Additional InformationSpecificationsThis section contains the specifications for servicing the engine.Air CompressorThe torque values for the air compressor are listed in Table "Air Compressor Torque Values" . The air governor torque values are listed in Table "Air Governor Torque Values" . Listed in Table "Approved Pipe Thread Sealants" are the approved pipe thread sealants.Description Nm (lbft)Air Compressor Mounting Bolts 60 (44)Discharge Line Fitting 80 (60)Coolant Line Banjo Bolts 30 (22)Drive Nut 290 (214)Power Steering Pump Mounting Bolts 40 (30)

Table 1. Air Compressor Torque ValuesDescription Nm (lbft)Air Governor Mounting Bolt, M8 25 (18)

Table 2. Air Governor Torque ValuesProtectant Material Approved BrandPipe Thread Sealant

(49-00094-108)Loctite 567

Henkel 790 PipegripPerma-Lok LH-150

Table 3. Approved Pipe Thread Sealants

EPA04 MBE 4000 Workshop Manual (DDC-SVC-MAN-0023)Printed Sun Oct 04 2015 21:29:57 GMT-0600 (Hora estndar, Amrica Central)

Copyright 2015 by Detroit Diesel Corporation. All rights reserved.Generated on 09-30-2015

Pgina 1 de 1Power Service Literature

04/10/2015https://extranet-ddc.freightliner.com/power_service/literatu...