88
A/61/INF/5 ORIGINAL: FRANÇAIS / ENGLISH DATE: 15 DECEMBRE 2020\DECEMBER 15, 2020 Assemblées des États membres de l’OMPI Soixante et unième série de réunions Genève, 21 – 25 septembre 2020 Assemblies of the Member States of WIPO Sixty-First Series of Meetings Geneva, September 21 to 25, 2020 LISTE DES PARTICIPANTS LIST OF PARTICIPANTS établie par le Secrétariat prepared by the Secretariat

A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5ORIGINAL: FRANÇAIS / ENGLISH

DATE: 15 DECEMBRE 2020\DECEMBER 15, 2020

Assemblées des États membres de l’OMPI

Soixante et unième série de réunionsGenève, 21 – 25 septembre 2020

Assemblies of the Member States of WIPO

Sixty-First Series of MeetingsGeneva, September 21 to 25, 2020

LISTE DES PARTICIPANTSLIST OF PARTICIPANTS

établie par le Secrétariatprepared by the Secretariat

Page 2: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 2

I. ÉTATS/STATES

(dans l’ordre alphabétique des noms français des États)(in the alphabetical order of the names in French)

AFGHANISTAN

Mohammad Isa MAYAR (Mr.), Director General, Afghanistan Central Business Registry and Intellectual Properties (ACBRIP), Ministry of Industry and Commerce, [email protected]

Shoib TIMORY (Mr.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Soman FAHIM (Ms.), Second Secretary, Permanent Mission, [email protected]

AFRIQUE DU SUD/SOUTH AFRICA

Nozipho Joyce MXAKATO-DISEKO (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Nelia BARNARD (Ms.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Mandla NKABENI (Mr.), First Secretary, Permanent Mission, [email protected]

Mlungisi MBALATI (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, [email protected]

ALBANIE/ALBANIA

Ledina BEQIRAJ (Ms.), Director General, General Directorate of Industrial Property (GDIP), Ministry of Economic Development, Tourism, Trade and Enterprise, Tirana

Ravesa LLESHI (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Rudina BOLLANO (Ms.), Director of Examination, General Directorate of Industrial Property (GDIP), Ministry of Economic Development, Tourism, Trade and Enterprise, [email protected]

Bujar BALA (Mr.), Minister-Counsellor, Permanent Mission, [email protected]

ALGÉRIE/ALGERIA

Mehdi LITIM (M.), ministre-conseiller, représentant permanent adjoint, chargé d'affaires a.i., Mission permanente, Genève

Page 3: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 3

Abdelhafid BELMEHDI (M.), directeur général, Institut national algérien de la propriété industrielle (INAPI), Ministère de l'industrie, de la petite et moyenne entreprise et de la promotion des investissements, [email protected]

Hichem AYADAT (M.), premier secrétaire, Mission permanente, Genève

Mohamed BAKIR (M.), premier secrétaire, Mission permanente, Genè[email protected]

ALLEMAGNE/GERMANY

Johannes Christian WICHARD (Mr.), Director, Subdivision Trade and Commercial Law, Federal Ministry of Justice and Consumer Protection, Berlin

Michael FREIHERR VON UNGERN-STERNBERG (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Hans-Peter JUGEL (Mr.), Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Jutta FIGGE (Ms.), Head of Division, Federal Ministry of Justice and Consumer Protection, [email protected]

Joerg ROSENOW (Mr.), Head of Division, Federal Ministry of Justice and Consumer Protection, [email protected]

Tim WERNER (Mr.), Desk Officer, Division for Trade Mark Law; Design Law; Law Against Unfair Competition; Combating of Product Piracy, Federal Ministry of Justice and Consumer Protection, [email protected]

Jan TECHERT (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

ANGOLA

Margarida IZATA (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Ana Paula DA COSTA BOLIVAR PEREIRA MIGUEL (Ms.), Director General, Angolan Institute of Industrial Property, Ministry of Industry, [email protected]

Carla Luísa LOURO PEREIRA DE CARVALHO (Ms.), Deputy Director, Angolan Institute of Industrial Property, Ministry of Industry, [email protected]

Alberto GUIMARÃES (Mr.), Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

António Dos Santos NASCIMENTO (Mr.), Attaché (Presse), Permanent Mission, Geneva

Page 4: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 4

ARABIE SAOUDITE/SAUDI ARABIA

Abdulaziz ALWASIL (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Abdulaziz ALSWAILEM (Mr.), Chief Executive Officer, Saudi Authority for Intellectual Property (SAIP), Riyadh

Sami ALSODAIS (Mr.), Vice President, Intellectual Property Policy and Collaboration, Saudi Authority for Intellectual Property (SAIP), Riyadh

Maher URAIJAH (Mr.), Deputy Chief Executive Officer, Intellectual Property Operations, Saudi Authority for Intellectual Property (SAIP), [email protected]

Shayea ALSHAYEA (Mr.), Adviser, Office of the Chief Executive Officer, Saudi Authority for Intellectual Property (SAIP), [email protected]

Ahmed ALMARSHADI (Mr.), Executive Director of Strategic Partnerships, Strategic Partnerships, Saudi Authority for Intellectual Property (SAIP), [email protected]

Hesham ALARIFI (Mr.), Executive Director of Intellectual Property Policy, Strategic Partnerships, Saudi Authority for Intellectual Property (SAIP),[email protected]

Yasser ALRAJBAN (Mr.), Executive Director of Finance, Saudi Authority for Intellectual Property (SAIP), [email protected]

Ahmed ASIRI (Mr.), Executive Director of Copyright, Copyright Department, Saudi Authority for Intellectual Property (SAIP), [email protected]

Mohammed ALTHROWI (Mr.), Head of PCT Department, Saudi Authority for Intellectual Property (SAIP), [email protected]

Abdullatif ALALSHEKH (Mr.), First Secretary, Head of Economic and Development Department, Permanent Mission, [email protected]

Mashael ALHOUTI (Ms.), Senior Legislative and Regulations Analyst, Legal, Saudi Authority for Intellectual Property (SAIP), [email protected]

Ahmed ALJASSER (Mr.), Senior International Partnership Officer, Saudi Authority for Intellectual Property (SAIP), [email protected]

Saud AL-SAATI (Mr.), Attaché, Permanent Mission, Geneva

Page 5: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 5

Lina TURKI (Ms.), Attaché, Permanent Mission, [email protected]

ARGENTINE/ARGENTINA

Federico VILLEGAS (Sr.), Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente, [email protected]

Gabriel Arturo MARTÍNEZ (Sr.), Ministro, Representante Permanente Alterno, Misión Permanente, [email protected]

José Luis DÍAZ PÉREZ (Sr.), Presidente, Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI), Buenos [email protected]

Mónica GAY (Sra.), Vicepresidenta, Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI), Buenos [email protected]

Hernán BATINIC (Sr.), Consejero, Dirección Nacional de Negociaciones Económicas Multilaterales, Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, Buenos [email protected]

Betina Carla FABBIETTI (Sra.), Segundo Secretario, Misión Permanente, [email protected]

Georgina GERDE (Sra.), Subcomisaria de patentes, Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI), Buenos [email protected]

Mercedes CULLEN (Sra.), Unidad de Relaciones Internacionales e Institucionales, Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI), Buenos [email protected]

Facundo CALVO (Sr.), Asesor, Misión Permanente, Ginebra

ARMÉNIE/ARMENIA

Kristine HAMBARYAN (Ms.), Head, Intellectual Property Agency, Ministry of Economic Development and Investments, [email protected]

Andranik HOVHANNISYAN (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Nelly HAKOBYAN (Ms.), Senior Specialist, Copyright and Related Rights Department, Intellectual Property Agency, Yerevan

Elen HAMBARDZUMYAN (Ms.), Expert-Specialist, Trademarks and Industrial Designs Department, Intellectual Property Agency, Yerevan

Page 6: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 6

Arsen KOTANJYAN (Mr.), Second Secretary, Permanent Mission, [email protected]

Henrik YERITSYAN (Mr.), Third Secretary, Permanent Mission, [email protected]

AUSTRALIE/AUSTRALIA

George MINA (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Patricia HOLMES (Ms.), Minister-Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

David SKOWRONSKI (Mr.), First Secretary, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), [email protected]

Katherine DELLAR (Ms.), Second Secretary, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), [email protected]

Amber O'SHEA (Ms.), Assistant Director, Content and Copyright Branch, Department of Infrastructure, Transport, Regional Development and Communications, [email protected]

Mason INTERLANDI (Mr.), Officer, Office of Trade Negotiations, Department of Foreign Affairs and Trade, [email protected]

Tanya DUTHIE (Ms.), Director, International Policy and Cooperation, IP Australia, [email protected]

Martin DEVLIN (Mr.), Assistant Director, International Policy and Cooperation, IP Australia, [email protected]

Skye REEVE (Ms.), Assistant Director, International Policy and Cooperation, IP Australia, Brisbane

Aideen FITZGERALD (Ms.), Assistant Director, International Policy and Cooperation, IP Australia, Brisbane

Ritesh THATTE (Mr.), Assistant Director, International Policy and Cooperation, IP Australia, [email protected]

Page 7: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 7

AUTRICHE/AUSTRIA

Robert MÜLLER (Mr.), Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Robert ULLRICH (Mr.), Head of Department, Austrian Patent Office, [email protected]

Johannes WERNER (Mr.), Head of Department, Austrian Patent Office, [email protected]

Ava NOVIDI (Ms.), Advisor, Permanent Mission, GenevaCharline VAN DER BEEK (Ms.), Attaché, Permanent Mission, Geneva

AZERBAÏDJAN/AZERBAIJAN

Kamran IMANOV (Mr.), Chairman of the Board, Intellectual Property Agency of the Republic of Azerbaijan, [email protected]

Vaqif SADIQOV (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Seymur MARDALIYEV (Mr.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Sanan TAPDIGOV (Mr.), Deputy Chairman, Member of the Board, Intellectual Property Agency of the Republic of Azerbaijan, Baku

Garay DADASHOV (Mr.), Head, International Relations and Information Department, Intellectual Property Agency of the Republic of Azerbaijan, Baku

Elnur MAMMADLI (Mr.), Press Secretary, Intellectual Property Agency of the Republic of Azerbaijan, [email protected]

BAHREÏN/BAHRAIN

Khalid Jamal ALAAMER (Mr.), Commercial Attaché, Permanent Mission, [email protected]

BANGLADESH

Shanchita HAQUE (Ms.), Minister, Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, [email protected]

Md. Mahabubur RAHMAN (Mr.), First Secretary, Permanent Mission, [email protected]

Page 8: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 8

BÉLARUS/BELARUS

Aliaksandr SHUMILIN (Mr.), Chairman, State Committee on Science and Technology, [email protected]

Yury AMBRAZEVICH (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Siarhei SHUBA (Mr.), Head, Department of International Scientific, Technical and Innovation Policy, State Committee on Science and Technology, [email protected]

Uladzimir RABAVOLAU (Mr.), Director General, National Center of Intellectual Property (NCIP), [email protected]

Arthur AKHRAMENKA (Mr.), Head, International Cooperation Division, National Center of Intellectual Property (NCIP), [email protected]

Dmitri FOMCHENKO (Mr.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Dmitry DOROSHEVICH (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

BELGIQUE/BELGIUM

Marc PECSTEEN DE BUYTSWERVE (M.), ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Joren VANDEWEYER (M.), conseiller, Mission permanente, Genè[email protected]

Geoffrey BAILLEUX (Mr.), conseiller, Office belge de la propriété intellectuelle (OPRI), Service public fédéral de l'économie (SPF Économie), [email protected]

Gunther AELBRECHT (M.), conseiller, Office belge de la propriété intellectuelle (OPRI), Service public fédéral de l'économie (SPF Économie), [email protected]

BHOUTAN/BHUTAN

Sonam GYALTSHEN (Mr.), Minister-Counsellor (Trade Attaché), Permanent Mission, [email protected]

BOLIVIE (ÉTAT PLURINATIONAL DE)/BOLIVIA (PLURINATIONAL STATE OF)

Maria Gabriela OROSCO OLMOS (Sra.), Representante Permanente Alterno, Encargada de Negocios a.i., Misión Permanente, Ginebra

Oscar MENACHO FARAH (Sr.), Director General Ejecutivo, Servicio Nacional de Propiedad Intelectual (SENAPI), Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, La Paz

Page 9: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 9

Silvana SANCHEZ TAPIA (Sra.), Directora de Propiedad Industrial, Servicio Nacional de Propiedad Intelectual (SENAPI), Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, La Paz

Mariana Yarmila NARVÁEZ VARGAS (Sra.), Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra

Alejandra GASTELÚ SOTOMAYOR, Funcionaria, Viceministerio de Comercio Exterior e Integración, Ministerio de Relaciones Exteriores, La Paz

BOTSWANA

Athaliah L. MOLOKOMME (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Conductor MASENA (Mr.), Chief Executive Officer, Companies and Intellectual Property Authority (CIPA), Ministry of Investment, Trade and Industry, [email protected]

Phologo J. GAUMAKWE (Mr.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Keitseng MONYATSI (Ms.), Registrar – Copyrights, Companies and Intellectual Property Authority (CIPA), Ministry of Investment, Trade and Industry, [email protected]

Loungo MONCHUSI (Mr.), Trade Attaché, Permanent Mission, [email protected]

BRÉSIL/BRAZIL

Alexandre Guido LOPES PAROLA (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), [email protected]

Cláudio FURTADO (Mr.), President, National Institute of Industrial Property (INPI), Ministry of Economy, Rio de [email protected]

Paulo Elias MARTINS DE MORAES (Mr.), Minister-Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), [email protected]

André JAFET BEVILACQUA (Mr.), Counsellor, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), [email protected]

Maximiliano ARIENZO (Mr.), First Secretary, Ministry of Foreign Affairs, [email protected]

Laís LOREDO GAMA TAMANINI (Ms.), Second Secretary, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), [email protected]

Page 10: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 10

Leopoldo COUTINHO (Mr.), Coordinator of International Relations, National Institute of Industrial Property (INPI), Ministry of Economy, Rio de [email protected]

Érica LEITE (Ms.), Head, Multilateral Relations Division, National Institute of Industrial Property (INPI), Ministry of Economy, Rio de [email protected]

Bruno DIAS ROHDE (Mr.), Analyst, Coordination of International Relations, National Institute of Industrial Property (INPI), Ministry of Economy, Rio de [email protected]

BRUNÉI DARUSSALAM/BRUNEI DARUSSALAM

Nur Al-Ain DR HAJI ABDULLAH (Ms.), Deputy Senior Counsel and Deputy Registrar, Intellectual Property Office (BruIPO), Attorney General's Chambers, Bandar Seri [email protected]

Dk Mazlizah PG HJ MAHALEE (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Nooraslena PG SALLEHUDDIN (Ms.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

BULGARIE/BULGARIA

Deyana KOSTADINOVA (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Rayko RAYTCHEV (Mr.), Ambassador, Permanent Mission, Geneva

Vladimir YOSSIFOV (Mr.), Adviser, Permanent Mission, [email protected]

BURKINA FASO

Dieudonné Désiré SOUGOURI (M.), ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Mireille SOUGOURI KABORE (Mme), attachée, Mission permanente, Genè[email protected]

CABO VERDE

Maria de Jesus VEIGA MIRANDA (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Carla MIRANDA SPÍNOLA (Ms.), Minister Plenipotentiary, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Page 11: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 11

CAMBODGE/CAMBODIA

THAY Bunthon (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

HANG Socheata (Ms.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Lao REASEY (Mr.), Deputy Director, Department of Intellectual Property, Ministry of Commerce, Phnom Penh

CAMEROUN/CAMEROON

Eugene Gaspard BAP DOM (M.), directeur du développement technologique et de la propriété industrielle, Ministère des mines, de l’industrie et du développement technologique (MINMIDT), Yaoundé

Côme Damien Georges AWOUMOU (M.), ministre-conseiller, chargé d'affaires a.i, Mission permanente, Genève

Théophile Olivier BOSSE (M.), deuxième conseiller, Mission permanente, Genè[email protected]

CANADA

Stephen DE BOER (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Konstantinos GEORGARAS (Mr.), Acting Commissioner of Patents, Acting Registrar of Trademarks and Acting Chief Executive Officer, Canadian Intellectual Property Office (CIPO), Gatineau

Martin MOEN (Mr.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Pierre MESMIN (Mr.), Director General, Trademarks Branch, Canadian Intellectual Property Office (CIPO), Gatineau

Scott VASUDEV (Mr.), Director, Patent Policy and International Affairs Division, Canadian Intellectual Property Office (CIPO), Gatineau

Doug MILNE (Mr.), Senior Director, Policy, International Affairs and Research Office, Canadian Intellectual Property Office (CIPO), Gatineau

Loris MIRELLA (Ms.), Director, Intellectual Property Trade Policy Division, Global Affairs Canada, Ottawa

Nicholas GORDON (Mr.), Deputy Director, Intellectual Property Trade Policy Division, Global Affairs Canada, Ottawa

Iyana GOYETTE (Ms.), Deputy Director (Policy and Legislation), Trademarks Branch, Canadian Intellectual Property Office (CIPO), Gatineau

Page 12: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 12

Gabrielle DOLGOY (Ms.), Trade Policy Officer, Intellectual Property Trade Policy Division, Global Affairs Canada, Ottawa

Saida AOUIDIDI (Ms.), Senior Policy Analyst, Policy, International Affairs and Research Office, Canadian Intellectual Property Office (CIPO), Gatineau

Nicolas LESIEUR (Mr.), First Secretary, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

CHILI/CHILE

Rodrigo YAÑEZ (Sr.), Subsecretario, Subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales, Subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales (SUBREI), Santiago de Chile

Mathias FRANCKE (Sr.), Director, Dirección General de Asuntos Económicos Multilaterales, Subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales (SUBREI), Santiago de [email protected]

Sergio TORO (Sr.), Representante Permanente Alterno, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), [email protected]

Martin CORREA (Sr.), Consejero, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), [email protected]

Loreto BRESKY (Sra.), Directora Nacional, Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI), Santiago de [email protected]

Claudio OSSA (Sr.), Jefe, Departamento de Derechos Intelectuales, Departamento de Derechos Intelectuales (DDI), Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Santiago de [email protected]

Sebastián MOLINA (Sr.), Jefe, Division de Propiedad Intelectual, Subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales (SUBREI), Santiago de [email protected]

Sergio ESCUDERO (Sr.), Jefe, Departamento Internacional y Políticas Públicas, Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI), Ministerio de Economía, Santiago de [email protected]

Denisse PÉREZ (Sra.), Asesora, Departamento Internacional y Políticas Públicas, Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI), Santiago de [email protected]

Claudia ESPINOZA (Sr.), Profesional, Subdepartamento Tratados Internacionales/Departamento Negociaciones Internacionales, Servicio Agrícola y Ganadero, Santiago de [email protected]

Page 13: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 13

Jose Antonio MOLINA (Sr.), Jefe, Unidad de Derechos de Autor, Subsecretaria de las Culturas y las Artes, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Santiago de [email protected]

Valeria MORETIC (Sra.), Abogada, Unidad de Derechos de Autor, Subsecretaria de las Culturas y las Artes, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Santiago de [email protected]

Paloma HERRERA (Sra.), Asesora, Legal División de Propiedad Intelectual, Subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales (SUBREI), Santiago de [email protected]

Pablo LATORRE (Sr.), Asesor, Legal División de Propiedad Intelectual, Subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales (SUBREI), Santiago de [email protected]

Alejandra NAVEA (Sra.), Asesora, Legal División de Propiedad Intelectual, Subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales (SUBREI), Santiago de [email protected]

Felipe FERREIRA (Sr.), Asesor, Legal División División de Propiedad Intelectual, Subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales (SUBREI), Santiago de [email protected]

CHINE/CHINA

SHEN Changyu (Mr.), Commissioner, China National Intellectual Property Administration (CNIPA), Beijing

YAN Xiaohong (Mr.), Chairman, Copyright Society of China, Beijing

YU Cike (Mr.), Director General, Copyright Department, National Copyright Administration of China (NCAC), Beijing

BAI Guangqing (Mr.), Director General, International Cooperation Department, China National Intellectual Property Administration (CNIPA), Beijing

WONG Fuk Loi, David (Mr.), Director, Intellectual Property Office, Government of the Hong Kong Special Administrative Region, Hong Kong SAR

QI Dahai (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

ZHANG Yaning (Ms.), Director, Division 1, International Cooperation Department, China National Intellectual Property Administration (CNIPA), Beijing

ZHANG Ling (Ms.), Deputy Director Division 1, International Cooperation Department, China National Intellectual Property Administration (CNIPA), Beijing

WEN Xue (Mr.), Director, Trademark International Registration Division, Trademark Office, China National Intellectual Property Administration (CNIPA), Beijing

XIE Zhangwei (Ms.), First Secretary, Permanent Mission, Geneva

Page 14: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 14

HU Ping (Ms.), Director, International Affairs Division, Copyright Department, National Copyright Administration of China (NCAC), Beijing

ZENG Jin (Mr.), Deputy Secretary General, Copyright Society of China, Beijing

ZHENG Xu (Mr.), Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

YANG Wenjing (Ms.), Project Administrator, Division 1, International Cooperation Department, China National Intellectual Property Administration (CNIPA), Beijing

WANG Zixu (Mr.), Attaché, International Department, Ministry of Foreign Affairs, Beijing

ZHANG Wenlong (Mr.), Program Administrator, International Affairs Division, Copyright Department, National Copyright Administration of China (NCAC), Beijing

CHYPRE/CYPRUS

George KASOULIDES (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Andrea PETRANYI (Ms.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Evangelia KONSTANTINOU (Ms.), Attaché, Permanent Mission, [email protected]

Christiana KOKTSIDOU, Attaché, Permanent Mission, Geneva

Elisavet IOANNOU (Ms.), Officer, Intellectual Property Department, Ministry of Energy, Trade and Industry, [email protected]

Soteroula TSOKOU (Ms.), Officer, Department of Registrar of Companies and Official Receiver, Ministry of Energy, Trade and Industry, [email protected]

COLOMBIE/COLOMBIA

Adriana MENDOZA AGUDELO (Sra.), Embajadora, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra

Santiago WILLS VALDERRAMA (Sr.), Embajador, Representante Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Carolina ROMERO ROMERO (Sra.), Directora General, Dirección General, Dirección Nacional de Derecho de Autor de Colombia, Bogotá, [email protected]

María José LAMUS BECERRA (Sra.), Directora, Nuevas Creaciones, Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, Bogotá, [email protected]

Pierre GARCÍA JACQUIER (Sr.), Ministro Plenipotenciario, Misión Permanente, Ginebra

Page 15: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 15

Juan Pablo MATEUS BERNAL (Sr.), Director, Signos Distintivos, Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, Bogotá [email protected]

Yesid Andrés SERRANO (Sr.), Tercer Secretario, Misión Permanente, Ginebra

COMORES/COMOROS

Nadjat ALI MCHANGAMA (Mme), directrice générale, Office comorien de la propriété intellectuelle (OCPI), Vice-présidence en charge du Ministère de l'économie, Moroni [email protected]

CONGO

Aimé Clovis GUILLOND (M.), ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genè[email protected]

Bernadette ONIANGUE (Mme), directrice, Antenne nationale de la propriété industrielle (ANPI), Ministère de l'économie, de l'industrie et du portefeuille public, [email protected]

Gérard ONDONGO (M.), conseiller, Mission permanente, Genè[email protected]

COSTA RICA

Shara DUNCAN VILLALOBOS (Sra.), Embajadora, Representante Permanente Alterna, Encargada de Negocios a.i., Misión Permanente, Ginebra

Mariana CASTRO HERNÁNDEZ (Sra.), Consejera, Misión Permanente, Ginebra

CÔTE D'IVOIRE

Kouadio ADJOUMANI (M.), ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genè[email protected]

Étienne KINDIA (M.), ambassadeur, représentant permanent adjoint, Mission permanente, Genè[email protected]

Jacques Roger Claude EKRA (M.), directeur général, Office ivoirien de la propriété intellectuelle (OIPI), Ministère de l’industrie et de la promotion du secteur privé, [email protected]

Karim SILUÉ (M.), conseiller, Mission permanente, Genè[email protected]

Kumou MANKONGA (M.), premier secrétaire, Mission permanente, Genè[email protected]

Page 16: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 16

CROATIE/CROATIA

Vesna BATISTIĆ KOS (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Ljiljana KUTEROVAC (Ms.), Director General, State Intellectual Property Office (SIPO), Zagreb

Irena TUŠEK (Ms.), Senior Expert Advisor, European and International Affairs in Intellectual Property Matters, State Intellectual Property Office (SIPO), [email protected]

Ivan PEPIĆ (Mr.), Third Secretary, Permanent Mission, Geneva

CUBA

Lester DELGADO SÁNCHEZ (Sr.), Consejero, Encargado de Negocios a.i., Mission Permanente, Ginebra

Maria de los Ángeles SÁNCHEZ TORRES (Sra.), Directora General, Oficina Cubana de la Propiedad Industrial (OCPI), Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, La [email protected]

William DÍAZ MENÉNDEZ (Sr.), Consejero, Misión Permanente, [email protected]

Libia OLIVER DONATE (Sra.), Primera Secretaria, Misión Permanente, [email protected]

DANEMARK/DENMARK

Sune STAMPE SØRENSEN (Mr.), Director General, Danish Patent and Trademark Office, Ministry of Industry, Business and Financial Affairs, Taastrup

Flemming Kønig MEJL (Mr.), Head, International Secretariat, Danish Patent and Trademark Office, Ministry of Industry, Business and Financial Affairs, Taastrup

Simon Skare HELSINGHOFF (Mr.), Legal Adviser, Danish Patent and Trademark Office, Ministry of Industry, Business and Financial Affairs, Taastrup

Mads Thuesen LUNDE (Mr.), Minister-Counsellor, Permanent Mission, Geneva

DJIBOUTI

Kadra AHMED HASSAN (Mme), ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Oubah MOUSSA AHMED (Mme), conseillère, Mission permanente, Genè[email protected]

Page 17: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 17

ÉGYPTE/EGYPT

Alaa YOUSSEF (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Mahmoud SAKR (Mr.), President, Academy of Scientific Research and Technology (ASRT), Ministry of Scientific Research, Cairo

Mona Mohamed YAHIA (Ms.), President, Egyptian Patent Office, Academy of Scientific Research and Technology (ASRT), Ministry of Scientific Research, Cairo

Ahmed Mohamed Ibrahim MOHAMED (Mr.), First Secretary, Permanent Mission, [email protected]

EL SALVADOR

Ana Patricia BENEDETTI ZELAYA (Sra.), Embajadora, Representante Permanente, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Katia CARBALLO (Sra.), Ministra Consejera, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Diana Violeta HASBÚN (Sra.), Ministra Consejera, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

ÉMIRATS ARABES UNIS/UNITED ARAB EMIRATES

Obaid Salem Saeed Nasser AL ZAABI (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Abdelsalam Mohamed AL ALI (Mr.), Director, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Fatema Khalaf ALHOSANI (Ms.), Director, Trademarks Department, Ministry of Economy, Abu Dhabi

Fawzi Abdulaziz ALJABERI (Mr.), Director, Intellectual Works, Intellectual Property Sector, Ministry of Economy, Abu Dhabi

Shaima Nasser AL-AKEL (Ms.), International Organizations Executive, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Marwa Hussain AL HARMOODI (Ms.), Senior Administrative, International Center for Patent Registration, Ministry of Economy, Abu Dhabi

Khalfan Ahmed ALSWAIDI (Mr.), Director, International Center of Patent Registration, Ministry of Economy, Abu Dhabi

ÉQUATEUR/ECUADOR

José VALENCIA AMORES (Sr.), Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra

Page 18: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 18

Santiago CEVALLOS MENA (Sr.), Director General, Servicio Nacional de Derechos Intelectuales (SENADI), Quito

Carolina ANDRADE CORDOVEZ (Sra.), Directora, Relaciones Internacionales, Servicio Nacional de Derechos Intelectuales (SENADI), Quito

Johanna FABARA (Sra.), Directora, Despacho, Servicio Nacional de Derechos Intelectuales (SENADI), Quito

Heidi VÁSCONES (Sra.), Tercera Secretaria, Misión Permanente, Ginebra

ESPAGNE/SPAIN

Adriana MOSCOSO DEL PRADO HERNÁNDEZ (Sra.), Directora General de Industrias Culturales, Propiedad Intelectual y Cooperación, Secretaría General de Cultura, Ministerio de Cultura y Deporte, [email protected]

José Antonio GIL CELEDONIO (Sr.), Director, Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, Madrid

Alejandra GONZÁLEZ FERNÁNDEZ (Sra.), Directora, Departamento de Coordinación Jurídica y Relaciones Internacionales, Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, [email protected] GUERVÓS MAÍLLO (Sr.), Subdirector General, Propiedad Intelectual, Secretaría General de Cultura, Ministerio de Cultura y Deporte, Madrid

Juan LUEIRO GARCÍA (Sr.), Consejero, Misión Permanente, [email protected]

Rosa ORIENT QUILIS (Sra.), Oficial, Misión Permanente, [email protected]

ESTONIE/ESTONIA

Margus VIHER (Mr.), Director General, The Estonian Patent Office, [email protected]

Katrin SAARSALU-LAYACHI (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Gea LEPIK (Ms.), Director, Legislative Policy Department, Intellectual Property and Competition Law Division, Ministry of Justice, [email protected]

Anneli VARES (Ms.), Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Page 19: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 19

ESWATINI

Madoda MDZINISO (Mr.), Principal Science Officer, Department of Research, Science, Technology and Innovation, Ministry of Information, Communications and Technology, Manzini

Nobuhle MATSEBULA (Ms.), Legal Advisor, IP Office, Intellectual Property Office, Ministry of Commerce, Industry and Trade, Mbabane

Sebenzile DLAMINI (Ms.), Head, Business Incubation, Royal Science and Technology Park, Information and Communications Technology, [email protected]

ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE/UNITED STATES OF AMERICA

Andrew BREMBERG (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Andrei IANCU (Mr.), Under Secretary of Commerce for Intellectual Property and Director of the United States Patent and Trademark Office (USPTO), Department of Commerce, Washington, [email protected]

Valencia MARTIN-WALLACE (Ms.), Deputy Commissioner for International Patent Cooperation, United States Patent and Trademark Office (USPTO), Department of Commerce, [email protected]

Maria STRONG (Ms.), Acting Register of Copyrights and Director of Policy and International Affairs, United States Copyright Office, Washington, [email protected]

Shira PERLMUTTER (Ms.), Chief Policy Officer, Director for International Affairs, United States Patent and Trademark Office (USPTO), Department of Commerce, [email protected]

Tarek FAHMY (Mr.), Director, Office of Intellectual Property Enforcement, Department of State, Washington, D.C.

Karin FERRITER (Ms.), Deputy Chief Policy Officer, Office of Policy and International Affairs, United States Patent and Trademark Office (USPTO), Department of Commerce, [email protected]

David GERK (Mr.), Senior Patent Attorney, Office of Policy and International Affairs, United States Patent and Trademark Office (USPTO), Department of Commerce, [email protected]

Todd REVES (Mr.), Senior Attorney, Office of Policy and International Affairs, United States Patent and Trademark Office (USPTO), Department of Commerce, Alexandria

Laura HAMMEL (Ms.), Attorney-Advisor, Office of Policy and International Affairs, United States Patent and Trademark Office (USPTO), Department of Commerce, [email protected]

Adriana GONZALEZ (Ms.), Lead Program Analyst, Office of Management Policy and Resources, Bureau of International Organization Affairs, Department of State, Washington, D.C.

Page 20: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 20

Carrie LACROSSE (Ms.), Foreign Affairs Officer, International Organizations Bureau, Department of State, Washington [email protected]

Hollie MANCE (Ms.), Management Analyst, Office Management Policy and Resources, Bureau of International Organizations, Department of State, Falls [email protected]

James SHUSTER (Mr.), Program Analyst, Office of Management Policy and Resources, Bureau of International Organization Affairs, Department of State, Washington, [email protected]

Howard SOLOMON (Mr.), Minister-Counselor, Multilateral Economic and Political Affairs, Permanent Mission, Geneva

Seneca JOHNSON (Ms.), Deputy Counselor, Multilateral Economic and Political Affairs, Permanent Mission, Geneva

Phillip RIBLETT (Mr.), Legal Advisor, Legal Affairs, Permanent Mission, Geneva

Deborah LASHLEY-JOHNSON (Ms.), Intellectual Property Attaché, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), [email protected]

Marina LAMM (Ms.), Intellectual Property Attaché, Multilateral Economic and Political Affairs, Permanent Mission, Geneva

Kristine SCHLEGELMILCH (Ms.), Intellectual Property Attaché, Permanent Mission, Geneva

Yasmine FULENA (Ms.), Intellectual Property Advisor, Multilateral Economic and Political Affairs, Permanent Mission, Geneva

ÉTHIOPIE/ETHIOPIA

Ermias YEMANEBIRHAN HAILEMARIAM (Mr.), Director General, Ethiopian Intellectual Property Office (EIPO), Addis [email protected]

Tebikew ALULA (Mr.), Third Secretary, Permanent Mission, [email protected]

FÉDÉRATION DE RUSSIE/RUSSIAN FEDERATION

Grigory IVLIEV (Mr.), Director General, Federal Service for Intellectual Property (ROSPATENT), [email protected]

Gennady GATILOV (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Nikita ZHUKOV (Mr.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Page 21: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 21

Elena KULIKOVA (Ms.), Deputy Director, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs, [email protected]

Galina MIKHEEVA (Ms.), Deputy Director, International Cooperation Department, Federal Service for Intellectual Property (ROSPATENT), [email protected]

Andrey KALININ (Mr.), Senior Counsellor, Permanent Mission, [email protected]

Maria RYAZANOVA (Ms.), First Secretary, Permanent Mission, [email protected]

Ivan NOVIKOV (Mr.), Third Secretary, Permanent Mission, [email protected]

FINLANDE/FINLAND

Kirsti KAUPPI (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Antti RIIVARI (Mr.), Director General, Finnish Patent and Registration Office (PRH), Helsinki

Stiina LÖYTÖMÄKI (Ms.), Senior Specialist, Ministry of Economic Affairs and Employment, [email protected]

Marjo AALTO-SETÄLÄ (Ms.), Chief Legal Counsel, Finnish Patent and Registration Office (PRH), Helsinki

Anna VUOPALA (Ms.), Government Counsellor, Ministry of Education and Culture, [email protected]

Anna VITIE (Ms.), Minister-Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Vilma PELTONEN (Ms.), First Secretary, Permanent Mission, [email protected]

FRANCE

François RIVASSEAU (M.), ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Pascal FAURE (M.), directeur général, Institut national de la propriété industrielle (INPI), [email protected]

François GAVE (M.), représentant permanent adjoint, Mission permanente, Genève

Josette HERESON (Mme), conseillère diplomatique, Mission permanente, Genève

Page 22: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 22

Philippe CADRE (M.), directeur, Direction de la propriété industrielle, Institut national de la propriété industrielle (INPI), Courbevoie

Indira LEMONT-SPIRE (Mme), chargée de missions internationales, direction juridique et financière, Institut national de la propriété industrielle (INPI), [email protected]

Elodie DURBIZE (Mme), responsable pôle affaires internationales, Institut national de la propriété industrielle (INPI), [email protected]

GABON

Mireille Sarah NZENZE (Mme), ambassadeur, représentant permanente, Mission permanente, Genè[email protected]

Edwige KOUMBY MISSAMBO (Mme), premier conseiller, Mission permanente, Genè[email protected]

GAMBIE (LA)/GAMBIA (THE)

Yusupha Alieu KAH (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission,[email protected]

Alexander DA COSTA (Mr.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Abdoulie COLLEY (Mr.), Senior State Counsel, Industrial Property Office, Ministry of Justice,[email protected]

GÉORGIE/GEORGIA

Mindia DAVITADZE (Mr.), Chairman, National Intellectual Property Center of Georgia (SAKPATENTI), [email protected]

Manana PRUIDZE (Ms.), Deputy Chairperson, National Intellectual Property Center of Georgia (SAKPATENTI), Mtskheta

Nino CHIKOVANI (Ms.), Deputy Chairperson, National Intellectual Property Center of Georgia (SAKPATENTI), [email protected]

Alexander MAISURADZE (Mr.) Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Ekaterine KHOSITASHVILI (Ms.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Page 23: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 23

GHANA

Ramses Joseph CLELAND (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Grace Ama ISSAHAQUE (Ms.), Chief State Attorney, Registrar-General's Department, Ministry of Justice, Accra

Alexander Grant NTRAKWA (Mr.), Minister, Deputy Permanent Representative,Permanent Mission, Geneva

Cynthia ATTUQUAYEFIO (Ms.), Minister-Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Mohammed Sheriff IDDRISU (Mr.), First Secretary, Permanent Mission, Geneva

GRÈCE/GREECE

Panagiotis KANELLOPOULOS (Mr.), Director General, Hellenic Industrial Property Organization (HIPO), [email protected]

Panayotis STOURNARAS (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Myrto LAMBROU-MAURER (Ms.), Head, International Affairs, Hellenic Industrial Property Organization (HIPO), Athens

Panagiota GEORGOPOULOU (Ms.), Intellectual Property Senior Legal Expert, General Secretariat of Commerce and Consumer Protection, Directorate of Trademarks, Ministry of Development and Investments, [email protected]

Natalia PANOURGIA (Ms.), Third Secretary, Permanent Mission, Geneva

GUATEMALA

Eduardo SPERISEN-YURT (Sr.), Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), [email protected]

Luis Fernando VILLEGAS NEGREROS (Sr.), Registrador, Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía, [email protected]

Flor de María GARCÍA DÍAZ (Sra.), Consejera, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), [email protected]

GUYANA

Kerrlene WILLS (Ms.), First Secretary, Permanent Mission, Geneva

Page 24: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 24

HONDURAS

Camilo Zaglul BENDECK PÉREZ (Sr.), Director General, Dirección General de Propiedad Intelectual de Honduras (DIGEPIH), [email protected]

Giampaolo RIZZO-ALVARADO (Sr.), Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente, [email protected]

Mariel LEZAMA PAVÓN (Sra.), Consejera, Misión Permanente, [email protected]

Franklin Omar LÓPEZ SANTOS (Sr.), Registrador Titular de Propiedad Industrial, Dirección General de Propiedad Intelectual de Honduras (DIGEPIH), [email protected]

HONGRIE/HUNGARY

Gyula Zoltan POMÁZI (Mr.), President, Hungarian Intellectual Property Office (HIPO), [email protected]

Zsuzsanna HORVÁTH (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

András SZÖRÉNYI (Mr.), Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Csaba BATICZ (Mr.), Head, Legal and International Department, Hungarian Intellectual Property Office (HIPO), [email protected]

Kinga UDVARDY-MARTON (Ms.), Legal Advisor, Industrial Property Law Section, Hungarian Intellectual Property Office (HIPO), [email protected]

Zsófia CSIZMADIA (Ms.), Third Secretary, Permanent Mission, [email protected]

INDE/INDIA

Indra Mani PANDEY (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Om Prakash GUPTA (Mr.), Controller General of Patents, Designs and Trade Marks (CGDTM), Department for Promotion of Industry and Internal Trade (DPIIT), Ministry of Commerce and Industry, [email protected]

Ravinder (Mr.), Joint Secretary, Department for Promotion of Industry and Internal Trade (DPIIT), Ministry of Commerce and Industry, New [email protected]

Page 25: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 25

Puneet AGRAWAL (Mr.), Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Animesh CHOUDHURY (Mr.), First Secretary, Permanent Mission, [email protected]

Karan THAPAR (Mr.), Deputy Secretary, Department for Promotion of Industry and Internal Trade (DPIIT), Ministry of Commerce and Industry, New [email protected]

Amarendra SAMAL (Mr.), Deputy Controller of Patents and Designs, Department for Promotion of Industry and Internal Trade (DPIIT), Ministry of Commerce and Industry, [email protected]

Rajesh DIXIT (Mr.), Deputy Controller of Patents and Designs, Department for Promotion of Industry and Internal Trade, Ministry of Commerce and Industry, New [email protected]

Shakti Dhar OJHA (Mr.), Assistant Registrar of Trade Marks and Geographical Indications, Controller General of Patents, Designs and Trade Marks, Department of Industrial Policy and Promotion, Ministry of Commerce and Industry, [email protected]

INDONÉSIE/INDONESIA

Yasonna LAOLY (Mr.), Minister for Law and Human Rights, Ministry of Law and Human Rights, Jakarta

Hasan KLEIB (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Freddy Harris (Mr.), Director General for Intellectual Property, Directorate General of Legal Administration, Ministry of Law and Human Rights, Jakarta

Linggawaty HAKIM (Ms.), Adviser to the Minister for Law and Human Rights, Ministry of Law and Human Rights, Jakarta

Grata Endah WERDANINGTYAS (Ms.), Ambassador, Deputy Permanent Representative to the World Trade Organization (WTO), Permanent Mission, [email protected]

Indra ROSANDRY (Mr.), Counsellor, Permanent Mission [email protected]

Ditya Agung NURDIANTO (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, [email protected]

Nara Masista RAKHMATIA (Ms.), First Secretary, Permanent Mission, [email protected]

Harry PRABOWO (Mr.), Director, Trade, Commodities and Intellectual Property, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Foreign Affairs, Jakarta

Page 26: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 26

Reynhard Saut Poltak SILITONGA (Mr.), Director for Cooperation and Empowerment of Intellectual Property, Directorate General of Intellectual Property, Ministry of Law and Human Rights, Jakarta

Dede Mia YUSANTI (Ms.), Director for Patent, Layout Design of Integrated Circuit, and Trade Secret, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

Lucky Agung BINARTO (Mr.), Head of Bureau for General Affairs, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

Edison SITORUS (Mr.), Director for Investigation and Dispute Settlement, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

Sucipto SUCIPTO (Mr.), Director for Information Technology of Intellectual Property, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

Nofli NOFLI (Mr.), Director for Brand and Geographical Indication, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

Fitria WIBOWO (Ms.), Deputy Director for Trade Dispute Settlement and Intellectual Property, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Foreign Affairs, Jakarta

Fajar Sulaeman TAMAN (Mr.), Deputy Director for International Cooperation, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

Andrieansjah ANDRIEANSJAH (Mr.), Deputy Director for Program and Reporting, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

Ika Ahyani KURNIAWATI (Ms.), Deputy Director for Certification, Maintenance, Transfer, and License, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

Agung DAMARSASONGKO (Mr.), Deputy Director for Legal Service, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

Benedictus Benny SETIAWAN (Mr.), Deputy Director for Development of Intellectual Property Information System, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

Erry Wahyu PRASETYO (Mr.), Second Secretary, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Foreign Affairs, Jakarta

Page 27: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 27

Ranie Utami RONIE (Ms.), Head of Sub-Division for Evaluation and Reporting, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

Ahmad RIFADI (Mr.), Head of Section for Legal Consideration and Litigation, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

Irni YUSLIANTI (Ms.), Head of Section for International Organization Cooperation, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

Musa NABABAN (Mr.), Head of Section for Enforcement, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

Novi MIRAWANTY (Ms.), Head of Section for Information Technology Planning and Standardization, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

Agung INDRIYANTO (Mr.), Brand Inspector, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

Reyhan S. PRADIETYA (Mr.), Trade Dispute Settlement and Intellectual Property Officer, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Foreign Affairs, Jakarta

Urim Carry Wilson SITIO (Mr.), Analyst of Application System and Computer Network, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

Sarah Amalia NURSANI (Ms.), Staff, Directorate General of Multilateral Cooperation, Ministry of Law and Human Rights, [email protected]

IRAN (RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D')/IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)

Zabihollah KHODAEIYAN CHEGENI (Mr.), Deputy Head of Judiciary and Head, StateOrganization for Registration of Deeds and Properties, Tehran

Esmaeil BAGHAEI HAMANEH (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, PermanentMission, Geneva

Behzad SABERI ANSARI (Mr.), Director General for International Legal Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Tehran

Mohammad Hassan KIANI (Mr.), Director General, Intellectual Property Office, Tehran

Mohsen SHARIFI (Mr.), Counsellor, Ministry of Foreign Affairs, Tehran

Reza DEHGHANI (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Bahram HEIDARI (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Page 28: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 28

IRAQ

Hassan Nadhem ABED (Mr.), Minister for Culture, Baghdad

Abbas OBAID (Mr.), Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, [email protected]

Zahraa AL-HUMAIRY (Ms.), Third Secretary, Permanent Mission, Geneva

Suha GHARRAWI (Ms.), Third Secretary, Permanent Mission, [email protected]

IRLANDE/IRELAND

Jill COLQUHOUN (Ms.), Assistant Principal, Intellectual Property Unit, Department of Business, Enterprise and Innovation, [email protected]

Damien BYRNE (Mr.), Second Secretary, Permanent Mission, [email protected]

Patrick D'ARCY (Mr.), Attaché, Permanent Mission, [email protected]

ISLANDE/ICELAND

Harald ASPELUND (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Borghildur ERLINGSDÓTTIR (Ms.), Director General, Icelandic Intellectual Property Office (ISIPO), [email protected]

Margrét S. HJÁLMARSDÓTTIR (Ms.), Head of Legal Affairs, Icelandic Intellectual Property Office (ISIPO), Reykjavík

Katrín EINARSDÓTTIR (Ms.), Minister-Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Sveinn Kjartan EINARSSON (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, [email protected]

ISRAËL/ISRAEL

Meirav EILON SHAHAR (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Ofir ALON (Mr.), Director, Commissioner of Patents, Designs and Trademarks, Israel Patent Office, Ministry of Justice, [email protected]

Page 29: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 29

Merav MARKS (Ms.), Legal Adviser, Permanent Mission, Geneva

Tamara SZNAIDLEDER (Ms.), Adviser, Permanent Mission, Geneva

Raphael REUBEN (Mr.), Assistant to the Legal Adviser, Permanent Mission, Geneva

ITALIE/ITALY

Gian Lorenzo CORNADO (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Laura CALLIGARO (Ms.), Counsellor, Permanent Mission, [email protected]

Simona MARZETTI (Ms.), Head, Division IV, Italian Patent and Trademark Office, Directorate General for the Fight Against Counterfeiting, Ministry of Economic Development (UIBM), Rome [email protected]

Loredana GUGLIELMETTI (Ms.), Head, Division VII, Italian Patent and Trademark Office, Directorate General for the Fight Against Counterfeiting, Ministry of Economic Development (UIBM), Rome

Delfina AUTIERO (Ms.), Division IV, Italian Patent and Trademark Office, Directorate General for the Fight against Counterfeiting, Ministry of Economic Development (UIBM), [email protected]

Ivana PUGLIESE (Ms.), Expert, Italian Patent and Trademark Office, Directorate General for the Fight against Counterfeiting, Ministry of Economic Development (UIBM), Rome

Vincenzo CARROZZINO (M.), Official of Unit PQAI4, Directorate General for the Promotion of Food Quality, Ministry of Agriculture, Rome

Davide ALAMARI (Mr.), Attaché, Permanent Mission, Geneva

Tiziana ZUGLIANO (Ms.), Trade Expert, Permanent Mission, Geneva

Vittorio RAGONESI (Mr.), Expert, Copyright, Ministry of Culture, [email protected]

JAMAÏQUE/JAMAICA

Cheryl SPENCER (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Lilyclaire BELLAMY (Ms.), Executive Director, Jamaica Intellectual Property Office (JIPO), Ministry of Industry, Commerce, Agriculture and Fisheries, [email protected]

Sheldon BARNES (Mr.), First Secretary, Permanent Mission, Geneva

Page 30: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 30

JAPON/JAPAN

YAMAZAKI Kazuyuki (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

KASUTANI Toshihide (Mr.), Commissioner, Japan Patent Office (JPO), Ministry of Economy, Trade and Industry, [email protected]

OKANIWA Ken (Mr.), Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

IWASAKI Susumu (Mr.), Deputy Commissioner, Japan Patent Office (JPO), Ministry of Economy, Trade and Industry, Tokyo

SAITA Yukio (Mr.), Minister, Permanent Mission, Geneva

KAWAMATA Hiroshi (Mr.), Director, International Policy Division, Policy Planning and Coordination Department, Japan Patent Office (JPO), Ministry of Economy, Trade and Industry, [email protected]

SEKI Yuriko (Ms.), Director, Office for International Copyrights, Copyright Division, Agency for Cultural Affairs, Tokyo

SHIMIZU Yuki (Mr.), Director, Multilateral Policy Office, International Policy Division, Policy Planning and Coordination Department, Japan Patent Office (JPO), Ministry of Economy, Trade and Industry, [email protected]

OGIHARA Hiroshi (Mr.), Director, Intellectual Property Affairs Division, Economic Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs, Tokyo

TERASAKA Kosuke (Mr.), First Secretary, Permanent Mission, Geneva

UEJIMA Hiroki (Mr.), First Secretary, Permanent Mission, Geneva

OKUDA Yusuke (Mr.), Deputy Director, Office for International Copyrights, Copyright Division, Agency for Cultural Affairs, Tokyo

SAITO Masataka (Mr.), Deputy Director, Multilateral Policy Office, International Policy Division, Policy Planning and Coordination Department, Japan Patent Office (JPO), Ministry of Economy, Trade and Industry, [email protected]

NISHIOKA Takahisa (Mr.), Deputy Director, Intellectual Property Affairs Division, Economic Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs, Chiyoda-ku

HIGO Sakura (Ms.), Administrative Officer, Multilateral Policy Office, International Policy Division, Policy Planning and Coordination Department, Japan Patent Office (JPO), Ministry of Economy, Trade and Industry, [email protected]

Page 31: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 31

JORDANIE/JORDAN

Walid OBEIDAT (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Akram HARAHSHEH (Mr.), Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Zain AL AWAMLEH (Ms.), Director, Industrial Property Protection Directorate, Ministry of Industry, Trade and Supply, [email protected]

Odai AL QARALLEH (Mr.), Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

Mohammad EREKAT (Mr.), Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

Rami KHAWALDEH (Mr.), Third Secretary, [email protected]

Ghadeer ELFAYEZ (Ms.), Advisor, Permanent Mission, [email protected]

KAZAKHSTAN

Akerke AKHMETOVA (Ms.), Vice-Minister, Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, [email protected]

Meirzhan TULEPOV (Mr.), Director, Department for Intellectual Property Rights, Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, [email protected]

Gulnara KAKEN (Ms.), Deputy Director, Department for Intellectual Property Rights, Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, [email protected]

Assemgul ABENOVA (Ms.), Deputy Director, Department for Intellectual Property Rights, Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, [email protected]

Yermek KUANTYROV (Mr.), Director, National Institute of Intellectual Property, Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, [email protected]

Makpal SHUGAIPOVA (Ms.), Deputy Director, National Institute of Intellectual Property, Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, [email protected]

KENYA

John ONYANGO (Mr.), Acting Managing Director, Kenya Industrial Property Institute (KIPI), Ministry of Industrialization, Trade and Enterprise Development, [email protected]

Page 32: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 32

Ahmed Issack HASSAN (Mr.), Chairman, Board of Directors, Kenya Industrial Property Institute (KIPI), Ministry of Industry, Trade and Cooperatives, [email protected]

Geoffrey Muchai RAMBA (Mr.), Acting Manager, Trade Marks Division, Kenya Industrial Property Institute (KIPI), Ministry of Industrialization, Trade and Enterprise Development, [email protected]

Dennis MUHAMBE (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, [email protected]

Adaba BRIGGS (Ms.), Third Secretary, Permanent Mission, [email protected]

KIRGHIZISTAN/KYRGYZSTAN

Dinara MOLDOSHEVA (Ms.), Chairperson, State Service of Intellectual Property and Innovation under the Government of the Kyrgyz Republic (Kyrgyzpatent), Bishkek

Daniiar MUKASHEV (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Almaz YKTYBAEV (Mr.), Head, International Relations Division, State Service of Intellectual Property and Innovation under the Government of the Kyrgyz Republic (Kyrgyzpatent), [email protected] OMOKEEV (Mr.), Minister-Counsellor, Permanent Mission, Geneva

KOWEÏT/KUWAIT

Abdulaziz TAQI (Mr.), Commercial Attaché, Permanent Mission, Geneva

LESOTHO

Refiloe LITJOBO (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Moeketsi PALIME (Mr.), Chief Industrial Property Counsel, Registrar General’s Office, Ministry of Law and Constitutional Affairs, Maseru

Mamoretlo Elizabeth MOHAPI (Ms.), Senior Industrial Property Counsel, Registrar General’s Office, Ministry of Law and Constitutional Affairs, Maseru

Mamotumi MALIEHE (Ms.), Senior Industrial Property Counsel, Registrar General’s Office, Ministry of Law and Constitutional Affairs, Maseru

Mmari MOKOMA (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

LETTONIE/LATVIA

Sandris LAGANOVSKIS (Mr.), Director, Patent Office of the Republic of Latvia, Riga

Page 33: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 33

Bahtijors HASANS (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Dagne STRIĶE (Ms.), Project Manager, Patent Office of the Republic of Latvia, Riga

Dace CILDERMANE (Ms.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Liene GRIKE (Ms.), Advisor, Economic and Intellectual Property Affairs, Permanent Mission, Geneva

LIBAN/LEBANON

Salim BADDOURA (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Wissam EL AMIL (Mr.), Head, Office of Intellectual Property, Department of Intellectual Property, Directorate General of Economy and Trade, Ministry of Economy and Trade, [email protected]

Sara NASR (Ms.), Second Secretary, Permanent Mission, [email protected]

LIBÉRIA/LIBERIA

Abraham Kurian KAMARA (Mr.), Second Secretary/Vice Consul, Permanent Mission, [email protected]

LIBYE/LIBYA

Tamim M. BAIOU (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Abdelbaset M. M. SHRFEED (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

LIECHTENSTEIN

Peter MATT (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

LITUANIE/LITHUANIA

Andrius KRIVAS (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Irina URBONĖ (Ms.), Director, State Patent Bureau of the Republic of Lithuania, Vilnius

Lina MICKIENĖ (Ms.), Deputy Director, State Patent Bureau of the Republic of Lithuania, Vilnius

Rasa SVETIKAITĖ (Ms.), Attaché, Permanent Mission, [email protected]

Page 34: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 34

MACÉDOINE DU NORD/NORTH MACEDONIA

Safet EMRULI (Mr.), Director, State Office of Industrial Property (SOIP), [email protected]

Luljeta DEARI (Ms.), Adviser of the Director, State Office of Industrial Property (SOIP), [email protected]

MADAGASCAR

Lalaina Priscilla ANDRIANARIVO (Mme), directrice, Administration de la propriété industrielle, Office malgache de la propriété industrielle (OMAPI), Ministère de l’industrie, du commerce et de l'artisanat, Antananarivo

Naharisoa Oby RAFANOTSIMIVA (Mme), coordonnatrice juridique, Office malgache de la propriété industrielle (OMAPI), Ministère de l’industrie, du commerce et de l'artisanat, [email protected]

Tivo Hely RASAMIMANANA (M.), conseiller, Mission permanente, Genè[email protected]

Hajarizaka RAMINOMANANA (M.), attaché, Mission permanente, Genè[email protected]

MALAISIE/MALAYSIA

Ahmad Faisal Bin MUHAMAD (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Syed Edwan Anwar SYED ARIFF FADZILLAH (Mr.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Yusnieza Syarmila YUSOFF (Ms.), Senior Director, Policy and International Affairs Division, Intellectual Property Corporation of Malaysia, Kuala Lumpur

Nur Mazian MAT TAHIR (Ms.), Assistant Director, Policy and International Affairs Division, Intellectual Property Corporation of Malaysia, Kuala Lumpur

Nur Azureen MOHD PISTA (Ms.), First Secretary, Permanent Mission, [email protected]

MALAWI

Gertrude Lynn HIWA (Ms.), Solicitor General, inistry of Justice and Constitutional Affairs, [email protected]

Robert Dufter SALAMA (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Page 35: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 35

Chikumbutso NAMELO (Mr.), Registrar General, Department of the Registrar General, Ministry of Justice and Constitutional Affairs, Malawi, [email protected]

Dora MAKWINJA (Ms.), Executive Director, Copyright Society of Malawi (COSOMA), Ministry of Youth, Sports, Culture & Community Development, [email protected]

Chifwayi CHIRAMBO (Mr.), Chief Assistant, Registrar General, Department of the Registrar General, Ministry of Justice and Constitutional Affairs, [email protected]

Stephen MMODZI (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, [email protected]

MALI

Amadou Opa THIAM (M.), ambassadeur, représentant permanent adjoint, Mission permanente, Genè[email protected]

MALTE/MALTA

Christopher GRIMA (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Godwin WARR (Mr.), Director General, Comptroller of Industrial Property, Commerce Department, Ministry of Economy, Investment and Small Business, [email protected]

Matthew PISANI (Mr.), Director, Industrial Property Registration, Commerce Department, Ministry for the Economy, Investment and Small Business, [email protected]

Nicoleta CROITORU-BANTEA (Ms.), Political Officer, Permanent Mission, [email protected]

MAROC/MOROCCO

Omar ZNIBER (M.), ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Abdallah BOUTADGHART (M.), ministre plénipotentiaire, représentant permanent adjoint, Mission permanente, Genève

Larbi BENRAZZOUK (M.), directeur général, Office marocain de la propriété industrielle et commerciale (OMPIC), [email protected]

Dounia EL OUARDI (Mme), directrice, Pôle développement et relations clients, Office marocain de la propriété industrielle et commerciale (OMPIC), Casablanca

Page 36: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 36

Khalid DAHBI (M.), conseiller, Mission permanente, Genève

MAURICE/MAURITIUS

Usha DWARKA-CANABADY (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Omduttrajsingh SEWRAJ (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

MEXIQUE/MEXICO

Socorro FLORES LIERA (Sra.), Embajadora, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra

Juan LOZANO TOVAR (Sr.), Director General, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), Ciudad de México

Cuauhtémoc Hugo CONTRERAS LAMADRID (Sr.), Director General, Instituto Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR), Ciudad de México

Dolores JIMÉNEZ HERNÁNDEZ (Sra.), Secretaría de Relaciones Exteriores, Dirección General para la Organización de las Naciones Unidas, Ciudad de México

Raúl HEREDIA ACOSTA (Sr.), Embajador, Representante Permanente Alterno, Misión Permanente, Ginebra

Claudia Anel VALENCIA CARMONA (Sra.), Directora General Adjunta de los Servicios de Apoyo, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), Ciudad de México

Alfredo RENDÓN ALGARA (Sr.), Director General Adjunto de Propiedad Industrial, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), Ciudad de México

María del Pilar ESCOBAR BAUTISTA (Sra.), Consejera, Misión Permanente, Ginebra

Diana HEREDIA GARCÍA (Sra.), Directora Divisional de Relaciones Internacionales, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), Ciudad de México

Paola FRANCO ABARCA (Sra.), Directora Divisional de Marcas, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, Ciudad de México

Daniel GUTIÉRREZ PEDROZA (Sr.), Subdirector para OMPI, ITU, UPU, Secretaria de Relaciones Exteriores, Ciudad de México

Raúl VARGAS JUÁREZ (Sr.), Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra

Eunice HERRERA CUADRA (Sra.), Subdirectora Divisional de Negociaciones y Legislación Internacional, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), Ciudad de México

Sonia HERNÁNDEZ ARELLANO (Sra.), Subdirectora Divisional de Asuntos Multilaterales y Cooperación Técnica Internacional, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, Ciudad de México

Page 37: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 37

Pedro Damian ALARCÓN ROMERO (Sr.), Subdirector Divisional de Procesamiento Administrativo de Marcas, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, Ciudad de MéxicoMaría de Jesús CRUZ GARCÍA (Sra.), Subdirectora Divisional de Infracciones Administrativas, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, Ciudad de México

Hosanna MORA (Sra.), Coordinadora Departamental de Asuntos Multilaterales, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, Ciudad de México

Norberto FLORES GIL (Sr.), Coordinador Departamental de Resoluciones de Marcas Notorias, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, Ciudad de México

Karla Priscilia JUÁREZ BERMÚDEZ (Sra.), Especialista en Propiedad Industrial, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, Ciudad de México

Paulina CEBALLOS ZAPATA (Sra.), Asesor, Misión Permanente, Ginebra

Linda RIVERA MACEDO (Sra.), Asistente, Misión Permanente, Ginebra

MONACO

Carole LANTERI (Mme), ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Gilles REALINI (M.), conseiller, représentant permanent adjoint, Mission permanente, Genève

Jean-Pierre SANTOS (M.), chef de Division, Pôle propriété intellectuelle, Direction de l’expansion économique, Monaco

MONGOLIE/MONGOLIA

Purevsuren LUNDEG (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Sumiya URANGEREL (Ms.), Head, Industrial Property Division, Intellectual Property Office, Implementing Agency of the Government of Mongolia (IPOM), [email protected]

Angar OYUN (Ms.), Counsellor, Permanent Mission, [email protected]

Gerelmaa ZORIGTBAATAR (Ms.), Officer, Foreign Relations, Intellectual Property Office, [email protected]

MOZAMBIQUE

Amadeu DA CONCEIÇÃO (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

José Joaquim MEQUE (Mr.), Director General, Industrial Property Institute (IPI), Ministry of Industry and Commerce, [email protected]

Page 38: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 38

Nacivia MANJAMA (Ms.), Director, Information and Communication Services, Industrial Property Institute (IPI), Ministry of Industry and Commerce, Maputo

Francelina ROMAO (Mr.), Health Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Olga MANGUABE (Ms.), Commercial Counsellor, Permanent Mission, Geneva

MONTÉNÉGRO /MONTENEGRO

Goran ŠĆEPANOVIĆ (Mr.), Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva [email protected]

MYANMAR

Kyaw Moe TUN (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Ei Ei TIN (Ms.), Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Moe Moe THWE (Ms.), Deputy Director General, Intellectual Property Department, Ministry of Education, Nay Pyi [email protected]

Hnin Nwe AYE (Ms.), Director, Intellectual Property Department, Ministry of Education, Nay Pyi Taw

Aye Thiri WAI (Ms.), Director, Intellectual Property Department, Ministry of Education, Nay Pyi Taw

Yi Mar AUNG (Ms.), First Secretary, Permanent Mission, Geneva

NAMIBIE/NAMIBIA

Penda NAANDA (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Lynnox MWIYA (Mr.), Commercial Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Vivienne Elke KATJIUONGUA (Ms.), Acting Chief Executive Officer, Business and Intellectual Property Authority (BIPA), Ministry of Industrialization, Trade and SME Development (MITSMED), [email protected]

Maria POGISHO (Ms.), Director, Commerce Directorate, Department of Trade and Commerce, Ministry of Industrialization, Trade and SME Development (MITSMED), Windhoek

Ainna KAUNDU (Ms.), Executive, Intellectual Property Services, Business and Intellectual Property Authority (BIPA), Ministry of Industrialization, Trade and SME Development (MITSMED), Windhoek

Page 39: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 39

NAURU

Chitra JEREMIAH (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Joanie Ro-lyn HARTMAN (Ms.), First Secretary, Permanent Mission, Geneva

NÉPAL/NEPAL

Mani Prasad BHATTARAI (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Tirtha Raj WAGLE (Mr.), Minister, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Kumar RAI (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, [email protected]

Uttam Kumar SHAHI (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, [email protected]

Vijay Raj TANDUKAR (Mr.), Second Secretary, Permanent Mission, [email protected]

Bhuwan PAUDEL (Mr.), Second Secretary, Permanent Mission, [email protected]

NICARAGUA

María Fernanda GUTIÉRREZ GAITÁN (Sra.), Consejera, Misión Permanente, Ginebra

NIGÉRIA/NIGERIA

Tunde MUSTAPHA (Mr.), Minister, Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, [email protected]

Michael AKPAN (Mr.), Director, Nigerian Copyright Academy, Nigerian Copyright Commission (NCC), Federal Ministry of Information and Culture, [email protected]

Amaka Gold ELOM (Ms.), Assistant Director, International and Comparative Law Department, Federal Ministry of Justice, [email protected]

Janet SIRA AWANEN (Ms.), Deputy Director, International and Comparative Law Department, Federal Ministry of Justice, [email protected]

Amina SMAILA (Ms.), Minister, Permanent Mission, [email protected]

Page 40: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 40

Hakeem Oladapo FALUSI (Mr.), Counsellor, International Organizations, Ministry of Foreign Affairs, [email protected]

Yvonne IFEZUE (Ms.), Counsellor, Permanent Mission, [email protected]

NORVÈGE/NORWAY

Jostein SANDVIK (Mr.), Director, Legal and International Affairs, Norwegian Industrial Property Office (NIPO), [email protected]

Hedvig BENGSTON (Ms.), Senior Legal Advisor, Legal and International Affairs, Norwegian Industrial Property Office (NIPO), Oslo

OMAN

Idris AL KHANJARI (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Hilda AL HINAI (Ms.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Ali AL MAMARI (Mr.), Director, Intellectual Property Department, Ministry of Commerce, Industry and Investment Promotion, Muscat

Khalid AL HINAI (Mr.), Head, Patent and Industrial Designs Section, Intellectual Property Department, Ministry of Commerce, Industry and Investment Promotion, Muscat

Badriya AL RAHBI (Ms.), Head, Trademarks and Geographical Indications Section, Intellectual Property Department, Ministry of Commerce, Industry and Investment Promotion, Muscat

OUGANDA/UGANDA

Eunice KIGENYI (Ms.), Ambassador, Deputy Permanent Representative, Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, [email protected]

Twebaze BEMANYA (Mr.), Registrar General, Uganda Registration Services Bureau (URSB), Ministry of Justice and Constitutional Affairs, [email protected]

Mercy KYOMUGASHO KAINOBWISHO (Ms.), Director, Intellectual Property, Uganda Registration Services Bureau (URSB), Ministry of Justice and Constitutional Affairs, [email protected]

Gilbert AGABA (Mr.), Manager, Intellectual Property, Uganda Registration Services Bureau (URSB), Ministry of Justice and Constitutional Affairs, [email protected]

Page 41: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 41

James Tonny LUBWAMA (Mr.), Acting Manager, Patents and Industrial Designs, Uganda Registration Services Bureau (URSB), Ministry of Justice and Constitutional Affairs, [email protected]

Allan Mugarura NDAGIJE (Mr.), Third Secretary, Permanent Mission, [email protected]

OUZBÉKISTAN/UZBEKISTAN

Tulkin ABDUSATTAROV (Mr.), Director, Agency on Intellectual Property under the Ministry of Justice of the Republic of Uzbekistan, [email protected]

Esemurat KANYAZOV (Mr.), Deputy Director, Agency on Intellectual Property under the Ministry of Justice of the Republic of Uzbekistan, [email protected]

Bakhodir SAGDULLAEV (Mr.), Deputy Director, Agency on Intellectual Property under the Ministry of Justice of the Republic of Uzbekistan, [email protected]

Abdumumin YULDASHOV (Mr.), Head, International Relations Department, Agency on Intellectual Property under the Ministry of justice of the Republic of Uzbekistan, [email protected]

PAKISTAN

Khalil HASHMI (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Mujeeb Ahmed KHAN (Mr.), Chairman, Intellectual Property Organization of Pakistan (IPO-Pakistan), [email protected]

Tahir Hussain ANDRABI (Mr.), Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Meesaq ARIF (Mr.), Executive Director, Intellectual Property Organization of Pakistan (IPO-Pakistan), Ministry of Commerce, Islamabad

Salman Khalid CHAUDHRY (Mr.), Third Secretary, Permanent Mission, Geneva

PANAMA

Alfredo SUESCUM (Sr.), Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Krizia MATTHEWS (Sra.), Representante Permanente Adjunto, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Leonardo URIBE COMBE (Sr.), Director General, Dirección General del Registro de la Propiedad Industrial, Ministerio de Comercio e Industrias (DIGERPI), Panamá

Page 42: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 42

PARAGUAY

Julio César PERALTA RODAS (Sr.), Embajador, Representante Permanente Adjunto, Encargado de Negocios a.i., Misión Permanente, Ginebra

Walter José CHAMORRO MILTOS (Sr.), Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra

PAYS-BAS/NETHERLANDS

Marcel VERNOOIJ (Mr.), Minister Plenipotentiary, Head, Economic and Development Affairs Section, Permanent Mission, [email protected]

Henk EGGINK (Mr.), First Secretary, Permanent Mission, [email protected]

Paul VAN BEUKERING (Mr.), Unit Manager Knowledge Protection and Utilisation, Intellectual Property Section, Ministry of Economic Affairs and Climate Policy, The [email protected]

Gedeona MADURO (Ms.), Director, Bureau for Intellectual Property of Curaçao, [email protected]

PÉROU/PERU

Silvia Elena ALFARO ESPINOSA (Sra.), Embajadora, Representante Permanente, Misíon Permanente, [email protected]

Hania PÉREZ DE CUÉLLAR (Sra.), Presidenta del Consejo Directivo, Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI), Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), Lima

Carlos Gerardo BRICEÑO SALAZAR (Sr.), Ministro, Representante Permanente Alterno, Misión Permanente, [email protected]

Miguel Luis Martín ALEMÁN URTEAGA (Sr.), Director de Negociaciones Económicas Internacionales, Dirección de Negociaciones Económicas Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores, [email protected]óbal MELGAR PAZOS (Sr.), Ministro, Misión Permanente, [email protected]

Ray Augusto MELONI GARCÍA (Sr.), Director de Signos Distintivos, Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI), Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), [email protected]

Fausto VIENRICH ENRÍQUEZ (Sr.), Director de Derechos, Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI), Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), [email protected]

Page 43: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 43

Elfy ROJAS (Sra.), Subdirectora de Asuntos de OMC y Propiedad Intelectual, Subdirección de Asuntos de OMC y Propiedad Intelectual, Ministerio de Relaciones Exteriores, [email protected]

Flavio NUÑEZ ECHAIZ (Sr.), Secretario Técnico, Sala Especializada en Propiedad Intelectual, Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual (INDECOPI), Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), [email protected]

Rosa Nelly CABELLO LECCA (Sra.), Gerente de Cooperación Técnica y Relacions Institucionales, Propiedad Intelectual, Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI), Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), [email protected]

Alejandro Kiyoshi MATSUNO REMIGIO (Sr.), Especialista, Dirección de Negociaciones Económicas Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores, [email protected]

Carla TELLO (Sra.), Ejecutiva de Cooperación Técnica y Relaciones Institucionales, Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI), Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), Lima

PHILIPPINES

Evan GARCIA (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Rowel BARBA (Mr.), Director General, Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHIL), Taguig [email protected]

Maria Teresa ALMOJUELA (Ms.), Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Nelson LALUCES (Mr.), Deputy Director General, Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHIL), Department of Trade and Industry, Taguig [email protected]

Teodoro PASCUA (Mr.), Deputy Director General, Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHIL), Department of Trade and Industry, Taguig [email protected]

Leny RAZ (Ms.), Director, Bureau of Trademarks, Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHL), Department of Trade and Industry, Makati [email protected]

Nathaniel AREVALO (Mr.), Director, Bureau of Legal Affairs, Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHIL), Department of Trade and Industry, Taguig [email protected]

Page 44: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 44

Vina Liza Ruth CABRERA (Ms.), Director, Management Information Service, Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHIL), Department of Trade and Industry, Taguig [email protected]

Lolibeth MEDRANO (Ms.), Assistant Director, Bureau of Patents, Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHIL), Department of Trade and Industry, Taguig [email protected]

Emerson CUYO (Mr.), Director, Bureau of Copyright and Related Rights, Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHIL), Department of Trade and Industry, Taguig [email protected]

Arnel TALISAYON (Mr.), Minister, Permanent Mission, [email protected]

Louie CALVARIO (Mr.), Chief-of-Staff, Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHIL), Department of Trade and Industry, Taguig [email protected]

Raymond PASILIAO (Mr.), Head Executive Assistant, Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHIL), Department of Trade and Industry, Taguig [email protected]

Maria Katrina RIVERA (Ms.), Attorney, Office of the Director General, Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHIL), Department of Trade and Industry, Taguig [email protected]

Resty MALIGAYA (Mr.), Division Chief, Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHIL), Department of Trade and Industry, Taguig [email protected]

Jayroma BAYOTAS (Ms.), Attaché, Permanent Mission, [email protected]

POLOGNE/POLAND

Edyta DEMBY-SIWEK (Ms.), President, Patent Office of the Republic of Poland, [email protected]

Zbigniew CZECH (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Patrycja CZUBKOWSKA (Ms.), Deputy President, Patent Office of the Republic of Poland, [email protected]

Anna DACHOWSKA (Ms.), Director, Cabinet of the President, Patent Office of the Republic of Poland, [email protected]

Agnieszka HARDEJ-JANUSZEK (Ms.), First Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Iwona BEREDA ZYGMUNT (Ms.), Senior Expert, Cabinet of the President, Patent Office of the Republic of Poland, [email protected]

Page 45: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 45

PORTUGAL

Rui MACIEIRA (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Ana BANDEIRA (Ms.), President, National Institute of Industrial Property (INPI), Ministry of Justice, Lisbon

Margarida MATIAS (Ms.), Member of the Board, Directive Council, National Institute of Industrial Property (INPI), Ministry of Justice, Lisbon

Maria João SEABRA (Ms.), Director, External Relations and Legal Affairs, National Institute of Industrial Property (INPI), Ministry of Justice, Lisbon

Maria João LAMPREIA (Ms.), Director, Organization and Management, National Institute of Industrial Property (INPI), Ministry of Justice, Lisbon

Gonçalo MOTTA (Mr.), Head of Division, Directorate-General of Foreign Policy, Ministry of Foreign Affairs, Lisbon

Maria Luís MENDES (Ms.), Expert, Directorate-General of Foreign Policy, Ministry of Foreign Affairs, Lisbon

Francisco SARAIVA (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

QATAR

Ali AL-MANSOURI (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Amna AL-KUWARI (Ms.), Director, Intellectual Property Rights Protection Department, Ministry of Commerce and Industry, Doha

Fatma AL-MUTAWA (Ms.), Expert, Ministry of Commerce and Industry, Doha

Saleh AL-MANA (Mr.), Director, Office to the World Trade Organization (WTO), [email protected]

Mouna AL-NUAIMI (Ms.), Patent Examiner, Intellectual Property Rights Section, Ministry of Commerce and Industry, Doha

Kassem FAKHROO (Mr.), Commercial Attaché, Permanent Mission, [email protected]

RÉPUBLIQUE ARABE SYRIENNE/SYRIAN ARAB REPUBLIC

Refat SULAIMAN (Mr.), Deputy Minister, Directorate of Industrial and Commercial Property Protection (DCIP), Ministry of Internal Trade and Consumer Protection, [email protected]

Hussam Edin AALA (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Page 46: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 46

Mohamadia AL NASAN (Ms.), Counsellor, Permanent Mission, [email protected]

Chafik ALAZEB (Mr.), Director, Directorate of Industrial and Commercial Property Protection (DCIP), Ministry of Internal Trade and Consumer Protection, [email protected]

Yasser SAADA (Mr.), Head, International Treaties Department, Ministry of Internal Trade and Consumer Protection, [email protected]

RÉPUBLIQUE DE CORÉE/REPUBLIC OF KOREA

KIM Yong Rae (Mr.), Commissioner, Korean Intellectual Property Office (KIPO) and Vice Minister, Ministry of Trade, Industry and Energy, [email protected]

PAIK Ji-ah (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

JUNG Dae Soon (Mr.), Director, Multilateral Affairs Division, Korean Intellectual Property Office (KIPO), [email protected]

HUH Won Seok (Mr.), Deputy Director, Multilateral Affairs Division, Korean Intellectual Property Office (KIPO), [email protected]

KIM Hyuna (Ms.), Deputy Director, Multilateral Affairs Division, Korean Intellectual Property Office (KIPO), [email protected]

CHOI Young Jin (Ms.), Director, Cultural Trade and Cooperation Division, Ministry of Culture, Sports and Tourism, [email protected]

KIM Sunkee (Ms.), Deputy Director, Cultural Trade and Cooperation Division, Ministry of Culture, Sports and Tourism, [email protected]

LEE Ji-In (Ms.), Policy Specialist, Cultural Trade and Cooperation Division, Ministry of Culture, Sports and Tourism, [email protected]

LEE Miyon (Ms.), Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

PARK Si-young (Mr.), Counsellor (Intellectual Property Attaché), Permanent Mission, Geneva

RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE POPULAIRE LAO/LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC

Khaminh KHITCHADETH (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Page 47: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 47

Makha CHANTHALA (Mr.), Deputy Director, Department of Intellectual Property, Ministry of Science and Technology, [email protected]

Khemdeth SIHAVONG (Mr.), Economic and Commercial Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Vilaxay BOUPHA (Mr.), Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

RÉPUBLIQUE DE MOLDOVA/REPUBLIC OF MOLDOVA

Viorel IUSTIN (Mr.), Director General, State Agency on Intellectual Property (AGEIPI), [email protected]

Tatiana MOLCEAN (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Liliana VIERU (Ms.), Head, Communication and International Relations Department, State Agency on Intellectual Property (AGEPI), Chisinau

Lulian GRIGORIȚĂ (Mr.), Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

RÉPUBLIQUE DOMINICAINE/DOMINICAN REPUBLIC

Katrina NAUT (Sra.), Embajadora, Representante Permanente, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Salvador RAMOS (Sr.), Director General, Oficina Nacional de la Propiedad Industrial (ONAPI), Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes, Santo [email protected]

José Rubén GONELL COSME (Sr.), Director General, Oficina Nacional de Derechos de Autor (ONDA), Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes, Santo [email protected]

Carlos ESPAILLAT (Sr.), Consejero, Representante Permanente Alterno, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), [email protected]

Bernarda BERNARD (Sra.), Encargada Centro de Capacitación, Centro de Capacitación Oficina Nacional de Derechos de Autor (ONDA), Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes, Santo [email protected]

José Gregorio CALDERON (Sr.), Encargado de Asuntos Internacionales, Oficina Nacional de Derechos de Autor (ONDA), Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes, Santo [email protected]

Cindy GIUGNI (Sra.), Encargada Centro de Capacitación, Oficina Nacional de Derecho de Autor (ONDA), Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes, Santo [email protected]

Page 48: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 48

Lidia MEJIA (Sra.), Encargado de Asuntos Internacionales, Oficina Nacional de la Propiedad Industrial (ONAPI), Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes, Santo [email protected]

Juan TORIBIO (Sr.), Asesor, Dirección General, Oficina Nacional de la Propiedad Industrial (ONAPI), Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes, Santo [email protected]

RÉPUBLIQUE POPULAIRE DÉMOCRATIQUE DE CORÉE/DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA

HAN Tae Song (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

PANG Kwang Hyok (Mr.), Minister, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

JONG Myong Hak (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE/CZECH REPUBLIC

Petr GAJDUŠEK (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Světlana KOPECKÁ (Ms.), Director, International Department, Industrial Property Office, Prague

Adéla FALADOVÁ (Ms.), Head, Copyright Department, Ministry of Culture, Prague

Michal KAPLAN (Mr.), Minister-Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Petr FIALA (Mr.), Third Secretary, Permanent Mission, [email protected]

RÉPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE/UNITED REPUBLIC OF TANZANIA

Maimuna Kibenga TARISHI (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Godfrey Simango NYAISA (Mr.), Chief Executive Officer, Business Registrations and Licensing Agency (BRELA), Ministry of Industry and Trade, Dar es [email protected] Nelson MTWEVE (Mr.), Minister-Counsellor, Permanent Mission, [email protected] Seka KASERA (Mr.), Principal Registrar, Business Registrations and Licensing Agency (BRELA), Ministry of Industry and Trade, Dar es [email protected] Doreen RWABUTAZA (Ms.), Chief Executive Officer, Business Registrations and Licensing Agency (BRELA), Ministry of Industry and Trade, Dar es Salaam

Page 49: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 49

Mariam Mliwa JECHA (Ms.), Executive Director, Zanzibar Business and Property Registration Agency (BPRA), Ministry of Industry and Trade, [email protected] Mustafa Abdulhamid HAJI (Mr.), Assistant Registrar, Business Registrations and Licensing Agency (BRELA), Ministry of Industry and Trade, Dar es [email protected]

Gwantwa Emmanuel MWAISAKA (Ms.), Senior Legal Officer, Legal Affairs Unit, Ministry of Foreign Affairs and East African Cooperation, [email protected]

Christian Killian LUKANDO (Mr.), Trade Officer, Business Registrations and Licensing Agency (BRELA), Ministry of Industry and Trade, Dar es [email protected]

Levina MALEO (Ms.), Legal Officer, Legal Affairs Unit, Ministry of Foreign Affairs and East African Cooperation, [email protected]

ROUMANIE/ROMANIA

Mitrita HAHUE (Ms.), Director General, State Office for Inventions and Trademarks (OSIM), Bucharest

Adrian VIERITA (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Andrei IJAC (Mr.), Deputy Director General, Romanian Office for Copyright (ORDA), Bucharest

Gabriel SARAFIAN (Mr.), Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Cristian FLORESCU (Mr.), Head, International Relations Department, Romanian Office for Copyright (ORDA), [email protected]

Codrina VIERITA (Ms.), Minister Plenipotentiary, Permanent Mission, [email protected]

Ioana CHIREA (Ms.), International Cooperation Expert, State Office for Inventions and Trademarks (OSIM), Bucharest

Albert ROBU (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, [email protected]

ROYAUME-UNI/UNITED KINGDOM

Julian BRAITHWAITE (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Page 50: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 50

Tim MOSS (Mr.), Chief Executive, UK Intellectual Property Office (UK IPO), [email protected]

Andrew STAINES (Mr.), Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Adam WILLIAMS (Mr.), Director, International Policy, UK Intellectual Property Office (UK IPO), [email protected] Liam HYNES (Mr.), Deputy Director, International Policy, UK Intellectual Property Office (UK IPO), [email protected]

Rahul RAGHAVAN (Mr.), Head, Multilateral and Africa Team, UK Intellectual Property Office (UK IPO), [email protected]

Beverly PERRY (Ms.), Senior Policy Adviser, UK Intellectual Property Office (UK IPO), [email protected]

John THOMAS (Mr.), Senior Policy Adviser, UK Intellectual Property Office (UK IPO), [email protected]

Deepa GOPALAKRISHNAN (Ms.), Policy Advisor, International Policy Directorate, UK Intellectual Property Office (UK IPO), [email protected]

Ryder THOMAS (Mr.), Economic Counsellor, Permanent Mission, [email protected]

Jan WALTER (Mr.), Senior IP Adviser, Permanent Mission, [email protected]

Nancy PIGNATARO (Ms.), IP Attaché, Permanent Mission, [email protected]

RWANDA

Marie Chantal RWAKAZINA (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Marie Providence UMUTONI HIBON (Ms.), Counsellor and Multilateral Officer, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), [email protected]

Blaise RUHIMA MBARAGA (Mr.), Division Manager, Office of the Registrar General (IPR), Ministry of Trade and Industry, Kigali

Page 51: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 51

SAINT-MARIN/SAN MARINO

Fabio RIGHI (Mr.), Minister for Industry, Handicraft and Trade, Technological Research, Regulatory Simplification, San Marino

Marcello BECCARI (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Anita DEDIC (Ms.), Assistant to the Ambassador, Permanent Mission, Geneva

SAINT-SIÈGE/HOLY SEE

Carlo Maria MARENGHI (Mr.), Attaché, Permanent Observer Mission, [email protected]

SAMOA

Pulotu Lyndon CHU LING (Mr.), Registrar of Companies and Intellectual Properties, Registries of Companies and Intellectual Properties, Ministry of Commerce Industry and Labour, [email protected]

Houlton FAASAU (Mr.), Deputy Registrar of Companies and Intellectual Properties, Registries of Companies and Intellectual Properties, Ministry of Commerce, Industry and Labour, [email protected]

SERBIE/SERBIA

Dejan ZLATANOVIĆ (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Vladimir MARIĆ (Mr.), Director, Intellectual Property Office of the Republic of Serbia, [email protected]

Andrej STEFANOVIĆ (Mr.), Attaché, Permanent Mission, [email protected]

SIERRA LEONE

Lansana Alison GBERIE (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Samuel U. B. SAFFA (Mr.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Johnny SAHR E (Mr.), Minister Plenipotentiary, Permanent Mission, Geneva

Patrick H.M KOROMA (Mr.), Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Page 52: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 52

SINGAPOUR/SINGAPORE

Rena LEE (Ms.), Chief Executive, Intellectual Property Office of Singapore (IPOS), Singapore

Hung Seng TAN (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Bernard ONG (Mr.), Group Director, Policy and Engagement Cluster, Intellectual Property Office of Singapore (IPOS), Singapore

Ye-Min WU (Ms.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Sandra YU (Ms.), Senior Assistant Director, Strategic Planning and Policy/International Engagement Department, Intellectual Property Office of Singapore (IPOS), Singapore

Kathleen PEH (Ms.), Senior Executive, International Engagement Department, Intellectual Property Office of Singapore (IPOS), [email protected]

Debra LONG (Ms.), Senior Executive, International Engagement Department, Intellectual Property Office of Singapore (IPOS), [email protected]

Benjamin TAN (Mr.), Counsellor, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Muhammad Fuad JOHARI (Mr.), Second Secretary, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

SLOVAQUIE/SLOVAKIA

Matúš MEDVEC (Mr.), President, Industrial Property Office of the Slovak Republic, Banská Bystrica

Juraj PODHORSKÝ (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Emil ŽATKULIAK (Mr.), Head, President’s Office and International Affairs Department, Industrial Property Office of the Slovak Republic, Banská [email protected]

Jakub SLOVÁK (Mr.), Legal Advisor, Media, Audiovisual and Copyright Department, Ministry of Culture, Bratislava

Miroslav GUTTEN (Mr.), Second Secretary, Permanent Mission, [email protected]

SLOVÉNIE/SLOVENIA

Sabina STADLER REPNIK (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Page 53: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 53

Vojko TOMAN (Mr.), Director, Slovenian Intellectual Property Office (SIPO), Ministry of Economic Development and Technology, Ljubljana

Petra BOŠKIN (Ms.), Secretary, Slovenian Intellectual Property Office (SIPO), Ministry of Economic Development and Technology, Ljubljana

Špela KUČAN (Ms.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

SOUDAN/SUDAN

Ali Ibn Abi Talib MAHMOUD (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Iman ATABANI (Ms.), Registrar General of Intellectual Property, Ministry of Justice, Khartoum

Nadia MUDAWI (Ms.), Deputy Registrar of Intellectual Property, Ministry of Justice, Khartoum

Sahar GASMELSEED (Ms.), Third Secretary, Permanent Mission, Geneva

SRI LANKA

Dayani MENDIS (Ms.), Deputy Permanent Representative, Chargé d’affaires a.i., Permanent Mission, [email protected]

Geethanjali Rupika RANAWAKA (Ms.), Director General, National Intellectual Property Office, Ministry of Science, Technology and Research, [email protected]

Tharaka BOTHEJU (Ms.), First Secretary, Permanent Mission, [email protected]

Rajmi MANATUNGA (Ms.), First Secretary, Permanent Mission, [email protected]

Roshantha SAMARASINGHE (Ms.), Management Service Officer, Permanent Mission, [email protected]

SUÈDE/SWEDEN

Peter STRÖMBÄCK (Mr.), Director General, Swedish Intellectual Property Office (PRV) [email protected]

Anna JARDFELT (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Patrick ANDERSSON (Mr.), Senior Adviser for International Affairs, Swedish Intellectual Property Office (PRV), [email protected]

Page 54: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 54

Magnus AHLGREN (Mr.), Chief Legal Counsel, Swedish Intellectual Property Office (PRV), [email protected] Marika KURLBERG (Ms.), Desk Officer, Ministry of Enterprise and Innovation, Stockholm

Johan EKERHULT (Mr.), First Secretary, Trade and Economic Section, Permanent Mission, [email protected]

SUISSE/SWITZERLAND

Jürg LAUBER (M.), ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Catherine CHAMMARTIN (Mme), directrice, Institut fédéral de la propriété intellectuelle (IPI), Berne

Mathias SCHAELI (M.), chef, Service des relations commerciales internationales, Institut fédéral de la propriété intellectuelle (IPI), Berme

Charlotte BOULAY (Mme), conseillère juridique, Division droit et affaires internationales, Institut fédéral de la propriété intellectuelle (IPI), Berme

Reynald VEILLARD (M.), conseiller, Mission permanente, Genève

TADJIKISTAN/TAJIKISTAN

Mahmud JUMAZODA (Mr.), Second Secretary, Permanent Mission, [email protected]

TCHAD/CHAD

Cherif Ahmed SAAD (M.), coordonnateur de la Structure nationale de liaison avec l'Organisation africaine de la propriété intellectuelle (SNL/OAPI), Ministère des mines, du développement industriel, commercial et de la promotion du secteur privé, N'[email protected]

THAÏLANDE/THAILAND

Sunanta KANGVALKULKIJ (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), [email protected]

Thosapone DANSUPUTRA (Mr.), Director-General, Department of Intellectual Property (DIP), Ministry of Commerce, [email protected]

Pornpimol SUGANDHAVANIJA (Ms.), Minister, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Page 55: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 55

Nusara KANJANAKUL (Ms.), Deputy Director-General, Department of Intellectual Property (DIP), Ministry of Commerce, [email protected]

Navarat TANKAMALAS (Ms.), Minister-Counsellor, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), [email protected]

Sirapat VAJRAPHAI (Mr.), Director, International Affairs Office, Department of Intellectual Property (DIP), Ministry of Commerce, Nonthaburi

Bonggotmas HONGTHONG (Ms.), Senior Trade Officer, Department of Intellectual Property (DIP), Ministry of Commerce, Nonthaburi

Natchaya ARIYAPUWONG (Ms.), Trade Officer, Department of Intellectual Property (DIP), Ministry of Commerce, [email protected]

Suwannarat RADCHARAK (Ms.), Trade Officer, Department of Intellectual Property (DIP), Ministry of Commerce, [email protected]

Kanoknun KHONGKHARIN (Ms.), Trade Officer, Department of Intellectual Property (DIP), Ministry of Commerce, Nonthaburi

Amonwan PAMORNMANOP (Ms.), Supporting Officer, Department of Intellectual Property (DIP), Ministry of Commerce, [email protected]

TOGO

Yackoley Kokou JOHNSON (M.), ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genè[email protected]

Kokuvi Fiomegnon SEWAVI (M.), deuxième secrétaire, Mission permanente, Genè[email protected]

TRINITÉ-ET-TOBAGO/TRINIDAD AND TOBAGO

Regan ASGARALI (Mr.), Controller, Intellectual Property Office, Ministry of the Attorney General and Legal Affairs, Port of [email protected]

Ornal BARMAN (Mr.), First Secretary, Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, [email protected]

Richard ACHING (Mr.), Manager, Technical Examination, Intellectual Property Office, Ministry of the Attorney General and Legal Affairs, Port of [email protected]

Allison ST. BRICE (Ms.), First Secretary, Permanent Mission, [email protected]

Page 56: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 56

TUNISIE/TUNISIA

Sabri BACHTOBJI (M.), ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Riadh SOUSSI (M.), directeur général, Institut national de la normalisation et de la propriété industrielle (INNORPI), Ministère de l'industrie et des petites et moyennes entreprises, [email protected]

Sami NAGGA (M.), ministre plénipotentiaire, Mission permanente, Genè[email protected]

TURKMÉNISTAN/TURKMENISTAN

Ata ANNANIYAZOV (Mr.), Head, State Service for Intellectual Property of Turkmenistan, Ministry of Finance and Economy, Ashgabat

Nazarmuhammet BABAYEV (Mr.), Head, International Relations Department, State Service for Intellectual Property, Ministry of Finance and Economy, Ashgabat

Dovletmyrat TORAYEV (Mr.), Attaché, Permanent Mission, Geneva

TURQUIE/TURKEY

Kemal MADENOĞLU (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Habip ASAN (Mr.), President, Turkish Patent and Trademark Office (TURKPATENT), [email protected]

ZİYA TAŞKENT (Mr.), Director General, Directorate General for Copyright, Ministry of Culture and Tourism, [email protected]

Tamer AYAR (Mr.), Head, International Relations Department, Turkish Patent and Trademark Office (TURKPATENT), [email protected]

Belgin ASLAN (Ms.), Coordinator, Directorate General for Copyright, Ministry of Culture and Tourism, [email protected]

Bahar DOĞAN (Ms.), Counsellor, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), [email protected]

Tuğba CANATAN AKICI (Ms.), Legal Counsellor, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), [email protected]

Page 57: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 57

UKRAINE

Oleksandr ROMANISHYN (Mr.), Deputy Minister, Ministry for Development of Economy, Trade and Agriculture of Ukraine, [email protected]

Yurii KLYMENKO (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Andriy DEMCHUK (Mr.), Director, Department for Development of Intellectual Property Sphere, Ministry for Development of Economy, Trade and Agriculture of Ukraine, [email protected]

Bohdan PADUCHAK (Mr.), Deputy Director, Department for Development of Intellectual Property Sphere, Head of Industrial Property Division, Ministry for Development of Economy, Trade and Agriculture of Ukraine, [email protected] Iryna MATSIUK (Ms.), Head, Sector of Cooperation with National and International Institutions in Intellectual Property Sphere, Ministry for Development of Economy, Trade and Agriculture of Ukraine, [email protected]

Mariia VASYLENKO (Ms.), Head, Department of the Legal Providing of Intellectual Property, State Enterprise “Ukrainian Intellectual Property Institute (Ukrpatent)”, [email protected]

Yurii KUCHYNSKYI (Mr.), Head, Unit for International and Media Relations, State Enterprise “Ukrainian Intellectual Property Institute (Ukrpatent)”, [email protected]

Andriy NIKITOV (Mr.), First Secretary, Permanent Mission, [email protected]

URUGUAY

José Luis CANCELA (Sr.), Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), [email protected]

Lucía ESTRADA (Sra.), Directora, Dirección Nacional de la Propiedad Industrial (DNPI), Ministerio de Industria, Energía y Minería, [email protected]

Fernanda Andrea GIANFAGNA GAUDIOSO (Sra.), Encargada de División Gestión Tecnológica, Dirección Nacional de la Propiedad Industrial (DNPI), Ministerio de Industria, Energía y Minería, [email protected]

Felipe LLANTADA (Sr.), Ministro Consejero, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), [email protected]

Page 58: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 58

Juan José BARBOZA (Sr.), Director de Organismos Internacionales Económicos, Consejero, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Juan Carlos DIGHIERO SCREMINI (Sr.), Administrativo, Departamento de Administración y Gestión, Dirección Nacional de la Propiedad Industrial (DNPI), Ministerio de Industria, Energía y Minería, [email protected]

Néstor MÉNDEZ (Sr.), Asesor Letrado, Ministerio de Industria, Energía y Minería, [email protected]

VANUATU

Sumbue ANTAS (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

VENEZUELA (RÉPUBLIQUE BOLIVARIENNE DU)/VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC   OF)

Jorge VALERO (Sr.), Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra

Ricardo JAVIER SANCHEZ NIÑO (Sr.), Director General, Servicio Autónomo de la Propiedad Intelectual (SAPI), Ministerio del Poder Popular de Comercio Nacional, [email protected]

Violeta FONSECA OCAMPO (Sra.), Ministro Consejera, Misión Permanente, [email protected]

Genoveva CAMPOS DE MAZZONE (Sra.), Consejera, Misión Permanente, [email protected]

VIET NAM

LE Thi Tuyet Mai (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

NGUYEN Phuong Anh (Ms.), Minister-Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

DAO Nguyen (Mr.), Second Secretary, Permanent Mission, [email protected]

YÉMEN/YEMEN

Ali MAJAWAR (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Mohamed MAJAWAR (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

ZAMBIE/ZAMBIA

Patrick MTONGA (Mr.), First Secretary, Permanent Mission, [email protected]

Page 59: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 59

ZIMBABWE

Taonga MUSHAYAVANHU (Mr.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, [email protected]

Willie MUSHAYI (Mr.), Deputy Registrar, Deeds, Companies and Intellectual Property Department, Zimbabwe Intellectual Property Office (ZIPO), Ministry of Justice, Legal and Parliamentary Affairs, [email protected]

Tanyaradzwa MANHOMBO (Mr.), Counsellor, Permanent Mission, [email protected]

II. OBSERVATEURS/OBSERVERS

PALESTINE

Ibrahim KHRAISHI (Mr.), Ambassador, Permanent Observer, Permanent Observer Mission, Geneva

Nada TARBUSH (Ms.), Counsellor, Permanent Observer Mission, [email protected]

III. ORGANISATIONS INTERNATIONALES INTERGOUVERNEMENTALES/ INTERNATIONAL INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

CENTRE SUD (CS)/SOUTH CENTRE (SC)

Carlos M. CORREA (Mr.), Executive Director, [email protected]

German VELASQUEZ (Mr.), Special Adviser, Policy and Health, Geneva

Viviana MUÑOZ TÉLLEZ (Ms.), Coordinator, Health, Intellectual Property and Biodiversity (HIPB) Programme, [email protected]

Thamara ROMERO (Ms.), Senior Programme Officer, Health, Intellectual Property and Biodiversity (HIPB) Programme, [email protected]

Mirza ALAS PORTILLO (Ms.), Research Associate, Health, Intellectual Property and Biodiversity (HIPB) Programme, [email protected]

Nirmalya SYAM (Mr.), Programme Officer, Development, Innovation and Intellectual Property Programme, [email protected]

Page 60: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 60

Vitor IDO (Mr.), Researcher, Health, Intellectual Property and Biodiversity (HIPB) Programme, [email protected]

OFFICE DES BREVETS DU CONSEIL DE COOPÉRATION DES ÉTATS ARABES DU GOLFE (CCG)/PATENT OFFICE OF THE COOPERATION COUNCIL FOR THE ARAB STATES OF THE GULF (GCC PATENT OFFICE)

Abdullah ALMAZROA (Mr.), Director General, [email protected]

Yazeed ALYOUSEF (Mr.), Head, Regional Relations Section, [email protected]

Wajd ALMONIF (Ms.), International Relations Specialist, [email protected]

ORGANISATION BENELUX DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (OBPI)/BENELUX ORGANIZATION FOR INTELLECTUAL PROPERTY (BOIP)

Ragnar GUSTAFSSON (Mr.), Director General, The [email protected]

ORGANISATION EURASIENNE DES BREVETS (OEAB)/EURASIAN PATENT ORGANIZATION (EAPO)

Saule TLEVLESSOVA (Ms.), President, Moscow

Andrey SEKRETOV (Mr.), Director, International Relations Department, [email protected]

ORGANISATION EUROPÉENNE DES BREVETS (OEB)/EUROPEAN PATENT ORGANISATION (EPO)

Telmo VILELA (Mr.), Principal Director, Co-operation and Patent Academy, Munich

Carlo PANDOLFI (Mr.), Director, International Cooperation, Munich

Heli PIHLAJAMAA (Ms.), Director, Patent Law, Munich

Michael FRÖHLICH (Mr.), Director, European & International Legal Affairs, PCT, Munich

Alessia VOLPE (Ms.), Coordinator, International Co-operation, Munich

UNION EUROPÉENNE (UE)/EUROPEAN UNION (EU)

Walter STEVENS (Mr.), Ambassador, Permanent Observer, Permanent Delegation, Geneva

Amaryllis VERHOEVEN (Ms.), Head of Unit, Directorate General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, European Commission, Brussels

Page 61: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 61

Thomas WAGNER (Mr.), Ambassador, Deputy Permanent Observer, Permanent Delegation, [email protected]

Pascal DELISLE (Mr.), First Counsellor, Permanent Delegation, Geneva

Krisztina KOVÁCS (Ms.), Policy Officer, Industrial Property and Fight Against Counterfeiting, Directorate General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, European Commission, Brussels

Oscar MONDEJAR (Mr.), Head, Legal Practice Service, International Cooperation and Legal Affairs Department (ICLAD), Brussels

Lucie BERGER (Ms.), First Secretary, Permanent Delegation, Geneva

EURASIAN ECONOMIC COMMISSION (EEC)

Galiya DZHOLDYBAEVA (Ms.), Director, Business Development Department, Economy and Financial Policy, [email protected]

Zina ISABAEVA (Ms.), Deputy Director, Business Development Department, Economy and Financial Policy, [email protected]

Elena IZMAYLOVA (Ms.), Head, Intellectual Property Protection Sector, Business Development Department, Economy and Financial Policy, [email protected]

Sergey SHURYGIN (Mr.), Deputy Head, Intellectual Property Enforcement Sector, Business Development Department, Economy and Financial Policy, [email protected]

Vitalii SOLOGUB (Mr.), Advisor, Intellectual Property Protection Sector, Business Development Department, Economy and Financial Policy, [email protected]

LIGUE DES ÉTATS ARABES (LAS)/LEAGUE OF ARAB STATES (LAS)

Ali ALSAMMAK (M.), ambassadeur, observateur permanent, Délégation permanente, Genève

Mostafa AWAD (M.), expert, Délégation permanente, Genève

ORGANISATION AFRICAINE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (OAPI)/AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (OAPI)

Magui NNOKO (Mme), conseiller, coordonnateur des projets, Yaoundé[email protected]

Page 62: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 62

ORGANISATION DE COOPÉRATION ISLAMIQUE (OCI)/ORGANIZATION OF ISLAMIC COOPERATION (OIC)

Nassima BAGHLI (Ms.), ambassadeur, observateur permanent, Délégation permanente, Genève

Halim GRABUS (Mr.), conseiller, Délégation permanente, Genè[email protected]

ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE (OIF)

Georges NAKSEU NGUEFANG (M.), ambassadeur, observateur permanent, Délégation permanente, Genè[email protected]

Antoine BARBRY (M.), conseiller, Délégation permanente, Genè[email protected]

ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE (OMC)/WORLD TRADE ORGANIZATION   (WTO)

Antony TAUBMAN (Mr.), Director, Intellectual Property, Government Procurement and Competition Division, [email protected]

Roger KAMPF (Mr.), Counsellor, Intellectual Property, Government Procurement and Competition Division, Geneva

Wolf MEIER-EWERT (Mr.), Counsellor, Intellectual Property, Government Procurement and Competition Division, Geneva

Xiaoping WU (Ms.), Counsellor, Intellectual Property, Government Procurement and Competition Division, Geneva

Josefita PARDO DE LEON (Ms.), Legal Affairs Officer, Intellectual Property, Government Procurement and Competition Division, Geneva

Ishita RONY (Ms.), Intern, Intellectual Property, Government Procurement and Competition Division, Geneva

ORGANISATION RÉGIONALE AFRICAINE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (ARIPO)/AFRICAN REGIONAL INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (ARIPO)

Fernando DOS SANTOS (Mr.), Director General, [email protected]

Emmanuel SACKEY (Mr.), Intellectual Property Development Executive, Intellectual Property Development, [email protected]

John Ndirangu KABARE (Mr.), Intellectual Property Operations Executive, [email protected]

Page 63: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 63

Pierre Claver RUNIGA (Mr.), Head of Policy, Legal and International Cooperation, [email protected]

SECRÉTARIAT DU COMMONWEALTH/COMMONWEALTH SECRETARIAT

Kim KAMPEL (Ms.), Trade Adviser, Geneva

VISEGRAD PATENT INSTITUTE (VPI)

Johanna STADLER (Ms.), Director, [email protected]

IV. ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES/NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

All-China Patent Agents Association (ACPAA) XU Yuanyuan (Ms.), Secretary General, BeijingMA Hao (Mr.), Vice-President, [email protected] LI Xiaoli (Ms.), Deputy Director, International and Academic Exchanges Department, Beijing

Association américaine du droit de la propriété intellectuelle (AIPLA)/American Intellectual Property Law Association (AIPLA) Vincent GARLOCK (Mr.), Acting Executive Director, [email protected]

Association coréenne des conseils en brevets (KPAA)/The Korean Patent Attorneys Association   (KPAA) Jangwon HONG (Mr.), President, [email protected] Youngjin HEO (Mr.), Vice President, [email protected]

Kyungmin CHUNG (Mr.), Director, International Affairs, [email protected] Yun Soon CHOI (Mr.), Director, International Affairs, [email protected]

Association des femmes inventeurs de Corée (KWIA)/Korean Women Inventors Association   (KWIA) Insil LEE (Ms.), President, [email protected] Gwan Eun PARK (Ms.), Assistant Manager, Seoul

Association interaméricaine de la propriété industrielle (ASIPI)/Inter-American Association of Industrial Property (ASIPI) Elisabeth SIEMSEN DO AMARAL (Ms.), President, Rio de [email protected] Luis HENRIQUEZ (Mr.), Secretary, [email protected]

Page 64: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 64

Centre de recherche et d'information sur le droit d'auteur (CRIC)/Copyright Research and Information Center (CRIC) Shinichi UEHARA (Mr.), Visiting Professor, Graduate School of Kokushikan University, Tokyo

Centre d'études internationales de la propriété intellectuelle (CEIPI)/Centre for International Intellectual Property Studies (CEIPI) François CURCHOD (M.), chargé de mission, [email protected]

Chambre de commerce internationale (CCI)/International Chamber of Commerce (ICC) Danny GRAJALES (Mr.), IP Knowledge Manager, Knowledge Solutions Department, Paris

Consortium for Common Food Names (CCFN) Allen JOHNSON (Mr.), Representative, Washington, D.C.

Corporación Latinoamericana de Investigación de la Propiedad Intelectual para el Desarrollo (Corporación Innovarte) Luis VILLALON (Sr.), Director Ejecutivo, Santiago de [email protected]

CropLife International/CropLife International (CROPLIFE) Tatjana SACHSE (Ms.), Legal Adviser, Geneva

Electronic Information for Librairies (eIFL.net) Teresa HACKETT (Ms.), Manager, [email protected] Dick KAWOOYA (Mr.), [email protected]

Emirates Intellectual Property Association (EIPA) AbdelQudous ALOBAIDLI (Mr.), Chairman, [email protected] Abdelrahman ALMUAINI (Mr.), General Secretary, [email protected]

Fédération internationale de la vidéo (IFV)/International Video Federation (IVF) Charlotte LUND THOMSEN (Ms.), Legal Counsel, Brussels

Fédération internationale de l'industrie du médicament (FIIM)/International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations (IFPMA) Guilherme CINTRA (Mr.), Director, Innovation, Intellectual Property and Trade, [email protected] KALHA (Ms.), Head, Intellectual Property and Trade Policy, [email protected] KUMER (Mr.), Head, Government Relations, [email protected] DEPLANO (Mr.), Assistant Manager, [email protected]

Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques (FIAB)/International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) Camille FRANÇOISE (Ms.), Policy and Research Officer, The Hague

Page 65: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 65

Dudley Stephen WYBER (Mr.), Policy and Research Officer, The [email protected]

Fédération internationale des organismes gérant les droits de reproduction (IFRRO)/International Federation of Reproduction Rights Organizations (IFRRO) Yngve SLETTHOLM (Mr.), President, BrusselsCaroline MORGAN (Ms.), Chief Executive Officer and Secretary General, [email protected] LESBURGUERES (Mr.), Manager, Policy and Regional Development, [email protected]

Federation of Indian Chamber of Commerce and Industry (FICCI) Dilip CHENOY (Mr.), Secretary General, New [email protected]

Health and Environment Program (HEP) Madeleine SCHERB (Ms.), President, [email protected] Pierre SCHERB (Mr.), Counsellor, Geneva

Intellectual Property Owners Association (IPO) Thomas VALENTE (Mr.), Senior Counsel, International and Legal Affairs, Washington [email protected]

International Intellectual Property Commercialization Council (IIPCC) Johnson KONG (Mr.), Board Member, Hong Kong [email protected]

International Trademark Association (INTA) Lori SCHULMAN (Ms.), Senior Director, Internet Policy, Washington, [email protected] Tat-Tienne LOUEMBE (Mr.), Representative, Africa Middle East and Inter Governmental Organizations, New York

Japan Intellectual Property Association (JIPA) TODA Yuji (Mr.), President, [email protected] ASAI Toshio (Mr.), Vice-President, TokyoKUJI Naoto (Mr.), Executive Managing Director, TokyoUENO Takeshi (Mr.), Counsellor, TokyoFURUYA Maho (Ms.), Senior Staff, [email protected]

Knowledge Ecology International, Inc. (KEI) James LOVE (Mr.), Executive Director, Washington, D.C.Luis ABINADER (Mr.), Research Associate, Washington D.C.Thirukumaran BALASUBRAMANIAM (Mr.), Geneva Representative, Geneva

MALOCA Internationale Leonardo RODRÍGUEZ PEREZ (Mr.), Representante, Ginebra

Médecins Sans Frontières (MSF) Yuanqiong HU (Ms.), Legal and Policy Advisor, Geneva

Page 66: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 66

Leena MENGHANEY (Ms.), South-Asia Head, New DelhiJoseph ROSHAN (Mr.), Trade and Intellectual Property Analyst, New DelhiFelipe CARVALHO (Mr.), Advisor, Rio de Janeiro

Motion Picture Association (MPA) Vera CASTANHEIRA (Ms.), Legal Advisor, Geneva

National Intellectual Property Organization (NIPO) Manuel Javier CASTRO CALDERON (Mr.), Director de Invenciones y Nuevas Tecnologías, [email protected]

North American Broadcasters Association (NABA) Chris WOOD (Mr.), Vice President and Assistant General Counsel, Univision, Los AngelesErica REDLER (Ms.), Legal Consultant, Ottawa

Société portugaise d'auteurs (SPA) Paula CUNHA (Ms.), Administrator, Executive Board Member, [email protected]

Third World Network Berhad (TWN) Sangeeta SHASHIKANT (Ms.), Legal Advisor, [email protected]

Union européenne de radio-télévision (UER)/European Broadcasting Union (EBU) Heijo RUIJSENAARS (Mr.), Head, Intellectual Property, Legal Department, [email protected] Anne-Sarah SKREBERS (Ms.), Senior IP Counsel, [email protected]

Union internationale des éditeurs (UIE)/International Publishers Association (IPA) José BORGHINO (Mr.), Secretary General, GenevaJames TAYLOR (Mr.), Director of Communications and Freedom to Publish, Geneva

World Women Inventors and Entrepreneurs Association (WWIEA) Mi-Young HAN (Ms.), President, [email protected] Seungmi SHIN (Ms.), Project Officer, Management Team, [email protected]

V. ORGANE CONSULTATIF INDÉPENDANT DE SURVEILLANCE (OCIS)/ INDEPENDENT ADVISORY OVERSIGHT COMMITTEE (IAOC) VÉRIFICATEUR EXTERNE DES COMPTES/EXTERNAL AUDITOR

Mukesh ARYA (Mr.), Chair, Independent Advisory Oversight Committee (IAOC)

Tatiana VASILEVA (Ms.), Vice-Chair, Independent Advisory Oversight Committee (IAOC)

Damian BREWITT (Mr.), External Auditor

Simon IRWIN (Mr.), External Auditor

Page 67: A/61/INF 5 Prov.1 - WIPO · Web viewA/61/INF/5 ORIGINAL: Français / English date: 15 DECEMBRE 2020 \ december 15, 2020 Assemblées des États membres de l ’ OMPI Soixante et unième

A/61/INF/5page 67

VI. SECRÉTARIAT DE L’ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (OMPI)/SECRETARIAT OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO)

Francis GURRY (M./Mr.), directeur général/Director General

Daren TANG (M./Mr.), nouveau directeur général/Director General-Elect

Sylvie FORBIN (Mme/Ms.), vice-directrice générale /Deputy Director General

Mario MATUS (M./Mr.), vice-directeur général/Deputy Director General

John SANDAGE (M./Mr.), vice-directeur général/Deputy Director General

WANG Binying (Mme/Ms.), vice-directrice générale/Deputy Director General

Minelik Alemu GETAHUN (M./Mr.), sous-directeur général/Assistant Director General

Naresh PRASAD (M./Mr.), sous-directeur général et Chef de Cabinet/Assistant Director General and Chief of Staff

Ambi SUNDARAM (M./Mr.), sous-directeur général/Assistant Director General

Yoshiyuki TAKAGI (M./Mr.), sous-directeur général/Assistant Director General

Frits BONTEKOE (M./Mr.), conseiller juridique/Legal Counsel

Cornelia MOUSSA (Mme/Ms.), directrice, Département de la gestion des ressources humaines/Director, Human Resources Management Department

Chitra NARAYANASWAMY (Mme/Ms.), directrice, Finances et planification des programmes (contrôleur), Département des finances et de la planification des programmes, Secteur administration et gestion/Director, Program Planning and Finance (Controller), Program Planning and Finance Department, Administration and Management Sector

Sergio BALIBREA (M./Mr.), directeur, Division des questions et de la documentation relatives aux assemblées/Director, Assemblies Affairs and Documentation Division

[Fin du document/End of document]