Embed Size (px)
Citation preview
AD INFO 1LSGB
BEX
SKYGUIDE, CH-8602 WANGEN BEI DÜBENDORF LSGB 1
NR RWY BRGTRUE/MAG m AVBL LEN
LDGAVBL LEN
TKOFSurface
SFCRésistanceSTRENGTH
15 146/144700 x 30
550 600GRASS 0.25 MPa
33 326/324 600 550
VAR (19.5):2° E → VFR AGA 3-0, § 3 → VFR AGA 3-0, § 2
1 Aérodrome:Privé, Champ d’aviation, PPR H24 avant ETA via site webwww.aerobex.ch.
1 Aerodrome:Private, Airfield, PPR H24 before ETA via websitewww.aerobex.ch.
2 Situation:20 KM SE Montreux
2 Location:10.8 NM SE Montreux
3 Température de référence de l’aéro-drome:NIL
3 AD reference temperature:
NIL
4 Heures d’ouverture:SR - HRH -30 minSR - HRH pour les pilotes basésuniquement détenteurs de l’extensionNVFR.(HRH → VFRM RAC)
4 OPR hours:SR - HRH -30 minSR - HRH only for based pilots holdingthe NVFR extension.
(HRH → VFRM RAC)
H
CT
HH
Le Rhône
PRKG
PRKGGrass Area only
Highway
GRASS 700 x 30 m
1
2
3
44
55
FuelFuelFuel
12
PARA LANDING
AREA
Visiting HEL and ACFT
Acceleration strip
PRKGFor based HEL only
15
33
1356
1368
13511351
136513651365
13491344
1365
134513451345
1355
1:10 000
100100 0 200 300 m
3315
LGT
NIL
HEL Rotor Diameter Overall LEN
10.0 m1 and 2 12.0 mCOR: Run-up 15 and 33 withdrawn (WEF 11OCT2018)
46° 15’ 30” N / 006° 59’ 11’’ E
1312
AD ELEV ftARP WGS-84
04/19 MAR 28
BEXLSGB
AD INFO 2
SKYGUIDE, CH-8602 WANGEN BEI DÜBENDORF LSGB 2
5 Exploitant:AerobexAérodrome des Placettes1880 Bex
5 AD-Operator:AerobexAérodrome des Placettes1880 Bex
6 AFTN: LSGBYDYX 6 AFTN: LSGBYDYX
7 TEL no:+41 (0) 24 463 24 40
E-Mail: [email protected]: www.aerobex.ch
7 TEL NR:+41 (0) 24 463 24 40
E-mail: [email protected]: www.aerobex.ch
8 Services au sol:Hangars, atelier mécanique (petites etgrosses réparations).AVGAS 100LL, JET A1
Lutte contre l’incendie: non disponible
8 Ground services:Hangars, maintenance workshop (minorand major repairs).AVGAS 100LL, JET A1
Fire protection: not available
9 Douane:- Uniquement pour des vols intra-
Schengen.- Aucun dédouanement de marchan-
dises.- Annonce par formulaire de douane
sur www.aerobex.ch au moins 2 heu-res avant ARR / 1 heure avant DEP.
(Office de douane: Genève)
9 Customs:- Only for flights within Schengen coun-
tries.- No customs clearance for goods.
- Announcement by customs form onwww.aerobex.ch at latest 2 HR beforeARR and 1 HR before DEP.
(CUST-Office: Geneva)
10 Restrictions locales imposées aux volset remarques:
10 Local flying restrictions and remarks:
10.1 Circuits d’aérodrome sur piste 15interdits aux avions non basés.
10.1 AD circuits for RWY 15 prohibited to visiting ACFT.
10.2 Posé-décollé interdit. 10.2 Touch-and-go prohibited.
10.3 CTN: TWY en herbe entre la sta-tion carburant et le début de piste33 situé dans la bande de piste,pas de roulage lorsque des opéra-tions ont lieu sur la piste.
10.3 CTN: Grass TWY between fuel stationand begin RWY 33 within RWY strip.No taxiing when operations on RWY.
10.4 Information d'aérodrome:Avis de vol et état de la piste:www.aerobex.ch
10.4 Airfield Information:Flight notice and runway status onwww.aerobex.ch
10.5 Pas de hangar pour les aéronefsnon basés.
10.5 No hangar for visiting ACFT.
10.6 NOV jusqu’à fin MAR: CLSD aux aéronefs non basés.
10.6 NOV till end of MAR:CLSD to visiting ACFT.
04/19 MAR 28
AD INFO 3LSGB
BEX
SKYGUIDE, CH-8602 WANGEN BEI DÜBENDORF LSGB 3
10 Restrictions locales imposées aux volset remarques (suite):
10 Local flying restrictions and remarks (con-tinued):
10.7 Le pilote est tenu d’effectuer au moinsun demi-circuit d’aérodrome avantd’atterrir.
10.7 At least a half AD circuit must be flownprior to LDG.
10.8 Activités particulières:Vol à voile et parachutisme
10.8 Special activities:Gliders and Parachute jumping
10.9 Hélicoptères:Helipads 1 et 2 pour HEL basésuniquements.
10.9 Helicopters:Helipads 1 and 2 for based HEL only.
11 ATS:AD HX
11 ATS:AD HX
12 Correction manuscritesLSGB VAC 1604/19 MAR 28
12 Hand correctionsLSGB VAC 1604/19 MAR 28
NIL NIL
04/19 MAR 28
BEXLSGB
AD INFO 4
SKYGUIDE, CH-8602 WANGEN BEI DÜBENDORF LSGB 4
THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
04/19 MAR 28
