หลกสตรศลปกรรมศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาวจยศลปะและวฒนธรรม

หมวดท 1. ขอมลทวไป

1. รหสและชอหลกสตร ภาษาไทย: หลกสตรศลปกรรมศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาวจยศลปะและวฒนธรรม ภาษาองกฤษ : Master of Fine and Applied Arts Program in Art and Cultural Research

2. ชอปรญญาและสาขาวชา ชอเตม (ภาษาไทย) : ศลปกรรมศาสตรมหาบณฑต (วจยศลปะและวฒนธรรม) ชอยอ (ภาษาไทย) : ศป.ม. (วจยศลปะและวฒนธรรม) ชอเตม (ภาษาองกฤษ) : Master of Fine and Applied Arts (Art and Cultural Research) ชอยอ (ภาษาองกฤษ) : M.F.A. (Art and Cultural Research)

3. วชาเอก วจยศลปะและวฒนธรรม

4. จ านวนหนวยกตทเรยนตลอดหลกสตร จ านวน 39 หนวยกต

5. รปแบบของหลกสตร 5.1 รปแบบ

หลกสตรระดบปรญญาโท แผน ก แบบ ก2 5.2 ภาษาทใช ภาษาไทย และภาษาองกฤษบางรายวชา 5.3 การรบเขาศกษา

รบนกศกษาไทย และนกศกษาชาวตางประเทศทสามารถพดและเขยนภาษาไทยไดเปนอยางด 5.4 ความรวมมอกบสถาบนอน

มความรวมมอในดานการรวมสอน การรวมวจย การเปนทปรกษาวทยานพนธ การแลกเปลยนอาจารย นกศกษา กบมหาวทยาลยตาง ๆ ไดแก - มหาวทยาลยบรพา - คณะสถาปตยกรรมศาสตร มหาวทยาลยนเรศวร

- สถานบนวจตรศลปแหงชาตและสถาบนชนเผา ประเทศสาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว

2

- Xishuangbanna Vocational and Technical Institute เมองสบสองปนนา มณฑลยนนาน สาธารณรฐประชาชนจน 5.5 การใหปรญญาแกผส าเรจการศกษา ใหปรญญาเพยงสาขาเดยว 6. อาชพทสามารถประกอบไดหลงส าเรจการศกษา

หลงจากผศกษาไดส าเรจการศกษาหลกสตรน สามารถประกอบอาชพ ดงน - นกวจย - อาจารย ผสอนในสถาบนอดมศกษาทางดานศลปะและวฒนธรรม - นกวฒนธรรมลมน าโขง

หมวดท 2. ขอมลเฉพาะของหลกสตร

1. ปรชญา ความส าคญ และวตถประสงคของหลกสตร 1.1 ปรชญา

หลกสตรศลปกรรมศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาวจยศลปะและวฒนธรรม (หลกสตรปรบปรง พ.ศ.2556) เปนหลกสตรทมงผลตบคลากรทมความร ความเขาใจอยางถองแท ในบรณาการความรดานศลปวฒนธรรมเขากบศาสตรตาง ๆ ไดอยางกลมกลน โดยเนนกระบวนการคดวเคราะห การแกปญหาและวจย เพอน าไปสการอนรกษ ฟนฟ และพฒนางานดานศลปะและวฒนธรรม ตลอดจนเปนผมความรบผดชอบตอสงคมชมชน มคณธรรม จรยธรรมและจรรยาบรรณในวชาชพ 1.2 วตถประสงค หลกสตรศลปกรรมศาสตรมหาบณฑต สาขาวจยศลปะและวฒนธรรม (หลกสตรปรบปรง พ.ศ.2556) มวตถประสงคเพอผลตมหาบณฑตทมคณสมบตดงน 1. มความร ความเขาใจอยางถองแท ในการบรณาการความรและทกษะทางดานศลปวฒนธรรมกบศาสตรอน ๆ ไดอยางมประสทธภาพ 2. มความรความสามารถในการศกษาวเคราะหปญหาอยางเปนระบบ เปนผน าดานการอนรกษ ฟนฟและพฒนางานศลปะและวฒนธรรม 3. มความร ความสามารถ ในการท าวจยทางดานศลปะและวฒนธรรมทงในทองถนและใน อนภมภาคลมน าโขง และเปนผม คณธรรม จรยธรรม และจรรยาบรรณ

หมวดท 3. ระบบการจดการศกษา การด าเนนการ และโครงสรางของหลกสตร 1. ระบบการจดการศกษา

1.1 ระบบ

3

ระบบการจดการศกษาเปนแบบทวภาค ซงเปนไปตามระเบยบมหาวทยาลยขอนแกน วาดวย การศกษาระดบบณฑตศกษา พ.ศ.2548 หมวดท 2ขอ 6 ขอ 7 ขอ 8(8.1) และหมวดท 3 ขอ 11.2 และขอ 12.2 หรอระเบยบทจะปรบปรงใหม

1.2 การจดการศกษาภาคฤดรอน (ถาม) เปนไปตามระเบยบมหาวทยาลยขอนแกน วาดวยการศกษาระดบบณฑตศกษา พ.ศ.2548

1.3 การเทยบเคยงหนวยกตในระบบทวภาค การจดการศกษาในระบบทวภาค โดย 1 นก. เทากบ 1 ซม. บรรยายตอสปดาหใชเวลา15

สปดาห รวมศกษา 15 ซม. เปนไปตามระเบยบมหาวทยาลยขอนแกนวาดวยการศกษาระดบบณฑตศกษา พ.ศ. 2548

2. การด าเนนการหลกสตร 2.1 วน-เวลาในการด าเนนการเรยนการสอน

ภาคการศกษาตน เดอนมถนายน – เดอนกนยายน ภาคการศกษาปลาย เดอนตลาคม – เดอนกมภาพนธ ภาคการศกษาฤดรอน เดอนมนาคม – พฤษภาคม (ถาม)

2.2 คณสมบตของผเขาศกษา (1) ใหเปนไปตามระเบยบมหาวทยาลยขอนแกน วาดวย การศกษาระดบบณฑตศกษา พ .ศ.

2548 หมวดท 5 ขอ 26.2 หรอเปนไปตามระเบยบทจะปรบปรงใหม (2) เปนผส าเรจการศกษาระดบปรญญาตร สาขาวชาทางศลปกรรมศาสตร วฒนธรรมศาสตร

มนษยศาสตรและสงคมศาสตร หรอสาขาวชาอน ๆ ทเกยวของ (3) หากมคณสมบตนอกเหนอจากขอ (2) ใหอยในดลพนจของคณะกรรมการบรหารหลกสตร

2.3 ปญหาของนกศกษาแรกเขา นกศกษาอาจมปญหาเรองพนฐานภาษาองกฤษทางวชาการ โดยเฉพาะการทตองเผชญสภาพ

การจดการเรยนการสอนดวยภาษาองกฤษหลายวชา รวมทงอาจมปญญาเรองความแตกตางดานพนฐานความรในรายวชาและประสบการณทางการวจย ซงเปนสงจ าเปนอยางยงตอการศกษาในหลกสตรน

2.4 กลยทธในการด าเนนการเพอแกไขปญหา/ขอจ ากดของนกศกษาในขอ 2.3 หลกสตรไดจดอาจารยทปรกษาเฉพาะเรอง และมระบบใหค าปรกษาพเศษ ส าหรบนกศกษาทม

ปญหาเปนรายๆ ไป รวมทงแนะน าเพอแกปญหาตามขอ 2.3 2.5 แผนการรบนกศกษาและผส าเรจการศกษาในระยะ 5 ป 2.6 ระบบการศกษา

ระบบการศกษาเปนแบบชนเรยน

4

2.7 การเทยบโอนหนวยกต รายวชาและการลงทะเบยนเรยนขามมหาวทยาลย ใหเปนไปตามประกาศบณฑตวทยาลย มหาวทยาลยขอนแกน (ฉบบท 22/2550) เรอง การเทยบ

โอนรายวชาและคาคะแนนของรายวชาระดบบณฑตศกษา จากการศกษาในระบบและระเบยบมหาวทยาลยขอนแกน วาดวยการลงทะเบยนเรยนขามมหาวทยาลย พ.ศ. 2541 หรอเปนไปตามระเบยบ/หรอประกาศฯทจะปรบปรงใหม 3. หลกสตรและอาจารยผสอน 3.1 หลกสตร 3.1.1 จ านวนหนวยกตรวมตลอดหลกสตร หลกสตรศลปกรรมศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาวจยศลปะและวฒนธรรม เปนหลกสตรแบบแผน ก แบบ ก 2 จ านวนหนวยกต รวมตลอดหลกสตร ไมนอยกวา 39 หนวยกต

3.1.2 โครงสรางหลกสตร

3.1.3 รายวชา 3.1.3.1 หมวดวชาบงคบ จ านวน 15 หนวยกต ใหเรยนวชาตอไปน

890 711 ระเบยบวธวจยทางศลปะและวฒนธรรม 3(3-0-6) Research Methodology in Art and Culture 890 712 ภมปญญาและศลปะพนถน 3(3-0-6) Wisdom and Folk Art 890 713 ทฤษฎการวจยทางศลปะ 3(3-0-6) Art Research Theory 890 714 ทฤษฎทางวฒนธรรม มนษยและสงคม 3(3-0-6) Human and Social Culture Theory 890 891 สมมนาทางการวจยศลปะและวฒนธรรม 3(3-0-6) Seminar in Art and Cultural Research

หมวดวชา หนวยกต

1. วชาบงคบ 15 2. วชาเลอก ไมนอยกวา12

3. วทยานพนธ 12

รวม 39

5

3.1.3.2 หมวดวชาเลอก หรอรายวชาทจะเปดสอนเพมเตมในภายหลง จ านวนไมนอยกวา 12 หนวยกต ใหเลอกเรยนรายวชาดงตอไปน 890 721 วฒนธรรมกบการพฒนาเศรษฐกจและสงคม 3(3-0-6) Culture and Economic and Social Development 890 722 ประเพณและศลปวฒนธรรม 3(3-0-6) Tradition, Art and Culture 890 723 การบรหารองคกรดานศลปะและวฒนธรรม 3(3-0-6) Art and Cultural Organization Administration 890 724 ภาษาและวรรณกรรมทองถน 3(3-0-6) Language and Local Literature 890 725 ภมปญญาทองถนและวถไทย 3(3-0-6) Local Wisdoms and Thai Way of Life 890 726 ประวตศาสตรทองถนในลมน าโขง 3(3-0-6) Local History of Mekhong Basin 890 727 การจดการหอศลปและพพธภณฑทางศลปวฒนธรรม 3(3-0-6) Management of Art Gallery and Art Cultural Museum 890 728 เทคโนโลยสารสนเทศทางศลปะและวฒนธรรม 3(3-0-6) Art and Cultural Information Technology 890 729 สถาปตยกรรมพนถน 3(3-0-6)

Vernacular Architecture 890 730 ปฏบตการทางทศนศลป ขนสง 1 3(1-6-5) Advanced Practice in Visual Art I 890 731 ปฏบตการทางทศนศลป ขนสง 2 3(1-6-5) Advanced Practice in Visual Art II 890 732 ปฏบตการออกแบบนเทศศลป ขนสง 1 3(1-6-5) Advanced Practice in Visual Communication Design I 890 733 ปฏบตการออกแบบนเทศศลป ขนสง 2 3(1-6-5)

Advanced Practice in Visual Communication Design II

890 734 ทกษะดนตร ขนสง 1 3(1-6-5) Advanced Musical Skill I

890 735 ทกษะดนตร ขนสง 2 3(1-6-5)

6

Advanced Musical Skill II

890 736 ศลปะการแสดง ขนสง 1 3(1-6-5) Advanced Performing Arts I

890 737 ศลปะการแสดง ขนสง 2 3(1-6-5) Advanced Performing Arts II

3.1.3.3 วทยานพนธ 890 899 วทยานพนธ Thesis 12 หนวยกต ค าอธบายระบบรหสวชา 890 xxx รหสวชาของคณะศลปกรรมศาสตร ก าหนดดงน ตวเลขตวท 4 หมายถง ระดบบณฑตศกษาขนปรญญาโท (ใชเลข 7 และ 8) ตวเลขตวท 5 หมายถง หมวดวชายอย ดงน เลข 1 หมายถง หมวดวชาบงคบ เลข 2-5 หมายถง หมวดวชาเลอก เลข 9 หมายถง วชาสมมนา และวทยานพนธ ตวเลขตวท 6 หมายถง ล าดบทของวชาในแตละหมวด

7

3.1.4 แผนการศกษา ในแตละภาคการศกษาจะตองลงทะเบยนเรยนไมนอยกวา 9 หนวยกต แตไมเกน 15 หนวยกต ซงเปนไปตามระเบยบมหาวทยาลยขอนแกน วาดวยการศกษาระดบการศกษา พ.ศ. 2548 ตามแผนการศกษาดงน

ปท 1 ภาคการศกษาท 1

รหสวชา ชอวชา จ านวนหนวยกต

890 711 ระเบยบวธวจยทางศลปะและวฒนธรรม 3(3-0-6) Research Methodology in Art and Culture

890 712 ภมปญญาและศลปะพนถน 3(3-0-6) Wisdom and Folk Art

890 713 ทฤษฎการวจยทางศลปะ 3(3-0-6) Art Research Theory 890 xxx วชาเลอก 3(1-6-5)

890 xxx วชาเลอก 3(1-6-5) ลงทะเบยนเรยนรวม 15

หนวยกตสะสม 15

ปท 1 ภาคการศกษาท 2

รหสวชา ชอวชา จ านวนหนวยกต 890 891 สมมนาการวจยศลปะและวฒนธรรม 3(3-0-6)

Seminar in Art and Cultural Research 890 714 ทฤษฎทางวฒนธรรม มนษยและสงคม 3(3-0-6)

Human and Social Culture Theory

890 xxx วชาเลอก 3(1-6-5) 890 xxx วชาเลอก 3(1-6-5)

ลงทะเบยนเรยนรวม 12 หนวยกตสะสม 27

8

ปท 2 ภาคการศกษาท 1

รหสวชา ชอวชา จ านวนหนวยกต

890 899 วทยานพนธ 9 Thesis

ลงทะเบยนเรยนรวม 9

หนวยกตสะสม 36

ปท 2 ภาคการศกษาท 2

รหสวชา ชอวชา จ านวนหนวยกต

890 899 วทยานพนธ 3 Thesis

ลงทะเบยนเรยนรวม 3 หนวยกตสะสม 39

3.1.5 ค าอธบายรายวชา 890 711 ระเบยบวธวจยทางศลปะและวฒนธรรม 3(3-0-6) Research Methodology in Art and Culture เงอนไขของรายวชา

ปรชญาและทฤษฎทเกยวของกบการวจยทงเชงปรมาณและเชงคณภาพ การออกแบบ การสมตวอยาง การรวบรวมขอมล การวเคราะห การแปลผล กรณศกษาทเกยวกบการวจยทางด านศลปะและวฒนธรรม Philosophies and theories relating to quantitative and qualitative researches, design, random sampling, data collection, analysis, interpretation, case studies in art and cultural researches.

890 712 ภมปญญาและศลปะพนถน 3(3-0-6) Wisdom and Folk Art เงอนไขของรายวชา

9

หลกการ แนวคดและปรชญาทปรากฏในงานศลปะพนถน ซงสะทอนใหเหนถงภมปญญาของบรรพชนคนทองถน โดยเฉพาะกลมชาตพนธในภาคอสาน การสรางองคความรใหมดานวฒนธรรมทองถน กรณศกษาการวจยดานศลปะและวฒนธรรมพนถน Principles, concepts, and philosophies appearing in folk arts that reflecting the ancestral local wisdoms, especially in ethnic groups in Isan region, creations of new knowledge in local cultures, studied cases in folkloric arts and cultures.

890 713 ทฤษฎการวจยทางศลปะ 3(3-0-6) Art Research Theory เงอนไขของรายวชา ประวตความเปนมาของการเกดทฤษฎการวจยทางศลปะ ความหมาย ความส าคญในการน าทฤษฎตางๆมาใชในวเคราะหและวจารณปรากฏการณทางศลปะ ทงศลปะพนบาน ศลปะไทย และศลปะสากล History of how art research theories emerging, meanings, significances in using various theories to analyze and criticize art phenomenon in local arts, Thai arts and international arts.

890 714 ทฤษฎทางวฒนธรรม มนษยและสงคม 3(3-0-6) Human and Social Culture Theory เงอนไขของรายวชา

ทฤษฎทส าคญของวฒนธรรมและสงคมศาสตร บรบททางประวตศาสตรของทฤษฎเหลานน เนนสวนของทฤษฎทวาดวยฐานะและบทบาทของวฒนธรรมในสงคม ใหความส าคญกบทฤษฎตงแตยคสมยศตวรรษท 19 จนถงปจจบน เชน ทฤษฎโครงสรางและหนาท ทฤษฎความขดแยง ทฤษฎสญลกษณสมพนธ ทฤษฎหลงสมยใหม โดยเนนแนวคดและทฤษฎทใหความส าคญแกชมชน และวฒนธรรมชมชน

Important theories of cultures and social sciences, historical contexts of those theories emphasizing on theories of status and role of culture in society, importantly on the theories from 19th century to present such as structure and functionalism theory, conflict theory, symbolic relationship post-modern theory, which emphasizing on concepts and theories giving importance to society and community culture.

890 721 วฒนธรรมกบการพฒนาเศรษฐกจและสงคม 3(3-0-6) Culture and Economic and Social Development เงอนไขของรายวชา

10

การเสนอสภาพเศรษฐกจทางวฒนธรรมโดยรวม เพอใหผศกษาสามารถน าไปประยกตใชกบองคกรทางวฒนธรรม เพอสามารถตอบอปสงค อปทานของผผลตและผบรโภคใหไดสดสวนกน กรอบการวเคราะหการผลต ตนทน และหลกการลงทนในดานธรกจดานวฒนธรรม เศรษฐศาสตรวาดวยการประมลงาน การก าหนดคาแรงของคนท างานวฒนธรรม การแขงขนในธรกจทางวฒนธรรม การตดสนใจภายใตความเสยง และการวางแผนลงทนส าหรบขยายกจการ Presentation of overall state of economical cultures for students to apply in cultural organization, to answer demand and supply of suppliers and consumers in a balance ratio, analytical frames of manufacture, capital and principle of cultural business, economics of auction, wage determination of cultural workers, competition in cultural business, decision under risk situation and investment planning for business expanding.

890 722 ประเพณ ศลปะและวฒนธรรม 3(3-0-6) Tradition, Art and Culture เงอนไขของรายวชา ความรเกยวกบประเพณไทยและประเพณของอสาน ศลปะและวฒนธรรมทเกยวของกบประเพณของแตละทองถน วธการศกษาขนบธรรมเนยมประเพณ การอนรกษประเพณ ศลปะและวฒนธรรม และการประยกตใชประเพณใหเกดประโยชน Knowledge of Thai and Isan traditions, arts and cultures related to each local tradition, study means of manners, conservation of traditions, arts and cultures, adaptation of traditions.

890 723 การบรหารองคกรดานศลปะและวฒนธรรม 3(3-0-6) Art and Cultural Organization Administration เงอนไขของรายวชา ลกษณะของการบรหารองคกรทางวฒนธรรม โดยรวมในดานการเงน การจดการและการบรหารบคคล และน าความรเหลานนมาใชในงานบรหารจรง โดยใชสถานการณจรงเปนตวอยางในการศกษา การประสานระหวางศาสตรแหงการบรหารองคกรเขากบการจดการทางดานวฒนธรรม เพอชใหเหนถงความแตกตางและความเหมอนกนกบการบรหารธรกจทวไป Aspects of cultural administration management, including finance, conductibility and personal management, and utilization of that knowledge in real administration by using studied cases of real events, corporation of organization management science and

11

cultural conductibility to indicate differences and similarities from general business management. 890 724 ภาษาและวรรณกรรมทองถน 3(3-0-6) Language and Local Literature เงอนไขของรายวชา ปญหาดานภาษาและวรรณกรรมทองถนในประเดนตาง ๆ ไดแก ปญหาการสญหาย การถกท าลาย ไมเหนคณคาของวรรณกรรมทองถน แนวทางการอนรกษ ฟนฟและการสงเสรมงานดานภาษา วรรณกรรมทองถนอยางยงยน น าไปสประเดนปญหาวจยในการท าวทยานพนธ

Problems of languages and local literatures in various topics, for example problems of extinction, destruction, neglect of local literature value, directions of conservation, restoration and sustainable promotion of local languages and literatures, which lead to thesis research topics.

890 725 ภมปญญาทองถนและวถไทย 3(3-0-6) Local Wisdoms and Thai Way of Life เงอนไขของรายวชา การวเคราะห และการสงเคราะหองคความรภมปญญาทองถนและวถไทย รปแบบ ระบบแนวคดเกยวกบภมปญญาทองถน หตถกรรมทองถน ศลปกรรม การอนรกษ สงเสรมภมปญญาทองถน การประยกต ใชเพอการท านบ ารง วฒนธรรม การสรางเอกลกษณทองถน วฒนธรรมกบสทธบตรหรอทรพยสนทางปญญา การสรางชมชนเขมแขงโดยใชมตทางวฒนธรรมและภมปญญาทองถนเนนวฒนธรรมไทยและวฒนธรรมยอยระดบภาค ประเดนการวจยภมปญญาทองถนและวถไทย Analysis and synthesis of local wisdoms and Thai ways of life, patterns, thinking systems of local wisdoms. local handicrafts, Fine Art, conservation and promotion of local wisdoms, applications on cultural maintaining, building of local identity, cultures and patents or intellectual properties, building of strong community by using dimensions of culture and local wisdoms emphatically on Thai cultures and regional sub-cultures, research topics on local wisdoms and Thai ways of life. 890 726 ประวตศาสตรทองถนในลมน าโขง 3(3-0-6) Local History of Mekhong Basin เงอนไขของรายวชา

12

วเคราะหประวตศาสตร ในยคกอนประวตศาสตร ยคประวตศาสตร ประวตศาสตรชาต และประวตศาสตรทองถน ในอาณาบรเวณลมน าโขง น าไปสประเดนหวขอวจยส าหรบการท าวทยานพนธ Historical analyses in prehistorical period, historical period, national history and regional history in Mekhong basin, which lead to thesis research topics.

890 727 การจดการหอศลปและพพธภณฑทางศลปะและวฒนธรรม 3(3-0-6) Management of Art Gallery and Art Cultural Museum เงอนไขของรายวชา ความส าคญและปรชญาในการจดการหอศลปและพพธภณฑ การสอความหมายจากคณคาและเนอหาของศลปวตถ แนวคดและเทคนคการแสดงงานโดยเนนขนาดของพนท องคประกอบอน ๆ ทเกยวของกบการจดการหอศลปและพพธภณฑ ไดแก กฎหมาย การเงน การมสวนรวมของชมชน แนวโนมดานเทคโนโลย ความหลากหลายของพฤตกรรมและทศนคตของผบรโภค และประสบการณในการปฏบตงานจรง Importance and philosophy of art gallery and museum, communication from value and content of artifacts, ideas and displaying techniques emphasizing on an area size, other elements involving management of art gallery and museum such as law, finance, community participation, technological trend, behavior and attitude diversity of consumers, and experience in real works. 890 728 เทคโนโลยสารสนเทศทางศลปะและวฒนธรรม 3(3-0-6) Art and Cultural Information Technology เงอนไขของรายวชา ทฤษฎ และหลกการเกยวกบการจดท าระบบฐานขอมลหรอระบบสารสนเทศโดยการน าเทคโนโลยและอปกรณตางๆทางคอมพวเตอรและระบบเครอขายการสอสารเขามาประยกตในการเกบและสบคนการเผยแพรขอมลทางดานศลปะและวฒนธรรม Theory and principle study of database construction or information system by adapting computer technologies and instruments, and telecommunication systems in collecting and searching data on arts and cultures.

890 729 สถาปตยกรรมพนถน 3(3-0-6) Vernacular Architecture เงอนไขของรายวชา

13

วเคราะหถงภมปญญาทปรากฏในงานสถาปตยกรรมโดยเฉพาะภมภาคลมน าโขง รปแบบและโครงสราง อตลกษณ บรบทพนทและการใชประโยชนจากสภาพแวดลอม ตลอดจนความสมพนธของชมชนตองานสถาปตยกรรม

Analytical study of wisdoms appearing in architectures especially in Mekong basin region, pattern and structure, identity, area context and environmental utilization, and also relationship of community and architecture works.

890 730 ปฏบตการทางทศนศลป ขนสง 1 3(1-6-5) Advanced Practice in Visual Art I เงอนไขของรายวชา แนวคด และทฤษฎทเกยวของกบการสรางงานทศนศลป กระบวนการวจยทางดานทศนศลป การทดลองวสด การทดลองกระบวนการสรางงาน การวเคราะหขอมล การสงเคราะหขอมล และการน าเสนอขอมลอยางเปนระบบ และกระบวนการในการน าเสนอผลงานตามกรอบแนวคดและทฤษฎทางดานทศนศลป เชนจตรกรรม ประตมากรรม ภาพพมพ เปนตน

Concepts and theories involved visual art production, visual art research process, materials testing, production process testing, data analysis, data synthesis and systematical data presentation, and task presentation process according to thinking frameworks and visual art theories such as painting, sculpture and printing.

890 731 ปฏบตการทางทศนศลป ขนสง 2 3(1-6-5) Advanced Practice in Visual Art II เงอนไขของรายวชา การปฏบตการทางทศนศลป ตามผลการศกษาคนควาอยางเปนระบบ น าไปสการก าหนดหวขอวทยานพนธ Practices in visual art with a systematical follow-up of the research studies that leading to thesis topic designation. 890 732 ปฏบตการออกแบบนเทศศลป ขนสง 1 3(1-6-5) Advanced Practice in Visual Communication Design I ปฏบตการออกแบบนเทศศลปตามหลกการ ทฤษฎ กระบวนการวเคราะห การวางแผน การออกแบบและพฒนาผลงาน ปฏบตการออกแบบและพฒนาสอตามความถนดของแตละบคคล

14

Practices in visual communication design according to principle, theory, analytical process, planning, work design and development, practices on design and media development as each personal aptitude.

890 733 ปฏบตการออกแบบนเทศศลป ขนสง 2 3(1-6-5) Advanced Practice in Visual Communication Design II เงอนไขของรายวชา

ปฏบตการออกแบบนเทศศลปชนสงตามหลกการ ทฤษฎ กระบวนการวเคราะห การวางแผน การออกแบบและพฒนาผลงาน ปฏบตการออกแบบและพฒนาสอตามความถนดของแตละบคคล

Practices in visual communication design according to principle, theory, analytical process, planning, work design and development, practices of design and media development as each personal aptitude. 890 734 ทกษะดนตร ขนสง 1 3(1-6-5)

Advanced Musical Skill I เงอนไขของรายวชา

ฝกปฏบตการดนตรไทย ดนตรสากล และดนตรพนเมอง เพอพฒนาคณภาพเสยงตามหลกการทฤษฎทางดนตรขนสงและเลอกฝกปฏบตการทางดนตรชนสงตามความสนใจ

Rehearsal of Thai music, international music and local music for developing sound quality according to the advanced musical theories and selective practices as individual interest.

890 735 ทกษะดนตร ขนสง 2 3(1-6-5) Advanced Musical Skill II เงอนไขของรายวชา

ฝกปฏบตการดนตรไทย ดนตรสากล และดนตรพนเมองตอเนองจากทกษะดนตรชนสง 1 โดยเนนการใชคตปฏภาณ การถายทอดทางอารมณในบทเพลง เรยนรการประยกตใชเทคนคในการเรยนมาใชใหเหมาะสมกบรปแบบของดนตรประเภทตางๆ

Rehearsal of Thai music, international music and local music from Advanced Musical Skill 1, which emphasizing on improvisation, musical emotion transferring, learning on applying the studied techniques to various appropriated musical styles.

890 736 ศลปะการแสดง ขนสง 1 3 (1-6-5) Advanced Performing Arts I เงอนไขของรายวชา

15

ปฏบตการแสดงตามกลมวฒนธรรมในรปแบบศลปะการแสดงขนสง เนนการคด ประดษฐและสรางสรรคการแสดงในรปแบบใหมๆ และการวเคราะหการแสดง Performance practices according to cultural groups in advance levels, emphasis on thinking, inventing and creating new performance styles and performance analysis. 890 737 ศลปะการแสดง ขนสง 2 3 (1-6-5)

Advanced Performing Arts II เงอนไขของรายวชา ปฏบตการแสดงตามกลมวฒนธรรมในรปแบบขนสง เนนการคด ประดษฐและสรางสรรคการ

แสดงในรปแบบใหมๆ การวเคราะหการแสดง และเนนปฏบตเดยวทางศลปะการแสดง Performance practices according to cultural groups in advance levels, emphasis

on thinking, inventing and creating new styles of performances, performance analysis, and emphasis on individual art performance. 890 891 สมมนาการวจยศลปะและวฒนธรรม 3(1-6-5) Seminar in Art and Cultural Research เงอนไขของรายวชา

สมมนาเหตการณทางดานศลปะและวฒนธรรมในระดบภมภาค ประวตศาสตรและพฒนาการ ความเจรญและความเสอมของวฒนธรรม สภาพปจจบน ปญหาและแนวทางการพฒนาทางดานศลปะและวฒนธรรมเพอน าไปสการท าวจยระดบมหาบณฑตตอไป

Seminar in art and cultural events in local region, history and development, culture growth and deterioration, current situations, problems and directions of art and cultural development leading to thesis.

890 899 วทยานพนธ 12 หนวยกต Thesis เงอนไขของรายวชา การวจยทางดานศลปะและวฒนธรรมซงนกศกษาสามารถเลอกการเขยนรายงานวทยานพนธเปน

ภาษาไทยหรอภาษาองกฤษกได ภายใตค าแนะน าของอาจารยทปรกษา Art and cultural researches that students can write thesis report in Thai or English under advisor supervision.

16

3.2.1 อาจารยประจ าหลกสตร

ล าดบท

ชอ-ชอสกล ต าแหนงทางวชาการ

คณวฒและสาขาวชา

1. นายนยม วงศพงษค า รองศาสตราจารย ปร.ด.(วฒนธรรมศาสตร)

2. นายวชรนทร ศรรกษา รองศาสตราจารย หลกสตรและการสอน 3. นายกตตสนต ศรรกษา อาจารย ปร.ด. (วจยศลปะและวฒนธรรม)

4. นายสปป สขส าราญ อาจารย ปร.ด. (วจยศลปะและวฒนธรรม)

5. Mr.Souneth Phothisane อาจารย Ph.D. (History) หมายเหต รายละเอยดเกยวกบประวตผลงานทางวชาการ และภาระงานสอนใหดในภาคผนวก 3.2.2 อาจารยประจ า

ท ชอ-สกล คณวฒและสาขาวชา ต าแหนงทาง

วชาการ หนวยงานทสงกด

1 นายจมพล ราชวจตร ศษ.ม.(เทคโนโลยการศกษา)

รองศาสตราจารย คณะศกษาศาสตร

2 นายเฉลมศกด พกลศร Ph.D.(Musicology) รองศาสตราจารย คณะศลปกรรมศาสตร 3 นายเดชา ศรภาษณ ค.ม.(ศลปศกษา) รองศาสตราจารย คณะศลปกรรมศาสตร

4 นายนยม วงศพงษค า ปร.ด.(วฒนธรรมศาสตร) รองศาสตราจารย คณะศลปกรรมศาสตร 5 นายมงคล ดอนขวา วท.ด.(เศรษฐศาสตร

เกษตร) รองศาสตราจารย คณะศกษาศาสตร

6 นางลดดา ศลานอย กศ.ม.(การมธยมศกษาสาขาการสอนสงคมศกษา)

รองศาสตราจารย คณะศกษาศาสตร

7 นายสมศกด ศรสนตสข Ph.D.(Sociology) รองศาสตราจารย คณะมนษยศาสตร และสงคมศาสตร

8 นายอ านวย ค าตอ Ph.D.(Plant Breeding) รองศาสตราจารย คณะเกษตรศาสตร 9 นายคเณศ ศลสตย M.Ed.(ศลปศกษา) ผชวย

ศาสตราจารย คณะศลปกรรมศาสตร

10 นายจรญ ชยประทม ศษ.ม.(เทคโนโลยการศกษา)

ผชวยศาสตราจารย

คณะศลปกรรมศาสตร

11 นายบรนทร เปลงดสกล ปร.ด. (วจยศลปะและวฒนธรรม)

ผชวยศาสตราจารย

คณะศลปกรรมศาสตร

17

12 นายช านาญ บญญาพทธพงศ

Ph.D.(Architecture) ผชวยศาสตราจารย

คณะสถาปตยกรรมศาสตร

13 นายชลต ชยครรชต ศศ.ม.(โบราณคด) ผชวยศาสตราจารย

คณะมนษยศาสตร และสงคมศาสตร

14 นายทรงยศ วระทวมาศ Ph.D. (Architecture) ผชวยศาสตราจารย

สถาปตยกรรมศาสตร

15 นายนพดล ตงสกล Ph.D. (Architecture) ผชวยศาสตราจารย

สถาปตยกรรมศาสตร

16 นายพทธรกษ ปราบนอก

ศศ.ด. (ภาษาสนสกฤต) ผชวยศาสตราจารย

คณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตร

17 นายไพศาล สวรรณนอย Ed.D.(Information Technology)

ผชวยศาสตราจารย

คณะศกษาศาสตร

18 นายศภกจ จารจรณ ศศ.ม.(วฒนธรรมศกษา) ผชวยศาสตราจารย

คณะศลปกรรมศาสตร

19 นายทรงวทย พมพะกรรณ

ศ.ม.(จตรกรรม) ผชวยศาสตราจารย

คณะศลปกรรมศาสตร

20 นายธวชชย ชางเกวยน ศ.ม.(ประตมากรรม) ผชวยศาสตราจารย

คณะศลปกรรมศาสตร

21 นายรณภพ เตชะวงศ ศ.ม.(จตรกรรม) ผชวยศาสตราจารย

คณะศลปกรรมศาสตร

22 นางดวงจนทร นาชยสนธ

คอ.ม.(เทคโนโลยผลตภณฑอตสาหกรรม

ผชวยศาสตราจารย

คณะศลปกรรมศาสตร

23 นายจตพร สมวง ปร.ด. (ดนตร) อาจารย คณะศลปกรรมศาสตร

24 นายพงษพทยา สพโส ปร.ด.ดรยางคศลป (ดนตรศกษา)

อาจารย คณะศลปกรรมศาสตร

25 นายสรพล เนสสนธ ปร.ด. ดรยางคศลป (ดนตรวทยา)

อาจารย คณะศลปกรรมศาสตร

26 Mr.Souneth Phothisane

Ph.D. (History) อาจารย คณะศลปกรรมศาสตร

27 Mr.James Mitchell Ph.D. (Music) อาจารย คณะศลปกรรมศาสตร 28 นายศรพงษ เพยศร ค.ด.(อดมศกษา) อาจารย คณะศกษาศาสตร

29 นายจรญ ศป.ม. อาจารย คณะศลปกรรมศาสตร

18

กาญจนประดษฐ (มานษยดรยางคศลป)

30 นายทรงวฒ แกววศษฏ ศ.ม.(จตรกรรม) อาจารย คณะศลปกรรมศาสตร

31 นายกษม อมนตกล

คอ.ม.(เทคโนโลยผลตภณฑอตสาหกรรม)

อาจารย คณะศลปกรรมศาสตร

32 นายบญชา ควรสมาคม ศ.ม.(ประตมากรรม) อาจารย คณะศลปกรรมศาสตร

28 นายประจกษ สปนต ศ.ม.(ประตมากรรม) อาจารย คณะศลปกรรมศาสตร

29 นายพยงศลป เปศร ศศ.ม.(การบรหารการพฒนา)

อาจารย คณะศลปกรรมศาสตร

30 นายภาณ อดมเพทายกล

ศ.ม.(ประตมากรรม) อาจารย คณะศลปกรรมศาสตร

3.2.3 อาจารยพเศษ อาจารยพเศษในสาขาวชาวจยศลปะและวฒนธรรม หรอสาขาอนๆ ทเกยวของทงในและตางประเทศอาจจะเชญเขามารวมสอนหรอเปนกรรมการทปรกษาวทยานพนธโดยมรายชอตอไปน 15

ชอ- สกล คณวฒและสาขาวชา

ต าแหนงทางวชาการ หนวยงานทสงกด

1. นายวโชค มกดามณ ศ.ม.(จตรกรรม ) ศาสตราจารย คณะจตรกรรมประตมากรรมและภาพพมพ มหาวทยาลยศลปากร

2. นายสวทย ธรศาศวต กศ.ม.(ประวตศาสตร) ศาสตราจารย ขาราชการบ านาญ 3. นายอรรถ นนทจกร Ph.D.(History) ศาสตราจารย

(เกยรตคณ) คณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตร มหาวทยาลยมหาสารคาม

4. นางจารวรรณ ธรรมวตร

อ.ม. (วรรณคดไทย) รองศาสตราจารย คณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตร มหาวทยาลยมหาสารคาม

5. นายพทกษ นอยวงคลง ศศ.ม.(ไทยคดศกษา)

รองศาสตราจารย คณะศลปกรรมศาสตร มหาวทยาลยมหาสารคาม

6. นายศภชย สงหยะบษย ปร.ด.(ไทศกษา) รองศาสตราจารย คณะศลปกรรมศาสตร มหาวทยาลยมหาสารคาม

7. นายสกร เจรญสข D.A.(Music) รองศาสตราจารย ดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล

8. นางสพรรณ เหลอบญ Ph.D (Music) รองศาสตราจารย วทยาลยดรยางคศลป

19

ช มหาวทยาลยมหาสารคาม

9. นายสวช สถตวทยานนท

ศ.ม.(ประตมากรรม) รองศาสตราจารย ขาราชการบ านาญ

10. นายอดม บวศร M.A.(Philosophy) รองศาสตราจารย ขาราชการบ านาญ 11 นายเจรญชย ชน

ไพโรจน Ph.D. (Musicology and Ethnomusicology)

ผชวยศาสตราจารย คณะศลปกรรมศาสตร มหาวทยาลยมหาสารคาม

12 นายชอบ ดสวนโคก M.A.(Philosophy) ผชวยศาสตราจารย ขาราชการบ านาญ 13 นายปญญา นาแพง

หมน กศ.ด.(เทคโนโลยการศกษา)

ผชวยศาสตราจารย มหาวทยาลยราชภฏสกลนคร

14 นายภาคภม บญธรรมชวย

M.A. (Industrial Design)

ผชวยศาสตราจารย คณะมณฑนศลป มหาวทยาลยศลปากร

15 นายลย กานตสมเกยรต ว.ศ.ม.(วศวกรรม อตสาหการ)

ผชวยศาสตราจารย คณะมณฑนศลป มหาวทยาลยศลปากร

16 นายสมชาย ล าดวน ศศ.ม.(จารกตะวนออก)

ผชวยศาสตราจารย ขาราชการบ านาญ

17 ร.ต.อ.คฑารตน เฮงตระกล

ปร.ด.(วฒนธรรมศาสตร)

อาจารย วทยาลยการปกครอง มหาวทยาลยมหาสารคาม

18 นางทกษณาร ไกรราช ปร.ด.(ไทยศกษา) อาจารย วทยาลยพยาบาลมหาสารคาม

19 นายบญสม ยอดมาล Ph.D.(Anthropology)

ขาราชการบ านาญ สถาบนวจยศลปะและวฒนธรรมอสาน มหาวทยาลยมหาสารคาม

20 นายไพบลย อนฤทธ M.A.(Lingistic) อาจารย ขาราชการบ านาญ

21 นายรฐไทย พรเจรญ ศป.ด.(การออกแบบผลตภณฑ)

อาจารย มหาวทยาลยศลปากร

22 นายอาคม วรจนดา M.F.A. (Honors) อาจารย ขาราชการบ านาญ 23 Mr.Chun In Phyong Ph.D.(Music) Professor Chung ak University

24 Mrs.Khrishna Crakavati

B.Mus. M.A. (World Music) D.Mus.(Sitar Performance)

Professor Banaras Hindu University

25 Mrs.Tan Sooi Beng Ph.D.(Music) Professor University Saint Malaysia

20

26 Mrs.Margerck J.Kartomi

Ph.D.(Music) Professor Monash University, Australia

27 Mr.Pham Duc Duong Ph.D.(Linguistics) Professor มหาวทยาลยเวยดนาม

28 Mr.To Ngoc Tang Ph.D.(History) Professor มหาวทยาลยเวยดนาม 29 Mr.Boontiang

Siliprapun Ph.D.(History) อาจารย กระทรวงแถลงขาวและ

วฒนธรรม สปป.ลาว 30 Mr.Daungchampee

Wootthisuk ปร.ด.(วฒนธรรมศาสตร)

อาจารย กระทรวงแถลงขาวและวฒนธรรม สปป.ลาว

4. องคประกอบเกยวกบประสบการณภาคสนาม (การฝกงาน) (ถาม) หลกสตรน ไมมการฝกประสบการณภาคสนาม 5. ขอก าหนดเกยวกบการท าวทยานพนธ 5.1 ค าอธบายโดยยอ การลงทะเบยนวทยานพนธ การขอสอบ และขออนมตเคาโครงวทยานพนธ

1) นกศกษาจะลงทะเบยนในรายวชาวทยานพนธได ตองมการเสนอแตงตงอาจารยทปรกษาวทยานพนธกอน และจ านวนหนวยกตทลงทะเบยน ใหเปนไปตามค าแนะน าของอาจารยทปรกษา 2) นกศกษาลงทะเบยนรายวชาวทยานพนธแลว ตองขอสอบเคาโครงวทยานพนธ และเสนอขออนมตเคาโครง ตามแบบฟอรม บว.23 ส าหรบนกศกษาหลกสตรปรญญาโท แผน ก ภายใน 2 ปการศกษา โดยนกศกษาจะตองสงเคาโครงวทยานพนธ ใหคณะกรรมการสอบเคาโครงวทยานพนธ กอนการน าเสนอ 1 สปดาห

3) อาจารยทปรกษาวทยานพนธ เปนผเสนอแตงตงคณะกรรมการสอบเคาโครงและประเมนผลความกาวหนาวทยานพนธ

4) เคาโครงวทยานพนธ จะตองไดรบความเหนชอบอยางนอย 2 ใน 3 ของคณะกรรมการพจารณาเคาโครงวทยานพนธ เพอน าเสนอคณะกรรมการบรหารหลกสตรฯ ภายใน 15 วน นบจากวนสอบ เมอนกศกษาสอบเคาโครงวทยานพนธ ผานเรยบรอยแลว ใหสงเคาโครงวทยานพนธ ทผานความเหนชอบจากคณะกรรมการสอบแลว จ านวนเทากบกรรมการสอบเคาโครง รวมอก 1 ชด เพอสงใหกบบณฑตศกษา เพอเสนอคณบดคณะศลปกรรมศาสตรอนมต ภายใน 30 วนท าการ หลงสอบ หากพนก าหนดระยะเวลาในการสงใหถอวาผลการสอบในครงนนเปนโมฆะ ใหนกศกษาด าเนนการท าเรองขอสอบใหม 5.2 มาตรฐานผลการเรยนร

5.2.1 มความรและทกษะดานการวจยศลปะและวฒนธรรม

21

5.2.2 มทกษะการท างานดานการวจยเดยวกบศลปะและวฒนธรรม 5.2.3 มการพฒนาดาน การวจยเพอสรางองคความรใหม การวางแผนและการจดการและมทศนคตทดตองานดานศลปะและวฒนธรรม มคณธรรม จรยธรรม บคลกภาพ ของนกวจย

5.3 ชวงเวลา ปท 2 ภาคการศกษาท 1

5.4 จ านวนหนวยกต แผน ก แบบ ก2 12 หนวยกต

5.5 การเตรยมการ ในดานการด าเนนการวจยเพอจดท าวทยานพนธ ผมสทธเขาสอบสมภาษณควรมอาจารยท

ปรกษากอนทจะเขาศกษา แตถาไมม คณะกรรมการบรหารหลกสตร จะพจารณาหาอาจารยทปรกษาวทยานพนธใหและในการสอบสมภาษณเขาศกษา ใหผมสทธเขาสอบสมภาษณ เตรยมเสนอโครงรางวทยานพนธทจะท า เพอใหทราบทศทางการท าวทยานพนธของนกศกษา และเมอเขาศกษาแลว อาจารยทปรกษาใหนกศกษาวางแผนการเรยนตลอดการศกษา และเขาพบเปนประจ าอยางนอยเดอนละ 1 ครง 5.6 กระบวนการประเมนผล

ในกระบวนการประเมนผลรายวชาวทยานพนธ คณะกรรมการบรหารหลกสตร จะก าหนดวนน าเสนอความกาวหนาในรายวชาวทยานพนธของนกศกษาในหลกสตร กอนวนสดทายทคณะสงผลการเรยนทผานความเหนชอบจากคณะกรรมการประจ าคณะ (ตามปฏทนการศกษาระดบบณฑตศกษาในแตละภาคการศกษา) และมรายละเอยดตาง ๆ ซงหลกสตรไดประกาศใหนกศกษาทราบเกยวกบการรายงานความกาวหนาการศกษารายวชาวทยานพนธ รายละเอยดดงน การรายงานความกาวหนาการศกษารายวชาวทยานพนธ

1) นกศกษารายงานผลความกาวหนาในการศกษารายวชาวทยานพนธทกภาคการศกษา 2) การเสนอความกาวหนาวทยานพนธ จะตองมการเสนอทางวาจา และเปนลายลกษณอกษร เปนภาษาไทย หรอภาษาองกฤษ ตามแบบฟอรมทหลกสตรก าหนด นกศกษารายงานความกาวหนาฯ ครงสดทาย กอนการสอบวทยานพนธ อยางนอย 1 เดอน 3) เกณฑการประเมนความกาวหนาในการท าวทยานพนธ คณะกรรมการพจารณาความกาวหนาวทยานพนธ จะตองประเมนปรมาณงานของนกศกษาเพอ

ระบจ านวน หนวยกตวทยานพนธทไดสญลกษณ S เมอสนสดภาคการศกษา ตามเกณฑการประเมนดงตอไปน

วทยานพนธ

แผนการเรยน แผน ก แบบ ก2

โดยมเกณฑการประเมนรายวชาวทยานพนธ ดงน 1. ทบทวนวรรณกรรมจนสามารถไดหวขอวจย 3 หนวยกต

22

2. พฒนาเอกสารเชงหลกการ (Concept paper) 3 หนวยกต โดยผานทปรกษา และคณะกรรมการบรหารหลกสตร 3 พฒนาเคาโครงวทยานพนธจนสามารถทจะสอบได (บทท 1,2,3) 3 หนวยกต 4. ด าเนนการวจยตามแผน โดย 2 หนวยกต 4.1 สรางเครองมอ และก าหนดแนวทางในการเกบขอมล 4.2 เกบรวบรวมขอมล 4.3 วเคราะหขอมล/อภปรายผลการวจย 5 เขยนรายงานการวจยพรอมเสนอรางวทยานพนธ 1 หนวยกต

รวม 12 หนวยกต