※ LINK Centre nagsisilbing isang

"Service Station" upang tulungan ang mga Etniko Minorya (EMs) upang mapaglabanan ang mga paghihirap na nagmumula sa adaptasyon sa buhay sa Hong Kong .

※ Nilalayon ng Center na mapadali ang

EMs pagsama-samahin sa komunidad, paganahin ang mga ito upang magka-roon ng pantay na access sa mga pam-publikong serbisyo at, mapahusay ang mga batang EMs upang mai-pahayag ang kanilang poten-

★

Mon

★

Tue

★

Wed

★

Thu

★

Fri

★

Sat

★

Sun

Closed Open:9:00am—9:00pm

SARADO sa Lunes at Pampublikong Piyesta

Opisyal

※ MTR :

Kwai Hing Station Exit A

※ Bus from : [Shek Lei] 31M [On Yam, Shek Yam] 235M [Kwai Shing] 47X, 37M [Tsing Yi] 43, 43A [Kwai Fong] 30, 31M, 32M, 36A, 36M, 40, 43A, 235M [Lee Muk Shue] 36M, 36A, 40X, 46X, 47X

Address: Shop B-E, G/F, Cheong Nin Building,

1013-1033 Kwai Chung Road, Kwai Chung, N.T.

Tel: 3955 1555 Fax: 3563 6677

Email: link@hkcn.org.hk

Website: http://hkcnlink.hk/

Facebook: Hong Kong Community Network-Link Centre

YouTube: Hong Kong Community Network-LINK Centre

ذمہ داری

जिम्मेवारी ज़िम्मेदारी

Responsibility

บรูณาการ एकीकरण समायोि

नवरचना ایجاد

अभिनव นวตักรรม

Innovation

ความเท่าเทียมกนั

Equality

समानताको مساواتसमानता

Integration

تکمیل

ความรบัผิดชอบ

Equality

समानताको مساواتसमानता ความเท่าเทียมกนั

Equality

समानताको مساواتसमानता

LINK

MTR Station Kwai Hing

Exit A

Centre

UPANG TULUNGAN ANG MGA ETNIKONG

MINORYA :

＊ ALISIN ANG HADLANG SA WIKA AT HIKAYATIN SI-

LANG MAKIPAG UGNAYAN SA MGA LOKAL NA TAO

＊ BUMUONG KAPASIDAD AT PAGBUTIHIN ANG KAKA-

YAHAN SA TRABAHO

＊ BUMUO NG SOSYAL NETWORK PARA MAKAKUHA

NG AKSES SS MGA PAMPUBLIKONG MAPAGKU-KUNAN

＊ UMANGKOP O BUMAGAY SA KAPALIGIRAN NG KUL-

TURA AT UPANG MAKAMIT ANG PAGSASAMA NG LIPUNAN.,PATI NA ANG PAGKAKAISA NG LAHI

NKIKITA MG BAWAT ETNIKONG MI-

NORYA AY MAY PAGKAKATAON NA

MAKAMIT ANG KANYANG BUONG PO-

TENSYAL ,LALAHOK AT MAG AAMBAG

SA LAHAT NG ASPETO NG BUHAY AT

TINATANGKILIK ANG MAGKATUGMA NA

＊ MGA PROGRAMANG PANG INTSIK AT INGLES MA WIKA

＊ PANG REHIYONG PROGRAMA

◆ PROGRAMANG PAG AANGKOP SA KUMUNIDAD

◆ INDIBIDWAL NA PANSUPORTANG PAGLILINGKOD

◆ PROGRAMANG SUMUSUPORYA SA PAMILYA

◆ GRUPO NA NAGBIBIGAY SUPORTA AT KAUNLARAN

◆ SERBISYONG PANG GAWAING PAGTATAGUYOD

◆ PROGRAMANG PANLIPUNAN PAGSASAMA AT KUL-TURA NG PALITAN

＊ PAG AARAL PAGKATAPOS NG KLASE

＊ PROYEKTO NG EM PARA SA PAGPAPAUNLAD MG

KABATAAN

◆ PROGRAMA NG PAGPAPAUNLAD

◆ SERBISYO PARA SA INDIBIDWAL NA SANGGUNI

◆ GRUPO NG MGA BULONTARYO

◆ PROGRAMANG NAGHAHATID NG MGA TULONG

◆ PROGRAMA NG MGA PAGSASAMA SAMA NG MGA KABATAAN

＊ PROGRAMMA KARAGDAGANG HALAGA

＊ Silid Aralan

＊ Bantayan ng Panlipunang impor-

masyon

＊ Lugar na may mga libreng WIFI

＊ Silid Aklatan /Silid Libangan

＊ Kilusang luklukan ng mga kabataan