Abriendo La Jaula

Otros Libros por Rue Hass:

This is Where I Stand:the Power and Gift of Being Sensitive

The 8 Master Keys to Healing What Hurts

The Discovery Book:

Workbook for EFT and the 8 Master Keys

Abriendola Jaula de Dolor

con EFT

Permite a Tu Espíritu Volar Libre

Rue Anne Hass, Maestra en EFT

Abriendo la Jaula de Dolor con EFT:

Permite a Tu Espíritu Volar Libre

Derechos de Autor © 2008 Rue Anne Hass

Rue Anne Hass declara su derecho de serreconocida como autora de este trabajo. Todoslos derechos reservados, incluyendo el derechoa reproducir este libro en su totalidad oparcialmente, en cualquier forma.

Editor: Jeremy Berg

Diseño de Portada por Willow Harth

Traducción de Vera Malbaski y David MacKay

Publicado por:Starseed Publications2204 E Grand Ave.Everett, WA 98201

ISBN: 978-0-9791700-2-7

Hass, Rue AnneAbriendo la Jaula de Dolor con EFT/Rue Anne Hass

Primera Edición: Enero 2008

Impreso en los Estados Unidos de America

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

Índice

Capítulo 1: Introducción

Capítulo 2: Trazando el Mapa de la Sanación: Permitira un Espíritu Enjaulado a Volar Libre

Capítulo 3: Enmendar un Corazón Roto: Sanar yReinvestir de Poder a un Temperamento Sensible

Capítulo 4: Re-enmarcar la Sensibilidad

Capítulo 5: Abre la Jaula de Enojo y Dolor

Capítulo 6: Abre la Jaula de Sentirse Invisible

Capítulo 7: Abre la Jaula de Miedo

Capítulo 8: Abre la Jaula de Abrumado

Capítulo 9: Abre la Jaula de “Tengo que Ser Perfecto”

Capítulo 10: Honrando a Tus Ángeles Oscuros

Capítulo 11: EFT para POBRE de MI

Capítulo 12: Aprende y Utiliza EFT

Capítulo 13: ¿Cómo Sé Qué Decir con EFT?

Dedicatoria

A toda la gente, de todas partes, quienesadoptan nuevas ideas con valor, placer,curiosidad y creatividad.

Agradecimientos

Timothy – por mantener abierto un espaciopara lo que es posible en mí, en todo momentoy en todos los sentidos.

Mi madre – quien abrió un portal al mundopara que yo entrara, y quien merece muchomás reconocimiento que el que jamás sepermitió recibir, especialmente de ella misma.

David Spangler – por su profunda sabiduríaacerca de la Presencia viviente implícita en lafrase “Plántate y Hazte Valer”

Gary Craig, el promotor de EFT – por sugenerosidad de espíritu e inversión enbeneficio de la sanación del corazón delmundo

1

Abriendo La Jaula de Dolor con EFT

© Rue Hass 2008 IntuitiveMentoring.comestrategias profundamente desenfadadas para desatascar cosas atascadas

Capítulo 1:

Introducción

El Dolor Crónico

esuna técnica de libertad

emocional.

Esto es verdad para todaslas condiciones crónicas.


2


Yo creo que el dolor crónico puede emerger acausa de años de esconder, retener, enjaular oreprimir nuestra auto-expresión más profunda.El dolor crónico es la expresión del cuerpo dedolor emocional y espiritual. ¡El dolor acaparanuestra atención! Nos llama a liberar nuestroespíritu profundo.

Apenas estamos aprendiendo a responder a esallamada, y EFT es nuestra llave para abrir la jaula. Estaserie de artículos sobre calmar y liberar el dolor crónicodescribirá algunas de las emociones y creenciasprimarias que mantienen en su lugar a esa jaula, y cómopodemos utilizar EFT para, literalmente, liberar nuestrasalmas.

Resumen

Este enfoque al tema del dolor crónico surge de miexperiencia trabajando con gente que lo ha tenido.Personalmente no padezco de dolor crónico, aunque heaprendido que tengo el temperamento para ello. Sihubiera tenido una experiencia familiar abusiva en lugarde “simplemente” la negligente que tuve, hubiera sidobuena candidata para la fibromialgia, artritisreumatoide, fatiga crónica, colon irritable o alguno delos trastornos auto-inmunes que la ciencia médica nopuede explicar.

He aprendido de diversas fuentes: de un estudiopersonal ancho y profundo, de enseñar durante variosaños una clase con una médico quien se sanó a si misma

3



del dolor crónico, y de trabajar con muchos, muchosexpertos – las personas mismas que tienen la condición.Mi compañera médica, Nancy Selfridge, enseñó a losparticipantes en la clase (y a mí) acerca del iluminadoenfoque médico a la fibromialgia, y yo les enseñé a ellos(y a ella) cómo usar EFT para la fibromialgia, además deuna manera diferente de pensar sobre el estar enfermo.Nancy ahora es Jefa de la Clínica de Medicina Unificadade un HMO (Organización de Mantenimiento de laSalud) en Wisconsin. Su libro, muy ameno y valioso,escrito antes de nuestro trabajo juntas, es ‘Freedom fromFibromyalgia’ (Liberación de la Fibromialgia).

Aunque me he auto-formado muy bien en el campode estos nuevos trastornos, y en la efectividad de EFTcomo una modalidad para tratarlos, lo que digo en estosartículos son tan solo mis puntos de vista, a menos quecite a alguien.

El marco que quiero poner alrededor de estainformación es que, a mi modo de pensar, las condicionescrónicas no son tanto “enfermedades” sino más bienevidencias de un trastorno espiritual. Yo creo que cuandoel espíritu humano es restringido durante un largoperiodo de tiempo por las emociones, pensamientos, oambientes negativos, y no se le permite o no se fomentael poderse expresar plenamente, la ira y la pena queresultan finalmente aparecen en el cuerpo como dolor.Al hablar de “espíritu”, quiero decir lo mejor de nosotros.Creo profundamente en nuestra bondad innata. Al leerestas palabras, por favor tómate la libertad de sustituirtu propia espiritualidad por la mía. Creo que todo saledel mismo pozo.

El dolor crónico consigue llamar nuestra atención.


4


Para mí, el dolor crónico emocional o físico es el espíritugritando. El mensaje del grito es básicamente “¡Sácamede Aquí!” EFT, aplicado con habilidad y reflexión, poruno mismo o conjuntamente de manera creativa con unterapeuta, invita y hace posible la liberación del espírituhumano de su jaula de pensamientos y creenciasnegativos. ¡Tenemos en nuestras manos una herramientaque puede cambiarlo todo!

El dolor crónico es una técnica decuerpo-mente-espíritu que nos

llama a la liberación emocional.

Estos artículos serán para ti si tienes dolor u otracondición crónica, y para ti si eres terapeuta y quierescomprender mejor cómo trabajar con esto, o si eresambas cosas. Esto no es un tratamiento definitivo detrastornos de dolor. Mi intención aquí es compartir lascreencias y emociones que crean la estructura de dolorcrónico, emocional y físico, y lo mantienen sujeto. Unavez hayamos logrado percibir la estructura, podemosutilizar nuestra propia intuición y la excelenteherramienta que es EFT para re-enmarcarla yreconstruirla.

Empezaré con una definición de dolor crónicodesde una “iluminada perspectiva médica”, desde laperspectiva de la psicología energética, y desde unaperspectiva espiritual, tal como yo la entiendo.

5



Una “iluminada perspectivamédica” sobre el dolor crónico

Empecemos con unas palabras de Nancy Selfridge.Este es un bosquejo de su parte de la presentación quedimos juntas en varias ocasiones en la conferencia de laACEP (Association for Comprehensive EnergyPsychology) (Asociación de Psicología Energética Integral).Aquí ella habla específicamente de la fibromialgia, perola mayor parte de lo que dice también es cierto para eldolor crónico en general. Te dará una perspectivageneral.

I. Un Modelo Mente-Cuerpo para Entender laFibromialgia

1. ¿La fibromialgia existe sólo en mi cabeza?

• El dolor es un complejo procesoneurofisiológico• No entendemos completamente la cienciadel dolor• Se requiere de un cerebro intacto para queel ser humano experimente sufrimiento conel dolor•Todos los humanos experimentan dolor –se adapta, tiene “mensaje” y “significado”

2. Cómo siente dolor el cerebro normal

• En la fibromialgia el proceso normal deproducción de dolor/síntoma estáperturbado


6


• La investigación demuestra actividadanormal en el cerebro• Parece haber una ampliación del dolorcon exposición a estímulos dolorosos• Existen anormalidades en los niveles depéptidos – sustancias químicas quecomunican entre cerebro y cuerpo• Cuando funciona una intervención parareducir el dolor de la fibromialgia, elcerebro parece cambiar

3. El papel de los detonadores de lafibromialgia

• Estresantes físicos, mentales, emocionalesy ambientales pueden iniciar la disrupciónde la regulación• Un “evento” específico o estresantesacumulativos pueden ser identificados• Esto encaja con el “modelo de neuro-plasticidad” para la producción de dolorcrónico

II. El papel del temperamento sensible

• El trabajo de la Dra. Elaine Aron y la“persona altamente sensible”• El temperamento “Idealista” de DavidKiersey, lo opuesto del prototipo cultural• Aun sin detonadores, la tensión creadapor ser sensible en una culturarelativamente insensible puede sersuficiente para crear des-regulación• El temperamento sensible requiere deperiodos de nula o baja estimulación paralograr la homeostasis (salud y equilibrio)

7



III. Mitos Predominantes sobre la Fibromialgia

• Inflamación• Trauma no sanado• Biomecánica mala• Psicología mala

IV. El Tratamiento de la Fibromialgia

1. El porqué del fracaso de tantostratamientos “occidentales”

• El tratamiento fracasará si no lleva a uncambio en el cerebro•El temperamento sensible debe ser tomadoen cuenta

2. La razón por la que utilizamos unenfoque mente/cuerpo/espíritu

• Otras tradiciones de sanación apoyan esteenfoque• Investigación en algunas de estasintervenciones demuestra cambios en elcerebro• No hay efectos secundarios• Cualquier otro acercamiento al“problema” no es “bastante grande”

3. Cómo funcionan las intervenciones de laMedicina Complementaria

• Al cambiar los patrones de pensamiento(cognición) hay un cambio en el flujoelectroquímico de energía del cerebro desdeel sistema límbico al neocórtex• EFT (y ciertas otras técnicas) ayuda a


8


desacoplar el flujo electroquímico deenergía entre el sistema límbico y elhipotálamo

Una Definición de la PsicologíaEnergética del Dolor Crónico

En la medicina tradicional China, el origen de laacupuntura, el corazón se denomina el ‘Rey’ de losórganos. El Clásico de la Medicina Interna afirma: ‘Elcorazón manda de todos los órganos y vísceras, albergael espíritu, y controla las emociones.’ En chino, la palabrapara ‘corazón’ (hsin) también se utiliza para denominar‘mente’. Cuando el corazón está fuerte y firme, controlalas emociones; cuando está débil y tambaleante, lasemociones se rebelan y acosan al corazón-mente, el cualentonces pierde su mando sobre el cuerpo.

Lo que nosotros denominamos dolor crónico es unainterrupción en el sistema eléctrico de una personaparticularmente sensible, como resultado de un traumaemocional. Experiencias repetidas de estrés o traumapueden causar trastornos en el sistema energético yrestringir el flujo de la fuerza vital, limitando el acceso anuestra capacidad para pensar y actuar y para tomardecisiones. Si reprimimos las emociones (tristeza, enojo,miedo) que surgen en respuesta a nuestras experienciastraumáticas, la disrupción del sistema eléctricofinalmente aparecerá como dolor y enfermedad en elcuerpo. Liberar el trastorno puede liberar al dolor ycambiar el pensamiento.

9



Una Definición Psico-Espiritualdel Dolor Crónico

El dolor crónico es energía espiritual obstruidareflejada como dolor en el cuerpo. Se podría llamar “unapena en el corazón.” El espíritu es lo mejor que hay ennosotros, nuestro portal a todo lo que es bueno yesperanzador. Algunas de las cualidades esenciales delespíritu son amor, expansión, generosidad, creatividad,imaginación, posibilidad, franqueza, crecimiento, flujoy propósito. Una persona sensible puede estarextraordinariamente sintonizada con sus cualidadesespirituales, pero puede sentirse incapaz de expresarlasen lo que parece ser un mundo severo, crítico e hiriente.Como resultado de traumas, una persona sensible puededesarrollar dolor crónico como respuesta emocional auna creencia restrictiva alrededor de la cual pareceencogerse todo su ser: “No puedo expresar lo querealmente siento, no puedo ser quien realmente soy, nosoy lo suficientemente buena/o. Para llegar a importaro tener significado en el mundo, para tener paz interior,y para justificar el cuidarme, debo permanecer enferma/o.” De una manera ilógica, de intuición inconsciente,éste es un enfoque de auto-protección. El cambiarcreencias y elecciones puede liberar al espíritu y sanarel cuerpo.


10


Empleando EFT para laLiberación del Dolor Crónico

Estos son los temas de este libro:

•Introducción – Liberando y Calmando el DolorCrónico

•Trazando el Mapa de la Sanación – Permitir a unEspíritu Enjaulado Volar Libre

•Enmendar un Corazón Roto - Sanar y Reinvestirel Poder a un Temperamento Sensible

Aunque mi corazón se siente pesado y estrujado ytriste, me honro a mi misma/o por lo difícil que ha sido,me comprendo, y hasta me perdono. Hacía lo mejorque podía. Elijo amar y apreciar y honrar esta poderosacalidad de alma, capaz de cambiar el mundo, con la quehe sido bendecida/o.

•Re-Enmarcando la Sensibilidad

Aunque me preocupa que soy demasiado sensible,quiero profundizar y expandir mi sensibilidad de formapoderosa y maravillosa. Elijo aceptarlo como un honor,y aprender a compartir lo que sé para que sea útil enmuchos sentidos.

•Abre la Jaula del Enojo y Dolor

Aunque estoy triste y enojada/o y me duele todo,

11



sé que merezco algo mejor. No tengo que ser un volcánpara defenderme.

•Abre la Jaula del Miedo

Aunque no me parece que es seguro el ser yomisma/o, puedo reinvertir mi herencia emocional decreencias y expectativas negativas. Elijo concentrarmeen mi esencia, mi fuerza, mi visión más amplia de mimisma/o.

•Abre la Jaula de Sentirse Invisible

Aunque no tuve voz y no era seguro ni posible decirlo que realmente pensaba, ni hacerme oír, me honro porlo difícil que fue, me amo y me acepto, y digo ¡SÍ a mimisma/o!

•Abre la Jaula de Abrumado

Aunque me siento abrumada/o, y creo quesimplemente tengo que aguantarme y seguir adelante,amo y acepto cómo soy realmente, como alguien a quienle gusta que las cosas estén tranquilas y claras. Quierohonrar a mi profunda fuerza interior y mi bondad.

•Ansío Complacer

Aunque busco la aprobación en los lugaresequivocados, y no sé cómo conectarme con otros sinahogarme y perderme, ahora sé que no tengo que cuidara otros para estar bien. Honro mi profunda necesidad


12


de conectarme y relacionarme de una manerasignificativa. Ahora mi primera prioridad es crear ymantener una buena y gratificante relación conmigomisma/o.

•Abre la Jaula de “Nunca Soy Suficiente”

Aunque pensaba que lo que hago debía SerPerfecto, y me hubiera matado antes que reconocer queera “débil”, honro mi reconocimiento por hacer las cosasbien, estoy aprendiendo a abrirme a la fuerza que hayDENTRO de mí, y estoy aprendiendo a confiar en elproceso.

•La Intención Positiva del Dolor Crónico

Aunque pienso que si me pongo bien habrándemasiadas expectaciones de mí, y la gente tendrádemasiado acceso a mí, y entonces defraudaré a la gente,y que una parte de mí pensaba que no podía ser “buena/o” si no estaba sufriendo, elijo una nueva manera deestar con mi cuerpo. Tengo la misión de traer la paz almundo.

Elijo la misión de traer la paz a mi propiavida.

13



Capítulo 2:

Trazando el Mapa de laSanación

Permitiendo a Un Espíritu Enjaulado aVolar Libre

A medida que enseñaba las clases de Liberación dela Fibromialgia con la Dra. Nancy Selfridge, empecé adesarrollar una manera de trazar y visualizar lainformación que recogía. Evolucionó hasta formar unaimagen en mi mente que podía plasmar también sobrepapel, y me ayudaba a ver la experiencia entera de lapersona de un solo vistazo.

Cuando hago tapping * con alguien, ahora tengotoda la información que necesito justo delante de mí.Puedo combinar partes de ella, dando chispas creativasa mi intuición. A menudo me llega una nueva idea operspectiva que me sorprende y me deleita, o le llega alcliente, y esto hace que nuestro trabajo juntas aún seamás interesante y divertido.

* (n.t.: tapping se refiere al ‘golpeteo con los dedos’que se utiliza en EFT. Lo he dejado en inglés ya que esuna palabra globalmente aceptado y usado por aquellaspersonas de cualquier nacionalidad que practican oconocen EFT.)

Veo a este diagrama como la estructura de creenciasy experiencias y sentimientos que mantienen a laenfermedad en su lugar. He notado que tener una


14


enfermedad puede tener un propósito poderoso en lavida de un individuo: Tener dolor, incluso incapacidad, paraalgunas personas, les hace posible estar en el mundo con máspoder y presencia de lo que pensaban que podrían tener deotro modo.

Haz la pregunta, ¿ Qué propósito positivotiene esta enfermedad en tu vida?

Esta pregunta seguramente evocará una miradaperpleja inicialmente, y la insistencia sincera del clienteque desean de todo corazón estar libre de esta condición.Pero tarde o temprano llega la iluminación. La personaempieza a darse cuenta de que padecer de fibromialgiao fatiga crónica, u otra condición debilitante, de algunamanera les mantiene a salvo, o les permite decir NOcuando no se sienten capaces de fijar esos límites ellosmismos. O la enfermedad les permite emplear su tiempohaciendo lo que ellos quieren hacer, en lugar de cumplircon las expectativas de otros – los “deberías”. A menudoesto incluye asistir a clases, leer libros de auto-ayuda,meditar, hacer yoga, caminar por el bosque.

Siempre recordaré la esposa de un pastor en unade mis clases quien dijo, “Si no tuviera fibromialgia,tendría que ser la esposa del pastor.” Siendo una personasensible, era muy tímida y no le gustaba estar en grupos.Era muy doloroso para ella “ser” la Esposa del Pastor, ycon fibromialgia, ¡no tenía que serlo! “También, si mesanara,” agregó pensativamente, “tendría que realmenteenfrentarme a nuestra relación. De esta manera no tengotiempo ni atención para pensar en ello.”

Puedes imaginar este diagrama como un círculo

15



interior, una especie de jaula de memorias y creencias ysentimientos y síntomas que tiene presa al espírituexpresivo de la persona. Hay varias estaciones alrededordel círculo, para los distintos aspectos del problema.Incluyes un recuerdo que te trae dolor cuando piensasen ello, sentimientos, síntomas y comportamientos, ycreencias negativas acerca de ti mismo que surgieronde la experiencia temprana (o reciente). Los sentimientosy síntomas se ven como mensajeros que intentan llamartu atención. Esos mensajeros tienen un propósitopositivo.

Permitiendo a Un EspírituEnjaulado a Volar Libre

El propósito positivo abre hacia un círculo exterior,una visión más expansiva de lo que es posible, como sila puerta de la jaula se abriera y se permite a algunaparte interior que había estado encogida dentro de ellaa dar un paso adelante y respirar y moverse.

Aquí puedes tomar decisiones y hacer eleccionesbasado en lo que parece correcto o interesante o divertidopara ti en lo personal, en lugar de seguir las reglas deotros. Aquí está la verdad más profunda sobre ti. Ycuando reflexionas sobre tu vida, te das cuenta de queesta maravillosa calidad ha estado activa en ti durantetoda tu vida. ¡Es quien realmente eres! Ahora puedesdirigirte en una dirección de sanación, guiado por lo queparece correcto.

He descrito este mapa de la estructura de sanaciónen mi libro The 8 Master Keys to Healing What Hurts


16


(Las 8 Claves Maestras Para Sanar lo que Duele)(disponible – en inglés - en mi sitio Web,www.IntuitiveMentoring.com). Este es un extracto delCapítulo 4, “The 8 Master Keys” (Las 8 Claves Maestras):

Este es el mapa que utilizaremos para calmar yliberar el dolor crónico (o cualquier asunto).

Este mapa es una receta para recoger informaciónque puedes utilizar para ti mismo o para tus clientes.Inspecciona un asunto de tu vida, y responde a lo quesurge en cada uno de los siguientes ocho aspectos deello. Recopila todos tus recuerdos, pensamientos,síntomas, sentimientos y creencias que sean relevantes.Sé consciente del Propósito Positivo de estos MensajerosInternos.

Crea rutinas de tapping. Haz poco o mucho cadadía. ¡No se puede tomar una sobredosis de EFT! (Sinembargo, ¡Asegúrate de tener una vida!) No puedeshacerlo mal. Puede ser de ayuda trabajar con unterapeuta, pero hay mucho que puedes hacer solo.Empieza con la intención de transformar tu formalimitada de pensar en pensamiento expansivo.

Yo llamo a la verdad más profunda y poderosasobre nosotros “Wealth-Being”

(NT: un juego de palabras en inglés, que combinalos conceptos de ‘bien estar’ y ‘Ser Rico’. En inglés losverbos ‘ser’ y ‘estar’ son uno solo –‘be’).

17



• Wealth (Riqueza): El origen de la palabrasignifica: Bienestar, prosperidad, felicidad,salud. Es una palabra muy antigua. Apareceen el lenguaje antes de 900 AD.

• Pensamos en tener ‘riqueza’. Quisiéramostener más de ello. Siempre parece eludirnos.“Ellos” logran “tener” riqueza, pero el pobrede mi, no lo consigue.

• ¿¿Qué podría significar SER ‘riqueza’??

• ¿Dónde en tu vida tienes ‘riqueza’’?(‘riqueza’ = bien, feliz, próspero)

• ¿Dónde estás pobre?

• Toda pobreza es el resultado de enjaular alespíritu humano. La pobreza no es tan soloeconómica. El dolor, la depresión, la ansiedad,el miedo, la vergüenza, la preocupación, elenojo – todo esto es pobreza.

• ¿Cómo nos metimos en la jaula delpensamiento de pobreza? Una preguntamejor: ¿Cómo liberarnos? Nuestra sanaciónestá en nuestras propias manos, con EFT.


18


Las 8 Llaves Maestras para Sanar lo que Dueley Crear el ‘Ser Riqueza’:

Libera tu Ser Espiritual(S-P-I-R-I-T-E-D)

(n.t. mnemónico en ingles de la palabra ‘ESPÍRITU’,que también transmite la idea de tener agallas)

S – Haz tapping para re-enmarcar tu Sensibilidad.Alguna vez te han dicho, “¡Ay, eres demasiado sensible!¿Qué te pasa?” Aprende aquello que es profundamentebueno de ser sensible. (Seguramente todos los quetienen una condición crónica tienen un TemperamentoAltamente Sensible. Capítulo 3 de este libro trata con loque significa ser sensible. Los efectos de estetemperamento está entretejido en todos estos capítulos).

P – Pain = Dolor. Haz tapping para liberar todos losefectos de las experiencias Dolorosas del pasado. La vida,especialmente en tu niñez, puede haberte llevado a creerque:

No mereces obtener lo que deseas. Es peligrososer visible o hacerte oír.

I – Haz tapping para re-enmarcar la Identidadlimitada que asumiste como resultado (creencias)

• Algo falla en mí• Fue culpa mía

19



• Mis necesidades no importan• Tengo que estar enfermo para obtener lo quenecesito• Tengo que salvar al mundo para que pueda /antes de poder, estar a salvo

R – Haz tapping para liberar las Respuestas en tucuerpo a esta identidad limitada (espíritu enjaulado). Nopodías expresar lo que realmente sentías, así que te lotragaste, y ahora se está expresando como:

• Dolor en tu cuerpo• Enfermedad crónica• Comportamiento de auto-sabotaje, como elevitar enfrentamientos, tener adicciones, dejarlas cosas para mañana

I – Haz tapping para la profunda Intención más positivade los síntomas y las emociones. Pero en el fondo ese enojoo dolor que sientes realmente es un mensaje para ti, quequiere que sepas que:

• Puedo defenderme, expresar mi propiaverdad, pedir lo que quiero.• ¡Merezco cuidarme sin sentirme culpable!• Es seguro ser visible y hacer que se me oiga.

T – Truth = Verdad. Haz tapping para saber que laVerdad sobre mí es ¡que nací bueno! (y, sorpresa, ¡tu bondadsiempre ha estado ahí!) La Verdad sobre ti es que ¡tu‘Ser Riqueza’ es bueno para el mundo!


20


• Pertenezco aquí• Fui llamada/o a estar aquí; tengo unpropósito aquí• ¡Merezco prosperar!• Mi verdad siempre ha estado en todo lo quehe hecho

E - Evidencia de que siempre has sido esta verdad.Encuentra ejemplos de esto en tu vida.

D – Fija tu Dirección. Comprende a tu medidorpersonal de ‘Ñam Ñam y ¡Puaj!’ (Todo se reduce a ‘ÑamÑam o a ¡Puaj!’)

• Aprende a saber Lo que es Correcto para Ti• ¡Merezco cuidarme sin sentirme culpable!• Haz tapping para encontrar tu propioconsejo.

SER - ¡Sé egoísta!SER - ¡Sé egoísta!SER - ¡Sé egoísta!SER - ¡Sé egoísta!SER - ¡Sé egoísta!

(n.t.: En inglés selfish = egoísta. Rue juega con lapalabra separándola ‘self-ish’ que se puede traducircomo ‘relativo al ser’, queriendo expresar que hay quecuidar el propio Ser y no en el sentido habitual deegoísta.)

• Es seguro ser visible y hacer que se me oiga.• Soy digno de crecer tanto espiritual comomaterialmente.• Haz tapping para alimentar a tu propia alma.Si no lo haces tú, nadie lo hará.

21



S-P-I-R-I-T-E-D SELF(Ser Espiritual, con agallas, dinámico)

• Todos estamos juntos en esto.• ¡La sanación que logras nos beneficia a todos!• ¡Libera Tu Espíritu Enjaulado!• ¡Haz tapping para Tu ‘Ser Riqueza’!

He creado este mnemónico de ‘SPIRITED SELF’para que pudieras recordar más fácilmente todos losaspectos. A medida que leas el libro verás que formanun Mapa. La forma interior contiene el pensamientorestringido de pobreza. Esta es la estructura delproblema, lo que lo mantiene fijo.

Al trabajar con la secuencia ‘SPIRITED SELF’, esaforma interior restringida de la condición crónica sereforma y re-enmarca el pensamiento de ‘Ser Riqueza’.

Tomado en su conjunto, este Mapa forma laestructura de la sanación.

La parte del marco exterior del Mapa contienetécnicas claves y poderosas para tu propio auto-cuidado.El principio detrás de ellas es que si creas este momentoahora mismo, lleno de lo que amas y lo que te complace,en la medida de lo posible, y si haces esto en cadamomento, cuando llega el futuro estará lleno de lo queamas.

¡El futuro siempre está llegando! En ese sentido,no hay futuro. Solo el momento presente, siempredesenvolviéndose, moviendo en la DIRECCIÓN que túestás fijando con tu intención y diálogo interno acercade quien eres y lo que es posible para ti.


22


Cada uno de estos aspectos es profundamenteevocativo. Podrías tomar cada uno a su vez y explorarlocon tus propios pensamientos y emociones, haciendotapping con EFT sobre lo que surge.

Otra manera de utilizar el Mapa es este: A mi megusta empezar con un sentimiento, un síntoma corporalo un comportamiento, o una creencia restrictiva, lo quesea que aparece con mayor insistencia para llamar miatención. Relleno esto en el Mapa, y procedo a trabajarcon todos los aspectos restantes.

Es importante seleccionar UNA experienciaESPECÍFICA que fue retadora o dolorosa, y es buenaidea darle un título. Crea el título a partir del peormomento del recuerdo.

La importancia principal del título es ser un espaciode información, un detonador. Lo que importa es quecuando piensas en ello, verdaderamente sientas unarespuesta física en tu interior. Aunque tu mente quieravolverse teórica, o explicativa o creativa con esto, opuedes pensar “No sirvo para esto,” deja que tu cuerpohable en esos momentos. Quédate con lo que provocala respuesta interior más fuerte.

Evalúa la intensidad de tu respuesta interior en unaescala del 0 al 10, o de la manera que a ti te guste evaluarla intensidad.

Cuando hayas completado el Mapa, utiliza todo loque contiene en tu sesión de tapping, agregandocualquier pensamiento, sentimiento, o imagen queintuitivamente surja. Puedes reutilizarlo las veces quequieras, hasta que ninguna de la estaciones del Mapahaga surgir un pensamiento o sentimiento negativo.

23



Cada uno de los demás artículos de este librodescribe cómo trabajar con un aspectoemocional del dolor crónico. Ya que elTemperamento Sensitivo está detrás de lamayoría del dolor crónico, hablaré de ello enprimer lugar.


24


Capítulo 3:

Enmendar un Corazón Roto:

Sanar y Reinvestir el Poder a un TemperamentoSensible

He hecho esta pregunta a mucha gente: “Comopersona sensible ¿qué preocupaciones y asuntosquieres que te ayude a resolver?”

Aquí está lo que dijo una persona:

• ¡Ay Dios, necesito ayuda para esto! Tengo todaslas características de la Sensibilidad Emocional –en un grado extremo. Me gustaría saber cómomanejar mi extrema sensibilidad emocional.Mi madre siempre dice, ‘no llores, no sirve paranada. Yo podría estar llorando a toda hora.’ Heestado sin empleo desde agosto. Me quejaba alDirector y acabaron despidiéndome.

• Me aferro a la gente fácilmente –especialmente a los hombres – y me resultadifícil soltarme.

• Odio a la gente que habla fuerte (mi cuñadame vuelve loca) y odio el estar en lugarescaóticos, sin embargo no puedo evitar que mihogar sea caótico.

25



• Odio ser tan hipersensible y tomo todo apecho, y se queda ahí durante un rato muy,muy largo.

• Me lastiman fácilmente, tengo depresión – aveces por algo que me han dicho o hecho. Soymuy susceptible a excesos de estímulos – losruidos fuertes, y la muchedumbre ruidosa meagobian.

• A menudo siento como si fuera un fracasototal y una desilusión para todo el mundo –incluso para mi misma.

• Me siento como una extraña – siempre estoyfuera mirando hacia dentro; siento que noencajo.

• Quiero ser feliz y quiero amarme – sinembargo no sé dónde encontrar esas cosasdentro de mí.

• Me han dicho que tengo habilidadespsíquicas y que soy una Sanadora de Luz –soy extremadamente intuitiva y certera en lascosas que siento – pero a veces siento que heperdido esa intuición. He estado pidiéndolesa Dios y a los Ángeles que me ayuden desdehace mucho tiempo, pero siento que no meoyen, o al menos yo no les oigo a ellos.


26


Cada una de estas declaraciones serviría como unaexcelente frase preparatoria para EFT. El siguiente pasosería pensar en experiencias particulares y específicasde tu vida, especialmente eventos de la infancia, cuandoocurrió algo que te hizo sentir y pensar de esta manerade ti mismo. Haz tapping por todos los diferentesaspectos de esa experiencia hasta que ya no tienes lamisma reacción a esa experiencia en particular.

El EFT es una herramienta maravillosa para laspersonas sensibles. Puede enfocar con precisión lasexperiencias que nos han lastimado tan profundamente,y disolver el dolor y las creencias que llegamos a teneracerca de nosotros mismos como resultado. Cuanto másespecíficos seamos con EFT, más probable es quetengamos buenos resultados.

Experiencia Dolorosa:Un recuerdo poderoso que yace congelado

en el pasado.

¡La mayoría de nosotros no tenemos problemaalguno para encontrar recuerdos dolorosos! Perotendemos a culparnos a nosotros mismos por lo que nossucede. Pensamos, ‘¡Soy demasiado sensible! Algo fallaen mí. ¡Debería poder dejar pasar esto como si nada!’

Como persona altamente sensible yo misma, me heesforzado mucho a lo largo de los años por re-enmarcaresta cualidad como un don. ES un don. ¡El mundonecesita lo que nosotros podemos ofrecer!

Mis libros (http://www.intuitivementoring.com/EFTbooks.html) tratan sobre cómo sanar las heridas detu naturaleza sensible para que estés investido de poder

27



para utilizar tus dones para tu propio bien, el de tufamilia, tu comunidad y el mundo mismo.

Aquí hay un extracto de mi libro sobre sanar eldolor crónico con EFT, The 8 Master Keys to HealingWhat Hurts (Las 8 Llaves Maestras para Sanar lo queDuele):

Si te sientes abrumado por lo que sucede en tu viday cómo te sientes al respecto, y no puedes ni empezar apensar en dónde empezar con EFT, estas preguntaspoderosas y evocativas te ayudarán a ser específico:

• ¿Qué fue lo que te rompió el corazón?• ¿Cuándo se murió algo en ti, o se bloqueó, ose apagó?

Escribe o grábate hablando de tus experiencias.Luego toma cada una de las frases de tu historia o tudiario que tenga carga emocional para ti, y conviértelaen una secuencia para hacer tapping.

• Profundiza más. ¿Qué fue lo que perdí comoresultado?

Una experiencia dolorosa nos puede hacer sentirque hemos perdido nuestro sentido de conexión, deencajar, de seguridad, de paz, gozo, integridad, entereza.

Haz tapping por esta profunda pérdida. Agregapalabras a la segunda parte de la frase preparatoria deEFT que expresen el honrarte a ti mismo por lo duroque ha sido, y que te comprendes, e incluso que teperdonas. Siempre has hecho lo mejor que podías.Agrega algunas frases de ‘yo elijo’. ¿Qué estado interior


28


te gustaría elegir en lugar de cómo te sientes ahora?Aquí hay algunas frases evocativas adicionales que

te ayudarán a acercarte a las experiencias claves de tuvida que piden sanación:

• ¿A qué me recuerda este evento o estasensación?• Si pudiera vivir mi vida de nuevo, ¿Quépersona o evento preferiría saltarme?• ¿Cuándo fue la última vez que lloré, yporqué?• ¿Quién o qué me hace enfadarme, y porqué?• ¿Cuál ha sido mi mayor tristeza o lamento?• ¿Qué me falta para mejorar mi vida?• Tres miedos que preferiría no tener:• ¿Qué cosa desearía nunca haber hecho?

Tus respuestas a estas preguntas teayudarán a encontrar experiencias

específicas y aspectos para hacer tapping.

La historia de Ashe: Me siento como una niñacongelada de miedo.

Ashe asistió a una de mis series de ‘coaching’ engrupo sobre la sanación de heridas que resultan comoconsecuencia de tener una naturaleza sensible, yvalientemente se ofreció como voluntaria para unademostración de tapping. Dado que sus sesiones detapping a lo largo de las semanas parecían haber sidobastante profundas y útiles para ella, le pedí despuésque escribiera algo sobre su historia y cómo la había

29



afectado la clase. Su respuesta demuestra el poder de loque nos sucede como niños, y cómo da forma a nuestrocomportamiento adulto.

Le estoy muy agradecida por estar dispuesta acompartir esto, y como siempre, honrada cuando alguiense ofrece a contar su historia. Estas historias sobre eldolor y la transformación se convierten en una luz queguía la sanación de todos nosotros.

“No quiero ser como mi madre y sinembargo soy tan parecida a ella que no tienegracia.

Me siento como una niña pequeñaparalizada por el miedo. Mi madre fue unamaestra que siempre desempeñó el papel demaestra. Fuese lo que fuera lo que yo queríahacer, siempre decía que era demasiado joven.A cualquier muestra de mi sabiduría infantilella decía en tono de burla, ‘¿Tu que sabes? Erestan solo una niña,’ aunque resultaba una y otravez, que yo tenía razón. He despejadomontones de aspectos acerca de ella con EFT,pero nada parece reducir ese miedo a hacer loque me atrae y lo que amo hacer, ni mi miedoa ‘ser independiente’.

Empecé a entumecer mis sentimientos.

Ese lado violento y loco de mi madre meha aterrorizado, y en esencia me horroriza


30


hacer y ser, porque no quiero ser como ella.Eso empezó cuando yo era muy pequeña. Porlo tanto, empecé a parecerme a mi padre, loque significaba ser controladora y entumecermis sentimientos, en efecto ‘dejando de ser’.Dando apariencia de calma por fuera a todacosta, porque de otro modo ella ‘atraparía’ tuenergía cuando empezaba a enfadarse, y luegoacabarías estando equivocada y castigada ysiendo el objeto de su furia.

Hacía falta una enorme cantidad de autocontrol para no reaccionar, porque yo era tansensible y lo sentía todo tanto. Hasta hacepoco, siempre me asustaba exceder mis fuerzasy cansarme, porque perdía la paciencia(entiéndase apagarme, tolerancia helada yauto control férreo). Cuando era niña,reaccionar significaba ser ridiculizadaseveramente.

Todo eso evidentemente detonaba algo enella que también le asustaba, porque no eracapaz de lidiar mi reacción. Cuando meenfadaba, ella me decía que yo tenía sueño.El resultado de esto fue que para cuando lleguéa la adolescencia estaba afectada por la fiebreglandular y acabé estando permanentementecansada - hasta que empecé a disolver mienojo.

Surgió a la luz un incidente con ella cuandoyo era mucho más pequeña (2 o 3 años deedad) en el que ella perdió los estribos y fue

31



tan aterrador que desaparecí. Fue como si loúnico que existiera fuera su rabioso terror.Puedo ver desde mi perspectiva actual, queese fue un momento congelado de miedo atrozque se ha ido pasando de generación engeneración en mi familia desde quién sabecuándo. Soy la primera en reconocerlo, ymucho menos hacerle frente. Mi abueladesarrolló Alzheimer para no tener que hacerfrente a su propia versión de ello.

Ayer me encontraba muy irritable, y sinsaber porqué, empecé a desquitarme con mimarido y enojarme mucho con él. Al mismotiempo, yo observaba el incidente. En esemomento empecé a notar lo asustada eirracional que estaba, y empecé a prestartodavía más atención.

Pedí que la gracia abriera mi corazón.Fue como si una mano fría y huesuda

agarrara el interior de mi estómago. Me dicuenta de que el tener esa sensación de miedoy enojo dentro de ella misma fue exactamentelo que hizo que mi madre arremetiera contramí y me dijera todas esas cosas horribles sobrelo que estaba mal en mí. Entonces, de nuevo,lo único que pude hacer en ese momento fuerendirme y pedir que la gracia abriera micorazón hacia mí misma y hacia ella.

Me di cuenta hace tiempo de que solopodía usar mi energía en son de desafío. Yano quería hacer las cosas de esa manera, pero


32


no tenía manera de estar a gusto.Todos mis nudos internos se están

desenredando bien ahora tan rápidamentecomo los puedo procesar, y tu curso y EFT hanayudado inmensamente. Las cosas surgenmuy fácilmente. Fue realmente de gran ayudatrabajar desde otra perspectiva. Me sentí muysegura contigo.

Hasta aquí he llegado, más o menos, yestoy un poco mareada por todo el tema, peroestoy abierta a una nueva manera de ser y dehacer las cosas. Me doy cuenta de que estanueva manera está esperando a que yo estélista y abierta a ella.

Sanar y Reinvestir el Poder a unaPersona Sensible:

• Las experiencias dolorosas son sentidas másprofundamente por una persona sensible,sobre todo en la niñez.• Las experiencias dolorosas conducen acreencias acerca de quienes somos y qué esposible para nosotros en la vida.• Puede que no sea posible o seguro expresarel enojo, la tristeza y miedo y la vergüenza quesentimos durante y después de estasexperiencias dolorosas.

33



• Estos sentimientos se guardan o se tragan.• Estos sentimientos guardados surgendespués en nuestras vidas como dolor yenfermedad emocional y física.• Las personas en nuestras familias quienesnos maltrataron lo hicieron porque así fuerontratados ellos, y esas fueron las creencias y lossentimientos que ellos mismos adoptaron.• La tendencia a replicar esas creencias y esossentimientos se pasa de generación engeneración en la familia.• El miedo a hacer frente a esos sentimientospoderosos nos impide emprender un viaje desanación.• Nuestra sanación personal puede sanar a lahistoria familiar entera.

¡Sanar la historia de nuestra familia va por el caminoque lleva a sanar al mundo! Simplemente pensábamosque teníamos que empezar por sanar al mundo, paraque pudiera ser un lugar seguro para nosotros. Eso hasido bastante agotador.

La experiencia de Ashe es un buen ejemplo de cómoEFT puede calmar y disolver el enojo y miedo congeladopor incidentes de nuestro pasado – el origen de muchodel dolor físico actual que sufre una persona sensible.


34


Capítulo 4:

Re-enmarcar la SensibilidadAunqueAunqueAunqueAunqueAunque me preocupa el ser demasiado sensible,quiero profundizar y expandir mi sensibilidadde maneras poderosas y maravillosas. Elijoaceptarlo como un honor, y aprender acompartir mis conocimientos de manera queayude.

¿Alguna vez has escuchado (o dicho de alguien)?:

• “¡Ay, eres demasiado sensible!”• “¡Tomas las cosas tan en serio!”• “ Deja que el tema te resbale.”• “¡Porqué no puedes simplemente soltarlo!”• Y quizá incluso, “¿Qué te pasa? ¡Eres una llorona!”

Probablemente pensabas que tenían razón - ¡debede haber algo mal en mí! De hecho el ser sensible es untemperamento emocional. Yo creo que es el tipo deconciencia que puede salvar al mundo.

Hablo como “persona altamente sensible” yomisma. Me ha costado la mayor parte de mi vidaentender este temperamento y lo valoro por sus dones.He trabajado con mucha gente que son especialmentesensibles al estrés, las experiencias traumáticas, y lastoxinas del medio ambiente.

Las personas con este temperamento también son

35



extraordinariamente sensibles a la belleza y laespiritualidad, y todas tienen el ansia de ser un buenguardián del planeta. Si lees esto y sientes, “¡Sí, ése soyyo!” TU eres la ayuda que llega, bien seas sensible túmismo, o si eres pareja / estás trabajando con /interactuando con / o eres padre de una persona sensible.

Escucha lo que tiene que decir la Dra. NancySelfridge sobre el tema del Temperamento AltamenteSensible y el dolor crónico:

“Yo creo que los pacientes con dolorcrónico empiezan con un sistema altamentesensible – desde que nacen –temperamentalmente. Una de las pruebas quehe aplicado en mi consultorio es la prueba dela Persona Altamente Sensible desarrolladapor Elaine Aron. Todos mis pacientes sacaronuna nota alta en la prueba. Y la otra cosa de laque me di cuenta, si les preguntaba a mispacientes si habían hecho un inventario detipología Myers-Briggs, con excepción de solodos pacientes según recuerdo, eran de los quetoman decisiones por Sentimiento y percibenla información por Intuición. Lo introvertido(I) o Extrovertido (E), lo de percibir (P) o juzgar(J) no importa tanto, pero esa función de intuir(N) y sentir (F) parece identificar un sistemanervioso que tiene menos filtros de lo que seconsidera normal.


36


Una de las cosas que tanto Rue como yotratamos de hacer en nuestro trabajo, es ayudara las personas a entender que es aceptablehonrar al temperamento sensible para estarsano. Dice la literatura que individuos queson de esta manera necesitan de periodos deestimulación nula y baja para lograr lahomeostasis.

¿Cuál es la diferencia entre la gentealtamente sensible que tiene fibromialgia y lagente altamente sensible que no la tiene? Nolo sé. Es fascinante. Una de mis observacioneses que aquellos de mis amigos que sonaltamente sensibles y no se han enfermado hanhecho elecciones sobre su estilo estilo de vidadramáticamente diferentes a las mías. Esa esuna. Y algunas personas de alguna manerahan recibido suficiente reconocimiento, quizáscuando eran jóvenes, para fortalecerles contralas pedradas y flechazos de la fortuna normal,mucho menos la fortuna impía.

¿Cómo funcionan las intervencionesentonces, en caso de que funcionen, siutilizamos la terapia energética? Yo creo quecuando cambiamos el patrón de nuestrospensamientos vemos un cambio en el flujoelectroquímico de nuestro cerebro desde elsistema límbico. Podemos utilizar enfoquescognitivos pero también podemos manipularenergías sutiles. Creo que las técnicas de laPsicología Energética ayudan a desacoplar

37



patrones viejos establecidos que se traducenen dolor en nuestros pacientes, y en disfunciónautonómico.

Mis pacientes me preguntan, ¿cómo funcionaesto? Les digo que es parecido a ejecutar elprograma de desfragmentación en tu ordenador. Sealo que sea lo que te haya sucedido que detonó eseproblema real en tu cerebro y sobre activó esa áreaen tu cerebro – esa área está algo caótica yfragmentada con la información que contiene.Cuando hacemos EFT es como hacer una buenadesfragmentación. Parece ser un modelo quequizás no sea muy preciso, pero funciona.

Me resulta evidente que los pacientes condolor crónico son como “canarios en la minade carbón” respondiendo a nuestra estresantecultura y medio ambiente con enfermedadesy debilidades reales. No hay nada ficticio enesto, ni evidencia de enfermedad psicológicao carácter malo. Este trastorno exige unaexpansión de nuestra comprensión del estrésy la enfermedad.

A medida que aumenta mi propiaconciencia de los múltiples estresantes a losque estamos expuestos, amplío misrecomendaciones a mis pacientes sensiblespara incluir dieta y nutrición con el fin deevitar la inflamación y la enfermedad,suplementos para corregir deficienciasnutricionales y consejos diligentes acerca deestrategias para controlar el estrés y las


38


intervenciones.Sobre todo, les doy permiso a mis

pacientes para vivir por lo que desean suspropios corazones, de explorar sus creenciasrestrictivas y de honrar sus temperamentossensibles. Es este último camino el que másayudará al alma sensible a evitar enfermarsede nuevo.”

(Nancy Selfridge, de la transcripción de unapresentación al Congreso de la Asociación de PsicologíaEnergética Integral (Association for Comprehensive EnergyPsychology Conference), Mayo 2005)

¡ Vamos a empezar, pues!

Cualquier tipo de dolor crónico – sea físico,emocional o mental – tiene que ver con lo que creemosacerca de nuestra experiencia. Las creencias restrictivascrean una disrupción en el campo energético del cuerpo.

Aprende y utiliza EFT para neutralizar estascreencias limitantes.

Empezando con el Punto Kárate o el Punto Sensible,utiliza las siguientes frases preparativas de EFT.

Aunque…

• Me preocupa el ser DEMASIADO sensible• Siento las cosas tan profundamente

39



• Estoy tan abierto a las emociones de losdemás• Es fácil lastimarme y disgustarme• No me gusta el conflicto• A veces me resulta difícil dejar de sentirmetriste• No puedo ver las noticias ni películas tristeso violentas• Me deprimo fácilmente• Llego a sentirme agobiado

Me amo y me acepto completa y profundamente

Aunque...

• No aguanto la muchedumbre• No soporto los ruidos fuertes• No me gustan los ambientes alborotados• Quisiera ser más fuerte y que pudiera dejarque las cosas me resbalaran más fácilmente sinafectarme• Creo que mi sensibilidad es una debilidad• Creo que algo falla en mí. Es culpa mía• Quisiera que las cosas no me molestarantanto• Quisiera que mis emociones no fueran tanobvias para los demás• Quisiera poder soltar las cosas y nopreocuparme tanto• Escondo mi sensibilidad de los demás

Me amo y me acepto completa y profundamente


40


Ahora Escápate de la Jaula del P.A.S.S.T(mnemónico en inglés de ‘Pasado’ (Dolor, Enojo,Tristeza, Estrés, Trauma) de esta manera:

1. ¿Qué te dice la gente acerca de tu sensibilidad?

• Haz tapping sobre: Aunque la gente dice_______ , me amo y me acepto completa yprofundamente

2. ¿Cómo te hace sentir? ¿Dónde lo sientes en tucuerpo?

• Haz tapping sobre los sentimientos y laemoción en tu cuerpo.

3. ¿Qué llegaste a creer de ti mismo comoresultado?

• Haz tapping sobre tus creencias.

4. Elige un incidente inquietante específico de tuvida, conectado con el ser sensible.

• Haz una película o una historia internarespecto al incidente específico. Ponle untítulo.• Toma nota de los detalles: claro, borroso, enmovimiento, inmóvil, con sonido, silencioso,etc.

41



AHORA HAZ TAPPING:

Haz tapping sobre el título:

Aunque tengo esta historia de ________ (título)_______ en mi cuerpo acerca de ser sensible, me amo yme acepto completa y profundamente.

• Haz tapping mientras observas cómo sedesarrolla la historia.• Haz tapping sobre las partes más difíciles.• Haz tapping sobre todos los aspectos.• Toma nota de lo que ha cambiado despuésde hacer tapping.

¡Celebra tu sensibilidad!

Transformando los Problemas enPreferencias

¡Utiliza EFT para realzar, expandir, agrandar yprofundizar tus dones!

Vamos a empezar con esa lista para hacer tappingque enmarca todos los problemas que experimentamosa causa de nuestra sensibilidad, y RE-enmarcarlos comonuestros dones. ¡Entonces podemos hacer que seantodavía mejores!

Ahora, las siguientes palabras son mías. ¡Encuentrapalabras mejores tú mismo, palabras que encajen contigoy suenen bien para ti! A lo mejor te gusta usar


42


superlativos – utilízalos. A lo mejor tienes maneras másprofundas o espirituales de expresar lo queverdaderamente es lo mejor, lo más hermoso y magníficode ti – ¡anímate! Utiliza tus mejores palabras - ¡las quete iluminan por dentro!

Haz tapping utilizando los puntos normales deEFT. Pero en lugar de decir “Aunque…” inténtalodiciendo “Sobretodo porque…” Elimina las viejasfrases entre paréntesis abajo y reemplázalas en cadacaso con lo que sigue:

Especialmente porque (me preocupa serDEMASIADO sensible)

ME ENCANTA ser tan sensible. Elijo profundizary expandir mi sensibilidad de maneras maravillosas.

Especialmente porque (siento tan profundamente)

Tengo esta fabulosa capacidad de sentirprofundamente. Elijo aceptarlo como un honor, yaprender a compartir mis conocimientos de manera queayuden.

Especialmente porque (creo que mi sensibilidad esuna debilidad)

Me gusta ser sensible. Elijo amar y apreciar yhonrar esta poderosa cualidad, con la que he sidobendecido y que es capaz de transformar al mundo. ¡Elmundo necesita lo que puedo ofrecer! ¡Estoy listo para

43



ser más!

Especialmente porque (creo que algo falla en mí, quees culpa mía)

Creo que soy una buena persona. Elijo abrirme alo que en el fondo de mi corazón sé qué puedo ser. ¡Amoy aprecio y honro este ser precioso que soy!

Especialmente porque (quisiera que las cosas no memolestaran tanto)

Soy feliz por ser tan perspicaz. Elijo confiar en elUniverso para manejar los problemas y utilizo miconciencia y mi energía para hacer algo importante eneste mundo al que amo tanto.

Sigue haciendo tapping empezando con la frase“Especialmente porque:” (EP)

EP... tengo este maravilloso regalo de poder pensar yhablar en imágenes abstractas y conceptos profundos,

elijo profundizar y fortalecer mi habilidad de serun ‘Imageniero’, y utilizar mi habilidad de manifestaraún mejor, para que la bondad que percibo tenga unespacio en donde vivir en este mundo.

EP... ser cooperativo y diplomático es tan importante parami,

elijo romper las reglas que no funcionan para mí yestablecer reglas nuevas que se acoplan a mí, y quesiguen honrando la integridad e intenciones de los


44


demás.

EP... anhelo relaciones profundas y significativasmi primera prioridad es crear y mantener una buena y

satisfactoria relación conmigo mismo.

EP… valoro el crecimiento personal, la autenticidad y laintegridad,

elijo descubrir mis propias fortalezas y excelencia,y hacer todo lo posible para aumentarlas.

EP... por dentro soy profundamente amoroso,elijo cuidarme tanto a mi mismo como cuido de

_________.

EP... estoy tan profundamente comprometida/o con lopositivo y lo bueno,

elijo honrar ese compromiso conmigo mismo.

EP... tengo la misión de traer la paz al mundo,¡elijo la misión de traer la paz a mi propia vida!

EP... tengo una fuerte moralidad personal,¡elijo plantarme firme en mi poderosa vida propia!

EP... a menudo hago sacrificios extraordinarios paraalguien/algo en quien creo,

¡¡¡elijo a MI MISMO!!!

EP... tengo una buena imaginación¡elijo encontrar maneras sorprendentes de traer la

magia a mi vida donde antes solo había misterio! ¡La

45



evolución misma depende de lo bien que logre hacerlo!

EP... creo que soy inusual y único,elijo defenderme y expresar quien soy yo con amor

y con un corazón ligero. Nadie puede resistirse a eso...

Por supuesto, ¡te estarás dando cuenta de que notienes que aplicar estas frases ÚNICAMENTE

a los asuntos de sensibilidad!


46


Capítulo 5:

Abre la Jaula de Enojo y Dolor

AunqueAunqueAunqueAunqueAunque estoy triste y enojado y me duele todoel cuerpo, sé que merezco algo mejor. ¡No tengoque ser un volcán para defenderme!

En cualquier momento en que te sientes enojado oirritado, los sentimientos están conectados a tu vidainterior y a toda tu historia por una fina telaraña deasociaciones que conducen de regreso a tu niñez, y másallá. De hecho, podrías decir que el pequeño incidenteque atrajo tu atención es la más reciente manifestaciónde una historia que se ha repetido en las vidas de tusantepasados de alguna manera durante muchasgeneraciones.

Pues bien, piensa en algún dolor que tienes, físicoo emocional. Ahora piensa en una ocasión recientecuando te enojaste o sentiste irritación por algo quepasaba en tu vida. Quizás la conexión entre el evento ylos síntomas en tu cuerpo y tu comportamiento es obvia,y quizás no. De cualquier modo esta es la esquina de lared de pescar que jalaremos para descubrir qué hayatrapado en ella.

Mucho de este artículo está compuesto por palabrasde clientes quienes me han enviado sus pensamientosacerca del enojo y el dolor en el contexto del trabajo quehemos realizado juntos para calmar y despejar el dolory el enojo de su campo energético.

47



Aquí tenemos las palabras de una mujer sobresu historia de dolor e ira

“Esta es una lista de lo que ha surgido paramí a través del tiempo como síntomas:migrañas, dolores de cabeza, problemasmenstruales, dolor en la cara, dolor en losmúsculos de mis mejillas, dolor en mis dientes,dolor en mi mandíbula. Linfas en lasarticulaciones del cuello y brazo. He tenidodolor en el estómago, la espalda y los glúteos.Cuando estoy sentada durante mucho tiempo,me dan calambres en mis piernas ypantorrillas. Antes mis pies me dolían mucho,pero ahora no tanto. He tenido problemaspara dormir, síndrome de colon irritable,pérdida de libido. Tengo un temperamento yun cuerpo muy sensibles.

Siento que mi cuerpo me traiciona. Nocoopera. Hay cosas que quiero hacer y nocoopera. ¡Estoy enfadada con mi cuerpo!

Mi hermano se casó con una mujer y tienedos hijas con un talento excepcional. Mihermana mayor tenía una voz preciosa. Meinvitaron a una actuación suya para escucharlacantar. Lo hizo maravillosamente.

Mi hermano no se cansaba de decir lomaravillosa que era ella. Pensé, “¡Si no salgode este cuarto voy a empezar a gritar!” Tuveque marcharme. Estaba pensando, “¿Porquédiablos nunca me alentaste a mi? ¿Porqué


48


nunca me apreciaste? Nadie en mi familia mealentó a hacer nada. ¡Yo también puedo cantar!Mis hermanos eran los dioses en la familia.¡Ellos lo recibieron todo!

Sentí tanto enojo y lamento. Lloré todo elcamino a casa. ¡Debería haber sido yo! Escomo si me lo restregaran por la cara. Jamáspodré volver a salir a verla cantar. O ver quecualquiera de mi familia recibareconocimiento. Cuando guardé una lista detodas las cosas que me hacían enojar, parahacer tapping, mi lista era muy larga.

¡Y luego me enfado conmigo misma porestar enfadada!

Finalmente renuncié a mi trabajo el añopasado porque SIEMPRE estaba enfadada conmi jefa. Dejé a mi familia en una terriblesituación financiera. Si ella no hubiera sidouna gerente tan horrible, yo habría podidoaguantar mi trabajo. La escribí una cartamordaz. Me sentía mejor durante un rato. Porsupuesto, nunca se la envié.

Siento enojo conmigo misma por no haberencontrado la forma de soltar mi ira. Meentristece estar triste. Debo tener cuidado,pensando que ya no tengo derecho de estarenojada y triste. Ahora me siento culpable sino estoy feliz y alegre por tener ese trabajo.Siento que debo estar feliz y animada para miesposo.

Me enfadé por no poder soportar el trabajo.

49



Debería ser capaz de hacer ese trabajo. Nosoportarlo sería un fracaso según mi familia,un signo de debilidad. Debería ser capaz dedejarlo resbalar, no permitir que me moleste.Esa es la filosofía con la que me criaron. Si telastimabas: “Ay, no es tan malo, aguántate.”No le dije a mi papá que había renunciadoporque él me consideraría una fracasada.

Ahora, después del trabajo que hemoshecho, todo el tapping, sé en mi corazón que elfracaso verdadero habría sido el quedarme enese empleo.

Una de las cosas más difíciles de estetrabajo de sanación es que realmente es untrabajo duro. Es pedirle a la gente queREALMENTE miren sus heridas. Sientes otravez ese dolor. Yo encontré que el hacer tappingme permitía deshacerme del enojo si lograbaenfocarme en lo que lo había provocado.Entonces podía soltar el enojo. No lo puedoexplicar. Simplemente te hace sentirte mejor.

Al deshacerme del enojo, me siento másrelajada. Guardo tensión causada por la iraen mi cuerpo como un muelle enrollado.Literalmente puedo sentir cómo la tensión salede mi y puedo respirar y relajarme.

La otra cosa que hace para mí el hacertapping es esa frase, “Aunque… lo que sea, meamo y me acepto profunda y completamente.”Ha tenido un profundo efecto sobre mi propiosentido de valía. He llegado a apreciarme,


50


reconocerme, apreciar mi propia inteligencia.EFT instala esa frase en tu sistema de creencias.De alguna manera se mete en tus células.”

Si has leído mi libro, Las 8 Llaves Maestras paraSanar lo que Duele, habrás leído la historia sorprendentede Leila, quien se sanó de la fibromialgia utilizando EFT.Además, si has visto los nuevos vídeos de corta duraciónsobre EFT que están en el sitio web, www.emofree.com,ella habla de su éxito en ellos. Yo la llamé “Leila” en milibro, pero me dio permiso para deciros que su verdaderonombre es Celia. Aquí tengo una de las cosas que ellaescribió cuando estábamos tratando con el enojo:

“…Sobre todo – me he dado cuenta de quemi enojo hacia mi madre es mucho más fuertepor las cosas que hizo a otros que por las cosasque me hizo a mí. Tu me empujaste un poco,suavemente, para recordar esos sentimientosy no encontré nada – solo una gigantesca rabiahacia como trataba a los demás.

¡Hoy al estar pensando, he llegado aentender que desde muy temprana edad sabíados cosas de mi PAPÁ! Que yo era unadesilusión y que los ‘soldados’ jóvenes tienenque endurecerse. Entonces dos cosas sedesarrollaron en mi al mismo tiempo – unaaceptación de que merecía que pensaran malde mí y una dureza para cargar con el dolor y‘mantener la frente en alto’ y no defendermecontra la comandante – mamá.

La experiencia de guerra de mi Papá lo

51



aisló de sus propias sensibilidades, y veía a lafragilidad de sus hijos como debilidades.

Ahora entiendo mejor porqué he tenidodificultad para recordar mi ira enterradadirectamente relacionada con el tratamientode mi mamá hacia MÍ.

Pensaba que lo merecía y que tenía queaprender a ser fuerte.

No fue hasta llegar a ser una adolescenteque empecé a sentir enojo – pero incluso esofue sobre como mamá trataba a los demás.

Así pues, los orígenes de mi bajaautoestima (y la fibromialgia) están muy, muyenterrados. El enojo que podría haber sentidoy enterrado como niña pequeña fue suprimidoaún más por la certeza de que era una niñamala y merecía (más que otros niños) sertratada mal – y que mi habilidad para aceptarese tratamiento significaba que me convertíaen un buen soldadito.

No es de extrañar que me cueste trabajorecordar enojo sobre cómo me trataba, perono en recordar enojo por cómo trataba al restode la familia.

Fue tan interesante para mí lo ‘en blanco’que me quedaba cuando me pediste querecordara específicamente mi propio enojopersonal por cómo me trataron.

Pero ya me he dado cuenta, y me esforzarépara encontrar frases para hacer tapping.¡Gracias, Gracias!”


52


Obviamente el escribir el e-mail arriba citado lapuso a pensar, porque al día siguiente llegó otro e-mail:

“…Sin embargo, esta fibromialgia seenraizó profundamente. Hablando contigo elmiércoles pasado realmente me ayudó adescubrir un aspecto completamente nuevo aldarme cuenta de que el enorme enojo que llevodirigido a mi madre es principalmenterelacionado con su tratamiento a LOS DEMÁS.El enojo que llevo por su maltrato hacia MÍestá enterrado mucho más profundamente.

¿¿Entonces porqué, porqué es así?? ¡Y ajá!¡¡Por fin descubrí la participación de mi padre!!

Por cierto, entiendo plenamente quehacían lo mejor que podían con lo que tenían(sus propios seres heridos) y que el daño quehicieron fue completamente sin intención –igual que yo – ¡¡¡y mira cuánto daño sinintención hice yo!!!

¡¡Sí, por fin se encienden las luces!!”“Y bien, para la fibromialgia, parece que

sea necesario hacer el ‘trabajo duro en lastrincheras’ aún después de estos hallazgosmentales. ¿Te encuentras con que es asígeneralmente?Aquí están las frases para hacer tapping quesalieron acerca de la participación de mi padresobre mi habilidad de enterrar mi enojoprofundamente en territorio potencial para lafibromialgia. Todavía no he hecho tapping

53



sobre ellas, pero cuando lo haga te informarésobre los resultados. Anhelo escapar de todoesto hacia la luz – sé que voy bien encaminada.Bien pues, la parte del trabajo duro:

Aunque – (cada una de las siguientes frases)– me amo y me acepto profunda ycompletamente y estoy abierta a sanar lasituación ahora.

• mi papá me trató como si yo fuera unadesilusión• mi papá me trató como un joven soldadoquien tenía que ser duro• mi papá me enseñó a aceptar que merecíaque pensaran mal de mí• mi papá me enseñó cómo aguantar• mi papá me enseñó a mantener la frente enalto y cargar con el dolor emocional y físico• mi papá me enseñó a no defenderme contramamá• mi papá veía la fragilidad de sus hijos comodebilidades• la experiencia de guerra de mi papá lo aislóde sus propias sensibilidades• me cuesta trabajo recordar mi enojoenterrado relacionado directamente con eltrato de mamá hacia MÍ• pensé que me lo merecía y tenía queaguantarme• el enojo que sentía fue reprimido


54


profundamente en mi interior• los orígenes de mi baja autoestima estánenterrados profundamente• el enojo fue reprimido por la certeza de queera una niña mala• el enojo fue reprimido por la certeza de quemerecía ser tratada mal• mi habilidad de aceptar ese tratamientosignificaba que me convertía en un buensoldadito, lo que ganaba la aprobaciónsilenciosa de papá

Es hora de trabajar en todo esto.”

Aunque todo eso pasó… ¡eso no significaque sea una mala persona!

La mayor parte de nuestra formación en EFT tieneque ver con lo que hay que decir en la primera parte dela frase preparatoria, pero encuentro que mi corazón ymi imaginación son atraídos siempre hacia la segundaparte de la ecuación.

En la segunda parte de la preparación estamossanando el futuro, apoyando y honrando y acogiendo anuestra propia presencia en ello. Estamos sosteniendoel “problema” de otra manera dentro de nuestro campoenergético, y así invitamos y permitimos que nosotrosmismos seamos sostenidos de otra manera en laplenitud. Uno de mis clientes obtuvo muchos buenos

55



resultados al agregar la frase: Y eso no significa que seauna mala persona. ¡Utilicémosla!

Apártate del SenderoAcostumbrado…

Fuera de la Jaula…

¡Cuida de tu Alma! ¡Utiliza todo ese poder liberadopara apreciarte, en lugar de castigarte!

Utiliza estas afirmaciones – o mejor aún,¡inventa las tuyas propias!

• Es aceptable y seguro permitirmeexperimentar ese enojo y eso no significa quesea una mala persona.• Estoy eligiendo resistirme a mi historiahabitual acerca de este dolor y eso tampocosignifica que sea una mala persona.• Eso no significa que sea una mala persona. Sontan solo pensamientos y no tengo porquécreerlos.• Eso no significa que sea una mala persona ypuedo seguir adelante y sentir lo que sientode todas las maneras.• Quisiera que las cosas fueran diferentes yeso no significa que sea una mala persona.• Me amo y me acepto lo suficiente para quemis síntomas ahora se puedan marchar.


56


• Me amo y me acepto lo suficiente para queyo pueda tan solo sentir lo que está equivocadoy estar bien con eso de todos modos• Estoy haciendo lo mejor que puedo• Todos estamos haciendo lo mejor quepodemos• Me honro a mi mismo por lo duro que hasido esto• ¡Puedo renunciar a lo que pensaba que sabíay abrirme a una verdad más profunda acercade mí!• ¡Soy mejor persona de lo que creía!• ¡No es necesario ser un soldado yendurecerme! ¡Es aceptable sanarme!

57



Capítulo 6:

Abre la Jaula deSentirse Invisible

AunqueAunqueAunqueAunqueAunque no tenía voz y me sentía dolido einvisible, me amo y me perdono y me digo ¡SI!

A menudo en las sesiones de EFT a la gente les hagola pregunta, ¿Qué querías decir que no pudiste? Aquítenemos cuatro ejemplos de sesiones de tapping en lasque traté con esta pregunta.

Primer Ejemplo:

Estaba escuchando a una mujer contándome cómose encontraba mucho mejor desde nuestra última sesión.El dolor y los calambres que hacían que sus manos se‘quedasen agarrotadas’ ya se habían aliviado. Peroentonces empezó a describir cómo el dolor ahora “parecesubirse por mis brazos hasta el cuello, en donde solía ser undolor punzante y abrasador.”

Le pregunté cuándo empezó a sentir ese tipo dedolor y empezó a hablar de hacía unos treinta añoscuando tenía una terrible tensión en la mandíbula.

Imaginé a su mandíbula agarrotada – y me salió lapregunta, “¿Qué quisiste decir entonces o aun anteriormenteen tu infancia, pero no pudiste?”

Ella todavía no tenía la respuesta en la superficie.Haciendo tapping en la mano, reflexionaba en voz alta


58


hasta que le surgió lo siguiente:

“Siempre tenía algo en la mente en aquelentonces. Continuamente pensaba, ‘Queganas tengo de salir de la niñez, que ganastengo de marcharme de mi familia. Queríagritar - ¡¡Déjame salir de aquí!! Este es un lugarde locos. ¡No pertenezco aquí!’

“¿Sabes que?” dijo sorprendida.“¡Mantenía la boca cerrada para no decirle esoa mi madre!” Y quería decir ‘ ¿¿¿Porqué mepegas???’ Me tuve que controlar para nopreguntarle ¿Porqué? cuando me decía ‘NOpuedes salir con la bicicleta, ir a pasear, o jugarfuera.’ Ella siempre me decía ‘NO’. Y cuandole preguntaba porqué, ella siempre contestaba,‘Porque lo digo yo’. Yo no tenía voz.”

Yo estaba tomando notas rápidamente mientras elladecía todo eso, y ahora teníamos muchas frasespreparatorias circulando deseando y necesitando yteniendo algo que decir, sin poderlo decir. Le fue fácilhacer la conexión con situaciones de su vida queocurrieron desde aquel entonces, cuando tenía algopropio que decir, pero no lo dijo. De hecho,recientemente se había escapado de un matrimonio enel que no tenía voz, y ahora se encontraba en una relaciónen la que se veía cayendo en el mismo patrón, ahora ellaya no era la persona desamparada que había sidoanteriormente en su vida.

59



Para cuando terminamos de hacer tapping, estamujer que había tenido olas de tensión recorriéndole pory a través de la mandíbula, la notaba relajada y abierta.Ahora podía sentir lo que quería decirle a su pareja confuerza y claridad.

Segundo Ejemplo:

Otra ocasión en la que salió esta cuestión estasemana fue cuando otra cliente me hablaba de los sueñosque tenía.

“Últimamente todos mis sueños tiene el tema ‘Préstameatención’, dijo.

Sentía como si tenía una parte infantil que no habíareconocido, que había ‘sentimientos dentro que no estoysintiendo – están encerrados allí.”

Le pedí que utilizara su imaginación y simplementeempezara a hablar. ¿De qué podría tratar esto? Amenudo un individuo dice que no sabe lo que estáocurriendo, pero cuando les digo “Finge que lo sabes,”empieza a hablar y casi siempre surge algo que es unarevelación para los dos.

En este caso, esta mujer, de unos 35 años y con unempleo que estaba bien pero no llegaba realmente a sucreatividad e inteligencia, empezó a hablar.

Dijo: “Bien pues, siempre me ha costado mucho el saberqué quiero hacer en mi vida. Siempre me dejo llevar por lasexpectativas de otros. Me da miedo escuchar y enterarmede lo que yo quiero.”

Esta última frase me impresionó.¿Dónde en tu cuerpo sientes el ‘miedo a enterarme

de lo que yo quiero’? le pregunté. A menudo cuando


60


prestamos atención a lo que hemos estado evitando,empieza a surgir de forma natural. Prestando atenciónal aspecto físico del sentimiento es más seguro queenfrentarlo directamente como una emoción o unrecuerdo.

“Lo siento mucho en la garganta – está oprimida,”dijo. “Está oprimida. Es como si hubiese mucha tristezapesada atascada en mi garganta. Mi garganta estácontraída alrededor de esta tristeza. Quiere subir y salir,pero mi garganta no la deja.”

“¿Qué pasaría si la dejaras subir y salir?”, lepregunté. “¿Qué pasaría?”

“Ah, yo soltaría un ruido HORRIBLE – es posible quemi cabeza estallaría – ¡no lo podría controlar!”, exclamó.

Empezamos ahí mismo con el tapping, con lassensaciones en su garganta y su tristeza. Para que estofuese una experiencia segura para ella, invité a mi clientea imaginar que tenía un aliado dentro de su propiosistema de creencias – una persona real, un ángel, unafigura mítica – que la podría sujetar con seguridadmientras hacía tapping, para permitir a su garganta aabrirse. Había estado leyendo el libro de Carolyn Mysssobre arquetipos, y eligió el Ángel arquetipo como una‘presencia poderosa, serena y que me apoya y me puedeguiar y proteger en el proceso.” Le pedí que construyeseuna imagen de esta presencia y lo que sentía al sersujetada por ella. Entonces hicimos tapping.

Se dio cuenta de que esta profunda tristeza surgíade haberse sentido abandonada cuando era una niña.Desde entonces había estado almacenando esteprofundo dolor. Ahora que sus sueños la habían avisado,y sabía de qué iban, sabía que podía enfrentarse a

61



resolver el problema con EFT.

Tercer Ejemplo:

Otra cliente llamó para decir que ella quería (escasualidad que todos estos ejemplos son mujeres, peroigualmente podrían haber sido hombres) cancelar lasesión porque tenía una terrible tos que consumía todasu energía. Se sentía constantemente agotada. De hechohabía sufrido esa tos desde hacía muchos años, me dijo,pero ahora era particularmente severa. Tenía una citaal día siguiente para ver un médico por suhipotiroidismo.

En lugar de cancelar, trabajamos sobre la tos.“¿Qué intentas esputar?” me preguntaba. En

seguida le hice la pregunta. Su respuesta sacó a reluciralgo interesante. Sus problemas se resumieron así:

“No tenía derecho a tener una opinión, aun cuandosabía que mi opinión era acertada. Mi madre me castigópor decir lo que pensaba cuando no estaba de acuerdocon ella. Pero cuando lo pienso, mi abuela nunca pudodecir, ni siquiera saber, lo que opinaba. Este problemadebe existir desde hace mucho en mi familia.”

Para resumir una larga historia, resulta que en lamedicina naturopática, el tiroides refleja la voz de unindividuo en su vida. Cuando la voz se ‘siente atrapada’,a lo largo del tiempo, el efecto acumulado da lugar asíntomas que pueden incluir una función debilitada deltiroides. Tiene sentido que el aguantar y reprimirnuestra propia verdad puede resultar en síntomas como:

• fatiga grave, pérdida de energía


62


• sobrepeso, dificultades para perder peso• depresión y ánimo deprimido• dolor en las articulaciones y músculos, dolores

de cabeza

Hicimos tapping por su tos. Hicimos tapping sobreuna variedad de eventos específicos de su vida quetuvieron lugar más o menos en el momento en que latos empezó a aparecer, cuando ella sentía que alguien‘me quería matar emocionalmente’, y creía que no podíahablar por si misma. No pasó mucho rato hasta quedijo, “Ahora sé que tengo derecho a ver las cosas a mi manera,y tengo derecho a tener una opinión.”

Cuarto Ejemplo:

Un ejemplo más de tantos. ¡Me imagino que elUniverso se está poniendo las botas conmigo para atraermi atención! Creo que empezaré a hacer esta preguntaa todo el mundo.

Otra cliente, Patsy, también me había estadocontando lo bien que se encuentra últimamente. “Mehablo de una manera mucho más reconfortante,” dijo.Le pedí algún ejemplo.

“Me digo: Ve más despacio. Haz una cosa detrásde la otra. Haz lo que puedas. Y no lo tienes que hacertodo ahora mismo.”

“Me cuesta más enfadarme y sentirme irritadaconmigo misma. Me entiendo mejor ahora. Lo únicoque no se me da tan bien es el liberar todos los ‘deberías’.

“De hecho, ha sido una especie de enorme plus tener laenfermedad que tengo.” (Sufre de la enfermedad de

63



Crohn’s)Ahora bien, ¡declaraciones como esta última de

Patsy son una enorme bandera roja para mi! Para mísignifican que alguna condición del cuerpo se haconvertido en una parte de la identidad del individuo ydesempeña cierta función para ellos que no creen, porcualquier motivo, que pueden realizar por si mismo. Laecuación es algo parecida a:

Condición física = sabotaje de la sanación paraprotegerme.

Le pregunté a Patsy que quería decir con ‘unenorme plus’. Dijo: “Si no comes bien, o encierras temasemocionales, la enfermedad se agrava. Me da el poder queno tengo por mi misma de decir ‘no’.”

“Entonces, Patsy,” le pregunté, “¿A quién en tupasado no le podías decir ‘no’?”

“No le podía decir ‘no’ a mi madre. Su rutina eraque ‘Mamá sabe más’. Hizo que mi vida fuera miserable.Tenía una relación muy estrecha con ella cuando erapequeña, pero el precio que pagué fue decirme ‘no’ a mimisma para decirle ‘sí’ a ella. Lo intenté, discutía conella, pero eso me traía muchos más problemas. Era másfácil rendirme, ceder.”

Para trabajar con este sabotaje de Patsy, hice unmapa de la información para que estuviese delante demí mientras hacíamos tapping. Puedes crear tu propiomapa. Piensa en alguna forma interesante y fácil derecordar, que tenga varios puntos, cada uno de los cualespuede ser un lugar en donde recopilar información. Youtilizo una figura humana dibujada con líneas sencillas(palos).

Elegimos una situación de la historia de Patsy que


64


ilustró el problema de ‘decir no’ y le provocó unareacción en el cuerpo.

Dimos a la situación un TITULO:Mamá Sabe lo que es Mejor

Debajo del título escribí su declaración:

Yo tenía que decirme ‘no’ para poder decirle‘sí’ a ella.

Los SENTIMIENTOS Y EMOCIONES eran:

• ira• incomodidad• tristeza

Esos sentimientos son provocados por:

• el tono burlón de su voz• la expresión de su cara

Traducido a palabras significan:

• Estás muy equivocada• Te odio por tu elección• No debería desear eso• Tu deberías desear lo que deseo yo.

Los SÍNTOMAS Y COMPORTAMIENTOSeran:

65



• una opresión en mi estómago y mi pechoque se desliza por mi clavícula• la sensación de prepararme para algodesagradable• mis hombros tienen la sensación de estarsujetos con un gran peso• estoy esperando a que la confianza aparezcapor arte de magia

Le señalé que la palabra ‘hombros’ (en inglés:shoulders) contienen la palabra ‘debes’ (en inglés:should) (n.t.: un juego de palabras de la autora pararesaltar que la sensación de ‘debería’ lo lleva en loshombros), y que también hay un juego evocativo depalabras ‘espera/peso’ (en inglés ‘wait/weight sepronuncian igual). Todo ello se presta a entretejer laspalabras de manera creativa en las frases de EFT.

Las CREENCIAS que surgieron de laexperiencia eran:

• No tengo derecho a mi propia opinión• Lo que yo creo no importa• No tengo poder• No soy bastante buena

La INTENCIÓN POSITIVA de las emocionesera:

• Mi ira y tristeza quieren que yo reconozcaque soy una persona con derechos propios• Soy libre de pensar por mi misma


66


• Es aceptable el desear lo que yo deseo• Puedo expresar mi propia opinión y aún serdigna de amor y apoyo• ¡Yo puedo decirme ‘Sí’ a mi misma!

Juntas hicimos tapping para todas esas emociones,síntomas y creencias. Para mi, uno de los beneficios detener todas estas palabras y frases delante de mí en mimapa es que estimulan mi intuición y creatividad. Meencuentro soltando toda clase de combinaciones extrañasde las palabras y los conceptos de manera divertida y amenudo, graciosa. ¡Es muy beneficioso el reírse enmedio de una sesión de EFT!

He inventado varios juegos de palabras con laexpresión ‘Mamá Sabe lo que es Mejor’

(n.t.: aquí la autora hace muchos juegos de palabrascon las palabras ‘sabe’ y ‘NOes’ (en plural) y ‘nariz’ –todas se pronuncian igual en inglés. He intentadotransmitirles a Vds. la intención de sus juegos!)

• Mamá dice ‘NO’ mejor…(sabe lo que esmejor)• Cómo de experta quieres llegar a ser‘sabiendo’ = diciendo ‘no’…• Los ’NOes’ de la Verdad…• Tu opinión es tan clara como la nariz de tucara…(tus NOes)• Yo debería saber lo que es mejor = decir ‘NO’mejor …• Yo puedo cargar sobre mis hombros lo quemi Ser Sabe sobre mis ¡‘NOes’!• Seguramente a ti se te ocurren algunos

67



mejores en estos momentos.

Completamos la sesión haciendo tapping parareforzar todas las Intenciones Positivas. Utilicé un estilode entretejido creativo similar, a veces con humor, peromás a menudo con la intención de cimentar el sincero,poderoso sentido de Presencia y Verdad de Patsy. Ahora,cuando mira hacia atrás a su vida, Patsy puede reconocerque ese sentido de lo correcto y su fuerza y confianza enella misma siempre han estado allí. La invité a querecordara momentos específicos en los que Notaba queeso era cierto. Siempre ha tenido una opinión y unavoz, y ahora ella SABE que puede confiar en ella. ¡SI!


68


Capítulo 7:

Abre la Jaula de MiedoAunqueAunqueAunqueAunqueAunque no me siento seguro siendo yo mismo,puedo re-invertir mi herencia emocional decreencias y expectativas negativas. Elijoconcentrarme en mi esencia, mi fuerza, mi visiónsuperior de mi mismo. ¡Tengo GrandesExpectativas!

Tengo una amiga que hace trabajo de sanación consu amiga quien tiene cáncer. Ella me dijo esto:

“Mi amiga es Judía y soy consciente de su infancia tandifícil, con padres cuya infancia fue profundamente marcadapor el holocausto. Me pregunto si su manera de educar a sushijos y el impacto que tuvo en mi amiga podría ser un factorcontribuyente a su cáncer. He pensado en su trabajo parasanar como un trabajo generacional. Me pregunto cómo laviolencia que sintió la generación de sus padres se extiendehacia otras generaciones, cómo la historia de violencia que esuna parte íntegra de la historia de la humanidad, se extiende yse manifiesta como enfermedades.”

¿Qué esperabas?

Me fascina enormemente la herencia emocional denuestros antepasados, y cómo determina quienespensamos que somos y qué podemos esperar de la vida.

¿No hemos escuchado todos: ‘¡Consigues lo que

69



esperas conseguir!’ y ‘¿¡Quién te has creído que eres!?’¿Y si fuéramos adictos a nuestras expectativas?

Cada día se especula más sobre esto e incluso existeevidencia científica de que es cierto.

Bien pues, si vamos a ser adictos a algo, mejor elegiralgunas buenas expectativas a qué adiccionarnos, ¿no?Entonces, ¿porqué no empezamos sencillamente conuna visión positiva de la vida? ¿Porqué tantos denosotros recordamos una infancia triste y ahora somosadultos tristes – o enfadados?

¿Cómo llegamos a un sitio interior que declama,“Esta es una falsa identidad, no el verdadero y sano yo”?

¿Qué esperas TU? Y - ¿qué te hace pensar eso?Todos los que practicamos EFT, de manera

consciente o inconsciente, investigamos constantementesobre el efecto de las expectativas sobre nuestras mentesy nuestros cuerpos, y cómo cambiarlos. Nuestrosesfuerzos al hacer tapping envían mensajes de sanacióny transformación a través del espacio y el tiempo.

Recibí este evocativo y amable e-mail sobre estetema de mi cliente Mischa (no es su nombre verdadero),un par de semanas después de su primera sesión. Lahabía invitado a compartir algunas reflexiones que tuvodespués de nuestro trabajo.

¿Qué sucedía mientras yo estaba en el útero?El e-mail de Mischa (todas las palabras hasta la

siguiente cabecera son suyas):

“Quería compartir contigo algo que leí entu libro que detonó una carga muy poderosaen mi – lo suficientemente poderosa como para


70


provocar un nudo en la garganta mientras loleía.

“Esta es la frase de tu libro:‘Al nacer entramos en una historia de

familia sobre ‘la manera en que las cosasdeberían ser’. Así que aun en el útero, estamosliteralmente rodeados y absorbidos por losefectos de la historia de familia de nuestramadre en cuanto a sus efectos sobre su cuerpo,mente, emociones y espíritu al nivel celularde su cuerpo, nuestro anfitrión. Sentimos losefectos de la historia de la familia de nuestropadre en nuestro ADN, en nuestra energía, yen las reacciones de nuestra madre hacia él,aun antes de nacer.’ (The 8 Master Keys toHealing What Hurts – Las 8 Claves Maestraspara Sanar lo Que Duele)

“Así que, ¿qué sucedía mientras yo estabaen el útero? Pues bien, mi madre teníacoágulos de sangre que amenazaban su viday los médicos la aconsejaron enérgicamenteque abortara ya que la medicación de la quedisponían no era seguro durante un embarazo.Mi madre, obviamente, decidió no abortar ytodo salió bien al final, pero, ¿qué sentimientosdebieron inundarla a ella – y a mí?

¿Qué puede ser más intenso que tener lavida en peligro, literalmente? El miedo – porsu vida, por la mía, por lo que les pasaría amis cuatro hermanos mayores si algo le

71



sucedía a ella. Quizá ira por encontrarse ental situación – y quizá tristeza, por la mismarazón. Literalmente le debo mi vida a mimadre de una manera más que puramentebiológica.

Y mi padre. Hijo de la guerra en Europa,su propio padre en el ejército alejado de casa,deportado, literalmente viendo a cadáveresflotando por el Río Elba, unos diez años en elrégimen opresivo Comunista de Alemania delEste y dos traslados después de eso.

La vida ERA resignarse a las crudasrealidades, apechugar y sobrevivir.

¿Qué significa estar en modo desupervivencia?

• Significa que tienes que hacer lo que seanecesario en el momento, sin importar lo quesientes.

• Significa que tienes que tragarte lasemociones que nos sirven a la necesidad.

• Puede significar que tienes que evitarllamar la atención – ‘pasar desapercibido’.

• Puede significar que tienes que evitardisgustar a alguien de autoridad.

• Significa que NO ES SEGURO SER TUMISMO.

¿Qué parte de mi comportamiento tratabade quien soy en realidad y qué parte trataba


72


de sobrevivir? Mirándolo todo loobjetivamente que uno PUEDE mirarse, yocreo que era ambas cosas.

¿Es ahí donde se formó el patrón de querercon tanta ansia el hacer feliz a otras personas?¿Es este el origen de mi relación de amor/odiocon la responsabilidad y el cumplir lasexpectativas de otros? Yo creo que debe dehaber habido por lo menos una conexión paramí al sentir una carga emocional tan fuertecuando leí ese párrafo de tu libro.

Creo que hay una parte infantil en mi quepiensa que hay una especie de ecuación de laque me puedo beneficiar: Haz a otros felicesy ENTONCES puedes ser tu misma, porquetendrás todo el amor que necesites. Enrealidad se trata de amor.

Pero si crees que tienes que merecer amor,entonces siempre está en el fondo el hecho deque TU no eres realmente amado, que es elrendimiento que des el que cosecha los elogiosy el afecto que necesitas.”

¿Es culpa mía?

“Me siento culpable porque en realidad,sé que mis padres me querían y me quieren.Hay una montaña de evidencia que demuestrasu cariño y sus buenas intenciones. Así pues,¿cómo logré sacar esa queja de inseguridad deese cariño, juntamente con otras muchas cosas

73



innegablemente buenas?Una parte de mi piensa que debe de fallar

algo en mí si siento dolor o angustia de todasmaneras.”

Nuestra Verdad

(¡Ahora es la voz de Rue!) Yo sospecho que todasnuestras (a menudo inconscientes) creencias, acciones,posicionamientos y emociones oscurecedores manan denuestra herencia emocional, la experiencia de nuestrosantepasados. Todos nuestros esfuerzos por sobrevivirdistorsionan el conocimiento de nuestra propiasingularidad sagrada, incluso – o quizás especialmente– de nosotros mismos. Esto lo hacemos por muchasrazones, yo creo, pero todas llevan al resultado de sentirque no podemos ser quienes somos realmente conseguridad en este mundo.

Pero de alguna manera, muy al fondo de nuestrosentido de no ser dignos y fuera de la vista,especialmente de la nuestra, yo creo que de hecho hayun sentido puro de nuestra propia perfección y bellezaradiante. Es el diseño de quienes somos cada uno denosotros en nuestra propia singularidad. La distorsiónes como una identidad que llevamos puesta. No esnuestra verdad.

La Biología de La Creencia

En su libro ‘The Biology of Belief’ (La Biología de


74


La Creencia), Bruce Lipton nos relata una hermosahistoria sobre un estudio realizado por la Baylor Schoolof Medicine (Escuela Baylor de Medicina) publicado enel año 2002 por el New England Journal of Medicine (LaRevista de Medicina de New England). El cirujano querealizó el estudio intentaba entender qué parte de lacirugía que practicaba para dolores graves ydebilitadores de rodillas daba alivio a sus pacientes.

En los primeros dos grupos, realizó procedimientosestándares. En el tercer grupo sedó al paciente, habló yactuó tal como lo haría si fuera a intervenir, pero no hizonada en realidad, y luego cosió al paciente. Se les dieronlos mismos cuidados post-operativos a los 3 grupos. Nose les dijo a los pacientes del tercer grupo hasta pasadosdos años que la cirugía había sido fingida.

¡Increíblemente (o quizás no tanto), los 3 gruposevolucionaron igual! Un hombre que había tenido queusar un bastón para caminar antes de la cirugía ‘fingida’ahora juega al baloncesto con sus nietos.

¡Está claro que toda esta gente esperaban mejorardespués de la cirugía! Pero hasta qué punto mejorarondebido a la cirugía? Lo que creemos que es verdad, loes. Lo que esperamos que pase, lo hará.

Crea una rutina mágica de tapping – para tiY para tus antepasados

Te invito a que creas una rutina EFT de tappingtransformadora para ti. Escoge todas las ideas y frasesde la carta de Mischa y de mis comentarios que te hayanimpactado, y añade ideas y frases de tu propiaexperiencia. Incluye también lo que sepas o imagines

75



de la experiencia de tus padres, tus abuelos, tusbisabuelos y … Emplea tu imaginación.

Algunas veces, empieza tus frases preparatorias con‘Especialmente porque…’ en lugar de ‘Aunque…” Tomanota de lo que cambia cuando lo hagas.

Aquí tienes algunos ejemplos:

Especialmente porque seguramente he heredadoel miedo de mi madre – por su vida, por la mía – yespecialmente porque he heredado su ira y su tristezapor encontrarse en tal situación, yo elijo recordar mihistoria verdadera: que soy un ser sensible, audaz,brillante, bello, soberano quien ha sido llamado aquíadrede … para ser una fuente y fuerza para amor ybondad para mi, que fluirá de mi como una bendiciónhacia el futuro.

Me amo y me acepto y sé que ahora estoy seguro.

Y especialmente porque la vida de mi padre tratabade resignarse a las crudas realidades, apechugarse ysobrevivir, me honro por los conflictos que esto hayaproducido en mi propia vida, y me honro por lo difícilque ha sido, y ¡ahora elijo cambiar la historia! Elijoencontrar maneras de liberarme de esos conflictosancestrales, y liberarme para tomar decisiones queapoyen mi más profundo bienestar.

Me amo y me acepto y sé que ahora estoy libre.

Especialmente porque una parte de mi ha creído


76


que tengo que merece amor, y siempre está en el fondode mis pensamientos que realmente no soy amado, quees el rendimiento que doy el que cosecha esos elogios ycariño que necesito, acepto esa parte de mi, acepto queasí se siente, y ahora elijo concentrarme en mi diseño,la esencia de mi lleva toda mi fuerza, todo mi amor, mivisión más grande del futuro, mi confianza más sentidade todo corazón y las mejores cualidades de lo mejorque hay en mi! Esto lo hago por mi mismo y por todosmis antepasados.

¡Tómate la libertad de tener grandes expectativas!

Las experiencias de nuestros antepasados seextienden a través de las épocas hasta nosotros.Acuérdate de que nosotros somos los antepasados denuestro futuro. La sanación que conseguimos fluye através del tiempo y el espacio, y lo puede cambiar todo.

77



Capítulo 8:

Abre la Jaula de Abrumado

AunqueAunqueAunqueAunqueAunque me siento abrumado, trago missentimientos reales, sigo adelante y ‘apechugo’,me doy cuenta de que esto me pone enfermo.Me amo y acepto quién soy en realidad. Honromi profunda fuerza interior, mi verdad y mibondad.

Aquí tenemos dos historias sobre clientes que tratande dos personas sensibles muy diferentes entre sí, convidas muy diferentes. Ambos han recurrido aestrategias entumecedoras para intentar defender suvulnerabilidad. La segunda historia tiene lugar antesde que empezara a utilizar EFT, pero es un ejemplopoderoso de cómo creemos que debemos tragarnos loque sentimos y seguir y apechugar, y lo que sucedecuando llegamos a tocar la verdad más profunda denosotros mismos. ¿Y no es ése el mensaje de “...me amoy me acepto profunda y completamente”?

Nicole está en su segundo año universitario. Llegócon su habitual sonrisa iluminadora, pero al poco ratoera evidente que estaba sufriendo sentimientosabrumadores en todas las áreas importantes de su vida,auto-imagen, escuela, amigos, relaciones, familia.

Me dijo que toda su vida le habían dicho que “sedisgustaba demasiado.” La introduje al concepto de lapersona altamente sensible. La ayudó saber que no le


78


pasa nada a ella, aunque le resulta difícil acordarse deello. Vuelve continuamente al pensamiento de que debede pasarle algo, debe de fallar algo en ella. Se disculpaconstantemente por ello.

Nicole empieza diciendo que ha estado a régimen,y está muy enfadada consigo misma respecto a lacomida. O bien está comiendo o se está matando dehambre. Esta misma semana se dio cuenta de algo – encuanto surgía un pensamiento o una sensaciónpreocupante echa mano a algo que distraiga su atenciónpara no centrarse en su problema.

¡Le digo que esto es maravilloso! Mucha gente sepasa la vida entera medicándose de esta manera con lacomida – o sexo, o trabajo, o drogas, o tabaco – y nisiquiera llegan a hacer la conexión que ella acababa dehacer. Nicole está desconcertada al sentirse llamarmaravillosa cuando describe su malos hábitos, pero loacepta.

Hay tantos conceptos en los que Nicole se sienteatascada, que empezamos a trabajar con EFTsimplemente sobre el sentirse abrumada en general, yestalla en sollozos, llorando durante un momento, perodisculpándose e intentando controlarse porquenormalmente no expresa a nadie cómo se siente (nisiquiera a si misma), simplemente ‘apechuga’.

Así que hicimos tapping por todos los puntosdurante algunos minutos, y me acerqué para sentarmea su lado y hacer tapping sobre sus dedos mientras ellalloraba y hablaba un poco. Siempre le sorprende larapidez y efectividad con la que funciona EFT.

Eventualmente, trabajamos sobre su historia de quele digan que “se disgusta demasiado”. Le pregunto cómo

79



siente en su cuerpo el ser tan sensible - ¿dónde lo siente?Dice que en el pecho, una sensación cálida y pesada quese posa en su pecho.

(A menudo cuando un individuo no puededescribir cómo siente algo, hago preguntas tales como“¿Es más caliente o más frío? ¿Es más pesado o másligero? ¿Es más claro o más oscuro? ¿Tiene color? ¿Esuna sensación que se mueve o es estático?” Casi siemprepueden contestar a estas preguntas.)

Así que trabajamos con esta sensación y algunosincidentes específicos en los que la sintió. Le pedí quedescribiera la sensación. Paradójicamente, dice queaunque la ‘sensación de ser demasiado sensible’ eracaliente y pesada en su pecho, en su interior sentía comosi ella era demasiado ligera. Y esta sensación ahora de‘disgustarse demasiado’ es ‘más pesada’.

Hablo un poco sobre el hecho de que mucha gentecome en exceso y aumentan de peso porque sienten esasensación de ser ‘demasiado ligeros’ inconscientemente,y quieren añadir un sentido de presencia, incluso unapresencia intimidatoria. De manera consciente oinconsciente, comen en exceso para aumentar su ‘peso’en el mundo. A Nicole le intriga esta idea.

También le hablo sobre la anorexia, que es unaforma de comer en exceso al revés. Ortorexia es unaobsesión por comer alimentos sanos. Está relacionadacon la anorexia, pero es otro trastorno dietético diferente.Mientras que un anoréxico quiere perder peso, unortoréxico quiere sentirse puro, sano y natural. (Puedesleer más sobre el tema en: http://orthorexia.com) Dealguna manera, la ortorexia es un rechazo del cuerpo,un querer ser ‘más ligero’, aun en un sentido


80


(distorsionado) espiritual.Yo digo sentido espiritual ‘distorsionado’, porque

creo que los seres humanos somos como energíaespiritual destilada, literalmente espíritu ‘más pesado’.Así que cuando Nicole me describe la sensación de‘demasiado sensible’ como ‘más pesado’, la oigo decirque está teniendo la experiencia de su propia Presenciaespiritual en la tierra. Un sentido de Presencia espirituales una labor ‘interna’ de creencias, auto-imagen,perspectivas y sentido de propósito. La Presenciaespiritual es una sensación de encontrarse lleno, llenode tu propio Ser, una realización.

Aquí tenemos muchas posibilidades de lenguajecreativo.

Le pedí que se llenase profundamente con estasensación. A continuación la invité a imaginarseteniendo más sentido de su Presencia espiritual enaquellas situaciones en su pasado donde se había sentido‘demasiado sensible’, como si algo fallara en ella.

Incluimos todo este lenguaje positivo en nuestrasrondas de tapping.

Cuando terminamos, le pedí a Nicole que seadentrara de nuevo y evaluara sus experiencias en esassituaciones de nuevo, ahora. Cuando abrió los ojos dijo,“Bueno, cuando lo veo de esa manera, ¡realmente no hayproblema!”

La experiencia de Nicole me recuerda a otra sesiónque tuve hace muchos años con un hombre llamado Ron.Solo le vi una vez pero su visita me dejó una imagenmuy marcada en mi mente, y me enseñó mucho sobre lasensibilidad mucho antes de que yo oyese el término‘persona sensible’, y antes de saber de EFT.

81



Ron vino en su ropa de trabajo. Antes de entrar levi cambiándose la camisa fuera de su camión, y se leveía por los vaqueros que trabajaba al aire libre. Resultóque trabajaba en la construcción. Tenía 40 y pocos años,algo rudo y curtido, no era el tipo de hombre quenormalmente busca la ayuda de un terapeuta, así quesabía que debería estar sintiéndose desesperado.

Había crecido en una familia gritona,emocionalmente abusiva y alcohólica en la que existíamucha crítica y poco apoyo. Había tenido sus propiasbatallas con el alcohol y con la vida misma. Se veía suporte triste y callado en su cara cansada y arrugada. Enesos momentos vivía en una situación en la que seaprovechaban de él vergonzosamente su ex-mujer, quetenía un hijo adolescente drogadicto Y el novio de ella,¡¡él les mantenía a todos!!

Él pensaba que se estaba portando con amabilidad,y que era lo que debía hacer... y sentía que se ahogaba.No tenía ni idea de cómo tomar control de su situación.No tenía experiencia en comprender ni expresar lo quesentía. Estaba realmente abrumado.

Ron estaba tan poco acostumbrado a laintrospección que me costó algún tiempo acertar lamanera de hacerle preguntas sobre él mismo que podíacontestar. Le pregunté que qué quería en su vida, ynunca antes le habían hecho esa pregunta. Nunca sehabía planteado qué quería. Ni siquiera era conscientede que era posible hacer esa pregunta y desde luego nosabía qué decir.

Como forma de entrar, empecé por pedirle quedescribiese los peores aspectos de la familia en la que sehabía criado y de su situación actual. Eso sí lo podía


82


hacer. Hicimos una larga lista. Entonces fui pasandopor la lista punto por punto, y le pedí que le diese lavuelta a cada uno de ellos. ¿Qué es lo opuesto a unentorno chillón en el que todo el mundo se grita? ¿Quées lo opuesto a la crítica constante? ¿Qué es lo opuesto auna situación en la que todos siempre están borrachos yno se puede contar con ellos, o violentos? ¿Qué es loopuesto a vivir en un lugar en el que siempre hay alguienque extiende la mano para dádivas?

Sus respuestas fueron lentas pero muyconsideradas, y yo casi podía oír nuevas conexionesneurales siendo formadas mientras intentaba encontrarsus sentimientos e imágenes y luego palabras para susnuevos pensamientos.

Ron y yo fuimos pasando por la lista, y el resultadoque produjo fue una revelación para él. Me llegó alcorazón ver lo sensible que era debajo de ese aspectoexterno de rudo trabajador. Cuando le hizo esaspreguntas a su corazón, su corazón sabía las respuestas.Eso le sorprendió. Yo veía cómo se le encendían lucesinternas poco a poco.

Ya que me daba cuenta de que era una personatotalmente distinta a la imagen que presentaba, o queincluso él mismo conocía, le pedí que me diese algunasmetáforas para cómo era ‘en su interior’. No estabaacostumbrado a pensar simbólicamente, y habíamencionado una pasión por los caballos, así que lepregunté, “Si tu fueras un caballo, ¿qué clase de caballoserías?

Fue entonces cuando empezó a hablar su espíritu.Ron describió una preciosa potra, muy excitable,

asustada y nerviosa, arrinconada en el cercado de un

83



prado. Se sentía atrapada, tensa, lista para escapar almás mínimo movimiento. No podía, no quería dejarsecoger. Demasiado aterrada.

Con mi corazón en la boca, quizás literalmente,muy, muy suavemente le pregunté si empleando suexperiencia y amor a los caballos, sabría de algunamanera de hacer conexión con ella, tocarla, dejarla saberque no le deseaba ningún mal.

Casi se encontraba en un estado alterado mientrashablaba, pero no dudó. Describió moverse muy, muydespacio, hablando muy tranquilamente, con muchoánimo y amor, tomándose todo el tiempo del mundopara llegar hasta ella. Despacito, despacito, poniéndoleel cabestro y suave, suave llevándola a su establo.

Y entonces, dijo, despacito, despacito empezaría aecharle maíz al establo, echando y echando hasta que lellegase a tapar los pies ... por sus piernas ... y cubriéndolela barriguita ... hablando de manera tranquilizadora todoel rato ... el maíz poco a poco subiendo hasta sus hombros... por encima de su espalda ... y finalmente hasta rodearleel cuello.

Me quedé embelesada, escuchando mientras élhablaba, sintiendo cómo algo empezó a callar en él y asalir hacia fuera. Podía sentir como esa sensación surgíaen mi también.

Y entonces, dijo, cuando la potra pudiera sentir elmaíz todo alrededor suyo se sentiría abrazada, y estable,y finalmente segura. Y eso la cambiaría.

Un par de semanas más tarde recibí una llamadade Ron cancelando nuestra próxima cita. Dijo que dejabasu trabajo, vendía su casa y se ‘mudaba fuera de la zona’.Yo entendí estos acontecimientos como una buena señal


84


para él.Aunque no hay nada de EFT en esta historia, creo

que el “sentirse abrazada, estable, y finalmente segura”es como nos merecemos sentir, y que EFT nos invita adescansar en este sentimiento dentro de nosotros.

Trazando el Mapa de la Jaulade Abrumado Apechugando

Este es el aspecto que podría tener un mapa de ‘LaJaula de Abrumado y Apechugando’, basado en historiasreales de clientes. Ahora, conjuntamente con el cliente,puedo hacer tapping sobre cada una de estas frases, yentretejerlas para crear nuevas perspectivas.

SENSIBILIDAD:

• Odio ser alguien que necesita tratamientoespecial• Es abrumador pensar en ser el canario en lamina• Soy demasiado débil y lisiadoemocionalmente• Estoy solo y nadie comprende mi dolor• Soy sensible, pero no soy la Madre Teresa• Soy demasiado idealista• Soy mediocre, un idealista que no esespléndido• Soy un artista que ha sido obligado a ser unmatemático excelente y a elegir las ciencias• Preferiría morir antes que ser considerado

85



débil

EXPERIENCIAS DOLOROSAS DEL PASADO(algunos títulos)

• Tuve el Sueño Equivocado• Ella Dijo: “No Tienes CreatividadVerdadera”• Siempre Encuentran los Fallos, Como Buitres• Mi Padre Dijo que Se Avergonzaba de Mí• Tomado Como Rehén a los 12 Años• Totalmente Desamparado

LA IDENTIDAD LIMITADA QUE ASUMÍCOMO RESULTADO

• Soy defectuoso• Siempre va a ser así• Tengo que hacer lo que ellos mandan pararecibir su aprobación• Mis propios pensamientos y sentimientos nocuentan• No es aceptable ser como soy• Decepciono a todo el mundo• He sido vergonzoso• Fracasaré• Soy una persona ‘difícil’ si no hago lo queellos piensan que es lo correcto• ‘La única manera de ser sólido es estarcongelado’


86


RESPUESTAS – EN MIS EMOCIONES

• Abrumado• Ira• Vergüenza• Profunda tristeza• Desanimado• Angustia• Avergonzado• Culpable• Condenado

RESPUESTAS – EN MI CUERPO

• Crecí como persona ruda• No puedo sentir lo que siento• Fatiga Crónica• Se me acelera el corazón• Quiero llorar pero no puedo• Se me encoge el corazón• Opresión que se me sube por la garganta yme corta las lágrimas• Me tiemblan las piernas. Me están diciendo“¡Sácame de aquí!”

INTENCIONES POSITIVA DE LOSSENTIMIENTOS Y SÍNTOMAS

• Me estaba conectando a la aprobación de losdemás• Nadie me enseñó a aprobar de mi mismo• Me mantengo en esta horrible situación para

87



proteger a otro• ¡Merezco cuidarme de mí mismo!• ¡Puedo tener mi propio sueño!• Merezco abrir la jaula en la que está atrapadami alma• “Puedo ponerme mi vestido favorito y darvueltas en la brisa y el sol de la pradera”• Puedo conectar conmigo mismo

LA VERDAD SOBRE MI

• ¡No soy el patito feo! Soy un cisne• Soy único y dotado• No tengo que perder la salud para ser quiensoy realmente• Soy lo suficientemente bueno para sergrande y brillar• PUEDO SER YO, SER VISIBLE, Y QUE SEME OIGA• ¡PUEDO SER EGOÍSTA! (n.t.: juego depalabras con ‘selfish’ – egoísta y ‘self-ish’,relativo al ser. La autora quiere utilizarlo paratransmitir el concepto de cuidar de nuestro ser,no ser egoísta en el sentido tradicional)

El sentirse abrumado, y que tengo que ‘apechugar’y aguantarme, son señales para mi. No son el problema.Esas creencias y sentimientos han creado los problemas.Sé como cuidarme de mi mismo, y ¡pretendo hacerlo!

Merezco honrar a mi bondad bendecida.¡¡Ay, Bendito sea!! :^)


88


Capítulo 9:

Abre la Jaula de“Tengo que ser Perfecto”

Aunque vivoAunque vivoAunque vivoAunque vivoAunque vivo como si estuviese en un cuartolleno de críticos a quienes no se les puedecomplacer, lo que siempre me lleva a abatirmehasta ser perfecto, me doy cuenta de que heestado buscando la aprobación en todos loslugares equivocados. Estoy aprendiendo aabrirme a la fuerza en mi INTERIOR. ¡Elijotomar nota de lo bien que hago las cosas!

¡Vieja Historia, Historia de Reprimendas.Nueva Historia, Verdadera Historia!

Cuando empecé a trabajar con Don, me contó todasu letanía de penas, que eran muchas. Desde luego quesu vida había estado llena de retos, y ahora padece demuchos trastornos crónicos y estados emocionalesdebilitantes. Don se ha pasado los últimos 20 años, máso menos, buscando la sanación en todos los lugaresposibles. Me acuerdo que varias veces pensé que parecíatener mucha práctica en relatar su propia historia.

Trabajamos en unas cuatro sesiones. Cada una deellas había tenido ‘éxito’. Al final de las sesiones losaspectos en los que trabajamos había disminuido

89



significativamente, y sus síntomas físicas y emocionalesfueron reducidos y eran mucho más difíciles de provocar.(Evaluaba sus reacciones repetidamente durante ydespués de la sesión.)

Para la próxima vez que hablamos, al preguntarlea Don cómo le iba y cómo iba ese aspecto ahora, siemprese lanzaba a la misma vieja historia sobre el no desearcambiar, era demasiado arriesgado, los mismosproblemas surgían en su vida y sentía los mismossíntomas físicos. Sin embargo, siempre me acordaba deque en las sesiones él había compartido muchas historiasinteresantes sobre aventuras que había vivido en su vida,lo que hacía en su vida ahora y lo que tenía ilusión dehacer.

Dos Historias Diferentes

Se me ocurrió que Don llevaba dos historias muydistintas en su cabeza y en su vida, y que sólo escuchabaa una de ellas. Le pedí que me escribiese dos párrafos.Un párrafo sería sobre la ‘vieja historia’, esa tan triste yfamiliar que siempre le contaba a sus terapeutas ymédicos y personas sanadoras. El otro párrafo sería unahistoria distinta. Empecé a llamar a ésta la ‘nuevahistoria’, pero pronto me di cuenta de que en realidad,es la VERDADERA historia.

Me parecía que la ‘vieja’ historia debe de ser, dealguna manera misteriosa, la que debemos ‘atravesar’,para poder transformarla viviéndola de maneradiferente a lo largo del tiempo. La vieja historia nosllega desde nuestras familias, y de la herencia emocionalde nuestros antepasados y nuestra cultura. Trata de lo


90


que parece posible para nosotros en la vida. Moldea loque somos y quienes somos en el mundo. Ygustosamente (al fin y al cabo es una ley universal), lavida se moldea alrededor nuestro como respuesta a loque creemos que es verdad.

Pero – ¡Esta Vieja Historia No Es QUIENES Somos!La ‘nueva’ VERDADERA historia contiene toda la

evidencia de quienes somos en realidad, nuestrasprofundas cualidades del alma. Aunque, en el contextode quienes hemos sido y de las expectativas de quienesdeberíamos ser, estas actividades parecen sorprendentes.De alguna manera surgen de nosotros a pesar nuestro.

Se me ocurre que he hecho tantas cosas en mi vidaque mis padres no esperaban que hiciese esa niña queestaban criando. Seguramente tu también puedes pensaren algunas cuando miras a todo lo que has hecho en tuvida. Ahora veo, con la iluminación de la retrospectiva,que la mayoría de los terribles conflictos y momentostristes de mi vida en realidad eran evidencia demomentos en que colisionaban la Vieja historia con laVerdadera.

Quizás comencé mi vida inconscientementeplantándome en mis creencias restrictivas sobre lo queera posible, en la herencia emocional de mi familia, misantepasados y mi cultura. Cuando la presión interiorde mi Verdadera historia llegaba a ser demasiado,reventé de alguna manera la creencia restrictiva y entréen una expresión de una verdad más natural para mi –mi diseño verdadero, como si dijéramos.

A lo largo del tiempo, me he acostumbrado a miVerdadera historia, y me parecería muy restrictivo ydesesperadamente incómodo tener que retirarme de

91



nuevo a la vieja. No quisiera hacerlo. Quizás ya no tengoque salir de mis limitaciones con los brazos en alza.Parece más bien un surgimiento, un despliegue hacia loque realmente es verdad para mi.

Creo que el uso regular de EFT ayuda a abrir losespacios entre las rejas de la jaula de nuestras viejashistorias limitantes, para que esos espacios sean losuficientemente amplios para traspasar las rejas y entraren una historia propia nueva y más grande.

Otra imagen me viene a la mente: la ‘Mascota Chia’que ha estado anunciada en la televisión americana.Parece un pequeño animal de barro, con muchosagujeros por todo el cuerpo. Cuando lo riegas, lassemillas plantadas en ella brotan y crecen a través delos agujeros, formando una gruesa capa de exuberanteverdor.

¡EFT riega las semillas plantadas en nuestro interiory nos ayuda a crecer!

Apártate del camino habitualSi no tuviéramos el dolor, puede que nunca

notaríamos la colisión que ocurre dentro de nosotrosentre las semillas brotando de nuestra Verdad y elcontenedor limitante de la vieja historia en el queintentamos vivir. Por lo tanto, con una herramienta comolo es EFT, podemos aprender a SER nuestra excelencia.Estos son los párrafos que escribió Don en respuesta ami petición:


92


LA VIEJA HISTORIA

“La vieja historia va algo así: Me resultamuy difícil cambiar. Cuando cambio, o estoypensando en cambiar, siempre conlleva muchaangustia y conjeturas, repasando una y otravez en mi cabeza cuáles serán los resultados –en su mayoría son negativos (a mi modo deverlos). Veo la vida desde la perspectiva delvaso medio lleno y si aun no ha pasado nadanegativo, espera, ¡que pasará!

Siento firmemente que tengo una fobia alcompromiso (en realidad una adicción) conrespecto a las relaciones. También siento quetengo muchísima ira suprimida y que cuandome disgusto, en lugar de sacarlo de maneraconstructiva, me lo trago (‘no debería estarenfadado’ es una de mis creencias). Sufroespasmos corporales, que se centran en la zonade mi abdomen y que fácilmente podrían serla ira y rabia que me he tragado. Parece quesolo soy capaz de sentir las emocionesnegativas densas y pesadas, y muy pocaalegría, amor y felicidad.El cambio se ve como algo no-deseado, enmayor parte, porque nunca sé qué va a pasar,así que es mejor quedarme la mayoría deltiempo, en mi rutina, aunque sea bastanteincómoda. Si yo cambiara, las cosas podríanempeorar todavía más, así que solo cambiocuando es absolutamente necesario – y aun

93



entonces, ¡peleándome todo el camino!Mientras que alguna gente parece cambiarfácilmente, para mí el cambiar me resulta muydifícil y en muchos casos, imposible.”

LA NUEVA HISTORIA

“La nueva historia va algo así:“He cambiado bastante a menudo y me hearriesgado mucho en mi vida. He vivido enmuchas casas y apartamentos, he tenidomuchos coches diferentes; muchos empleosdistintos; he ido de viaje a Europa, África delNorte, Asia, America Central y Sudamérica, yCanadá, así como a muchos sitios distintos delos EEUU.He cambiado mis puntos de vista religiosos ymi filosofía personal, abandonando elCatolicismo en el colegio (después decuestionarlo en el instituto), adoptando acontinuación el Budismo, y aun despuéssintiéndome más cómodo con un enfoque‘espiritual’ a la vida en lugar de estarenchufado a una estructura religiosa formal.He estudiado Budismo Zen y Taoísmo; hepracticado y estudiado varias técnicas demeditación, Tai Chi, Aikido y Kendo,aprendiendo algo de todos ellos (he estudiadocon Chamanes en el Perú y procedentes deRusia; he estudiado con maestros Taoístas yde Tai Chi en la China y Taiwán; he estudiado


94


Kendo en el Japón).Me he enseñado a mi mismo a pescar conmoscas y he disfrutado de muchos días enpreciosos arroyos rurales de truchas. Atendíuna escuela de masajes, después de jubilarmetras 35 años trabajando en el campo de losbeneficios a empleados, y desarrollé unapequeña consulta de masaje y tratamientos deenergía. Hace algunos años vendí mi casa yme mudé a otro estado después de conocer alamor de mi vida en un viaje a China, y superévarias alergias a los gatos para poder estar conella (tiene cuatro gatos). ¡Ahora yo tambiéntengo dos gatos! Me licencié como Master enAdministración de Empresas a los 40 y muchosaños, después de atender un colegio durante3 años para graduarme.¡Creo que ya me he enterado!!!!!!!!!!!!!!”

Escribe Tu Verdadera Historia

Te invito y te animo a escribir TU vieja historia, laque estás acostumbrado a contar y oír de ti mismo.Luego echa un vistazo hacia atrás por tu vida, seleccionaeventos distintos para recalcar, y reescríbela como tuVerdadera historia. Juega con ella un poco. ¿Cómo seleería la historia de tu vida, como un drama contigo enel papel del creativo héroe/heroína lleno de aventura?¿Como una comedia descubriéndote como el listo y sabioKokopelli, el símbolo embaucador de la felicidad y laalegría? ¿Como un cuento de hadas desempeñando el

95



papel del Príncipe Valiente o la Princesa? O incluso comoel Rey o la Reina. ¿O el brujo o la Sacerdotisa?

Lo que nos contamos se nos manifiesta en nuestrasvidas.

Ahora crea una rutina de EFT para ti partiendo dela colisión de tu Vieja historia y tu Verdadera historia.Entreteje ambas historias en frases de preparación quete suenen bien para ti. Haz tapping sobre ellos, y porcualquier emoción y recuerdo que florezca.

Por ejemplo, empleando las historias de Don paradar algún ejemplo (tú puedes encontrar muchos más):

• Aunque me resulta muy difícil cambiar, meacepto y acepto quien soy y elijo recordar que hecambiado muy a menudo y me he arriesgado muchoen mi vida.

• Aunque he imaginado el cambiar con muchaangustia y conjeturas, repasando una y otravez en mi cabeza cuáles serán los resultados,y que en la mayoría son negativos (así los veoyo), me amo y me acepto de todas formas, y elijoacordarme y prestar atención a todas las ocasionesen que he cambiado y ha salido bien, fascinante,divertido y recompensador.

• Aunque tenía una fobia de comprometerme,ahora elijo comprometerme conmigo mismo, deexpresar la Verdad de mi vida, en lugar de lasexpectativas que otros tienen de mí.


96


• Aunque los espasmos de mi cuerpo podríanser rabia enjaulada, y me he pasado la vidaintentando sanarlos, ahora al aceptar quien soyrealmente en mi interior, puedo oír el mensaje queintenta enviarme mi cuerpo: esta es la colisión entrela vieja historia que creía que tenía que vivir, y laVerdadera historia que está creciendo en mi interior.Ahora elijo abrir la jaula y liberar a mi espíritu.

• Especialmente porque he pensado que elcambiar es muy difícil, y en muchos casosimposible para mi, ahora me alegro de que esteaparente defecto ha llamado mi atención y ahoraelijo utilizarlo para abrirme el camino hacia el Sermi Excelencia.

Cambia la Forma de Tu Vida

Es perfectamente posible cambiar la forma de tuvida utilizando EFT. En mi libro, The 8 Master Keys toHealing What Hurts, (Las 8 Llaves Maestras para Sanarlo que Duele), comparto la poderosa historia de sanaciónde Leila que se entreteje a lo largo del libro. Leila sesanó después de 20 años padeciendo una fibromialgiagrave y debilitante con el diligente uso de EFT y suluminoso espíritu persistente. ¡Aquí no hay ninguna‘maravilla de un minuto’! Pero ahora su vida ha tomadouna forma muy distinta.

El mundo responde a nuestros pensamientos ysentimientos, dando forma a la vida alrededor nuestro.Leila aun está aprendiendo a abrirse continuamente a

97



esta nueva forma, su Verdadera historia, día a día.Puedes ver su progreso en este e-mail que recibírecientemente:

“La semana que viene voy a visitar a mimadre para ayudarla con su recuperación –cirugía de la rodilla – a los 82 años de edad.Mi intención es que sea una buena visita, yespero que salga bien de la operación.

En Alcohólicos Anónimos finalmente hellegado al lugar de mi ‘crecimiento’ cuandollegó la hora de hacer las paces con mi madrepor todas las ocasiones en que le he causadodolor – es importante que realice el 9º pasocon ella sinceramente – AUNQUE ella noresponda con NINGUNA admisión de errorpor su parte.

No debo esperar nada – de hecho deboestar preparada para justo lo contrario (máscomportamiento hiriente hacia mí por suparte.) Para ello hará falta mucho coraje yayuda de mi fuerza superior. No puede serun esfuerzo ‘simbólico’ por parte mía.

Así pues, cuando regrese, estaré LISTApara tu teleclase – ¡de eso puedes estar segura!(Ay – acabo de pillarme anticipando estar‘disgustada’ cuando regrese – ¡chasquido! –¡¿qué decía sobre el programarme a mimisma?!)

La verdad es que voy a tropezones.


98


Sinceramente quiero tener una conexióncariñosa con mi madre. Las lecciones de mivida me han mostrado en numerosasocasiones, que las cosas saldrán de manerasmaravillosas que no puedo ni imaginar sisimplemente suelto todo y mantengo la fe – yno el miedo. Esto tiene que ser cierto – lo hevisto una y otra vez - ¿porqué no ahora con mirelación más difícil?

YO soy la que tiene que soltar (y sacar conel tapping) todas las viejas heridas. Es hora dehacer tapping por ‘estas viejas heridas’, y este‘miedo a mi madre’, y para especificar aun máscon algunos recuerdos especialmente difíciles.Entonces no sentiré ansiedad sobre encontrarel momento adecuado para decirle a mi madrecuánto siento todo el dolor y la preocupaciónque la he causado.

En lugar de ello no anticiparé más quealegría desde el principio del viaje hasta el final– todos los días – no importa qué. La costaestá tan bonita en esta época del año – les llegala primavera muy temprano. Y yo podré ver aun par de mis hijos, lo que será maravilloso –Y disfrutaré de unas vacaciones de mi trabajoaquí – y ¡¿quién sabe que cosas tanINCREÍBLES pueden pasar?!

Todo esto es tan asombroso. Muchasgracias, Rue – tu petición de compartir mispalabras contigo me ha ayudado a darmecuenta de que si empleo un poco más de

99



tiempo en esto antes de mi viaje, podré estarmucho más tranquila conmigo misma. Nosolamente enfrentándome a la situación – sinorealmente calmada.

“Todo este proceso ha ido más allá decualquier cosa que jamás podría haberimaginado”

“¡Estoy cambiando cómo defino laPerfección!”


100


Capítulo 10

Honrando a tusÁngeles Oscuros

No importa los problemas a los que nosenfrentemos, el aprender a descubrir laintención positiva en una persona o situaciónseguramente es la práctica espiritual máspoderosa y alentadora que se me ocurre.

Seguramente has oído hablar de los ‘ReversosPsicológicos’ y ‘saboteadores emocionales’. Quizás sabesque la frase preparatoria de EFT está diseñada para trataresos reversos. Yo lo veo como nuestra bondad interiordistorsionada, que a menudo se muestra disfrazadacomo problemas en nuestras vidas.

En algún momento de nuestra historia personal,cierto comportamiento, síntoma, o sistema de creenciasparece ser el más adecuado, o el más seguro o quizásincluso la única opción para nosotros. Puede que sigaoperando en nosotros ahora. Parece que es quienessomos ahora, nuestra identidad. No lo cuestionamos.Seguimos adelante con ello. Quizá estemos tanacostumbrados a hacer/ver/sentir/ de esa manera que nisiquiera nos dimos cuenta de cuándo el sabotaje empezóa causar más problemas de los que solucionaba.

Pero muy profundamente en el interior de estecomportamiento o pensamiento o dolor, aun brilla lanecesidad y el deseo y el merecer la seguridad y el abrigo

101



que aun intentamos conseguir para nosotros mismos.Se muestra distorsionado en un problema ahora, perohay bondad en su centro.

Un problema puede ser comoun Ángel Oscuro en nuestra vida

Cuando ‘no funciona’ EFT a menudo es porque aunno hemos identificado la intención positiva que estádetrás del problema. Cuando te sientes atacado por unaaparente emoción, comportamiento, síntoma o creencianegativa, haz las siguientes preguntas – y ¡esperarespuestas interesantes! Convierte a toda la informaciónque surge en frases preparatorias para hacer tapping.

• ¿Cuál podría ser la intención positiva de esaemoción/comportamiento/sentimiento?• Si la parte de ti que controla esecomportamiento estuviese intentandoconseguir algo de ti, ¿qué sería?• Esto sí que llama mi atención. ¿Qué podríatener de bueno?• ¿En qué contexto podría ser esto uncomportamiento útil?• Si la parte de mi que controla este síntoma/comportamiento tuviese acceso a otrasestrategias más poderosas y mucho másefectivas para conseguir la seguridad/protección/amor/atención que ha intentadolograr para mi, ¿estaría interesada?

Mmmmm... ¿qué más podría yo hacer para


102


conseguir lo que realmente quiero?¿Debo mantener el dolor para asegurarme

que aprenderé la lección?

Hice una sesión telefónica con una mujer que hizouna pregunta maravillosa relacionada con la sanaciónde un dolor crónico. Ha sufrido de fibromialgia durante20 años. Esta era nuestra primera sesión, y ella empezabaa explorar EFT como una modalidad de tratamiento.Había hecho un poco por su cuenta, pero no habíatrabajado con ninguna otra persona antes de utilizar EFTen nuestra sesión.

Después de enterarme un poco de suspreocupaciones, le pregunté ¿cuál era el síntoma o doloren particular con lo que quería trabajar ahora? Bien,dijo, primero tenía una pregunta a la que necesitabarespuesta antes de empezar.

¿Existe alguna posibilidad, preguntó, de que EFTpuede usarse como una ‘estrategia de aversión’? Lepregunté que qué quería decir con eso.

“Yo creo que la vida hay que experimentarla”, dijomuy seriamente, “No quiero simplemente quitarme eldolor si eso significa tomar la salida más fácil. ¿Hayuna lección para mi aquí que me perderé si EFT lograquitarme el dolor? ¡Yo quiero evolucionar! No quierofomentar la pereza. No quiero no ser proactiva.”

Eso me llegó al corazón. Aquí estaba, habiendosufrido dolor durante 20 años y estaba dispuesta acontinuar si el tener dolor todavía tenía algo queenseñarle. ¡Solamente una persona muy fuerte ydecidida podría decir algo así!

O – alguien que “sacaba algo” de aguantar el dolor.

103



¿Cuántos de nosotros creemos que debemosaguantar grandes desgracias para poder evolucionarhacia nuestras intenciones espirituales superiores?Mientras que me sentía honrada por su deseo deaprender y evolucionar, pensé que su fuerza y voluntadde ‘aguantarlo todo en nombre del crecimiento’ estabangravemente equivocados.

Personalmente no creo que debamos sufrir PARAaprender. Sí creo que nuestro sufrimiento está parallamarnos la atención, y hacernos saber que hay algotorcido en nuestro sistema personal de creencias.

Pero quiero presentar el pensamiento herético deque podemos aprender con la misma facilidad; mejorincluso, cuando estamos relajados y cómodos eilusionados con las posibilidades creativas en lugar deechar la mirada hacia atrás a todo aquello que no hemoshecho de manera perfecta. En mi opinión, el sufrimientorara vez sirve a una intención superior. No creo en eldicho “¡Quien algo quiere, algo le cuesta!”

Si esta mujer ha estado sufriendo dolor durante 20años, ¡desde luego que no está tomando la salida másfácil! No es perezosa. Pero su fuerza y su firmeza estánequivocados. Intenciones positivas, mala estrategia.

Seguir en la Brecha...Pero Siguiendo Instrucciones Viejas

Volviendo al punto sobre conseguir algún beneficiopor soportar el dolor, me recuerda a una historia queescuché sobre los soldados Japoneses de la SegundaGuerra Mundial.

En su libro, The Heart of the Mind (El Corazón de


104


la Mente), Connirae y Steve Andreas hablan sobre lasguarniciones de los soldados Japoneses quepermanecieron sobre miles de minúsculas islas en elocéano pacífico. La mayoría de estas guarniciones fuerondesmanteladas después de la guerra, pero habían tantosque algunos no fueron identificados.

Los soldados en estas islas a menudo se instalaronen cuevas, luchando por sobrevivir y veraces a su misiónde proteger y defender su patria. Mantuvieron susuniformes andrajosos y sus armas oxidadas todo eltiempo que pudieron, deseando ser reunidos con sucomando central. Aun treinta años después de quefinalizara la guerra, nativos, turistas, y/o barcas de pescaencontraban a estos pocos soldados que permanecían.

Considera la situación de tales soldados.

Los Andreas dicen:“Su gobierno les había llamado, formado y enviado a una

isla llena de junglas para defender y proteger su pueblo contrauna gran amenaza externa. Como ciudadano leal y obediente,había sobrevivido a muchas privaciones durante los años de laguerra. Cuando la marea de la batalla les había pasado delargo, se quedaron solos o con algunos pocos compañeros.Durante todos esos años, habían continuado la batalla de lamejor manera que podían, sobreviviendo contra adversidadesincreíbles. A pesar del calor, los insectos y las lluvias de lajungla, siguieron, aun leales a las instrucciones dadas por sugobierno hacía tantísimo tiempo.”

Los autores preguntan, “¿Cómo se le debe tratar asemejante soldado cuando es encontrado? Sería fácilridiculizarle, o llamarle estúpido por continuar luchando

105



una guerra que había finalizado hacía 30 años.Pero el gobierno Japonés, bendito sea, tomó una

postura muy distinta con estos viejos soldados.

Los Andreas continúan:“En lugar de ello, cuando se encontraba a uno de estos

soldados, el primer contacto siempre se hizo de manera muycuidadosa. Algún individuo que había sido un oficial Japonésimportante durante la guerra sacaba su viejo uniforme yespada samurái del armario, e iba en un viejo barco militarhasta la zona en donde se había visto al soldado.

“El oficial caminaría por la jungla, llamando al soldadohasta encontrarlo. Al encontrarse, el oficial le daría las graciasal soldado, con lágrimas en los ojos, por su lealtad y coraje alcontinuar defendiendo a su país durante tantos años. Entoncesle preguntaría sobre sus experiencias, y le daría la bienvenidaa casa.

“Únicamente después de pasado algún tiempo se le diríacon mucha ternura que la guerra había terminado y que supaís de nuevo disfrutaba de la paz, así que ya no tendría queluchar más. Al llegar a casa se le recibiría como a un héroe,con procesiones y medallas y muchedumbres que le daban lasgracias y celebraban su ardua lucha y su vuelta a casa y lareunión con su gente.”

“¡Me di cuenta de que algunas partes de mí son iguala esos soldados!”

Les conté esta historia a una clase de personas queaprendían a usar EFT. Al terminar, vi que una mujertenía lágrimas cayéndole por la cara. Le pregunté siestaría dispuesta a compartir qué estaba sintiendo. Dijo:


106


“Sentía tanta lástima por esos soldados, yme llegó al corazón cómo fueron tratados, yentonces me di cuenta de que es así como debotratarme a mi misma. Hace ya tanto tiempoque he ridiculizado o criticado o intentadoencerrar todas esas partes de mí quereaccionan de manera tan automática yatascada, por las que no me gusto.

“Podía ver cómo esas partes de mí soncomo esos soldados. Cuando era pequeña,puede que funcionasen los pataleos o el llanto,de alguna manera, pero esas maneras de tratara los tiempos duros o personas difíciles ya nofuncionan. ¡Ahora lo único que hacen esempeorar las cosas! Y entonces simplementeme aguantaba y callaba. Eso tampocofunciona.

“Sigo luchando en batallas que hace muchohan finalizado, y luego luchando conmigomisma por hacerlo. ¡Pero parece que ahorano puedo parar! ¡Me enfado tanto conmigomisma! Pero al escuchar esa historia me doycuenta de que hay partes de mí quesimplemente han intentado protegerme ymantenerme segura, y que han estadohaciendo lo mejor que podían. Pero solotienen esos uniformes andrajosos y armasoxidadas que ya no funcionan.

“Una parte de mi seguramente estápensando, he sido así desde hace tanto tiempo,pienso que simplemente es quien soy. Y luego

107



viene la pregunta aterradora - ¿quien sería yosin esos comportamientos? ¿Cómo sé quiénsoy realmente?

“Por lo menos ahora se que debo, y puedo,honrar a esos soldados en mi. Simplementehacían lo mejor que podían. Tenían buenasintenciones. Intentaban protegerme cuandosentía que no me podía proteger yo sola. Unavez que les haya honrado por lo queintentaban conseguir para mi, quizás puedeencontrar otras maneras, mejores, deconseguir aquello que realmente deseo en miinterior.”

¿Cuales son tus Caballerosde Noble Armadura?

Algunos de nuestros ‘soldados interiores’ comunesque han estado haciendo horas extras durante muchotiempo, nos han querido proteger de aquello que nos damiedo. Pueden aparecer en nuestras vidas como dolor,o enfermedad, o alergias, o trabajo adicción, o adicciones,o ira, o exceso de peso, o obligaciones, ohipersensibilidad, o ...

Puede que estos soldados estén intentandoprotegernos de:

• responsabilidad• situaciones nuevas• ser vistos


108


• fracaso• éxito• sentirnos abrumados• ser pillados• perder amor• estar sobre-estimulados• perder ingresos garantizados• conseguir un empleo• parecernos a nuestros padres

Cuando ‘no funciona’ EFT, mira a estos ejemplosde soldados interiores quienes intentan ayudar.

Haz tapping por la resistencia y el miedo.Aquí hay algunas preguntas que puedes hacer que

podría ayudarte a descubrir qué quieren TUS ÁngelesOscuros para ti. Empléalos en tus frases de preparaciónEFT.

Pregunta a tu interior:

• Tú, esta parte de mi que controla este (enfado,miedo, abrumamiento, o...)__________. ¿qué intentasconseguir para mí?

• ¿Cuáles son los beneficios para mi al sentir/actuarde esta manera?

• Si no tuviese este ______________, ¿qué perdería?¿Cuál sería el lado negativo?

Haz estas preguntas para profundizar aun más:

• Así que si yo tuviese ______________ (lo queintento conseguir), ¿que me aportaría eso que sería aún

109



más importante?

O:

• Cuando tenga ______________ (lo que intentoconseguir), ¿de qué manera me beneficiará?

• ¿Qué posibilidades existen ahora?

Si sigues haciendo estas preguntas frecuentemente,las respuestas profundizarán más. Escucha a tusrespuestas.

Quizás lo que realmente quieres es atención, nosanación. De hecho, mi mente inconsciente puede estarpensando, si sanase, ¿aun recibiría tanta atención?

¿Quizás ansío el drama en mi vida que crea el tenerel problema?

Quizás estoy pensando inconscientemente que sifunciona EFT ya no tendré excusa para: cuidarme/meditar/leer/acudir a clases de auto-ayuda/tomarvacaciones/o ver a todos esos terapeutas de modalidadesde sanación.

Quizás el problema que se presenta es una pistafalsa o cortina de humo delante del aspecto(s) verdadero.¿Sobre qué me impide pensar o sentir?

Quizás lo que quiero en realidad es un ‘debería’,adoptado para complacer a otra persona.

Quizás haya estado trabajando sobre la ira, pero enrealidad es un encubrimiento para el miedo. (O hasestado trabajando sobre miedo, pero en realidad es unencubrimiento para el lamento. O has estado trabajandosobre la tristeza, pero es un encubrimiento para la ira.O...)


110


¡Mantente alerta a las posibilidades!

Puedes insertar la intención positiva a la frasepreparativa EFT de elecciones.

He hecho algunos, siguiendo a mi intuición para lafraseología. Inténtalo tu. El hacerlos te dará una pistasobre la verdadera, profunda intención que se estádistorsionando y que se muestra como uncomportamiento limitante.

“Aunque no quiero superar este problema, y me resistocon todas mis fuerzas a superarlo, me amo y me acepto detodas formas, y elijo encontrar mejores maneras demantenerme a salvo.”

“Aunque estoy demasiado enfadado para superarlo, meamo y me acepto, me perdono por estar tan enfadado, yelijo aprender a mantenerme firme de maneras que mesientan mejor.”

“Aunque seré demasiado vulnerable si supero esteproblema, me amo y me acepto de todas formas, y elijoestar sorprendido por lo fácil que es descubrir mi propiafuerza interior.”

“Aunque me puedo convertir en persona poderosa y teneréxito si sano esto, y eso realmente me asusta porque a la gentepoderosa y con éxito se les tira por tierra por ser egoístas – porlo menos eso cree mi familia, me amo y me acepto de todasformas, y elijo actuar con fuerza y éxito de manera queincluye a otras personas y refleja su fuerza. Puedo serhumilde y fuerte al mismo tiempo.”

111



Una Poderosa Práctica Espiritual

Siempre asumo que si hay algo que bloquea el flujodel espíritu por una persona hacia manifestar lo mejorque tiene de la manera más completa posible, esebloqueo tiene alguna intención positiva. Lo imaginocomo una parte de nosotros que siempre ha estadointentando conseguir algo para nosotros, usualmente laseguridad o la protección. Es como un caballo conanteojeras, un poni resuelto de un solo truco.

Esta parte solo sabe esta única estrategia, y estáenganchado en la posición de ENCENDIDO. No se dacuenta de que ahora te causa problemas. Solo se dacuenta de que aquello de lo que desesperadamente estáintentando protegerte está empeorando, por lo queaplica su estrategia con aun más intensidad.

Hago la pregunta, “Ahora bien, si esta parte de tituviese acceso a otras estrategias más poderosas y muchomás efectivas para conseguir la seguridad/protección/amor/atención que intenta conseguir para ti, ¿estaríainteresada?” La respuesta siempre es, sí.

Todas estas preguntas hace posible tomar la recetabásica de EFT y diseñar fraseologías elegantes que llegana las partes de nuestro psique escondidas, utilizando laspalabras precisas que son las llaves maestras para liberara esas partes que han estado enjauladas.

Las preguntas de la ‘intención positiva’ y ¿Dóndelo sientes en el cuerpo? son las dos preguntas que hagomás a menudo, especialmente si alguna objeción parecebloquear el crecimiento. Las utilizo una y otra vez, entodos los contextos posibles. Son infinitamente útiles.

Aquí hay otra pregunta genérica que se puede hacer


112


cuando una persona ha empezado a abrir la puerta haciael flujo de cambio interior, y como un nuevo sentido dedirección y elección. Es,” Cuéntame algún momento entu pasado cuando te sentiste positivo de esta manera, orealizaste esta acción de bondad.” El propósito aquí esdesvelar al cliente que SIEMPRE ha tenido estacapacidad para ser listo, creativo, cariñoso, firme,compasivo, incluso – especialmente, hacia ellos mismos.

Quizás toda la jaula en la que te has sentidoencerrado haya tenido una intención positiva. Hallamado tu Atención.

¡Es una revelación descubrir que siemprehas sido bueno!

113



Capítulo 11EFT para POBRE de MIHace algunos días me resbalé en el hielo, tuve una

fuerte caída, y me rompí la muñeca.

Empecé a hacer tapping a los pocos segundos decaerme. Me quedé tumbada sobre el camino en shock ydolorida, bajo la nieve que caía en el parque desierto,sola excepto por mis dos perros que me rondabanintentando ayudar. En cuanto me di cuenta que por lomenos no me había roto una pierna o cadera, y que podíamover el brazo que no sujetaba la correa de los perros,simplemente hice tapping y más tapping en los puntosmás básicos del rostro y la coronilla. Estaba utilizandola punta del pulgar del guante de la única mano quetenía disponible, la que dolía.

Sufría shock y no estaba muy coherente, así que nome preocupé con las frases preparatorias. Simplementerepetía cualquier cosa que me entraba en la cabeza, sobretodo lo que sentía. Una y otra vez mientras hacía tapping,decía, “este dolor,” “me he caído,” “en shock,” “hedañado mi mano,” “no sé si me puedo levantar,”“ayúdame por favor, (oración genérica),” “ayúdame porfavor”, “me alegro de no haberme golpeado la cabeza”,“todo me duele”, “cuerpo en shock,” “ayúdame porfavor …”

Seguí haciendo tapping así hasta estar lista paraintentar sentarme, e hice más tapping hasta estar listapara intentar incorporarme, y seguí haciendo tappingmientras intentaba caminar arrastrando los pies. No


114


estaba cerca de mi casa, así que continué con ese rollodiciendo las frases de tapping mentalmente, sujetandomi mano dolorida contra mi pecho, arrastrándome concautela por la nieve mientras sujetaba a unos perrosexcitados.

El tapping se convirtió en una forma de oración

Me costaba demasiado esfuerzo hacer tapping bien,ni siquiera mentalmente, sobre los puntos exactos.Suponía que mi cuerpo conocía mi intención. Las frasesse convirtieron en una forma de oración mezclada conelogios y ánimos para mi cuerpo: “tranquilo cuerpo,”“deja que esto sea fácil,” “cuidado cuerpo,” “lo estáshaciendo muy bien,” “duele la mano,” “da miedo andarpor la calle resbaladiza por la nieve,” “lo puedes hacer,”“un paso detrás de otro,” “tranquilos perros,” “despacioperros,” “todo duele,” “tranquilo cuerpo,” “casillegamos,” “despacio y tranquilo…”

Aun en estado de shock, era consciente de loimportante que era evitar echarme la culpa, llamarmeestúpida, estar enfadada conmigo misma porresbalarme, o incluso por aventurarme a salir en la nieve.Sabía que la forma en que me hablara sobre el hechotendría efectos importantes sobre mi experiencia y misanación.

Aun así, mi mente no tardó en desplazarse hacia…“que año tan lleno de retos ha sido éste para mípersonalmente … y ahora esto … no es justo … ya hanpasado tantos cosas … ya era demasiado, abrumador, yahora esto …” Empecé a incorporar esas frases ysurgieron las lágrimas, al principio cuando yacía en el

115



suelo después de la caída, y luego al caminar, y en losdías siguientes siempre que sentía esos sentimientos ysurgían esos pensamientos. Y surgieron.

Tapping para Urgencias

Continué con este proceso de tapping-oración-ánimo de camino a Urgencias (afortunadamente mimarido estaba en casa y me pudo llevar en coche hastaallí), en la sala de espera, e incluso en mi mente mientrasel médico manipulaba mi muñeca y el técnico me hacíarayos-X desde todos los ángulos.

El escayolarme fue otra oportunidad para hacertapping. Podía sentir cómo mi cuerpo retrocedía demiedo, sintiéndose atrapado y claustrofóbico. (Aunquemi cuerpo se siente asustado y claustrofóbico y atrapado porla escayola, me amo y acepto mi cuerpo y elijo permitir queeste proceso sea fácil y cómodo. Recuerdo que esta escayola espara ayudarme a sanar y protegerme de daños mayores…)

También utilicé EFT regularmente en los primerosdías para controlar el dolor, además de tomar el remediohomeopático Árnica, y el Remedio de Rescate de lasEsencias de Flores Bach. No tuve necesidad deanalgésicos después de las primeras dos noches de tomarIbuprofeno para conseguir poder dormir.

Os explico este proceso en detalle con la esperanzade que os acordaréis de hacer tapping de la mismamanera si os encontráis en una situación de emergencia.Ayuda saber que no siempre tenéis que usar la estructuraprecisa de preparación. Cuando tu mente, cuerpo yemociones están asidos por una fuerte experiencia ,simplemente basta con hacer tapping. Haciendo tapping


116


continuamente, mientras te hablas sobre lo ocurrido yde tus emociones puede ser muy efectivo en el momento.

Quiero decir un poco más sobre el efecto delsufrimiento sobre el dolor. Por sufrir quiero decir lahistoria de preocupación y ‘pobre de mí’ que nos decimoscuando algo malo nos pasa.

Como dicen los Budistas: “El dolor esinevitable; el sufrir es opcional.”

Aquí tenemos una palabras de la Dra. NancySelfridge sobre el dolor y el sufrimiento. Este pasaje esde la transcripción de una presentación que ella y yodimos en la conferencia de la ‘Association forComprehensive Energy Psychology’ (Asociación para laPsicología Energética Integral) hace algunos años:

La Diferencia Entre el Dolory el Sufrimiento

“Cuando hablamos de un complejoproceso neurofisiológico en el cerebro,debemos comprender la diferencia entre eldolor y el sufrimiento. Todos los sereshumanos tienen una amplia gama detolerancia al dolor. Puedes dar un susto aalguien y dirán, “Ah, pequeña agitación.” Yotra persona dirá, “¡AY!” ¿Verdad?

El susto no es la diferencia. La diferenciaes la experiencia del susto. Ahora tenemosestudios funcionales de MRI, (Imagen por

117



Resonancia Magnética) que muestran queindividuos que dicen tener mucho dolor tienenhiperactividad en el córtex pre frontal derecho,el gyrus cingulado anterior y la amígdala. Yolas denomino las zonas de sufrimiento delcerebro.

Toda clase de gente con estímulosdolorosos tendrán la misma actividad en lazona del cerebro que registra sensación ydolor. Tendrán la misma apariencia en el MRI.Pero las personas que dicen tener más dolor,incluyendo a vuestros pacientes confibromialgia y dolor crónico, y aquellos conun temperamento altamente sensitivo, tienenhiperactividad en la zona de sufrimiento delcerebro. Esto es un hecho notable.

Dietrich Klinghardt es un bien conocidoortopeda y neurocientífico. Habla en suliteratura sobre individuos quienes hansufrido daños al lóbulo frontal y pueden contarcuánto dolor están sintiendo y dónde está,completamente separado de una sensación desufrimiento.

Hay que tener un neo-córtex intacto paratener la experiencia de sufrimiento. Cuandoles digo esto a mis pacientes doloridos, medicen “¿Puedes quitarme el neo-córtex?” Lesdigo, “¡Ah, pero entonces quitaríamos muchasmás funciones cerebrales que solamente lahabilidad de tener pensamientos desufrimiento!”


118


El Uso de la Terapia de Energía

Y bien, ¿cómo funcionan las intervenciones, si esque funcionan, si utilizamos una terapia de energía? Yocreo que cuando cambiamos nuestras pautas depensamientos veremos cambios en el flujoelectromagnético en el sistema límbico de nuestroscerebros. Podemos utilizar algunos enfoques cognitivospero también podemos manipular energías sutiles. Creoque éstas ayudan a deshacer viejas pautas neurológicasestablecidas que se traducen en dolor.

Pacientes me preguntan, ¿cómo funciona esto? Yoles digo que es algo así como hacer unadesfragmentación en su ordenador. Sea lo que sea loque te haya sucedido que ha motivado el problema realen tu cerebro y ha creado hiperactividad en la zona desufrimiento … esta zona es algo caótica y fragmentadacon la información que contiene. Cuando hacemos EFTes como realizar una buena desfragmentación. Pareceser un modelo que quizás no es muy preciso, perofunciona.

Control del dolor = control de la historia de la vida= control del dolor

Dicho de otra manera, nos estamos contando unahistoria mental y emocional constante sobre lo que haocurrido y lo que significa para nosotros y lo que dicede nosotros. Esta historia puede tener un efecto sobrecuánto dolor sentimos y durante cuánto tiempo.

Así pues, ¡el utilizar EFT para cambiar la historiade la vida puede cambiar la vida! ¡Literalmente!

119



Celia solía tener un marco negativoalrededor de todo

Escuchad las sabias palabras de Celia, quien hapasado los últimos dos años usando EFT para re-escribirdramáticamente la historia de su cuerpo sobre el dolory el sufrimiento:

“Relativo a ‘Reframing’ (Cambiando elMarco) - cuando estuve enferma,(fibromialgia, fatiga crónica y trastorno deestrés postraumático) me encontré con quetoda la experiencia de mi vida tenía un enormemarco negativo a su alrededor – y todo cuantopensaba entraba dentro de ese marco dealguna manera – incluso mis ‘pensamientosmás positivos’.

“No fue hasta que empecé a aprender –muy lentamente en un principio – a poner lascosas en marcos positivos que empecé a sanar.Así que, mirando por la ventana - confinadaa casa – con tanto dolor – solía pensar – “¡¡estoyTAN enferma – y tengo TANTO dolor – no meEXTRAÑA – después de todo lo que hePASADO!!”

“Entonces empecé a aprender cómo mirarpor la ventana –y ver quizás una hoja o unanube o ¡¡incluso una ramita!! Y me concentraba– realmente me concentraba – sobre la bellezade lo que veía, y pensaba “¡Vaya! ¡Soy TANafortunada! ¡Y TAN agradecida por todocuanto he pasado!”


120


Enfocando sobre la belleza en lugar deldolor

“Las ‘sustancias químicas’ que producía micuerpo cuando me convencía para enfocarsobre la belleza en vez del dolor –gradualmente – a veces solo durante algunosminutos – CAMBIARON – hasta quelentamente, muy lentamente, resultó más fácily más automático mantenerme en lo positivodurante más y más tiempo.

“Cuando recaía – lo cual sucedía bastantea menudo al principio – solo tenía que empezara hacer tapping – (cuando finalmente me dabacuenta de que había recaído) :-) tap, tap, tap:

“¡Aunque lo estoy haciendo OTRA VEZ!SIGO viendo las cosas a través de lentesturbias! Me amo y me acepto PROFUNDA yCOMPLETAMENTE de todas maneras…,”haciendo tapping por los pensamientos negativos –(¡SI mi resistencia al tapping me permitía hacerlo!)– ¡lo cual es otra historia distinta!

“Además, en un momento determinadoincluí a mi ‘adicción al pensamiento negativo’y mi ‘adicción al miedo’ en los 12 pasos y fuibendecida con más milagros.

“Así que ahora he aprendido que si mepermito retroceder, recaer en enmarcar lascosas negativamente, el dolor empieza avolver.

¡Obtengo una reacción instantánea por

121



tener pensamientos lúgubres!¡¡Menuda motivación!!

Cuidaros bien

Daros permiso para eliminar o cambiarCUALQUIER COSA que esté a vuestro

alcance para que vuestras vidas sedesarrollen de manera más suave y fácil.

¡Haced lo que podáis para enmarcarvuestros días con belleza!

EFT puede ayudar.


122


Capítulo 12:

Aprende y Utiliza EFT

¿Qué es EFT?

EFT es una técnica de auto-sanación rápida,muy efectiva y fácil de aprender.

En primer lugar, acuérdate de esto:

Todo dolor crónico – sea físico, emocional omental – trata de la historia que nos contamosa nosotros mismos sobre nuestras experiencias.

Yo enseño un método fácil de aprender paradisolver ansiedad y estrés, dando alivio a dolor tantofísico como emocional, liberando miedos y creenciaslimitantes o negativas de cualquier tipo. Se basa en loscinco mil años de estudios prácticos en la Medicina Chinasobre la manera en que el sistema energético del cuerpoes afectado por las emociones negativas.

Este método funciona literalmente en cuestión deminutos, reemplazando angustia emocional con unaforma de paz, calma o confianza.

En esencia, EFT es como yoga para las emociones yel espíritu, o una versión psicológica de la acupunturapero sin necesidad de agujas. EFT trata de hacer tapping

123



(un golpeteo suave ) en los puntos de alivio de estrésdel cuerpo con las yemas de los dedos, puntos queinstintivamente tocamos o frotamos de todas formascuando estamos disgustados, como alrededor de los ojosy en el pecho.

Características:

• Los resultados normalmente perduran.• El proceso es relativamente suave.• La mayoría de la gente puede aplicar lastécnicas por si mismos.• No es caro de aprender y utilizar, y fácil deenseñar en un grupo mientras se mantieneprivacidad individual.• A menudo aporta alivio para dolor físico yemocional, dolores de cabeza y ansiasadictivas.

Situaciones en las que ha sido de utilidad:

• EFT ha sido probado científicamente serefectivo en la Veterans Administration(Administración de Veteranos) con muchos denuestros Veteranos de la Guerra de Vietnam.• Ha sido útil en programas de pérdida depeso y también ha asistido a estudiantes con‘bloqueos de aprendizaje’.• EFT ha dado beneficios notables en muchoscampos de rendimiento como los deportivos,música y charlas públicas. Gente que meditaencuentra que EFT le permite ir ‘más


124


profundamente’ y profesionales de la saludmental están informando de mejoríasdramáticas en el bienestar de sus clientes.

Para más información:

EFT no lo hace todo para todo el mundo y aun estáen época experimental. Sin embargo, los resultadosclínicos de los últimos 5 años han sido impresionantes.Para más información, visita el sitio web de EFT:www.emofree.com.

Es una labor de sanación maravillosa que es fácilde aprender, muy efectiva, y una herramienta de auto-ayuda fortalecedora que aporta la habilidad de despejarel camino hacia la paz interior y la pone claramente entus propias manos. Creo que es mejor empezar con unpracticante con experiencia durante algún tiempo paraacumular experiencia y un sentido de cómo utilizarmejor estas técnicas creativamente para mayor eficacia.A partir de ahí, tu mismo puedes sanar tu propia vida.

“EFT es increíble tanto en su sencillezcomo su efectividad para disolver y liberarheridas emocionales y recuerdos dolorosos.He encontrado que es potente para sanar doloremocional del presente (odio y rechazo de unomismo) y para liberar el dolor de eventos delpasado.

“He notado una liberación de difícilesexperiencias de mi infancia, y no únicamenteque se sanaron, sino que me invistió de poder

125



durante el proceso para que mis hábitosactuales de cuidarme mejor fueran reforzadosy fortalecidos.”

(cita de una cliente)

La idea de que, al usar EFT, podemos tomar másresponsabilidad por nuestro propio bienestar emocionaly físico es más que excitante.

El Proceso EFT:(los diagramas comienzan en la página 129)

La frase preparatoria:

A. Di las frases del 1 al 3 como serie completatres veces mientras golpeteas sobre el Puntode Kárate:

1. Aunque ____ (inserta tu propia fraseaquí)____2. Me acepto profunda y completamente (o,si es para un niño: soy un niño genial, ocualquier otra frase apropiada)3. y elijo ____(inserta tu propia fraseaquí)____

La Secuencia de Tapping:

B. Repite esta frase recordatoria (la esencia dela frase ‘Aunque’) mientras haces tapping sobre


126


la cara y el cuerpo.

C. Repite la frase recordatoria, o la de ‘yo elijo’mientras haces tapping por los puntos de la caray el cuerpo.

Un ejemplo:

A. Golpeteando el Punto de Kárate:

1. Aunque no puedo dormir2. Me acepto profunda y completamente3. Y elijo dormir bien y despertarmerefrescado.

B. Haciendo tapping por el problema:

Repite “no puedo dormir”, “no puedodormir”, etc., mientras haces tapping sobrelos puntos. Haz dos rondas como mínimo;haz más en caso de que sea necesario.

C. Haciendo tapping por la elección:

Repite “dormir bien”, “despertarmerefrescado”, “dormir bien”, despertarmerefrescado”, etc., mientras haces tappingsobre los puntos de la cara y el cuerpo.

Haz dos rondas como mínimo; haz más si sientesque es apropiado. Añade los Puntos de los Dedos y/o ElGamut para problemas persistentes.

127



En las siguientes páginas encontrarás ilustracionesde los puntos de tapping. De estos puntos, a los que másse refiere normalmente son; el Punto Kárate, los Puntosde Dolor, y los Principales Puntos de Tapping. Tambiénverás los Puntos de los Dedos, El Gamut, y elProcedimiento de la Prosperidad. Disfruta, y haz tappingpara todo.

Recomendaciones de Tapping

El Punto Kárate:

Mientras que es aceptable utilizar el Punto Kárateen cualquiera de las dos manos, normalmente esconveniente hacer tapping en el Punto Kárate de la manono-dominante con los dedos de la mano dominante. Porejemplo, si eres diestro, harías tapping sobre la manoizquierda con los dedo de la mano derecha.

Intensidad de Tapping:

Haz tapping de manera sólida pero nunca tan fuertecomo para hacerte daño o magullarte.

Hacer tapping y contar:

Golpetea unas 7 veces sobre cada uno de los puntosde tapping. A veces es difícil contar al mismo tiempoque repites tus frases mientras haces tapping, si hacesun poco menos o un pocos más que 7 (de 5 a 9 porejemplo) normalmente será suficiente.


128


Los puntos:

Cada meridiano de energía tiene dos puntosextremos en cada lado del cuerpo. No importa qué ladoutilizas, y no importa si cambias de lado durante lasecuencia. Por ejemplo, puedes hacer tapping bajo el ojoderecho y, más tarde en la secuencia, hacer tapping debajodel brazo izquierdo.

¿Qué mano?

Se puede utilizar cualquier mano pero la mayoríade la gente prefiere utilizar la mano dominante (es decir,la mano derecha si eres diestro). Haz tapping con lasyemas de los dedos índice y segundo. Esto cubre unamayor superficie que solo haciendo tapping con un dedo,y te permite cubrir los puntos de tapping más fácilmente.

Extraído del curso de EFT de Gary Craig

Aprende a utilizar EFT y aplícalo a las muchassituaciones y síntomas de dolor, miedo, enfermedad yangustia que puedas tener en tu vida. ¡Utilízalo paracrear una vida nueva y mejor para ti!

¡Ponte en marcha yprospera!

129



EL PUNTO KARATE

PUNTOKARATE

golpetea suavemente el Punto Kárate con lasyemas de dos dedos, o bien con la parteinterior de los dedos extendidos, de la otramano.


130


LOS PUNTO DETAPPING

‘este punto está aproximadamentea 4 dedos de la axila’

1 ceja 8 coronilla – golpeteacircularmente

2 lado del ojo

3 bajo el ojo4 bajo la nariz

5 bajo los labios

6 en la punta deuna o ambasclavículas

7 bajo el brazo

131



LOS PUNTOSDE LOS DEDOS

¡Utiliza estos puntos con el punto Gamutpara dar más fuerza a la sesión!

los puntos están justoen los bordes delas uñas

Punto Kárate

Empieza en el lado de la uña más cercana a ti,luego golpetea en los puntos al borde de las

uñas de todos los dedos con la excepcióndel dedo anillo.

Termina golpeteando en el Punto Kárate.


132


EL GAMUT O ‘9PUNTOS’

Añade este paso después de hacer tapping en la cara y elcuerpo y/o los Puntos de los Dedos. Ayuda a restaurar el

equilibrio entre el cuerpo y el celebro.

EL PUNTO GAMUT

dorso de la mano

Golpetea el Punto Gamut (la hendidura en forma de V en el dorso de lamano a la base de los nudillos entre el 3er y 4º dedo) mientras sigues lossiguientes pasos:

Mirando hacia adelante (¡pero relajado!)y sin mover la cabeza:

1. Cierra los ojos2. Abre los ojos3. Mira hacia la izquierda y hacia abajo todo lo que puedas(¡solo los ojos!)4. Mira hacia la derecha y hacia abajo todo lo que puedas(¡solo los ojos!)5. Aun sin mover la cabeza, haz una rotación de 360 gradoscon los ojos en una dirección6. Haz una rotación de 360 grados con los ojos en la otradirección7. Tararea unas notas de una canción(por ejemplo, ‘cumpleaños feliz’)8. Cuenta en voz alta hasta 59. Tararea algunas notas de una canción

133



EL GOLPETEOTEMPORAL

PARA LA PROSPERIDAD

Junta así los dedos yel pulgar y golpeteasólo con las puntas

empieza aquí

Junta las puntas del pulgar y los dedosEmpieza a golpetear en la oreja derecha

(¡sólo la derecha!)en el punto en que deja de estar conectada con la caraGolpetea justo al lado de la oreja, pero no sobre ella

Haz tres rondas de:tapping hacia arriba y alrededor de la oreja,

finalizando a medio camino por detrás de la oreja(tal como muestra el gráfico), repitiendo la siguiente

frase (o cualquier versión que te guste más):

Acepto gentilmente lo bueno, la alegría y la prosperidaden mi vida, y todas mis necesidades está abundantemente

cubiertas, ahora y siempre.

La Frase de Prosperidad por Michelle Hardwick


134


Capítulo 13:¿Cómo Sé Qué Decir con EFT?

Mi clienta, que padece fibromialgia, me dijo que eltrabajo de EFT que hicimos juntas en mi consultafunciona realmente bien para ella, pero cuando llega acasa e intenta hacer EFT no se aclara con qué decir. Asíque hicimos una sesión sobre el dolor que sentía en laspiernas, y tomé nota de las preguntas que le hice y cómoutilizamos sus respuestas. Está claro que esto no cubretodo cuanto es posible decir o preguntar, pero podríaayudar a guiar a alguien con las mismas dudas.

Hazte las siguientes preguntas, y cualquier otra quese te ocurre. Escucha a tu interior. Presta atención a lospensamientos, preocupaciones, imágenes, sensacionesfísicas y sentimientos que surjan. ¡Haz tapping para tusrespuestas! Las frases que usamos para hacer tappingen esa sesión están en cursivas.

• ¿Dónde, específicamente, sientes el dolor?

Parte superior de los muslos y las rodillas (“Aunquetengo dolor en...”)

• ¿Qué parte es la peor?

Mis rodillas son débiles, no puedo confiar en ellas

(Aunque mis rodillas son débiles ... Aunque sientoque no puedo confiar en mis rodillas... )

135



• ¿Cómo lo describirías?

Dolor (“Aunque tengo este dolor en ...”)

• ¿Como qué?

Como un dolor sordoLas rodillas me duelen (“Aunque mis rodillas

duelen...”)Como si mis músculos no tuviesen tono (“Aunque

parece que mis músculos no tienen tono... “)

(Continúa a utilizar cada frase en cursiva de estamanera, a veces como frase preparatoria – “Aunque...”y a veces como frases para decir en cada punto)

(Nota: ¡no hay manera de hacer esto‘equivocadamente’! No puedes hacer daño, solo puedeshacer bien.)

• ¿Cuándo lo sientes? ¿Qué lo provoca?

Cuando siento estrés y preocupación

• ¿Cuándo empezó?

Exhausta por el ejercicioTensión en el cuerpo

• ¿Cuándo fue la primera vez que sentiste algocomo este dolor?


136


Algún tiempo después de una accidente en cochehace unos 10 años

(trabaja con todos los aspectos del incidente)

• ¿Haz una metáfora – que sensación te dan tuspiernas?

Como si se despertasen de una hibernaciónComo si no se han utilizado, no tienen fuerzaComo un oso que sale en la primavera

(Entretejí un poco de imágenes más adelante en elproceso: los osos son muy fuertes...que buena sensaciónda el salir de esa cueva...la protección feroz y voluntadde sobrevivir y prosperar de la osa madre para suscachorros/la tuya para tu propio cuerpo)

• ¿Cómo te sientes por ese dolor en las piernas?

Me da vergüenza

• ¿Qué exactamente te da vergüenza?

No estoy en formaCaminando ese corto recorrido no debería ser un

problemaFrustrada con mi cuerpoEnfadada con mi cuerpo

(Nota: ¿Qué, específicamente...? es una preguntaexcelente para profundizar en las respuestas imprecisas.

137



Con EFT, en cuanto más específico logras ser, mejorfunciona.)

• Si hubiese una emoción más profunda debajodel dolor, ¿cuál sería?

Preocupación de que si no supero esto, el dolor alrealizar cualquier actividad empeorará progresivamente

Preocupación de que el ciclo de dolor empeorarácada vez más

Preocupación sobre el futuroIra - ¡no es justo!

• ¿Cómo sería ese caso?

Mis habilidades físicas serán aun más limitadasFísicamente no soy tan fuerte como quisieraMe veo como fuerte, pero mi cuerpo mi frena

• Cuando te preocupas, ¿cómo lo haces?(literalmente CÓMO)

Un circulo mental viciosoPreocupación – ejercicio – dolor – preocupación – frena

el ejercicio – una rueda de jerbo de preocupación

(El dolor casi ha desaparecido... Aquí hay algunaspreguntas para encontrar nuevas cosas que añadirdespués de decir “Aunque me queda un poco de doloren las piernas, me acepto y me amo profunda ycompletamente y...”)


138


• ¿Qué es lo que deseas en su lugar?

Quiero arreglar mi cuerpo, no enmascarar el dolorcon medicación como lo hace mi amiga

Quiero un cuerpo fuerte y sano

• ¿En qué estado tendrías que estar para que estofuera cierto?

Ilusionada por el ejercicio físicoPaz, salud y bienestarSaber que estoy permitiendo a mi cuerpo sentirse

bien con respecto a mi futuro

• Si ya no te preocuparas, ¿qué harías en su lugar?

Tendría nuevas aventuras, apreciando a mi cuerpo

• Elijo:

Apreciar mi salud, mi cuerpo

(“Aunque solo me queda un poco de dolor en laspiernas, elijo...”)

• Elijo apreciar:

Mis piernas – el hecho de que aun puedo andarMis piernas – por mantenerme durante todos estos

añosMis piernas por ayudarme a mantenerme firmaMis brazos, por poder abrazar a la gente

139



My cuerpo, por poder sentir alegría

•Elijo:

Esperar con ilusión cada nueva aventuraEsperar con ilusión al futuroPoner mi atención sobre lo que deseo, no sobre lo

que temo

Utiliza tu imaginación, y tu curiosidad, y tupensamiento asociativo, y especialmente tu humor paraproducir imágenes y frases sobre el uso y propósito,incluso el propósito espiritual, de ‘piernas’ en este caso.Por supuesto que esto lo puedes hacer con cualquiertema, y esto es lo que hace que EFT sea tan divertido,¡así lo creo yo! Sé todo lo disparatado y dramático quepuedas con tu imaginación. ¡Permite que la sanaciónsea alegre!

Por ejemplo... las piernas te mantienen, son tusmejores amigos, las piernas te permiten estar erguido,el ponerte firme, tomar una postura, destacar, llevarte alugares, llegar hasta donde quieres llegar, alejarte de loque quieres evitar, saltar de alegría, huir, correr hacia loque quieres, apartar de una patada lo que te estorba,abrir de una patada un camino para ti, las piernas tepermiten ser flexible, ser todo lo bajito o alto como loeres – por dentro y por fuera – etc. etc. etc.

Ahora rocía todas estas frases mientras hacestapping


140


¡Utiliza tu propia imaginación,

dale rienda suelta!

¡Da a tu intuición sus propiaspiernas!

141



Rue Anne Hass,Rue Anne Hass,Rue Anne Hass,Rue Anne Hass,Rue Anne Hass,Maestra en EFT

Terapeuta Maestra de EFT, mentora intuitiva /preparadora para el desarrollo personal, en Madison,Wisconsin, EEUU desde el año 1986, empleando“estrategias profundamente desenfadadas para desatascar cosasatascadas”

He tenido consulta privada como mentora intuitiva/ preparadora para el desarrollo personal, en Madison,Wisconsin, EEUU desde el año 1986, empleando lo queyo veo como “estrategias profundamente desenfadadaspara desatascar cosas atascadas”.

Hace mucho tiempo, era profesora de inglés. Demi experiencia como profesora aprendí cómo aprender,cómo pensar en lo que era importante y cómocomunicarlo con claridad. También he aprendido queindividuos que están en cargos de autoridad recibenrespeto, lo merezcan o no, y yo me propuse merecer elrespeto que se me concedía.

Eso fue en la década de los 60 y a principios de los70, una época de gran fomento creativo en los EEUU yen el mundo. Me encontré en el centro de ese cambioen el paradigma, muy involucrada con el movimiento


142


femenino y el movimiento anti-guerra, viviendo en unacomuna en Chicago que compartía los ingresos, loscuidados de los niños y las tareas del hogar. Mi trabajoen nuestro grupo era encargarme de los automóviles dela casa. (También enseñaba mecánica en una cooperativaeducacional para mujeres.) De mis experiencias en estaépoca aprendí un sentido de agencia: que yo tenía unlugar en el mundo, que todos somos parte de unpanorama global, que lo que yo hacía y pensabaimportaba.

Durante siete años, desde 1974 a 1981, estaba en laplantilla del Findhorn Foundation, un centrointernacional para la educación espiritual y holística enEscocia. Aquí, me enfrenté a profundos retos paraaprender y experimentar mi propia verdad espiritual,independientemente de lo que profesores espirituales yotra gente opinaban sobre cuáles eran los prerrequisitospara el progreso espiritual. Aprendí a renunciar a miáspera cólera y el sentido de ‘poder personal sobre’ parapoder abrirme al amor y ‘poder con’.

Desde entonces, doy crédito para la mayoría de loque he aprendido en la vida a los brillantes encantos yretos difíciles de la maternidad y el matrimonio.

Mis hijas ahora tienen más de 20 años y son mujerespreciosas, desde su interior hacia fuera. Me sientoprofundamente honrada por el hecho de que conciertancitas con sus amigos para sesiones de preparación /asesoramiento cuando las visito. Una de ellas esacupunturista en Denver, Colorado, y la otra trabaja enmarketing en Boston, Massachusetts. Me casé conTimothy en Findhorn. Timothy trabaja en una unidadde consultas exteriores de psiquiatría, juega al fútbol, y

143



meditaría todo el día si alguien le pagara por hacerlo.Le imagino como un ‘atleta místico’.

A lo largo de los años me he esforzado por buscaruna amplia educación en filosofía y terapias psico-espirituales. Hoy, EFT es la pieza central de mi trabajo.En Enero del 2006 se me concedió el honor de sernombrada la 14ª Maestra EFT. Me encanta la sencillez yefectividad de EFT, y el hecho de que es una herramientaque la gente puede llevarse a casa. No tienen que acudirsiempre al experto para que les arregle porque están rotos.¡Ahora disponemos de la sanación al dedillo!

Lo que realmente me impulsa en la vida es unaintensa curiosidad sobre la consciencia y una profundapasión por el mundo. Me veo como una ‘Sabia enFormación’ (¡no tengo ninguna intención de graduarme!Siempre estaré en formación.)

Al encontrarme con un cliente/socio co-creativo porprimera vez, les llevo a pasear por un proceso interesantede comprender su vida como una historia, lo que yodescribo como ‘trazar un mapa de la historia de tufuturo’. Concluyo con pedirle que considere: ¿Quéquieres que tu vida deje en el mundo como legado? ¿Dequé manera quieres que el mundo sea mejor por haberestado tú aquí?

Me hago la misma pregunta a mí misma. Lo quesurge para mi es fomentar de todas las maneras quepueda imaginar y de la mejor manera de la que soycapaz, el concepto de ‘Rico-Estar’(Wealthbeing). (n.t.: esuna palabra ‘inventada’ por Rue jugando con la palabra‘Bienestar’ que expone en detalle en el libro.) Estetérmino me vino a la cabeza un día cuando estabapensando en el proceso de la manifestación. Para mi,


144


Rico-Estar es una interesante síntesis de bien-estar y ser(no tener) riqueza. Invito y ayudo a individuos y acomunidades a moverse hacia el poder transformadorreal de su Rico-Estar, su propia y específica Presenciaespiritual en el mundo.

145



Documents

Abriendo La Jaula