ฮอกไกโด ฮาโกดาเตะ Premium Autumn 6 วัน 4 คืนBKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 LINE ID : @etravelway

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS060619

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 16

ฮอกไกโด ฮาโกดาเตะ Premium Autumn 6 วน 4 คน โดยสายการบน ไทย (TG)

ชมปอมดาว โกเรยวคาค นงกระเชาชมววยามคาคน เมองฮาโกดาเตะ ชอปปงตลาดเชา ฮาโกดาเตะ เยอนหบเขานรกจโกกดาน ชมหมภเขาไฟโชวะ

สมผสบรรยากาศแสนโรแมนตก ณ เมองโอตาร นงกระเชาคโรดาเกะ ชมวว อทยานแหงชาตไดเซทสซง ชอปปงจใจ ทานกโคจ และ อออนทาวน

พเศษ!!! บฟเฟตขาปยกษ ++++ Free!! Wi-fi บนบสตลอดรายการ ไมรวมคาทปมคคเทศก, คนขบรถ, 1,500 บาท/ทาน/ทรป, คาทปหวหนาทวรแลวแตความพงพอใจของทาน

เพอประโยชนของผเดนทาง โปรดศกษาเงอนไขการจองทวร และการยกเลกทวร ทระบในรายการ ทงหมดหลงจากทานทาการจองทวรแลว ทางบรษทฯจะถอวาทานเขาใจ และพรอมปฏบตตามเงอนไขดงกลาว

สรปการเดนทางโดยยอ

วนท1 กรงเทพฯ(สนามบนสวรรณภม)

วนท2 สนามบนชโตเซะ - อทยานแหงชาตโอนมะ - เมองฮาโกดาเตะ - โกดงอฐแดงรมนา - ปอมโกเรยวคาค - นงกระเชาชมววกลางคน ณ ภเขาฮาโกดาเตะ

วนท3 ตลาดเชาฮาโกดาเตะ - ยานเมองเกาโมโตมา - หบเขานรกจโกกดาน - ภเขาไฟโชวะ ชนซง - สวนหมภเขาไฟโชวะชนซน - เมองซปโปโร

วนท4 เมองบเอะ - สระอะโออเคะ - หมบานราเมนอาซาฮคาวา - อทยานแหงชาต ไดเซตสซง - นาตกรวเซย - นาตกกงกะ - นงกระเชาคโรดาเกะขนชมววบนภเขาคโรดาเกะ - เมองอาซาฮาวา - อออน มอลล

วนท5 เมองโอตาร - คลองโอตาร - พพธภณฑกลองดนตร - โรงเปาแกวคตาอจ - รานกาแฟ ฮลโหล คตต - รานสนคามอสอง - อสระชอปปง ดวตฟร - ททาการรฐบาลเกาฮอกไกโด - ผานชม หอนาฬกาโบราณ - อสระชอปปง ถนนทานกโคจ

วนท6 สนามบนชโตเซ - กรงเทพฯ(สนามบนสวรรณภม)

http://www.etravelway.com/

mailto:[email protected]

http://www.facebook.com/eTravelWay

http://www.etravelway.com/+

http://www.etravelway.com/index_th.asp





วนแรก สนามบนสวรรณภม 20.00 น พรอมกนท สนามบนสวรรณภม ชน 4 ผโดยสารขาออก เคานเตอร D สายการบนไทย มเจาหนาทของบรษท

คอยตอนรบทาน 23.45 น ออกเดนทางสสนามบนชโตเช เกาะฮอกไกโด ณ ประเทศญปน โดยสายการบนไทย เทยวบนท TG670

(บรการอาหารรอน พรอมเครองดม บนเครอง)

วนทสอง สนามบนชโตเซะ - อทยานแหงชาตโอนมะ - เมองฮาโกดาเตะ - ปอมโกเรยวคาค - นงกระเชาชมววกลางคน ณ ภเขาฮาโกดาเตะ

08.30 น. เดนทางถง สนามบนชโตเซะ เกาะฮอกไกโด ประเทศญปน หลงจากผานขนตอนศลกากรเรยบรอยแลว จากนนเดนทางส อทยานแหงชาตโอนมะ (Onuma Quasi National Park) ตงอยหางจาก Hakodate ไปทางทศเหนอเพยง 20 กโลเมตร เปนสถานททมทศนยภาพทงดงามของเกาะ ทะเลสาบ และภเขาไฟโคมะงาตาเกะ ทตงตระหงานอย พนททนาสนใจทสดของอทยานแหงนคอ ระหวางทะเลสาบ โอนมะและทะเลสาบโคนมะ นกทองเทยวสามารถเดนส ารวจพนทไดทงหมด ซงจะมเสนทางการเดนคาบสมทรและเกาะแกงตางๆทเชอมตอดวยสะพานเลกๆ ใชเวลาประมาณ 15 -60 นาท หรออาจจะเชาจกรยาน (มคาใชจายเพมเตม 500 เยน/ชวโมง 1,000 เยน/วน) ส าหรบปนไปรอบๆ ทะเลสาบโอนมะ

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (1) เดนทางส เมองฮาโกดาเตะ (Hakodate) เปนเมองทใหญเปนอนดบ 3 ของภมภาค ฮอกไกโด ตงอยปลายสดทางตอนใตของเกาะ มชอเสยงดานทวทศนทสวยงามของภเขาฮาโกดาเตะ และอาหารทะเลสดใหม ในอดตเปนเมองหนงทมทาเรอส าหรบเปดการคาระหวางประเทศในชวงหลงจากยคแยกประเทศ เมองฮาโกดาเตะไดรบอทธพลจากตางประเทศเปนอยางมาก มยานทอยอาศยของชาวตางประเทศ และปอมสไตล จากนนอสระใหทานเดนเลน ณ โกดงอฐแดงรมนา (Red Brick Warehouses) ไดปรบปรงมาจากคลงสนคาอฐสแดงทเคยใชคาขายในปลายสมยเอโดะ ตงอยรมแมน าของอาวฮาโกดาเตะ ศนยรวมแหลงชอปปง รานอาหาร และสถานบนเทงทใหบรรยากาศเกาๆ นอกจากรานขายของทระลกททนสมย เสอผาแฟชน รานขายอปกรณตกแตงบาน และรานขนมหวานแลว ยงมรานอาหาร ลานเบยร โบสถส าหรบจดพธแตงงาน และบรการลองเรอเพอชมววทวทศนของอาวฮาโกดาเตะอกดวย น าทานส ปอมโกเรยวคาค (Fort Goryokaku) หรอเรยกอกชอหนงวา ปอมดาว 5 แฉก เพราะบรเวณนนเปนพนทขนาดใหญรปดาวเนองจากตองการเพมพนทในการวางปนใหญนนเอง ซงจะมองเหนไดจากมมสง










ปอมสรางตามสไตลตะวนตก สรางขนในปสดทายของสมยเอโดะเพอปองกนเมองฮาโกดาเตะจากการคกคามจกรวรรดนยมท ตอมาปอมแหงนกลายเปนฐานของสงครามกลางเมองระหวางกองทพผส าเรจราชการ และกองก าลงของรฐบาลเมจทจดตงขนใหม ปจจบนถกดดแปลงใหกลายเปนสวนสาธารณะในชวงป 1910 (สะพานขามเขาไปในพนทรปดาวเปด 09:00-19:00 ไมรวมคาขนหอคอยมคาใชจายเพมทานละ 840 เยน) น าทานนง กระเชาชมววกลางคน ณ ภเขาฮาโกดาเตะ Mount Hakodate Night View สง 334 เมตร ตงอยในปาทางตอนใตของปลายคาบสมทรใกลใจกลางเมองฮาโกดาเตะ ในวนททองฟาโปรงทงกลางวนและกลางคน สามารถมองเหนววทวทศนทงดงาม

เยน อสระรบประทานอาหารเยนตามอธยาศย ทพก SMILE HAKODATE HOTEL หรอเทยบเทาระดบเดยวกน

วนทสาม ตลาดเชาฮาโกดาเตะ - ยานเมองเกาโมโตมาช - โนโบรเบทส - หบเขานรกจโกกดาน - ภเขาไฟโชวะ - สวนหมภเขาไฟโชวะ - ซปโปโร

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (2) น าทานส ตลาดเชาฮาโกดาเตะ (Hakodate Morning Market) มพนทประมาณ 4 ชวงตก เปดเปดเปนประจ าทกวน ตงแตตอนเชาตหาถงเทยงตรง ในตลาดจะจ าหนายอาหารทะเลสด เชน ปคาน ไขปลาแซลมอน และหอยเมนทะเล พรอมทงผลไมตางๆ บรเวณใกลเคยงมรานอาหารหลายราน เมนทนยมทสดคอ Uni-Ikura Domburi (ขาวเสรฟพรอมหอยเมนทะเลและไขปลาแซลมอน) น าทานส ทาเรอเมองฮาโกดาเตะ หรอ ยานเมองเกาโมโตมาช (Motomachi District) เปนทาเรอแรกทเปดใหมการคาระหวางประเทศในป 1854 ในชวงสนสดยคญปนแบงแยก ดงนนท าใหมผคาจ านวนมากจากรสเซย จน และประเทศตะวนตก ไดยายถนฐานมาอาศยอยในเมองฮาโกดาเตะบรเวณฐานภเขาฮาโกดาเตะ สงผลใหฮาโกดาเตะไดรบอทพลตางๆมาจาก ชาวตะวนตก โดย ปจจบนยงคงมอาคารสไตลตางประเทศคงเหลออย สะทอนใหเหนวฒนธรรมของเมองนไดเปนอยางด










เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (3) น าทานส หบเขานรกจโกกดาน (Jigokudani หรอ Hell Valley) เปนหบเขาทงดงาม น ารอนในล าธารของหบเขาแหงนมแรธาตก ามะถนซงเปนแหลงตนน าของยานบอน ารอนโนโบรเบทสนนเอง เสนทางตามหบเขาสามารถเดนไตขนเนนไปเรอยๆประมาณ 20 -30 นาทจะพบกบบอโอยนมะ (Oyunuma) เปนบอน ารอนก ามะถน อณหภม 50 องศาเซลเซยส ถดไปเรอยๆกจะเปนบอเลกๆ บางบอมอณหภมทรอนกวา และยงมบอโคลนอกดวย น าทไหลออกจากบอโอยนมะ เปนล าธารเรยกวา โอยนมะกาวา (Oyunumagawa) สามารถเพลดเพลนไปกบการแชเทาพรอมชมทวทศนทงดงาม เดนทางส ภเขาไฟโชวะ ชนซง น าทานเขาชม สวนหมภเขาไฟโชวะชนซน (Showa-Shinzan Bear Park) เปนสถานทเพาะพนธหมสน าตาล นกทองเทยวสามารถเยยมชมลกหมสน าตาลไดอยางใกลชดผานกระจกใส และมหมโตเตมวยทไมดรายโชวลลาออนขออาหารจากนกทองเทยว เปนภาพทนารกนาเอนดทเดยว หากใครตองการใกลชดกวานกสามารถเขาไปยงหองสงเกตการณพเศษ กรงมนษย ซงจะมองเหนหมสน าตาลเดนผานไปมา และไดยนเสยงและกลนของหมผานรระบายอากาศเลกๆ นอกจากนยงยงขายขนมปง และแอปเปล ใหนกทองเทยวไดปอนอาหารหมอกดวย เดนทางกลบส เมองซปโปโร น าทานเดนทางกลบ เมองซปโปโร (SAPPORO)

เยน อสระรบประทานอาหารเยนตามอธยาศย ทพก SMILE SAPPORO PREMIUM HOTEL หรอเทยบเทา วนทส

วนทส เมองบเอะ - บอนาสฟา - หมบานราเมนอาซาฮคาวา - อทยานแหงชาต ไดเซตสซง - นาตกกงกะ นาตกรวเซย - กระเชาคโรดาเกะ - อาซาฮคาวา - อออนมอลบ

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (4) น าทานส เมองบเอะ (Biei) เมองเลก ๆ ลอมรอบดวยภมทศนทงดงามของภเขาและทงนาอนกวางใหญ เดนทางส สระอะโออเคะ (Aoiike) หรอ บอนาสฟา (Blue Pond) ตงอยฝงซายของแมน า Bieigawa ทางทศตะวนออกเฉยงใตของเมองบเอะ ตงชอตามสของน าทเกดจากแรธาตตามธรรมชาต โดยเพงเกดขนจากการกนเขอนเพอปองกนไมให โคลนภเขาไฟ Tokachi ทปะทขนเมอป 1988 ไหลเขาสเมอง ไฮไลท!!! ชมน าสฟาทสดใสเกนกวาบอน าตามธรรมชาตทวไป และตอไมสงจ านวนมากทสะทอนใหเหนความใสแปลกตาทแสนพเศษของน าในบอ ไดเวลาอนสมควรเดนทางกลบส เมองอาซาฮคาวา จากน าทานส หมบานราเมนอาซาฮคาวา (Ramen Village) ทราเมนของทนมรสชาตอนเปนเอกลกษณและไดรบการกลาวขานถงความอรอยมายาวนานกวาทศวรรษ หมบานราเมนอาซาฮคาวาไดถอก าเนดขนในป 1996 โดยรวบรวมรานราเมนชอดงของเมองอาซาฮคาวาทง 8 รานมาอยรวมกนเปนอาคารหลงคาเดยว ไฮไลท!!! หมบานราเมนทรวบรวมรานดงขนเทพไวในทเดยว และยงมหองเลกๆทจดแสดงประวตความเปนมาขอหมบานแหงนใหส าหรบผทสนใจไดมาศกษาอกดวย ทกๆ รานจะสรางเอกลกษณเฉพาะตวของรานตนเองขนมาเพอดงดดความสนใจของลกคา เชน ราน Asahikawa Ramen Aoba ทแสนภาคภมใจในความเปนราเมนเจาทเกาแกทสดในอาซาฮคาวา หรอจะเปนราน Ramen Shop Tenkin ทเชอมนในน าซป










ของตวเองวาเปนหนงไมแพใครทส าคญ ราเมง ถอเปนอาหารเมนยอดนยมของคนญปน เพราะดวยความทกนงายและมรสชาตทหลากหลายจงเปนทถกใจของคนญปนทกเพศทกวย

เทยง อสระรบประทานอาหารกลางวนตามอธยาศย ณ หมบานราเมน เดนทางส อทยานแหงชาต ไดเซตสซง (Daisetsuzan National Park) อทยานทมใหญทสดในญปน ตนตาตนใจกบฤดใบไมเปลยนส ททวทงอทยานจะเตมไปดวยสสนของใบไมทพากนเปลยนสอวดความสวยงามของธรรมชาต (ใบไมเปลยนสทฮฮกไกโด โดยปกตจะอยในชวงประมาณปลายเดอนกนยายนถงกลางเดอนตลาคม ทงนขนอยกบสภาพอากาศ) ชม นาตกรวเซยและนาตกกงกะ (Ryusei & Ginga Waterfall) ใหทานไดสมผสความงามของน าตกแหงนในชวงฤดใบไมเปลยนส บรเวณน าตกจะเตมไปดวยตนไมสเขยว สเหลอง สแดง และสน าตาล สลบกนไปมา โดย นาตกกงกะ ถอเปนตวแทนของสตรเพศ เพราะสายธารทไหลลงมานนสวยงาม ออนชอย มจงหวะจะโคน ประหนงการแสดงของเกอชาในชนชนสง และ นาตกรวเซโนะทาค คอตวแทนของบรษเพศ เดดเดยว รนแรง เทยงตรง แตงดงาม ประหนงสะเกดดาวตกจากคนรตตกาลอนมดมด จากนนน าทาน น าทานขน กระเชาคโรดาเกะ (Kurodake Ropeway) ทใหบรการนกทองเทยวขนชมววบนภเขาคโรดาเกะ ตงอยบรเวณชมชนออนเซนถอวาเปนจดชมววทสวยทสดทหนงของโซอนเคยว ตวกระเชาเปนกระเชาขนาดใหญสามารถบรรทกผโดยสารมากถง 101 ทนงและใชเวลาประมาณ 7 นาทถงจดชมวว นอกจากน ในฤดหนาวดานบนยงเปนสกรสอรตส าหรบนกสกและสโนวบอรดมาคนหาความทาทายดานบน โดยมววภเขารอบดานเปนจดเดนของทน เดนทางกลบส เมองอาซาฮาวา

เยน อสระรบประทานอาหารเยนตามอธยาศย จากนนน าทานชอปปง ณ อออน มอลล (Aeon Mall) หางสรรพสนคาขนาดใหญของฮาซาฮกาวา อสระใหทานไดเลอกซอของฝาก ของทระลกกน อาท ขนมโมจ เบนโตะ ผลไม และขนมขนชอของญปน อยาง คทแคท สามารถหาซอไดทนเชนกน

ทพก CRESCENT ASAHIKAWA HOTEL หรอเทยบเทา

วนทหา เมองโอตาร - คลองโอตาร - พพธภณฑกลองดนตร - โรงเปาแกวคตาอช - รานกาแฟ ฮลโหล คตต - รานสนคามอสอง - รานดวตฟร - ททาการรฐบาลเกาฮอกไกโด - ททาการรฐบาลเกาฮอกไกโด

ถนนทานกโคจ

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (6)










น าทานเดนทางส เมองโอตาร (Otaru) โอตารเปนเมองทาส าคญส าหรบซปโปโร และบางสวนของเมองตงอยบนทลาดต าของภเขาเทงง ซงเปนแหลงสกและกฬาฤดหนาวทมชอเสยง คลองโอตาร (Otaru Canal) หรอ โอตารอนงะ มความยาว 1.5 กโลเมตร ถอเปนสญลกษณของเมองโอตาร โดยมโกดงเกาบรเวณโดยรอบปรบปรงเปนรานอาหารเรยงรายอย ไฮไลท!!! บรรยากาศสดแสนโรแมนตกคลองแหงนสรางเมอป 1923 โดยสรางขนจากการถมทะเล เพอใชส าหรบเปนเสนทางการขนถายสนคามาเกบไวทโกดง แตภายหลงไดเลกใชและมการถมคลองครงหนงเพอท าถนนหลวงสาย 17 แลวเหลออครงหนงไวเปนสถานททองเทยว มการสรางถนนเรยบคลองดวยอฐแดงเปนทางเดนเทากวางประมาณ 2 เมตร น าทานเดนชม พพธภณฑกลองดนตร (Music box Museum) พพธภณฑกลองดนตรโอตารเปน!!!ไฮไลท หนงในรานคาทใหญทสดของพพธภณฑกลองดนตรในญปน โดยตวอาคารมความเกาแกสวยงาม และถอเปนอกหนงในสถานทส าคญทางประวตศาสตรเมอง ชม โรงเปาแกวคตาอจ (Kitaichi Glass) ตงอยในเมองโอตาร เมองทมชอเสยงทางดานการเปาแกวมายาวนาน โดยในอดตนนจดประสงคของการเปาแกวเพอใชเปนทนใหเรอ แตปจจบนนเปาหมายของการเปาแกวเพอใชเปนของใชหรอของทระลกแทน ซงโรงเปาแกวคตาอชเปนโรงงานทมชอเสยงและเกาแกทสดของเมอง โดยกอตงขนตงแตป 1901 ทามกลางโรงเปาแกวทมอยมากมาย และผลงานทมชอเสยงมากทสดของโรงงานแหงนกคอโคมไฟแกวและลกบอลแกวนนเอง นอกจากนยงมสอนวธการเปาแกวใหกบนกทองเทยวดวย เดนทางส รานกาแฟ ฮลโหล คตต (Hello Kitty Café)เพลดเพลนกบบรรยากาศนารกๆ ของตวการตนแมวชอดง คตต ใหทานไดเลอกซอสนคาและถายรปตามอธยาศย น าทานชอปปง ณ รานสนคามอสอง (Monococo) ภายในรานจะมจ าหนายสนคาสภาพด อาท กระเปา นาฬกา รองเทา และขาวของเครองใชตางๆ ภายในบาน เครองจามชาม ชดกาแฟ ซงสวนใหญ เปนสนคาทผลตและจ าหนายในประเทศญปน

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (7) พเศษเมน ชาบ บฟเฟต+ขาป อสระชอปปง ดวตฟร (Duty Free) ใหทานเลอกซอสนคาปลอดภาษ ทง เสอผา น าหอม ตางๆ ตามอธยาศย อธยาศย น าทานส ททาการรฐบาลเกาฮอกไกโด (Former Hokkaido Government Office) เปนอาคารสแดงอฐ สรางในป 1888 นบเปนอาคารขนาดใหญแหงหนงในไมกอาคารของญปนในสมยนน ภายในตกแตงอยางหรหรา ดานหนามสญลกษณดาวหาแฉก ธงรปดาวเจดแฉก และสวนหยอมทรมรน เรยงรายดวยตนซากระ และตนแปะกวย อาคารแหงนเคยเปนทท าการรฐบาลทองถนสมยบกเบกเกาะฮอกไกโด ปจจบนเปดใหประชาชนเขาชมหองท างานตางๆ และหอสมดเกบบนทกทางราชการ ผานชม หอนาฬกาโบราณ (Sapporo Clock Tower) ตวอาคารและหอนาฬกาสรางขนจากไม ออกแบบและบรจาคใหโดยรฐบาลสหรฐ ในป 1878 สบปหลงจากทมการสรางเมองซบโปโร ตวนาฬกาถกตดตงในป 1881 จากบรษท E. Howard & Co. เมอง Boston










จากนนอสระชอปปง ถนนทานกโคจ (Tanukikoji) เปนยานการคาเกาแกของเมองซปโปโร โดยมพนททงหมด 7 บลอก ภายในนอกจากจากจะเปนแหลงรวมรานคาตางๆ อยางรานขายกโมโน เครองดนตร วดโอ โรงภาพยนตรแลว ยงมรานอาหารมากมาย ทงยงเปนศนยรวมของเหลาวยรนดวย เนองจากมเกมเซนเตอร และตหนบตกตามากมาย รอนดองก ราน 100 เยน นอกจากนนทนยงมการตกแตงบนหลงคาดวยตกตาทานกขนาดใหญ

เยน อสระอาหารเยนตามอธยาศย ณ ทานกโจ ทพก SMILE SAPPORO PREMIUM HOTEL หรอเทยบเทา

วนทหก สนามบนชโตเซ - กรงเทพฯ

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (8) สมควรแกเวลา น าทานเดนทางสสนามบน

10:30 น. เหนฟาส เมองไทย โดยสายการบนไทย เทยวบนท TG671 15:30 น. เดนทางถงเมองไทย พรอมกบความประทบใจเตมเปยม










สาหรบลกคาทานทไมเอาตวเครองบน หกคาตวออก 9,000 บาท

ฤดหนาวในญปนมขอควรระวง : สภาพอากาศจะมดเรว สโมงเยนกมดแลว สถานททองเทยวตางๆ จะปดเรว 1 ชม. เดนทางควรกะเวลาใหด และถาเทยวกลางแจง เวลาเดนบนหมะจะลนตองระวง แวนควรจะตองม เมอแสงแดดกระทบหมะจะสวางจาสะทอนเขาตาได

* ทานใดมไฟลทบนภายในประเทศตอ โปรดแจงใหบรษทฯทราบในวนจองทวร * ** ทงนเพอประโยชนของตวทานเอง **










อตราคาบรการ ตอทาน งดแถมกระเปา

ราคาผใหญ พกเดยว กรปไซต

26ก.ย.-1ต.ค.62 35,888.- 8,900.- 31+1 10-15 ต.ค. 62 39,888.- 8,900.- 31+1 11-16 ต.ค. 62 39,888.- 8,900.- 31+1 12-17 ต.ค. 62 39,888.- 8,900.- 31+1 16-21 ต.ค. 62 39,888.- 8,900.- 31+1 17-22 ต.ค. 62 39,888.- 8,900.- 31+1 21-26 ต.ค. 62 39,888.- 8,900.- 31+1 22-27 ต.ค. 62 39,888.- 8,900.- 31+1 23-28 ต.ค. 62 39,888.- 8,900.- 31+1

** ปล. ไมมราคาเดก เนองจากเปนราคาพเศษ // ราคาเดกตากวา 2 ป (Infant) 9,000 บาท/ทาน** **ราคานไมรวมคาทปไกด 1,500 บาท/ทาน/ทรป**

บรษทขอสงวนสทธ : รายการทวรสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม เนองจากสภาวะอากาศ, การเมอง, สายการบน เปนตน โดยมตองแจงใหทราบลวงหนา การบรการของรถบสน าเทยวญปน ตามกฎหมายของประเทศญปน สามารถใหบรการวนละ 10 ชวโมง มอาจเพมเวลาได โดยมคคเทศกและคนขบจะเปนผบรหารเวลาตามความเหมาะสม ทงนขนอยกบสภาพการจราจรในวนเดนทางนนๆ เปนหลก จงขอสงวนสทธในการปรบเปลยนเวลาทองเทยวตามสถานทในโปรแกรมการเดนทาง ค าแนะน า ส าหรบผเดนทางทไมไดอยจงหวดเดยวกบสนามบนททรปเดนทาง และ/หรอ จ าเปนตองซอตวเครองบน หรอการเดนทางรปแบบอนๆ มายงสนามบนททรปเดนทาง กอนออกตวเครองบน ภายในประเทศ / ระหวางประเทศ หรอซอตวรถไฟ หรอซอตวรถโดยสาร ฯลฯ หรอมการจองหองพก ลวงหนากอนวนเดนทางจรง ควรสอบถามยอดจองทวร และตารางเวลาการเดนทางของทวรททานจอง ทแนนอนจากเจาหนาทเปนลายลกษณอกษร เพอเปนการปองกน มใหเกดขอผดพลาดขนกบทานในภายหลง ทงน ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาใชจายทอาจเกดขน หากทานไดมการจองการเดนทางดงกลาวมายง สนามบนททรปเดนทาง โดยยงไมไดรบการยนยนเปนลายลกษณอกษรจากทางบรษทฯ อตราคาบรการรวม

คาตวเครองบนไป-กลบตามรายการทระบ รวมถงคาภาษสนามบน และคาภาษน ามน

คารถโคชปรบอากาศ

โรงแรมทพกตามทระบ หรอเทยบเทา (พก 2-3 ทาน/หอง)

คาธรรมเนยมเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการทระบ

คาอาหาร ตามรายการทระบ

คาเบยประกนอบตเหตในการเดนทางทองเทยว วงประกนทานละ 1,000,000 บาท (เงอนไขตามกรรมธรรม)

ภาษมลคาเพม 7 % และภาษหก ณ ทจาย 3 %










อตราคาบรการนไมรวม

× คาใชจายสวนตวของผเดนทาง อาท คาท าหนงสอเดนทาง คาโทรศพท คาอาหาร เครองดม คาซกรด คามนบารในหองและคาพาหนะตางๆ ทมไดระบในรายการ

× คาธรรมเนยมวซาเขาประเทศญปน กรณประกาศใหกลบมายนรองขอวซาอกครง (เนองจากทางญปนไดประกาศยกเวนการยนวซาเขาประเทศญปนใหกบคนไทยส าหรบผทประสงคพ านกระยะสนในประเทศญปนไมเกน 15 วน)

× หากในภายหลงทางรฐบาลญปนประกาศใหยนวซาตามเดม ผเดนทางจะตองจายเพม 2,000 บาท ส าหรบการยนรองขอวซา

× คาธรรมเนยมในกรณทกระเปาสมภาระทมน าหนกเกนกวาทสายการบนนนๆก าหนดหรอสมภาระใหญเกนขนาดมาตรฐาน

× คาภาษน ามน ทสายการบนเรยกเกบเพม ภายหลงจากทางบรษทฯไดออกตวเครองบนไปแลว

× คามคคเทศกทองถน และหวหนาทวรอ านวยความสะดวก ตลอดการเดนทาง

× คาทปมคคเทศก, คนขบรถ, 1,500 บาท/ทาน/ทรป, คาทปหวหนาทวรแลวแตความพงพอใจของทาน เดนทางขนตา 30 ทาน หากต ากวาก าหนด กรปจะไมสามารถเดนทางได หากผเดนทางทกทานยนดทจะช าระคาบรการเพมเพอใหคณะเดนทางได ทางเรายนดทจะประสานงานในการเดนทางตามประสงคใหทานตอไป ทางบรษทขอสงวนสทธในการงดออกเดนทางและเลอนการเดนทางไปในวนอนตอไป โดยทางบรษทฯจะแจงใหทานทราบลวงหนา เงอนไขการจอง และ การชาระเงน : 1. กรณาช าระคามดจ าทวร 15,000 บาท/ทาน ภายใน 2 วนท าการ นบจากทไดรบการยนยนทนงแนนอน พรอมสงส าเนาหนาหนงสอเดนทาง (ทไมหมดอายภายใน6เดอน นบจากวนเรมเดนทาง/หนงสอเดนทางเลมใหมสามารถเดนทางไดเลย) และหลกฐานโอนเงนมาไดท Fax 0 2116 6423 2. คาทวรสวนทเหลอช าระกอนการเดนทางไมนอยกวา 35 วนท าการ (ในชวงปกต) หรอช าระกอนการเดนทางไมนอยกวา 45 วนท าการ (ในชวงเทศกาล หรอเมอสายการบนเรงออกบตรโดยสาร) หรอเมอสายการบนเรงออกบตรโดยสาร (การไมช าระเงนคามดจ า หรอช าระไมครบ หรอเชคธนาคารถกระงบการจายไมวาดวยสาเหตใดใด ผจดมสทธยกเลกการจดหรอยกเลกการเดนทาง) โปรดตรวจสอบ Passport : จะตองมอายคงเหลอ ณ วนเดนทางมากกวา 6 เดอนขนไป และเหลอหนากระดาษอยางต า 2 หนาหากไมมนใจโปรดสอบถาม

เพอประโยชนของผเดนทาง โปรดศกษาเงอนไขการจองทวร และการยกเลกทวร ทระบในรายการ ทงหมดหลงจากทานทาการจองทวรแลว ทางบรษทฯจะถอวาทานเขาใจ และพรอมปฏบตตามเงอนไขดงกลาว เงอนไขยกเลกการจอง :

ยกเลกกอนการเดนทาง 30 วนทาการ ไดเงนคนทงหมด

ยกเลกกอนการเดนทาง 29-15 วนทาการ ไดเงนคน 70 เปอรเซนของคาทวรทงหมด

ยกเลกหลง 14 วนทาการ ไมไดคาทวรคน

กรปทเดนทางชวงวนหยดหรอเทศกาลทตองการนตมดจากบสายการบน หรอกรปทมการการนตคามดจาทพกโดยตรง หรอโดยการผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศและไมอาจขอคนเงนได รวมถงเทยวบน พเศษเชน EXTRA FLIGHT










และ CHARTER FLIGHT ขอสงวนสทธ ไมมการคนเงนทกกรณ ทงมดจา หรอคาทวรทงหมด เนองจากคาตวเปนการเหมาจายในเทยวบนนนๆ หมายเหต กรณทกองตรวจคนเขาเมองทงกรงเทพฯ และในตางประเทศ ปฏเสธมใหเดนทางออก หรอ เขาประเทศทระบไว ในรายการเดนทาง บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะไมคนคาทวรไมวากรณใดๆ ทงสน รวมถง เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ถาทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทาง พรอมคณะถอวาทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการและเงนมดจาคน ไมวากรณใดๆ ทงสน

ทงนการเปลยนแปลง แกไขผเดนทาง ขนอยกบเงอนไข และ ระยะเวลาการทางาน ของแตละสายการบน, โรงแรม, รถไฟ รวมถงขนอยกบชวงเทศกาล ททานจะเดนทาง โปรดสอบถาม และขอรบคาแนะนาเพมเตมจากเจาหนาท ทดแลการจองทวร

ขอมลเพมเตม เรองตวเครองบน ในการเดนทางเปนหมคณะ ผโดยสารจะตองเดนทางไป-กลบพรอมกน หากตองการเลอนวนเดนทางกลบ ทานจะตองช าระคาใชจายสวนตางทสายการบน และบรษททวรเรยกเกบ และการจดทนงของกรป เปนไปโดยสายการบนเปนผก าหนด ซงทางบรษทฯ ไมสามารถเขาไปแทรกแซงได และในกรณยกเลกการเดนทาง และไดด าเนนการออกตวเครองบนไปแลว (กรณตว REFUND ได) ผเดนทางตองรอ REFUND ตามระบบของสายการบนเทานน ขอมลเพมเตม เรองโรงแรมทพก เนองจากการวางแปลนแบบหองพกของแตละโรงแรมแตกตางกน จงอาจท าใหหองพกแบบหองเดยว (Single) และหองค (Twin / Double) และ หองพกแบบ 3 ทาน / 3 เตยง (Triple Room) หองพกอาจจะไมตดกน กรณมงานจดประชมนานาชาต (Trade Fair) เปนผลใหคาโรงแรมสงขนมาก และหองพกในเมองเตม บรษทฯ ขอสงวนสทธ ในการปรบเปลยน หรอยายเมองเพอใหเกดความเหมาะสม ขอมลเพมเตมเรองสมภาระ และคาพนกงานยกกระเปา (Porter) ส าหรบน าหนกของสมภาระททางสายการบนอนญาตใหบรรทกใตทองเครองบน คอ 20 กโลกรม (ส าหรบผโดยสารชนประหยด / Economy Class Passenger) การเรยกคาระวางน าหนกเพมเปนสทธของสายการบนททานไมอาจปฏเสธได (ทานตองช าระในสวนทโดนเรยกเกบเพม) ส าหรบกระเปาสมภาระททางสายการบนอนญาตใหน าขนเครองได ตองมน าหนกไมเกน 7 กโลกรม และมความกวาง+ยาว+สง ไมเกน 115 เซนตเมตร หรอ 25 เซนตเมตร (9.75 นว) x 56 เซนตเมตร (21.5 นว) x 46 เซนตเมตร (18 นว) กรณทตองมบนดวยสายการบนภายในประเทศ น าหนกของกระเปาอาจจะถกก าหนดใหต ากวามาตรฐานได ทงนขนอยกบขอก าหนดของแตละสายการบน ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธไมรบภาระสวนของคาใชจายทสมภาระน าหนกเกน (ทานตองช าระในสวนทโดนเรยกเกบเพม) ทางบรษทฯ ไมรบผดชอบกรณเกดการสญเสย, สญหายของกระเปา และสมภาระของผโดยสารทกกรณ หมายเหต.. (สาคญมาก!!! ผโดยสารควรรบทราบ กอนการเดนทาง) 1. รายการอาจมการเปลยนแปลงตามความเหมาะสม เนองจากความลาชาของสายการบน โรงแรม ทพก การจราจร เหตการณทางการเมอง การนดหยดงาน การกอจลาจล อบตเหต สภาพอากาศ ภยธรรมชาต วาตภย อคคภย หรอไมวาจะดวยสาเหตใดๆ กตาม (ซงเปนเหตการณทนอกเหนอการควบคมจากทางบรษททวรฯ) โดยทางบรษทจะค านงถงความปลอดภยของลกคาเปนส าคญ










2. หากทานยกเลกทวร เนองจากเหตการณความไมสงบทางการเมอง สายการบน สภาพอากาศ ภยธรรมชาต วาตภย อคคภย ทงๆ ทสายการบน หรอในสวนของการบรการทางประเทศททานเดนทางทองเทยว ยงคงใหบรการอยเปนปกต ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการไมคนคาทวรทงหมด หรอบางสวนใหกบทาน 3. หากในวนเดนทาง สถานททองเทยวใดทไมสามารถเขาชมได ไมวาดวยสาเหตใดกตาม ทางบรษทขอสงวนสทธในการ ไมคนคาใชจาย เนองจากทางบรษทไดท าการจองและถกเกบคาใชจายไปลวงหนาแลว 4. บรษทฯ จะไมรบผดชอบ และ ขอสงวนสทธในการไมคนคาทวรทงหมด หรอบางสวนใหกบทาน ในกรณดงน กรณทกองตรวจคนเขาเมอง หามผเดนทาง เดนทาง เนองจากมสงผดกฎหมาย หรอสงของหามน า เขาประเทศ เอกสารเดนทางไมถกตอง หรอความประพฤตสอไปในทางเสอมเสยดวยเหตผลใดๆ กตามททางกองตรวจคนเขาเมองหามเดนทาง กรณทสถานทตงดออกวซา อนสบเนองมาจากตวผโดยสารเอง กรณทกองตรวจคนเขาเมองของประเทศไทยงดออกเอกสารเขาเมอง ใหกบชาวตางชาต หรอ คนตางดาวทพ านกอยในประเทศไทย จากมาตรการยกเวนวซาเขาประเทศญปนใหกบคนไทย ผทประสงคจะพานกระยะสนในประเทศญปนไมเกน 15 วน ไมวาจะดวยวตถประสงคเพอการทองเทยว เยยมญาต หรอธรกจ จะตองยนเอกสารในขนตอนการตรวจเขาเมอง เพอยนยนการมคณสมบตการเขาประเทศญปน* ดงตอไปน 1. ตวเครองบนขาออกจากประเทศญปน (ทางบรษทฯจดการให) 2. สงทยนยนวาทานสามารถรบผดชอบคาใชจายทอาจเกดขนในระหวางทพ านกในประเทศญปนได (เชน เงนสด บตรเครดต เปนตน) 3. ชอ ทอย และหมายเลขตดตอในระหวางทพ านกในประเทศญปน (ทางบรษทจดการให) 4. ก าหนดการเดนทางระหวางทพ านกในประเทศญปน (ทางบรษทฯ จดการให) คณสมบตการเขาประเทศญปน (สาหรบกรณการเขาประเทศญปนดวยมาตรการยกเวนวซา) 1. หนงสอเดนทางตองมอายการใชงานเหลออย ไมต ากวา 6 เดอน 2. กจกรรมใดๆ ทจะกระท าในประเทศญปนจะตองไมเปนสงทขดตอกฎหมายและเขาขายคณสมบตการพ านกระยะสน 3. ในขนตอนการขอเขาประเทศ จะตองระบระยะเวลาการพ านกไมเกน 15 วน 4. เปนผทไมมประวตการถกสงตวกลบจากประเทศญปน มไดอยในระยะเวลาของการถกปฏเสธไมใหเขาประเทศ และไมเขาขายคณสมบตทจะถกปฏเสธไมใหเขาประเทศ หมายเหต : กรณาอานศกษารายละเอยดทงหมดกอนทาการจอง เพอความถกตองและความเขาใจตรงกนระหวางทานลกคาและบรษท 1. บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะเลอนการเดนทาง หรอปรบราคาคาบรการขน ในกรณทมผรวมคณะไมถง 30 ทาน 2. ขอสงวนสทธการเกบคาน ามนและภาษสนามบนทกแหงเพม หากสายการบนมการปรบขนกอนวนเดนทาง 3. บรษทฯ ขอสงวนสทธในการเปลยนเทยวบน โดยมตองแจงใหทราบลวงหนาอนเนองจากสาเหตตางๆ 4. บรษทฯ จะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากเกดกรณความลาชาจากสายการบน, การยกเลกบน, การประทวง, การนดหยดงาน, การกอการจลาจล, ภยธรรมชาต, การน าสงของผดกฎหมาย ซงอยนอกเหนอความรบผดชอบของบรษทฯ 5. บรษทฯ จะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากเกดสงของสญหาย อนเนองเกดจากความประมาทของทาน, เกดจากการโจรกรรม และ อบตเหตจากความประมาทของนกทองเทยวเอง










6. เมอทานตกลงชาระเงนมดจาหรอคาทวรทงหมดกบทางบรษทฯ แลว ทางบรษทฯ จะถอวาทานไดยอมรบเงอนไขขอตกลงตางๆ ทงหมด 7. รายการนเปนเพยงขอเสนอทตองไดรบการยนยนจากบรษทฯ อกครงหนง หลงจากไดส ารองโรงแรมทพกในตางประเทศเรยบรอยแลว โดยโรงแรมจดในระดบใกลเคยงกน ซงอาจจะปรบเปลยนตามทระบในโปรแกรม 8. การจดการเรองหองพก เปนสทธของโรงแรมในการจดหองใหกบกรปทเขาพก โดยมหองพกส าหรบผสบบหร / ปลอดบหรได โดยอาจจะขอเปลยนหองไดตามความประสงคของผทพก ทงนขนอยกบความพรอมใหบรการของโรงแรม และไมสามารถรบประกนได 9. กรณผเดนทางตองการความชวยเหลอเปนพเศษ อาทเชน ใชวลแชร กรณาแจงบรษทฯ อยางนอย 7 วนกอนการเดนทาง มฉะนนบรษทฯไมสามารถจดการไดลวงหนาได 10. มคคเทศก พนกงานและตวแทนของผจด ไมมสทธในการใหค าสญญาใด ๆ ทงสนแทนผจด นอกจากมเอกสารลงนามโดยผมอ านาจของผจดก ากบเทานน 11. ผจดจะไมรบผดชอบและไมสามารถคนคาใชจายตางๆ ไดเนองจากเปนการเหมาจายกบตวแทนตางๆ ในกรณทผเดนทางไมผานการพจารณาในการตรวจคนเขาเมอง-ออกเมอง ไมวาจะเปนกองตรวจคนเขาเมองหรอกรมแรงงานของทกประเทศในรายการทองเทยว อนเนองมาจากการกระท าทสอไปในทางผดกฎหมาย การหลบหน เขาออกเมอง เอกสารเดนทางไมถกตอง หรอ การถกปฏเสธในกรณอน ๆ 12. กรณตองการพกแบบ 3 ทาน ตอหองหรอหองแบบ 3 เตยง TRIPLE โรงแรมมหอง Triple ไมเพยงพอ ขอสงวนสทธในการจดหองใหเปนแบบ แยก 2 หอง คอ 1 หองพกค และ 1 หองพกเดยว โดยไมคาใชจายเพม 13. สภาพการจลาจรในชวงวนเดนทางตรงกบวนหยดเทศกาลของญปน หรอ วนเสารอาทตย รถอาจจะตด อาจท าใหเวลาในการทองเทยวและ ชอปปงแตละสถานทนอยลง โดยเปนดลยพนจของมคคเทศก และคนขยรถในการบรหารเวลา ซงอาจจะขอความรวมมอจากผเดนทางในบางครงทตองเรงรบ เพอใหไดทองเทยวตามโปรแกรม 14. บรการน าดมทานวนละ 1ขวด ตอคนตอวนเรมในวนท 2 ของการเดนทาง ถงวนท 4 ของการเดนทาง รวมจานวน 4 ขวด 15. การบรการของรถบสน าเทยวญปน ตามกฎหมายของประเทศญปน สามารถใหบรการวนละ 10 ชวโมง ในวนนนๆ มอาจเพมเวลาได โดยมคคเทศกและคนขบจะเปนผบรหารเวลาตามความเหมาะสม ทงนขนอยกบสภาพการจราจรในวนเดนทางนนๆเปนหลก จงขอสงวนสทธในการปรบเปลยนเวลาทองเทยวตามสถานทในโปรแกรมการเดนทาง










เพอการเดนทางอยางอนใจ หรอ เพอคนทเรารก..

ดวยประกนการทางเดนเสรม ในเอเชย ทเพมความคมครองไดมากขน...

สนใจ “ประกนภยการเดนทางทวโลก” โปรดแจงเจาหนาท ผดแลการจองทวร ลวงหนากอนเดนทาง ไมนอยกวา 1 สปดาห และกรณาช าระคาประกนภยการเดนทาง ยอดเตมจ านวน หลงจากสงรายชอผเอาประกนภยแลว

ซอประกนภย โทร 0 2116 6395 (auto)

หมายเหต / Remark

* อ.บ. 1 หมายถง การเสยชวต การสญเสยอวยวะ สายตา หรอทพพลภาพถาวร สนเชงจากอบตเหต /

Loss of, dismemberment, loss of sight or total permanent disability.

** ขอ 2.1 ** ขอ 2.2 บรษทฯจะจายคาใชจาย ส าหรบการรกษาพยาบาลทไดเกดขนในระยะเวลา 7 วนแรก นบจากเดนทาง

กลบถงประเทศไทย /










2.1, 2.2 The company shall pay such costs incurred within 7 days of the return to Thailand.

หมายเหต / Remark 1. การประกนภยนไมคมครองโรคประจ าตว การบาดเจบ หรอเจบปวย และสภาพทเปนมากอนการเอาประกน / Pre-existing medical conditions are not covered. 2.กรมธรรมประกนภยการเดนทางตางประเทศ พลส เปนการใหความคมครองการสญเสย หรอเสยหายขณะผเอาประกนภยอยในตางประเทศเทานน ยกเวนหมวด 5 การยกเลกการเดนทาง บรษทจะใหความคมครองแกผเอาประกนภยทมความ










จ าเปน และหลกเลยงไมไดทจะตองยกเลกการเดนทางกอนเรมการเดนทางตามก าหนดการ / Global Travel Insurance Plus covers loss while abroad only. Except Clau se No.5: Flight cancellation, Company will cover all necessary and unavoidable cost of cancelled flight prior departure. 3.ความคมครองพเศษขนกบแผนประกนภยททานเลอก / The coverage is as per the Plan Purchased.







Documents

ฮอกไกโด ฮาโกดาเตะ Premium Autumn 6 วัน 4 คืนBKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 LINE ID : @etravelway