāļĨāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļ™āļēāļˆāļ°āđāļĒāļāđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ§āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļˆāļĒ āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ­āļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĢāļēāļšāļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”...” āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļˆāļēāļāļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļžāļŠāļ• āđ€āļĢāļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āļ§āļ’āļ™āļē āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ˜āļāļēāļĢāļšāļ”āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ—āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ–āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ—āļĄāļœāļĨāļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļŠāđƒāļ™āļ§āļ™āļ— 21āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2559 āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™ āļĒāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ€āļĢāļĄāđƒāļŠāļāļ•āļāļēāļŦāļēāļāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ”āļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļĄāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļēāļāļāļ§āļē 1 āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ”āļĄ āļ‹āļ‡āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĄāļē āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ”āđāļĨāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āđ€āļ™āļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļāđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āļ§āļˆāļĒ āļ‹āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

263

“â€ĶāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ āļēāļĨāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļ”āļ‚āļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļˆāļ°āļ–āļāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļˆāļēāļ 1 -3-5-60 āļ› āđ€āļ›āļ™ 1-60 āļ› āđ€āļĄāļ­āļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ§ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄ āđ€āļĢāļēāļĄāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĨāļĄāļ—āļˆāļēāļ‡āļ›āļāļŦāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļˆāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ° āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāđāļšāļ‡āđāļĒāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ™āļ™āļŦāļ™āļāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāđƒāļŦāļŠāļ­āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ™āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļāļˆāļ°āļĄāļ āļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡āđ„āļ› āđāļ•āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļāļ„āļ™āļ”āļ§āļĒ āļˆāļ°āđ€āļ™āļ™āļŠāļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āđ„āļĄāļ§āļˆāļĒ āļāļˆāļ°āļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļ...” āļŠāļĢāļ› āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļ­āļēāļĒāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āđ€āļŠāļ™ āļœāļ—āļˆāļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ›āđ€āļĢāļĒāļ™ āļ•āļ­āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 3 āļ› āļŦāļĢāļ­āļˆāļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļāļ“āļ‘āļ›āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ” āļāļēāļĢāļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ›āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ” āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđāļ•āļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļŠāļ”āļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļš āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļˆāļ°āļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ”āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ›āļ—āļ™āļ— āļ—āļ‡āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ–āļ­āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āđ„āļ›āļāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ§āļ—āļĒāļāļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ‚āļ™āļŠāļ§āļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 7. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļžāļšāļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ—āļāļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ• āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ§ āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 5 āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ 2559 āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ‚āļ™āļ• āļē-āļ‚āļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ āļ„āļ­ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” 123,000 āļšāļēāļ— āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ 110,800 āļšāļēāļ— āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ 84,000 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ 62,000 āļšāļēāļ— āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļˆāļ°āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļžāđ€āļĻāļĐāļ­āļāļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ­ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ‚āļĒ āļ™āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļž āļĄāļž āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē (āļ.āļž.āļ­.) āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ•āļžāļĄāļž āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ• āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ— āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ›āļ•āļ•āļēāļ™ āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđ„āļĄāļ™āļ­āļĒ

āļāļ§āļē 35 āļŠāļĄ./āļŠāļ›āļ”āļēāļŦ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŊ āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļˆāļēāļ

264

āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļžāđ€āļĻāļĐ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđāļĨāļ°āļ•āļžāļĄāļžāļāļ­āļ™āļˆāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļ™āļ›āļ›āļāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŠāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļ­āļ‡ SCOPUS ,TCI āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļēāļāļĨ āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļ— āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĒāļ­āļĄāļĢāļš āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ— āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ™ āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđƒāļŦāđ„āļ”āļ•āļžāļĄāļžāđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ—āļĄāļŠāļ­āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨ SCOUPS,TCI āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ§āļē āļ–āļēāļ•āļžāļĄāļžāđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ™āđāļĨāļ§ āļˆāļ°āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļĄāļēāļ āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ—āđ„āļĄāļ­āļĒ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ™āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ–āļāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ§āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ‡ āđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ§āļˆāļĒāļ”āļ§āļĒ...” āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„ āļēāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļāļ„āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ— āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ— āļĄāļŦ āļēāļ§āļ— āļĒ āļēāļĨāļĒāļŠ āļ‡āļ‚āļĨ āļēāļ™āļ„ āļĢāļ™āļ— āļĢ āđƒāļŠ 20 Load unit (āļ• āļ­ āļ› ) āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒ āļ­ āļ‡ āđ€āļāļ“āļ‘ āļĢāļ° āđ€āļš āļĒ āļšāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļ‡āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āđ€āļšāļāļ„āļēāļŠāļ­āļ™āđ„āļ” āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđ€āļāļ™ 10 āļŦāļ™āļ§āļĒāļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡/āļŠāļ›āļ”āļēāļŦ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ—āļĒāļš 10 āļŦāļ™āļ§āļĒāļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡/āļŠāļ›āļ”āļēāļŦ /āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđ€āļ—āļēāļāļš 10 Load unit āļ•āļ­āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ”āļ‡āļ™āļ™ āđƒāļ™ 1 āļ› āļˆāļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 20 Load unit āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāđ€āļĢāļēāļžāļ”āļ–āļ‡āļāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄ3āļĢāļ°āļ”āļš āļœāļĻ.āļ‚āļ­āļ—āļ­āļ™āđ„āļ” 5,600 āļšāļēāļ— āļ•āļ­ āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āļĄāļ­.āđ€āļ‚āļēāļˆāļēāļĒ āļ‚āļēāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ­āļ™ āļ­āļ 5,600 āļˆāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļ™āļ› āđ€āļĄāļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļœāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļšāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĨāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļ™ ISI/SCOPUS āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļ”āļ§āļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļāļˆāļēāļĒāđƒāļŦ 1 āđ€āļ—āļē āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ‚āļēāđƒāļŦ 1,000 āđ€āļ—āļēāļāļ™āļ—āļāļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļ•āđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļ /āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļ–āļāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ™āđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 35 āļŠāļĄ./āļŠāļ›āļ”āļēāļŦ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 7 āļŠāļĄ.āļ•āļ­āļ§āļ™ āđāļ•āļ— āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ” LU –LOAD UNITE āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ­āļāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđ„āļ› āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒâ€Ķ”

āļ•āļēāļĄāļ—āļ—āļĢāļēāļšāļāļ™āļ”āļ§āļē āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ āļēāļĢāļāļˆāļŦāļĨāļ āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļ™āđ†āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ­āļ™ āļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļžāļ™āļ˜āļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŊ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē (āļ.āļž.āļ­)

265

āļ™āļ™ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‚āļ™āļ• āļēāļ‚āļ™āļŠāļ‡ āļ„āļ­ āļ„āļ“āļ§āļ’āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ 19,950 52,830 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ§āļ’āļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— 24,600 52,830 āļšāļēāļ— āļ„āļ“āļ§āļ’āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ 30,000 52,830 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļ• āļēāđāļŦāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĢāļ°āļ”āļš āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ™āļŠāļ‡āļŠ 123,000 āļšāļēāļ— āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ 110,800 āļšāļēāļ— āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ 30,000 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ 62,000 āļšāļēāļ— āđ€āļĄāļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĄāļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļŠāļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļŠāļĢāļ° āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ—āļ āđ† āļ”āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļ­āļ§āļēāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļœāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ›āļŠāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™ āđ€āļĄāļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļāļēāļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļāļēāļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ‚āļ™āļ­āļ 40 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ€āļ”āļĄāļ„āļ“āļ”āļ§āļĒ 1.4 āđ‚āļ”āļĒāļ„āļēāļ”āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļˆāļēāļāļĢāļāļšāļēāļĨ 1.6 āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āđ€āļāļšāđ„āļ§ 2 āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļ™āđ† āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™ āļĒāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ€āļĢāļĄāđƒāļŠāļāļ•āļāļēāļŦāļēāļāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ”āļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļĄāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļēāļāļāļ§āļē 1 āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ”āļĄ āļ‹āļ‡āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĄāļē āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ”āđāļĨāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āđ€āļ™āļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļāđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āļ§āļˆāļĒ āļ‹āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđƒāļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļē āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļžāļĢāļ­āļĄāļšāļĢāļāļēāļĢ āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļžāļĄāđƒāļŦāļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāđ„āļ” āđ€āļĄāļ­āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ„āļ§āļĢāļ™ āļēāļĄāļēāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļšāļ•āļēāļĄāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļ”āļāļ™āļ” āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āļ•āļ­āļ‡āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāļĢāļ­āļšāļ”āļēāļ™ āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒ āđ„āļ”āļāļēāļĢ

āļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļĄāļēāļāļ•āļ­āļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ”āļ§āļĒ āļœ āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™ āļĄāļ āļēāļ§āļ°āļœāļ™ āļē āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

266

āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļ‡ āļŠāļ§āļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ‡āļžāļĢāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļ„āļ­āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ‡āļĒāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ› āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđƒāļŦāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠ āļēāļ„āļ āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļēāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļ—āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ”āļ§āļĒ...”

āļŠāļĢāļ› āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ— āļ”āļ‡āļ—āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļāļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŦāļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļēāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļŦāļ‡āļ­āļ™āđ† āđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļ™āļ—āļ‡āļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āđāļŦāļ‡āļ— 4 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.27 āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē

āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

1.āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠ

āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž

- āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļ™āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­

- āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļēāļŠāļž

- āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļĄ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡

āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ‚āļ™

- āļ‚āļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ›āļ–āļĄāļ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ

- āđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™

2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ - āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ”āļ§āļĒāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨ

- āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™

- āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļāđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

āļĢāļ°āļ”āļšāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™

-āđ„āļĄāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ›āļ–āļĄāļ  āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļēāļ§āđ‚āļŠāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡

267

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.27 (āļ•āļ­)

āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

3. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ - āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

- āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

- āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļē

- āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢāļāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļŊāđ€āļŠāļ”āļŠāđ€āļāļĒāļĢāļ•

-āđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

- āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļĒāļ„āļ›āļˆāļˆāļšāļ™

4. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ - āļšāļēāļ™āļžāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŠāļ āļēāļžāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ

- āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļĢāļĄāļĢāļ™āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļĄāļĨāļžāļĐ

- āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ­āļ›āļāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ

- āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļš āļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨ

5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ - āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ”āļ§āļĒ

- āđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĢāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āļ‚āļ­āļ‡

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ”āļ§āļĒ

- āļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†

āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļŠāļ—āļ˜

6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡

- āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļž āļŦāļĢāļ­āļˆāļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ 60 āļ›

- āļŠāļāļāļēāļ•āļ­āļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļ„āļ§āļĢāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

- āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§ āļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ

āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

āļ­āļēāļĒāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™

7. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ - āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ’

- āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

- āđ€āļ‡āļ™āđ€āļšāļĒāđ€āļĨāļĒāļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ āļĒ

- āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļžāđ€āļĻāļĐāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ

- āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļžāļĄāļžāđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•

āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢ

268

āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļ‡ 4 āđāļŦāļ‡ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļ‚āļ­

āļŠāļĢāļ›āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļ”āļ‡āļ™

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.28 āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ” āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™

āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡

āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē

āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž

- āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļ™āļĻāļāļĐāļē

āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē

āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ—āļ™āļ„āļ™

- āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļē

āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļēāļŠāļž

- āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™

āļ—āļ™āļ§āļˆāļĒ

- āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ§āļ™āļĨāļēāđƒāļ™

āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡

āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ‚āļ­

āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡

āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

- āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™

āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ

āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™

āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ”āđ€āļ”āļ™

- āđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļš

āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļēāļĄ

āļœāļĨāļ‡āļēāļ™

- āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡

āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘

āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđƒāļŦāļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™

- āļĄāļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļē

āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ

āļŠāļĢāļēāļ‡āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄ

āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļ

āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ

- āļĄāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļē

āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ

āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

- āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļĻāļāļĐāļē

āļ•āļ­āđāļĨāļ°āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™

āđ€āļžāļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡

āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

-āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™

āļ§āļˆāļĒāļ”āđ€āļ”āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ

āļ›āļĢāļšāđāļ›āļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ

āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļĢāļ‡

- āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄ

āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļž

- āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļ™āļĻāļāļĐāļē

- āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢ

āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ

āđ€āļžāļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡

āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

- āļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļ”āļ•āļēāļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē

āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦ

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

- āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļ™āļĻāļāļĐāļē

- āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™

āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļē

āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļē

āļ­āļēāļŠāļž

- āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™

āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ

āđƒāļŦāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡

āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļĄ

āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡

āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ‚āļ™

- āļ‚āļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļš

āļ­āļ›āļ–āļĄāļ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ

- āđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļš

āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļēāļĄ

āļœāļĨāļ‡āļēāļ™

269

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.28 (āļ•āļ­) āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ” āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ

2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ -āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ”āļ§āļĒāļŦāļĨāļ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨ - āļ—āļāļ„āļ™āļ—āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ - āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ - āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļ’ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ­āļĒāļēāļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ° āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļŠāļ‡-āļ• āļē

-āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ”āļ§āļĒāļŦāļĨāļ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨ - āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļžāļ’āļ™āļē āļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļš āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļ§āļ™āļĒāđƒāļŦāđ€āļ­āļ­āļ•āļ­ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļˆāļ”āļāļēāļĢ - āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđƒāļŦāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļš āļ‚āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļē āļœāļĨāļ‡āļēāļ™

- āļ—āļāļ„āļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ - āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļš āļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ—āļāļ„āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„

-āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļ”āļ§āļĒāļŦāļĨāļ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨ - āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ—āļē āđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ - āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđāļĨāļ° āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļāđ„āļĄāļ„āļ§āļĢ āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ - āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļĄāļĢāļ°āļšāļš āļ­āļ›āļ–āļĄāļ āļŦāļĢāļ­āļĢāļ°āļšāļš āļ­āļēāļ§āđ‚āļŠāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļ— āļē āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡

270

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.28 (āļ•āļ­) āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ” āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ

3. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™

- āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄ - āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ - āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡ āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž - āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ - āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļē - āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļŊāđ€āļŠāļ”āļŠ āđ€āļāļĒāļĢāļ• -āđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™ āļŠāļ‡āļāļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ - āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ”āļēāļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

- āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļ‚āļē āļĢāļ§āļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™ āļāļ­āļ‡āļ—āļ™ - āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ - āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡ āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž - āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ - āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļē - āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢāļ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļŊāđ€āļŠāļ”āļŠ āđ€āļāļĒāļĢāļ•āđ‚āļ”āļĒāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ”āđāļĨ āđ€āļ‰āļžāļēāļ° -āđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™ āļŠāļ‡āļāļ” āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

- āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄ āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™ - āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ - āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡ āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž - āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļē - āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļŊāđ€āļŠāļ”āļŠ āđ€āļāļĒāļĢāļ• -āđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™ āļŠāļ‡āļāļ”āļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ - āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļāļĢāļ“ āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļ āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

- āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄ āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™ - āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ - āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡ āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž - āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ - āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļē - āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢāļ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļŊāđ€āļŠāļ”āļŠ āđ€āļāļĒāļĢāļ• -āđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™ āļŠāļ‡āļāļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ - āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļŽ āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļĒāļ„ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™

271

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.28 (āļ•āļ­) āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ” āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ

4. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

- āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ - āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđƒāļŦāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ - āļĄāļ§āļ™āļĨāļēāļŠ āļēāļŦāļĢāļš āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ - āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļāļš āļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ - āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ— āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” - āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ‡āļāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦ āļ”āļāļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļāļ­āļ™

- āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ” āļĨāļ­āļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ•āļ­ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ - āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ” āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ - āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄ āļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ - āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ” āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ­ āļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™ - āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđƒāļŦāļĄāđ† āļŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ• āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜ āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜ āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ - āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļšāļēāļ™āļžāļāļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™ āļŠāļ§āļ•āļŠāļ‡ -āļĄāļ‡āļšāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™

- āļŠāļ āļēāļžāļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ” āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļŠāļ‡ - āļšāļĢāļāļēāļĢāļšāļēāļ™āļžāļ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ - āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āđāļĒāļāļ•āļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļ”āđāļĨāļ° āļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

- āļšāļēāļ™āļžāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ” - āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ„āļĄāļĄ āļĄāļĨāļžāļĐ āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļŠāļ–āļēāļ™āļ— āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļĢāļĄāļĢāļ™ āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļĄāļĨāļžāļĐ - āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ­āļ›āļāļĢāļ“ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄ āļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ - āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļš āļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

272

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.28 (āļ•āļ­)

āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ” āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™

āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ

5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢ

āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

- āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļē

āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ”āđāļĨ

āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļšāļāđ„āļ”

āļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ—āļĄ

- āļĄāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž

āđ€āļĨāļ­āļāđāļœāļ™āļ•āļēāļĄ

āļŠāļĄāļ„āļĢāđƒāļˆāļˆāļēāļĒāļĢāļ§āļĄ

- āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļĢāļš

āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđāļžāļ—āļĒ

āļāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļŠāļ‡āļāļ”āļ‚āļ­āļ‡

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

- āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļž

āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› āđ€āļšāļāļˆāļēāļ

āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

-āđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļ™

āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

- āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļšāļāļ„āļē

āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”

āļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚

- āļŠāļ—āļ˜āļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ

āļ—āļēāļ‡āđāļžāļ—āļĒāđƒāļŠāļāļš

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āļāļ”

āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

- āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļž

āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›āļāļš

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āļāļ”

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ•āļēāļĄ

āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜

- āļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ„āļē

āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āđ€āļĨāļ­āļāđāļœāļ™āļāļēāļĢ

āļĢāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄ

āļŠāļĄāļ„āļĢāđƒāļˆ

- āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

- āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļšāļāļ„āļē

āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”

- āļĢāļāļĐāļēāļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢ

āđāļžāļ—āļĒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒ

āđāļĨāļ°āđāļžāļ—āļĒāļ—āļēāļ‡

āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļšāļāļ„āļē

āļšāļĢāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļšāļāļ„āļē

āļĢāļāļĐāļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢ

āļāļ‡āđ€āļ‚āļĄ āļ„āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡

āļ„āļēāļ—āļžāļāđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļĢāļāļĐāļēāđ€āļšāļāđ„āļ”āļ•āļēāļĄ

āđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ§āđāļ•āļĨāļ°

āļāļĢāļ“

- āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™

āļāļēāļ•āļŠāļēāļĒāļ•āļĢāļ‡āļ„āļē

āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”

āļ•āļēāļĄāļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļ—

āļ āļēāļŦāļ™āļ”

- āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļšāļāļ„āļē

āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ”āļ§āļĒ

- āđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ€āļ‚āļē

āļĢāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āļ‚āļ­āļ‡

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ”āļ§āļĒ

- āļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āđƒāļŦ

āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļš

āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°

āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™

āļ•āļēāļ‡āđ† āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™

āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļŠāļ—āļ˜

273

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.28 (āļ•āļ­) āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ” āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ

6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡

- āļĄāđāļœāļ™āļ āļēāļŦāļ™āļ” āļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ - āļāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļŠāļ‡ āļˆāļ‡āđƒāļˆāļĄāļēāļāļāļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ - āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ 1 āļ›āđāļ• āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 2 āļ› āđāļĨāļ° āļ•āļ­āļ–āļ‡ 60 āļ› - āļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āđ„āļ”āļ•āļēāļĄ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

- āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 1-2 āļ› āļ•āļ­ 3-5 āļ› āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› - āđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļ‡āļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ§āđ„āļĄ āļ•āļ­āļ‡āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ - āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄ āđ€āļāļ“āļ‘āļ›āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”

- āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļš āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 1āļ› āļĄ āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ 3āļĢāļ­āļš/āļ› āļ•āļ­āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› - āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ° āļ›āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”

- āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢ āļˆāļēāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļž āļŦāļĢāļ­ āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ 60 āļ›

- āļŠāļāļāļēāļ•āļ­āļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđƒāļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āļ•āļ­āļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļš āļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ - āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļ­ āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§ āļĄ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ - āļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļēāļĒāļŠāļāļāļē āļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™

274

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.28 (āļ•āļ­) āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ” āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ

7. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

- āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļĄ āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđ€āļ‡āļ™āļ„āļē āļĨāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē - āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļ§āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ§āļ’ āđāļĢāļāļšāļĢāļĢāļˆ - āļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ” āļŠ āļēāļŦāļĢāļš āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļ‡āļēāļ™āļ—āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļžāđ€āļĻāļĐ - āļ›āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ›āļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļ‡ - āđ€āļĨāļ­āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ–āļ‡āļ‚āļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđāļĨāļ§āđƒāļŦ āļ›āļĢāļšāļžāđ€āļĻāļĐāđ€āļ›āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ•āļĢāļē āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™

- āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ’ - āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ - āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļ‡ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļœāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡

- āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ’ - āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

- āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ’ - āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ - āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļžāđ€āļĻāļĐāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ -

275

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 3 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļš

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļˆāļēāļāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļœāļ§āļˆ āļĒāđ„āļ”āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—1 āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāđƒāļ™āļšāļ—āļ— 2 āđ„āļ”āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļ‡āļ™ 1.āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļāļ™ āļēāļĄāļēāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āļˆāļ”āļ— āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 6 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ”āļ‡āļ™

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 1 āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ‚āļēāļŠāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ•āļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļœāļĄāļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđ€āļžāļ­āļ˜ āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāđ„āļ§āļ‹āļ‡āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļ„āļ“āđāļŦāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ āļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļžāļĄāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļĄāļ‡āļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ§āļˆāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒ āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ§āļ’āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ„āļ› āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļžāđ€āļĻāļĐ āļ­āļāļ—āļ‡āļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļāļšāļœāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ”āđ€āļ”āļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļšāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡

276

āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ™āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ” āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘ āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āļŦāļĢāļ­āļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ‡āļĻ āļŦāļĢāļ”āļēāļĨ (2540) āđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āļ§āļē 1) āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ— āļ„āļ­āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ”āļĄāļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļ‡āļ‚āļ™ 2) āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđƒāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ§āļ™āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āļ”āļ§āļĒ 3) āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆāļ—āļĻāļ™āļ„āļ• āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ™āļŠāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ­āļ™āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ™āļ™āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ§āļšāļ„āļāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļšāļ„āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ™āļ™ āļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ āļēāļĢāļāļˆāļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļ™āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļžāļ™āļ˜āļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļĄāļŠāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ‹āļ‡āđ„āļ”āđāļ āļ āļēāļĢāļāļˆāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ āļēāļĢāļāļˆāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ”āļ—āļēāļĒāļ„āļ­āļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ„āļ›āđƒāļŠāļ‹āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ”āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļĄāļŠāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļˆāļ‡āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ§āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļˆāļ‡āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ āļēāļĢāļāļˆ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļšāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ—āļ‡āļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē

āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļ”āđāļĨāļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āļˆāļ°āđ€āļ­āļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ•āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒ āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļēāļ āļāļēāļĢāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļˆāļ°āđ„āļ”āļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ

277

āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāđāļĢāļāļ—āļˆāļ°āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ—āļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĄāđ€āļ—āđāļĨāļ°āļ•āļ‡āđƒāļˆāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļ—āļēāļ—āļēāļĒāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļŦāļĢāļ­āđ„āļ”āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™ āļ„āļ­āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļ˜āļ”āļ§āļĒāļāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļē āđƒāļŦāļ—āļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŠāļž āļœ āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ— āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āđƒāļ™āļ§āļ™āļ—āļĢāļ§āļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āļ§āļ™āļ— 1 āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2559 āđ„āļ”āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļāļ„āļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđƒāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“...āļ—āļ™āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ§āļˆāļĒ āļ—āļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡ 1 āđƒāļ™ 9 āđāļŦāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĄāļ„āļ“āļ§āļ’ āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļāļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ ( āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 80.21 ) āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ•āļ­āļŦāļ§āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļ‡āļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļĨāļĒāļ§āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļāļ—āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ™ āļēāđ„āļ›āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđƒāļŦāđ„āļ”āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ„āļĄāļ— āļēāđāļĨāļ§āļ‚āļ™āļŦāļ‡āđ€āļ”āļ”āļ‚āļēāļ” āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ”āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļāļ”āļēāļ™āļāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ‡āđ€āļ›āļ™ “āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ” āļ‚āļ™āļĄāļē āđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ”āļ§āļĒ āļ—āļ‡āļ™āļāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļ‹āļ‡āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĢāļāļˆāļ•āļ­āļ‡āļ— āļē...”

āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢ

āļ™āļēāļĢ āļ—āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ§āļēāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ™ āđāļ•āļ—āļāļ„āļ™āļāļ— āļēāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ§āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ§āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“...āļœ āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āđ„āļ”āđƒāļŦāļ‚āļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒ

āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ§āļēāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™ āļˆāļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļ™āļ—āļ‡ 7 āļ§āļ™āļ•āļ­āļŠāļ›āļ”āļēāļŦāđ„āļĄāđ„āļ”

278

āļžāļ āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļĄāļēāļ āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļāļĄāļēāļāļžāļ­āđ† āļāļ™ āđāļ•āļ—āļāļ„āļ™āļāļĒāļ™āļ”āļ—āļˆāļ°āļĢāļšāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ āļēāļĢāļ°āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ“āļ„āļēāđƒāļ™āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļ— āļēāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāļœ āļāļšāļœ āļ­āļ™ āļ— āļēāđ„āļ”āļĄāļēāļāļāļ āļĄāđƒāļˆāļĄāļēāļāļāļšāļ­āļēāļŠāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒâ€Ķ”

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ— āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āđ„āļ”āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ”āļ‡āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ•āļ™āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļ”āļ§āļĒ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ—āļāļāļĨāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĨāļĄāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļāļ„āļ™ āđāļĄāļāļĢāļ°āļ—āļ‡āđāļĄāļšāļēāļ™āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ—āļāļ—āļēāļĒāļāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐāļ­āļāļ”āļ§āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ™āļ”āļ„āļ™āđ€āļāļ‡āđƒāļŦāđāļāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ• āļˆāļ‡āļ• āļ‡āļ›āļ“āļ˜āļēāļ™āļ—āļˆāļ°āļĄāļ‡āļĄāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļŦāļĢāļ­āļšāļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļēāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ āđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļāļ„āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āļ”āļ•āļ­āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ„āļĄāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ”āđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “...āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ•āļ™ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļŦāļĄāļēāļ āđ€āļžāļ­āļ‚āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđ„āļ”āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļēāļ—āļ™āđƒāļŦ āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļāļāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ—āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĒāļēāļ§ āļ§āļ˜āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ§āđ„āļ”āļ™āļēāļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĢāļŠāļāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļ™āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļĄāļēāļ ...” āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ›āļ™āļœāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ™ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ› āļ•āļ­āļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļ‡āļ•āļ§āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āđ€āļāļ”āļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ™ āļēāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđƒāļŦāļāļšāļŠāļĄāļŠāļ™ āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢāļĄāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āļŠāļ‡

279

āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļšāļ„āļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŠāļ—āļ˜āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļĢāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļŠ āļēāļ™āļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļ§āļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ—āļ˜āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ†āļ— āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ—āļˆāļ°āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ”āļ‡āļ™āļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĢāļ§āļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨāļ”āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļĒāļ­āļĄāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļĢāļšāļŸāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļ›āļāļšāļ•āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļœāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ— āļēāđ€āļžāļ­āļĄāļ‡āļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāđāļ—āļˆāļĢāļ‡

āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ„āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ§āļēāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļ§āļĒāļāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ§ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“...āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļšāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļĒāđāļĨāļ§ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ”āļ§āļĒ āļ‚āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļšāļāļĨāļĄāļ„āļ™āļŠāļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒ āđƒāļŦāļ­āļŠāļĢāļ°āđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄāļ›āļ”āļāļ™ āļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ­āļāļ”āļ§āļĒ...”

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļœ āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļĒāļ‡āđ„āļ”āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ§āļēāļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļĢāļāļĐāļēāļŦāļēāļĢāļ­āļāļ™āđāļšāļšāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļˆ āļ”āļ§āļĒāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ­āļāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ—āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āđ€āļ—āļˆāļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ” āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

280

“...āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ° āļĄāļ•āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļĨāļšāļ”āļ§āļĒ āļŦāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļāļĄāļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļ•āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ„āļĄāļāļĨāļēāđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļāļ— āļēāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ§āļ˜āđ€āļ‚āļĒāļ™ āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ­āļ•āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļ›āļ”āļĢāļšāļŸāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ„āļĄāļ›āļ”āļāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļ­āļ§āļēāļ—āļāļ„āļ™āļĄāļŠāļ—āļ˜āđ€āļŠāļĢāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļāļ”āļēāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļŦāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļĢāļ§āļĄāļ•āļ­āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒāđāļĨāļ§ āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļˆāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļ›āļāļāļēāļ—āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ„āļ‚āđ„āļ”āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ”â€Ķ”

āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āđ„āļ”āđƒāļŦ

āļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ™ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“...āļ„āļ”āļ§āļē āļ„āļ§āļĢ āđ€āļžāļĄāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ™ āđƒāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ

āļĢāļ°āļ”āļšāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđƒāļ” āđ„āļ”āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ€āļ—āļēāđƒāļ” āļāļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāđāļšāļ‡āļŠāļ™ āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡ āļŦāļĢāļ­ āļĢāļ°āļ”āļšāļĨāļēāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ–āļēāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļˆāļ”āļ•āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļžāļ­āļĢāļšāļŸāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļž āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ—āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļœāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļāļ™ āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļˆāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡â€Ķ”

āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāđāļĨāļ°āļĒāļ”āļ–āļ­ āļ„āļ­āļāļēāļĢāđ€āļŦāļ™āļ„āļ“āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļĻāļāļ”āļĻāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ™āļĐāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāļ•āļēāļ‡āđ†āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļŠāļ•āļ›āļāļāļē āļ—āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ”āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ”āļ‡āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđāļāđ„āļ‚āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ”āļĄ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļ–āļ‡āļœāļĨāļ”āļœāļĨāđ€āļŠāļĒāđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™ āļĢāļ§āļĄāļāļ™āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļē āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŠ āļēāļ„āļāļ— āļēāđƒāļŦāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ‡āļˆāļ” āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļŸāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļŠāļ§āļ™āđ„āļ”āļŠāļ§āļ™āđ€āļŠāļĒāļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡

281

āļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ°āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ āļ‹āļ‡āļœāļĨāļ™āļ™āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ“āļ„āļē āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđ€āļĄāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āļ›āļāļšāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ—āļ”āļ•āļ­āđ„āļ›

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 3 āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āđ€āļ‚āļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™ āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ” āļ‹āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļēāļĒāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļĢāļĄ 1, 6, 10 āļ› āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āļ‹āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļšāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļēāļ§āļĢ āļāļšāļœāļ—āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ§ āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļēāļ‡āđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ—āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ” āļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļ™ āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļŦāļĢāļ­āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āđāļˆāļ‡āđ„āļ§āđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ•āļĢāļ‡āļāļ™āļ•āļ‡āđāļ•āđāļĢāļāļ— āļēāļŠāļāļāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ āļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ­āļ™āļ— āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļĨāļāļšāļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™

āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡ āļ•āļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļŦāļ§āļ‡āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™āļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļšāļš āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļēāļ§āļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒāļ„āļĢāļš 60 āļ›āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ”āļ‡āļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§ āļ‚āļ­āļ‡āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 27 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2559āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ§āļēāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļāļ‡āļ§āļĨ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āđ„āļ”

āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āļˆāļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāļĄāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđāļ‚āļ§āļ™āļ­āļĒāļšāļ™āđ€āļŠāļ™āļ”āļēāļĒāļ§āļē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡ āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļ‡āļ§āļĨāļ§āļē āļˆāļ°āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ„āļŦāļĄ āļˆāļ°āļĒāļ‡āđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āđ„āļŦāļĄ āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļĄāļ™āļ„āļ‡āđ€āļĨāļĒ āļ—āļ‡āđ†āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļ āļŠāļ­āļ™āļ—āļāļ§āļ™ āļĄāļ—āļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļ”āļ§āļĒ āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āļāļˆāļ°āļ”āļĄāļēāļāļ„āļĢāļšâ€Ķ”

āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ€āļĄāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡

282

āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ› āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ‹āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ‹āļ‡āļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļēāļāļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļš āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ§āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļˆāļ°āļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āļ‹āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ™āļˆāļ°āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ” āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āđāļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļāļāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āđāļāļ„āļŠāļāļāļēāļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāļēāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļāļĨāļ‡āļāļ™āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļēāļ‡āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ„āļĢāđƒāļˆ āđāļ•āļāđ„āļĄāđ„āļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļ•āļāļĨāļ‡āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ„āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļšāļ„āļ„āļĨ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāđāļĨāļ°āđāļ•āļ‡āļ•āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļēāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ† āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđ„āļĄāļ§āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļ‹āļ‡āļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđāļšāļšāļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļŠāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āļŦāļĢāļ­āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ™āļŠāļ” āļ‹āļ‡āđ„āļĄāļŠāļ­āļ”āļĢāļšāļāļšāļŦāļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļŠāļ”āļŠāļ§āļ™ āļ•āļēāļĄāļ—āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ āļēāļŦāļ™āļ” āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĻāļāļĒāļ āļēāļž āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ­āđāļĄāđāļ•āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ āļēāļžāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļˆāļ°āļĄāļ āļēāļĨāļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ§ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ™āļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļšāļĢāļšāļ—āļŦāļĢāļ­āļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒ āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļĄāļēāļ›āļĢāļšāđƒāļŠāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 4 āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡ āđƒāļŦāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ• āļēāļāļ§āļēāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļĄāļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡ āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆ

283

āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ—āļēāļāļš āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļš āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļĒāļāđ€āļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ” āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļ—āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĄāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ”āđ€āļ”āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļāļĨāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ™āļ™ āļēāļ­āļ™āđ„āļ” āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļˆāļ‡āđƒāļˆāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āđ€āļ‡āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļ™āļāļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļēāļĒāļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļ—āļ”āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĒāļ‡āđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļ”āļ”āļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ‡āļ§āļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ” āđāļĨāļ°āļˆāļ‡āđƒāļˆāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļˆāļ°āļ–āļāļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļē āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļ‡āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āđƒāļŦāđ„āļ”

āļœāđƒāļŦāļ„ āļēāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 18 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2559āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ§āļē āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ™āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ„āļ­ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ•āļ­āļ‡āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļēāļ—āļ­āļ™ āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ āļ‹āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļēāļĒāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ™āđāļĨāļ§āļĒāļ‡āļĄāļ„āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļ āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļēāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ™āđ† āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ„āļ‡āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ­āļ–āļēāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™āđ€āļŠāļĄāļ­āļāļ™āļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļžāļ­āļ­āļĒāđ„āļ” āđāļ•āļ–āļēāļ”āļāļ§āļēāļāļˆāļ°āļ­āļĒāđ„āļ”āļĒāļ‡

284

āļāļ§āļēāļ­āļ āļ‚āļ­āļ™āļāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļāļ™āļ—āļˆāļ°āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ§āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠ āļēāļŦāļĢāļš āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āļ™āļ™ āđ€āļĢāļēāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ­āļĒāļĄāļēāļ āļ”āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļ™āļēāļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļĢāļēāļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”

āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ›āļ•āļ•āļēāļ™ āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 1 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2559 āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “... āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ—āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļ­āļ™āļ­āļĒ āļ–āļ­āđ„āļ”āļ§āļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ”āļ„āļĢāļš āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļēāđ€āļšāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ āļĒāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļŠāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āđāļĨāļ°āļĄāļšāļēāļ™āļžāļāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļ•āļ§āļē āļšāļēāļ‡āļŦāļĨāļ‡āļāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđƒāļŦāļ”āļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ āđ€āļžāļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ” āļ­āļ™āļ™āļāđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļŠāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ...”

āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļāļēāļĢāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļ” āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‹āļ‡āļˆāļ°āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ™āļ”āļ­āļĒāļ”āļ‚āļ™āđāļĨāļ§ āļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āđƒāļŦāļ™āļēāļ™āļ‚āļ™ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 5 āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ āļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļāļĨāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ—āļāļ„āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļŠāļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒ āļ‹āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļžāļĄāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™ āļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ­āļāļˆāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāđ„āļ” āđ€āļžāļ­āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ—āđ„āļĄāļĄāļŠāļ—āļ˜āđ„āļ”āļĢāļš āļ•āļ‡āđāļ•āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļˆāļēāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āļĢāļš āđ€āļŠāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļšāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āđāļĨāļ§ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āđāļ—āļ™ āđ€āļŠāļ™ āļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡

285

āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ—āļ™āļ—āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŦāļĨāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļĢāļāļĐāļēāļĒāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļ™āļ—āļ”āđāļĨāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”āļ„āļ‡āđ€āļ”āļĄ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļĢāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļĢāļ„ āļšāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļžāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļŠāļĄāļēāļŠāļāļĄāļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄ āļ—āļĢāļžāļĒāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āđ€āļĄāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĒāļ—āļžāļžāļĨāļ āļēāļž āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ­āļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™ āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™ āļāļēāļĢāļĄāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāļžāđ€āļĻāļĐāļāļĢāļ“āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļŠāļ—āļ˜āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāļžāđ€āļĻāļĐ āļāļĢāļ“āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ“āļ°āļĄāļŠāļ āļēāļžāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļŦāļĢāļ­āļœāļĄāļŠāļ—āļ˜āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ”āļ§āļĒ āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ•āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļŠāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļšāļšāļāļĨāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ„āļ§āļĢāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđāļāļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļŠāļŠāļ§ āļŠ āļ”āļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ€āļšāļāļˆāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđ„āļ” āļāļĢāļ“āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āđ€āļāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ”āļŠāļ§āļ™āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ” āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđ€āļĄāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļžāļ™āļŠāļ āļēāļžāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļĄāļŠāļ—āļ˜āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ 1) āļ„āļĢāļšāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 2) āļ–āļāļŠāļ‡āđƒāļŦāļ­āļ­āļāļŦāļĢāļ­ 3) āļ„āļĢāļšāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļāļāļē (āļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļž.āļĻ2541 (āļ‰āļšāļšāļ— 3 āļž.āļĻ. 2551) āļĄ.118 āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ”āļĢ. āļŠāļĢāļžāļĨ āđ€āļ„āļĒāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē (āļŠāļāļŠāļ„.) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€Ķāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ„āļ”āļ§āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ™āļēāļˆāļ°āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļš 6 āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™ āđ„āļ”āđāļ 1) āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāđƒāļ” āļ­āļēāļˆāđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļšāļšāđƒāļŦāđ€āļ›āļĨāļē āļŦāļĢāļ­āđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļšāļšāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļˆāļēāļĒ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļēāļĒāļ„āļĢāļ‡āļŦāļ™āļ‡āđāļĨāļ§āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļēāļĒāļ—āđ€āļŦāļĨāļ­āļ­āļāļ„āļĢāļ‡āļŦāļ™āļ‡ āļŦāļĢāļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļšāļšāđ„āļĄāļĄāļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ–āļēāļ›āļ§āļĒāđ€āļĄāļ­āđƒāļ” āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĒāļ™āļ”āļˆāļēāļĒāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļšāļšāđ„āļĄāļˆ āļēāļāļ”āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™ 2) āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™ āļ–āļēāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āđ„āļĄāļĄāļšāļēāļ™āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāļ‚āļ“āļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļĄāļŠāļ—āļ˜āđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™āđ„āļ” āđ€āļšāļāđ„āļ” āļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļ•

286

āļŦāļēāļāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āļē 5 āļ› āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļˆāļēāļĒāļ„āļēāđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™āđƒāļŦ 3) āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļ•āļĢ 4) āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆ āļš āļēāļ™āļēāļ āđ€āļĄāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāđāļĨāļ§ 10 āļ› āļˆāļēāļāļ™āļ™āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĄāļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāđƒāļŦ āđāļĨāļ° 6) āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆ āđ€āļĄāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āđ€āļŠāļĒāļŠāļ§āļ• āļˆāļ°āļĄāļ„āļēāļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāđƒāļŦâ€Ķ”

āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļĢāļĻ.āļ”āļĢ. āļŠāļĄāļ•āļĢ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĒāļ”āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 5 āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļŠ āļēāļ„āļāļ”āļ‡āļ™ 1) āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 2) āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™ 3) āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļ•āļĢ 4) āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆ āļš āļēāļ™āļēāļ āđāļĨāļ° 5) āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆâ€Ķ”

āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļ”āļĢ. āļāļ‡āļāļēāļāļˆāļ™ āļˆāļ‡āļŠāļ‚āđ„āļāļĨ āļˆāļēāļāļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€Ķāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ„āļ”āļ§āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ™āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĨāđ€āļĢāļĒāļ‡

āđ€āļ›āļ™āļĨ āļēāļ”āļšāļ§āļēāļāļĢāļ“āđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļšāļšāđƒāļ” āļ—āļžāļĨāļ āļēāļžāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļšāļšāđƒāļ” āļŦāļĢāļ­āđ€āļŠāļĒāļŠāļ§āļ•āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļšāļšāđƒāļ” āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ—āļēāļĒāļēāļ—āđāļĨāļ°āļœ āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļ‹āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ™āļŦāļ™āļ‡āļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ•āļ§āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ”āļ§āļĒ...”

āļŠāļĢāļ› āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđƒāļŦ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ•āļ­āļāļĨāļĄāļ„āļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļ­ āđ€āļžāļĻ āļŠāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ āļŦāļēāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĄāđ„āļ§āļ™ āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ§āļĒāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ­āļ”āļĢāļ­āļ™āđ„āļ” āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĨāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļĨāļ‡ āļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļŠāļ”āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 6 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ›āļāļšāļ•āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ€āļŠāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļ āļĢāļ°āļĒāļ° 6 āļ› āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļāļāļē 10 āļ› āļ•āļ­āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡ 60 āļ› āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļŠāļ‡āļ„āļĄāļœāļŠāļ‡āļ­āļēāļĒāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđāļĨāļ§āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļ‚āļ‡āđāļĢāļ‡āđƒāļŦāđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āđ‚āļ”āļĒāļ— āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĨāļ‡āđ„āļ” āļ­āļāļ—āļ‡ āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

287

āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ§āļ’āļŠāļ‡ āđ€āļžāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļœāļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļĢāļ–āļŠāļ‡āđ„āļ§āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļŠāļēāļĒāļ•āļĢāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļœāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ” āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ”āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāļ–āļ™āļ”āļŦāļĢāļ­āđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļ‡āļ§āļĨāļāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āļĄāđƒāļŦāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļ”āđāļšāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđāļšāļ‡āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļĄāļĄāļēāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ”āļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđ€āļĄāļ­āļžāļ™āļ§āļĒāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāļĄāđ€āļ‡āļ™āļāļ­āļ™āđ„āļ§āđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļž āļ”āļ‡āļ™āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļĨāļēāļ­āļ­āļāļŦāļĢāļ­āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļĢāļĻ.āļ”āļĢ. āļŠāļĄāļ•āļĢ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ” āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€ĶāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļĢāļĄ 1, 6, 10 āļ› āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ›â€ āļœāļĄāļ‚āļ­āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļŠāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 1 āļ› āđāļĨāļ§āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āđ€āļŦāļ•āļ—āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđƒāļŠāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ™āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāļ” āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļĢāļ°āļšāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļāļāļē āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ™āļ™āļŦāļēāļāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ• āļēāļāļ§āļēāđ€āļāļ“āļ‘ 2 āļ„āļĢāļ‡āļ•āļ”āļ•āļ­āļāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 2 āļ› āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļĒāļāđ€āļĨāļāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļ™āļ— āđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ§āļēāļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļœ āļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™ 7 āļ› āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ” āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āđƒāļŦāļ­āļ­āļāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđāļ•āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļŦāļ™āļŠāļ­āļšāļāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™ āļœāļĄāļˆāļ‡āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļŦāđāļāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļāļāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļˆāļēāļ 1 āļ› āđāļĨāļ§āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›â€Ķ”

āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļ­āļēāļˆāļĄāļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ„āļ” āļ‹āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­

288

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļžāļ™āļŠāļ āļēāļžāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļ§āļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļŠāļ”āļ—āļ‡āļ•āļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§ āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ“āļ›āļĢāļēāļ“āļ• āļāļĨāļ™āļŠāļ‡āļ‚ āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āđāļŦāļ‡āļ— 1 āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€ĶāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļĄ āļ‡āđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡ āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđ€āļŠāļĒāļŠāļ§āļ•āļāļ­āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ āļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ—āđƒāļŦāļŠāļĄāļēāļŠāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļœ āđ€āļŠāļĒāļŠāļ§āļ•āđ„āļĄāļĨ āļēāļšāļēāļ āđāļĨāļ°āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŠ āļēāļ„āļāļ„āļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļ•āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļšāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‹āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āļēāļŦāļēāļāļ—āļāļ„āļ™āđ€āļĢāļĒāļāļĢāļ­āļ‡āđ€āļŠāļ™āļ™ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļ 2 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļŠāļāļāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļĄāļ­āļ„āļĢāļšāļ­āļēāļĒāļŠāļāļāļēāđāļĨāļ§āļˆāļ°āđ„āļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļ™āļ­āļāđ€āļĨāļĒ āļŦāļĢāļ­āļ­āļāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļŦāļ™āļ‡āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļžāļ­āļŠāļ§āļĒāļāļ™āđ„āļ”āđāļĨāļ§āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļ”āļ§āļĒāļāļ™āđ„āļ›āļ™āļēāļ™āđ† āļ”āđāļĨāļ—āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­ āđ€āļŠāļĒāļŠāļ§āļ• āļŦāļĢāļ­āļĨāļēāļ­āļ­āļ āļāļĒāļ‡āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āđāļĨāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ„āļ” āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ™āļ•āļ­āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđ„āļ§āđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™,. āļŠāļĢāļ› āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļ„āļ§āļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļ—āļžāļ™āļ§āļĒāđ€āļāļĐāļĒāļ“āđ„āļ›āđāļĨāļ§āđƒāļŦāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āđ„āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđ† āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļžāļŦāļĨāļ‡āļ§āļĒāđ€āļāļĐāļĒāļ“ āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­ āđ€āļĄāļ­āļ‚āļēāļ”āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ„āļĄāđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āđāļĨāļ§ 2. āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 2.1 āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ”āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ™āļ™ āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļāļ”āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™ āļ”āļ‡āļ™ 2.1.1 āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ™āļ™ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļŠāļĢāļĢāļŦāļē āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°āļ•āļēāļĄāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ—āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ‡āđƒāļˆ āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļ„āļ™āļĢāļ™āđƒāļŦāļĄ āđ† āđ€āļ‚āļēāļŠāļŠāļ–āļēāļšāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļĄāļ­āļĒāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™āļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāđ€āļžāļĒāļ‡āđƒāļ” āļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāļĄāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļē āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ āļēāļĢāļ°

289

āļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļžāļĢāļ­āļĄāļ— āļ‡āļĄāļ§āļ˜āļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ™āļēāļ™āđ† āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”āļ‡āļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđƒāļŦāļĄ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ€āļŠāļĒāđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļ āļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļšāđƒāļŠāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™āļ—āļĄāļ­āļĒāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĄāļ„āļēāļŠāļ‡āļŠāļ” āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ”āļ‡āļ—āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđƒāļŦāļŸāļ‡ āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 27 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2559 āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđ„āļ”āļ™āļ™ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŠ āļēāļ„āļ āļ„āļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ—āļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļŦāļēāļāļĄāļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļĒāđ„āļ› āđāļ•āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ āļ‡āļēāļ™āļāļˆāļ°āđ‚āļŦāļĨāļ”āļĄāļēāļāđ€āļāļ™āđ„āļ› āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ°āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļ”â€Ķ”

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒ

āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ„āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļĨāļ‡āļžāļĨāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļŦāļĢāļ­āļ›āļˆāļˆāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ„āļ­ āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāļŦāļĢāļ­āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļ”āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļ™ āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ”āļŦāļ™āļ§āļĒāļŦāļ™āļ‡āļāđ„āļ” āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāļ—āļāļāļēāļĒāļ–āļ­āļ›āļāļšāļ• āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ—āļāļ„āļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ•āļēāļ‡ āđ† āļĒāļ­āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™āļ—āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‹āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ āļ•āļēāļĄāļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ ERG (Alderfe, (1969) āļĄ 3 āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļĄāļ™āļĐāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ• āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ„āļ‡āļ­āļĒ (Existence:E) āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ”āļ§āļĒāļ”āļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ (Relatedness:R) āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļāļžāļ™āļāļšāļœāļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļĢāļ§āļĄāļĢāļšāļĢāđāļĨāļ°āđāļšāļ‡āļ›āļ™āļĢāļŠāļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ”āļ•āļ­āļāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāđ€āļ•āļšāđ‚āļ• (Growth:G) āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĄāđ€āļ— āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ™āļšāļēāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļĄāļ­āļĨāļ‡āļĄāļ­āļ›āļāļšāļ•āđāļĨāļ§āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļ”āļœāļĨāļ”āļāļšāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļ—āļāđ†āļ”āļēāļ™

290

āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļĨāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļš āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ§āļē āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ āļēāļĢāļāļˆāļ•āļēāļ‡ āđ† āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ” āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ—āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĨāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĨāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ•āļ­āđ„āļ› āļ”āļ‡āļ—āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“...āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĒāļ­āļĒāļāļ™āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļ›āļž.āļĻ.255āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡

āļĢāļāļ—āļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āļāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļāļ™ 5 āđāļŦāļ‡ āļ—āļāļ„āļ™ āļ„āļ‡āļžāļ­āđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļšāļ‚āļēāļ§āļ™ āļœāļĄāļ„āļ”āļ§āļēāļĄāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļ§āļēāđ„āļ” āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 22 āđāļŦāļ‡āđāļĨāļ§ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļāļŦāļēāđƒāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ” āļ„āļ™āđ€āļāļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļŦāļ™āļ­āļāļ§āļē āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļĄāļēāļāļāļ§āļē āļĒāļ­āļĄāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ”āļ‡āļ”āļ”āļœ āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡ āđ† āđ€āļāļ‡ āđ† āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ”āļāļ§āļē āđāļ•āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļšāđ„āļĄāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļēāļ™āļ™āļ—āļˆāļ°āļĢāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āđāļĨāļ§āļāđ€āļĨāļ­āļāđ„āļ”āļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ—āļˆāļ°āđ„āļ›āļ­āļĒ āļ—āđƒāļ” āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđ€āļĢāļēāļāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ”āļ™āļ° āļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ™ āđāļ•āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļāđ„āļĄāļ­āļēāļˆāđ„āļ›āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ”āđāļĨāļ°āļāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļ—āđ„āļĄāđ‚āļŦāļ”āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļ•āļ­āđ„āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ†...”

2.1.2 āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāļ§āļ˜āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āđ„āļ”āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ—āļ‡āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļēāļˆāđƒāļŦāļ•āļ§āđāļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ‡āļēāļĒ āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āļ—āļ­āļēāļˆāđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ”āļ§āļĒ āđāļ•āļšāļēāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡

291

āļāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđ€āļĨāļĒ āđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļ°āļ— āļēāļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļāļ›āļāļŦāļēāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ™āļēāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ™āļēāļˆāļ°āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ•āļĢāļ‡āđ„āļ›āļ•āļĢāļ‡āļĄāļēâ€Ķ” āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ§āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ™āļ™āļˆāļ”āļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļ—āļ” āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ—āļ‡āđ€āļžāļ­āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļĄāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ•āļēāļĄāļĄāļē

2.1.3 āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļ— āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļžāđƒāļŦāđāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļšāļēāļ™āļžāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āđ€āļāļēāļ—āļĢāļ”āđ‚āļ—āļĢāļĄāđ„āļĄāļ™āļēāļ­āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāļ‚āļēāļ”āļŠāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļĒāļ—āļ” āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚āđƒāļŦāļ”āļ”āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļˆāļ°āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļāļēāļĒ āļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆ āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ—āļāļ§āļ™āļ™ āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđ€āļĒāļ­āļ°āļĄāļēāļ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒ āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āđāļĨāļ°āļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļ—āļēāđƒāļ”āļ™āļ āļ„āļ­āļĄāļ„āļĢāļšāđāļ•āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļšāļ™āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢ āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ™āļēāļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ† āļ—āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļāļĨ āļĄāļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļĒāļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļžāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™āļāļ§āļēāļ™â€Ķ”

āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ™āļ™āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĢāļāļˆāļ­āļ™āļĒāļ‡āđƒāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāđāļœāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļ™āđ† āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ”āļ™āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

292

āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ­āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļšāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ 2.2 āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ”āļēāļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ›āļāļĢāļ›āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļžāļ­āļĄāļ‡āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ—āļāđ†āļ”āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ‡āļŦāļ§āļ‡āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļ‡āļĢāļ°āļšāļš āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ” āļ„āļ­ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ•āļ™ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ™āļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĨāļāļĐāļ°āļ—āđ€āļ›āļ™āļœāļ™ āļēāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļ™ āļēāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ„āļ§āļĢāļĒāļ”āļ–āļ­ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļŠāļĒ āļŠāļĄāļ—āļ˜āđ„āļāļĢ (2552) āļāļēāļĢāđ€āļ™āļ™āļ„āļ“āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ„ āļēāļ™āļ‡āļžāļ‡āļĻāļāļ”āļĻāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ™āļĐāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ‡āļĢāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ™āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļšāļšāļĢāļ°āļšāļšāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āļ§āļĒ āļ•āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļ§āļē āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ˜ āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŦāļ™āļēāļ™āļ—āļŠāļ” āļžāļĢāļ­āļĄāļ”āļ§āļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ™ āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļœāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļāļšāļŠāļĄāļŠāļ™ āļœāļ™ āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļ›āļ™āļœāļ™ āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ„āļ” āļĢāļ§āļĄāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ āļĨāļ‡āļĄāļ­āļ— āļēāđāļĨāļ°āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļœāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļœāļ™ āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āļāļ™āļ”āļ­āļĒāļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđāļĨāļ°āļĢāļŠāļāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļĄāļ āļēāļ§āļ°āļœāļ™ āļē āļœāļ—āļĄāļ āļēāļ§āļ°āļœāļ™ āļēāļ™āļ™āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āļˆāļ‡āđƒāļˆāļœāļ„āļ™āđƒāļŦāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļœāļ„āļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđ€āļĄāļ•āļ•āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļœāļ—āđ„āļĄāļĄāļ­āļ„āļ•āļŦāļĢāļ­āļĢāļāļ•āļ­āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ”āđ† āđ„āļĄāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™ āļĢāļˆāļāđ€āļŠāļĒāļŠāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđ€āļžāļ­āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ­āļĒāļšāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļœāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļˆāļēāļāļžāļ™āļāļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ™āļāļ„āļ” āļ™āļāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™

293

āļāļēāļĢāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™ āļĄāļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļŠāļ°āļŠāļĄāļĄāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āļ”āđƒāļ™āļ—āļāđ†āļ”āļēāļ™ āļĄāļ—āļāļĐāļ°āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ” āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ” āđāļĨāļ°āļĢāļˆāļāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄ āļĢāļ­āļšāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄāđ†āđ€āļžāļ­āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­ āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ†āļ”āļēāļ™āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āļēāļ— āļĢāļˆ āļāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ”āđāļĨāļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ„āļĄāļāļēāļ§āļāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļāļĨāļēāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ āļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ•āļ”āļŠāļ™āļ›āļāļŦāļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļ„āļ‡ āđ„āļĄāļĨāļ‡āđ€āļĨāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļĄāļ—āļāļĐāļ° āļĄāļĒāļ—āļ˜āļ§āļ˜āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„ āļĄāļ—āļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§ āđāļĨāļ°āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļĄāļĄāļ™āļĐāļĒāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ” āļ™āļāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļ­āļ­āļēāļŠāļžāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĄāļĄāļ™āļĐāļĒāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ”āļāļšāļ—āļāļ„āļ™āļ—āļ‡āđ€āļˆāļēāļ™āļēāļĒ āļĨāļāļ™āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļ§āđ„āļ›āļāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļžāļ‡āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ™āļ™ āļĒāļ­āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļĒāļžāļĨāļ‡āļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ­āļāļ— āļ‡āļ–āļēāļˆāļ°āđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ™āļ™āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ­āļ”āļĢāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļāļ„āļ§āļĢāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļāļ™āļ”āļ­āļĒāļ”(well-being)āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļāļ§āļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ” āļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāđƒāļˆ āļžāļ­āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĄāđ€āļ—āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ™āļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāļ—āļˆāļ”āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

āđāļĨāļ°āļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ‚āļ™āļŠāļ‡ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ”āđāļĨāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļ—āļ§āđ„āļ› āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļāļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ‚āļ”āļĒāļāļĨāđ„āļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž (āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ„āļĨāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•, 2552, āļŦāļ™āļē 2) āļ‹āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļĢāļ­āļšāđāļœāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ 15 āļ› āļ‰āļšāļšāļ— 2 (āļž.āļĻ. 2551-2565) āļĢāļ°āļšāļ§āļē “ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ (Governance and Management) āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļĄāļœāļĨ āļāļĢāļ°āļ—āļšāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­āļŦāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄ āļĻāļāļĐāļēāļĄāļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāļāļēāļĢāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄ āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ§āļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļĨāļĨāļ§āļ‡āđ„āļ›āđ„āļ” āļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļŠāļ‡āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ™ āļēāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāļĄāļēāļ›āļāļšāļ• āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļĒāļ‡āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļ‡āļĄāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļĨāđ„āļāļĨāđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ• āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡

294

āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļˆāļ°āļĄāđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āđ„āļ”āļ™āļ™ āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āļ™ āđ† āļ”āļ‡āļ„ āļēāđƒāļŦāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļ āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 7 āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2559 āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļœāļ™ āļēāļ—āļ” āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ—āļœāđƒāļŦāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āļ™ āļ–āļēāđ„āļ”āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĄāļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™āļ” āđ€āļāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ­āļ°āđ„āļĢ āļāđāļˆāļ‡āđƒāļŦāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļšāļ—āļĢāļēāļš āļ–āļēāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āđ€āļŦāļ™āđƒāļˆ āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļŸāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļ™āļēāļˆāļ°āļ”āļ—āļŠāļ”āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡āļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĄāļ āļēāļ§āļ°āļœāļ™ āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļāļšāļ—āļāļāļēāļĒâ€Ķ” āļŠ āļ­āļ”āļ„āļĨ āļ­ āļ‡āļāļš āļ„ āļē āđƒāļŦ āļŠ āļĄ āļ  āļēāļĐ āļ“ āļ‚āļ­āļ‡āļœ āđƒāļŦ āļ‚ āļ­ āļĄ āļĨāļŦ āļĨāļ āļ— āļēāļ™ āļ­ āļāļ— āļēāļ™ āļŦ āļ™ āļ‡ āļˆ āļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 8 āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2559 āđƒāļŦāļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļœāļ™ āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ— āļēāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‹āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ—āļāļ§āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļĄāđ€āļ›āļ™āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļ›āļ™āļžāļ§āļāļ”āļ§āļĒ āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāļ„āļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļēāļāļ–āļēāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđ„āļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ„āļĄāļ•āļĢāļ‡āļāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ”āđ† āđ€āļ§āļĨāļēāļĄāļ›āļāļŦāļēāđ„āļ”āđāļ•āļĢāļšāļŠāļ āļēāļž āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāļšāļēāļ‡āļ–āļ‡āļ›āļāļŦāļēāļ•āļēāļ‡ āđ† āļŦāļēāļāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļāļ‡ āđāļ•āđ„āļĄāļĢāļšāļĢāļ›āļāļŦāļē āļāđ€āļāļ‡āļ­āļĒāļ„āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļœāļ™ āļē āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļĄāļēāļāļ‚āļ™...”

āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ

āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢ

āđāļāļ›āļāļŦāļē āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļ‡āļĄāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ—āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢ

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ— āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļš

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŦāļĢāļ­āļĨāļēāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ­āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ§āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒ

295

āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļŦāļēāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļāļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ” āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļˆāļ°

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļŦāļēāļāļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļāļˆāļ°āđ„āļ›āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļš

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļāļ§āļē āļ”āļ‡āļ™āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāđ„āļ§

āļ‹āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āđāļŠāļ§āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ„āļ”āļ„āļ™

āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ­āļĒāļēāļ‡

āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļ•āļ™āļŦāļĢāļ­āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļ‡āļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļŦāļ§āļ‡āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡

āļžāļ­āđƒāļˆāđāļĨāļ§āļˆāļ°āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļāļ”

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™

2.3 āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ™āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļž āļ‡āļžāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡

āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĄāļĒāđƒāļŦāļĄāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļˆāļēāļ

āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ™āļŠāļĢāļ°āļ”āļšāļĨāļēāļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĢ

āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ­āļ–āļ­āđ„āļ”

āļ—āļ§āļ–āļ‡āļ—āļāļ„āļ™āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ āļēāļĢāļāļˆāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ”āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢ

āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļ”āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļ”

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āđ‚āļ›āļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒ āļāļēāļĢāđāļˆāļāđƒāļšāļ›āļĨāļ§ āđāļœāļ™āļžāļš āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļŠāļ§āļĒāđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ— āļēāđƒāļŦ āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāļ—āļ”āļ•āļ­āļāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļ”

“â€Ķāļ—āļāļ§āļ™āļ™ āļĒāļ‡āļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™ āļ—āđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ§āļ™āđ†āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ— āļēāđāļ•āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđ„āļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļĨāļĒāļ„āļ™āļŦāļ™āļ‡āļšāļ­āļāļ­āļĒāļēāļ‡ āļ­āļāļ„āļ™āļšāļ­āļāļ­āļĒāļēāļ‡ āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļĄ āļ•āļĢāļ‡āļāļ™āđ€āļĨāļĒ āļ›āļ§āļ”āļŦāļ§āļĄāļēāļ āļšāļēāļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĨāļ­āļĒāļ§āļēāļ‡ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢāļšāļēāļ‡ āļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāđ€āļ—āļēāđƒāļ” āļ–āļēāļĄāđƒāļ„āļĢāļāđ„āļĄāļ•āļĢāļ‡āļāļ™ āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļ§āļ™ āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĄāļĒāļ™āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢ āļ— āļēāđāļšāļš

296

āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļˆāļ°āļ”āļĄāļēāļ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ„āļĄāļĢāļŦāļĢāļ­āļāļ§āļē āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļĢāđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļēāļ™āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļ–āļēāļĄāđ„āļ–āđ€āļĢāļēâ€Ķ”

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļ āļ™ āļĒ āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļœ āđƒāļŦ āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ— āļēāļ™āļŦ āļ™ āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ„āļ”āļĢāđ€āļ—āļēāļ—āļ™āđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ“āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ āļēāļĢāļāļˆāļ•āļēāļ‡āđ† āļĒāļ‡āļ–āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāđāļĨāļ§āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļ§āļ–āļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļ™āļ•āļ­āđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ“āļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļĢāļē āļĄāļ āļēāļĢāļ°āļŦāļ™āļēāļ—āļ•āļ­āļ‡āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļĄāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļ•āļĨāļ°āļ§āļ™ āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļšāđ€āļĢāļ‡

āđāļ‚āļ‡āļāļšāđ€āļ§āļĨāļēāļĄāļēāļ āļ—āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ§āļŠāļēāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļāđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āđ„āļĄāļ—āļ§āļ–āļ‡āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāđ€āļ›āļ™āđ„āļ” āļˆāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ„āļĄāļ•āļĢāļ‡āļāļ™ āļ—āļ‡āđ† āļ—āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ™ āļĄāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđ„āļŪāđ€āļ—āļ„āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ•āļ‡āđ€āļĒāļ­āļ° āđāļ•āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĒāļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ­āļĒ āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļŠāļ‡āļĄāļēāļ–āļ‡āļĨāļēāļŠāļē āļ„āļ­āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ›āđāļĨāļ§ āđ€āļĢāļēāļĄāļēāļ—āļĢāļēāļšāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ‡ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ”āļĄāļ­āļĒ āļ™āļēāļˆāļ°āļĢāļšāđāļāđ„āļ‚āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļŠāđāļˆāļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļ™āđ€āļ§āļšāđ„āļ‹āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāđ„āļ”āļ—āļ­āļāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡â€Ķ”

āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļŠāļ™ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ”āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļĄāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļ˜ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĒāļ„āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ€āļ›āļ™āđ‚āļĨāļāđāļŦāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļĒāļ‡āļˆāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļŠāļ‡āļāļ”āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“...āļ–āļēāļˆāļ°āļžāļ”āļ–āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āđāļŦāļ‡āļ— 1 āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ”āļĄāļēāļ āļ—āļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļ™āļ—āļ§āļ–āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ•āļāļ‚āļēāļ§āļĒāļāđ€āļ§āļ™āđāļ•āļ§āļē āļ„āļ™āļ™āļ™āđ„āļĄāđƒāļŠāđƒāļˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļĨāļĒāļˆāļĢāļ‡āđ† āļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĢāļŠāļē āļŦāļĢāļ­āļĢāđ„āļĄāļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™ āļĄāļŦāļē āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļ•āļ§āđƒāļŦāļ—āļ™āļ•āļ­āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ„āļ­āļ•āļ­āļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

297

āđƒāļŦāļ—āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ„āļ”āđ€āļ•āļĄāļ— āļ–āļēāļˆāļ°āļžāļ”āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļš āļŦāļĢāļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āđ„āļ”āļĢāļš āđ€āļĢāļēāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļĄāļēāļāļ—āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŦāļĢāļ­āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāļ‚āļ­āļŠāļ‡āļŠāļĒāļ”āļžāļĢāļ­āļĄāļ­āļĒāđāļĨāļ§ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļšāļ—āļ™ āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļāļˆāļ°āļĄ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđ€āļ­āļ‡āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļŦāļĢāļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļ”āļ”āļĄāļēāļāļ„āļ° āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļĄāļ›āļāļŦāļēāļ„āļ°...”

āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļē āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļˆāļ°āļž āļ‡āļžāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ­āļ™āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļĢāļšāļ”āļ§āļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļˆāļ°āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđ€āļžāļ­āļ§āļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļŠāđāļšāļšāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ āļĄāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļĢāļšāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āļ—āļ™āļ•āļ­āđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļ—āļŠ āļēāļ„āļ āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ™āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ„āļĄāļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļ™ āļāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ›āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“...āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ™āļ™ āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļēāļ—āļ§āļ–āļ‡āļ”

āđāļ•āļˆāļ°āļžāļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāđ„āļĄāļĄāļ‚āļ­āļšāļāļžāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļ™āļ—āļĄāļŦāļ™āļēāļ— āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ•āļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ„āļĄāđƒāļŦāļšāļāļžāļĢāļ­āļ‡ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āļ‚āļ™āđāļ• āđ€āļĢāļēāļāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ‚āļĄāļ‡āļ§āļ” āļ”āļ§āļĒ āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ” āļŦāļēāļāļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāļ­āļ‡āļāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĢāļšāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚āļ—āļ™āļ—āļ„āļ°...”

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ

āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ āļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđ€āļžāļ­āļāļēāļ§āļ—āļ™āļ•āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļŠāļĄāļĒāđƒāļŦāļĄāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™

āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļ”āļ™ āļ™āļ—āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļĒāļ‡ āļ—āļ‡āļ™āļŦāļēāļāļāļēāļĢ

298

āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļāļĒāļ‡āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĒāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž 2.4. āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ”āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļĄāļēāļāļžāļ­ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļ›āļ™āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĒāļ™āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĒāļšāđ€āļĢāļĒāļ‡āđ„āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļ”āđ„āļ”

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđ„āļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļ›āđāļšāļš āļ‚āļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ•āļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ—āđƒāļŠāļ āļēāļāļšāļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļāļēāļĢāđāļĒāļāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļ›āļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ” āđāļ•āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļˆāļ°āļ„āļĨāļēāļĒāļ„āļĨāļ‡āļāļ™āļ•āļĢāļ‡āļ—āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĒāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĄāļāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļēāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ„ āļēāđƒāļŦāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđƒāļŦāđāļ•āļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™

āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ—āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āđƒāļ™āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŦāļ™āļēāļ— āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđāļĨāļ°āļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§â€Ķ”

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļāđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ§āļē āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ„āļ”āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒ āļĄāļ‰āļ°āļ™āļ™ āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļˆāļ°āđ„āļĄāļ­āļēāļˆāļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ„āļ”āđ€āļĨāļĒāļŦāļēāļāļ‚āļēāļ”āđ€āļ‡āļ™āļĄāļēāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļ”āļ‡āļ—āļœāđƒāļŦāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

299

“â€Ķāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļāļ§āļ™āļ™āļ­āļēāļˆāļĄāđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ„āļ‡āļĄāļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āđ€āļĒāļ­āļ°āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ‡āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđāļĨāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļŦāļēāļāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ„āļĄāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āļēāļ‡āđ† āļāļˆāļ°āđ€āļāļ”āđ„āļĄāđ„āļ” āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļŠāļ§āļĒāļˆāļ”āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ”āļ§āļ™ (āļ—āļĄāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āđāļāđ„āļ‚) āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļ”āđ€āļ—āļēāđ€āļ”āļĒāļ§āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđ„āļĄāđ€āļ—āļēāļāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļŠāļ­āļ‡āđ€āļ—āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļĄāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļĨāļēāđ„āļĄāļĢ āļĢāļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļ­āļēāļˆāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļ”āļ‚āļ™āļ„āļ°...”

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļˆāļēāļāļĢāļāļšāļēāļĨ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ—āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ§āđ„āļ” āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļ”āļ™āļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļĢāļšāļ—āļ‡āļĢāļ°āļšāļš āļ„āļ­āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‹āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāđāļ•āļ‡āļ•āļ‡ āļāļēāļĢāļžāļ™āļˆāļēāļāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļ™āđ† āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ— āļ‡ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™ āļ‹āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ˜āđāļĨāļ°āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āļ•āļēāļ‡ āđ† āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļē āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ— āļ‡āļˆāļēāļāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļœāļ™āļ”āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļ‡āļ•āļēāļ‡āđ† āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļŠāļ­āļ™āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ• āļ‡ āļĒāļšāđ€āļĨāļ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļ™āđ†

āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđ€āļ›āļ™

āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ‹āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡āļˆāļēāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĒ āļ‡āļĒāļ™ āļ”āļ‡āļ—āļœāđƒāļŦāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļžāļēāļāļ™āļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

āđƒāļ™āļ•āļēāļ‡āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ” āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ”āļ™āļĢāļ™ āđ€āļžāļ­āđ„āļ›āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āđƒāļŦāļāļāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļ™āļ™āļ„āļ”āļ§āļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđ† āļ”āļāļ§āļē āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļŠāļ™āļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ„āļ”āļ§āļē āļ›āļāļŦāļēāļ™āļēāļˆāļ°āļĄāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āđ„āļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ„āļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ†āļāļ™ āđāļ•āļžāļ­āļ•āļēāļ‡āļžāļ™āļ—āļāļĨāļšāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ„āļĄāđ€āļ—āļēāļāļ™ āđāļĨāļ§āļ„āļ™āđ€āļāļ‡āđ† āļ—āđ„āļŦāļ™āļˆāļ°āļ­āļĒāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ•āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĒāļŠāļĢāļĢ

300

āļŦāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ­āļĒāļšāļ­āļĒāđ† āđ€āļ„āļĒāđ€āļāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āđ„āļ›āļŠāļ­āļ™āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāļāļ§āļē āļ—āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđƒāļŦāđ„āļ”āļĄāļēāļāļāļ§āļē āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļ‡āļāļ§āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļāļ§āļēâ€Ķ”

āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ—āļĄāđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāđ„āļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄ

āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāļ›āļāļŦāļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļšāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĄāļ„āļēāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āđ€āļĄāļ­āļ—āļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļēāļšāļĢāļ™ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ™

āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļŠ āļēāļ„āļ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āļ™ āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđ„āļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āđāļĒāļāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ” āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡ āđāļĄāļ§āļēāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ›āļĨāļāļĒāļ­āļĒāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āđ€āļžāļĻ āļ§āļĒāļāļ•āļēāļĄ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ•āļĨāļ°āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļ‡āļ„āļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđ‚āļ”āļĒāļĒāļ”āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ§āļēāļ„āļĄāļ„āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ” āļ— āļ‡āļ•āļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ•āļ§āļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļāđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļĄāļ—āļ™āļŦāļĄāļ™āđ€āļ§āļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļœāļĨāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĒāļ”āļ–āļ­āļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ—āļāļāļĢāļ“

āļŠāļĢāļ› āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ°āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦ

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļ—āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ€āļžāļ­āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ—āļ§āļ–āļ‡ āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļ­āļœāđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™

2.5. āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļœ āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļĢāļ°āļ”āļšāđāļĨāļ°

āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļāļēāļĒāļ„āļ§āļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢ

301

āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™ āđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­ āđ€āļžāļ­āđ„āļ›āļŠāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļ™āļēāļ— āļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ™āļ„āļ§āļē āļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ āļēāļ§āļ°āļœāļ™ āļēāđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āđƒāļŦāđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āđ€āļˆ āļĢāļ āļāļēāļ§āļŦāļ™ āļēāļĒ āļ‡ āļ‚āļ™ āđ„āļ› āđ€āļŠāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ” āļĄ āļŠ āļ§āļ™ āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ” āļŠāļ§āļŠ āļ”āļ āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđ€āļ›āļ™āļ­āļāļ āļēāļĢāļāļˆāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļ”āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļŠāļ–āļēāļšāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ‡āļ—āļ”āļĄāļ„āļ“āļ„āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”

āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļœāļ™ āļēāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļ­āļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļĄāļēāļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļ—āļ”āļ—āļŠāļ” āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļžāļ‡āļžāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļœāļ™ āļēāļŠāļ‡ āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ•āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĄāļēāļāđ€āļ—āļēāđ„āļĢāļāļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļĒāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„ āļēāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™ āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļŠ āļēāļ„āļāļ™āļ° āļŦāļēāļāļĄāđāļ•āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§ āđ„āļĄāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļĒ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđ„āļ”āđ€āļŦāļĢāļ­ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļāļ—āļ•āļ­āļ‡āļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļ‡āđāļĨāļ§ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļ”āļ”āļ§āļĒ āļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļŦāļ™āļ āļ§āļ™āļ§āļēāļĒāļ•āļ­āļ‡āđ€āļˆāļ­āļāļšāļ„āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ•āļĢāļ‡āļ™ āļ•āļ­āļ‡āļ‚āļĒāļ™āļ­āļ”āļ—āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ”āļ”āļ™āđ„āļ” āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ‡āļ„āļ”āļ–āļ‡āļœ āļ­āļ™āļāļ­āļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒ â€Ķ”

āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āđāļŦāļ‡āļ— 1 āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļ•āļ§āđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļĄāļŠāļ§āļ™āļ›āļāļšāļ•āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āļ•āļēāļ‡āđ† āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ§āļžāļēāļāļĐ āļ§āļˆāļēāļĢāļ“ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļ‚āļ­āļŠāļĢāļ›āļ—āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļāļ™ āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļāļ™āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļāļ™āđ€āļ­āļ‡āļ§āļē āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđƒāļ”āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™

302

āļ™ āļˆ āļēāļ•āļ­āļ‡āļ™āļŠāļĒāļ” āđ€āļ‚āļēāļāļšāļœ āļ­āļ™āļ‡āļēāļĒ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ”āļ—āļ™āļŠāļ‡ āļ‚āļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļ‡āđƒāļˆāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļœ āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ”āļ™āļāļ­āļēāļˆāđ€āļāļ”āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļ™â€Ķ”

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠ āļēāļ„āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĄāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ„āļ”āđāļ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­ āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļœāļ­āļ™ āļ­āļ”āļ—āļ™āļ­āļ”āļāļĨāļ™ āļŠ āļēāļ™āļāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ— āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­ āđ€āļŠāļ™ āļĢāļšāļŸāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§ āđƒāļŦāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāđ€āļŦāļ•āļœāļĨ āļĒāļ­āļĄāļĢāļš āļĢāļšāļŸāļ‡ āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ‚āļ­āđ‚āļ•āđāļĒāļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāļšāļ”āđ€āļšāļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļ‡ āļ”āļ‡āļ— āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļšāļēāļ‡ āļĄāļēāļ–āļēāļĄāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļšāļēāļ‡āļ§āļē

āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”āļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ™āļēāļˆāļ°āđƒāļŦāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļē āļ„āļ­ āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļŦāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļšāļēāļ‡ â€Ķ”

āļ”āļ‡āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļŠāļ§āļĒāļāļ™āđāļāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡āļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āļ—āļ­āļēāļˆāļĄāļ‚āļ™āđƒāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ™ āđ† āļĨāļ‡āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ”āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ—āļāļāļēāļĒ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„ āļēāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļāļ™āđ„āļ” āļ–āļēāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āđ€āļ‚āļēāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€Ķāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ€āļžāļĄāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ

āļĢāļ°āļ”āļšāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđƒāļ” āđ„āļ”āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ€āļ—āļēāđƒāļ” āļāļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāđāļšāļ‡āļŠāļ™ āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡ āļŦāļĢāļ­ āļĢāļ°āļ”āļšāļĨāļēāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ–āļēāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļˆāļ”āļ•āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

303

āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļžāļ­āļĢāļšāļŸāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļž āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļœāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļˆāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡â€Ķ”

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ™āļ™ āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļ­āļŠāļ āļēāļžāļŠāļ‡āļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđāļĨāļ°āļŦāļ§āļ‡āđāļŦāļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļŠāļĢāļēāļ‡ āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ—āļāļŠāļ‡āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ—āļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āđ€āļĢāļēāļ”āđāļĨāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ–āļ­āļ›āļāļšāļ• āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™ āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­ āđ€āļĄāļ­ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ­āļ”āļĢāļ­āļ™ āļ‹āļ‡āļāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļšāļ™āļāļ™āļšāļēāļ‡āļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āļ–āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ‚āļēāļāļšāļĒāļ„āļŠāļĄāļĒ āļ‚āļ­āļ™āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ—āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļāļĢāļšāļĢāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™āļ§āļēāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ‚āļēāļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļĢāļ§āļĄ āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āļ›āļāļŦāļēāļāļˆāļ°āļĄāđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļšāļēāļ‡ āļ‹āļ‡āļāđ„āļ”āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļēāļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™āļ­āļĒāđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāđ€āļžāļ­āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļ•āļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­ āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ­āļ”āļĢāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡...”

āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ„āļ”āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ§āļˆāļĢāļēāļžāļĢ āļ•āļ­āļ•āļēāļ™āļē āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāļāļšāļĒāļ„āļŠāļĄāļĒ āđ„āļĄāđƒāļŠāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

304

“â€Ķāļ­āļ™āļ—āļˆāļĢāļ‡ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļēāļāļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ›āļĢāļšāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāļšāļēāļ‡ āđāļ•āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļœ āļ—āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āļ™āđ† āļĄāļ™āļ­āļĒāļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ„āļ”āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āļ™ āļāļ­āļēāļˆāļ„āļ”āļŠāļĢāļ›āđ€āļ­āļēāļ§āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ™āļ™ āđ„āļĄāļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļ āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļŠāļĒāđƒāļŦāļĄ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļšāļāļš āļ•āļ§āļœāļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ–āļēāļˆāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ”āļ§āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđāļĨāļ§āļ•āļ­āļ‡āļĒāļ™āļĒāļēāļ§āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļĒāļāđ€āļĨāļāđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āđƒāļ”āļ—āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ„āļĄāļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ›āļāļŦāļēāđ„āļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ™āļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļĢāļ™āļ•āļ­āđ† āđ„āļ› āļ„āļĢāļš...” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ€āļ„āļĒāļ›āļĢāļēāļĢāļ āļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ”āļ­āļĒāļāļ§āļēāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ„āļ” āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ§āļē āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļ āļēāļĨāļ‡āļˆāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ›āļĢāļāļĐāļēāļŦāļēāļĢāļ­āļāļ™ āļ‹āļ‡āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļ™āļĄāļ•āđ€āļŦāļ™āļŠāļ­āļšāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļ•āļ­āđ„āļ› āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļœāļĨāļāļ”āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āļ­āļĒāđāļĨāļ§ āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠ āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļ„ āļēāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āđƒāļ™āļ§āļ™āļ—āļĢāļ§āļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āļ§āļ™āļ— 1 āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2559 āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“...āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ—āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļāļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ— āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ™āļ—āļāļ„āļ™āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™ āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļ—āļ”āļ•āļ­āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļ—āļĄāļ•āļ­āļ§āļŠāļēāļŠāļž āļ–āļāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĄāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļžāļ–āļžāļ–āļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ—āļāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļĢāļēāļĢāļ§āļĄāļ”āļ§āļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡ āļ—āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļ—āļĻāļ•āļ™āđ€āļžāļ­āļŠāļĄāļŠāļ™ āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ›āļāļšāļ•āļāļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ™āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāđƒāļˆ āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ”āļ§āļĒ āđ€āļĢāļēāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āļŠāļ–āļēāļšāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļ”āļ§āļĒ āļ‹āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆāļ—āđ„āļ”āļ— āļēāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™...”

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ—āļĢāļ§āļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āļ§āļ™āļ— 1 āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2559 āļāļĨāļēāļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

305

āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļ•āļĨāļ°āļ—āļēāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“...āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŊ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļ‡āđāļ•āļāļ­āļ•āļ‡āđ€āļĨāļĒ āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒ

āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ”āļžāļ­āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāļĨāļēāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļŠāļ­āļ™āļ—āļ­āļ™ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļ­āļĒ āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ”āļ™āļĢāļ™āļĄāļēāļāđ„āļ› āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ™ āļ„āļ”āļ§āļēāļāļēāļĢāļĄāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļ...”

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē

“â€ĶāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļ™ āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļšāļēāļ‡ āļĄāļēāļ–āļēāļĄāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļšāļēāļ‡āļ§āļē āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”āļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ™āļēāļˆāļ°āđƒāļŦāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļē āļ„āļ­ āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļŦāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļšāļēāļ‡ â€Ķ”

āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™

āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ “â€Ķāļ­āļĒāļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ— āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

āļŦāļĢāļ­āđ€āļˆāļēāļ•āļ§āđ€āļ‚āļēāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ”āļ§āļĒ āļ”āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāļ” āļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļĢāļēāļāļĄāļšāļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­ āļšāļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ„āļ›āđ€āļĨāļĒ āļšāļēāļ‡āļ—āļāđ„āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ•āļ­āļšāļĢāļšāļˆāļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļĨāļĄāļ—āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļžāļ­āđƒāļˆāđ€āļ—āļēāđ„āļŦāļĢāļ™āļāļāļĄāļšāļēāļ‡...”

āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ™āļ™ āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡

āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļāļ™āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™

306

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļĄāļ”āļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

6. āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™

āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļˆāļ”āđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ™āļ™āļˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāļ„āļ“āļ„āļēāđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļœāļĢāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļ‚āļ™ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļˆāļ”āđƒāļŦāđƒāļ™āļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāđƒāļŠāļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āļāļ•āļēāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ™āļ™ āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļĒāļ­āļĄāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļœāđƒāļŦ āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€ĶāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļĄāļĢāļ™ āļ­āļēāļ„āļēāļĢ āļŦāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ—āļĄāļ­āļēāļāļēāļĻāļ–āļēāļĒāđ€āļ—āđ„āļ”āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ” āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ€āļ•āļĄāļ— āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļ‡āļ§āļĨāļāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ— āļĢāļšāļāļ§āļ™āļŠāļĄāļēāļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ” āđ„āļĄāļ›āļ§āļĒ āļāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ āļ•āļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ”āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļ•āļ™āđ„āļĄāđ€āļĒāļ­āļ°āļĄāļēāļāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļ­āļēāļāļēāļĻāļāļĢāļĄāļĢāļ™ āļĄāļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļāļ” āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļĒāļēāļāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ§āļ™ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļ” āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™āļ™āļ°...” āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļāļ­āļāļ—āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āļēāļ™āđ€āļŠāļ™ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļ—āļ­āļĒāđāļĨāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ”āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ”āļ”āļ§āļĒāđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “... āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ€āļ›āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ­āļ™ āđāļĨāļ§āļĄāļēāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđ€āļ›āļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļĄāļ­āļ›āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ— 1 āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āđāļ•āļŠāļ§āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļāļŠāļ‚āļŠāļšāļēāļĒāļ”āđ„āļĄāđ„āļ”āđāļĒāļāļ§āļēāđ€āļ”āļĄ āđāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ āļēāļžāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ› āđāļ•āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāļĄāļēāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāļ”āļ­āļĒāļāļ§āļēāļ•āļ­āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āļŠāļĄāļœāļŠāđ„āļ”āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ™āļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ” āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ”āļ§āļĒ āļŠāļ āļēāļžāļŠāļ‡āļ„āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™

307

āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļĢāļ“āđāļšāļš āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđ€āļāļ­āļšāļ—āļāļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āđ† āļ›āļāļŦāļēāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ™āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđ† āđāļĨāļ§āļāļ”āļ­āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļ™ āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™āļ­āļĒ āļ— āļ™ āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ—āļšāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ āđ€āļŠāļ™ āļĄāļĢāļ–āļĢāļšāļŠāļ‡ āļĄāļ—āļˆāļ­āļ”āļĢāļ– āļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļāļŽāļē āļ—āļžāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļ™ āđ† āļ­āļāļĄāļēāļāļ•āļ­āļ‡āļ”āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ›āļĨāļāļĒāļ­āļĒāđƒāļ™āļ„āļĄāļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļˆāļēāļ āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨâ€Ķ”

āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļŠ āļēāļ„āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™ āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ„āļ”āļ”āļāļ§āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ” āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

āļˆāļēāļāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—1 āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāđƒāļ™āļšāļ—āļ— 2 āđ„āļ”āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.29 āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.30

308

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.29 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļš

1.āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ— āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž

1.1 āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ‚āļēāļŠāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļžāļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž

1.2 āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ•āļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

1.3 āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļšāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļœāļĄāļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđ€āļžāļ­āļ˜ āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāđ„āļ§āļ‹āļ‡āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļ„āļ“āđāļŦāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ

1.4 āļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļžāļĄāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļĄāļ‡āļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ§āļˆāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒ āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ§āļ’āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ„āļ› āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļžāđ€āļĻāļĐ

1.5 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™1.5

1.6 āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļāļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ”āđ€āļ”āļ™āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļšāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡

2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ

2.1 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

2.2 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļĒāļ„āļŠāļĄāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”

309

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.29 (āļ•āļ­)

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļš

2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ

2.3 āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŠāļ—āļ˜āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļĢāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļŠ āļēāļ™āļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļ§āļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āļ•āļēāļĄāļšāļāļŠ 18

2.4 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŠāļ—āļ˜āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

2.5 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

2.6 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ—āļˆāļ°āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

3. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡

3.1 āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļēāļĒāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļĢāļĄ 1, 6, 10 āļ› āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļēāļ™āļ‚āļ™

3.2 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ—āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ” āļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™

3.4 āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™ āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡

3.5 āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™ āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡

3.6 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļšāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļēāļ§āļĢ āļāļšāļœāļ—āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ§ āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļēāļ‡āđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡

3.7 āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ āļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ­āļ™āļ— āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āļžāļĢāļ­āļĄāļ— āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļĨāļāļšāļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™

310

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.29 (āļ•āļ­)

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļš 4. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ

4.1 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ• āļēāļāļ§āļēāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļˆāļēāļ‡

4.2 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļĄāļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡ āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆ

4.3 āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āļ„āļēāļˆāļēāļ‡

4.4 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ—āļēāļāļš āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļš āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļĒāļāđ€āļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ” āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

4.5 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ”āđ€āļ”āļ™

4.6 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ™āļ™ āļēāļ­āļ™āđ†

4.7 āļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļˆāļ‡āđƒāļˆāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āđ€āļ‡āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļ™āļāļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļēāļĒāļšāļ„āļ„āļĨ

5. āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ

5.1 āļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļžāļĄāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ­āļāļˆāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāđ„āļ” āļˆāļēāļāļāļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļĢāļš

5.2 āļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ—āļ™āļ—āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 5.3 āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ”āđāļĨāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļšāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ„ āļŠāļĄāļĢāļŠ (āđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ) 5.4 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŦāļĨāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļĢāļāļĐāļēāļĒāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļ™āļ—āļ”āđāļĨāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”āļ„āļ‡āđ€āļ”āļĄ

5.5 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļĢāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļĢāļ„ āļšāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž

311

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.29 (āļ•āļ­) āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļš

5. āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ

5.6 āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļžāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļŠāļĄāļēāļŠāļāļĄāļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄ āļ—āļĢāļžāļĒāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āđ€āļĄāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĒ āļ—āļžāļžāļĨāļ āļēāļž āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ­āļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™ āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāļžāļĢāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™

5.7 āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāļžāđ€āļĻāļĐāļāļĢāļ“āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļŠāļ—āļ˜āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāļžāđ€āļĻāļĐ āļāļĢāļ“āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ“āļ°āļĄāļŠāļ āļēāļžāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļŦāļĢāļ­āļœāļĄāļŠāļ—āļ˜āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ”āļ§āļĒ

5.8 āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ•āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļŠāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļšāļšāļāļĨāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ„āļ§āļĢāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđāļāļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ

5.9 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļŠāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ€āļšāļāļˆāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŊ āđāļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđ„āļ” āļāļĢāļ“āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āđ€āļāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ”āļŠāļ§āļ™āļ—āļ āļēāļŦāļ”

5.10 āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđ€āļĄāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļžāļ™āļŠāļ āļēāļžāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļĄāļŠāļ—āļ˜āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ 1) āļ„āļĢāļšāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 2) āļ–āļāļŠāļ‡āđƒāļŦāļ­āļ­āļāļŦāļĢāļ­ 3) āļ„āļĢāļšāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļāļāļē (āļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļž.āļĻ2541 (āļ‰āļšāļšāļ— 3 āļž.āļĻ. 2551) āļĄ.118

6.āļ”āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

6.1 āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļ āļĢāļ°āļĒāļ° 6 āļ› āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļāļāļē 10 āļ› āļ•āļ­āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡ 60 āļ› 6.2 āļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļžāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļĨāļēāļ­āļ­āļāļŦāļĢāļ­āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜ āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™ 6.3 āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ§āļ’āļŠāļ‡ āđ€āļžāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļœāļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļē āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ

6.4 āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļŠāļ‡āļ„āļĄāļœāļŠāļ‡āļ­āļēāļĒāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđāļĨāļ§āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļ‚āļ‡āđāļĢāļ‡āđƒāļŦāđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āđ‚āļ”āļĒāļ— āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™

312

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.29 (āļ•āļ­) āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļš

6. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

6.5 āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļŠāļēāļĒāļ•āļĢāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļœāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ” āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ”āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāļ–āļ™āļ”āļŦāļĢāļ­āđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ 6.6 āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļ‡āļ§āļĨāļāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ—āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āļĄāđƒāļŦāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļ”āđāļšāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

6.7 āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđāļšāļ‡āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĢāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļĄāļĄāļēāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™

313

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.30 āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚ āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļš

1. āļ”āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ

1.1 āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļŠāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļŦāļĨāļ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨ 1.2 āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļāļĨāļ‡āļ„āļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđ€āļĄāļ­āļĨāļēāļ­āļ­āļ āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ 1.3 āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļˆāļ”āļ•āļ‡ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļāļšāļ”āđāļĨāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ—āļ”āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļ 1.4 āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļĢāļšāļŸāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĢāļ§āļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‹āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒ āđ€āļžāļ­āļĢāļ°āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 1.5 āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ—āļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨ 1.6 āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āđāļĨāļ°āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļ™ āļēāđ„āļ” 1.7 āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ”āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ 1.8 āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļŦāļ™āļēāļ­āļĒāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ”āđāļĨāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 1.9 āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ•āļēāļ‡āđ†āđƒāļŦāđ€āļ­āļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚

314

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.30 (āļ•āļ­) āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚ āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļš

2. āļ”āļēāļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

2.1 āļšāļ—āļšāļēāļ—āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļ™ āļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™āļĄāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ™āļ— āļ‡āļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļœāļŠāļ­āļ™ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļŠāļĢāļĢāļŦāļē āļžāļ’āļ™āļē āļĢāļāļĐāļēāđ„āļ§ āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ”āđāļĨāđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” 2.2 āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļž āļ­āđƒāļŦ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļž āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļœāļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļ™ 2.3 āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļ„āļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļŠāļāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļŦāļĢāļ­āļĢāļŠāļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 2.4 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļĄāļ‡āļĄāļ™āļ—āļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđāļāđ„āļ‚āļ‚āļˆāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ”āđāļĨāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāđ„āļ”āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļ›āļˆāļˆāļĒāļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ• 2.5 āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļāļ§āļēāļ‡āđ€āļžāļ­āļĢāļšāļŸāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ›āļ”āļāļ™āļāļēāļĢāļ§āļžāļēāļāļĐāļ§āļˆāļēāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āđ€āļŠāļĢāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ 2.6 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđ†āļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›

3.āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

3.1 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ™āļĨāļ‡āļĨāļēāļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļš āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ

3.2 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĄāļĒāđƒāļŦāļĄāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ”āļēāļ™āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āđāļĨāļ°āļ—āļ™āļ•āļ­ āđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ“

3.3 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ™āļāļēāļ™āļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļˆāļ”āļŦāļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđāļĨāļ°āļ­āļ›āļāļĢāļ“āđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

315

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.30 (āļ•āļ­)

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚ āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļš 3.āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

3.4 āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ„āļ›āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž

3.5 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ™āļāļēāļ™āļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļˆāļ”āļŦāļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđāļĨāļ°āļ­āļ›āļāļĢāļ“āđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

3.6 āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ„āļ›āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž

4.āļ”āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“

4.1 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļ”āļēāļ™ āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

4.2 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļāļ”āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡

4.3 āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđāļĨāļ§āļ™ āļēāļĄāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

4.4 āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

4.5 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ āļēāļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļ”āļēāļ™ āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

4.6 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļāļ”āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡

4.7 āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđāļĨāļ§āļ™ āļēāļĄāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

4.8 āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢ āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

5.āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ

5.1 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŦāļĢāļ­āđ€āļŠāļĒāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ 5.2 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 5.3 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ—āļˆāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļŦāļĢāļ­āļ›āļāđ€āļŠāļ˜āđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āđ„āļĄāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļžāđ„āļ”

316

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.30 (āļ•āļ­)

āļœāļ§āļˆāļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĢāļ›āđāļšāļš āđ€āļžāļ­āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāđ‚āļ”āļĒ āļ™ āļēāļĢāļ›āđāļšāļš āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ›āđƒāļŦāļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 5 āļ—āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’ āđāļĨāļ§āļŠāļĢāļ› āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.31

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚ āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļš 5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ

5.4 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ§āđāļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļŦāļēāļŦāļĢāļ­āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ”āļĢāļšāļŸāļ‡āļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 5.5 āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļ›āđ€āļž āļ­āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđƒāļŦāļ—āļ™āļ•āļ­āļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™

6. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

6.1 āļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ—āļāļ”āļēāļ™

6.2 āļĄāđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļē āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

6.3 āļĄāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

6.4 āļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļĄāļĢāļ™āļ­āļēāļāļēāļĻāļ”āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļĄāļĨāļžāļĐāđ€āļžāļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

6.5 āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ”āđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

6.6 āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļ­āļĢāļ§āļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ™ āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āļĄāļēāļ›āļĢāļšāđƒāļŠāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

6.7 āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļĢāļšāļšāļ„āļ„āļĨāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ“āļ§āļ’āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļŠāļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļē āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļŦāļĢāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ™āļ™ āļē

6.8 āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļ§āđ„āļ›āļŠāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ™āļ™ āļēāļ—āļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ

317

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.31 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš

x

S.D.

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

1. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž

1.1 āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1.2 āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1.3 āļ āļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦ āđ€āļ›āļ™āļœ āļĄ āļˆ āļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđ€āļžāļ­āļ˜ āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāđ„āļ§āļ‹āļ‡āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļ„āļ“āđāļŦāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1.4 āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ 4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1.5 āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļœāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1.6 āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ­āļ™āļ— āļēāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļĨāļāļšāļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™

4.33 0.58 āļĄāļēāļ

1.7 āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđ„āļ”āđāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

4.33 0.58 āļĄāļēāļ

1.8 āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļŠāļžāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

318

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.31 (āļ•āļ­) āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš

x

S.D.

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ

2.1 āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

2.2 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

2.3 āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

2.4 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļ›

4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

2.5 āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄ āļŦāļĢāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļ™

4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

2.6 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ­āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

3. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡

3.1 āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļēāļĒāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āđ€āļŠāļ™ 1, 3. 5. 10 āļ› āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ›

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

3.2 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ—āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

3.3 āļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļŠāļ”āđ€āļĄāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦ āļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļēāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡

4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

3.4 āļ„āļ§āļĢāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āđāļšāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļēāļ§āļĢ āļāļšāļœāļ—āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ§ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āļ—āļĄāđ€āļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āļ­āļ

4.00 0.00 āļĄāļēāļ

319

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.31 (āļ•āļ­) āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš

x

S.D.

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

4. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ

4.1 āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ• āļēāļāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

4.2 āļ„ āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļāļŠāļ§āļ™āļ„āļ™ āđ€āļāļ‡ āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ› āļāļš āļ• āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

4.3 āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļˆāļēāļĒāđƒāļŦāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļēāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļš

4.33 0.58 āļĄāļēāļ

4.4 āļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āļ‚āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

5. āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ

5.1 āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ”āđāļĨāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļšāļ•āļĢ āđāļĨāļ° āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ

4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

5.2 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ­āđāļœāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ„āļĢāđƒāļˆ

4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

5.2 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĢāļ§āļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚

4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

6. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

6.1 āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļ āļĢāļ°āļĒāļ° 1 āļ› āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļāļāļē 6 āļ› 10 āļ› āļ•āļ­āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡ 60 āļ›

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

6.2 āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļ™ āļēāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāļĄāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

6.3 āļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ­āļ­āļĄāđ€āļ‡āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļĨāļēāļ­āļ­āļ āļŦāļĢāļ­āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

6.4 āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

6.5 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ

4.33 0.58 āļĄāļēāļ

6.6 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđ€āļĄāļ­āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ

4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

320

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.31 (āļ•āļ­) āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš

x

S.D.

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

6. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

6.7 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ­āļ­āļ­āļēāļ—āļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ° āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļ

4.33 0.58 āļĄāļēāļ

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ x S.D āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄ

āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

1. āļ”āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ

1.1 āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļāļ”āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1.2 āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĄāļ„āļēāļŠāļ‡āļŠāļ”

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1.3 āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļžāļ—āļ”

4.33 0.58 āļĄāļēāļ

1.4 āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āđ€āļŠāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

4.33 0.58 āļĄāļēāļ

2. āļ”āļēāļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

2.1 āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ„āļ“āļ„āļē āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ§āļ—āļĒāļāļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

2.2 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļ”āļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”

4.00 0.00 āļĄāļēāļ

2.3 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļ”āļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”

4.00 0.00 āļĄāļēāļ

2.4 āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļĄāļ‡āļĄāļ™āļ—āļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđāļāđ„āļ‚āļ‚āļˆāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ”āđāļĨāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ”āļ­āļĒāļāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•

4.33 0.58 āļĄāļēāļ

321

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.31 (āļ•āļ­) āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ x S.D āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄ

āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

3. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

3.1 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ™āļŠāļĢāļ°āļ”āļšāļĨāļēāļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ

4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

3.2 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ­āļ–āļ­āđ„āļ”āļ—āļ§āļ–āļ‡āļ—āļāļ„āļ™

4.33 0.58 āļĄāļēāļ

3.3 āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ āļēāļĢāļāļˆāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ”āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ

4.33 0.58 āļĄāļēāļ

3.4 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āđ‚āļ›āļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒ āļāļēāļĢāđāļˆāļāđƒāļšāļ›āļĨāļ§ āđāļœāļ™āļžāļš āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

4.67 0.58 āļĄāļēāļ

3.5 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļŠāļ§āļĒāđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ— āļēāđƒāļŦ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

3.6 āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāļ—āļ”āļ•āļ­āļāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļ”

4.00 0.00 āļĄāļēāļ

4. āļ”āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“

4.1 āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

4.2 āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

4.3 āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

4.4 āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ„āļĢāļšāļ—āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

4.67 0.58 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ

5.1 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

322

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4.31 (āļ•āļ­) āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ x S.D āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄ

āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 5.2 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļŦāļĢāļ­āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļ”āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ

4.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

5.3 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļĨāļ”āļ‚āļ­āļ‚āļ”āđāļĒāļ‡

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

6. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

6.1 āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđƒāļŦāļ—āļ™āļ•āļ­āļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

6.2 āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

6.3 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļ™āļ—āļāđ†āļ”āļēāļ™ 5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

6.4 āđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļžāļĢāļ­āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ 5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

6.5 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļˆāļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

6.6 āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

5.00 0.00 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļœāļ§āļˆ āļĒāđ„āļ”āļ— āļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ”āļ‡āļ āļēāļžāļ— 10

323

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ

āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ

āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“

āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ āļēāļžāļ— 4.11 āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āđ„āļ—āļĒ

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 4 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē

āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ— 4 āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļāļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē

āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ

āļ”āļēāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡

āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ

āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ

āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

324

āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ 3 āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđāļ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĢāļ‡āļ§āļ’āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļ‡āļ—āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļ‡ āđ€āļŠāļāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļĨāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļˆāļēāļāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ™ 38 āļ„āļ™ āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđƒāļŦāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āļŦāļĢāļ­āļ§āļžāļēāļāļĐāđ€āļāļĒāļ§āļāļš āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄ 3 āļāļĨāļĄ

1. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

1. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 1.1 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļ™āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ—āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļēāļŠāļžāđāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļŦāļĢāļ­āļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļ”āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ 1.2 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ”āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ€āļžāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ­āļ™ 1.3 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ‚āļēāļŠāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļĒāļ­āļ”āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄ āđ†āđƒāļŦāļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļœāđ€āļĢāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ„āļ›āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™ 1.4 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđ€āļāļ“āļ‘āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 1. āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 2. āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ 3. āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ 4. āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ 5.āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļāļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ§āļˆāļĒāļ”āđ€āļ”āļ™ āļ—āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„

325

2. āļ”āļēāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡

2.1 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ„āļĢāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§ āļ„āļ­ āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļ 1 āļ› āđāļĨāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āđ€āļŦāļ•āļ—āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ™āļāļ­āđƒāļŦ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđ„āļ” āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” āļāļĢāļ“āđ„āļĄāļœāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļāļāļēāļ•āļĨāļ­āļ”āļ›

2.2 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļĨ

2.3 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđāļĨāļ§āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āļ›āļ•āļ­āļ› 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ 3.1 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļ‡āđ„āļĄāļ• āļēāļāļ§āļēāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ—āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĄāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļŦāļĨāļ‡āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™

3.2 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ„āļ­ 2 āđ€āļ—āļē

4. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ 4.1 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļĄ

āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ 4.2 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ•āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ āļēāļžāļŠāļ‡āļ„āļĄāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ”āļŠāļ‡āļŠāļ”āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

4.3 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ­āļĒāļ§āļēāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­

326

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ”āļ§āļĒ āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 4.4 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļĨāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠ āļēāļ™āļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļ§āļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠ- āļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“ āļ•āļēāļĄāļšāļāļŠ āļĢāļēāļ‡āļ— 18 (āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāļĄ )āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļēāļ›āļĢāļšāđƒāļŦāđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļēāļāļšāļšāļāļŠ 41 āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ”āļ§āļĒ 4.5 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠ- āļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ–āļ‡āđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļˆāļ°āļ‚āļ­āļĢāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āđ„āļ” āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļœāļ™āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ™āļ™āđ„āļ”āđ€āļĨāļĒāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļĢāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āđƒāļ™āļ‚āļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļˆ āļēāļāļ” āđāļ•āļ–āļēāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļ‚āļ­āļĢāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ™āļ• āļē 5 āļ› āļˆāļ‡āļˆāļ°āļ‚āļ­āļĢāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠ āļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āļ‚āļ™āļ—āļŦāļ™āļ‡āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ­āļ 5 āļ› āļˆāļ‡āļˆāļ°āļ‚āļ­āļĢāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āļ‚āļ™āļ—āļŠāļ­āļ‡āđ„āļ” āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļĢāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āđ„āļ”āđ„āļĄāđ€āļāļ™ āļŠāļēāļĒāļ— 2 āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ•āļēāļĄ āļšāļāļŠāļĢāļēāļ‡āļ— 18 (āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāļĄ) āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŠāļ—āļ˜āļ—āļˆāļ°āļ‚āļ­āļĢāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āđ„āļ” āđ„āļĄāđ€āļāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļēāļ āļĢāļ“āļŠāļēāļ‡āđ€āļœāļ­āļ (āļ›.āļŠ.) āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ™ āļēāļšāļāļŠāļĢāļēāļ‡āļ— 18 āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļšāļšāļāļŠāļ— 41 āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļ™āđāļĨāļ§āļ›āļĢāļšāļšāļāļŠāļĢāļēāļ‡āļ— 18 (āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāļĄ) āđƒāļŦāđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļēāļšāļāļŠāļ— 41

5. āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ 5.1 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ„āļ”āđāļāļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļšāļ•āļĢ āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

5.2 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

5.3 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļĢāļ„ āļšāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

5.4 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđ† āđ€āļŠāļ™ āļ„āļēāđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™ āļ„āļēāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļ•āļĢ āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ āđ€āļ‡āļ™āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆ āļš āļēāļ™āļēāļ

327

āļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆ āđāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđāļšāļ‡āđ€āļšāļēāļ āļēāļĢāļ°āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ”

6. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ 6.1 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ— āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 6.2 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĨāļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 6.3 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļĨāļēāļ­āļ­āļāļŦāļĢāļ­āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜ 6.4 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđāļĨāļ§āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļ‚āļ‡āđāļĢāļ‡ āđƒāļŦāđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āđ‚āļ”āļĒāļ— āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™ 6.5 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ­āļĒāļ­āļ”āđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ‚āļ™ 6.6 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđāļšāļ‡āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļŠāļ™āļŦāļĢāļ­āļ•āļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĢāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āđƒāļŠāļ›āļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļĄāļĄāļēāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™ 2. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē 1. āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 1.1 āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ§āļĢāļ­āļ­āļāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļ—āļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ 1.2 āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļ™āļ§āļˆāļĒāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

328

1.3 āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ§āļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļš āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

2. āļ”āļēāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡ 2.1 āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ§āļĢāļ­āļ­āļāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ›āđāļšāļš

āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ§āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

2.2 āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ§āļĢāļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦāļ­āļ­āļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļēāļ”āļ§āļĒāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ•āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļ­āļ­āļāļĄāļēāļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļŠ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āđāļĨāđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ‡āļĢāļ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ•āļ‡āļ•āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļˆāļ”āļāļēāļĢ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļāļĢāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™ āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ—āļāļāļĨāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļĨāļāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļ āļēāļž āļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļŠāļ§āļĒāļāļ™āđƒāļŦāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠ

2.3 āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđƒāļŦāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļāđāļŦāļ‡ 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ 3.1 āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āđ€āļ—āļēāļāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ• āļēāļāļ§āļēāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļŠāļ‡āļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļž 3.2 āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ”āļĒāļ§āđ€āļ—āļēāļāļ™āļ—āļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļāļ™

329

4. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ 4.1 āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļŦāļēāļĢāļ­āđ€āļžāļ­āļĢāļšāļŸāļ‡

āļ›āļāļŦāļēāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ€āļžāļ­āļŠāļ§āļĒāđāļāļ›āļāļŦāļē āđāļĨāļ°āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

4.2 āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐ āļē āļ„āļ§āļĢāļŠ āļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ›āļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļĢāļšāļŸāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ•āļēāļ‡ āđ†āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļāđāļŦāļ‡

5. āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ 5.1 āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ—āļāđāļŦāļ‡ āļ„āļ§āļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āđ€āļŠāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ˜āļāļēāļĢāđƒāļŦāļˆāļ”āļ•āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 6. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ 6.1 āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āļēāđƒāļŦāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļˆāļ”āļ•āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļ‡ 79 āđāļŦāļ‡āļŠāļ‡āđ€āļ‡āļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđ€āļ‚āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļ™ āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĒāļĢāļāļšāļēāļĨ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ˜āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ—āļšāļ­āļāļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āđ€āļžāļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° 6.2 āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ§āļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāļšāļĄāļ­āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āđƒāļŠāļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļŦāļ—āļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āļ•āļ‡āđƒāļŦāļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ­āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜ 3. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ 1. āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 1.1 āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļ„āļ§āļĢāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āļˆāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ™ āļēāļĢāļ°āļšāļšāļŦāļĨāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļž

330

1.2 āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļŦāļ‡āļ­āļ™āļĻāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 1.3 āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļžāļĄāđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄ āļĄāļēāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļāļšāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āļ—āļ‡āļ•āļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļœāđ€āļĢāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āđ€āļ”āļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāļ§āļ™āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 2. āļ”āļēāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡

2.1 āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ—āļāļŠāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 2.2 āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļ„āļ§āļĢāđāļˆāļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļāļĢāļ°āļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļĢāļēāļšāļāļ­āļ™āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļēāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ 3.1 āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™āđ† āđ€āļžāļ­āļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļŠāļ™āļ™ āļē āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ”āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ­āļĄāļĨ āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 3.2 āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ›āļŠāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ™ 4. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ

4.1 āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļ„āļ§āļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ§āđāļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

4.2 āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ—āļ§āļ–āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ„āļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

331

4.3 āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļĄāļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļĢāļĄāļĢāļ™āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§ āļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ—āļ‡āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĄāļēāļ•āļ”āļ•āļ­āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

5. āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ 5.1 āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļ„āļ§āļĢāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

5.2 āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ•āļāļĨāļĄāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ„āļĢāđƒāļˆ

6. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ 6.1 āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļ„āļ§āļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ•āļ­āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļĒāļ“ āļŦāļĢāļ­āļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ•āļ­āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ 6.2 āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ„āļ§āļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļœāļ—āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļ™āļš āļēāļ™āļēāļāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ‡āļ™āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļ›āđ€āļ›āļ™āđāļœāļ™āļ āļēāļžāđ„āļ” āļ”āļ‡āļ āļēāļžāļ— 4.12

332

āļ āļēāļžāļ— 4.12 āļŠāļĢāļ›āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē

āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļš

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 1 āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž - āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ - āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ - āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļēāļ™ āļ—āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 5 āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄ

āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ - āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ - āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ - āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ—āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ - āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļœāļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ - āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 2 āļ”āļēāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡ - āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļēāļĒāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļĒāļēāļ§āļ–āļ‡ āļ­āļēāļĒ 60 āļ› - āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠ āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē - āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē - āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āđāļšāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļēāļ§āļĢ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļœāļ—āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ§ - āļāļēāļĢāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 3 āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ - āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāļ• āļē āļāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē - āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ§āļĢ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļēāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ - āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļŠāļ‡āļ„āļĄ - āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ—āļšāļ—āļ§āļ™ āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļēāļĒāļšāļ„āļ„āļĨ - āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļ āļēāļŦāļ™āļ” āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ—āļēāļāļ™āļ—āļāđāļŦāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒ

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 6 āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ - āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ”āđāļĨāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ - āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāđāļœāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 4 āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ - āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ° 1 āļ› āļ•āļ­ āļĢāļ°āļĒāļ° 6 āļ› 10 āļ› āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒāđ€āļāļĐāļĒāļ“ 60 āļ› - āļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ­āļ­āļĄāđ€āļ‡āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļĨāļēāļ­āļ­āļ āļŦāļĢāļ­āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ - āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ - āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ„āļēāļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ - āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ° āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļ

333

āļšāļ—āļ— 5

āļŠāļĢāļ› āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°

āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ”āļ‡āļ™ 1) āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 2) āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ (Best Practice) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 3) āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 4) āđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ„āļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 400 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ āļ„āļ­ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļšāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļĢāļ§āļĄ 60 āļ„āļ™ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ āđƒāļŠāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ– āļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļ„āļēāļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ”āļŠāļ™āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļŠāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļ›āđāļšāļšāļ­āļ›āļ™āļĒ

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

1. āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ‡āļ™ (1) āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļāļ”āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ (=3.02) āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļžāļšāļ§āļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļāļ”āļēāļ™ āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ (=3.23) āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļ„āļēāđ€āļ—āļēāļāļš 2.90 āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ (=2.81) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļ„āļēāđ€āļ—āļēāļāļš(=2.78) (2) āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļāļ”āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ (=4.29) āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļžāļšāļ§āļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļāļ”āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (=4.36) āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ (=4.32) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (=4.26) āđāļĨāļ° āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ (=4.22) āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ (PNI=0.42) āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļē PNI āļˆāļēāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āļ™āļ­āļĒāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄ

334

āļ„āļē(PNI=0.53) āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļē āļ„āļ­āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĄāļ„āļē (PNI=0.50) āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļĄāļ„āļē(PNI=0.34) āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļē(PNI=0.33)āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļāļ”āļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļĄāļ„āļē (PNI=3.59) āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļĄāļ„āļē(PNI=3.79)āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĄāļ„āļē (PNI=3.77) āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļē(PNI=3.77)āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļ„āļē(PNI =3.60)āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļĄāļ„āļē(PNI=3.50) āļĒāļāđ€āļ§āļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĄāļ„āļē (PNI=3.13) 2. āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āđāļŦāļ‡āđ„āļ”āđāļ 1) āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļŦāļ‡āļ—1 2) āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ 3) āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđāļĨāļ°4) āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āđ„āļ”āļ‚āļ­āļŠāļĢāļ›āļ”āļ‡āļ™

1. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 1.1 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž

1.2 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘ āļ—āđƒāļŠāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļĢāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ āļšāļēāļĨ 1.3 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ„āļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ–āļ™āļ”āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ–āļ™āļ”āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āđ„āļ”āđ€āļ•āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

1.4 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđƒāļŠāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļ‚āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āđ„āļ§āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļĄāđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĄāļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 1.5 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļĄāļ„āļē āļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

335

āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļĄāļ™āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļŠāļ” 2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ

2.1 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļšāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āđƒāļŠāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ—āļ”āļāļ§āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™āđ† āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļšāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļœāļĨ

2.2 āļāļēāļĢāđƒāļŠāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđƒāļ™āļ—āļāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļšāļšāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ—āļ˜āđ€āļŠāļĢāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļāļ™

2.3 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāđāļŦāļ‡āļ™ āļēāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ—āļāļ„āļ™āļĒāļ”āđ€āļ›āļ™āļšāļĢāļĢāļ—āļ”āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ­āļĄāļĨ āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļŦāļĄāļĄāļēāļāđ„āļ”āļ” āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļ™

2.4 āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļš āļ—āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ”āđ† āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ§ āļ„āļ§āļĢāļ„ āļēāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āļ­āļāļ—āļ‡āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļ‡āļ§āļ–āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ—āđāļ—āļˆāļĢāļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āđƒāļŦāļĄāļŠāļ—āļ˜ āđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļāļĨāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļāļ™ 3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 3.1 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āļāđ„āļ” āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āļāđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļˆāļ°āļ–āļ­āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ„āļ­āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļŦāļĨāļāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļš āļēāļĢāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ—āļ§āļ–āļ‡āļāļ™

3.2 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļ›āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ āļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļēāļ™ āļ— āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ”āđ€āļ”āļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āđ€āļŠāļ”āļŠāđ€āļāļĒāļĢāļ•

336

3.3 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĢāļāļĐāļēāļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļ­āļ™āļ”āļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ”āđ€āļŦāļ™āļĒāļ§āđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

3.4 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļŠāļ‡ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļĢāļĄāļĢāļ™āļŠāļ‡āļœāļĨāļ”āļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒāļ—āļ”

3.5 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāđāļŦāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒ āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ• 4. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™

4.1 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ—āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ āļŦāļēāļāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ”āđāļĨāļ§ āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

4.2 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ— āđ€āļ›āļ™

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāđƒāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡

āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ•āļ‡āđāļ•āđāļĢāļāđ€āļ‚āļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ™āļ–āļ‡āļ§āļ™āļ—āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĢ

āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ‡āļŠāļ”

4.3 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļēāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļ§āļĒāļāļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļ—āđƒāļ™

āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ§āļ™āļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°

āļŠāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āļ—āļ‡āļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļāļĨāļĄāđ„āļ”āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°

āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ™āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡

4.4 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āļ‹āļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ āļēāļĢāļāļˆāļ—āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļēāļˆāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ

337

āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāđ€āļŠāļĄāļ­āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ™āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 5.1 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ”āļ‚āļ™āđ„āļ” 5.2 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āļ™āļ•āļ‡āļ­āļĒāđ€āļžāļ­āļ— āļēāļ‚āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāđ„āļ”āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ‚āļ”āļĒāļ— āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āđ„āļ”āļ—āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ„āļ”āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļžāļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒ 5.3 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļˆāļēāļĒ āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđƒāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāđƒāļŠāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļšāļšāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™ 6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 6.1 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļˆāļ°āļ— āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē āļ‹āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļēāļ‡āđ† 6.2 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļāļāļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ•āļāļĨāļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļœāđƒāļŦāļŠāļāļāļēāđāļĨāļ°āļœāļĢāļšāļŠāļāļāļēāđ‚āļ”āļĒāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļ•āļēāļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡ āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļāđāļŦāļ‡ 6.3 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļšāļ‡āļ„āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 6.4 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ‹āļ‡āļ—āļāļ„āļ™āļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđ€āļ—āļĒāļšāđ„āļ”āļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ 7. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ 7.1 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆāļēāļĒāļˆāļēāļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļāļ“āļ‘āļ„āļ“āļ§āļ’āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™ āđāļĨāļ§āđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ•āļ­āļˆāļēāļāļ™āļ™āļāđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ™āđ† āđ€āļžāļ­āļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāđāļĨāļ°āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ”

338

7.2 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ—āļāļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­ āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ āļ—āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ›āļ™āļēāļ™āđ† āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ§āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āđ€āļāļšāļĢāļāļĐāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ 7.3 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ§āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļ™āđ† āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļžāđ€āļĻāļĐ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ§āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĒāđ€āļāļ­āļāļĨāļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ”āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 7.4 āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļĄāļœāļĨāļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļžāļĄāļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āļŠāļ‡ āđāļ•āļāļĄāļ›āļāļŦāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļāļ—āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜ āđāļ•āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ™āļ­āļāļ•āļ­āđ„āļ›āđ€āļĄāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ āļēāļžāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ› 3.āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ— āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ—āđ€āļ­āļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 1 āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ§āļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄāđ† āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĄāļēāļāļ‚āļ™āļŠāļ‡āļœāļĨāļ”āļ•āļ­āļœāđ€āļĢāļĒāļ™ āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

339

āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļĢāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļŠāļĢāļĒāļēāļ āļĢāļ“āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļĒāļĻ āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ” āļ„āļ­ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ­āļ™ āđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļĨāļāļšāļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™ āļ‹āļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ”āļēāļ™āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđ€āļžāļ­āļ˜ āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāđ„āļ§āļ‹āļ‡āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļ„āļ“āđāļŦāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 2 āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļ› āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŦāļĢāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ­āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 3 āļ”āļēāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡ āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļēāļĒāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āđ€āļŠāļ™ 1, 3, 5-10 āļ› āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ—āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ” āļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļŠāļ” āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™ āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ™ āļēāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ™ āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļēāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ”āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļēāļ§āļĢ āļāļšāļœāļ—āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļēāđāļĨāļ§ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āļ—āļĄāđ€āļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āļ­āļ

340

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 4 āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āļžāļšāļ§āļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ• āļēāļāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļˆāļ‡āđƒāļˆāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļāļŠāļ§āļ™āļ„āļ™āđ€āļāļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļˆāļēāļĒāđƒāļŦāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļēāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļš āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āļ‚āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 5 āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ āļžāļšāļ§āļēāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ”āđāļĨāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļšāļ•āļĢ āđāļĨāļ° āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ­āđāļœāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ„āļĢāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĢāļ§āļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ­āļ”āļĢāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ•āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āļ–āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ™āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ— 6 āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļ āļĢāļ°āļĒāļ° 1 āļ› āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 6 āļ› 10 āļ› āļ•āļ­āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡ 60 āļ›āļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļ­āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāļĄāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ­āļ­āļĄāđ€āļ‡āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļĨāļēāļ­āļ­āļ āļŦāļĢāļ­āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđ€āļĄāļ­āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ­āļ­āļ­āļēāļ—āļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ° āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļāļ—āļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāđāļĨāļ§ āļĒāļ‡āļžāļšāļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™

341

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 1. āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ”āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ”āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļāļ”āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĄāļ„āļēāļŠāļ‡āļŠāļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļžāļ—āļ” āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āđ€āļŠāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

2. āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ”āļēāļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ›āļāļšāļ•āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āđ€āļŠāļĢāļ āļēāļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļ”āļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ” āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļĄāļ‡āļĄāļ™āļ—āļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđāļāđ„āļ‚āļ‚āļˆāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ”āđāļĨāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ”āļ­āļĒāļāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ• āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ„āļ“āļ„āļē āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļœāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ§āļ—āļĒāļāļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

3. āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļ§āļ–āļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ­āļ–āļ­āđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ āļēāļĢāļāļˆāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļĄāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āđ‚āļ›āļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒ āļāļēāļĢāđāļˆāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āđƒāļšāļ›āļĨāļ§ āđāļœāļ™āļžāļš āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāļĄāļēāđƒāļŠ āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ— āļēāđƒāļŦ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļ”āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāļ—āļ”āļ•āļ­āļāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļ”

342

4. āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ”āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠ āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđāļĨāļ°āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļĄāđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļ„āļĢāļšāļ—āļ‡āļĢāļ°āļšāļš āļ­āļēāļˆāđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

5. āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļē āļŦāļĢāļ­āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļ”āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ—āļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļ‚āļ­āļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ­āļ™āļ”āļ•āļ­āļāļ™ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļāļ™āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

6. āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđƒāļŦāļ—āļ™āļ•āļ­āļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļ™āļ—āļāđ†āļ”āļēāļ™āļĄāđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļžāļĢāļ­āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļˆāļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ

āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āļžāļš āļœ āļ§āļˆ āļĒāļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ—āļĻāļāļĐāļē āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļš

343

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļŠ āļēāļ„āļ āļ”āļ‡āļ™

1. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļāļēāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ”āđ€āļ”āļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļšāļĢāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļāļ™āđƒāļŦāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ­āļāđ„āļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļžāļšāļ§āļēāļ—āļ™āļ§āļˆāļĒāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļĄāļēāļāđ€āļ›āļ™āļĨ āļēāļ”āļšāļ— 2 āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ‚āļēāļŠāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ āļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļŠāļ āļēāļžāļĢ āļ‚āļ™āļ—āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2557) āļžāļšāļ§āļē āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļĻāļĢāļ§āļŠāļĒ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ”āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ­āļĒ āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļ™āļ§āļĢāļ° āļ—āļēāļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļ§āļĢāļˆāļ™āļē āđāļŠāļ‡āļ•āļēāļĨ (2552) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļˆāļ™āļ—āļĢāđ€āļāļĐāļĄ āļžāļšāļ§āļē āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡ āļŠāļ‡āļāļ”āļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™āđ€āļžāļ­ āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ§āļĒāļ‡āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļœ āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™ āļ­āļēāļŠāļž āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ—āļ‡āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”

344

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļžāļĄāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļĄāļ‡āļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ§āļˆāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ§āļ’āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ„āļ› āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļžāđ€āļĻāļĐ āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļāļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ”āđ€āļ”āļ™āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļšāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ™āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđāļāļ•āļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļ™āļ”āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļ āļ„āļ“āļāļ āļŠāļ§āļŠāļ”āļ§āļĻāļĐāļŽ (2556) āļžāļšāļ§āļēāļāļēāļĢāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļŠāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ™ āļēāđ€āļ­āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļēāđƒāļŠāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ›āļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđ„āļ›āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļŠāļĄāļĄāļ™āļēāļ•āļēāļ‡ āđ† āđ€āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ­āļēāļŠāļžāļ™āļ™āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ—āļ•āļ§āļšāļ„āļ„āļĨāļāļ­āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļĄāļ™āļ• āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļāļāļāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāđ€āļŠāļĄāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļāļ­āļ™ āļ•āļ­āļĄāļēāļāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĒāļāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŦāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļāļ™ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļŠāļ™āļ—āļĢ āļŠ āļēāđ€āļ āļēāļ—āļ­āļ‡ (2554) āļžāļšāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĢāļšāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ§āļ—āļĒāļ°āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ”āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļ§āļšāļĨāļĒ āļžāļ—āļ˜āļ§āļ‡āļĻ (2555) āļžāļšāļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ•āļ‡āļ•āļ‡āđƒāļŦāļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļē āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

āļˆāļēāļāļ‚āļ­āļāļĨāļēāļ§āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļ§āļĢāđāļ•āļ‡āļ• āļ‡

āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ™āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ— āđƒāļŦ

āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡ āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡

āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļĄāļ™āđƒāļˆāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›

āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™āđ„āļ” āļˆāļ°āļŠāļ‡āđƒāļŦ

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ›āļ•āļĨāļ­āļ”āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ„āļ”āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āđāļŦāļ‡āđƒāļŦāļĄ

345

2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ āļ•āļ­

āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āđāļ™āļ§

āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ‡āļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ›āļˆāļˆāļšāļ™

āđ€āđ€āļĨāļ°āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™

āļĢāļ§āļĄāļ™āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ—āļ˜āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ—āļˆāļ°āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”

āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļ„āļĢāđƒāļˆ āļ‹āļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđƒāļ™

āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ•āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™

āļ”āļŠāļ™āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļĄāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļĄāļēāļāđ€āļ›āļ™āļĨ āļēāļ”āļšāļ—

2 āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ

āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļĄāļēāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄ

āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ—āļŠāļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļŠāļ§āļ•

āļœāļ§āļžāļ™āļ„ āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°, 2550) āļžāļšāļ§āļē āļāļēāļĢāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™āļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™

āļ•āļēāļ‡āđ†āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāđ€āļ›āļ™āđāļœāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŦāļĢāļ­āđāļœāļ™āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢ

āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ— āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ—

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āļŦāļĨāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢ

āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļš

āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ•āļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠ āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāđ„āļ”

āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļĢāļšāļŸāļ‡āđ€āļŦāļ•āļœāļĨāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”

āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ”āđ† āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āđ„āļ”āđ€āļŠāļĒāļāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ™āļ™ āđ† āļ”āļ§āļĒ āļ‹āļ‡

āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļ­āļ āļŠāļāļē āđ€āļ˜āļĒāļĢāļ§āļĢāļāļˆ (2550) āļžāļšāļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ

āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļĢāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

346

āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦ āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļšāļĢāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ—āļ” āļ­āļāļ—āļ‡āļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļ”āļāļ§āļēāļ‡āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļˆāļ°āļĒāļ‡āđ€āļžāļĄāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļ

3. āļ”āļēāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđƒāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 1.āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ 2. āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļšāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3.āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ„āļ§āļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļ—āļ‡ 79 āđāļŦāļ‡āđ€āļžāļ­āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļš āđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļŠāļĒāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāļāļ™āļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ™ āļēāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļāļ—āļ‡ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļĄāļēāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ”āļ§āļĒ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ” āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ āļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ­āļ™āļ— āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļĨāļāļšāļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļšāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđƒāļŦāđāļāļœāļ—āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ§ āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļēāļ‡āđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđāļĨāļ§āđāļ•āļĒāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠ āļ™ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļāļ”āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļ™ āļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļĄāļēāļāļŠāļ” āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļŦāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĒāļēāļ§āļ‚āļ™ āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ”āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ‚āļ™āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļ•āļēāļĄāļĄāļē āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŦāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļ”āļ‡āļ—āļœāļĨ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļĻāļĢāļ“āļĒ āļžāļĄāļžāļ—āļ­āļ‡, 2555 (āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļ§āļŠāļĢāļžāļ‡āļĐ āļ­āļ™āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻ, 2552) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ„āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļžāļšāļ§āļē āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ‹āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļāļš

347

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ™āđ„āļ”āļ™āļ™ āļāļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļœāļĨāļ•āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ­āļ­āļāļŠāļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ”āļ§āļĒāđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļˆāļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļēāļ•āļ‡āđāļ•āļ› 2542 āļ™āļ™ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ­āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‹āļ‡āđāļĄāļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļˆāļēāļ‡āļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ› āđāļ•āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ‡ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āđ€āļžāļ­āļĄāļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ— āļē āļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļĄ āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļŠāļ‡āļŠāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āđ€āļ§āļĨāļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡ āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļ‡āļēāļĄāļˆāļ• āļ­āļ™āļ—āļ§āļ‡āļĻ (2556) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļ°āļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļāļāļēāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĄāđāļšāļšāļ—āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡āļ› āđ€āļĄāļ­āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļœāļĨ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļœāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ āļēāļŦāļ™āļ” āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ‹āļ‡āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĄāļŠāļ§āļ‡ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ­āļēāļĒāļŠāļāļāļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļˆāļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ•āļ­āļ‡āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ• āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļĄāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļ° āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāđāļĨāļ° āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļ•āļ‡āļ•āļ‡ āđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄ āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ—āļāļ› āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒ āļ›āļĨāļ°āļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļ‡ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļˆāļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļ‡āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒāđ€āļāļĐāļĒāļ“ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļˆāļ­āļŦāļ™āļ™āļžāļ”āļĨ āļ§āļĻāļ™āļŠāļ™āļ—āļĢ (2557) āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ”āļ‡āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļžāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđ€āļĢāļĒāļāļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļ 1 āļ› āļ•āļ­āđ€āļ›āļ™ 4 āļ› āđāļĨāļ§āļ•āļ­āđ€āļ›āļ™āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļāļāļēāļĒ āļ”āļ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ‡āđƒāļˆāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢ āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°

348

āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ„āļ§āļšāļ„āđ„āļ›āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ™āđƒāļŦāļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ­āļĒāļēāļāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ™āļ™āđ† āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ› āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļœāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ” āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļŠāļ§āļ‡āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļĢāļ°āļĒāļ° 1 āļ›āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™āļ—āļāļĄāļŦāļēāļ§āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļŠāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļ›āļ•āļ­ āļ‹āļ‡āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ­āļĒāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāđ„āļ›āđ„āļ”āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒāļ•āļ§ 60 āļ› āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļēāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‹āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļˆāļēāļ‡āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāļāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ–āļ‡āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ .

4. āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļŠāļ‡ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđ„āļĄāļ• āļēāļāļ§āļēāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļšāļ§āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļŠāļēāļĒāļ•āļĢāļ‡āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ”āļ‡āļ™āļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļž āļŦāļēāļāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđƒāļŦāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ āļœ āļ§āļˆ āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ™āļ™āļ„āļ§āļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļ­āļŠāļ āļēāļžāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™ āļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāđāļŦāļ‡āļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāļāļ™ āļāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļĨāļ”āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ āļĨāļ”āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ” āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļŠāļ āļēāļžāļĢ āļ‚āļ™āļ—āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2557) āļĻāļāļĐāļē āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļĨāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļĻāļĢāļ§āļŠāļĒāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļē āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ„āļĄāļžāļ­āļāļšāļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ”āļ‡āļ™āļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

349

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŦāļĢāļ­āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļŦāļ‡āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ‡āļ§āļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ” āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļœāļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļˆāļ°āļ–āļāļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļē āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ™āđāļ•āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļˆāļ‡āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļž āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ§āđ„āļ”āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ„āļ­ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļ­āļŦāļ™āļēāļ— āđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāđāļĨāļ§āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļāļĨāļĒāļĢāļĻāļĄ āļ—āļ“āļĢāļ•āļ™ (2556) āļĻāļāļĐāļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļē āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļĄ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļāļ”āļēāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāļ­āļĒāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ™āļēāļ™ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āļ”āļēāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļš āļˆāļēāļāļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļšāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļ§āļĢāļĢāļ“āļ° āđ€āļ§āļŠāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“ (2551) āļ—āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļŦāļ‡āļ­āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļ‡āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ§āļēāļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļ­āļ•āļĢāļēāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āļ‹āļ‡āļāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļāļāļĨāļĄ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ‡āļēāļĄāļˆāļ• āļ­āļ™āļ—āļ§āļ‡āļĻ (2556) āļĻāļāļĐāļē āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āļāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ• āļēāļāļ§āļē 25 āļ› āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ§āļēāļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āļē 45 āļ› āļ‚āļ™āđ„āļ› āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ• āļēāļāļ§āļē 1 āļ› āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē 7 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ—āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļēāļ‡ āđ† āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™āđ€āļž āļ­āļ™ āļēāļĄāļēāđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ— āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļš

350

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ­āļ‡āļ‹āļ‡āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļ„āļ“āļĻāļĢ āļ āļ™āļ„āļĄ (2553) āļĻāļāļĐāļē āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ: āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™āļžāļšāļ§āļē āļĄ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āđ€āļ­āļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ„āļ­ 1) āļŠāļ—āļ˜āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĢāļāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļŠāļ­āļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āļ™āļ­āļĒ āđ„āļ”āđāļāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ”āļēāļ™āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ āļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ”āđāļāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļŠāļ” āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļˆāļ”āļ•āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļžāļšāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ 5 āļ­āļ™āļ”āļšāđāļĢāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļĢāļ›āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļ•āļ§āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŦāļĨāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļĢāļ›āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆ āļš āļēāļ™āļēāļ āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ„āļĄāļĒāļ”āļ•āļ”āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ™āļ™ āļēāļ­āļ™āđ† āđāļĨāļ°āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ„āļ§āļĢāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ—āļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ™āļ• āļēāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āđ‚āļ”āļĒāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļāļ“āļ‘ āļšāļ§āļāđ€āļžāļĄāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāļ• āļēāļāļ§āļēāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ āđāļ•āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ—āļēāļāļ™āļ—āļāđāļŦāļ‡ āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāļ­āļĄāļĨ āļē āļŦāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ›āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ— āļŠāļĄāļ•āļĢ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2552) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļŠāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ: āļšāļ—āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļˆāļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļžāļšāļ§āļē āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ„āļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ āđ„āļ”āđāļ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ™āļ•āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļ‡āļ™āđ‚āļšāļ™āļŠ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļš āļŦāļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļˆāļ”āđ„āļ§ āļ‹āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ–āļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 37.4 āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĒāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ›āļāļŦāļēāļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚ āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡

351

āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠ āļēāļ„āļāđāļ•āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ„āļ” āđāļĨāļ°āļœāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļšāļ­āļĒ āļ— āļēāđƒāļŦāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļ—āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļˆāļ­āļŦāļ™āļ™āļžāļ”āļĨ āļ§āļĻāļ™āļŠāļ™āļ—āļĢ (2557) āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļŠāļ āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ”āļ‡āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļžāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ­āļēāļ— āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđƒāļŦāđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļēāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļ™ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ§ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļžāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđ€āļĢāļĒāļāļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĨāļ”āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļĒāļ‡āļĒāļēāļāļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ—āļ™āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļēāļ™āļĒāļ‡āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ”āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļāļēāļĢāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļžāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļŦāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”

5. āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļāļĨāļĄāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āđāļĨāļ°āļšāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­ āļŦāļĢāļ­āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļāļĢāļ“āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļžāļšāļ§āļē āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļāļēāļĢāļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ āļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻ āļ§āļĒ āļ—āļāļŠāļ§āļ‡āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļāļ› āđ€āļžāļ­āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āđāļ—āļˆāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāđāļ•āļĨāļ°āļāļĨāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļĒ āļŠāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒ āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™ āļžāļ™āļāļēāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđāļ āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļšāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ„ āļŠāļĄāļĢāļŠ (āđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļĄāđ€āļāļ™āļŠāļ—āļ˜āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ) āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āđ€āļ›āļ™āļœāļĢāļš

352

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ€āļŠāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜āļĢāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļĢāļ„ āļšāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒ (āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ”āļ§āļĒāļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢ/āļ™āļ§āļ” )āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ—āļ™āļ—āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ”āļ§āļĒ āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĄāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ§āļāļ•āļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļĒāļ‡āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļ­āļĒāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ™āļēāļ™ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļ–āļ•āļĢāļ•āļ™ āļžāļĄāļžāļēāļ āļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2559) āļžāļšāļ§āļē āļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ§āļ•āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļ„āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļœāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļžāļ­āļ”āļāļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļšāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđƒāļŦāļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļ‡āļ•āļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ­āļĒāļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āđ„āļ›

āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļˆāļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™ āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļŠāļāđ„āļ”āļ§āļēāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ”āļĨāļ—āļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ­āđ„āļ› āļ—āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ™āđ€āļŦāļ™āļ„āļ§āļĢāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ”āđāļĨāđƒāļŦāļ„āļ™āļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāļĨāļĄāđ„āļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļāļĨāļ§āļ™āđāļ•āđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

6. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āļ™ āļ„āļ§āļĢāđ€āļ­āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĄāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ–āļ‡ 60 āļ› āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļŠāļ‡āļ„āļĄāļœāļŠāļ‡āļ­āļēāļĒāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđāļĨāļ§āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļ‚āļ‡āđāļĢāļ‡āđƒāļŦāđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āđ‚āļ”āļĒāļ— āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠ āļ™ āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŦāļĨāļ‡āđ€āļāļĐāļĒāļ“āđ„āļ”āļĢāļšāļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆ āļš āļēāļ™āļēāļ āļŦāļĢāļ­āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđ€āļĄāļ­āļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āđ€āļāļĐāļĒāļ“ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ§āļ’āļŠāļ‡ āđ€āļžāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļœāļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢ

353

āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļ‡āļ§āļĨāļāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ—āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āļĄāđƒāļŦāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ„āļ”āđāļšāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđāļšāļ‡āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĢāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļĄāļĄāļēāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™ āļāļĢāļ“āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŦāļĨāļ‡āļ§āļĒāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļ›āļ™āļžāđ€āļĻāļĐāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļ— āļēāļ„āļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāļāļšāļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļāļ™āļāļžāļĢāļĢāļ“ āļŠāļ āļĨāļēāļ  āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2551) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ™āļāļ­āļ™āļ—āļŠāļēāļĄāļĢāļ–āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ­āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđāļĨāļ§āđƒāļŦāļĄāđ€āļ‡āļ™āļžāļ­āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļžāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™ āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āđ€āļ›āļ™āļ­āļāļ­āļēāļŠāļžāļŦāļ™āļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ• āļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļ—āļŠāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļāļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ• āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļœ āļ§āļˆ āļĒāđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļēāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡ āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļ„āļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ™āđ„āļĄāđƒāļŠāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļē āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļœāļāļžāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ‡āļēāļ™ āļāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđāļ•āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ™ āļ„āļ­āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĄāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡āļāļ­āļ™āđāļĨāļ§āļŠāļ‡āļœāļĨāļ—āļ”āļ•āļēāļĄāļĄāļē āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āđāļĨāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆāļ™āļ–āļ‡āļ§āļĒāđ€āļāļĐāļĒāļ“ āđāļĨāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļāļŦāļĨāļ‡āđ€āļāļĐāļĒāļ“ āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡

āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ™āļŠāļšāđ€āļ™āļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ— āļēāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ–āļ‡āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™ āļŦāļēāļāļ§āļēāļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ” āļāļ­āļēāļˆāļˆāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđ† āļ‹āļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļœāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ”āļ­āļāļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļ™āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđ„āļ›

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°

1.āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ„āļ›āđƒāļŠ

āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļĄāļēāļˆāļ”āļ— āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āļ”āļ‡āļ™

354

1. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļ—āļ‡āļ”āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ— āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ āđāļĨāļ°āļ—āļ™āļ§āļˆāļĒ āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ„āļ”āđāļ āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļĨāļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļžāļāļœāļ­āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļēāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ 2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢ āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ• āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ™āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āļĢāļšāļ‚āļ­āļĢāļ­āļ‡āļ—āļāļ‚ āļĢāļšāļŸāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ—āļ‡āļ™ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ” āđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ­āđ€āļĢāļĒāļāļĢāļ­āļ‡ āļ‚āļ­āļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āļ•āļ‡āđāļ•āđ€āļšāļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ™āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” 3. āļ”āļēāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ„āļ§āļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļšāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļēāļ§āļĢ āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ—āļĢāļ°āļĒāļ° 1 āļ› āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāļĢāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡ 60 āļ› āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ” āļŦāļēāļāđ„āļĄāļœāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļāļˆāļ°āļ–āļāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ„āļĄāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ›āļ•āļ­āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļšāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđƒāļŦāđāļāļœāļ—āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ§ āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļēāļ‡āđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ› āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļĢāļāļĐāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ–āļ‡āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āļ—āļ‡āļ™āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ

355

4. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ„āļ”āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 4 āļāļĨāļĄ āđ„āļ”āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ āļ‹āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļ‡āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āđ„āļĄāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļš āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ›āļŠāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ—āļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ—āļŠāļ‡āļāļ§āļē āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ•āļēāļ‡ āđ† āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļāļšāļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļŦāļ‡āļ­āļ™ āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ­āļĄāļĨ āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āđ€āļ—āļēāļāļ™āļ—āļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđ€āļ›āļ™āļž āļ™āļāļēāļ™ āđ€āļž āļ­āļĨāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ­āļĄāļĨ āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ”āļ§āļĒāļāļ™āđ€āļ­āļ‡ 5. āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ„āļ§āļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ•āļ‡āđāļ•āđ€āļĢāļĄāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ™āļ–āļ‡ āļ§āļĒāđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ„āļ§āļĢāļĄāđ€āļ‡āļ™āļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļāđ„āļ§āđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļž āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ— āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļ–āļ‡āļŠāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļ­āļšāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ 6. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ™āļ–āļ‡āļ§āļ™āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ āļ—āļ‡āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđƒāļŦāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ„āļ” āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒāļ—āļ‡āđƒāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļˆāļ™āļ–āļ‡āļ§āļĒāļŦāļĨāļ‡āđ€āļāļĐāļĒāļ“ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ—āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļž

356

āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ› āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļˆāļēāļāļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›

āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ„āļ­ āļ āļēāļ„āļĢāļāļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ• āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļĄāļ‡āļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļŠāļ—āļ˜āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļĨāļēāļĒāļāļšāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļˆāļ”āļ• āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđāļ•āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļ”āļ•āļ‡āđ€āļžāļ­āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĨāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ—āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāļˆāļ”āļ• āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļ™ āļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ—āļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļŠāđāļĨāļ°āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ–āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ‚āļ”āļĒāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ™

2.āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›

1. āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļŠāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

2. āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 3. āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ āļēāļžāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

357 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡

āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡

Beach, D. S. (1980). Personnel : The management of people at work. New York: Macmillan Press. Bohlander, G., Snell,Scott, & Sherman Artjiur. (2 0 0 1 ) . Managing human resources Cincinnati:

OJ=H:Spouth-Western College Publishing. Cecilia, L., Fredrik, G., Lotta, D., & Ingemar, Å. (2014). Workplace health promotion and working

conditions as determinants of employee health. International Journal of Workplace Health Management, 7( 2), 88-104.

Dirk, J. d. J. (2 0 1 1 a). International transfer of employee‐oriented CSR practices by multinational SMEs. International Journal of Workplace Health Management, 4(2), 123-139.

Dirk, J. d. J. (20 1 1 b). International transfer of employee‐oriented CSR practices by multinational SMEs. International Journal of Workplace Health Management, 2(4), 123-139.

Douglas, R. (2003). HR managers: Guardians of employee wellbeing. Personnel Review

32(3), 341-359. Goetzel, R. Z., Ozminkowski, R. J., Bowen, J., & Tabrizi, M. J. . (2008). Employer integration of

health promotion and health protection programs. nternational Journal of Workplace Health Management, 1(2), 109-122.

Gordon, J. R. (1991 ). A Diagnostic Approach to Organizational Behavior. Massachussetts: Allyn andBacon, a Divison of Simon & Schuster Inc.

Jolly, R. a. B. R., D. (2006). The Human Secrutiy Framework and National Human Development. (https://outlook.office.com/owa/?path=/attachmentlightbox).

Kanter, R. M. (2003). This Change Management Best Practices Guide is designed to give Greenleaf Publishing http://www.greenleaf.

Keeves, J. P. (1988). Educational Research Methodology and Measurement: Pergamon Press. Kerce, E. W., & Kewley, S. B. . (1 99 3 ). Quality of Work Life Surveys in Organization Methods

andBenefits. In Improving Organizational Survey: New Directions, methods and Applications. Newbury Park: SAGE Publication.

Louis, Y., Alyssa, B. S., Cindy, S., Susan, B., & Edington, D. W. (2 0 1 0 ) . Long‐term return on investment of an employee health enhancement program at a Midwest utility company from

358

1999 to 2007. International Journal of Workplace Health Management, 3(2), 79-96. Matis, R. L., & Jackson, J. H. . (1 9 9 9 ) . Human resource management. Autralia: South-Western

College Publishing. Stewart, D. W., & Shamdasani, P. N. . (1990). Focus groups: Theory and practice. Applied social

research methods series. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, Inc. Sultan, K. (2552). āļāļĢāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ™. āđāļ›āļĨāđ‚āļ”āļĒ āļāļ™āļĐāļ āļ‰āļ™āļŠāļ™. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļ”āļ§āļ‡āļāļĄāļĨāļžāļšāļĨāļ‹

āļ‹āļ‡. Virginia, D.-S., Christopher, F., Karen, M., Welch , N., & Willis, J. (2014). ). What really improves

employee health and wellbeing: Findings from regional Australian workplaces. International Journal of Workplace Health Management, 7(3), 138-155.

Zollitsch, H. G., & Langsner, A. . (1970). Wage and salary administration. Chicago: South-Western Publishing.

āļāļ™āļāļžāļĢāļĢāļ“ āļŠāļ āļĨāļēāļ  āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°. (2551). āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļš āļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļš āļēāļ™āļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢ. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢ.

āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ. (2557). āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ.

āļāļĨāļĒāļēāļ“ āļ„āļ“āļĄ. (2554). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļšāļ“āļ‘āļ•āļžāļ’āļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āļāļĨāļĒāļēāļĢāļ•āļ™ āļ˜āļĢāļ°āļ˜āļ™āļŠāļĒāļāļĨ. (2557). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļŠ āļēāļ™āļāļžāļĄāļžāļ›āļāļāļēāļŠāļ™.

āļāļ‡āļžāļĢ āļ—āļ­āļ‡āđƒāļš. (2553). āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāđƒāļŦāļĄ āļˆāļēāļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļēāļŠāļž. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āđ€āļ­āļŠ āļ­āļēāļĢ āđ€āļ‹āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ.

āđ€āļāļĢāļĒāļ‡āļĻāļāļ” āđ€āļ‚āļĒāļ§āļĒāļ‡. (2553). āļ• āļēāļĢāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠ āļēāļ‚ āļēāļ āļēāļĢāļ› āļāļ„ āļĢāļ­āļ‡āļ— āļ­ āļ‡ āļ– āļ™ āļ§ āļŠ āļēāļ āļēāļĢāļš āļĢāļŦ āļēāļĢāļ— āļĢāļž āļĒāļēāļ āļĢāļĄ āļ™ āļĐ āļĒ (Human Resources Administration]. āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™: āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ„āļ“āļ° āļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™.

āđ‚āļāļĨāđāļĄāļ™ āđāļ”āđ€āļ™āļĒāļĨ. (2553). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ. In āļ“āļāļĒāļē āļŠāļ™āļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļœāļĨ (Ed.), HBR’s 10 Must Reads : On Managing People āđ€āļĢāļĒāļšāđ€āļĢāļĒāļ‡āđ‚āļ”āļĒ āļ§āļĢāļ§āļ˜ āļĄāļēāļ†āļ°āļĻāļĢāļēāļ™āļ™āļ—. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ:

359

āđ€āļ­āļāļ‹āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ™āļ—. āļ‚āļˆāļĢ āļˆāļ•āļŠāļ‚āļĄāļĄāļ‡āļ„āļĨ. (2556). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļ„āļ•. (āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŠāļĄāļĄāļ™āļē

āđ€āļĢāļ­āļ‡ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›2556 ), āļˆāļ”āđ‚āļ”āļĒāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē. .

āļ„āļ“āļ°āļžāļĨāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’.āļ„āļ“āļ°āļžāļĨāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’.12 ,1 (āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ-āļĄāļ–āļ™āļēāļĒāļ™), 222-231. āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’. (2557). āļ§āļˆāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢ-āļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’ 9 ,1(āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ -āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ), 11-25 āļ„āļ“āļĻāļĢ āļ āļ™āļ„āļĄ. (2553). āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļŠ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ: āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™. ( āļ„āļ“āļ°āļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™ āļ‡āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāļžāļ’āļ™āļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™ āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ™āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• ), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļšāļĢāļēāļĄāļ„ āļēāđāļŦāļ‡.

āļ„ āļēāļ™āļēāļĒ āļ­āļ āļ›āļĢāļŠāļāļēāļŠāļāļĨ. (2557). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļšāļĢāļĐāļ—āđ‚āļŸāļāļŠāļĄāđ€āļ”āļĒ āđāļ­āļ™āļ” āļžāļšāļĨāļŠāļŠāļ‡ āļˆ āļēāļāļ”.

āļ‡āļēāļĄāļˆāļ• āļ­āļ™āļ—āļ§āļ‡āļĻ. (2556). āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļŠāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ(āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ ), āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļāļāļˆ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļē.

āļ‡āļēāļĄāļˆāļ• āđāļ•āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“. (2550). āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļĻāļĨāļ›āļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ), āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āļˆāļ•āļĢāļ‡āļ„ āļĻāļĢāļ§āļ‡āļĐāļ§āļĢāļĢāļ“āļ°. (2558). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āđ‚āļ­āđ€āļ”āļĒāļ™āļŠāđ‚āļ•āļĢ. āļˆāļĢāļŠ āļ›āļ™āļ˜ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°. (2558). āļŠāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ. āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ āļē

āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ, 4(3 āļāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ – āļ˜āļ™āļ§āļēāļ„āļĄ ), 30.

āļˆāļ­āļŦāļ™āļžāļ āļ”āļĨ āļ§āļĻāļ™āļŠāļ™āļ—āļĢ. (2557). āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļ§āļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 10,1(āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2557 ), 65-81

āļˆāļēāļĢāļ™āļ™āļ— āļ­āļ—āļ˜āļ­āļēāļ§āļŠāļāļĨ. (2558). āļ„ āļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ™. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āđ€āļ™āļŠāļ™āļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ™āļŠāļ™āđāļ™āļĨāđ€āļ­āļ”āļ”āđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ—.

360

āļˆ āļēāđ€āļ™āļĒāļĢ āļˆāļ§āļ‡āļ•āļĢāļ°āļāļĨ. (2550). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđ€āļŠāļ‡āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (Staratecic HRM: Becoming a Change Agent). āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļĻāļ™āļĒāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ˜āļĢāļāļˆ āļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ™āļŠāļ™āđāļ™āļĨ.

āļˆāļ”āļēāļ āļē āļ›āļ­āļĄāļ›āļ­āļ‡. (2552). āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĄāļŦāļēāļ”āđ„āļ—āļĒ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ. (āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāđāļšāļšāļ­āļŠāļĢāļ°āļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ ) , āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ.

āļˆāļ‘āļēāļ—āļžāļĒ āļ āļēāļĢāļžāļš. (2547). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļĒāļ­āļ™āļāļĨāļšāđāļšāļš 360 āļ­āļ‡āļĻāļē āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ§āļŠāļēāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļ. āļˆāļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ„āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ•, āļˆāļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ.

āļˆāļĄāļžāļĨ āļŦāļ™āļĄāļžāļēāļ™āļŠ. (2550). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļāđƒāļŦāļĄ : āļŦāļĨāļāļāļēāļĢ āđāļ™āļ§āļ„āļ” āđāļĨāļ°āļāļĢāļ“āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ. āļ™āļ™āļ—āļšāļĢ: āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļĢāļēāļŠ.

āđ€āļˆāļĐāļŽāļē āļ™āļāļ™āļ­āļĒ. (2554). āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļĒ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļšāļĢāļĐāļ— āļ§ āļžāļĢāļ™ (1991) āļˆ āļēāļāļ”.

āđ€āļ‰āļĨāļĄāļŠāļĒ āļāļ•āļ•āļĻāļāļ”āļ™āļēāļ§āļ™. (2552). āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļ āļ āļēāļ„āļĢāļāļ§āļŠāļēāļŦāļāļˆāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜ āļ›āļĢāļŠāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ•) , āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĢāļēāļĄāļ„ āļēāđāļŦāļ‡. .

āļŠāļĄāļžāļ™āļŠ āļĻāļĢāļžāļ‡āļĐ. (2550). āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™. āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļĒāļ°āļĨāļē(2,2), 141.

āļŠāļĒāļ§āļ’āļ™ āđ€āļ—āļžāļŠāļēāļĢ. (2549 ). āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ—āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļĻāļĨāļ›āļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ) , āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ. .

āļŠāļēāļāļŠāļĒ āļ§āļ—āļĒāļēāļ§āļĢāļēāļāļĢāļ“. (2547). āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļāļĨāļēāļ‡ āđƒāļ™āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļžāļ’āļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆ), āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļšāļ“āļ‘āļ•āļžāļ’āļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āļŠāļēāļāļ§āļ—āļĒ āļ§āļŠāļ™āļ•āļ˜āļ™āļēāļĢāļ•āļ™. (2552). āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚. āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž (āļŠāļŠāļŠ.).

āļŠāļ•āļāļēāļāļˆāļ™ āļĻāļĢāļ§āļšāļĨāļĒ. (2557). āļŦāļĨāļāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļ”āļĢ.āđ€āļžāļŠāļĢāļŠ āļēāļ™āļāļžāļĄāļž. āļŠāļ•āļĄāļē āļ„āļ“āļ™āļ°. (2556 ). āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļŽāļ˜āļ™āļšāļĢ (āļ›āļĢāļāļāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• ), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļĄāļ„ āļēāđāļŦāļ‡. .

āļŠāļŠāļĒ āļŠāļĄāļ—āļ˜āđ„āļāļĢ. (2552). āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļē āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ .

361

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļŠ āļēāļ™āļāļžāļĄāļžāđāļŦāļ‡āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ. āļŠāļŠāļĒ āļŠāļĄāļ—āļ˜āđ„āļāļĢ. (2544). āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļŠ āļēāļ™āļāļžāļĄāļž āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ. āļāļēāļāļĢ āļ›āļēāļĨāļ°āļ™āļ™āļ—. (2554). āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļ‡āļāļ”āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ˜āļāļēāļĢ. (āļ›āļĢāļāļāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē), āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’.

āļ“āļĢāļ‡āļ„āļŠāļĒ āđāļŠāļ™āļ—āļ­āļ‡. (2550). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļŠāļĄāļĒāđƒāļŦāļĄ āļ āļēāļ„āļ›āļāļšāļ•. . āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļšāļĢāļĐāļ— āđ€āļ­āļŠ āļ­āļēāļĢ āđ€āļ‹āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ āļˆ āļēāļāļ”.

āļ“āļāļžāļĨ āļŠāļĄāļĻāļĢ. (2552). āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļ›āļˆāļˆāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļĄāļ„ āļēāđāļŦāļ‡ (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļāļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļ”āļĨ.

āļ“āļ—āļāļē āļāļĢāļŦāļĢāļ. (2550). āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’ (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē ) , āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’.

āļ”āļ™āļĒ āđ€āļ—āļĒāļĄāļžāļ’.(2551). āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ™āđƒāļ™āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļŦāļ™āļē (HR: The Next Decade) (4 Ed.). āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļšāļĢāļĐāļ— āđāļ­āļ„āļ—āļŸ āļžāļĢāļ™āļ— āļˆ āļēāļāļ”.

āļ–āļ•āļĢāļ•āļ™ āļžāļĄāļžāļēāļ āļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļ§āđ‚āļĢāļˆāļ™ āđ€āļˆāļĐāļŽāļēāļĨāļāļĐāļ“. (2559). āļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āļ‡āđƒāļˆāļ„āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļœāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļŦāļ‡āļŦāļ™āļ‡. āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ­āđ€āļĨāļāļ—āļĢāļ­āļ™āļāļŠāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āļēāļ‡āđ„āļāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄ , 6,1 ( āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ – āļĄāļ–āļ™āļēāļĒāļ™ ), 114-132.

āļ—āļ§āļžāļ™āļ˜ āļžāļ§āļŠāļĢāļĢāđ€āļŠāļĢāļ. (2552). āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ āļēāļ„āļĢāļāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļŠāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ• ), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļĄāļ„ āļēāđāļŦāļ‡.

āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļ­āļĒāļĄāļ§āļĄāļ‡āļŠāļē āđāļĨāļ°āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļŠāļĒ āđ€āļ§āļĐāļāļēāļžāļ™āļ˜. (2558). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļ”āļĨ. āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļŠāđ€āļ—āļĢāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĒ āļ‰āļšāļšāļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ, 9 ,1 (āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ – āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ ), 275-282

āļ—āļ“āļĢāļ•āļ™, āļ. (2556). āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ. (āļ„āļ“āļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ­āļŠāļēāļ™ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļŽāļŠāļ™āļ˜).

āļ˜āļ‡āļŠāļĒ āļŠāļ™āļ•āļ§āļ‡āļĐ. (2546). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ Human Capital Management. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļšāļĢāļĐāļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļŠāļēāļ‡ āļˆ āļēāļāļ”.

362

āļ˜āļ™āļ§āļĢāļĢāļ˜ āļ•āļ‡āļŠāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļĢ. (2550). āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļ˜āļ™āļ˜āļŠāļāļēāļĢāļžāļĄāļž. āļ™āļ‡āļĨāļāļĐāļ“ āđ€āļžāļĄāļŠāļēāļ•. (2551). āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļŦāļĄāļšāļēāļ™āļˆāļ­āļĄāļšāļ‡.

āļĢāļēāļŠāļšāļĢ: āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļŦāļĄāļšāļēāļ™āļˆāļ­āļĄāļšāļ‡. āļ™āļ‡āļĨāļāļĐāļ“ āļŠāļēāļĒāļĒāļĄ. (2547). āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ

āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļē āđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļē.

āļ™āļ§āļĢāļ° āļ—āļēāļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļĨāļ° āļĢāļˆāļ™āļē āđāļŠāļ‡āļ•āļēāļĨ. (2551). āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļˆāļ™āļ—āļĢāđ€āļāļĐāļĄ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĢāļēāļŠāļ āļāļˆāļ™āļ—āļĢāđ€āļāļĐāļĄ.

āļ™āļēāļĢāļ™ āđāļŠāļ‡āļŠāļ‚. (2551). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļĄāļ„ āļēāđāļŦāļ‡ (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļŠāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ•), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļĄāļ„ āļēāđāļŦāļ‡

āļ™āļ•āļĒāļē āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļāļĻāļĢ. (2542). āļĄāļ•āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ āļ›āļ™ (2 Ed.). āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āđ€āļšāļāļˆāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļĨāļēāļ . (2546). āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄ) , āļ„āļ“āļ°āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āļ›āļĢāļ°āļ”āļĐāļ āļĄāļŠāļ‚ āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ˜āļĢāļ°āļāļĨ. (2551). āļ§āļāļĪāļ•āļ„āļ“āļ āļēāļžāļšāļ“āļ‘āļ•āļĻāļāļĐāļēāļāļšāļšāļ—āļšāļēāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ.āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļēāļ™āļ—āļāļĐāļ“āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ’51. (āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļāļĐāļ“āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļĐāļ“ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē, 16 – 19 āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļĐāļ“āļ—āļēāļ‡āđāļāļ§āļāļĪāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•.

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ§āļĻāļ™ āļĄāļŦāļēāļĢāļ•āļ™āļŠāļāļĨ. (2550). āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ : āļĄāļ‡āļ­āļ™āļēāļ„āļ•. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļžāļĄāļžāļ•āļ°āļ§āļ™.

āļ›āļĢāļ°āļŠāļžāļžāļĢ āļĨāļ­āļŠāļŠāļĢāļžāļ‡āļĐ. (2544 ). āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•. (āļŠāļēāļĢāļ™āļžāļ™āļ˜āļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• ), āļ„āļ“āļ°āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļŠāļĒ āđ€āļ”āļŠāļ‚ āļē. (2557). āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļŠāļ™. āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ—āļĻāļ™, 28 85(āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ - āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ ), 187-203

āļ›āļĢāļŠāļāļē āļŠāļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļĒāļ§. (2553). āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļ”āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļŠāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ•), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļĄāļ„ āļēāđāļŦāļ‡

āļ›āļ§āļ“āļē āļœāļēāļŠāļ. (2547). āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļŠāļ§āļ™āļ”āļŠāļ• (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ§āđ„āļ› ), āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

363

āļĢāļēāļŠāļ āļāļŠāļ§āļ™āļ”āļŠāļ•. . āļ›āļĒāļ‰āļ•āļĢ āđ„āļ•āļĨāļ°āļ™āļ™āļ—āļ™. (2553). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāđ€āļŠāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ­āļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄ

āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ„āļĢāđ€āļ› āļĨāļĒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ—āļŠāļ‡āļāļ”āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļĻāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•), āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļ›āļĒāļ§āļ’āļ™ āđāļāļ§āļāļ“āļ‘āļĢāļ•āļ™. (2553). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜ āļ„āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ•), āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ.

āļ›āļĒāļ° āļ›āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļ‚. (2550). āļ‚āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āđ€āļĢāļ­āļ™āļˆ āļēāļāļĨāļēāļ‡āļšāļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ ) , āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļŠāļ§āļ™āļŠāļ™āļ™āļ—āļē.

āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļ‰āļšāļšāļ— 12 (āļž.āļĻ. 2560-2564). (2559). āļĢāļēāļŠāļāļˆāļˆāļēāļ™āđ€āļšāļāļĐāļē, 29 āļ˜āļ™āļ§āļēāļ„āļĄ.

āļžāļĒāļ• āļ§āļ’āļĢāļ‡āļ„. (2555). āļŠāļ”āļĒāļ­āļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĒāļ„āđƒāļŦāļĄ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļŠ āļēāļ™āļāļžāļĄāļžāđāļŦāļ‡āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ.

āļžāļĢāļŠāļ™āļ™ āļ™āļĢāļĄāļ•āđ„āļŠāļĒāļ™āļ™āļ— āđāļĨāļ°āļāļĄāļĨāļžāļĢ āļŠāļ­āļ™āļĻāļĢ. (2560). āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨ āļŠāļ§āļ”āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2560):1. āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢ Veridian E-Journal Silpakorn University, āļ‰āļšāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļŠāļēāļ‚āļēāļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļĻāļĨāļ›āļ°10(1 ( āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ – āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ ), 1.

āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē (āļ‰āļšāļšāļ— 2). (2551). āļĢāļēāļŠāļāļˆāļēāļ™āđ€āļšāļāļĐāļē, āđ€āļĨāļĄ 125, āļ•āļ­āļ™āļ— 28 āļ (5 āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜), 36

āļžāļŠāļāļēāļ āļē āļĒāļ™āļĒāļēāļ§. (2552). āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļŠāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē), āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ.

āļžāļĄāļĨāļžāļĢāļĢāļ“ āđ€āļŠāļ­āļšāļēāļ‡āđāļāļ§. (2554). āļŦāļĨāļāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ. āļ›āļ—āļĄāļ˜āļēāļ™: āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļž. āđ€āļžāļāļĻāļĢ āļ‰āļĢāļ™āļ‡. (2550). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ: āļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ­āļāļŠāļ™. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļĄāļ„ āļēāđāļŦāļ‡. āđ„āļžāļ‘āļĢāļĒ āļŠāļ™āļĨāļēāļĢāļ•āļ™. (2553). āđ€āļ‚āļēāļŠāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ. āļ āļ„āļ“āļāļ āļŠāļ§āļŠāļ”āļ§āļĻāļĐāļŽ. (2556). āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢ

364

āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ˜āļāļšāļĢ. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ˜āļāļšāļĢ

āļĄāļ™āļŠāļŠāļē āļ­āļ™āļāļĨ. (2553). āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļ§āđ„āļĨāļĒāļ­āļĨāļ‡āļāļĢāļ“ āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļ›āļ–āļĄāļ  āļ›āļžāļ—āļ˜āļĻāļāļĢāļēāļŠ 2553. āļ›āļ—āļĄāļ˜āļēāļ™: āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļ§āđ„āļĨāļĒāļ­āļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļŊ.

āļĄāļ™āļ āļšāļĢāļĢāļ“āļ§āļ‡āļĻāļĨāļ› āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ­āļ™āđ†. (2550). āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™. āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™: āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™.

āļĄāļĒāļĢ āđāļāļ§āļ›āļĢāļ°āļ āļē. (2552). āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĄāđ‚āļˆ. (āļ›āļĢāļāļāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĄāđ‚āļˆ.

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ. (2559). āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ. Retrieved from http://www.cmu.ac.th/aboutcmu.php?id=1.

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ. (2559). āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ. Retrieved from http://web.sut.ac.th/2012/content/detail.

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ. (2559 ). āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ Retrieved from http://www.psu.ac.th/th/psu-history.

āļĄāļĨāļĨāļāļē āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ‹āļ­. (2549). āļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļŠāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļĄāđ‚āļˆ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ (āļ›āļĢāļāļāļēāļĻāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē ) , āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĄāđ‚āļˆ

āļĄāļēāļ†āļ° āļ āļˆāļ™āļ”āļē. (2550). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ : āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ­āļ­āļēāļŠāļž. āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ, 52 ,3(āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ-āļĄāļ–āļ™āļēāļĒāļ™ ), 40-45.

āļĄāļēāļĨāļ™ āļ„ āļēāđ€āļ„āļĢāļ­. (2554). āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļŠāļ– āļ•āļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ ), .

āļĢāļ°āļžāļžāļĢāļĢāļ“ āļ„ āļēāļŦāļ­āļĄ. (2553). āļ„āļĄāļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ . āļ āļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļ„āļ“āļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āđ€āļĢāļ‡āļĻāļāļ” āļ˜āļĢāļēāļ™āđ€āļ§āļŠāļ™. (2549). āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ›āđāļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ (āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ), āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ). .

365

āļ§āļĢāļĢāļ“āļ° āđ€āļ§āļŠāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“. (2551). āļ—āļĻāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āļ§āļ™āđ€āļžāļ āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļˆāļĢāļ. (2547). āļ„āļĄāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļˆāļ™āļ—āļĢ. āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ: āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļ“ āļāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļˆāļ™āļ—āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ.

āļ§āļĨāļĒāļĨāļāļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļ™āļĪāđ€āļ”āļŠ. (āļĄ.āļ›.āļ›.). āļ„āļĄāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ“āļ°āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļ„āļ“āļ°āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’.

āļ§āļĨāļĒāļē āļ˜āļ›āļ›āļĢāļ°āļ”āļĐāļ. (2545). āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāļēāļ˜āļ™āļšāļĢ āļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļĻāļĨāļ›āļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄ), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ. .

āļ§āļāļĢāļĄ āļ­āļĻāļ§āļāļĨ. (2541). āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĄāđ€āļ—āđƒāļŦāļāļšāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ•āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ™āļŦāļĨāļāļ—āļĢāļžāļĒ (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•), āļ„āļ“āļ°āļĻāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āļ§āđ€āļŠāļĒāļĢ āļ§āļ—āļĒāļ­āļ”āļĄ. (2557). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ. āļ™āļ™āļ—āļšāļĢ: āļšāļĢāļĐāļ— āļ˜āļ™āļ˜āļŠāļāļēāļĢāļžāļĄāļž āļˆ āļēāļāļ”. āļ§āļ™āļ”āļē āđ€āļˆāļĒāļĢāļ°āđ„āļ™. (2551). āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: : āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’. āļ§āļšāļĨāļĒ āļžāļ—āļ˜āļ§āļ‡āļĻ. (2555). āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ. āļ§āļĄ āļ­āļ™āļ•āļ°āđāļāļ§. (2557). āļ„āļĄāļ­āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āđ€āļŠ āļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠ āļ”āļāļēāļĢ āļāļ­āļ‡āļš āļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļšāļ„āļ„āļĨ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ— āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ.

āļ§āļĢāļ°āļŠāļĒ āļžāļ—āļ˜āļ§āļ‡āļĻ. (2557). āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŦāļĨāļāđāļŠāļ™āļ§āļ­āļ™ āļ„āļŠāļŠ. āļ›āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™. Retrieved from http://www.manager.co.th/QOL/ViewNews.aspx? NewsID=9570000089553.

āļ§āļĨāļēāļ§āļĢāļĢāļ“ āļĢāļžāļžāļĻāļēāļĨ.(2549). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĄāļžāļ§āļˆāļ•āļĢāļŦāļ•āļ–āļāļĢ. āļ§āļĢāļ āļ—āļĢ āļ āļ—āļĢāļāļĨ. (2549). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļ.

(āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ„āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē), āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ

366

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ. āļ§āļĢāļ°āļŠāļĒ āļžāļ—āļ˜āļ§āļ‡āļĻ. (2556). āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ­āļ™ āļĢāļĄāļ§.āļĻāļāļĐāļēāļŊāļ„āļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āļŠāļēāļ™āļ•āļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ

Retrieved from http://www.thairath.co.th/content/354238.

āļĻāļĢāļ“āļĒ āļžāļĄāļžāļ—āļ­āļ‡. (2557). āļ›āļˆāļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āđ€āļŦāļ•āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ„āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ. āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆ, 37 ,142, 16-32. .

āļŠāļĄāļĻāļĢ āļ™āļ™āļ—āļŠāļ§āļŠāļ”āļĻāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°. (2556 ). āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž. āļ„āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ, 41,2 (āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™-āļĄāļ–āļ™āļēāļĒāļ™), 141-158

āļŠāļēāļĒāļ—āļžāļĒ āļ§āļ‡āļĻāļŠāļ‡āļ‚āļŪāļ°. (2540).). āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļŦāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļ™āļ„āļēāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļēāļĒ. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•), āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŦāļ§āđ€āļ‰āļĒāļ§āđ€āļ‰āļĨāļĄāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĒāļĢāļ•

āļŠāļēāļĒāļ“āļŦ āļ—āļ‡āļāļ§āļēāļ‡. (2551). āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļĢāļēāļŠ (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļŽāļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢ.

āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ˜āļāļēāļĢ. (2555). āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

āļ  āļēāļĒāļ™ āļ­āļ āļ— āļĄ āļ› āļĢāļ°āļŠ āļš āļ āļēāļĢ āļ“ āļ§ āļŠ āļē āļŠ āļž āļĄ āļē āđ€āļ› āļ™ āļš āļ„ āļĨ āļēāļ āļĢ āļĢāļš āđ€āļŠ āļ (Adjunct Staff) āđƒāļ™āļŠ āļ– āļēāļšāļ™ āļ­ āļ” āļĄ āļĻ āļāļĐ āļē . āļ āļĢ āļ‡ āđ€āļ— āļž āļĄāļŦ āļēāļ™ āļ„ āļĢ : āļŠ āļēāļ™ āļ āļ‡ āļēāļ™ āđ€āļĨ āļ‚ āļē āļ˜ āļ āļēāļĢāļŠ āļ  āļēāļ āļēāļĢ āļĻ āļ āļĐ āļēāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ˜āļāļēāļĢ.

āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļ˜āļāļēāļĢāļšāļ” āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’. (2553). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļāļēāļĢ. 10 ,29 (āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ-āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ ), 1-32. āļŠāļŠāļēāļ”āļē āđāļŠāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ”. (2550). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļē

āļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ• ), āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ™āļ—āļĢ āļŠ āļēāđ€āļ āļēāļ—āļ­āļ‡. (2554). āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļāļšāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢ

āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ : āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāļēāļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāđ€āļŦāļ™āļ­ (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĻāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• ), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāļēāļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāđ€āļŦāļ™āļ­.

āļŠāļĄāļ•āļĢ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°. (2552). āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ : āļšāļ—āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļˆāļēāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ (āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ ), āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļŠāļ™ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ āļēāđāļžāļ‡āđāļŠāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āļŠāļĢāļžāļĨ āđ€āļ„āļĒāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡. (2554). āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ„āļĢ

367

āļ—āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ­āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāđ€āļžāļŠāļĢāļšāļĢ

āļŠāļĢāļžāļĨ āđ€āļ„āļĒāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡. (2554). āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļē āļŠāļ‡āļāļ”āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļ”āļĐāļŽāļ™āļžāļ™āļ˜), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļŠāļ§āļ™āļ”āļŠāļ•

āđ€āļŠāļ–āļĒāļĢ āļ­āļāļĐāļĢāļŠ. (2546). āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’āļ•āļēāļĄāļ—āļĻāļŠāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ. āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļāļēāļĢ, 3,8 ((8 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ-āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ), 39-42.

āļ­āļ āļŠāļāļē āđ€āļ˜āļĒāļĢāļ§āļĢāļāļˆ. (2550). āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļāļ­āļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āļ­āļĄāļĢāļĢāļ•āļ™ āļ—āļ­āļ‡āļŠāļĄāļŠāļ™. (2551). āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļĻāļĨāļ›āļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡ ), āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ.

āļ­āļĢāļžāļ™āļ—āļĢ āļŠāļŠāļĄ. (2555). āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ : āļ—āļĪāļĐāļŽāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•. āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļĄāļšāļ“āļ‘āļ•, 2 (1āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ-āļ˜āļ™āļ§āļēāļ„āļĄ), 52-61

āļ­āļ‡āļ„āļ“āļē āļāļ™āļ˜āļĒāļ°. (2553). āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• ), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļ­āļēāļ—āļ•āļ•āļĒāļē āļ”āļ§āļ‡āļŠāļ§āļĢāļĢāļĢāļ“. (2551). āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļāļš āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļĻāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ ), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļ”āļĨ

āļ­āļēāļ—āļ•āļĒāļē āļĨāļēāļ āļœāļĨāļžāļ™āļ—āļ§. (2553)(āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ.). āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ•āļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ. (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ.

āļ­āļēāļ āļĢāļ“ āļ āļ§āļ—āļĒāļžāļ™āļ˜. (2550). Career Development in Practice. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āđ€āļ­āļŠ āļ­āļēāļĢ āđ€āļ‹āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ. āļ­āļēāļ āļĢāļ“ āļ āļ§āļ—āļĒāļžāļ™āļ˜. (2551). āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āđ€āļ­āļŠ āļ­āļēāļĢ āđ€āļ‹āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ. āļ­āļēāļĢāļĄāļŠāļ•āļĢāļ­āļ‡ āđ„āļĄāđ€āļ„āļĨ. (2549). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜. āđāļ›āļĨāļˆāļēāļ Strategic Human

368

Resource Management. āđāļ›āļĨāđ‚āļ”āļĒ āļ­āļĢāļˆāļĢāļĒ āļ“ āļ•āļ°āļāļ§āļ—āļ‡. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āđ€āļ­āļāļ‹āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ™āļ—. āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļžāļĢ āļĄāđ‚āļ™āļ§āļ‡āļ„. (2552). āļāļēāļĢāđ€āļ‚). āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļžāļēāļĒāļž.

(āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē) , āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ.

369

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ

(Beach, 1980; Gordon, 1991; Matis, 1999; Sultan, 2552; Zollitsch, 1970;

āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ, 2557; āļāļĨāļĒāļēāļ“ āļ„āļ“āļĄ, 2554; āļāļĨāļĒāļēāļĢāļ•āļ™ āļ˜āļĢāļ°āļ˜āļ™āļŠāļĒāļāļĨ, 2557; āļāļ‡āļžāļĢ āļ—āļ­āļ‡āđƒāļš, 2553; āđ€āļāļĢāļĒāļ‡āļĻāļāļ” āđ€āļ‚āļĒāļ§āļĒāļ‡, 2553; āđ‚āļāļĨāđāļĄāļ™ āđāļ”āđ€āļ™āļĒāļĨ, 2553; āđ€āļˆāļĐāļŽāļē āļ™āļāļ™āļ­āļĒ, 2554; āđ€āļ‰āļĨāļĄāļŠāļĒ āļāļ•āļ•āļĻāļāļ”āļ™āļēāļ§āļ™, 2552; āđ€āļšāļāļˆāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļĨāļēāļ , 2546 ; "āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļ‰āļšāļšāļ— 12 (āļž.āļĻ. 2560-2564),"

2559; "āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē (āļ‰āļšāļšāļ— 2)," 2551;

āđ€āļžāļāļĻāļĢ āļ‰āļĢāļ™āļ‡, 2550; āđ„āļžāļ‘āļĢāļĒ āļŠāļ™āļĨāļēāļĢāļ•āļ™, 2553; āđ€āļĢāļ‡āļĻāļāļ” āļ˜āļĢāļēāļ™āđ€āļ§āļŠāļ™, 2549 ; āđ€āļŠāļ–āļĒāļĢ āļ­āļāļĐāļĢāļŠ, 2546)

370

(āļ‚āļˆāļĢ āļˆāļ•āļŠāļ‚āļĄāļĄāļ‡āļ„āļĨ, 2556; āļ„āļ“āļ°āļžāļĨāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’; āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’, 2557; āļ„āļ“āļĻāļĢ āļ āļ™āļ„āļĄ, 2553; āļ„ āļēāļ™āļēāļĒ āļ­āļ āļ›āļĢāļŠāļāļēāļŠāļāļĨ, 2557; āļ‡āļēāļĄāļˆāļ• āļ­āļ™āļ—āļ§āļ‡āļĻ, 2556

; āļ‡āļēāļĄāļˆāļ• āđāļ•āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“, 2550; āļˆāļ•āļĢāļ‡āļ„ āļĻāļĢāļ§āļ‡āļĐāļ§āļĢāļĢāļ“āļ°, 2558; āļˆāļĢāļŠ āļ›āļ™āļ˜ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°, 2558;

āļˆāļ­āļŦāļ™āļžāļ āļ”āļĨ āļ§āļĻāļ™āļŠāļ™āļ—āļĢ, 2557; āļˆāļēāļĢāļ™āļ™āļ— āļ­āļ—āļ˜āļ­āļēāļ§āļŠāļāļĨ, 2558; āļˆ āļēāđ€āļ™āļĒāļĢ āļˆāļ§āļ‡āļ•āļĢāļ°āļāļĨ,

2550; āļˆāļ”āļēāļ āļē āļ›āļ­āļĄāļ›āļ­āļ‡, 2552; āļˆāļ‘āļēāļ—āļžāļĒ āļ āļēāļĢāļžāļš, 2547 ; āļˆāļĄāļžāļĨ āļŦāļ™āļĄāļžāļēāļ™āļŠ, 2550;

āļŠāļĄāļžāļ™āļŠ āļĻāļĢāļžāļ‡āļĐ, 2550; āļŠāļĒāļ§āļ’āļ™ āđ€āļ—āļžāļŠāļēāļĢ, 2549 ; āļŠāļēāļāļŠāļĒ āļ§āļ—āļĒāļēāļ§āļĢāļēāļāļĢāļ“, 2547; āļŠāļēāļāļ§āļ—āļĒ āļ§āļŠāļ™āļ•āļ˜āļ™āļēāļĢāļ•āļ™, 2552; āļŠāļ•āļāļēāļāļˆāļ™ āļĻāļĢāļ§āļšāļĨāļĒ, 2557)

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ

āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

(āļŠāļ•āļĄāļē āļ„āļ“āļ™āļ°, 2556 ; āļŠāļŠāļĒ āļŠāļĄāļ—āļ˜āđ„āļāļĢ, 2552; āļŠāļŠāļĒ āļŠāļĄāļ—āļ˜āđ„āļāļĢ, 2544; āļāļēāļāļĢ āļ›āļēāļĨāļ°āļ™āļ™āļ—, 2554

; āļ“āļĢāļ‡āļ„āļŠāļĒ āđāļŠāļ™āļ—āļ­āļ‡, 2550; āļ“āļāļžāļĨ āļŠāļĄāļĻāļĢ, 2552; āļ“āļ—āļāļē āļāļĢāļŦāļĢāļ, 2550 ; āļ”āļ™āļĒ āđ€āļ—āļĒāļĄāļžāļ’, 2551; āļ–āļ•āļĢāļ•āļ™ āļžāļĄāļžāļēāļ āļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļ§āđ‚āļĢāļˆāļ™ āđ€āļˆāļĐāļŽāļēāļĨāļāļĐāļ“, 2559; āļ—āļ§āļžāļ™āļ˜ āļžāļ§āļŠāļĢāļĢāđ€āļŠāļĢāļ, 2552 ;

āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļ­āļĒāļĄāļ§āļĄāļ‡āļŠāļē āđāļĨāļ°āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļŠāļĒ āđ€āļ§āļĐāļāļēāļžāļ™āļ˜, 2558; āļ—āļ“āļĢāļ•āļ™, 2556; āļ˜āļ‡āļŠāļĒ āļŠāļ™āļ•āļ§āļ‡āļĐ, 2546; āļ˜āļ™āļ§āļĢāļĢāļ˜ āļ•āļ‡āļŠāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļĢ, 2550; āļ™āļ‡āļĨāļāļĐāļ“ āđ€āļžāļĄāļŠāļēāļ•, 2551; āļ™āļ‡āļĨāļāļĐāļ“ āļŠāļēāļĒāļĒāļĄ, 2547 ; āļ™āļ§āļĢāļ° āļ—āļē

āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļĨāļ° āļĢāļˆāļ™āļē āđāļŠāļ‡āļ•āļēāļĨ, 2551; āļ™āļēāļĢāļ™ āđāļŠāļ‡āļŠāļ‚, 2551; āļ™āļ•āļĒāļē āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļāļĻāļĢ, 2542; āļ›āļĢāļ°āļ”āļĐāļ āļĄāļŠāļ‚ āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ˜āļĢāļ°āļāļĨ, 2551; āļ›āļĢāļ°āđ€āļ§āļĻāļ™ āļĄāļŦāļēāļĢāļ•āļ™āļŠāļāļĨ, 2550)

āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļĢāļ­āļ‡

āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

371

āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- āļ„ āļēāļŠāđāļˆāļ‡

āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‰āļšāļšāļ™āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‰āļšāļšāļ™āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 4 āļ•āļ­āļ™ āļ„āļ­ āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ•āļ­āļ™āļ— 3 āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļ āļ•āļ­āļ™āļ— 4 āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ”āļ‡āļ™āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ“āļēāļ—āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļ„ āļēāļ•āļ­āļšāļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™ āļœāļĨāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ™āļˆāļ°āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļˆāļ°āđ„āļĄāļŠāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļĒāļ•āļ­āļ—āļēāļ™āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ” āļˆāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļēāđ€āļžāļ­āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ›āļ­āļ‡āļŦāļ—āļĒ āļžāļ‡āļ™āļĄ āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļžāļ’āļ™āļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ āđ‚āļ—āļĢāļĻāļžāļ— 086-8936522

372

āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”............................................... āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ........................................

āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļē āļāļĢāļ“āļēāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ­āļ‡ ( ) āļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™ 1. āđ€āļžāļĻ ( ) 1. āļŠāļēāļĒ ( ) 2. āļŦāļāļ‡ 2. āļ­āļēāļĒ

( ) 1. āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 30 āļ› ( ) 2. 31 - 40 āļ› ( ) 3. 41 - 50 āļ› ( ) 4. 51- 60 āļ›

( ) 5. āļĄāļēāļāļāļ§āļē 60 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ› 3. āļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ‡āļŠāļ”

( ) 1. āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ ( ) 2. āļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— ( ) 3. āļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļ

4. āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

( ) 1. āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ ( ) 2. āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ ( ) 3. āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ ( ) 4. āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ

5. āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™ (āļ•āļ­āļšāđ„āļ”āļĄāļēāļāļāļ§āļē 1 āļ‚āļ­) ( ) 1. āđ„āļĄāļĄ ( ) 2. āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ āļēāļ„āļ§āļŠāļē

( ) 3. āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ ( ) 4. āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ° ( ) 5. āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 6. āļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™ ( ) 1. āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 5 āļ› ( ) 2. 6 – 10 āļ›

373

( ) 3. 11 – 15 āļ› ( ) 4. 16 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ› 7. āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™ ( ) 1. āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 25,000 āļšāļēāļ— ( ) 2. 25,001 – 30,000 āļšāļēāļ— ( ) 3. 30,001 – 35,000 āļšāļēāļ— ( ) 4. 35,000 – 40,000 āļšāļēāļ— ( ) 5. 40,001 – 45,000 āļšāļēāļ— ( ) 4. āļĄāļēāļāļāļ§āļē 45,000 āļšāļēāļ— 8. āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ ( ) 1. āđ„āļ”āļĢāļš 1 āđ€āļ—āļē ( ) 2. āđ„āļ”āļĢāļš 2 āđ€āļ—āļē ( ) 3. āđ„āļĄāļĄ 9. āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļŠāļāļāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ ( ) 1. 1 āļ› ( ) 3 āļ› ( ) 3. 5 āļ› ( ) āļĄāļēāļāļāļ§āļē 5 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ›

(āļ›āļĢāļ°āļŠāļžāļžāļĢ āļĨāļ­āļŠāļŠāļĢāļžāļ‡āļĐ, 2544 ; āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļŠāļĒ āđ€āļ”āļŠāļ‚ āļē, 2557; āļ›āļĢāļŠāļāļē āļŠāļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļĒāļ§, 2553; āļ›āļ§āļ“āļē āļœāļēāļŠāļ, 2547; āļ›āļĒāļ‰āļ•āļĢ āđ„āļ•āļĨāļ°āļ™āļ™āļ—āļ™, 2553 ; āļ›āļĒāļ§āļ’āļ™ āđāļāļ§āļāļ“āļ‘āļĢāļ•āļ™, 2553 ; āļ›āļĒāļ° āļ›āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļ‚, 2550; āļžāļĒāļ• āļ§āļ’āļĢāļ‡āļ„, 2555; āļžāļĢāļŠāļ™āļ™ āļ™āļĢāļĄāļ•āđ„āļŠāļĒāļ™āļ™āļ— āđāļĨāļ°āļāļĄāļĨāļžāļĢ āļŠāļ­āļ™āļĻāļĢ, 2560; āļžāļŠāļāļēāļ āļē āļĒāļ™āļĒāļēāļ§, 2552; āļžāļĄāļĨāļžāļĢāļĢāļ“ āđ€āļŠāļ­āļšāļēāļ‡āđāļāļ§, 2554; āļ āļ„āļ“āļāļ āļŠāļ§āļŠāļ”āļ§āļĻāļĐāļŽ, 2556; āļĄāļ™āļŠāļŠāļē āļ­āļ™āļāļĨ, 2553; āļĄāļ™āļ āļšāļĢāļĢāļ“āļ§āļ‡āļĻāļĨāļ› āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ­āļ™āđ†, 2550; āļĄāļĒāļĢ āđāļāļ§āļ›āļĢāļ°āļ āļē, 2552; āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ, 2559; āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ, 2559; āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļ”āļĨ, 2559; āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ, 2559 ; āļĄāļĨāļĨāļāļē āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ‹āļ­, 2549; āļĄāļēāļ†āļ° āļ āļˆāļ™āļ”āļē, 2550 )

374

āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļē āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ— āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™ 5 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡/āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” 4 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡/āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļĄāļēāļ 3 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡/āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡/āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ™āļ­āļĒ 1 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡/āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ— āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ

āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡

5 4 3 2 1 5 4 3 2 1

1. āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

1 āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ 2 āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 3 āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ 4 āļ„āļēāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢ 5 āļ—āļ™āļ§āļˆāļĒ 6 āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ

2. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

7 āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ 8 āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ āļšāļ•āļĢ 9 āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 10 āļĻāļ™āļĒāļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŸāļ™āļŸ 11 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ• āļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ• 12 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž 13 āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› 14 āļĻāļ™āļĒāļ›āļĢāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ

āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļĢāļ„

375

āļ— āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ

āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļŠāļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āļŠāļ āļēāļžāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡

5 4 3 2 1 5 4 3 2 1

3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

15 āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 16 āļ—āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 17 āļ—āļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļ”āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 18 āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ§āļ™āļĨāļēāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ 19 āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļ§āļ™āļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ§āļ™āļĨāļēāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ 20 āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄ

āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™

21 āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļĢāļĄāļĢāļ™ āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļĄāļĨāļžāļĐ

4. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ 22 āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ 23 āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļāļĢāļ“āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ–āļ‡āđāļāļāļĢāļĢāļĄ 24 āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ 25 āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ„āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ•āļĢ 26 āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž 27 āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ 28 āđ€āļ‡āļ™āļāđ€āļžāļ­āļ‹āļ­āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ 29 āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļœāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļĒ (āļ­āļ—āļāļ āļĒ āļ§āļēāļ•āļ āļĒ

āļ­āļ„āļ„āļ āļĒ)

376

āļ•āļ­āļ™āļ— 3 āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢ āļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļē āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ— āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™ 5 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” 4 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ 3 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒ 1 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ— āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļš āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

5 4 3 2 1 1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 1 āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļē

āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

2 āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ—

3 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆ āļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™

4 āļ—āļēāļ™āļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļēāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

5 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļž āļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

6 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāđ‚āļ­āļ™āļĒāļēāļĒāļŠāļ‡āļāļ”āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž

7 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļ—āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”

8 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­

377

āļ— āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļš āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

5 4 3 2 1 2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 9 āļ—āļēāļ™āļžāļ­āđƒāļˆāļāļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ / āļ„āļēāļˆāļēāļ‡

āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡

10 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ

11 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

12 āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

13 āļ—āļēāļ™āļĄāļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 14 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ•āļēāļ‡ āđ† āļˆāļēāļāļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē

āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ„āļ”

15 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™

16 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ™āļšāļ–āļ­āļˆāļēāļāđ€āļž āļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē

3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 17 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 18 āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡

19 āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™

20 āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļž

21 āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļš āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļē

378

āļ— āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļš āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

5 4 3 2 1 22 āļ—āļēāļ™āļĄāļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°

āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ™

23 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ—

24 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ 4. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

25 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

26 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ

27 āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡

28 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āļ”āļēāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™

29 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ 30 āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āđ„āļ”

31 āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļŠāļĄāļĄāļ™āļēāļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­

5. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 32 āļ—āļēāļ™āļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡

āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™

33 āļ—āļēāļ™āļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

34 āļ—āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāđ„āļ§

379

āļ— āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļš āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

5 4 3 2 1 35 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™

āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ

36 āļāļēāļĢāđƒāļŠāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

37 āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ āļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

38 āļāļēāļĢāđƒāļŠāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

39 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ 40 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™

āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™

41 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ” 42 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™

āļ˜āļĢāļĢāļĄ

43 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

44 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™

45 āļ—āļēāļ™āļ„āļ”āļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļĄāļ„āļēāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™

46 āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ€āļāļ“āļ‘āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™

380

āļ•āļ­āļ™āļ— 4 āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (1) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. (2) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. (3) āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................

(4) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. (5) āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................

381

(6) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................

(7) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ...........................................................................................................................................

āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļ—āļāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ

(āļĄāļēāļĨāļ™ āļ„ āļēāđ€āļ„āļĢāļ­, 2554 ; āļĢāļ°āļžāļžāļĢāļĢāļ“ āļ„ āļēāļŦāļ­āļĄ, 2553; āļĢāļŠāļŽāļēāļžāļĢ āđ€āļāļ•āļēāļ™āļ™āļ— āđāļ™āļ§āđāļŦāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄ, 2556 ; āļ§āļĢāļĢāļ“āļ° āđ€āļ§āļŠāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“, 2551; āļ§āļ™āđ€āļžāļ āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļˆāļĢāļ, 2547; āļ§āļĨāļĒāļĨāļāļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļ™āļĪāđ€āļ”āļŠ, āļĄ.āļ›.āļ›.; āļ§āļĨāļĒāļē āļ˜āļ›āļ›āļĢāļ°āļ”āļĐāļ, 2545; āļ§āļāļĢāļĄ āļ­āļĻāļ§āļāļĨ, 2541 ; āļ§āđ€āļŠāļĒāļĢ āļ§āļ—āļĒāļ­āļ”āļĄ, 2557; āļ§āļ™āļ”āļē

āđ€āļˆāļĒāļĢāļ°āđ„āļ™, 2551; āļ§āļšāļĨāļĒ āļžāļ—āļ˜āļ§āļ‡āļĻ, 2555; āļ§āļĄ āļ­āļ™āļ•āļ°āđāļāļ§, 2557; āļ§āļĢāļ°āļŠāļĒ āļžāļ—āļ˜āļ§āļ‡āļĻ, 2557; āļ§āļĨāļēāļ§āļĢ

āļĢāļ“ āļĢāļžāļžāļĻāļēāļĨ, 2549; āļ§āļĢāļ āļ—āļĢ āļ āļ—āļĢāļāļĨ, 2549; āļ§āļĢāļ°āļŠāļĒ āļžāļ—āļ˜āļ§āļ‡āļĻ, 2556; āļĻāļĢāļ“āļĒ āļžāļĄāļžāļ—āļ­āļ‡, 2557; āļŠāļĄāļĻāļĢ āļ™āļ™āļ—āļŠāļ§āļŠāļ”āļĻāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°, 2556 ; āļŠāļēāļĒāļ—āļžāļĒ āļ§āļ‡āļĻāļŠāļ‡āļ‚āļŪāļ°, 2540).; āļŠāļēāļĒāļ“āļŦ āļ—āļ‡āļāļ§āļēāļ‡,

2551 )

382

(āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ˜āļāļēāļĢ, 2555; āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļ˜āļāļēāļĢāļšāļ” āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’, 2553; āļŠāļŠāļēāļ”āļē āđāļŠāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ”, 2550; āļŠāļ™āļ—āļĢ āļŠ āļēāđ€āļ āļēāļ—āļ­āļ‡, 2554 ; āļŠāļĄāļ•āļĢ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“

āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°, 2552; āļŠāļĢāļžāļĨ āđ€āļ„āļĒāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡, 2554; āļŠāļĢāļžāļĨ āđ€āļ„āļĒāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡, 2554; āļ­āļ āļŠāļāļē āđ€āļ˜āļĒāļĢāļ§āļĢāļāļˆ, 2550; āļ­āļĄāļĢāļĢāļ•āļ™ āļ—āļ­āļ‡āļŠāļĄāļŠāļ™, 2551 ; āļ­āļĢāļžāļ™āļ—āļĢ āļŠāļŠāļĄ, 2555; āļ­āļ‡āļ„āļ“āļē āļāļ™āļ˜āļĒāļ°, 2553; āļ­āļēāļ—āļ•āļ•

āļĒāļē āļ”āļ§āļ‡āļŠāļ§āļĢāļĢāļĢāļ“, 2551 )

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ‚ āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡ (IOC)

āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

383

āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ “āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ”

1. āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļŠāļ‚āļĄ āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ—āļĢāļžāļĒ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŦāļ§āļŦāļ™āļē āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 2. āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļ—āļĻāļ™āļĒ āļĨāļāļ‚āļ“āļēāļ āļŠāļ™āļŠāļŠ āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļš āļēāļ™āļēāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 3. āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļĒāļ§āļĢ āļœāļĨāļžāļ™āļ˜āļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļžāļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ 4. āļ”āļĢ.āļŠāļĢāļžāļĨ āđ€āļ„āļĒāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ° āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ° āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 5. āļ”āļĢ.āļ™āļĒāļĄāļžāļĢ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ§āļ‡āļĐāļē āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļž āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

384

(āļāļ™āļāļžāļĢāļĢāļ“ āļŠāļ āļĨāļēāļ  āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°, 2551; āļ­āļēāļ—āļ•āļĒāļē āļĨāļēāļ āļœāļĨāļžāļ™āļ—āļ§, 2553 (āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜), āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ.; āļ­āļēāļ āļĢāļ“ āļ āļ§āļ—āļĒāļžāļ™āļ˜, 2550, 2551; āļ­āļēāļĢāļĄāļŠāļ•āļĢāļ­āļ‡, 2549; āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļžāļĢ āļĄāđ‚āļ™āļ§āļ‡āļ„, 2552). āļāļēāļĢāđ€āļ‚)

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ„ āđāļšāļšāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡(IOC) āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

385

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡ ( index of item objective congruence : IOC) āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 5 āļ—āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ”āļ‡āļ™ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡ ( IOC) āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ— āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ IOC

āļ„āļ™ āļ„āļ™ āļ„āļ™ āļ„āļ™ āļ„āļ™

āļ—1 āļ—2 āļ—3 āļ—4 āļ—5

1. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 1 āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ„āļ‚

āļ›āļāļŦāļēāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 1 1 1 1 1 1.00

2 āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ—

1 1 1 1 1 1.00

3 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆ āļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™

1 1 1 1 1 1.00

4 āļ—āļēāļ™āļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļēāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

1 1 1 0 1 0.80

5 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

1 1 1 1 1 1.00

6 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāđ‚āļ­āļ™āļĒāļēāļĒāļŠāļ‡āļāļ”āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž

1 1 1 1 1 1.00

7 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļ—āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”

1 1 1 1 1 1.00

8 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ 1 1 1 1 1 1.00

9 āļ—āļēāļ™āļžāļ­āđƒāļˆāļāļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ / āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡

1 1 1 1 1 1.00

386

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡ ( IOC) āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļ•āļ­)

āļ— āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ IOC

āļ„āļ™ āļ„āļ™ āļ„āļ™ āļ„āļ™ āļ„āļ™

āļ—1 āļ—2 āļ—3 āļ—4 āļ—5

2. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ 10 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ 1 0 1 1 1 0.80

11 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

1 1 1 1 1 1.00

12 āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

1 1 0 1 1 0.80

13 āļ—āļēāļ™āļĄāļ‚āļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 1 1 1 1 1 1.00 14 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ•āļēāļ‡ āđ† āļˆāļēāļ

āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ„āļ” 1 1 1 1 1 1.00

15 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™

1 1 1 1 1 1.00

16 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ™āļšāļ–āļ­āļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē

1 1 1 1 1 1.00

3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 17 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 1 1 1 1 1 1.00 18 āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ‚āļ§āļāļ āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆ

āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ 1 1 1 1 1 1.00

19 āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™

1 1 1 1 1 1.00

20 āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļž

1 1 1 1 1 1.00

387

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡ ( IOC) āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļ•āļ­)

āļ— āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ IOC

āļ„āļ™ āļ„āļ™ āļ„āļ™ āļ„āļ™ āļ„āļ™

āļ—1 āļ—2 āļ—3 āļ—4 āļ—5

3. āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 21 āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡

āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļš āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļē

1 1 1 1 1 1.00

22 āļ—āļēāļ™āļĄāļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ™

1 1 1 1 1 1.00

23 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ—

1 1 1 1 1 1.00

24 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ 1 1 1 1 1 1.00 4. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

25 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

1 1 1 1 1 1.00

26 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ

1 1 1 1 1 1.00

27 āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡

1 1 1 1 1 1.00

28 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āļ”āļēāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™

1 1 0 1 1 0.80

29 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ

1 1 1 1 1 1.00

30 āļ—āļēāļ™āļĄāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”

1 1 1 1 1 1.00

31 āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļŠāļĄāļĄāļ™āļēāļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­

1 1 1 1 1 1.00

388

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡ ( IOC) āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļ•āļ­)

āļ— āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ IOC

āļ„āļ™ āļ„āļ™ āļ„āļ™ āļ„āļ™ āļ„āļ™

āļ—1 āļ—2 āļ—3 āļ—4 āļ—5

5. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ 32 āļ—āļēāļ™āļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™

āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ 1 1 1 1 1 1.00

33 āļ—āļēāļ™āļ— āļēāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

1 1 1 1 1 1.00

34 āļ—āļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāđ„āļ§

1 1 1 1 1 1.00

35 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ

1 1 1 1 1 1.00

36 āļāļēāļĢāđƒāļŠāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

1 1 1 1 1 1.00

37 āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ āļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

1 1 1 1 1 1.00

38 āļāļēāļĢāđƒāļŠāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

1 1 1 1 1 1.00

39 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

1 1 1 1 1 1.00

389

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡ ( IOC) āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļ•āļ­)

āļ— āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ IOC

āļ„āļ™ āļ„āļ™ āļ„āļ™ āļ„āļ™ āļ„āļ™

āļ—1 āļ—2 āļ—3 āļ—4 āļ—5

6. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ 40 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™

āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™ 1 1 1 1 1 1.00

41 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”

1 1 1 1 1 1.00

42 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

1 0 1 1 1 0.80

43 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

1 1 1 1 1 1.00

44 āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™

1 1 1 1 1 1.00

45 āļ—āļēāļ™āļ„āļ”āļ§āļēāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļĄāļ„āļēāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™

1 1 1 1 1 1.00

46 āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ€āļāļ“āļ‘āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™

1 1 1 1 1 1.00

390

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ‡

āđāļ™āļ§āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļĢāļ°āļ”āļšāļĨāļ

391

āđāļ™āļ§āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļĢāļ°āļ”āļšāļĨāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āļŠāļ­āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ...................................................................................āļ­āļēāļĒ....................... āļ› āļŠāļ‡āļāļ”āļ„āļ“āļ°.........................................................āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļē................................................................... āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ.....................................................āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”....................................................................... āđ‚āļ—āļĢāļĻāļžāļ—...........................................................E-mail address......................................................... āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ.................................................................................................. āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ.......................... āļ› āļ§āļ™āļ—āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“.....................................................................................................................................

1. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āđāļĨāļ° āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ—āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ (1) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž (2) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ

(3) āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (4) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (5) āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ (6) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ (7) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ 2. āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚/āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 3. āļ›āļāļŦāļē āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 4. āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ­āļ™āđ† āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ

392

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļˆ

āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļœāđƒāļŦāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļĢāļ°āļ”āļšāļĨāļ

393

āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļ “āļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ”

1. āļœāļĻ. āļ”āļĢ.āđ€āļĢāļ§āļ” āļ­āļ‡āđ‚āļžāļ˜ āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ”āļāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ“āļ°āļĻāļĨāļ›āļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ 2. āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āđ€āļžāļāļ™āļ āļē āļŠāļĨāļ›āļāļĄāļžāļāļĨāđ€āļĨāļĻ āļ„āļ“āļ°āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ 3. āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļžāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āļ§āļ” āļŦāļ•āļ°āđ€āļĄāļ‚āļĨāļ™ āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļāļēāļĒāļ§āļ āļēāļ„āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ“āļ°āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ 4.āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ. āļ“āļāļ āļŦāļĨāļāļŠāļĒāļāļĨ āļ„āļ“āļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ›āļ•āļ•āļēāļ™ 5. āļ™āļēāļĒāļŠāļ—āļ˜āļĻāļāļ” āļŠāļĄāļšāļ•āļĒāļēāļ™āļŠāļ• āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— 6. āļ™āļēāļĒāđ€āļĢāļ‡āļĻāļāļ” āļ˜āļĢāļēāļ™āđ€āļ§āļŠāļ™ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—

394

(Bohlander, 2001; Cecilia, 2014; Dirk, 2011a, 2011b; Douglas, 2003; Goetzel, 2008; Jolly, 2006; Kanter, 2003; Keeves, 1988; Kerce, 1993; Louis, 2010; Stewart, 1990; Virginia, 2014). )

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ‰ āđāļ™āļ§āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ

āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ

395

āđāļ™āļ§āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āļŠāļ­āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ...................................................................................āļ­āļēāļĒ....................... āļ› āļŠāļ‡āļāļ”āļ„āļ“āļ°.........................................................āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļē................................................................... āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ.....................................................āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”....................................................................... āđ‚āļ—āļĢāļĻāļžāļ—...........................................................E-mail address......................................................... āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ.................................................................................................. āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ.......................... āļ› āļ§āļ™āļ—āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“.....................................................................................................................................

1. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āđāļĨāļ° āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ—āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ (1) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž (2) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ

(3) āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (4) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (5) āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ (6) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ (7) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ 2. āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚/āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 3. āļ›āļāļŦāļē āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ 4. āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ­āļ™āđ† āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

396

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ (1) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. (2) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. (3) āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. (4) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. (5) āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. (6) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................ (7) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................

āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ‡

397

āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

1. āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āļĻāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļĢāļ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĢāļ°āļ”āļš 9 āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ” āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš āļ„āļ“āļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļēāļ§āļŠāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļ /āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ° āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ— 1 2. āļœāļĻ.āļžāļĢāļēāļĄ āļ­āļ™āļžāļĢāļĄ āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ”āļāļēāļĒāļāļˆāļāļēāļĢāļ™āļāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļē āļ„āļ“āļ āļēāļž āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ— 1 3.āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļˆāļ‡āļĨāļāļĐāļ“ āđ€āļĄāļ­āļĢāļ”āļ˜ āļ‡āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļāļˆāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ— 1 4. āļ„āļ“āļ™āļ§āļžāļĢ āļ­āļĄāļžāļ§āļē āļ™āļāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢāļžāđ€āļĻāļĐ āļ„āļ“āļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ— 1 5. āļ„āļ“āļ­āļĄāļĢāļĢāļ•āļ™āļ āļ™āļ„āļĢ āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļšāļ“āļ‘āļ• āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ— 1 6. āļ„āļ“āļ‚āļ§āļāļĪāļ—āļĒ āļĢāļēāļŠāļŠāļŦ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ— 1 7. āļ„āļ“āļ§āļĢāļĢāļ“āļ§āļĄāļĨ āļŠāļ—āļ˜āđ‚āļŠāļ„āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļ™āļāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļ„āļ“āļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ° āļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ— 1

398

āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 1. āļĢāļĻ. āļ”āļĢ. āļĄāļēāļĢāļ™āļē āđ€āļāļ•āļ—āļ• āļ„āļēāļĢāļ™āļŠ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āļŠāļēāļ‚āļē āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŠ āļēāļ™āļāļ§āļŠāļē āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ 2. āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļžāļĢāļ§āļŠāļē āļ§āļ‡āļĻāļ›āļāļāļē āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĨāļŦāļāļēāļĢ āļŠ āļēāļ™āļāļ§āļŠāļēāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ 3. āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļšāļāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļĄāļ°āļĢāļ‡āļŠ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđ„āļŸāļŸāļē āļŠ āļēāļ™āļāļ§āļŠāļē āļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 4. āļœāļĻ. āļ”āļĢ.āļŠāļēāļĒāļ™āļ• āđāļāļ™āļ™āļēāļ„ āļē āļ āļēāļ„āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠ āļēāļ™āļāļ§āļŠāļē āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 5. āļ„āļ“āļˆāļ‘āļēāļĄāļēāļĻ āļŠāļ§āļŠāļ” āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— 6. āļ„āļ“āļžāļ™āļ”āļē āđ‚āļžāļ˜āļ›āļĢāļ°āļŠāļžāļāļĨ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ 7. āļ„āļ“āļ­āļŠāļĢāļēāļ āļĢāļ“ āļ§āļ—āļĒāļēāļāļĢāļ“ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ

399

āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ “āļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

1. āļ”āļĢ. āļ§āļĢāļžāļ‡āļĻ āļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļĻāļĢāļ™āļ™āļ— āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 2. āļ”āļĢ.āļžāļ™āļĄ āļāļ“āļēāļ§āļ‡āļĻ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 3. āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ§āļĢāļ—āļĒāļē āđāļˆāļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļēāļ‡ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ„āļ“āļ°āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 4. āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĢāļēāļĄ āđ‚āļŠāļ•āļ„āļ• āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 5. āļ„āļ“āļ§āļĄ āļ­āļ™āļ•āļ°āđāļāļ§ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļāļ­āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 6. āļ„āļ“āļˆāļĢāļēāļžāļĢ āļ•āļ­āļ•āļēāļ™āļē āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 7. āļ„āļ“āļŠāļ—āļ˜āļžāļĢ āļŠāļĄāļ āļĢāļ•āļ™ āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

400

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļŠ āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

401

āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš

āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ‰āļšāļšāļ™ āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđƒāļŦāļ—āļēāļ™āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ„āļ”āļāļĢāļ“āļēāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļ‡āļ™ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļ­āđ„āļ› āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ­āļēāļ™āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ‚āļ­āđāļĨāļ°āļ— āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ­āļ‡ āļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ”āļ‡āļ™

5 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™/āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” 4 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™/āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ 3 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™/āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™/āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒ 1 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™/āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļˆāļēāļāļ—āļēāļ™āļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļāļ‚āļ­ āļ„ āļēāļ•āļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļ•āļ­āđ„āļ›

āļˆāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļēāđ€āļžāļ­āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ‡

āļ›āļ­āļ‡āļŦāļ—āļĒ āļžāļ‡āļ™āļĄ āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļžāļ’āļ™āļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ āđ‚āļ—āļĢāļĻāļžāļ— 086-8936522

402

āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļĢāļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ 6 āļ”āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 6 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđāļ

1. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ 3. āļ”āļēāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡ 4. āļ”āļēāļ™āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ

5. āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ 6. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āđ„āļ”āđāļ 1. āļ”āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ 2. āļ”āļēāļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ 3. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ 4. āļ”āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ 6. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļ„ āļēāļŠāđāļˆāļ‡ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđāļ™āļšāļĄāļēāļžāļĢāļ­āļĄāļ™āđāļĨāļ§ āļ­āļēāļ™āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđāļ•āļĨāļ°āļ‚āļ­ āđāļĨāļ°āļ— āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ”āļ‡āļ™

5 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” 4 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ 3 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒ

1 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

403

āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ„ āļēāļŠāđāļˆāļ‡ āļ‚āļ­āđƒāļŦāļ—āļēāļ™āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ— āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ­āļ‡ āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļŊ

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ‚āļ­ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°

āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

āļĄāļēāļ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļ™āļ­āļĒ āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĢāļ›āđāļšāļš

1. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 1.1 āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļž āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

1.2 āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

1.3 āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļœāļĄāļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđ€āļžāļ­āļ˜ āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāđ„āļ§āļ‹āļ‡āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļ„āļ“āđāļŦāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ

1.4 āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™

1.5 āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļž āļ­āļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦ āđ€āļ›āļ™āļœ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ

1.6 āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ­āļ™āļ— āļēāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļĨāļāļšāļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™

1.7. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđ„āļ”āđāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

404

āļ•āļ­

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļŊ

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ‚āļ­ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°

āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

āļĄāļēāļ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļ™āļ­āļĒ āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĢāļ›āđāļšāļš

1. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 1.8 āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļŠāļžāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

2. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ 2.1 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļ›

2.2 āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŦāļĢāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļ™

2.3 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ­āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

3. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡ 3.1 āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļēāļĒāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĨāļ‡ āđ€āļŠāļ™ 1, 3. 5. 10 āļ› āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ›

3.2 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ—āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ” āļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™

405

āļ•āļ­

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļŊ āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

āļĄāļēāļ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļ™āļ­āļĒ āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĢāļ›āđāļšāļš

3. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡ 3.3 āļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļĢāļ°āļĒāļ° āđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļŠāļ”āđ€āļĄāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļēāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡

3.4 āļ„āļ§āļĢāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āđāļšāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļēāļ§āļĢāļāļšāļœ āļ— āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦ āļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ§ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āļ—āļĄāđ€āļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āļ­āļ

4. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ 4.1 āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ• āļēāļāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

4.2 āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļāļŠāļ§āļ™āļ„āļ™āđ€āļāļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”

4.3 āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļˆāļēāļĒāđƒāļŦāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļēāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļš

4.4 āļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

406

āļ•āļ­

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ‚āļ­ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°

āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

āļĄāļēāļ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļ™āļ­āļĒ āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĢāļ›āđāļšāļš

5. āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ 5 .1 āļ āļēāļĢ āļĢāļāļĐ āļēāļž āļĒ āļēāļš āļēāļĨ āļ— āļ” āđ āļĨ āļš āļ„ āļ„āļĨ āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļšāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ

5.2 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĢāļ§āļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚

5.3 āļĄ āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļĢāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŦāļĢāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļ™

5.4 āļŠāļ§ āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ”āļēāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē

5.5 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ— āļĒāļĄāļ•āļ­āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļŦāļŠāļ” āđ€āļˆāļ™āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļšāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļžāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļ”āļāļ™āļ”

5.6 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđ€āļĄāļ­āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ

6. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ 6.1 āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ„ āļĢāļ‡āđāļĢāļ āļĢāļ°āļĒāļ° 1 āļ› āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļāļāļē 6āļ›,10 āļ› āļ•āļ­āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡ 60 āļ›

407

āļ•āļ­

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļŊ

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ‚āļ­ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°

āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

āļĄāļēāļ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļ™āļ­āļĒ āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĢāļ›āđāļšāļš

6. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ 6.2 āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļ™ āļēāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāļĄāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

6.3 āļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ­āļ­āļĄāđ€āļ‡āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļĨāļēāļ­āļ­āļāļŦāļĢāļ­āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜

6.4 āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

6.5 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļž āļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ

6.6 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ­āļ­āļ­āļēāļ—āļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļžāļ™āļ āļ‡āļēāļ™ āļŦ āļ™ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ° āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļ

6.7 āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ 1. āļ”āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ

1.1 āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļāļ”āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

1.2 āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĄāļ„āļēāļŠāļ‡āļŠāļ”

408

āļ•āļ­

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļŊ

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ‚āļ­ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°

āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

āļĄāļēāļ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļ™āļ­āļĒ āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ

1. āļ”āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ 1.3 āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āđāļŠ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ

1.4 āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļ— āļ— āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠ āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŦāļĢāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļžāļĄāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ

1.5 āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ

1.6 āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āđ€āļŠāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

2. āļ”āļēāļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ 2.1 āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœ āļš āļĢāļŦāļēāļĢ āļĄāļ āļēāļ§āļ°āļœ āļ™ āļēāļŠ āļ‡ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ‡āļĢāļ

2.2 āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ„āļ“āļ„āļē āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ§āļ—āļĒāļāļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

409

āļ•āļ­

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļŊ āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ‚āļ­

āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

āļĄāļēāļ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļ™āļ­āļĒ āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ

2. āļ”āļēāļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ 2.3 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļ”āļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”

2.4 āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļĄāļ‡āļĄāļ™āļ—āļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđāļāđ„āļ‚āļ‚āļˆāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ”āđāļĨāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ”āļ­āļĒāļāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļž āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•

3. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ 3.1 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ

3.2 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ­āļ–āļ­āđ„āļ”āļ—āļ§āļ–āļ‡āļ—āļāļ„āļ™

3.3 āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ āļēāļĢāļāļˆāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ”āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ

3.4 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄ āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āđ‚āļ›āļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

410

āļ•āļ­

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļŊ

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ‚āļ­ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°

āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

āļĄāļēāļ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļ™āļ­āļĒ āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ

3. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ 3 .5 āđ€āļ— āļ„ āđ‚āļ™ āđ‚āļĨāļĒāļŠ āļēāļĢāļŠāļ™ āđ€āļ— āļĻāļĄ āļēāļŠ āļ§āļĒ āđ€āļž āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ— āļēāđƒāļŦ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§

3.6 āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāļ—āļ”āļ•āļ­āļāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļ”

4. āļ”āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 4.1 āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āđ€āļ›āļ™ āļĢāļ›āđāļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ” āđ€āļˆāļ™ āļĄāļ§ āļ• āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļ› āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™

4.2 āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠ āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

4.3 āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

4.4 āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ„āļĢāļšāļ—āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

411

āļ•āļ­

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļŊ

āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ‚āļ­ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°

āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

āļĄāļēāļ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļ™āļ­āļĒ āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ

5. āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ 5.1 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

5.2 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļŦāļĢāļ­āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļ”āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ

5.3 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĄ āļŠāļ§āļ™ āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļĨāļ”āļ‚āļ­āļ‚āļ”āđāļĒāļ‡

6. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 6.1 āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ›āļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđƒāļŦāļ—āļ™āļ•āļ­āļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™

6.2 āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

6.3 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļ™āļ—āļāđ†āļ”āļēāļ™

6.4 āđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļžāļĢāļ­āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™

6.5 āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

412

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ‹ āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

413

āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡ “āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē

āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ”

1. āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļĻāļĻāļžāļĢ āļ•āļēāļĒāļ„āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ§āļ™āļ”āļŠāļ•

2. āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļĒāļ§āļĢ āļœāļĨāļžāļ™āļ˜āļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļžāļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ

3. āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ“āļāļĢāļ”āļē āļ§āļ‡āļĐāļ™āļēāļĒāļ° āļ„āļ“āļšāļ”āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļ

āļ āļēāđāļžāļ‡āđ€āļžāļŠāļĢ

4. āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļ˜āļĢāļ‡āļāļĨ āļ§āļĢāļš āļēāļĢāļ‡āļāļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļĢ āļēāđ„āļžāļžāļĢāļĢāļ“

5. āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļ§āļŠāļĒāļēāļ™āļ™āļ— āļŠāļ—āļ˜āđ‚āļŠ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢ

414

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļŒ āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

415

āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ “āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ”āļ§āļ™āđ€āļŠāļēāļĢāļ— 25 āļž.āļĒ.2560 āđ€āļ§āļĨāļē 12.45 – 15.30 āļ™. āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļˆāļ™āļ—āļĢ

1. āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļŠāļĄāļ•āļĢ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 2. āļ”āļĢ.āļ˜āļēāļ™āļ™āļ—āļĢ āļ„āļ‡āļŠāļĨāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 3. āļ”āļĢ.āļŠāļžāļ™āļ˜ āļŠāļĄāļ āļˆāļ™āļ—āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 4. āļ”āļĢ.āļāļ‡āļāļēāļāļˆāļ™ āļˆāļ‡āļŠāļ‚āđ„āļāļĨ āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 5. āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ āļēāļ“āļ§āļ’āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļāļžāļ‡āļĐ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ— 1 6. āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļ—āļĻāļ™āļĒ āļĨāļāļ‚āļ“āļēāļ āļŠāļ™āļŠāļŠ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 7. āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āđ€āļ­āļāļ™āļĪāļ™ āļšāļēāļ‡āļ—āļēāđ„āļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ 8. āļ”āļĢ.āļžāļ—āļāļĐ āļŠāļžāļĢāļĢāđ‚āļ“āļ āļēāļž āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ 9. āļ”āļĢ.āļ—āļžāļĒāļ§āļĢāļĢāļ“ āļŠāļ‚āđƒāļˆāļĢāļ‡āļ§āļ’āļ™āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ 10. āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļžāļĢāļ āļ—āļĢ āļ­āļ™āļ—āļĢāļ§āļĢāļžāļ’āļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ§āļ™āļ”āļŠāļ• 11. āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļžāļŠāļāļēāļ āļē āļĒāļ™āļĒāļēāļ§ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ 12. āļ”āļĢ.āļ§āļĢāđ€āļŠāļĐāļ āļ­āļ—āļ˜āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ 13. āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļŠāļžāļŠāļŒāļēāļĒ āļˆāļ™āļ—āļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ 14. āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļŠāļ˜āļēāļĢāļ•āļ™ āļŠāļēāļ§āļ™āļēāļŸāļēāļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ 15. āļ”āļĢ.āļĄāļēāļ™āļāļē āđāļŠāļ‡āļŦāļĢāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļ

āļāļēāļāļˆāļ™āļšāļĢ 16. āļ”āļĢ.āļ āļēāļ§āļ•āļē āļŠāļ§āļ™āļ‚āļĒāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļ

āļāļēāļāļˆāļ™āļšāļĢ 17. āļ”āļĢ.āđ€āļŠāļ”āļŠāļĒ āļ˜āļĢāļ°āđāļžāļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļŦāļĄāļšāļēāļ™

āļˆāļ­āļĄāļšāļ‡ 18. āļ”āļĢ.āļŠāļĒāļ§āļ’āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļŠāļĢāļēāļ‡ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ

āļĢāļ•āļ™āđ‚āļāļŠāļ™āļ—āļĢ 19. āļ”āļĢ.āļĢāļāļĐ āļ™āļ­āļĒāđ€āļĢāđ„āļĢ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ 20. āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļžāļ™āļ˜āļĻāļāļ” āļžāļ‡āļ‡āļēāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāđ€āļ—āļžāļŠāļ•āļĢ 21. āļ„āļ“āļœāļˆāļ‡āļˆāļ• āļĄāļ§āļ‡āļžāļēāļĢāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 22. āļ„āļ“āļŠāļŠāļāļĨāļĄ āļ›āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ­āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ— 1

416

āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ “āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ”āļ§āļ™āđ€āļŠāļēāļĢāļ— 25 āļž.āļĒ.2560 āđ€āļ§āļĨāļē 12.45 – 15.30 āļ™. āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļˆāļ™āļ—āļĢ

1. āļ„āļ“āļ§āļĢāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ•āļ™āļŠāļāļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ 2. āļ„āļ“āļŠāļ‚āļĄāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļž āļāļĨāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ

āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē

3. āļ„āļ“āļ™āļŠāļ˜āļāļĢāļ“ āļŠāļ—āļ˜āļāļ™ āļāļĨāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢ āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē

4. āļ„āļ“āļžāļŠāļĄāļĢ āļ§āļāļāļāļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

5. āļ„āļ“āļĨāļĨāļ•āļē āļĢāļˆāļ™āđ€āļ§āļŠ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

6. āļ”āļĢ. āļŠāļĢāļžāļĨ āđ€āļ„āļĒāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ° āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

7. āļ”āļĢ.āļ›āļĢāļ°āļŠāļž āļ—āļ­āļ‡āļ­āļ™āļ—āļĢ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ° āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 8. āļ”āļĢ.āļ§āļĢāļ°āļĻāļāļ” āđāļŠāļ‡āļŠāļēāļĢāļžāļ™āļ˜ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°

āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

9. āļ”āļĢ.āļĄāļĒāļĢ āļĢāļ•āļ™āđ€āļŠāļĢāļĄāļžāļ‡āļĻ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāđ€āļ—āļžāļŠāļ•āļĢ 10. āļ”āļĢ.āļ§āļēāļŠāļ•āļē āđ€āļāļ”āļœāļĨ āļ›āļĢāļ°āļŠāļžāļĻāļāļ” āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāđ€āļ—āļžāļŠāļ•āļĢ 11. āļ”āļĢ.āļāļ‡āđāļāļ§ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļĢ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļžāđ€āļĻāļĐ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ 12. āļ”āļĢ.āļ˜āļĢāļ‡āļāļĢ āļ§āļĢāļš āļēāļĢāļ‡āļāļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļĢ āļēāđ„āļžāļžāļĢāļĢāļ“ 13. āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļĻāļĻāļžāļĢ āļ•āļēāļĒāļ„ āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ§āļ™āļ”āļŠāļ• 14. āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ“āļāļĢāļ”āļē āļ§āļ‡āļĐāļ™āļēāļĒāļ° āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļ āļēāđāļžāļ‡āđ€āļžāļŠāļĢ 15. āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ§āļŠāļĒāļēāļ™āļ™āļ— āļŠāļ—āļ˜āđ‚āļŠ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢ

417

16. āļ„āļ“āļ›āļĢāļ°āļ“āļ• āļāļĨāļ™āļŠāļ‡āļ‚ āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ-āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ— 1

418

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ āļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡ (IOC)āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļšāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

419

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡ ( IOC) āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļŊ

āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ„āļ™āļ— IOC

1 2 3 4 5

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš

1. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž 1.1 āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

1 1 1 1 1 1.00

1.2 āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

1 1 1 1 1 1.00

1.3 āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļœāļĄāļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđ€āļžāļ­āļ˜ āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāđ„āļ§āļ‹āļ‡āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļ„āļ“āđāļŦāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ

1 1 1 1 1 1.00

1.4 āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™

1 1 1 1 1 1.00

1.5 āļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļœāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ

1 1 1 1 1 1.00

1.6 āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ­āļ™āļ— āļēāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļĨāļāļšāļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™

1 1 1 1 1 1.00

1.7. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđ„āļ”āđāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ‚āļ­āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

1 1 1 1 1 1.00

1.8 āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļŠāļžāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

1 1 1 1 1 1.00

2. āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

2.1 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

1 1 1 1 1 1.00

2.2 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

1 1 1 1 1 1.00

2.3 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

1 1 1 1 1 1.00

420

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļŊ

āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ„āļ™āļ— IOC

1 2 3 4 5

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš

2. āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

2.4 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļāļ›

1 1 1 1 1 1.00

2.5 āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŦāļĢāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļ™

1 1 1 1 1 1.00

2.6 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ­āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āđƒāļŦāđāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

1 1 1 1 1 1.00

3. āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡ 3.1 āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļēāļĒāļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āđ€āļŠāļ™ 1, 3. 5. 10 āļ› āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡āļ­āļēāļĒ 60 āļ›

1 1 1 1 1 1.00

3.2 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĄ āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ— āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™

1 1 1 1 1 1.00

3.3 āļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ„āļ§āļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļŠāļ”āđ€āļĄāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļēāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡

1 1 1 1 1 1.00

3.4 āļ„āļ§āļĢāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āđāļšāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ–āļēāļ§āļĢ āļāļšāļœāļ—āļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ§ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ āļēāļĨāļ‡āļ—āļĄāđ€āļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āļ­āļ

1 1 1 1 1 1.00

4. āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ 4.1 āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ• āļēāļāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ§āļ’ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

1 1 1 1 1 1.00

4.2 āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļāļŠāļ§āļ™āļ„āļ™āđ€āļāļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ„āļ”

1 1 1 1 1 1.00

4.3 āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļˆāļēāļĒāđƒāļŦāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļēāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļš

1 1 1 1 1 1.00

421

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļŊ

āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ„āļ™āļ— IOC

1 2 3 4 5

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš

4. āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ

4.4 āļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

1 1 1 1 1 1.00

5. āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ

5.3 āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ”āđāļĨāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļšāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļšāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļŠāļĄāļĢāļŠ

1 1 1 1 1 1.00

5.4 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĢāļ§āļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚

1 1 1 1 1 1.00

5.5 āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļĢāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡ āđ† āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŦāļĢāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļ™

1 1 1 1 1 1.00

5.6 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ”āļēāļ™āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē

0 1 1 1 1 1.00

5.7 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļ•āļ­āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļšāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļžāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļ”āļāļ™āļ”

1 1 1 1 1 1.00

5.8 āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļāļāļēāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđ€āļĄāļ­āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒ

1 1 1 1 1 1.00

6. āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

6.1 āļŠāļāļāļēāļˆāļēāļ‡āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļ āļĢāļ°āļĒāļ° 1 āļ› āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļāļāļē 6 āļ› 10 āļ› āļ•āļ­āļĒāļēāļ§āļ–āļ‡ 60 āļ›

1 1 1 1 1 1.00

6.2 āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļ™ āļēāļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāļĄāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

1 1 1 1 1 1.00

6.3 āļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ­āļ­āļĄāđ€āļ‡āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļĨāļēāļ­āļ­āļāļŦāļĢāļ­āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜

1 1 1 1 1 1.00

422

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļŊ

āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ„āļ™āļ— IOC

1 2 3 4 5

āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš

6. āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

6.4 āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĒāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

1 1 1 1 1 1.00

6.5 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ

1 1 1 1 1 1.00

6.6 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ­āļ­āļ­āļēāļ—āļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ° āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļ

1 1 1 1 1 1.00

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ

1.āļ”āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ

1.1 āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļāļ”āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

1 1 1 1 1 1.00

1.2 āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĄāļ„āļēāļŠāļ‡āļŠāļ”

1 1 1 1 1 1.00

1.3 āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ” āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ

1 1 1 1 1 1.00

1.4 āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļ— āļ—āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŦāļĢāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļžāļĄāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ

1 1 1 1 0 0.80

1.5 āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ

1 1 1 1 1 1.00

1.6 āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āđ€āļŠāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

1 1 1 1 1 1.00

423

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļŊ

āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ„āļ™āļ— IOC 1 2 3 4 5

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ

2. āļ”āļēāļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ 2.1 āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļĄāļ āļēāļ§āļ°āļœāļ™ āļēāļŠāļ‡ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ‡āļĢāļ

1 1 1 0 1 0.80

2.2 āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ„āļ“āļ„āļē āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ§āļ—āļĒāļāļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

0 1 1 1 1 1.00

2.3 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļ­āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļŠāļ—āļ˜āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļ›āđ„āļ•āļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļ”āļŦāļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”

1 1 1 1 1 1.00

2.4 āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāļĄāļ‡āļĄāļ™āļ—āļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđāļāđ„āļ‚āļ‚āļˆāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ”āđāļĨāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

1 1 1 1 1 1.00

3. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ 3.1 āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āđƒāļŦāļœ āļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ

1 1 1 1 1 1.00

3.2 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļš āļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ• āļēāļ‡āđ† āļ— āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ­āļ–āļ­āđ„āļ”āļ—āļ§āļ–āļ‡āļ—āļāļ„āļ™

0 1 1 1 1 0.80

3.3 āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ āļēāļĢāļ°āļāļˆāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ”āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ

1 1 1 1 1 1.00

3.4 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āđ‚āļ›āļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒ āļāļēāļĢāđāļˆāļāđƒāļšāļ›āļĨāļ§ āđāļœāļ™āļžāļš āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

1 1 1 1 1 1.00

3.5 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ— āļēāđƒāļŦ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§

1 1 1 1 1 1.00

3.6 āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāļ—āļ”āļ•āļ­āļāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļ”

1 1 1 1 1 1.00

424

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļŊ

āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ„āļ™āļ— IOC 1 2 3 4 5

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ

4. āļ”āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 4.1 āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™

1 1 1 1 1 1.00

4.2 āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠ āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

1 1 1 1 1 1.00

4.3 āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļŠ āļēāļŦ āļĢāļšāļāļēāļĢāļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

1 1 1 1 1 1.00

4.4 āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ„āļĢāļšāļ—āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

1 1 1 1 1 1.00

5. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ 5.1 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

1 1 1 1 1 1.00

5.2 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļŦāļĢāļ­āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļ”āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ

1 1 1 1 1 1.00

5.3 āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļĨāļ”āļ‚āļ­āļ‚āļ”āđāļĒāļ‡

1 1 1 1 1 1.00

6. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 6.1 āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđƒāļŦāļ—āļ™āļ•āļ­āļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™

1 1 1 1 1 1.00

6.2 āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĒāļ‡āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

1 1 1 1 1 1.00

6.3 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļ™āļ—āļāđ†āļ”āļēāļ™

1 1 1 1 1 1.00

6.4 āđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļžāļĢāļ­āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ 1 1 1 1 1 1.00

6.5 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļˆāļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡

1 1 1 1 1 1.00

425

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āļĢāļ›āđāļšāļšāļŊ

āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ„āļ™āļ— IOC 1 2 3 4 5

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ

6. āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

6.6 āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

1 1 1 1 1 1.00

(Beach, 1980; Gordon, 1991; Matis, 1999; Sultan, 2552; Zollitsch, 1970; āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ, 2557; āļāļĨāļĒāļēāļ“ āļ„āļ“āļĄ, 2554; āļāļĨāļĒāļēāļĢāļ•āļ™ āļ˜āļĢāļ°āļ˜āļ™āļŠāļĒāļāļĨ, 2557; āļāļ‡āļžāļĢ āļ—āļ­āļ‡āđƒāļš, 2553; āđ€āļāļĢāļĒāļ‡āļĻāļāļ” āđ€āļ‚āļĒāļ§āļĒāļ‡, 2553; āđ‚āļāļĨāđāļĄāļ™ āđāļ”āđ€āļ™āļĒāļĨ, 2553; āļ‚āļˆāļĢ āļˆāļ•āļŠāļ‚āļĄāļĄāļ‡āļ„āļĨ, 2556; āļ„āļ“āļ°āļžāļĨāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’; āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’, 2557; āļ„āļ“āļĻāļĢ āļ āļ™āļ„āļĄ, 2553; āļ„ āļēāļ™āļēāļĒ āļ­āļ āļ›āļĢāļŠāļāļēāļŠāļāļĨ, 2557; āļ‡āļēāļĄāļˆāļ• āļ­āļ™āļ—āļ§āļ‡āļĻ, 2556 ; āļ‡āļēāļĄāļˆāļ• āđāļ•āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“, 2550; āļˆāļ•āļĢāļ‡āļ„ āļĻāļĢāļ§āļ‡āļĐāļ§āļĢāļĢāļ“āļ°, 2558; āļˆāļĢāļŠ āļ›āļ™āļ˜ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°, 2558; āļˆāļ­āļŦāļ™āļžāļ āļ”āļĨ āļ§āļĻāļ™āļŠāļ™āļ—āļĢ, 2557; āļˆāļēāļĢāļ™āļ™āļ— āļ­āļ—āļ˜āļ­āļēāļ§āļŠāļāļĨ, 2558; āļˆ āļēāđ€āļ™āļĒāļĢ āļˆāļ§āļ‡āļ•āļĢāļ°āļāļĨ, 2550; āļˆāļ”āļēāļ āļē āļ›āļ­āļĄāļ›āļ­āļ‡, 2552; āļˆāļ‘āļēāļ—āļžāļĒ āļ āļēāļĢāļžāļš, 2547 ; āļˆāļĄāļžāļĨ āļŦāļ™āļĄāļžāļēāļ™āļŠ, 2550; āđ€āļˆāļĐāļŽāļē āļ™āļāļ™āļ­āļĒ, 2554; āđ€āļ‰āļĨāļĄāļŠāļĒ āļāļ•āļ•āļĻāļāļ”āļ™āļēāļ§āļ™, 2552; āļŠāļĄāļžāļ™āļŠ āļĻāļĢāļžāļ‡āļĐ, 2550; āļŠāļĒāļ§āļ’āļ™ āđ€āļ—āļžāļŠāļēāļĢ, 2549 ; āļŠāļēāļāļŠāļĒ āļ§āļ—āļĒāļēāļ§āļĢāļēāļāļĢāļ“, 2547; āļŠāļēāļāļ§āļ—āļĒ āļ§āļŠāļ™āļ•āļ˜āļ™āļēāļĢāļ•āļ™, 2552; āļŠāļ•āļāļēāļāļˆāļ™ āļĻāļĢāļ§āļšāļĨāļĒ, 2557; āļŠāļ•āļĄāļē āļ„āļ“āļ™āļ°, 2556 ; āļŠāļŠāļĒ āļŠāļĄāļ—āļ˜āđ„āļāļĢ, 2552; āļŠāļŠāļĒ āļŠāļĄāļ—āļ˜āđ„āļāļĢ, 2544; āļāļēāļāļĢ āļ›āļēāļĨāļ°āļ™āļ™āļ—, 2554 ; āļ“āļĢāļ‡āļ„āļŠāļĒ āđāļŠāļ™āļ—āļ­āļ‡, 2550; āļ“āļāļžāļĨ āļŠāļĄāļĻāļĢ, 2552; āļ“āļ—āļāļē āļāļĢāļŦāļĢāļ, 2550 ; āļ”āļ™āļĒ āđ€āļ—āļĒāļĄāļžāļ’, 2551; āļ–āļ•āļĢāļ•āļ™ āļžāļĄāļžāļēāļ āļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļ§āđ‚āļĢāļˆāļ™ āđ€āļˆāļĐāļŽāļēāļĨāļāļĐāļ“, 2559; āļ—āļ§āļžāļ™āļ˜ āļžāļ§āļŠāļĢāļĢāđ€āļŠāļĢāļ, 2552 ; āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļ­āļĒāļĄāļ§āļĄāļ‡āļŠāļē āđāļĨāļ°āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļŠāļĒ āđ€āļ§āļĐāļāļēāļžāļ™āļ˜, 2558; āļ—āļ“āļĢāļ•āļ™, 2556; āļ˜āļ‡āļŠāļĒ āļŠāļ™āļ•āļ§āļ‡āļĐ, 2546; āļ˜āļ™āļ§āļĢāļĢāļ˜ āļ•āļ‡āļŠāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļĢ, 2550; āļ™āļ‡āļĨāļāļĐāļ“ āđ€āļžāļĄāļŠāļēāļ•, 2551; āļ™āļ‡āļĨāļāļĐāļ“ āļŠāļēāļĒāļĒāļĄ, 2547 ; āļ™āļ§āļĢāļ° āļ—āļēāļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļĨāļ° āļĢāļˆāļ™āļē āđāļŠāļ‡āļ•āļēāļĨ, 2551; āļ™āļēāļĢāļ™ āđāļŠāļ‡āļŠāļ‚, 2551; āļ™āļ•āļĒāļē āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļāļĻāļĢ, 2542; āđ€āļšāļāļˆāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļĨāļēāļ , 2546 ; āļ›āļĢāļ°āļ”āļĐāļ āļĄāļŠāļ‚ āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ˜āļĢāļ°āļāļĨ, 2551; āļ›āļĢāļ°āđ€āļ§āļĻāļ™ āļĄāļŦāļēāļĢāļ•āļ™āļŠāļāļĨ, 2550; āļ›āļĢāļ°āļŠāļžāļžāļĢ āļĨāļ­āļŠāļŠāļĢāļžāļ‡āļĐ, 2544 ; āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļŠāļĒ āđ€āļ”āļŠāļ‚ āļē, 2557; āļ›āļĢāļŠāļāļē āļŠāļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļĒāļ§, 2553; āļ›āļ§āļ“āļē āļœāļēāļŠāļ, 2547; āļ›āļĒāļ‰āļ•āļĢ āđ„āļ•āļĨāļ°āļ™āļ™āļ—āļ™, 2553 ; āļ›āļĒāļ§āļ’āļ™ āđāļāļ§āļāļ“āļ‘āļĢāļ•āļ™, 2553 ; āļ›āļĒāļ° āļ›āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļ‚, 2550; "āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļ‰āļšāļšāļ— 12 (āļž.āļĻ. 2560-2564)," 2559; āļžāļĒāļ• āļ§āļ’āļĢāļ‡āļ„, 2555; āļžāļĢāļŠāļ™āļ™ āļ™āļĢāļĄāļ•āđ„āļŠāļĒāļ™āļ™āļ— āđāļĨāļ°āļāļĄāļĨāļžāļĢ āļŠāļ­āļ™āļĻāļĢ, 2560; "āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē (āļ‰āļšāļšāļ— 2)," 2551; āļžāļŠāļāļēāļ āļē āļĒāļ™āļĒāļēāļ§, 2552; āļžāļĄāļĨāļžāļĢāļĢāļ“ āđ€āļŠāļ­āļšāļēāļ‡āđāļāļ§, 2554; āđ€āļžāļāļĻāļĢ āļ‰āļĢāļ™āļ‡, 2550; āđ„āļžāļ‘āļĢāļĒ

426

āļŠāļ™āļĨāļēāļĢāļ•āļ™, 2553; āļ āļ„āļ“āļāļ āļŠāļ§āļŠāļ”āļ§āļĻāļĐāļŽ, 2556; āļĄāļ™āļŠāļŠāļē āļ­āļ™āļāļĨ, 2553; āļĄāļ™āļ āļšāļĢāļĢāļ“āļ§āļ‡āļĻāļĨāļ› āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ­āļ™āđ†, 2550; āļĄāļĒāļĢ āđāļāļ§āļ›āļĢāļ°āļ āļē, 2552; āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ, 2559; āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ, 2559; āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļ”āļĨ, 2559; āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ, 2559 ; āļĄāļĨāļĨāļāļē āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ‹āļ­, 2549; āļĄāļēāļ†āļ° āļ āļˆāļ™āļ”āļē, 2550 ; āļĄāļēāļĨāļ™ āļ„ āļēāđ€āļ„āļĢāļ­, 2554 ; āļĢāļ°āļžāļžāļĢāļĢāļ“ āļ„ āļēāļŦāļ­āļĄ, 2553; āļĢāļŠāļŽāļēāļžāļĢ āđ€āļāļ•āļēāļ™āļ™āļ— āđāļ™āļ§āđāļŦāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄ, 2556 ; āđ€āļĢāļ‡āļĻāļāļ” āļ˜āļĢāļēāļ™āđ€āļ§āļŠāļ™, 2549 ; āļ§āļĢāļĢāļ“āļ° āđ€āļ§āļŠāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“, 2551; āļ§āļ™āđ€āļžāļ āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļˆāļĢāļ, 2547; āļ§āļĨāļĒāļĨāļāļē āļŠāļ§āļŠāļ”āļ™āļĪāđ€āļ”āļŠ, āļĄ.āļ›.āļ›.; āļ§āļĨāļĒāļē āļ˜āļ›āļ›āļĢāļ°āļ”āļĐāļ, 2545; āļ§āļāļĢāļĄ āļ­āļĻāļ§āļāļĨ, 2541 ; āļ§āđ€āļŠāļĒāļĢ āļ§āļ—āļĒāļ­āļ”āļĄ, 2557; āļ§āļ™āļ”āļē āđ€āļˆāļĒāļĢāļ°āđ„āļ™, 2551; āļ§āļšāļĨāļĒ āļžāļ—āļ˜āļ§āļ‡āļĻ, 2555; āļ§āļĄ āļ­āļ™āļ•āļ°āđāļāļ§, 2557; āļ§āļĢāļ°āļŠāļĒ āļžāļ—āļ˜āļ§āļ‡āļĻ, 2557; āļ§āļĨāļēāļ§āļĢāļĢāļ“ āļĢāļžāļžāļĻāļēāļĨ, 2549; āļ§āļĢāļ āļ—āļĢ āļ āļ—āļĢāļāļĨ, 2549; āļ§āļĢāļ°āļŠāļĒ āļžāļ—āļ˜āļ§āļ‡āļĻ, 2556; āļĻāļĢāļ“āļĒ āļžāļĄāļžāļ—āļ­āļ‡, 2557; āļŠāļĄāļĻāļĢ āļ™āļ™āļ—āļŠāļ§āļŠāļ”āļĻāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°, 2556 ; āļŠāļēāļĒāļ—āļžāļĒ āļ§āļ‡āļĻāļŠāļ‡āļ‚āļŪāļ°, 2540).; āļŠāļēāļĒāļ“āļŦ āļ—āļ‡āļāļ§āļēāļ‡, 2551 ; āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ˜āļāļēāļĢ, 2555; āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļ˜āļāļēāļĢāļšāļ” āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’, 2553; āļŠāļŠāļēāļ”āļē āđāļŠāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ”, 2550; āļŠāļ™āļ—āļĢ āļŠ āļēāđ€āļ āļēāļ—āļ­āļ‡, 2554 ; āļŠāļĄāļ•āļĢ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°, 2552; āļŠāļĢāļžāļĨ āđ€āļ„āļĒāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡, 2554; āļŠāļĢāļžāļĨ āđ€āļ„āļĒāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡, 2554; āđ€āļŠāļ–āļĒāļĢ āļ­āļāļĐāļĢāļŠ, 2546; āļ­āļ āļŠāļāļē āđ€āļ˜āļĒāļĢāļ§āļĢāļāļˆ, 2550; āļ­āļĄāļĢāļĢāļ•āļ™ āļ—āļ­āļ‡āļŠāļĄāļŠāļ™, 2551 ; āļ­āļĢāļžāļ™āļ—āļĢ āļŠāļŠāļĄ, 2555; āļ­āļ‡āļ„āļ“āļē āļāļ™āļ˜āļĒāļ°, 2553; āļ­āļēāļ—āļ•āļ•āļĒāļē āļ”āļ§āļ‡āļŠāļ§āļĢāļĢāļĢāļ“, 2551 )

āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļŽ

āļ āļēāļžāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļšāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

427

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļ™āļāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

428

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļĢāļ›āļ āļēāļžāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ— 1 āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ āļ§āļ™āļ— 28 āļĄāļ–āļ™āļēāļĒāļ™ 2559

429

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļĄāļēāļĢāļ™āļē āđ€āļāļ•āļ—āļ•-āļ„āļēāļĢāļ™āļŠ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļž

āļŠ āļēāļ™āļāļ§āļŠāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļžāļĢāļ§āļŠāļē āļ§āļ‡āļĻāļ›āļāļāļē āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĨāļŦāļāļēāļĢ āļŠ āļēāļ™āļāļ§āļŠāļēāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļšāļāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļĄāļ°āļĢāļ‡āļĻāļĢ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđ„āļŸāļŸāļē āļŠ āļēāļ™āļāļ§āļŠāļēāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļŠāļēāļĒāļ™āļ• āđāļāļ™āļ™āļēāļ„ āļē āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠ āļēāļ™āļāļ§āļŠāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

430

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļĢāļ°āļ”āļšāļĨāļ āļ„āļ“āļˆāļ‘āļēāļĄāļēāļĻ āļŠāļ§āļŠāļ” āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āđāļĨāļ° āļ„āļ“āļžāļ™āļ”āļē āđ‚āļžāļ˜āļ›āļĢāļ°āļŠāļžāļŠāļ‚ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĢāļ™āļēāļĢ āļ§āļ™āļ— 1 āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2559

431

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļžāļ™āļĄ āļāļ“āļēāļ§āļ‡āļĻ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļ§āļĢāļžāļ‡āļĻ āļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļĻāļĢāļ™āļ™āļ— āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĢāļēāļĄ āđ‚āļŠāļ•āļ„āļ•

āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĢāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļĻāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ™āļēāļĒāļ§āļĄ āļ­āļ™āļ•āļ°āđāļāļ§ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļāļ­āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ

āļ„āļ“āļŠāļ—āļ˜āļžāļĢ āļŠāļĄāļ āļĢāļ•āļ™ āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ”āđāļĨāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļ„āļ“āļˆāļĢāļēāļžāļĢ āļ•āļ­āļ•āļēāļ™āļē āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ”āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

432

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ§āļ™āļ— 27 āļāļĢāļāļāļēāļ„āļĄ 2559

433

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļ“āļŽāļ āļŦāļĨāļāļŠāļĒāļāļĨ āļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļ›āļ•āļ•āļēāļ™ āļ§āļ™āļ— 1 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2559

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ. āļžāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āļ§āļ” āļŦāļ•āļ°āđ€āļĄāļ‚āļĨāļ™ āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļŠāļĢāļĢāļ§āļ—āļĒāļē āļ„āļ“āļ°āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ

āļ§āļ™āļ— 2 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2559

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļœāļŠāļ§āļĒāļĻāļēāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āđ€āļžāļāļ™āļ āļē āļŠāļĨāļ›āļāļĄāļžāļāļĨāđ€āļĨāļĻ āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļĢāļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļ„āļ“āļ°āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ

āļ§āļ™āļ— 4 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2559

434

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āļ™āļēāļĒāļŠāļ—āļ˜āļĻāļāļ” āļŠāļĄāļšāļ•āļĒāļēāļ™āļŠāļ• āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āđāļĨāļ° āļ™āļēāļĒāđ€āļĢāļ‡āļĻāļāļ” āļ˜āļĢāļēāļ™āđ€āļ§āļ™

āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ

āļ§āļ™āļ— 11 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2559

435

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļŠāļĄāļ•āļĢ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļ”āļĢ.āļŠāļĢāļžāļĨ āđ€āļ„āļĒāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡ āļˆāļēāļāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļžāļ„āļĢāđāļĨāļ°

āļšāļ„āļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē (āļŠāļāļŠāļ„.) āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

436

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļ—āļĻāļ™āļĒ āļĨāļāļ‚āļ“āļēāļ āļŠāļ™āļŠāļŠ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļ”āļĢ.āļ§āļĢāđ€āļŠāļĐāļ āļ­āļ—āļ˜āļē āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļāļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ

āđāļĨāļ° āļ”āļĢ.āļĢāļāļĐ āļŦāļ§āļĒāđ€āļĢāđ„āļĢ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ āļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

437

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļ‚āļĄāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļž āđāļĨāļ° āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ™āļ‚āļ˜āļāļĢāļ“ āļŠāļ—āļ˜āļāļ™ āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļē (āļŠāļāļ­.) āļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡

āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļĢāļ›āļ āļēāļž āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļ“āļ• āļāļĨāļ™āļŠāļ‡āļ‚ āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđāļŦāļ‡āļ— 1 āļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ”āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

438 āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļœāđ€āļ‚āļĒāļ™

āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļœāđ€āļ‚āļĒāļ™

āļŠāļ­-āļŠāļāļĨ āļ™āļēāļ‡āļ›āļ­āļ‡āļŦāļ—āļĒ āļžāļ‡āļ™āļĄ āļ§āļ™ āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ› āđ€āļāļ” 20 āļžāļĪāļĻāļˆāļāļēāļĒāļ™ 2506 āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđ€āļāļ” āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļž.āļĻ. 2532 āļ›āļĢāļāļāļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļšāļ“āļ‘āļ•(āļāļĻ.āļš.)āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļāļĐāļē

āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’ āļž.āļĻ. 2550 āļ›āļĢāļāļāļēāļžāļ’āļ™āļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• (āļĢāļŠ.āļĄ.) āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļ’āļ™āļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļ„āļ“āļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļž.āļĻ. 2560 āļ›āļĢāļāļāļēāļ›āļĢāļŠāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ• (āļ›āļĢ.āļ”.) āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļ’āļ™āļĻāļāļĐāļē āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļˆāļ™āļ—āļĢ

āļ—āļ­āļĒāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ 57 āļ‹āļ­āļĒāļŠāļāļžāļĢāļ° 30 āļ–āļ™āļ™āļŠāļāļžāļĢāļ° āđāļ‚āļ§āļ‡āļ•āļĨāļ‡āļŠāļ™ āđ€āļ‚āļ•āļ•āļĨāļ‡āļŠāļ™ āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ 10170