16
- Òâîÿò âåñòíèê! XV, 152, - 2016 www.ardino.bg ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÈ Делови свят 2 Публичност 12-13 Полезно четиво 14 Гората и дървото... 11 Дневник 3,4,6 Общество 5 - 7-10 Приливи 15 Зона 16 Öâåòåëèíà Ãåîðãèåâà, Ñèäåëÿ Ìóòëó, Âåðîíèêà Êåõàéîâà è Ôóíäà Èáðÿìîâà - Ìîìè÷åòàòà äî 12 ãîäèíè íà ÑÊÒÌ Þíàê - Àðäèíî ñïå÷åëèõà øàìïèîíñêàòà êóïà è çëàòíèòå ìåäàëè íà ôèíàëèòå îò äúðæàâíî- òî îòáîðíî ïúðâåíñòâî ïî òåíèñ íà ìàñà. Âúâ ôèíàëíàòà ñðåùà âúçïèòàíè÷êèòå íà ì.ñ. Éîðäàíêà Êîëåâà ïîáåäèõà ñ 4:3 ñúñòàâà íà Àñàðåë ìåäåò (Ïàíàãþðèùå).  ðåøàâàùèÿò ìà÷ çà òèòëàòà 9-ãîäèøíàòà Ñèäåëÿ Ìóòëó ïîáå- äè Êàòðèí Êàëïàêîâà ñ 3:1 ãåéìà. Íà òðåòî ìÿñòî ñå êëàñèðà îòáî- ðúò íà Äâå Ìîãèëè (Ðóñå). Øàìïèîíàòúò ñå ïðîâåäå îò 17 äî 19 þíè â Ãîðíà Îðÿõîâèöà.  òóðíèðà ó÷àñòâàõà íàé-äîáðèòå  èíäèâèäóàëíàòà íàäïðåâàðà Ñèäåëÿ Ìóòëó çàñëóæè áðîíçîâèÿ ìåäàë. Äâîéêèòå Öâåòåëèíà Ãåîðãèåâà - Ñèäåëÿ Ìóòëó è Âåðî- íèêà Êåõàéîâà - Ïàòðèñèÿ Ïðàñ- êîâà ñúùî ñïå÷åëèõà áðîíçîâèòå ìåäàëè. Öâåòåëèíà Ãåîðãèåâà ãðàáíà çëà- òåí ìåäàë íà ñìåñåíèòå äâîéêè. Òÿ ñè ïàðòíèðà ñ Åðåí Áåêèð îò Ñòîÿíñòðîé (Ïëîâäèâ). Ïðåçèäåíòúò íà àðäèíñêèÿ òåíèñ êëóá Ñâåòîñëàâ Ñàøåâ çàÿâè, ÷å ñ äîñòîéíîòî ñè ïðåä- ñòàâÿíå â Ãîðíà Îðÿõîâèöà ìàë- êèòå ñúñòåçàòåëêè îò Àðäèíî çà ïîðåäåí ïúò ñà óòâúðäèëè èìåòî íà Þíàê êàòî òðàäèöèî- íåí è âîäåù â ñòðàíàòà. Ïðè ìîì÷åòàòà îòáîðúò íà ÑÊÒÌ Þíàê ñå êëàñèðà íà òðåòî ìÿñòî â äúðæàâíîòî ïúðâåíñòâî ïî òåíèñ íà ìàñà. äâàíàäåñåò îòáîðà îò ñòðàíà- òà, êîèòî ïî ðåãëàìåíò áÿõà ðàçïðåäåëåíè â ÷åòèðè ãðóïè.  ãðóïîâàòà ôàçà ìàëêèòå àðäèí- ñêè òåíèñèñòêè ðàçãðîìèõà ñ ïî 4:0 îòáîðèòå íà Ëóäîãîðåö (Ðàçãðàä) è Ìåòàëèê (Ïåðíèê). Òåíèñèñòêèòå íà Þíàê èãðàõà â ñúñòàâ: Öâåòåëèíà Ãåîðãèåâà, Ñèäåëÿ Ìóòëó, Âåðîíèêà Êåõàéî- âà è Ôóíäà Èáðÿìîâà. - III , 18 - 21 2016 Òåíèñèñòèòå îò ÑÎÓ Âàñèë Ëåâñêè - Àðäèíî, ñå êëàñèðàõà íà ñåäìî ìÿñòî íà ôèíàëíàòà ôàçà íà Ó÷åíè÷åñêèòå èãðè ïî òåíèñ íà ìàñà âúâ âúçðàñòî- âà ãðóïà V-VII êëàñ. Íàäïðåâàðàòà ñå ïðîâåäå â Äâîðåöà íà êóëòóðàòà è ñïîðòà âúâ Âàðíà.  íåÿ ó÷àñòâàõà 10-òå íàé-äîáðè îòáîðè â Áúëãàðèÿ.  ïðåäâàðèòåëíàòà ãðóïà ìîì÷åòàòà, ñ ðúêîâîäèòåë Àëïåð Ñàìè, íàäèãðàõà îòáîðèòå íà Âåëèêè Ïðå- ñëàâ (Øóìåíñêî) (4:3) è Ñîôèÿ (4:1) è çàãóáèõà îò Êàðíîáàò (2:4) è Ïàíàãþðèùå (1:4).  ìà÷ çà ñåäìî- òî ìÿñòî àðäèíñêèòå òåíèñèñòè ïîáåäèõà ñúñòàâà íà Ïåðíèê ñ 4:2. Àðäèíñêèÿò òèì èãðà â ñúñòàâ: Äæîøàé Áåëåâ, Òîëãà Ìåõìåä è Åðäàë Øàêèðîâ.

¿œÀŒƒ»—ÃÅÕ“» ÷‚ÂÚÂÎË̇ ÃÂÓð ...ardino.bg/docs/vestnik/Ag_06_2016.pdf · ‚ÂÌ Á‡ ¡˙΄‡ðˡ Ë Â Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ¿œÀŒƒ»—ÃÅÕ“» ÷‚ÂÚÂÎË̇ ÃÂÓð ...ardino.bg/docs/vestnik/Ag_06_2016.pdf · ‚ÂÌ Á‡ ¡˙΄‡ðˡ Ë Â Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ

ìåñå÷íî èçäàíèå íà îáùèíñêà àäìèíèñòðàöèÿ è îáùèíñêè ñúâåò - Àðäèíî

Òâîÿò âåñòíèê!

ãîäèíà XV, áðîé 152, þíè-þëè 2016 www.ardino.bg

ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÈ

â áðîÿДелови свят 2

Публичност 12-13Полезно четиво 14

Гората и дървото... 11

Дневник 3,4,6Общество 5

Ïðè

ëîæ

åíè

åíà

òóðñ

êèåç

èê

-7-

10

Приливи 15Зона 16

Øàìïèîíêè íà Áúëãàðèÿ ïî òåíèñ íà ìàñàÖâåòåëèíà Ãåîðãèåâà, Ñèäåëÿ Ìóòëó, Âåðîíèêà Êåõàéîâà è Ôóíäà Èáðÿìîâà -

Ìîìè÷åòàòà äî 12 ãîäèíè íàÑÊÒÌ �Þíàê� - Àðäèíî ñïå÷åëèõàøàìïèîíñêàòà êóïà è çëàòíèòåìåäàëè íà ôèíàëèòå îò äúðæàâíî-òî îòáîðíî ïúðâåíñòâî ïî òåíèñíà ìàñà. Âúâ ôèíàëíàòà ñðåùàâúçïèòàíè÷êèòå íà ì.ñ. ÉîðäàíêàÊîëåâà ïîáåäèõà ñ 4:3 ñúñòàâà íà�Àñàðåë ìåäåò� (Ïàíàãþðèùå).  ðåøàâàùèÿò ìà÷ çà òèòëàòà 9-ãîäèøíàòà Ñèäåëÿ Ìóòëó ïîáå-äè Êàòðèí Êàëïàêîâà ñ 3:1 ãåéìà.Íà òðåòî ìÿñòî ñå êëàñèðà îòáî-ðúò íà Äâå Ìîãèëè (Ðóñå).Øàìïèîíàòúò ñå ïðîâåäå îò 17äî 19 þíè â Ãîðíà Îðÿõîâèöà. Âòóðíèðà ó÷àñòâàõà íàé-äîáðèòå

 èíäèâèäóàëíàòà íàäïðåâàðàÑèäåëÿ Ìóòëó çàñëóæè áðîíçîâèÿìåäàë. Äâîéêèòå ÖâåòåëèíàÃåîðãèåâà - Ñèäåëÿ Ìóòëó è Âåðî-íèêà Êåõàéîâà - Ïàòðèñèÿ Ïðàñ-êîâà ñúùî ñïå÷åëèõà áðîíçîâèòåìåäàëè. Öâåòåëèíà Ãåîðãèåâà ãðàáíà çëà-òåí ìåäàë íà ñìåñåíèòå äâîéêè.Òÿ ñè ïàðòíèðà ñ Åðåí Áåêèð îò�Ñòîÿíñòðîé� (Ïëîâäèâ).Ïðåçèäåíòúò íà àðäèíñêèÿòåíèñ êëóá Ñâåòîñëàâ Ñàøåâçàÿâè, ÷å ñ äîñòîéíîòî ñè ïðåä-ñòàâÿíå â Ãîðíà Îðÿõîâèöà ìàë-êèòå ñúñòåçàòåëêè îò Àðäèíîçà ïîðåäåí ïúò ñà óòâúðäèëèèìåòî íà �Þíàê� êàòî òðàäèöèî-íåí è âîäåù â ñòðàíàòà. Ïðè ìîì÷åòàòà îòáîðúò íàÑÊÒÌ �Þíàê� ñå êëàñèðà íàòðåòî ìÿñòî â äúðæàâíîòîïúðâåíñòâî ïî òåíèñ íà ìàñà.

äâàíàäåñåò îòáîðà îò ñòðàíà-òà, êîèòî ïî ðåãëàìåíò áÿõàðàçïðåäåëåíè â ÷åòèðè ãðóïè. Âãðóïîâàòà ôàçà ìàëêèòå àðäèí-ñêè òåíèñèñòêè ðàçãðîìèõà ñ ïî4:0 îòáîðèòå íà �Ëóäîãîðåö�(Ðàçãðàä) è �Ìåòàëèê� (Ïåðíèê).Òåíèñèñòêèòå íà �Þíàê� èãðàõà âñúñòàâ: Öâåòåëèíà Ãåîðãèåâà,Ñèäåëÿ Ìóòëó, Âåðîíèêà Êåõàéî-âà è Ôóíäà Èáðÿìîâà.

Ñåäìè ñðåä äåñåòòå íàé-äîáðè â Áúëãàðèÿ

ÕIII ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÅÍ ÒÓÐÍÈÐÏÎ ÒÅÍÈÑ ÍÀ ÌÀÑÀ

Àðäèíî, 18 - 21 Àâãóñò 2016

Òåíèñèñòèòå îò ÑÎÓ �Âàñèë Ëåâñêè� - Àðäèíî, ñåêëàñèðàõà íà ñåäìî ìÿñòî íà ôèíàëíàòà ôàçà íàÓ÷åíè÷åñêèòå èãðè ïî òåíèñ íà ìàñà âúâ âúçðàñòî-âà ãðóïà V-VII êëàñ. Íàäïðåâàðàòà ñå ïðîâåäå âÄâîðåöà íà êóëòóðàòà è ñïîðòà âúâ Âàðíà.  íåÿó÷àñòâàõà 10-òå íàé-äîáðè îòáîðè â Áúëãàðèÿ. ïðåäâàðèòåëíàòà ãðóïà ìîì÷åòàòà, ñ ðúêîâîäèòåëÀëïåð Ñàìè, íàäèãðàõà îòáîðèòå íà Âåëèêè Ïðå-ñëàâ (Øóìåíñêî) (4:3) è Ñîôèÿ (4:1) è çàãóáèõà îòÊàðíîáàò (2:4) è Ïàíàãþðèùå (1:4).  ìà÷ çà ñåäìî-òî ìÿñòî àðäèíñêèòå òåíèñèñòè ïîáåäèõà ñúñòàâàíà Ïåðíèê ñ 4:2. Àðäèíñêèÿò òèì èãðà â ñúñòàâ:Äæîøàé Áåëåâ, Òîëãà Ìåõìåä è Åðäàë Øàêèðîâ.

Page 2: ¿œÀŒƒ»—ÃÅÕ“» ÷‚ÂÚÂÎË̇ ÃÂÓð ...ardino.bg/docs/vestnik/Ag_06_2016.pdf · ‚ÂÌ Á‡ ¡˙΄‡ðˡ Ë Â Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ

2 ÄÅËÎÂÈ ÑÂßÒ

Êìåòúò Ðåñìè Ìóðàä:

Íàäÿâàì ñå äà ïðèâëå÷åì ëåêàðè,æåëàåùè äà ðàáîòÿò â Àðäèíñêî

Àðäèíñêè ãëàñ, ÞÍÈ-ÞËÈ 2016

Ñîöèàëíè áëàãîäàðèõàíà Ðåñìè Ìóðàä çà

äîáðàòà ðàáîòíà ñðåäàÁëàãîäàðñòâåíî ïèñìî îò íîâèÿèçïúëíèòåëåí äèðåêòîð íà Àãåíöèÿ-òà çà ñîöèàëíî ïîäïîìàãàíå ÖâåòàíÂàñåâ ïîëó÷è êìåòúò íà îáùèíàÀðäèíî Ðåñìè Ìóðàä çà ïîäêðåïàòàíà îáùèí-ñêîòî ðú-êîâîäñòâîïðè ðå-ìîíòà íàï î ì å ù å -íèÿòà íàìåñòíàòàÄèðåêöèÿ çà ñîöèàëíî ïîäïîìàãàíå.�Îò èìåòî íà ðúêîâîäñòâîòî èåêèïà íà Àãåíöèÿòà çà ñîöèàëíîïîäïîìàãàíå ïðèåìåòå íàøèòå íàé-ñúðäå÷íè è èñêðåíè áëàãîäàðíîñòèçà èçâúðøåíèòå ðåìîíòíè äåéíîñòèíà ïîìåùåíèÿòà, ïîëçâàíè îòÄèðåêöèÿòà çà ñîöèàëíî ïîäïîìàãà-íå â Àðäèíî. Åñòåòèçàöèÿòà íàðàáîòíàòà ñðåäà è ïîäîáðÿâàíåòîíà óñëîâèÿòà çà òðóä íå ñàìî ìîòè-âèðà ðàáîòåùèòå â äèðåêöèÿòà, íî åè ÿñåí çíàê çà Âàøàòà ëè÷íà ñúïðè-÷àñòíîñò è îòãîâîðíîñò çà ðàçâèòèå-òî íà ñîöèàëíàòà äåéíîñò íà òåðèòî-ðèÿòà íà îáùèíàòà�, ñå ïîñî÷âà âïèñìîòî íà Öâåòàí Âàñåâ.

Îáùèíà Àðäèíî äàâà ñóáñèäèÿîò 900 ëåâà íà ëåêàðè, êîèòîæåëàÿò äà ðàáîòÿò â íåçàåòè-òå ïðàêòèêè â ðàéîíà. Ðàçìå-ðúò íà áîíóñà â ïîìîù íà äæè-ïèòàòà å èäåíòè÷åí íà ñóìà-òà, êîÿòî äàâà ÍÇÎÊ çà íåáëà-ãîïðèÿòíèòå ïðàêòèêè. �Ïîòîçè íà÷èí èñêàìå äà ïðèâëå-÷åì îáùîïðàêòèêóâàùè ëåêà-ðè, êîèòî äà ñå ãðèæàò çàæèòåëèòå è â òðóäíîäîñòúï-íèòå íàñåëåíè ìåñòà. Ïîðàäèëèïñàòà íà êàíäèäàòè, ïîëîâè-íàòà ïðàêòèêè â îáëàñò Êúð-äæàëè ñòîÿò íåçàåòè. Æåëà-

íèåòî íè å õîðàòà äà ïîëó÷à-âàò ïî-äîáðî îáñëóæâàíå�,çàÿâè êìåòúò íà îáùèíà Àðäè-íî Ðåñìè Ìóðàä. Òîé ïîñî÷è, ÷å

â òàçè âðúçêà â áþäæåòà íàîáùèíàòà èìà çàëîæåíè ïàðèçà ìåäèöèíñêèòå ñåëñêè ïðàê-òèêè. Ìèíàëàòà ãîäèíà ñóìà-òà å áèëà 50 000 ëâ.Òàêà, çàåäíî ñ ïàðèòå çà ïàöè-åíòè, ñïîêîéíî åäèí ëåêàð íàñåëî ìîæå äà ñè äîêàðâà ïðè-ëè÷íà çàïëàòà îò 3 000 ëâ. íàìåñåö, ñìåòíàëè ñà îò àäìèíè-ñòðàöèÿòà. �Íàäÿâàì ñå äà ïðèâëå÷åì âíè-ìàíèåòî íà ëåêàðè, êîèòîèìàò æåëàíèå äà ðàáîòÿò âÀðäèíñêî�, äîïúëíè îáùèí-ñêèÿò êìåò.

Äåòñêèòå òàíöîâè ñúñòàâè êúì Îáùèíñêè äåòñêè êîìïëåêñ ïðåäñòàâèõàïðîãðàìà ïîä ìîòîòî „Ñ ìàãèÿòà íà òàíöà - äà áúäåì çàåäíî!”

Ôîëêëîðíàòà ãðóïà „Ðîäîï÷àíêà” - Àðäèíî, ñ êèòêà îò àâòåíòè÷íè ðîäîïñêèïåñíè î÷àðîâà ïóáëèêàòà íà Ìåæäóíàðîäíèÿ ôîëêëîðåí ôåñòèâàë â Êàçàíëúê.

Page 3: ¿œÀŒƒ»—ÃÅÕ“» ÷‚ÂÚÂÎË̇ ÃÂÓð ...ardino.bg/docs/vestnik/Ag_06_2016.pdf · ‚ÂÌ Á‡ ¡˙΄‡ðˡ Ë Â Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ

ÄÍÅÂÍÈÊ 3Àðäèíñêè ãëàñ, ÞÍÈ-ÞËÈ 2016

ÊÐÀÒÊÈ

* * *Ïî ñëó÷àé ñâåùåíèÿ çà ìþñþëìà-íèòå ïðàçíèê Ðàìàçàí Áàéðàì çàïîðåäíà ãîäèíà Ñäðóæåíèåòî çàêóëòóðà è ñúòðóäíè÷åñòâî �Åãðè-äåðåëèëåð� - Áóðñà, ðàçäàäå îêîëî1000 ïàêåòà õðàíèòåëíè ïðîäóêòèîò ïúðâà íåîáõîäèìîñò íàñîöèàëíî ñëàáè, èíâàëèäè èñàìîòíî æèâååùè õîðà â Àðäèíîè ñåëàòà. Îáùàòà ñòîéíîñò íàäàðåíèåòî å çà íàä 20 000 ëâ.

* * *Ïî÷åòíèÿò ãðàæäàíèí íà ÀðäèíîÐåøàò Àéäúí äàðè íà ÑÊÒÌ �Þíàê�òîï÷åòà çà òðåíèðîâêè è ñúñòåçà-íèÿ.* * *Ñîáñòâåíèöèòå íà ôèðìà �Áåëè-ñèìî� Íåâãèí Èëÿçîâ è ÑàáðèÞçòþðê äàðèõà ïåðèëíè è ïî-÷èñòâàùè ïðåïàðàòè çà íóæäèòåíà ÎÄÇ �Ñëúíöå� è ÖÄà �Áðå-çè÷êà�.

 ïðåäñòàâèòåëñòâîòî íà Åâðî-ïåéñêàòà êîìèñèÿ â ÑîôèÿÑòðàòåãèÿòà çà ìåñòíî ðàçâè-òèå íà ÑÍÖ �ÌÈÃ� - Àðäèíî âïàðòíüîðñòâî ñ Îáùèíà Àðäèíîïîëó÷è íàãðàäà â íàöèîíàëíèÿêîíêóðñ íà Ìèíèñòåðñòâîòî íàèêîíîìèêàòà.Îòëè÷èåòî �Åâðîïåéñêèòå íà-ãðàäè çà íàñúð÷àâàíå íà ïðåä-ïðèåìà÷åñòâîòî 2016� �ÌÈÃ� -Àðäèíî ïîëó÷è â êàòåãîðèÿòà�Îòãîâîðíî èíòåãðèðàùî ïðåä-ïðèåìà÷åñòâî�.Ôèëèï Êèðåâ, íà÷àëíèê íà êàáè-íåòà íà ìèíèñòúðà íà èêîíîìè-êàòà, âðú÷è ïðèçà íà ïðåäñåäàòå-ëÿ íà Ìåñòíàòà èíèöèàòèâíàãðóïà èíæ. Èçåò Øàáàí è íàêìåòà íà îáùèíàòà ÐåñìèÌóðàä.�Èçêëþ÷èòåëíî ìè áå ïðèÿòíîäà ïîëó÷à òàçè íàãðàäà. Ïðåç

Íîâ ïúò ùå óëåñíè äîñòúïà íàõîðàòà äî ìåñòíîòî ãðîáèùåâ ìàõàëà �Ìîíãàøëàð� êðàéñåëî Ïðàâäîëþá. Òîâà ñòàâàáëàãîäàðåíèå íà èíèöèàòèâà-òà íà êìåòà Áèëãèí Þçåèðîâñúñ ñúäåéñòâèåòî íà îáùèí-ñêîòî ðúêîâîäñòâî.

òèå íà ñåëñêèòå ðàéîíè. Ôèíàí-ñèðàí å îò Åâðîïåéñêèÿ çåìåäåë-ñêè ôîíä çà ðàçâèòèå íà ñåëñêè-òå ðàéîíè è îò äúðæàâíèÿáþäæåò. Ïîäõîäúò áå èíîâàòè-âåí çà Áúëãàðèÿ è å åäèí ìíîãîåôåêòèâåí è åôèêàñåí èíñòðó-ìåíò çà ìåñòíîòî ðàçâèòèå,êîåòî çàñëóæàâà äà ñå ðåàëèçèðàíà òåðèòîðèÿòà íà öÿëàòàñòðàíà�, çàÿâè èíæ. ÈçåòØàáàí. Òîé èçêàçà èñêðåíèòå ñèáëàãîäàðíîñòè íà ïàðòíüîðèòåîò Ìèíèñòåðñòâîòî íà çåìåäå-ëèåòî è õðàíèòå, Äúðæàâåí ôîíä�Çåìåäåëèå�, åêèïà è ïàðòíüîðè-òå íà Ñäðóæåíèåòî, êàêòî è íàÌèíèñòåðñòâîòî íà èêîíîìèêà-òà çà óäîñòîÿâàíåòî ñ ïðèçà.Êîíêóðñúò ñå ïðîâåæäà íàíàöèîíàëíî íèâî çà 8-ìà ãîäèíàïî èíèöèàòèâà íà Ìèíèñòåð-ñòâîòî íà èêîíîìèêàòà.

Åâðîïåéñêî îòëè÷èåçà Ñòðàòåãèÿòà çà ìåñòíî ðàçâèòèå íà Àðäèíî

Èçãðàæäàò ïúòäî ãðîáèùåêðàé Ïðàâäîëþá

ïîñëåäíèòå ãîäèíè â ðàìêèòå íàÑòðàòåãèÿòà çà ìåñòíî ðàçâè-òèå áÿõà ðåàëèçèðàíè 29 ïðîåêòàâ ñôåðàòà íà òóðèçìà, çåìåäå-ëèåòî, êóëòóðàòà, óñëóãèòå,ìàëêèÿ è ñðåäíèÿ áèçíåñ, ïðåðà-áîòâàòåëíàòà ïðîìèøëåíîñò,ïîäîáðÿâàíåòî íà êà÷åñòâîòîíà æèâîò è óñëóãèòå íà òåðèòî-ðèÿòà íà îáùèíàòà. Ìåñòíàòàèíèöèàòèâíà ãðóïà å ïóáëè÷íî-÷àñòíî ïàðòíüîðñòâî, êîÿòîðàçðàáîòè òàçè ñòðàòåãèÿ. Òÿñå ðåàëèçèðà ïî ïîäõîäà ËÈÄÅÐè îñ 4 îò Ïðîãðàìàòà çà ðàçâè-

Îñâåæèõà ïúòíàòà ìàðêèðîâêà â Àðäèíî.

Page 4: ¿œÀŒƒ»—ÃÅÕ“» ÷‚ÂÚÂÎË̇ ÃÂÓð ...ardino.bg/docs/vestnik/Ag_06_2016.pdf · ‚ÂÌ Á‡ ¡˙΄‡ðˡ Ë Â Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ

4 Àðäèíñêè ãëàñ, ÞÍÈ-ÞËÈ 2016ÄÍÅÂÍÈÊ

Êìåòñêà ñðåùà â ïîëèòå íà âðúõ „Àëàäà”òîåñò ñ èäâàíåòî íà âëàñò íàÁîéêî Áîðèñîâ, òåçè íàøè ïðîåê-òè áÿõà îòëîæåíè è íå áÿõà ïðè-îðèòåò�, ïîñî÷è Ðåñìè Ìóðàä.Òîé ñúîáùè, ÷å ïðåäè íÿêîëêî äíèîáùèíñêîòî ðúêîâîäñòâî å ïîëó-÷èëî ïèñìî îò ÌÇÕ, ñ êîåòîçàì.-ìèíèñòúðúò å îòãîâîðèë,÷å ãîðåïîñî÷åíèòå ïúòèùà âå÷åñà â èíâåñòèöèîííàòà ïðîãðàìàíà Ìèíèñòåðñòâîòî è ùå ñåòúðñÿò âúçìîæíîñòè çà âêëþ÷-âàíåòî èì â ïîèìåííèÿ ñïèñúê íàïúòèùàòà, ôèíàíñèðàíè îòÌÇÕ.�Íàäÿâàì ñå òîâà äà ñå ñëó÷è èõîðàòà æèâååùè â òåçè íàñåëåíèìåñòà äà èìàò ïî-äîáúð ïúò�,êàçà îùå Ðåñìè Ìóðàä. Òîé ïîæå-ëà íà ñåëñêèÿ óïðàâíèê íà Òåìå-íóãà Åðäæàí Ìóðàäîâ äà èìàâúçìîæíîñòòà ïðåç ìàíäàòà ìóòîâà äà ñå ñëó÷è è òðàäèöèÿòà çàèçíåñåíèòå êìåòñêè ñðåùè äàïðîäúëæè è â áúäåùå.

Îáùèíñêèÿò êìåò Ðåñìè Ìó-ðàä, çàåäíî ñ öåëèÿ ñè åêèï, ïðî-âåäå ïîðåäíàòà èçíåñåíà ñðåùàñ êìåòîâåòå íà íàñåëåíèòåìåñòà. Òÿ ñå ñúñòîÿ â ïîëèòåíà ïúðâåíåöà â Èçòî÷íèòåÐîäîïè âðúõ �Àëàäà�, âèñîê1241. Êìåòîâåòå áÿõà ïîñðåù-íàòè îò Åðäæàí Ìóðàäîâ -êìåò íà Òåìåíóãà.�Âèå âñè÷êè èçìèíàõòå 7-êèëîìå-òðîâàòà îòñå÷êà îò Ãúðáèùåäî Òåìåíóãà è âèäÿõòå, ÷å ïúòÿòå â îêàÿíî ñúñòîÿíèå. Òîâà åñåðèîçåí ïðîáëåì çà õîðàòà,êîèòî æèâåÿò â Òåìåíóãà. Äàíîíÿêîé äåí òðàñåòî äà ñå áëàãîó-ñòðîè è æèâååùèòå òóê äà ñåäâèæàò â ïî-áëàãîóñòðîåí ïúò�,ñïîäåëè Ðåñìè Ìóðàä. Òîé ïîñî-÷è, ÷å Òåìåíóãà îòíîâî å ñàìî-ñòîÿòåëåí àäìèíèñòðàòèâåíöåíòúð íà êìåòñòâî íà òåðèòî-ðèÿòà íà îáùèíàòà, íî ñ íåàñ-ôàëòèðàí ïúò. �Íåëåêà çàäà÷à.

Íå ñìåÿ äà îáåùàâàì, íî îáåùà-âàì äà ñå áîðèì è äà òúðñèìâúçìîæíîñòè�, óòî÷íè ÐåñìèÌóðàä. Òîé îòáåëÿçà, ÷å ïúòÿòçà Òåìåíóãà, êàêòî è îòñå÷êèòåîò òóðèñòè÷åñêèÿ êîìïëåêñ�Áåëèòå áðåçè� ïðåç Âàðäàð çàÌëå÷èíî è îòñå÷êàòà îò Òúðíàäî Êèòíèöà ïðåç 2008 ãîäèíà ñàáèëè ïðîåêòèðàíè îò Ìèíèñòåð-ñòâîòî íà çåìåäåëèåòî è õðàíè-òå (ÌÇÕ) è ñà áèëè íà ïúò äà ñåáëàãîóñòðîÿò è äà ñòàíàò ïî-äîñòúïíè. �Çà ñúæàëåíèå ïðåç2009 ãîäèíà ñëåä ñìÿíàòà íà öåí-òðàëíàòà èçïúëíèòåëíà âëàñò,

Ñìèñúëúò íà ìîëèòâàòà å íå òîëêî-âà äà óáåäèì Àëëàõ, ÷å òðÿáâà äà íèäàäå òîâà, êîåòî èñêàìå, à äà äîñòèã-íåì äî âúòðåøíà õàðìîíèÿ...Ìîëèòâàòà å äèõàíèåòî íà äóøàòà.Ìîëèòâàòà å óòåõà... Òÿ å ñúêðîâèùå.

Ó÷åíèöè îò Àðäèíî ïîñåòèõà Íàðîä-íîòî ñúáðàíèå ïî ïîêàíà íà íàðîäíà-òà ïðåäñòàâèòåëêà Ñàëèõà Åìèí.

Àðäèíîïðåç 1920 ã.

(Ñíèìêàòà åîò ëè÷íèÿ àðõèâíà ÐàìàäàíÊüîñåîãëó - áðúñíàð)

ÌÈÑËÈ

ÐÐààääîîéé ÐÐÀÀËËÈÈÍÍ::ll ÀÀêêîî ííààððîîääúúòò ííåå ììîîææåå ääàà ááúúääåå ööååëëîîêêóóïïååíí,,

ëëååññííîî ùùåå ññòòààííåå èèççööÿÿëëîî êêóóïïååíí!!ll ÅÅääèèííññòòââååííààòòàà ááååççññïïîîððííàà èèññòòèèííàà ññàà ííååêêððîîëëîîççèèòòåå..ll ÏÏððèèÿÿòòååëëññòòââîîòòîî åå ääååììîîêêððààööèèÿÿ,, ííîî êêîîëëêêîî òòððààåå??ll ÑÑúúååääèèííååííèèååòòîî ïïððààââèè ññààëëààòòàà..

ll ÏÏîî--ññòòððààøøååíí îîòò ÑÑÏÏÈÈÍÍ--àà,, ïïîî--îîïïààññååíí îîòò ððààêêàà --ññååããàà ççààññååããàà ññèè îîññòòààââàà ïïððîîññòòààêêàà..

Page 5: ¿œÀŒƒ»—ÃÅÕ“» ÷‚ÂÚÂÎË̇ ÃÂÓð ...ardino.bg/docs/vestnik/Ag_06_2016.pdf · ‚ÂÌ Á‡ ¡˙΄‡ðˡ Ë Â Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ

ÎÁÙÅÑÒÂÎ 5Àðäèíñêè ãëàñ, ÞÍÈ-ÞËÈ 2016

Íàé-ìëàäèÿò ïðåäïðèåìà÷ ó íàñ åñàìî íà 16 ãîäèíè è ó÷è â ñòîëè÷íî-òî 23 ó÷èëèùå �Ôðåäåðèê Æîëèî-Êþðè�.  çåìåäåëñêè èìîò â Äîá-ðè÷êî, êîéòî ñå âîäè íà áàáà ìó èäÿäî ìó, å çàñàäèë 150 ëåøíèêîâèôèäàíêè, êàòî î÷àêâàíèÿòà ñà ìóïðîäóêöèÿòà äà ìó íîñè ãîäèøíîïî 8000 ëåâà, ñúîáùàâà ÁÍÒ.Îò ñúâñåì ìàëúê Äèìèòúð Êåðà-íîâ ñå èíòåðåñóâà îò çåìåäåëèå.Ðàçêàçâà, ÷å çàñàäèë ïúðâîòî ñèäúðâî íà 4 ãîäèíè. Çà òîâà ìóïîìîãíàëè áàáà ìó è äÿäî ìó,êîèòî ãî íàó÷èëè êàê äà ñå ãðèæèçà çåìÿòà, çà äà ñè îñèãóðÿâà ïðåõ-ðàíàòà. Èìåííî òåçè óìåíèÿ ãîíàñî÷èëè äà ñå çàïèøå â ïàðàëåëêàïî ïðåäïðèåìà÷åñòâî è áèçíåñ â23-òî ó÷èëèùå â Ñîôèÿ. Ìèíàëàòàãîäèíà Ìèòêî ðåøàâà äà ñå çàõâà-íå ñ îòãëåæäàíåòî íà ëåøíèöè èäà ðàçâèå íàó÷åíîòî.�Ñòàðòèðàõ áèçíåñà èçöÿëî ñ ìîèïàðè, êîèòî ñúì ñè çàäåëèë îòäæîáíè, ðîæäåíè äíè, ïðàçíèöè. Èòîâà â ðàìêèòå íà äâå ãîäèíè.Ñëåä êîåòî ãè èíâåñòèðàõ â çàêóïó-âàíåòî íà äúðâåòàòà è â çåìÿòà,êîÿòî çàêóïèõ�, ðàçêàçâà ìëàäèÿòïðåäïðèåìà÷.

Áîëåñò ïî èãëîëèñòíèòå êóëòóðè è íàñàæ-äåíèÿ â ãîðñêèòå òåðèòîðèè â îáùèíàÀðäèíî ïðèòåñíÿâàò æèòåëèòå é. Îêàçâàñå, ÷å ïðè÷èíèòåëÿò íà òðåâîãàòà ñàêîðîÿäè - âúðõîâ è øåñòçúá.Âúðõîâèÿò êîðîÿä å ìàëúê áðúìáàð,îñíîâåí âðåäèòåë è ïðè÷èíèòåë çà èçñú-õâàíåòî íà ãîëåìè ïëîùè îò áîð, îñíîâ-íî áÿë áîð. Âäúëáàâà ñå â êîðàòà è ðàç-êúñâà ïðîâîäÿùàòà òúêàí íà äúðâîñòîè-òå. Îòòàì ñå íàðóøàâà õðàíèòåëíèÿò èâîäíèÿò áàëàíñ íà äúðâåòàòà. Òîâàäîâåæäà äî èçñúõâàíåòî íà êóëòóðèòå.Íàñåêîìîòî ñå íàñòàíÿâà ïðåäèìíî âãîðè, â êîèòî èìà íàëè÷èå íà ïàäíàëàäúðâåñíà ìàñà.Åêñïåðòè-ëåñîâúäè ïîÿñíÿâàò, ÷å íàïàäíà-òèòå äúðâåòà ñå ðàçïîçíàâàò ïî íàëè÷èåòîíà âõîäíè è èçëåòíè îòâîðè, äúðâåñíèñòúðãîòèíè ïî êîðàòà èëè â îñíîâàòà íàñòúáëàòà, ïðîìÿíà â îöâåòÿâàíåòî íà êîðî-íàòà, ïðîìÿíà â öâåòà íà èãëîëèñòàòà èìàñîâîòî èì ðàçðóøàâàíå â ïî-êúñåí åòàï.

KKîîèè ååêêççîîòòèè÷÷ííèè êêóóëëòòóóððèè ççààììååííÿÿòòòòþþòòþþííîîïïððîîèèççââîîääññòòââîîòòîî óó ííààññÑúñ ñïåñòåíèòå ïàðè ó÷åíèêúòêóïóâà 2 äåêàðà çåìÿ â ñåëî Âîéíèêî-âî êðàé Äîáðè÷, êúäåòî çàñàæäà 150ëåøíèêîâè ôèäàíêè. Ðàçêàçâà, ÷åöÿëîòî ìó ñåìåéñòâî ãî ïîäêðåïèëîâ íà÷èíàíèåòî. Íàé-ãîëÿìà ïîìîùÌèòêî ïîëó÷èë îò áðàòîâ÷åä ñè,êîéòî îñâåí ñ òðóä, ãî ïîäïîìîãíàëè ñúñ 700 ëåâà è òàêà ñòàðòèðàëáèçíåñà ñè ñ 1700 ëâ. Íàäÿâà ñå ðåçóë-òàòèòå äà íå çàêúñíåÿò.�Ãîäèøíàòà ìè ïå÷àëáà îò òåçè150 äúðâåòà ìîæå äà å îêîëî 8000ëåâà. Êàòî àç èìàì æåëàíèåòî äàãè ðàçâèÿ è äà ñòàíàò ìíîãî ïîâå-÷å�, êàçâà Äèìèòúð Êåðàíîâ.

Ó÷åíèêúò âå÷å å ðàçãîâàðÿë ñôèðìè, êîèòî ñà çàÿâèëè ãîòîâ-íîñò äà èçêóïóâàò ïðîäóêöèÿòàìó. Ìëàäèÿò ïðåäïðèåìà÷ å êàòå-ãîðè÷åí, ÷å çåìåäåëèåòî äàâàìíîãî âúçìîæíîñòè çà ðàçâèòèå:�Çåìåäåëèåòî íå å îòæèâåëèöà.Îò çåìåäåëèåòî ìîæå äà ñå ïå÷å-ëÿò ìíîãî ïàðè. Òîâà å ìíîãî óñïå-øåí áèçíåñ. Îñîáåíî ñåãà, îòêàêòîÁúëãàðèÿ å â ÅÑ è ìîæå äà ñå êàí-äèäàòñòâà ïî ìíîãî åâðîïðîãðà-ìè, äà ñå ïóñêàò ïðîåêòè, êîåòîìíîãî ìîæå äà ïîìîãíå íà òàêèâàìëàäè çåìåäåëöè êàòî ìåí�.Îñâåí ñúñ çåìåäåëèå, ìëàäåæúò ñåçàíèìàâà è ñ ïðîãðàìèðàíå. Ñïîäå-ëÿ, ÷å â ìîìåíòà ðàçðàáîòâà ïðî-åêò çà ðîáîòèçèðàíî íàïîÿâàíå íàðàñòåíèÿòà è ñëåäåíå íà ïîëåçíèòåâåùåñòâà è ìèíåðàëè â ïî÷âàòà,òúé êàòî íÿìà âúçìîæíîñò ÷åñòîäà õîäè äî ñåëîòî. À òîâà ëÿòîïëàíèðà äà ïîïðàâè ìàøèíèòå íàäÿäî ñè, ñ êîèòî å îáðàáîòâàë çåìÿ-òà. Íî íàé-âå÷å íÿìà òúðïåíèå äàñòàíå íà 18 ãîäèíè, çà äà ñå ðåãè-ñòðèðà êàòî çåìåäåëñêè ïðîèçâîäè-òåë è äà êàíäèäàòñòâà ïî Ïðîãðà-ìàòà çà ðàçâèòèå íà ñåëñêèòåðàéîíè, çà äà ðàçøèðè áèçíåñà ñè.

16-годишен ученикразвива успешен бизнесс лешници в България

ÊÊîîððîîÿÿääèè ííààïïààääííààõõàà ááîîððîîââèèòòåå ããîîððèè

Ïàäíàëàòà è ïðå÷óïåíà äúðâåñíà ìàñàâñëåäñòâèå íà òåæêèòå ñíåãîâàëåæè ïðåçìàðò 2015 ã., êîÿòî íà òåðèòîðèÿòà íàîáùèíà Àðäèíî å â õèëÿäè êóáèêà, ñúçäà-äå óñëîâèÿ çà ðàçâèòèåòî è ðàçïðîñòðà-íåíèåòî íà òåçè âðåäèòåëè.Íàé-âàæíèòå ìåðîïðèÿòèÿ çà ïðåäîòâðà-òÿâàíå íà ìàñîâàòà ïîÿâà íà òîçè âðåäè-òåë âêëþ÷âà ñâîåâðåìåííî ïðîâåæäàíå íàñàíèòàðíè ñå÷è, ïî÷èñòâàíå íà ñå÷èùàòà âáîðîâèòå ãîðè, à çà ïðîñëåäÿâàíå íàðàçâèòèåòî íà ïðîöåñà - çàëàãàíå íà ôåðî-ìîíîâè óëîâêè, óòî÷íÿâàò ëåñîâúäèòå.

Page 6: ¿œÀŒƒ»—ÃÅÕ“» ÷‚ÂÚÂÎË̇ ÃÂÓð ...ardino.bg/docs/vestnik/Ag_06_2016.pdf · ‚ÂÌ Á‡ ¡˙΄‡ðˡ Ë Â Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ

6 Àðäèíñêè ãëàñ, ÞÍÈ-ÞËÈ 2016ÄÍÅÂÍÈÊ

Ëåãàëèçèðàíåòî íà äîêóìåíòè çà ðàáîòà è æèâîò â ÅÑ ñòàâà íåíóæíîÃðàæäàíèòå íà ÅÑ âå÷å íÿìà äàèìàò íóæäà îò îôèöèàëåí ïðåâîä èàïîñòèë íà äîêóìåíòèòå ñè, êîãà-òî îòèâàò äà ðàáîòÿò èëèæèâåÿò â äðóãà äúðæàâà, ñúîáùèõàîò ïðåññëóæáàòà íà Åâðîïåéñêàòàêîìèñèÿ.Ñåãà õîðàòà, êîèòî ñå ïðåìå-ñòâàò èëè æèâåÿò â äðóãà äúðæàâàîò ÅÑ, òðÿáâà äà çàâåðÿâàò èçäà-äåíèòå èì îôèöèàëíè äîêóìåíòè(íàïðèìåð óäîñòîâåðåíèå çà ðàæ-äàíå, áðàê èëè ñìúðò), çà äà äîêà-æàò, ÷å òå ñà àâòåíòè÷íè. Ñ íîâèÿðåãëàìåíò òàçè íåîáõîäèìîñòîòïàäà.Äîêóìåíòèòå âå÷å íÿìà äà èìàòíóæäà îò àïîñòèë, çàâåðåíîêîïèå è çàâåðåí ïðåâîä. Äúðæàâè-òå ÷ëåíêè èìàò äâå ãîäèíè è ïîëî-âèíà äà ïðèâåäàò ðåãëàìåíòà âäåéñòâèå. Òîé ùå çàñåãíå äîêó-ìåíòàöèÿòà, ñâúðçàíà ñ: ðàæäà-íå; ÷å ëèöåòî å æèâî; ñìúðò; èìå;áðàê, âêëþ÷èòåëíî áðà÷íàòà äååñ-ïîñîáíîñò è ñåìåéíîòî ïîëîæå-íèå; ðàçâîä, çàêîííà ðàçäÿëà èëèóíèùîæàâàíå íà áðàêà; ðåãèñòðè-

ðàíî ïàðòíüîðñòâî, âêëþ÷èòåëíîäååñïîñîáíîñòòà çà ñêëþ÷âàíå íàðåãèñòðèðàíî ïàðòíüîðñòâî èïîëîæåíèåòî íà ðåãèñòðèðàíîïàðòíüîðñòâî; ïðåêðàòÿâàíå íàðåãèñòðèðàíî ïàðòíüîðñòâî,çàêîííà ðàçäÿëà èëè àíóëèðàíå íàðåãèñòðèðàíî ïàðòíüîðñòâî; ïðî-èçõîä; îñèíîâÿâàíå; ïîñòîÿíåíàäðåñ è/èëè ìÿñòî íà ïðåáèâàâàíå;íàöèîíàëíîñò; ëèïñà íà ñúäåáíîìèíàëî; ïðàâîòî íà ëèöåòî äàèçáèðà è äà áúäå èçáèðàíî â îáùèí-ñêèòå èçáîðè è â èçáîðèòå çà Åâðî-ïåéñêè ïàðëàìåíò.Ùå èìà îïöèÿ çà èçïîëçâàíå íàìíîãîåçè÷íè ñòàíäàðòíè óäî-ñòîâåðåíèÿ íà âñè÷êè åçèöè íà ÅÑ,êîèòî ùå ñå ïðèëàãàò êúì îôè-öèàëíèòå äîêóìåíòè çà óëåñíåíèåíà ïðåâîäà.Ðåãëàìåíòúò ñå îòíàñÿ åäèíñòâå-íî äî àâòåíòè÷íîñòòà íà îôè-öèàëíèòå äîêóìåíòè, òàêà ÷å äúð-æàâèòå ÷ëåíêè ùå ïðîäúëæàò äàïðèëàãàò ñâîèòå íàöèîíàëíè ïðà-âèëà îòíîñíî ïðèçíàâàíåòî íàñúäúðæàíèåòî è äåéñòâèåòî íà

îôèöèàëíèòå äîêóìåíòè, èçäàäåíèâ äðóãè äúðæàâè îò ñúþçà.�Èìàìå äîáðà íîâèíà çà õîðàòà,êîèòî îòèâàò â äðóãà äúðæàâàîò ÅÑ, íàïðèìåð çà äà ó÷àò èëèäà ðàáîòÿò�, çàÿâè Âåðà Éîóðîâà- åâðîïåéñêèÿò êîìèñàð, îòãîâà-ðÿù çà ïðàâîñúäèåòî, ïîòðåáè-òåëèòå è ðàâíîïîñòàâåíîñòòàìåæäó ïîëîâåòå.�Òå ÷åñòî òðÿáâà äà ïðåìèíàâàòïðåç ñêúïè è äúëãè áþðîêðàòè÷íèïðîöåäóðè, çà äà ïðåäñòàâÿòäîêóìåíò, êîéòî èì å íåîáõîäèì,çà äà ñêëþ÷àò áðàê èëè äà ïîëó-÷àò ðàáîòà â ñòðàíàòà, â êîÿòîæèâåÿò. Ñëàãàìå êðàé íà òåçèàäìèíèñòðàòèâíè ôîðìàëíîñòèè ñ òîâà óëåñíÿâàìå äâèæåíèåòîíà õîðàòà â ñúþçà.�Îêîëî 13 ìèëèîíà ãðàæäàíè íà ÅÑæèâåÿò â äúðæàâà îò ÅÑ, ðàçëè÷íàîò òÿõíàòà ñîáñòâåíà. Ñïîðåäïðîó÷âàíå íà Åâðîáàðîìåòúð 73%îò åâðîïåéöèòå ñìÿòàò, ÷å òðÿáâàäà ñå âçåìàò ìåðêè çà ïîäîáðÿâàíåíà äâèæåíèåòî íà îôèöèàëíè äîêó-ìåíòè ìåæäó äúðæàâèòå îò ÅÑ.

ÄÄúúððææààââííèèòòåå ããîîððññêêèè ïïððååääïïððèèÿÿòòèèÿÿùùåå èèççêêóóïïóóââààòò ääððååááííèè ããîîððññêêèè òòååððèèòòîîððèèèè �Çà ïúðâè ïúò âñè÷êè Äúðæàâíè ãîð-ñêè ïðåäïðèÿòèÿ â Áúëãàðèÿ ùåîáÿâÿò ïðîöåäóðà çà èçêóïóâàíå íàäðåáíè ïî ðàçìåð ãîðñêè òåðèòî-ðèè. Òå òðÿáâà äà ñà ñîáñòâåíîñòíà áúëãàðñêè ôèçè÷åñêè ëèöà, äà íåñà áèëè ïðåäìåò íà çàìÿíà è äà ñàäî 5 õåêòàðà.� Òîâà ñúîáùè ìèíè-ñòúðúò íà çåìåäåëèåòî è õðàíèòåÄåñèñëàâà Òàíåâà ïðè îòêðèâàíåòîíà íîâà àäìèíèñòðàòèâíà ñãðàäàíà Þæíîöåíòðàëíî äúðæàâíî ïðåä-ïðèÿòèå â ãð. Ñìîëÿí. Òÿ ïîñî÷è, ÷åöåëòà å êîìàñèðàíå, êàòî ïî òîçèíà÷èí ùå ñå óâåëè÷è äúðæàâíàòàãîðñêà òåðèòîðèÿ è òÿ ùå áúäåîõðàíÿâàíà è ñòîïàíèñâàíà ñúãëàñ-

íî ëåñîâúäñêàòà íàóêà. �Áþäæåòúò, êîéòî å ïðåäâèäåí îòâñè÷êè ãîðñêè ïðåäïðèÿòèÿ çà òàçèäåéíîñò å áëèçî 700 000 ëâ.�, äîïúë-íè ìèíèñòúð Òàíåâà. Òÿ îáÿñíè, ÷åïðàâèëàòà çà òàçè ïðîöåäóðà ñàïóáëèêóâàíè íà ñàéòà íà ìèíèñòåð-ñòâîòî. �Âñåêè ñîáñòâåíèê ùåìîæå äà ïðåäëîæè öåíà çà èìîòàñè, ñëåä êîåòî ùå èìà ïðåäâàðè-òåëíî êëàñèðàíå, êàòî ñ ïðåäèì-ñòâî ùå ñå ïîëçâàò ìàëêèòåèìîòè, êîèòî ñà äî 2 õåêòàðà. Ñïðåäèìñòâî ùå ñå ïîëçâàò è ãîð-ñêèòå èìîòè, êîèòî ñà â ñúñåä-ñòâî ñ äúðæàâíà ãîðà, ñ öåë êîìà-ñàöèÿ�, êàçà îùå ìèíèñòúðúò.

ÍÍîîââèè ööååííèè ííàà ååëëååêêòòððîî--ååííååððããèèÿÿòòàà ççàà êêëëèèååííòòèèòòååííàà EEVVNN îîòò 11 þþëëèè 22001166 ãã.. ñâîå Ðåøåíèå ¹ Ö-19 îò 30.06.2016 ã. Êîìè-ñèÿòà çà åíåðãèéíî è âîäíî ðåãóëèðàíå (ÊÅÂÐ)óòâúðäè íîâè öåíè íà åëåêòðè÷åñêàòà åíåðãèÿçà áèòîâè è íåáèòîâè êëèåíòè, ïðèñúåäèíåíèêúì ìðåæà �íèñêî íàïðåæåíèå� â Þãîèçòî÷íàÁúëãàðèÿ, â ñèëà îò 01.07.2016 ã. ÑïîðåäÐåøåíèåòî íà ÊÅÂÐ êðàéíèòå öåíè ñ ÄÄÑ çàáèòîâè êëèåíòè â Þãîèçòî÷íà Áúëãàðèÿ ñàêàêòî ñëåäâà:l Äíåâíà òàðèôà 0,20660 ëâ. (ñ ÄÄÑ) / êâò÷.Òîâà å óâåëè÷åíèå ñ 0,82% ñïðÿìî äîñåãàøíà-òà öåíà îò 0,20492 ëâ. (ñ ÄÄÑ) / êâò÷.l Íîùíà òàðèôà 0,11734 ëâ. (ñ ÄÄÑ) / êâò÷.Òîâà å óâåëè÷åíèå ñ 0,81% ñïðÿìî äîñåãàøíà-òà öåíà îò 0,11639 ëâ. (ñ ÄÄÑ) / êâò÷. Ñïîðåä ðåøåíèåòî íà ÊÅÂÐ âúâ ôàêòóðèòåñëåä 1 þëè 2016 ã. îòïàäà èçïèñâàíåòî íàäâàòà ðåäà, êîèòî ïîêàçâàõà ðàçõîäèòå çàáàëàíñèðàíå íà åëåêòðîåíåðãèéíàòà ñèñòåìà.Òåçè ðàçõîäè, ñïîðåä ðåøåíèåòî íà ÊÅÂÐ âå÷åùå ñà âêëþ÷âàò â öåíàòà íà åíåðãèÿòà è êàòîòàêèâà íÿìà äà áúäàò èçïèñâàíè íà îòäåëíèðåäîâå âúâ ôàêòóðèòå. Êàêòî ïðè âñÿêà ñìÿíà íà öåíè, èíôîðìàöèÿ-òà çà êîíñóìàöèÿòà â ñëåäâàùèòå ôàêòóðè ùåáúäå ðàçäåëåíà íà äâà îòäåëíè ïåðèîäà -ïîòðåáëåíèå ïî ñòàðè öåíè äî 30 þíè 2016 ã.âêëþ÷èòåëíî è ïîòðåáëåíèå ïî íîâè öåíè îò 1þëè 2016 ã. EVN Áúëãàðèÿ íàïîìíÿ è íîâèÿ àêòóàëåí ãðà-ôèê çà ïëàùàíå íà ôàêòóðè âñåêè ìåñåö çàîòäåëíèòå ãðóïè êëèåíòè: l çà ãðóïà I - îò 10-òî ÷èñëî;l çà ãðóïà II - îò 17-òî ÷èñëî; l çà ãðóïà III - îò 24-òî ÷èñëî; l çà ãðóïà IV - îò 30-òî ÷èñëî.

Îáùèíà Àðäèíî ïîääúðæà â äîáðî ñúñòîÿíèå óëè÷íîòîîñâåòëåíèå. Òåõíèöèòå ñïåøíîèçâúðøâàò ïîäìÿíà íà èçãîðåëè-òå ëàìïè â ãðàäà è íàñåëåíèòåìåñòà. Íà òåðèòîðèÿòà íàîáùèíàòà íîùíî âðåìå ñâåòÿòíàä 6000 îñâåòèòåëíè òåëà.

Page 7: ¿œÀŒƒ»—ÃÅÕ“» ÷‚ÂÚÂÎË̇ ÃÂÓð ...ardino.bg/docs/vestnik/Ag_06_2016.pdf · ‚ÂÌ Á‡ ¡˙΄‡ðˡ Ë Â Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ

� HHaazzii rraann -- TTeemmmmuuzz 22001166 � � HHaazzýý rr llaayyaann:: SSaaffffee tt EErreenn �

DDeeððeerrllii ookkuurrllaarrýýmm,, Bu kez de Bulgaristan’da yapýlanbir iftar yemeðine götüreceðimsizleri. Ancak Bulgaristan’a git-meden biraz özetleyelim bizdekiiftar yemeklerindeki havayý. Ülkemizde “ah þu ramazan ayýgelse de verilecek erzak yardým-larý ve iftar yemekleri ile birazkarnýmýz doysa; verilecek zekâtve fitrelerle elimize birkaç kuruþgeçse” diyen yurttaþýmýzýn oldu-ðunu inkâr edemeyiz.Ancak iftar yemekleri o halegeldi ki, ihtiyaç sahipleri yerineeþ, dost, biri birini görebilmekiçin bu yemeðe ihtiyacý olmama-sýna raðmen katýlýyor. Ülkemizdeiftar yemekleri siyasi yatýrýmýnyaný sýra ‘hangi Sivil ToplumKuruluþu (STK) daha fazla kiþiyeiftar yemeði verdi’ yarýþýna dönü-þüyor. Edindiðimiz bilgilere göregeniþ katýlýmlý bir yemeðin mali-yeti 60-70 bin TL civarýnda. Burakam Balkan ülkelerinde Türkçeolarak yayýn hayatýný büyük zor-luklar içerisinde sürdürmeye çalý-þan bir gazetenin veya derginin 5-6 yýllýk giderine eþit.

SSiizzccee hhaannggiissii ddaahhaahhaayyýýrrllýý ddeerrssiinniizz??Sýrtý pak, karný tok olan insanlara birakþamda bu parayý akýtmak mýyoksa ana dilinde bir yayýna ihtiyacýolan ülkedeki bu gazete veya dergi-lere destek olmak mý daha akýlcý?Sakýn ola ki bu yazýmla benim iftaryemeklerine karþý olduðumu düþün-meyin. Bu iftar yemeklerine katýlan-larýn yemeðe gerçekten ihtiyacýolanlarýn katýlmasý gerektiðini aynýzamanda hayýr için yapýlan bu etkin-liklerde siyasi propaganda yapýlma-masýný vurgulamaktýr amacým.

köþkünde düzenlenen törende MMuuss--ttaaffaa ÖÖmmeerr,, YYuussuuff BBaabbeekkooððlluu vvee AAlliiOOssmmaannllýý’ya verilen niþanlar sýrasýn-da ülkede 45 yýl süren komünizmdiktatörlüðünün vahþetleri bir kezdaha hüzünle hatýrlandý. Cumhur-baþkaný Plevneliev, 10 Kasým 1989tarihindeki diktatörlüðün çöküþü-nün, 26 yýl önce Türk ve Müslü-manlarýn direniþi ile baþlayan,“Mayýs Olaylarý” olarak bilinenhareketle baþladýðýný ifade etti.Plevneliev, eski rejimin zorla isim-lerini deðiþtirmeye, dinini yasakla-maya çalýþtýðý bir dönemde Baðým-sýz Ýnsan Haklarý Koruma Derneðive Demokratik Ýnsan Haklarý Ligigibi Türklerin kurduðu örgütlerincesur bir mücadele verdiklerininaltýný çizdi.Hiçbir totaliter idare halkýn ruhu veiradesinden daha güçlü olmadýðýnýbelirten Plevneliev sözlerini þöylesürdürdü: ““EEððeerr bbuuggüünn eesskkii ttoottaallii--tteerr rreejjiimm iillee iillggiillii ggeerrççeekklleerrii aaççýýkkoollaarraakk kkoonnuuþþaabbiilliiyyoorrssaakk,, bbuunnuu bbaaþþeeððiillmmeeddeenn aaddaalleettssiizzlliikkllee mmüüccaaddeelleevveerreenn oo BBuullggaarriissttaann vvaattaannddaaþþllaarrýýnnýýnnggöösstteerrddiiððii cceessaarreettlleerrii ssaayyeessiinnddeeyyaappaabbiilliiyyoorruuzz.. DDeemmookkrraassiimmiizz vvaarr--llýýððýý,, öönneemmllii ööllççüüddee bbuuggüünn ssaayyggýýyyllaaööddüülllleennddiirrddiiððiimmiizz bbuu kkiiþþiilleerriinn ttoottaa--lliitteerr eezziiyyeett mmeekkaanniizzmmaallaarrýýnnaa kkaarrþþýýmmüüccaaddeelleessiinnee bboorrççlluudduurr.. MMaayyýýssOOllaayyllaarrýýnnaa kkaattýýllaann oo 3300 bbiinn kkiiþþiilliikkhhaarreekkeett ddeemmookkrraassiinniinn ggeellmmeessiinniissaaððllaaddýý”” dedi. Ýftar derken, fitre, zekât derken,sadaka derken. Ulaþtýk ramazanýnsonuna. Hiç kimsenin zekâta, fitre-ye, sadakaya ihtiyacý olmadýðý,terörsüz, kazasýz bayramlardabuluþmak üzere. Nice Bayramlara!

ZZüüllkkeeff YYEEÞÞÝÝLLBBAAHHÇÇEE

BBuullggaarriissttaann’’ddaa iiffttaarr yyeemmeekklleerrii

Biliyorum bu cümlemden sonra þusoruyu soruyorsunuz bana: “Zülkefaðabey, öyle olursa fakir zengin orta-ya çýkmaz mý?”Benim cevabým da þu olur: “A be kar-deþim, milyonlarca insan açlýk sýnýrýaltýnda yaþamaya çalýþýrken sen ken-dini zengin göstermeye çalýþmýþsýnneye yarar...”Ülkemizdeki iftar yemeklerindekidayanýþma komþu Balkan ülkelerindede yaygýnlaþtý son 15 yýlda. Tabii kibu dayanýþma yemekleri Türkiye’dekihayýrsever vatandaþlarýn, belediyele-rin ve STK’nýn desteði ile oluyor.DDaayyaannýýþþmmaa yyeemmeekklleerriinniinn eenn aannllaammllýý--ssýýnnýý BBuullggaarriissttaann CCuummhhuurrbbaaþþkkaannýýRRoosseenn PPlleevvnneelliieevv,, rraammaazzaann aayyýý bbaaþþýýnn--ddaa SSooffyyaa’’ddaa vveerrddii.. Cumhurbaþkaný Plevneliev, Bulgaris-tan’da 1989 yýlýnda yýkýlan komünizmrejimine karþý direniþin öncülüðünüyapan 33 TTüürrkk’’ee ““OOnnuurrlluu YYuurrttttaaþþllýýkkGGöörreevvii”” ddeevvlleett nniiþþaannýý vveerrddii.. Hüküme-tin teklifi üzerine Cumhurbaþkanlýðý

Page 8: ¿œÀŒƒ»—ÃÅÕ“» ÷‚ÂÚÂÎË̇ ÃÂÓð ...ardino.bg/docs/vestnik/Ag_06_2016.pdf · ‚ÂÌ Á‡ ¡˙΄‡ðˡ Ë Â Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ

8 Àðäèíñêè ãëàñ, ÞÍÈ - ÞËÈ 2016ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ

DDoossttlluukk üüzzeerriinneeDost deyince ne anlýyoruz? Çoðumuzdost ve arkadaþý ayný anlamda kullaný-rýz. Birbirine çok yakýn bu iki kelimearasýnda önemli bir fark vardýr. Öncesözlük anlamlarýna bakalým: TDKBüyük Türkçe Sözlüðüne göre dost:‘Sevilen, güvenilen, yakýn arkadaþ,gönüldaþ, iyi anlaþýlan kimse, düþmankarþýtý.’ Arkadaþ: ‘Birbirlerine karþýsevgi ve anlayýþ gösteren kimselerdenher biri, bacanak, eþ, yâren, yoldaþ’olarak tanýmlanýr. Aradaki baþlýca fark‘güven’ olgusudur. Hepimizin; iþ, okul,askerlik, mahalle arkadaþlarý vardýr.Birçok arkadaþýmýz olmasýna raðmen,dost kabul ettiklerimiz çok daha azdýr. Neden Dostumuz olmalýdýr? Dostsuzbir yaþam mümkün deðil midir? Yukarý-da, dostu arkadaþtan ayýran en önemliözelliðinin ‘güven’ olduðunu ifadeetmiþtik. Her bakýmdan güven duyabi-leceðimiz bir kiþidir dostumuz. Hangiaçýlardan güven duyulmalýdýr? diyesorarsak; cevabý: “Her açýdan!” olursanýrým. Yani baþýmýz sýkýþtýðýnda,bizim yardýmýmýza koþacak bir türsigortadýr dostumuz. Bunaldýðýmýzzaman bizi dinleyecek bir psikolog’turdostumuz... Bizleri en çok yaralayan, dost kabulettiklerimiz deðil midir? Þimdi hemen,ama onlar gerçek dost deðil denilecek-tir. Gerçek dostlarýmýzý nasýl belirleriz?Kimin gerçek dost olduðunu nasýl anla-rýz? Anlayamayýz! Evet! Asla anlaya-mayýz. Çünkü gerçek dost diye biriyoktur. Zihnimizde yarattýðýmýz birolgudur sadece. Boþlukta asýlý gibiyizdir. Bu dünya yaþamýmýz da ayný uçak yol-culuðu gibidir. Doðumdan ölüme kadarsüren bu yolculuk boyunca içimiz hiçrahat deðildir: Güvende hissetmez ken-dini. Güveneceði, tutunacaðý somut birdal arayýþý içindedir.Bir anlamda gerçek dost edinmekzorundayýzdýr. Zorla güzellik olmazderlerse de biz oldurmaya çalýþýrýz.Ýnsanlarý karpuz seçer gibi seçmeyebaþlarýz. Seçim kriterimiz de þudur: “-Her þart ve durumda, maddi ve maneviolarak benim yanýmda olsun!” Seçimle-rimizin büyük bir çoðunluðu doðrusonuç vermez. Deneme yanýlma yönte-mi devrededir sürekli. Bu süreç ölünce-ye kadar devam eder gider. Ölümünkýyýsýnda, bu çabamýzýn boþuna olduðu-nu anlarýz. Dünyaya tek olarak geldiði-

edemeyiz. Oscar Wild’ýn dediði gibi:Dostun üzüntüsüne katlanmak kolaydýr.Asýl onun baþarýsýna katlanmak zordur.”Kýskançlýk içimizi kemirir de kemirir.Kendimizi kandýrmanýn hiçbir âlemiyok. Ýnsanoðlunun inanmak istediðiþeyi, gerçek kabul etme gibi bir eðilimivardýr. Saðlam karakterli gerçek dostlarbulmak olanaksýz gibidir. Bu nedenle‘gerçek dost’, gerçekte yoktur. Sadecerefakatçýlar vardýr yaþamýmýzda. Bugerçeði kabullenirsek, hayal kýrýklýklarýyaþamamýþ oluruz. Arkadaþlarýmýz,dostlarýmýz olsun, ama tüm benliðimiz-le baðlanmayalým onlara.Dosta sahip olma istememizin altýndayatan ana neden, ihtiyaç duyduðumuzan, bu kiþilerden yararlanabilme imkânýolmasýdýr. Þu veya bu konuda baþýmýzsýkýþtýðý an, dostlarýmýzdan yardýmgörebileceðimiz fikri bize rahatlýk sað-lar. Ancak unuttuðumuz çok önemli birhusus vardýr: O hususta özgürlüðümüzükaybetmiþ olduðumuzdur. Evet! Özgürdeðilizdir artýk. Dostumuza o konudaborçluyuzdur. Bu borç bizi süreklirahatsýz eder durur. Dostumuzu her gör-düðümüzde, adýný her duyduðumuzdabu borç aklýmýza takýlýr. Eski defterlergün yüzüne çýkarýlýr zihin tarafýndan.Ayný durum dostumuz için de geçerli-dir. Dostumuz yaptýðý yardýmý aslaunutmaz. Belli etmez ama, bir geridönüþ beklemektedir. Asla gündemegetirilmez, ama karþýlýðýný beklemektende kendini alýkoyamaz. “Büyük arma-ðan veren, büyük armaðan umar.” derbir düþünür. Yardým aslýnda hiç tanýma-dýðýmýz kiþilere veya kurumlara yapýl-dýðý zaman gerçek yardým demektir. Neyardým alan, ne yardým eden birbirleri-ni tanýmazlar ve de asla bir beklenti içe-risine girmezler. Geri dönüþ asla aklý-mýza bile gelmez.En büyük yaralarýn dostlarýmýzdan kay-naklandýðýný unutmamalýyýz. Bu neden-le gün olur lâzým olur diye, kiþileriseçip onlarý gerçek dost olarak tanýmla-mak ne kadar doðrudur? Bu, bir anlam-da dostlarýmýzý yeri geldiðinde kullanýl-mak üzere bekletmek demek deðilmidir? Bencillik, hýrs, kýskançlýk, insa-noðlunun doðasýnda vardýr. Bunlar dav-ranýþlara dönüþmese bile, zihnimizdengeçmesi dahi yeterlidir. Ýnsanoðlunundoðasýna aykýrý davranmasýný beklemegafletine düþüyoruz. Ne kadar safdillik!Olmayacak duaya âmin demek deðilmidir bu tutumumuz?Voltaire’nin veciz bir cümlesiyle bitir-mek istiyorum: “Üç gerçek dost vardýr:Yaþlý bir eþ, yaþlý bir köpek ve hazýrpara.” SSeeddaatt YYAALLÇÇIINN

miz ve tek olarak da gideceðimiz durumu,somut bir gerçeklik olarak durur karþý-mýzda. Daha önce bu fikri, duyardýk,okurduk, söylerdik, ama yürekten inan-mazdýk bir türlü. Eþimiz, çocuklarýmýz,gerçek dostlarýmýz, malýmýz, mülkümüz...bizim can simitlerimizdi. Onlara sýký sýkýsarýlmamýz, bizi sanki o dönülmez nokta-ya ulaþmamýzý engelleyecekti / geciktire-cekti. Evet! Dostlarýmýzý seçeriz seçmesine,ama çoðu kez yanýlýrýz. Bir Hint atasözüþöyle der: “Dostluk mantar yemeði gibi-dir. Zehirli veya zehirsiz olup olmadýðýancak yendikten sonra belli olur.“ Ger-çekten de öyle deðil midir? Gerçek dostubulduðumuzu zannederiz, ama en büyükdarbeyi de bu dostlarýmýzdan alýrýz.Çünkü bize ait tüm bilgileri bu gerçekdostumuza sunmuþuzdur. Artýk tüm koz-lar onun elindedir. Ýstediði an ‘þah ve mat’diyebilir. Sadece zamanlama meselesidir.En büyük ihanetlerin, gerçek dostlar tara-fýndan gerçekleþtirildiðini, tarih bizedefalarca gösterir. Voltaire’de bunu nekadar güzel ifade ediyor: “Tanrým benigerçek dostlarýma karþý koru, kendimidüþmanlarýma karþý korurum.” Bu tarzdüþünen düþünürlerden biri olan E. Hub-bert bu hususu daha veciz bir þekilde ifadeediyor: “Düþmanýn yoksa, dost bakýmýn-dan da ayný durumda olmalýsýnýz.”Gerçek dostlar, bizim baþarýlarýmýzlasevinen, bizim sevinçlerimizle coþan, hoþanlarýmýzý bizimle birlikte kutlayan, busýrada asla ‘kýskançlýk’ hissetmeyen kiþi-lerdir. Paulo Coelho bu konuya þu muhte-þem cümleleriyle yaklaþýyor: “Ýyi þeylerolduðunda bizimle birlikte olanlar gerçekdostlarýmýzdýr. Bizimle birlikte seviniyorve kazandýðýmýz zaferlerle mutlu oluyor-lar. Yanlýþ dostlar sadece zor zamanlarda,üzgün, destekleyici yüzleriyle ortaya çýký-yorlar; aslýnda bizim acýlarýmýz, onlarýnmutsuz yaþamlarýnda bir anlamda teselligörevi görüyor.”Oscar Wild’ de ayný þeyleri söylüyor: “Dos-tun üzüntüsüne acý duyabilirsin. Bu kolay-dýr, ama dostun baþarýsýna sempati duyabil-mek saðlam bir karakter gerektirir.”Dostlarýmýzýn üzüntüsüne katýlýr gibigörünürüz. Sadece yüzeyseldir bu görün-tü. Yüreðimiz içten içe sevinir. Maskemi-zi kullanýrýz; ne de olsa gerçek dost deðilmiyiz? Maddi veya manevi yardýmýmýzýesirgemeyiz; aslýnda göstermeliktir hepsi.Bu yardýmlarý yaparken veya yaptýktansonra, bize borçlu olduðunu düþünmeden

Page 9: ¿œÀŒƒ»—ÃÅÕ“» ÷‚ÂÚÂÎË̇ ÃÂÓð ...ardino.bg/docs/vestnik/Ag_06_2016.pdf · ‚ÂÌ Á‡ ¡˙΄‡ðˡ Ë Â Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ 9Àðäèíñêè ãëàñ, ÞÍÈ-ÞËÈ 2016

BBUU KKÝÝTTAAPP KKAAÇÇ YYAAÞÞIINNDDAA??Bu fotografý ilk gördüðümde çokaðladým!Bulgaristan’daki kardeþlerimizinokuduðu ders kitabýymýþ bir zaman-lar.Resimdeki bu kitapçýk yaþamak veyaþatabilmek için, onlarca minnacýkyavrucaða, önlerini görebilmeleriiçin, ana dilini öðrenmeleri içinufuk ve ýþýk olmuþ.Bu kitap ölmemek için ne kadar çokdirenmiþ, ya da bu kitapçýk çok muhýrpalanmýþ bu hale gelmek için.Düþündüm durdum, aðladým saat-lerce. Kendimce iyi düþünmeliyim dedim,pozitif düþüneyim dedim, belki deayný zamanda, yüzlerce afacanatürkçemizi sevdirmiþ, öðretmiþtirdedim.Gözümüzün önündeki þu kitapçýkkimbilir kaç yaþýndaydý?Yaþlý bir nine gibiydi, yaþlý bir dedegibiydi. Ama eli öpülesi nurlu birnine dede gibiydi.Sevgiyi, sevmeyi öðreten, kardeþliðidostluðu öðreten bir kutsallýk oku-nuyordu eskimiþ yýrtýlmýþ kitapçýðýnruhunda.Adeta bir kývanç belgesiydi, birgurur belgesiydi.Kendimi düþündüm, acaba o halegelene kadar ben yazabilecek miy-dim, kendi öz be öz türkçe dilimde.

DDiill,, iinnssaannllýýððýýnn kkeennddiissiiddiirr vvee zziihhiinn hhaayyaattýýmmýýzzoonnuunnllaa vvaarrddýýrr..Ahmet Hamdi Tanpýnar

BBiirr uulluussuunn ggeerrççeekk yyuurrdduu oonnuunn ddiilliiddiirr,, ddiill uulluussaall ddiillee--ððii bbeelliirrtteenn ggüüççllüü bbiirr vvaarrllýýkkttýýrr.. UUlluussaall ddiill yyookk oolluunnccaa,,uulluussaall dduuyygguu ddaa ççookk ggeeççmmeeddeenn kkaayybbeeddiilleebbiilliirr..Wilhelm Humboldt

BBaaþþkkaa ddiillee uuyymmaazz aannaannýýnn sseessii,,HHeerr ssöözzüü aarraarrssaann vvaarrddýýrr TTüürrkkççeessii..Ziya Gökalp

DDiill,, ddüüþþüünncceenniinn eevviiddiirr..Martin Heidegger

DDiill iillee ddüüððüümmlleenneenn,, ddiiþþ iillee ççöözzüüllmmeezz..Kaþgarlý Mahmud

DDüüþþüünnccee ddiillddeenn,, ddiill ddüüþþüünncceeddeenn ddooððaarr..Eflatun

KKeennddii ddiilliinnii bbiillmmeeyyeenn,, bbaaþþkkaa ddiill ööððrreenneemmeezz..Bernard Shaw

ðý..?Yeþil yeþil filiz dallarý çoðalýrdý bukitapçýk aðacýmýzýn. Sevimli ufak-lýklarýn gözlerinde neþe ve mutluluktomurcuklarý açardý. Türkçemizþahlanýrdý memleketimde, Türk kar-deþlerimizin yüreklerinde.Bir kitap böyle duruma hangi þart-larda gelebilir, neden ve niçin?Bu acýklý manzara beni çok aðlattý,dostlarým... Ýþte bu kitap için aðla-rým ben, aðlarým!Ýþte bu kitap için, bu kitap için!Gönüllerde taht kuramadýðý için!Uçurtmalarda ABC'mizin okunama-dýðý için!Doðduðum memleketimde kardeþ-lerimin okuyamadýðý için, çocukla-rýnýn okuyamadýðý için!Onu binlerce sayýda bastýrmayamanevi ve maddi olanak saðlayama-dýðýmýz için!Bunca engele karþý direnen bu kita-býmýz için aðlamaya deðmez mi?Ben bu kitabýn önünde eðilerek,memleketimizin herhangi uzak birücra Türk köyünde, bir Türk yavru-sunun okul çantasýnda hâlâ direnenve nabýz yoklayan bu kitabý öpmeyiarzuluyorum.Bana hak verin dostlarým, hakverin... Sizce bu kitap kaç yaþýnda,kaç yaþýnda?

MMüüzzeeyyyyeenn AAVVCCIIOOÐÐLLUU

Fazlasýyla ihtiyarlamýþ ve çökmüþtübu kitapçýk.Ýki büklüm olmuþ. Eli öpülesi kitapçýðým, yüzü gözüöpülesi Türkçe kitapçýðým!Sayfacýklarý bölük pörçuk, kýrýþ kýrýþolsa bile mücadele etmeye, karanlýkyolumuzda ýþýk tutmaya, kendisinisevmeyen ve hazmedemeyenlere rað-men, inatla devam etmiþ ve etmekte.Bence bu kitaba el sürenler, fazla dire-nememiþ ve onu koruyamamýþ.Zaman içinde, onu okuyanlar güçlü vekudretli kalamamýþlar, çünkü yenisinibaský yapamamýþlar mý sorusu oluþu-yor kafamda.Yaþlanmýþ, saçlarý aðarmýþ, sayfalarýkararmýþ bu kitabý okuyanlar, eðer bukitapçýða sahip çýkabilselerdi, eðer özbe öz ana dilini gözleri gibi yüreklerigibi koruyabilselerdi ne güzel olurdu!?Þimdi yaþanan problemler türkçemiziokumak, okumamak konusu hiç olma-saydý doðduðum topraklarda, ne güzelolurdu. Ne güzel olurdu kardeþçe yaþasaydýBulgaristanda Türkü, Bulgarý, Poma-

DDÝÝLL ÝÝLLEE ÝÝLLGGÝÝLLÝÝ SSÖÖYYLLEENNMMÝÝÞÞ GGÜÜZZEELL SSÖÖZZLLEERR

Page 10: ¿œÀŒƒ»—ÃÅÕ“» ÷‚ÂÚÂÎË̇ ÃÂÓð ...ardino.bg/docs/vestnik/Ag_06_2016.pdf · ‚ÂÌ Á‡ ¡˙΄‡ðˡ Ë Â Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ

10 Àðäèíñêè ãëàñ, ÞÍÈ-ÞËÈ 2016ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ

BBuuggüünn aakkllýýnn bbiirr yyeerrddee,, kkaallbbiinn bbaaþþkkaa yyeerrddeeddiirr......** ** **HHeerr þþeeyy ööyyllee ggüüzzeell kkii eesskkii hhiikkââyyeelleerrddee!!BBüüyyüülleennmmiiþþ ggiibbiissiinn,, þþiimmddii bbööyylleessii nneerrddee??AAyynnýý aaþþkkllaarr,, sseevvggiilleerr vvee ddaahhaa nneelleerr nneelleerrYYaazzýýllmmaayyýý bbeekklliiyyoorr yyaaþþaannddýýkkllaarrýý yyeerrddee..** ** **GGüüzzeell þþeeyylleerr bbeekklleemmeekk uummuuttllaa oolluurr ddiiyyee,,GGeellmmeeyyeennii bbeekklleemmeekk bbeellkkii ddee ggeelliirr ddiiyyee,,ÝÝyyiiddiirr,, iiyyiiddiirr ddee,, bbiirr ddee kkoorrkkuu oollmmaassaaBBeekklleennttiilleerr bbeekklleennttii oollaarraakk kkaallýýrr ddiiyyee..** ** **GGöözzlleerriinniinn öönnüünnddeenn ggeeççiipp ggiiddeerr ççookk iinnssaannHHaannggiissiinnii bbiirr ddaahhaa ggöörreecceekkssiinn,, nnee zzaammaann??UUmmuutt vvaarrddýýrr ddaaiimmaa ggöörrmmeekk,, kkoonnuuþþmmaakk iiççiinnÜÜssttüünnddeeyyssee ttoopprraaððýýnn bbuulluunndduukkllaarrýý mmeekkâânn..** ** **BBuuggüünn aakkllýýnn bbiirr yyeerrddee,, kkaallbbiinn bbaaþþkkaa yyeerrddeeddiirrTTeerreeddddüütt iiççiinnddeessiinn,, ddooððrruu oollaann nneerrddeeddiirr??MMeerraakk eettmmee,, iikkiissii bbuulluuþþuupp bbiirr oolluurrllaarrDDooððrruu oollaann hheerr nneeyyssee,, nneerreeddeeyyssee bbuulluurrllaarr..

ÞÞaahhiinn MMuussttaaffaa AALLTTAANN

Bilenler bilir; ezelden beriEðridere ve Akpýnarlýlar ara-sýnda kendilerinin de anlamveremedikleri, adý konmamýþhoþ bir rekabet yarýþý vardýr.Örneðin, gerçekleri kelimeoyunlarý ile abartma, ikili spormüsabakalarýnda tatlý çekiþme(özellikle futbol), tütün çalý-þýldýðý yýllarda fazla üretim‘kavgasý’ v.s. Þöyle veyaböyle, birbirlerine pabuçbýrakmazlar, maðlup tarafolmamak için her çeþit ‘düze-neði’ hayata geçirirler...Epey bir zamandan berigörüþmeyen Eðridereli veAkpýnarlý ayný tertip iki askerarkadaþý Eðridere’nin tarihiköprüsünde karþýlaþýrlar. Hoþ

beþten sonra Eðridereli çiftçilik-le geçimini saðlayan Akpýnarlýtertibine bu yýl neler ekip biçtiði-ni sorar.- Kabak ektim bu yýl, çok þükürüründen memnunum. Hele birtanesi ývrýla kývrýla yýlan gibi taaYunanistan sýnýrýna kadaruzadý... Ya sen!?- Ben de sac-demir iþletmemde40 günden beri tam 40 çalýþa-nýmla devasa bir bakýr kazanyapýyorum...- Hayýrdýr, ne yapacaksýn bukadar devasa kazaný?- Eh tertip, o kadar büyük kabaðýancak öyle bir kazana sýðdýrabi-liriz...

RRaammaaddaann SSÖÖNNMMEEZZ

ll YYAAÞÞLLIILLIIKK ÞÞÝÝÝÝRRLLEERRÝÝ ll

YYaaþþllaannmmýýþþssýýnnDDeemmeekkttiirrSSaaççaa mmaahhrruummssaa bbaaþþýýnnTTaattssýýzz ggeelliirrssee aaþþýýnnYYaaþþllaannmmýýþþssýýnn ddeemmeekkttiirr

PPrrootteezz iissee ddiiþþlleerriinnTTeerrkk oollmmuuþþssaa iiþþlleerriinnYYaaþþllaannmmýýþþssýýnn ddeemmeekkttiirr

EElllleerr dduurrmmaazz ttiittrreerrsseeGGeelliinn yyaakkaa ssiillkkeerrsseeYYaaþþllaannmmýýþþssýýnn ddeemmeekkttiirr

YYaallnnýýzzllýýððaa kkýýzzaarrssaannAAnnýýllaarrýý yyaazzaarrssaannYYaaþþllaannmmýýþþssýýnn ddeemmeekkttiirr

GGüüzzeelllleerree aahhllaarrssaannAAððrrýýllaarraa oohhllaarrssaannYYaaþþllaannmmýýþþssýýnn ddeemmeekkttiirr

YYaaþþllaannýýnnccaaAAnnllýýyyoorruuzzÇÇooccuukkllaarrýýnn nneeþþeessiinniiOOyyuunnllaarrddaa ggüürr sseessiinniiTTüükkeennmmeeyyeenn nneeffeessiinniiYYaaþþllaannýýnnccaa aannllýýyyoorruuzz

RRaassttýýkk aallllýýkk yyaakkýýþþýýnnýýOO ggöözzlleerriinn bbaakkýýþþýýnnýýSSeevvggii dduuyygguu aakkýýþþýýnnýýYYaaþþllaannýýnnccaa aannllýýyyoorruuzz

AAiilleeddee ttuuzzaakkllaarrýýGGeezzddiiððiimmiizz uuzzaakkllaarrýýYYeeddiiððiimmiizz kkaazzýýkkllaarrýýYYaaþþllaannýýnnccaa aannllýýyyoorruuzz

YYaallnnýýzzllýýððaa kküüffrreettmmeeyyiiHHeekkiimmlleerree ssýýkk ggiittmmeeyyiiTTaannrrýýyyaa dduuaa eettmmeeyyiiYYaaþþllaannýýnnccaa aannllýýyyoorruuzz

AAllii ÞÞ.. DDUURRMMUUÞÞ

ll FFIIKKRRAA ll

EEððrriiddeerreellii vvee AAkkppýýnnaarrllýý

Page 11: ¿œÀŒƒ»—ÃÅÕ“» ÷‚ÂÚÂÎË̇ ÃÂÓð ...ardino.bg/docs/vestnik/Ag_06_2016.pdf · ‚ÂÌ Á‡ ¡˙΄‡ðˡ Ë Â Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ

ÃÎÐÀÒÀ È ÄÚÐÂÎÒÎ - ÑÈÌÂÎËÈ È ÇÍÀÖÈÀðäèíñêè ãëàñ, ÞÍÈ-ÞËÈ 2016 11

ËèïàÒîâà äúðâî, øèðîêî ðàçïðîñòðàíåíîâ Ñåâåðíîòî ïîëóêúëáî, å âèñîêîöåíåíî â ñðåäèòå íà ãåðìàíñêèòåíàðîäè. Òî ñèìâîëèçèðà äúëãîëåòèå-òî íà ñåëñêàòà îáùíîñò è ïðåäî-ñòàâÿ ñÿíêàòà ñè íà ìåñòàòà çàñúáðàíèÿ íà îáùèíàòà. Ëèïàòà åîòëè÷èòåëåí ñèìâîë íà ìåñòíàòàñúäåáíà âëàñò.  åïîõàòà íà äðåâíè-òå ãåðìàíè å ïðèåìàíî çà ñâåùåíîäúðâî è å ñâúðçàíî ñ áîãèíÿ Ôðåÿ,ìíîãî ïî÷èòàíàòà ïîêðîâèòåëêà íàïëîäîðîäèåòî, ëþáîâòà è âîéíàòà.Ñèìâîëèçèðà æåíñòâåíîñòòà è êðà-ñîòàòà. Çíàê å íà ðàäîñò. Ãåðìàí-ñêèòå íàðîäè ñ÷èòàò, ÷å ëèïàòàïðèòåæàâà ñèëàòà äà îòáëúñêâàáîëåñòèòå è çàðàçèòå.  ìèíàëîòîñå å âÿðâàëî, ÷å äîðè ïðè êîíòàêòèñúñ çàðàçíî áîëíè õîðà, íîñåùèÿëèïîâî êëîí÷å èëè ëèïîâ öâÿò ÷oâeêíå ìîæå äà ñå ðàçáîëåå, çàùîòîðàñòåíèåòî ãî ïðåäïàçâà. Ñìÿòà ñå,÷å çàùèòàâà îò ãðúìîòåâèöè. çåìèòå íà ñëàâÿíèòå òîâà äúðâî åäúëáîêî ïî÷èòàíî çàðàäè ìåäà, êàòîï÷åëèòå èçâëè÷àò îò íåãîâèÿ öâÿò.Öâåòîâåòå íà ëèïàòà ñà îïðèëè÷àâà-íè íà óñòà, ïîðàäè òÿõíîòî ðàçïîëî-æåíèå ñïðÿìî ëèñòàòà íà äúðâîòî.Ñìÿòàíî å çà �òîïëî� è ìàãè÷åñêîðàñòåíèå, êîåòî äàðÿâà ìëàäîñò èâåäðîñò. Âÿðâà ñå, ÷å àêî ÷îâåê çàñïèïîä êëîíèòå íà ëèïîâî äúðâî, ëèöåòîìó ùå ñòàíå ñâåæî êàòî ëèñòàòà íàëèïàòà.Ïðåç Ñðåäíîâåêîâèåòî âúðõó ïå÷àòàíà ãðàä Ëèíäàó ñà èçîáðàçåíè ñòèëè-çèðàíè ëèïîâè ëèñòà, íàïîäîáÿâàùèñúðöà.  õåðàëäèêàòà å ïîçíàòî èçî-áðàæåíèåòî íà êðúñò, îáðàçóâàí îòëèïîâè öâåòîâå. Ôèãóðàòà ñå îáðàçó-âà îò ðúöå, çàâúðøâàùè ñ ëèïîâè öâå-òîâå, êîèòî èìàò ôîðìàòà íà ñúðöå.×åñòî èçîáðàæåíèåòo íà ëèïîâêðúñò èëè äâîéêà îò êëîíèòå íàðàñòåíèåòî å èçïîëçâàíî âúðõó âîé-íèøêè øëåìîâå â Òþðèíãèÿ è Õåñå.

ÀêàöèÿÒîâà äúðâî ñúñ ñâîèòå áåëè è ÷åðâåíèöâåòîâå å ñìÿòàíî çà ñâåùåíî îòäðåâíèòå åãèïòÿíè. Ñïîðåä ìèòîëî-

ãèÿòà, ïîä àêàöèÿ ñà ðîäåíè åãèïåò-ñêèòå áîãîâå. Òÿ ñèìâîëèçèðà ðàæäà-íåòî è ñìúðòòà. Êîãàòî Ñåò óáèâàÎçèðèñ, ïîñòàâÿ ïàð÷åòàòà îòíàðÿçàíîòî ìó òÿëî â êîâ÷åã îò àêà-öèÿ è ãî õâúðëÿ â Íèë. Èçèäà òðúãâàäà òúðñè ìúðòâèÿ ñè ñúïðóã è ïúòó-âà ïî âåëèêàòà ðåêà â ëîäêà, èçðàáî-òåíà îò àêàöèåâî äúðâî.Ïîðàäè òâúðäàòà ñè äúðâåñèíà èäúëúã æèâîò, òîâà ðàñòåíèå å ñèìâîëíà ïîáåäàòà íà æèâîòà íàä ñìúðòòà.Ñ÷èòà ñå çà çíàê íà ïëîäîâèòîñòòàêàêòî íà æåíàòà, òàêà è íà ìúæà.È çà äðåâíèòå åâðåè àêàöèÿòà å ñâå-ùåíî äúðâî - îò íåéíàòà äúðâåñèíàáèë èçãðàäåí Õðàìúò â Åðóñàëèì îòàðõèòåêòà ìàéñòîð Õèðàì Àáèô.Ëåãåíäàòà ðàçêàçâà, ÷å òîé å óáèòîò òðèìàòà ñè çàâèñòëèâè ÷èðàöè èå ïîãðåáàí ïîä êëîíèòå íà àêàöèÿ. Ñïîðåä àðàáèòå, àêàöèÿòà å ñèìâîëíà ëþáîâòà.Òîâà äúðâî å è åäèí îò ñèìâîëèòå íàôðàíêìàñîíèòå. Åâðîïåéñêèòå íàðîäè ñ÷èòàò àêà-öèÿòà çà ñèìâîë íà áåçñìúðòèåòî.

ÊåñòåíÄðåâíèòå ãúðöè ïî÷èòàëè êåñòåíàêàòî ñâåùåíî äúðâî, ïîñâåòåíî íàÇåâñ. Äóìàòà êåñòåí ïðîèçëèçà îòèìåòî íà åäèí ãðàä â Òåñàëèÿ -Êàñòàíèñ, êúäåòî ñå îòãëåæäàëîòîâà äúðâî. Íåçàâèñèìî îò òîâà,ïðåç êëàñè÷åñêàòà åïîõà êåñòåíàáèë íàðè÷àí �æúëúä íà Ñàðäèñ�, àëþ-çèÿ ñúñ ñòîëèöàòà íà Äðåâíà Ëèäèÿ (äí. Èçòî÷íà Òóðöèÿ), îò êúäåòî ïðî-èçõîæäà.  òå÷åíèå íà âðåìåòîêåñòåíèòå çàïî÷íàëè äà ñå íàðè÷àò�æúëúäè íà Çåâñ�.Äðåâíèòå êèòàéöè âÿðâàëè, ÷å êåñòå-íà å äîì íà çàïàäíèòå áîãîâå. ðåëèãèîçíèÿ ñèìâîëèçúì, òîâàðàñòåíèå ïðåäñòàâÿ áîæåñòâåíîñò-òà, öåëîìúäðèåòî è ïîáåäàòà íàäèçêóøåíèåòî.Âúâ Ôðàíöèÿ ñúùåñòâóâà îáè÷àé èçî-áðàæåíèÿòà íà ñâåòöèòå äà ñåïîñòàâÿò âúðõó ïîäëîæêè, èçðàáî-òåíè îò êåñòåíîâî äúðâî. Èñïàíèÿ òîâà äúðâî ñå ñâúðçâà ñâúëøåáñòâîòî íà ëþáîâòà è ïðèãî-òâÿíåòî íà ëþáîâíè ìàãèè. Ñèìâîë åíà äîáðèÿ êúñìåò è ñïîëóêàòà. Ñïî-

ðåä òðàäèöèÿòà â íàâå÷åðèåòî íà 1íîåìâðè ñå ïðèãîòâÿò ñëàäêèøè îòêåñòåíîâî áðàøíî.  íÿêîè ÷àñòè íàñòðàíàòà ñå ïðàçíóâà �Êàñòàíÿäà�(Êàòàëóíÿ) èëè ñå îñòàâÿò ïå÷åíèêåñòåíè çà îòñúñòâàùèòå îò äîìà(Ãàëèñèÿ è Àñòóðÿ).

ÁúçÁúçúò å àìáèâàëåíòíî äúðâî èëèõðàñò.Êåëòèòå âÿðâàëè, ÷å áúçîâèòå äúðâå-òà ñå îáèòàâàò îò ôåè - ìíîãîêàïðèçíè è ñâîåíðàâíè ñúùåñòâà,êîèòî ìîãàò êàêòî äà íàâðåäÿò íà÷îâåê, òàêà è äà ìó ïîìîãíàò. Ñìÿ-òàëè, ÷å áúçà ìîæå äà ïðåäèçâèêàçëèíè, íî ñúùî òàêà è äà ãè îòáëúñ-íå. Äðóèäèòå ïîëçâàëè ðàñòåíèåòî èçà ëå÷åáíè öåëè. èçòî÷íèòå ÷àñòè íà Àñòóðèÿ ñåïîñòàâÿ âúâ âñè÷êè ïðàçíè ÷àñòè íàäîìà è ñå ñìÿòà, ÷å òîâà ïðåäïàçâàîò çëå íàñòðîåíè âåùèöè è äðóãè çëèñèëè. Ìèñëè ñå, ÷å àêî îñòàíå íåçà-ïúëíåíî ñ áúç ìÿñòî, ëîøèÿ êúñìåòùå ñå íàñòàíè òàì è æåíèòå ùå÷óïÿò ìíîãî äîìàêèíñêè ñúäîâå âïðîäúëæåíèå íà åäíà öÿëà ãîäèíà. Äàñå ïàëè è èçãàðÿ äúðâåñèíàòà íàòîâà ðàñòåíèå å êðàéíî îïàñíî ñïî-ðåä àñòóðèàíöèòå, çàùîòî ÷åðíèÿïóøåê, êîéòî ñå îòäåëÿ, ìîæå äà ïðè-âëå÷å ïðèçðàöè è äÿâîëè.Íî áúçúò å è äúðâî íà ñìúðòòà.Ñìÿòà ñå, ÷å Þäà Èñêàðèîòñêè ñåîáåñâà íà òàêîâà äúðâî è êðúñòà, íàêîéòî å ðàçïíàò Èñóñ ñúùî å îò áúç.

Äðÿí áúëãàðñêàòà êóëòóðà äðÿíúò ååäíî ìíîãî ñïåöèàëíî äúðâî. Òî ñåñ÷èòà çà âúëøåáíî, íîñèòåë å íàíàäåæäà çà çäðàâå, äúëúã æèâîò èäîáúð êúñìåò. Ñìÿòà ñå, ÷å äðÿíúòöúôòè íàé-ðàíî, íî ïëîäîâåòå ìóóçðÿâàò íàé-êúñíî. Òîé å ñèìâîë íàäúëãîëåòèå, êîåòî ñå ñâúðçâà ñ îñî-áåíî òåæêàòà ìó æèëàâà è çäðàâàäúðâåñèíà. Ïðèñúñòâà â ìíîãî îáè-÷àè, êàòî ñå èçïîëçâà çà ãàäàåíèÿ èíàðè÷àíèÿ. Îò äðÿí ñå èçðàáîòâàò èñóðâà÷êèòå, ñ êîèòî ñå ñóðâàêà çàçäðàâå, áîãàò óðîæàé è äúëúã æèâîò.Òîé ñèìâîëèçèðà Äúðâîòî íà æèâîòà.

Âúâ âñè÷êè ÷îâåøêè êóëòóðè íà Äúðâîòî è Ãîðàòà ñå îòäåëÿ ñïåöèàëíî ìÿñòî.Ëåñúò å òåðèòîðèÿ, îáãðàäåíà îò òàéíñòâåíîñò.  íåãî ñå ñëó÷âàò ìèñòåðèîç-íè íåùà, òóê æèâåÿò çàãàäú÷íè è ÷óäíè ñúçäàíèÿ. Òîé å ìàãè÷åñêè è îïàñåí, íî è

íåîáèêíîâåíî ïðèìàìëèâ çà ÷îâåêà. Òîâà å åäèí ðàçëè÷åí ñâÿò, òâúðäå îòäàëå÷åí îòïðèâè÷íèÿ êîñìîñ íà ÷îâåêà, îò ãðàäà è ñåëîòî, â êîèòî æèâåå, îò íèâèòå è ãðàäèíè-òå, êîèòî îáðàáîòâà. Âñÿêî ðàñòåíèå â ãîðàòà èìà îãðîìíî çíà÷åíèå çà ñàìîòî é ñúùå-ñòâóâàíå. Íàé-ãîëåìèòå åëåìåíòè îò æèâèÿ è åäèíåí îðãàíèçúì íà ãîðàòà ñà äúðâåòà-òà. Òå èìàò îñîáåíè ñèìâîëíè çíà÷åíèÿ â ñúçíàíèåòî íà ÷îâåêà.

Page 12: ¿œÀŒƒ»—ÃÅÕ“» ÷‚ÂÚÂÎË̇ ÃÂÓð ...ardino.bg/docs/vestnik/Ag_06_2016.pdf · ‚ÂÌ Á‡ ¡˙΄‡ðˡ Ë Â Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ

Àðäèíñêè ãëàñ, ÞÍÈ-ÞËÈ 2016ÏÓÁËÈ×ÍÎÑÒ12

Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 115Äàâà ñúãëàñèå êìåòúò íà îáùèíà Àðäèíî äàïîäïèøå Çàïèñ íà Çàïîâåä çà ñòîéíîñòòà íààâàíñà â ðàçìåð íà 81 630,54 ëâ. ïî Äîãîâîð ¹ BG05Ì9ÎÐ001-2.004-0004-Ñ01 çà èçïúëíåíèå íàïðîåêò �Ïðåäîñòàâÿíå íà èíòåãðèðàíè ñîöèàë-íè óñëóãè çà óñòîé÷èâî ðàííî äåòñêî ðàçâèòèåè àêòèâíî ñîöèàëíî âêëþ÷âàíå â îáùèíà Àðäè-íî�, ôèíàíñèðàí ïî Îïåðàòèâíà ïðîãðàìà�Ðàçâèòèå íà ÷îâåøêèòå ðåñóðñè� 2014-2020 ã.,ïðîöåäóðà BG05Ì9ÎÐ001-2.004 �Óñëóãè çà ðàííîäåòñêî ðàçâèòèå�.Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 116I. Îòêðèâà ïðîöåäóðà çà ïðîâåæäàíå íà òúðã ñÿâíî íàääàâàíå çà îòäàâàíå ïîä íàåì íà ÷àñò îòèìîò - ÷àñòíà îáùèíñêà ñîáñòâåíîñò, êàêòîñëåäâà: 1. Îáùèíñêî íåæèëèùíî ïîìåùåíèå â Îáùèíñêèïàçàð - Àðäèíî, ñåêòîð Á, ñ ïëîù 24 êâ.ì. ïðèìåñå÷íà íàåìíà öåíà - 79.20 ëâ. áåç ÄÄÑ.II. Óïúëíîìîùàâà êìåòà íà îáùèíà Àðäèíî äàñêëþ÷è äîãîâîð çà íàåì ñúñ ñïå÷åëèëèÿ òúðãà.Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 117I. Îòêðèâà ïðîöåäóðà çà ïðîâåæäàíå íà òúðã ñÿâíî íàääàâàíå çà îòäàâàíå ïîä íàåì íà ÷àñòèîò èìîò - ïóáëè÷íà îáùèíñêà ñîáñòâåíîñò,êàêòî ñëåäâà: 1. Äâå ïîìåùåíèÿ, ñ îáùà ïëîù 140 êâ.ì., íàõîäÿ-ùè ñå â ÑÎÓ �Â. Ëåâñêè� - ãð. Àðäèíî, çà èçâúðøâà-íå íà ïðîèçâîäñòâåíà äåéíîñò ïðè ñëåäíèòåòðúæíè óñëîâèÿ:l Ïúðâîíà÷àëíà ìåñå÷íà íàåìíà öåíà çà ïîìåùå-íèÿòà - 203 ëâ. áåç ÄÄÑ.l Ïðè ëèïñà íà êàíäèäàòè, ïîâòîðíè òúðãîâå äàñå ïðîâåäàò ïðè ñúùèòå óñëîâèÿ, âñÿêà ñëåäâàùàñåäìèöà.II. Óïúëíîìîùàâà êìåòà íà îáùèíà Àðäèíî äàñêëþ÷è äîãîâîð çà íàåì ñúñ ñïå÷åëèëèÿ òúðãà.Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 118I. Äàâà ñúãëàñèå çà óäúëæàâàíå íà ñðîêà íà äîãî-âîð ¹ 8/01.07.2011 ã. çà íàåì íà îáùèíñêè òåðåí,íàõîäÿù ñå íà óë. �Ïèðèí�, ãð. Àðäèíî, ñ ïëîù41.66 êâ.ì., ïðè ìåñå÷íà íàåìíà öåíà 50 ëâ. áåçÄÄÑ.II. Äàâà ñúãëàñèå çà óäúëæàâàíå ñðîêîâåòå íàäîãîâîðèòå çà íàåì íà îáùèíñêè íåæèëèùíèïîìåùåíèÿ, êàêòî ñëåäâà: l Äîãîâîð ¹ 9/01.07.2010 ã. çà íàåì íà îáùèíñêîíåæèëèùíî ïîìåùåíèå â Îáùèíñêè ïàçàð - Àðäè-íî, ñåêòîð Á, ñ ïëîù 25 êâ.ì., ìåñå÷íà íàåìíà öåíà82.50 ëâ. áåç ÄÄÑ.l Äîãîâîð ¹ 11/01.07.2008 ã. çà íàåì íà îáùèíñêîíåæèëèùíî ïîìåùåíèå â Îáùèíñêè ïàçàð - Àðäè-

íî, ñåêòîð Á, ñ ïëîù 25 êâ.ì., ìåñå÷íà íàåìíà öåíà127.77 ëâ. áåç ÄÄÑ.l Äîãîâîð ¹ 09/01.07.2011 ã. çà íàåì íà îáùèíñêîíåæèëèùíî ïîìåùåíèå â ñãðàäàòà íà êìåòñòâîñ. Æúëòóøà, ñ ïëîù 15 êâ.ì., ìåñå÷íà íàåìíà öåíà30 ëâ. áåç ÄÄÑ.l Äîãîâîð ¹ 11/01.08.2009 ã. çà íàåì íà îáùèíñêîíåæèëèùíî ïîìåùåíèå â Îáùèíñêè ïàçàð - Àðäè-íî, ñåêòîð Á, ñ ïëîù 12 êâ.ì., ìåñå÷íà íàåìíà öåíà39.60 ëâ. áåç ÄÄÑ. l Äîãîâîð ¹ 12/01.08.2009 ã. çà íàåì íà îáùèíñêîíåæèëèùíî ïîìåùåíèå â Îáùèíñêè ïàçàð - Àðäè-íî, ñåêòîð Á, ñ ïëîù 25 êâ.ì., ìåñå÷íà íàåìíà öåíà82.50 ëâ. áåç ÄÄÑ.l Äîãîâîð ¹ 09/01.08.2013 ã. çà íàåì íà îáùèíñêîíåæèëèùíî ïîìåùåíèå â Îáùèíñêè ïàçàð - Àðäè-íî, ñåêòîð Á, ñ ïëîù 12 êâ.ì., ìåñå÷íà íàåìíà öåíà39.99 ëâ. áåç ÄÄÑ.l Íàåìíèòå öåíè ñà ñúîáðàçåíè ñ òàðèôàòà ïî÷ë. 28 îò ÍÐÏÓÐÎÈ íà îáùèíà Àðäèíî.III. Óïúëíîìîùàâà êìåòà íà îáùèíà Àðäèíî äàñêëþ÷è àíåêñè êúì äîãîâîðèòå çà íàåì.Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 119I. Îòêðèâà ïðîöåäóðà çà ïðîäàæáà íà îáùèíñêèíåäâèæèì èìîò - ÷àñòíà îáùèíñêà ñîáñòâåíîñò,êàêòî ñëåäâà:1. Óðåãóëèðàí ïîçåìëåí èìîò îò êâ. 22, ïðåäñòà-âëÿâàù èìîò ñ ïëàíîñíèìà÷åí ¹ 238 ïî ÏÓÏ íàãð. Àðäèíî, ñ ïëîù 658 êâ.ì., âåäíî ñ èçãðàäåíàòàâúðõó íåãî åäíîåòàæíà ïîëóìàñèâíà ñãðàäà, ñúñçàñòðîåíà ïëîù 268 êâ.ì. è ðàçãúðíàòà çàñòðî-åíà ïëîù 536 êâ.ìII. Óïúëíîìîùàâà êìåòà íà îáùèíà Àðäèíî äàâúçëîæè íà ëèöåíçèðàí îöåíèòåë èçãîòâÿíåòî íàîöåíêà íà èìîòà.Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 120I. Ïðåäîñòàâÿ íà íàñëåäíèöèòå íà ÌåõìåäÞñåèí Ì.Õàñàíîâ ÷àñò îò èìîò ñ êàäàñòðàëåí¹ 016508 ïî ÊÂÑ íà ñ. Áÿë èçâîð, ñ ïëîù 1.150äêà, íàõîäÿù ñå â ìåñòíîñòòà �Îâàäæèê� âçåìëèùåòî íà ñ. Áÿë èçâîð ñ ÅÊÀÒÒÅ 07747 è÷àñòè îò èìîòè ñ ¹ 016519 è ¹ 016522 ïî ÊÂÑíà ñ. Áÿë èçâîð, ñ ïëîù 1.707 äêà, â ìåñòíîñòòà�Äðóáèíî� â çåìëèùåòî íà ñ. Áÿë èçâîð ñÅÊÀÒÒÅ 07747, ïî èñêàíå íà îáùèíñêà ñëóæáà�Çåìåäåëèå� - Àðäèíî.II. Ïðåäîñòàâÿ íà íàñëåäíèöèòå íà Àôóç ÀõìåäîâÑþëåéìàíîâ ÷àñò îò èìîò ñ êàäàñòðàëåí ¹000232 ïî ÊÂÑ íà ñ. Ëåâöè, ñ ïëîù 0.800 äêà, íàõî-äÿù ñå â ìåñòíîñòòà �ßçëà�; ÷àñò îò èìîò ñêàäàñòðàëåí ¹ 000255 ïî ÊÂÑ íà ñ. Ëåâöè, ñ ïëîù2.000 äêà, íàõîäÿù ñå â ìåñòíîñòòà �Åâ àëòú�;÷àñò îò èìîò ñ êàäàñòðàëåí ¹ 000387 ïî ÊÂÑ íà

Ïðîòîêîë ¹ 8

Ð Å Ø Å Í È ßíà Îáùèíñêè ñúâåò - Àðäèíî, ïðèåòè íà çàñåäàíèå,

ïðîâåäåíî íà 28 þíè 2016 ã.

Page 13: ¿œÀŒƒ»—ÃÅÕ“» ÷‚ÂÚÂÎË̇ ÃÂÓð ...ardino.bg/docs/vestnik/Ag_06_2016.pdf · ‚ÂÌ Á‡ ¡˙΄‡ðˡ Ë Â Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ

ÏÓÁËÈ×ÍÎÑÒ 13Àðäèíñêè ãëàñ, ÞÍÈ-ÞËÈ 2016

ñ. Ëåâöè, ñ ïëîù 0.300 äêà, íàõîäÿù ñå â ìåñòíîñò-òà �ßçëà�; ÷àñò îò èìîò ñ êàäàñòðàëåí ¹ 000391ïî ÊÂÑ íà ñ. Ëåâöè, ñ ïëîù 2.000 äêà, íàõîäÿù ñå âìåñòíîñòòà �Êîäæà äåðå�; ÷àñò îò èìîò ñ êàäàñ-òðàëåí ¹ 000400 ïî ÊÂÑ íà ñ. Ëåâöè, ñ ïëîù 0.801äêà, íàõîäÿù ñå â ìåñòíîñòòà �Àëôàòëúê�; ÷àñòîò èìîò ñ êàäàñòðàëåí ¹ 000400 ïî ÊÂÑ íà ñ. Ëåâöè, ñ ïëîù 2.002 äêà, íàõîäÿù ñå â ìåñòíîñò-òà �Åâ àëòú�; ÷àñò îò èìîò ñ êàäàñòðàëåí¹ 000400 ïî ÊÂÑ íà ñ. Ëåâöè, ñ ïëîù 6,506 äêà, íàõî-äÿù ñå â ìåñòíîñòòà �Àëà÷èê àëòú�; ÷àñò îòèìîò ñ êàäàñòðàëåí ¹ 000400 ïî ÊÂÑ íà ñ. Ëåâöè, ñ ïëîù 0.508 äêà, íàõîäÿù ñå â ìåñòíîñòòà �Äåðåàâëó�; ÷àñò îò èìîò ñ êàäàñòðàëåí ¹ 000400 ïîÊÂÑ íà ñ. Ëåâöè, ñ ïëîù 0.509 äêà, íàõîäÿù ñå âìåñòíîñòòà �Îñìàí êèðåçëè�; ÷àñò îò èìîò ñêàäàñòðàëåí ¹ 000400 ïî ÊÂÑ íà ñ. Ëåâöè, ñ ïëîù 1 äêà, íàõîäÿù ñå â ìåñòíîñòòà �Àëà÷èê àëòú�;÷àñò îò èìîò ñ êàäàñòðàëåí ¹ 000400 ïî ÊÂÑ íà ñ.Ëåâöè, ñ ïëîù 0.504 äêà, íàõîäÿù ñå â ìåñòíîñòòà�Èñ÷è éåð�; ÷àñò îò èìîò ñ êàäàñòðàëåí ¹ 000400ïî ÊÂÑ íà ñ. Ëåâöè, ñ ïëîù 1 äêà, íàõîäÿù ñå âìåñòíîñòòà �Êàðàìúêëúê� è ÷àñò îò èìîò ñêàäàñòðàëåí ¹ 000400 ïî ÊÂÑ íà ñ. Äÿäîâöè, ñ ïëîù0.602äêà, íàõîäÿù ñå â ìåñòíîñòòà �ßìà÷� â çåìëè-ùåòî íà ñ. Ëåâöè ñ ÅÊÀÒÒÅ 44896, ïî èñêàíå íàîáùèíñêà ñëóæáà �Çåìåäåëèå� - Àðäèíî.Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 1211. Ïðèåìà îïðåäåëåíàòà îò ëèöåíçèðàí îöåíèòåëïàçàðíà îöåíêà è îáÿâÿâà çà ïðîäàæáà:l Óðåãóëèðàí ïîçåìëåí èìîò îò êâ. 22, ïðåäñòà-âëÿâàù èìîò ñ ïëàíîñíèìà÷åí ¹ 238 ïî ÏÓÏ íà ãð.Àðäèíî, ñ ïëîù 658 êâ.ì., âåäíî ñ èçãðàäåíàòàâúðõó íåãî ñãðàäà: - Åäíîåòàæíà ïîëóìàñèâíà ñãðàäà, ñúñ çàñòðîåíàïëîù 268 êâ.ì. è ðàçãúðíàòà çàñòðîåíà ïëîù 536êâ.ì. Ïúðâîíà÷àëíà òðúæíà öåíà - 24 800 ëâ. 2. Îïðåäåëÿ ïðîöåäóðàòà çà ïðîäàæáà íà èìîòà -ïóáëè÷åí òúðã ñ ÿâíî íàääàâàíå.Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 1221. Äàâà ñúãëàñèå çà ïðîäàæáà íà îáùèíñêî æèëèùåâ ñ. Ðóñàëñêî, àêòóâàí ñ àêò çà ÷àñòíà îáùèíñêàñîáñòåâíîñò ¹ 717 îò 10.11.2008 ã. íà íàåìàòåëÿÞêñåë Õþñåèí Øàáàí, íàñòàíåí â íåãî ïî àäìèíè-ñòðàòèâåí ðåä.2. Äàâà ñúãëàñèå çà ïðîäàæáà íà îáùèíñêî æèëèùåâ ñ. Áÿë èçâîð, àêòóâàí ñ àêò çà ÷àñòíà îáùèíñêàñîáñòâåíîñò ¹ 2220 îò 20.11.2014 ã. íà íàåìàòåëÿÄæåìàë Áàéðàìàëèåâ Õàñàíîâ, íàñòàíåí â íåãî ïîàäìèíèñòðàòèâåí ðåä.3. Óïúëíîìîùàâà êìåòà íà îáùèíà Àðäèíî äàâúçëîæè íà ëèöåíçèðàí îöåíèòåë èçãîòâÿíåòî íàîöåíêà íà èìîòà, ñëåä êîåòî äà èçäàäå çàïîâåä çàïðåõâúðëÿíå íà ïðàâî íà ñîáñòâåíîñò è äà ñêëþ÷èäîãîâîðèòå çà ïîêóïêî-ïðîäàæáà.Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 123Âúçëàãà ïðåâîçèòå ïî àâòîáóñíèòå ëèíèè Àðäèíî -ßáúëêîâåö - Àðäèíî, ñ ÷àñîâå íà òðúãâàíå 15:15 - 07:20÷. è Àðäèíî - Ëåíèùå - Àðäèíî, ñ ÷àñîâå íà òðúãâàíå07:00 - 08:00 è 13:00 - 14:00 ÷., íà �ÎËÌÅÍÀ 06� ÅÎÎÄ, ñ óïðàâèòåë Ôàèê Øàêèð.

Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 1241. Îáÿâÿâà ñëåäíèÿ íåäâèæèì èìîò çà ÷àñòíàîáùèíñêà ñîáñòâåíîñò:Óðåãóëèðàí ïîçåìëåí èìîò IV îò êâ. 20 ïî ðåãóëàöèîí-íèÿ ïëàí íà ñ. Ãîðíî Ïðàõîâî, ñ ïëîù 520 êâ.ì. Àêò çàïóáëè÷íà îáùèíñêà ñîáñòâåíîñò ¹ 2420/17.11.2015 ã.2. Óïúëíîìîùàâà êìåòà íà îáùèíà Àðäèíî äàíàïðàâè íåîáõîäèìàòà êîðåêöèÿ â àêòà çà îáùèí-ñêà ñîáñòâåíîñò íà èìîòà.Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 1251. Îñèãóðÿâà öåëåâà ìåñå÷íà ñóáñèäèÿ çà íåçàåòè-òå èíäèâèäóàëíè ïðàêòèêè çà ïúðâè÷íà èçâúíáîë-íè÷íà ïîìîù â ñåëàòà Áÿë èçâîð, Ïàäèíà, Æúëòó-øà, Ìëå÷èíî, Áîðîâèöà è ×óáðèêà â ðàçìåð íà ñòîé-íîñòòà íà ñóáñèäèÿ, îòïóñêàíà îò ÍÇÎÊ íà íåáëà-ãîïðèÿòíèòå ïðàêòèêè.2. Íà ëåêàðèòå çàåëè ïðàêòèêèòå, äà ñå ïðåäîñòà-âè ïðàâîòî äà ïîëçâàò áåçâúçìåçäíî îáùèíñêèæèëèùà â ïîñî÷åíèòå íàñåëåíè ìåñòà.Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 126Îïðåäåëÿ Èçåò Èçåò Øàáàí, çàì.-êìåò íà îáùèíàÀðäèíî, çà çàìåñòâàù íà ïðåäñòàâèòåëÿ íà îáùè-íà Àðäèíî â Îáùîòî ñúáðàíèå íà Àñîöèàöèÿòà ïî�ÂèÊ� íà îáîñîáåíàòà òåðèòîðèÿ, îáñëóæâàíà îò� è Ê� ÎÎÄ - Êúðäæàëè.Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 127Îáÿâÿâà êîíêóðñ çà óïðàâèòåë íà ÌÁÀË - ÀðäèíîÂúçëàãà íà êìåòà íà îáùèíà Àðäèíî äà îðãàíèçèðàïðîâåæäàíåòî íà êîíêóðñà, ñúãëàñíî íîðìàòèâíà-òà óðåäáà.Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 1281. Ïðèåìà ïëàí çà îïòèìèçàöèÿ íà ðàçõîäèòå íàÑÎÓ �Õðèñòî Ñìèðíåíñêè� - ñ. Áÿë èçâîð.2. Ïðîìåíÿ ðåøåíèå ¹ 104/27.05.2016 ã.Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 129Ïðèåìà Íàðåäáà çà óïðàâëåíèå íà îòïàäúöèòå íàòåðèòîðèÿòà íà îáùèíà Àðäèíî.Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 130Ïðèåìà ñëåäíèòå èçìåíåíèÿ è äîïúëíåíèÿ â Íàðåä-áàòà çà ñîáñòâåíîñòòà, ïîëçâàíåòî, óïðàâëåíèå-òî, ñòîïàíèñâàíåòî, èçãðàæäàíåòî, ðåìîíòà,ïîääúðæàíåòî è ôèíàíñèðàíåòî íà îáùèíñêàòàïúòíà ìðåæà:1. Àëèíåÿ 1 íà ÷ë. 8 ñå äîïúëâà, êàòî äóìàòà ðàçðå-øåíèå ñå äîáàâÿ òåêñòà: �ïðèëîæåíèå ¹ 1 èëè ïðè-ëîæåíèå ¹ 2�.2. Àëèíåÿ 2 íà ÷ë. 8 ñå äîïúëâà, êàòî ñëåä äóìàòà�ïúòèùà� ñå äîáàâÿ òåêñòà: �ñúãëàñíî òàðèôàòà -ïðèëîæåíèå ¹ 3, íåðàçäåëíà ÷àñò îò íàñòîÿùàòàÍàðåäáà�.Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 1311. Îáÿâÿâà ìåñòåí ïúò III - 865, ÒÊ �Áåëè Áðåçè� - ñ. Ìëå-÷èíî, çà îáùèíñêè îáåêò îò ïúðâîñòåïåííî çíà÷åíèå.Ð Å Ø Å Í È Å ¹ 132Èçñëóøà äèðåêòîðà íà Ãîðñêî ñòîïàíñòâî - Àðäèíî.

Ñåçãèí ÁÀÉÐßÌ Ïðåäñåäàòåë

Ñ ïúëíèòå òåêñòîâå íà ðåøåíèÿòà ìîæåòå äà ñå çàïîçíàåòå â ñàéòà íà Îáùèíà Àðäèíî: www.ardino.bg

Page 14: ¿œÀŒƒ»—ÃÅÕ“» ÷‚ÂÚÂÎË̇ ÃÂÓð ...ardino.bg/docs/vestnik/Ag_06_2016.pdf · ‚ÂÌ Á‡ ¡˙΄‡ðˡ Ë Â Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ

14 Àðäèíñêè ãëàñ, ÞÍÈ-ÞËÈ 2016ÏÎËÅÇÍÎ ×ÅÒÈÂÎ

Çà óïðàâëåíèå íà îòïàäúöèòåÏî äàííè íà Kîìèñèÿòà íà ÅÑ, âñÿêàãîäèíà â Åâðîïà ñå ãåíåðèðàòìåæäó 118 è 138 ìèëèîíà òîíà áèî-îòïàäúöè, îò êîèòî 88 ìèëèîíàòîíà ñà áèòîâè îòïàäúöè. Ïðå-äâèæäà ñå, òåçè êîëè÷åñòâà äàíàðàñíàò ñðåäíî ñ 10 % äî 2020 ã. Êîìïîñòèðàíåòî å ïðîöåñ íà óñêî-ðÿâàíå íà åñòåñòâåíîòî ðàçëàãàíåíà îðãàíè÷íè îòïàäúöè îò ïîä-äðúæêà íà ïàðêîâå è ãðàäèíè, çåëå-íè ïëîùè, êàêòî è õðàíèòåëíèîòïàäúöè îò ïàçàðè, êóõíåíñêèîòïàäúöè è äð. ÷ðåç äåéñòâèåòî íàæèâè îðãàíèçìè â ïîäõðàíâàùè ïî÷-âàòà âåùåñòâà.  åñòåñòâåíèóñëîâèÿ, áèîäåãðàäàöèÿòà å áàâåíïðîöåñ, íà ïîâúðõíîñòòà íà çåìÿ-òà, ïðè òåìïåðàòóðà íà îêîëíàòàñðåäà è ïðåäèìíî àåðîáíî. Åñòå-ñòâåíîòî ðàçëàãàíå íà îðãàíè÷íè-òå âåùåñòâà ìîæå äà ñå óñêîðè,àêî ïðåðàáîòâàíèÿò ñóáñòðàò ñåñúáåðå íà êóï÷èíè, êîåòî ïîçâîëÿâàäà ñå ñúõðàíè ÷àñò îò òîïëèíàòà,îòäåëÿíà ïðè ôåðìåíòàöèèòå. Ñúñòàâúò íà êîìïîñòà âàðèðà âøèðîêè ãðàíèöè. Óñòàíîâåíî å, ÷åêîìïîñòúò îò áèòîâè îòïàäúöè, âñðàâíåíèå ñ êîìïîñòà îò ñåëñêî-ñòîïàíñêè îòïàäúöè, èìà ïî-ìàëêîîðãàíè÷íè âåùåñòâà è ïîâå÷åìèêðîåëåìåíòè, êîèòî ñå óñâîÿâàòîò ðàñòåíèÿòà. Ïîëçàòà îò êîìïî-ñòèðàíåòî ñå èçðàçÿâàò âúâ ôàêòà,÷å ïðè ÷àñòè÷íîòî ìèíåðàëèçèðàíåíà ñóáñòðàòà ñå ïîëó÷àâà õóìóñîïî-äîáíà ñóáñòàíöèÿ, êîÿòî â ïî÷âàòàñå ïðåâðúùà â õóìóñ. Ïðè êîìïîñòè-ðàíåòî ñå ìèíåðàëèçèðà çíà÷èòåë-íà ÷àñò îò îðãàíè÷íèòå âåùåñòâà,â ò.÷. è íåïðèÿòíî ìèðèøåùèòåâåùåñòâà è ìèêðîîðãàíèçìèòå, ò.å.ïîñòèãà ñå îáåççàðàçÿâàíå è äåç-îäîðèðàíå íà ñóáñòðàòà.  ñëó÷àè-òå, êîãàòî íå ñå ïðèëàãà äîïúëíè-òåëíî àåðèðàíå, òåõíîëîãèÿòà å ñíèñêà åíåðãîåìêîñò. Ïðè êîìïîñòè-ðàíåòî ñå ïîâèøàâà ñúäúðæàíèåòîíà áèîãåííèòå õèìè÷íè åëåìåíòè,êîèòî ñà ëèìèòèðàùè, êàëèé, ôîñ-ôîð, àçîò, êàêòî è íà áèîãåííèòåìèêðîåëåìåíòè. Ïðîöåñúò íà ìèíå-ðàëèçàöèÿ íà îðãàíè÷íèòå âåùå-ñòâà ïðîäúëæàâà â òå÷åíèå íàíÿêîëêî ìåñåöà, ïðè íÿêîè îò òåõíî-ëîãèèòå ñà íåîáõîäèìè îãðîìíèïëîùè çà ðàçïîëàãàíå íà ïëîùàäêè-òå çà êîìïîñòèðàíå. Ïðè íÿêîè îòòåõíîëîãèèòå, ïðîöåñúò å íàîòêðèòî, ïðè êîåòî ñúùåñòâóâàòðèñêîâå ïðîöåñúò äà íå ïðîòè÷àîïòèìàëíî, êàêòî è âúçìîæíîñò çà

íèÿò êîìïîñò, òî÷íî îáðàòíîòî,íå îòäåëÿ ìåòàí.Óñèëèÿòà íà ñòðàíèòå - ÷ëåíêè íàåâðîïåéñêèÿ ñúþç ñà íàñî÷åíè êúìñúçäàâàíå íà ìåõàíèçìè, îòãîâàðÿ-ùè íà ïðèåòàòà éåðàðõèÿ çà óïðà-âëåíèå íà îòïàäúöèòå. Åòî çàùî,ñúâñåì îñíîâàòåëíî ñå ïðåïîðú÷âàäà ñå îãðàíè÷è äåïîíèðàíåòî íàáèîðàçãðàäèìè îòïàäúöè. Èçãàðÿíåòî å äîáúð ìåòîä çà îïîë-çîòâîðÿâàíå íà áèîîòïàäúöèòå, íîâúïðåêè òîâà, â òîçè ñëó÷àé, ñúäúð-æàùèòå ñå â áèîîòïàäúöèòå õðàíè-òåëíè ñúñòàâêè íå ñå èçïîëçâàò çàïîâèøàâàíå êà÷åñòâîòî íà ïî÷âèòå.Êîìïîñòèðàíåòî èìà ïðåäèìñòâî-òî äà ïðîèçâåæäà ïðîäóêò, êîéòîäåéñòâà êàòî ïîäîáðèòåë íà ïî÷-âàòà - ïîëó÷àâà ñå äîáðà îðãàíè÷íàõðàíèòåëíà ñðåäà çà ðàçâèòèå íàðàñòåíèÿòà. Îáîãàòÿâà ñå îðãà-íè÷íàòà ìàñà ñ îðãàíèçìè, êîèòîïî-íàòàòúê ïðîäúëæàâàò ïðîöåñè-òå íà ðàçãðàæäàíå íà îðãàíè÷íàòàìàòåðèÿ â ïî÷âàòà. Ïîäîáðÿâà ïî÷-âåíàòà ñòðóêòóðà è íåéíîòî ïëî-äîðîäèå, à ñúùî òàêà âîäîçàäúðæà-ùàòà è áóôåðíàòà é ñïîñîáíîñò.Íåäîñòàòúêúò ìó å, ÷å ïðè ïðîèç-âîäñòâîòî íà êîìïîñòà ñå îòäå-ëÿò ïàðíèêîâè ãàçîâå, íî òå ñà çíà-÷èòåëíî â ïî-ìàëêî êîëè÷åñòâî îòòåçè ïðè äåïîíèðàíåòî. Àíàåðîáíîòî ðàçëàãàíå íà îòïàäú-öèòå ñ ïðîèçâîäñòâî è îïîëçîòâî-ðÿâàíå íà åíåðãèÿòà îò áèîãàçà èèçïîëçâàíå íà îñòàòúöè îò ïðîöå-ñà íà áèîëîãè÷íî òðåòèðàíå çàïðîèçâîäñòâîòî íà êîìïîñò å ïî-ñëîæíî è èçèñêâà ïî-ãîëåìè èíâå-ñòèöèè, îòêîëêîòî êîìïîñòèðàíå-òî. Âúïðåêè òîâà òî ïîçâîëÿâà äàñå ïîëó÷è ïî-÷èñò èçòî÷íèê íàâúçîáíîâÿåìà åíåðãèÿ. Êàòî ñå èìà â ïðåäâèä ôàêòà, ÷åäíåñ îêîëî 1/3 îò äåïàòà â Áúëãà-ðèÿ ñà çàåòè ñ îðãàíè÷íè îòïàäúöèîò ïàðêîâå, äâîðîâå, ãðàäèíè,êóõíè, ò.å. äåïîíèðàíè ñà ìàòåðèà-ëè, ïîäõîäÿùè çà êîìïîñòèðàíå,ñëåäîâàòåëíî áèîëîãè÷íîòî òðå-òèðàíå ìîæå äà áúäå åôåêòèâåíìåòîä çà ðåäóöèðàíå êîëè÷åñòâî-òî íà ïîñòúïâàùèòå çà äåïîíèðà-íå îòïàäúöè, ïàðàëåëíî ñ òîâà ïðî-èçâåæäàíèÿ êîìïîñò îò ðàçäåëíîñúáðàíè áèîðàçãðàäèìè îòïàäúöèîò ïàðêîâå è ãðàäèíè è îòïàäúöèîò õðàíè, ñ âñè÷êèòå ìó åêîëîãè÷íèïðåäèìñòâà áè ìîãúë äà ñå âúâåäåêàòî êîìïîíåíò â ñèñòåìàòà çàóñòîé÷èâî çåìåäåëèå.

çàìúðñÿâàíå íà ïî÷âàòà, ïîäïî÷âå-íèòå è ïîâúðõíîñòíè âîäè ñ ïàòî-ãåííè ìèêðîîðãàíèçìè è òîêñè÷íèâåùåñòâà. Ïðè êîìïîñòèðàíåòî ñåãóáè 50-60% îò åíåðãèéíèÿ ðåñóðñ íàîðãàíè÷íèòå âåùåñòâà. Ïðè ïîäõî-äÿùè òåõíîëîãè÷íè ðåøåíèÿ òàçèåíåðãèÿ ìîæå äà ñå îïîëçîòâîðèêàòî ãîðèâî (áèîãàç). Êîìïîñòèðàíåòî å åäèíñòâåíîïðèëîæèìî çà ðàçäåëíî ñúáðàíèáèîðàçãðàäèìè îòïàäúöè îòðàñòåíèåâúäñòâîòî è æèâîò-íîâúäñòâîòî. Òî ñå ïðåïîðú÷âà èêàòî ôàìèëíî êîìïîñòèðàíå çàîïîëçîòâîðÿâàíå íà êóõíåíñêèòåîòïàäúöè èëè òàêèâà îò ãðàäèíè-òå. Âñåêè ìîæå äà êîìïîñòèðàñâîèòå ãðàäèíñêè è õðàíèòåëíèîòïàäúöè. Ïëîùèòå, íåîáõîäèìè çàêîìïîñòèðàíå ñå îïðåäåëÿò îòêîëè÷åñòâîòî íà îòïàäúöèòå. Äåïîíèðàíåòî íà îðãàíè÷íè îòïà-äúöè â äåïàòà âîäè äî òÿõíîòîðàçëàãàíå â àíàåðîáíè óñëîâèÿ (áåçêèñëîðîä), â ðåçóëòàò íà òîâà ñåóâåëè÷àâàò åìèñèèòå îò ïàðíèêî-âèÿò ãàç ìåòàí. Äîáðå ïîääúðæà-

Êîìïîñòèðàíåòî å åñòåñòâåíåêçîòåðìè÷åí ïðîöåñ, ïðåäñòà-âëÿâàù êîíòðîëèðàíî ðàçãðàæ-äàíå íà îðãàíè÷íè ìàòåðèàëè÷ðåç àåðîáåí èëè àíàåðîáåíáèîëîãè÷åí ïðîöåñ, â ðåçóëòàòíà êîéòî ñå ïîëó÷àâà õóìóñî-ïîäîáåí ìàòåðèàë, íàðå÷åí êîì-ïîñò (îò ëàòèíñêè componere -ñúáèðàì çàåäíî), â íÿêîè ñëó÷àèíàðè÷àí áèîòîð.Íåçàâèñèìî îò èçáðàíàòà òåõíîëîãèÿ, óñïåøíîòî êîìïîñ-òèðàíå ñå õàðàêòåðèçèðà îò åäíè è ñúùè îñíîâíè ïðèíöèïè.Ðàçáèðàíåòî íà òåçè ïðèíöèïèùå ãàðàíòèðà óñïåøíîòî óïðàâëåíèå íà êîìïîñòèðàíåòîè ïîëó÷àâàíåòî íà êðàåí ïðîäóêò ñ âèñîêî êà÷åñòâî.

Ãîòîâêîìïîñò

Page 15: ¿œÀŒƒ»—ÃÅÕ“» ÷‚ÂÚÂÎË̇ ÃÂÓð ...ardino.bg/docs/vestnik/Ag_06_2016.pdf · ‚ÂÌ Á‡ ¡˙΄‡ðˡ Ë Â Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ

ÏÐÈËÈÂÈ 15Àðäèíñêè ãëàñ, ÞÍÈ-ÞËÈ 2016

ØÅÏÎÒÊúñ÷å êîïðèíà â òðåâàòà.Çëàòíà íèøêà ñïëåëà ÷óâñòâà è êîïíåæè.Øåïîò â ñèíüîçåëåíî.Óòðèííî ñïîêîéñòâèå.

 ÁßËÎÐîäèõ ñå â áÿëî è îò òîçè ñâÿò àç â áÿëî èñêàì äà ñè èäà.Ïðîòèâíî íà æèâîòà ñè áåçöâåòåí, ïî áåëîòàòà èñêàì äà âúðâÿ.È âñè÷êî â áÿëî äà ïîêðèÿ - äîðè çëîáàòà, è çàâèñòòà.

Íî ñåãà å âðåìå â áÿëàòà ñè ðîêëÿ äà ïðèñòúïÿ òèõî è ñâåíëèâî â ñúðöåòî òè è â ëþáîâòà.

* * *Ìíîãî òðóäíî å äà ïèøåø áåç ðúöå.Ìíîãî òðóäíî å äà òè÷àø áåç íîçå.Íåâúçìîæíî å äà âèæäàø áåç î÷è.Êîëêî æàëêî å îáà÷å, àêî ñè èìàë ðúöå, à íå ñè íàïèñàë è äóìà; àêî ñè èìàë íîçå, à íå ñè íàïðàâèë è êðà÷êà; àêî ñè èìàë î÷è, à íå ñè âèäÿë Áîæåñòâåíîòî;àêî ñè èìàë ñúðöå, à íå ñè ïî÷óâñòâàë Ëþáîâòà.

ÎÁÈ×ÀÉ ÌÅÎáè÷àé ìå äàëå÷íî.Îáè÷àé ìå áîëåçíåíî.Ïîíå äîêàòî ïòè÷èòå êðèëå íå ñòàíàò ïåïåë.

* * *Ñúáëåêëè ñóåòàòà ñè, ñå ñëèâàìå â åäíî.Îáëè÷àéêè ñè ìèñëèòå, îòèâàìå â òúëïàòà.

À ìåæäó íàñ ñòîÿò, îãîëåíèòå íè äóøè.

ÅËÀÅëà ñ ìåí.Ùå òè ïîêàæà èçãðåâà.Îñëóøàé ñå.×óé ãëàñà íà ïòèöèòå.Ïîãëåäíè íåáåòî.Èçìèé ñ ðîñà î÷èòå ñè.Îòâîðè ãè è âèæ ñâåòà ðàçëè÷åí - ÷ðåç ìåí è ÷ðåç òÿõ.

ÂÚÏÐÎÑÇàñòàíåø ëè ïðåä êðúñòîñàíèÿ ðàçïèò íà æèâîòà è ñúâåñòòà çàïî÷íå äà ðàçïèòâà.Êàêâî ùå îòãîâîðèø?Æèâÿõ, çà äà ñå ó÷à, äà ãðåøà.Æèâÿõ, çà äà ïðîùàâàì.È äà óìðà!

ÊÀÐÌÀÑâåùòà â ñâåòèëíèêà ãîðåøå è íàñî÷âàøå ëþáîâòà íè.Ñòîïëÿøå òåëàòà è òàíöóâàøå â î÷èòå íè.

Ñâåùòà â ñâåòèëíèêà äîãàðÿøå, íî íèå áÿõìå ñëåòè è íå îáúðíàõìå âíèìàíèå, ÷å â ñÿíêàòà ñå êðèå õëàäèíà.

Ñâåùòà â ñâåòèëíèêà óãàñíà.Çàëóòàõà ñå â òúìíîòî äóøèòå íè.

Óñåòèõ ðúêà íà ðàìîòî ñè, íî íå áåøå òâîÿòà.

Õóäîæíèê

Êàì

áå

ðÊ

ÀÌ

ÁÅ

Ð

å ðîäåíà â Ñåâëèåâî. Çàâúðøâà ìåäèöèíàâúâ ÂÌÈ - Ñòàðà Çàãîðà. Æèâåå è ðàáîòèêàòî ëåêàð â Ìîì÷èëãðàä. Ïúðâàòà íåéíàñòèõîñáèðêà „Äà íàìåðèø ñåáå ñè“ èçëè-çà ïðåç 2003 ã., à âòîðàòà - „Ëóííè ïðè-ëèâè“ ïðåç 2009 ã. Ïîåòåñàòà êàçâà, ÷åïîåçèÿòà ïðè íåÿ å ñ ïåðèîäè íà ìúë÷à-íèå è ñ ïåðèîäè íà òâîð÷åñêè ïîðèâ. Ñïî-ðåä íåÿ èñòèíñêàòà ïîåçèÿ å äà ñúáèðàøáèñåð ïî áèñåð îò ïðàõòà íà æèâîòà.

ÍÅÂÈÍ ÑÀÄÚÊÎÂÀ

Page 16: ¿œÀŒƒ»—ÃÅÕ“» ÷‚ÂÚÂÎË̇ ÃÂÓð ...ardino.bg/docs/vestnik/Ag_06_2016.pdf · ‚ÂÌ Á‡ ¡˙΄‡ðˡ Ë Â Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ

16 Àðäèíñêè ãëàñ, ÞÍÈ-ÞËÈ 2016ÇÎÍÀ

Ãëàâåí ðåäàêòîð

Ñàôôåò Åðåí Àäðåñ íà ðåäàêöèÿòà6750 Àðäèíî, óë. �Áåëè áðåçè� ¹ 290889 301 592 ll [email protected] Ôîòîðåïîðòåð Ãþíåð ØþêðþÐÀÇÏÐÎÑÒÐÀÍßÂÀ ÑÅ ÁÅÇÏËÀÒÍÎ!

�Àðäèíñêè ãëàñ� å ìåñå÷íî äâóåçè÷íî èçäàíèå íà Îáùèíñêà àäìèíèñòðàöèÿ è Îáùèíñêè ñúâåò - Àðäèíî

Ïèñàòåëÿò Õàëèä Àëèîñìàí Äààëú: Ìîèòå çåìëÿöè ñàñ îòâîðåíè ñúðöà è äóøè!

Ïåñåíçà ÀðäèíîÒÒààêêàà ððååøøèè ññúúääááààòòàà ïïîîääîîááííîî ááððààòò ääîî ááððààòòàà..ÃÃîîòòîîââèè ââññÿÿêêàà ððààääîîññòò ïïîîððààââííîî ääàà ääååëëèèìì..

ÑÑððååää õõúúëëììîîââååòòåå þþææííèè,, ùùààññòòëëèèââèè èè ççààääððóóææííèè,, ââ ååääííîî ããððààää÷÷åå ððîîääîîïïññêêîî ææèèââååååìì èè òòââîîððèèìì..

ÏÏððèèïïååââ::ÈÈ ññåå øøèèððèè ââ ññúúððööààòòàà ííèè èè ññèèÿÿåå ÀÀððääèèííîî ññððååää ííààññ èè ììåå÷÷òòèèòòåå ññåå ññááúúääââààòò ççààââèèííààããèè ââññååêêèè ääååíí,, ââññååêêèè ÷÷ààññ..ÀÀððääèèííîî,, ÀÀððääèèííîî,, ââññååêêèè ääååíí,, ââññååêêèè ÷÷ààññ,, òòèè ññèè ññ ííààññ ((22))

ÒÒààêêàà ððååøøèè ññúúääááààòòàà ççîîððèè ííààää ííààññ ççîîððààòòàà,, ííààää ààððääèèííññêêèèòòåå ííèèââèè,, ííààää ááååëëèèòòåå ááððååççèè..

ÑÑððååää õõúúëëììîîââååòòåå þþææííèè,, ùùààññòòëëèèââèè èè ççààääððóóææííèè,, ââ ååääííîî ããððààää÷÷åå ððîîääîîïïññêêîî ææèèââååååìì èè òòââîîððèèìì..

ÏÏððèèïïååââ::ÈÈ ññåå øøèèððèè ââ ññúúððööààòòàà ííèè èè ññèèÿÿåå ÀÀððääèèííîî ññððååää ííààññ èè ììåå÷÷òòèèòòåå ññåå ññááúúääââààòò ççààââèèííààããèè ââññååêêèè ääååíí,, ââññååêêèè ÷÷ààññ..ÀÀððääèèííîî,, ÀÀððääèèííîî,, ââññååêêèè ääååíí,, ââññååêêèè ÷÷ààññ,, òòèè ññèè ññ ííààññ ((22))

ÒÒååêêññòò ÏÏååòòúúðð ÂÂÀÀÑÑÈÈËËÅÅÂÂÌÌóóççèèêêàà ÖÖââååòòààíí ÖÖÂÂÅÅÒÒÊÊÎÎÂÂ

Ðàççåëåíåíàòà ïëà-íèíà ìå èçïúëâà ñúññïîêîéñòâèå è ñïî-ìåíè. Íèå, äíåøíèòå àð-äèíöè, ñìå ïîòîìöèíà áóäíè, òðóäîëþ-áèâè è øèðîêî ñêðî-åíè õîðà. Íÿêîãàãðèæàòà çà íàñú-ùíèÿ å ïðèíóäèëà íååäèí è äâàìà äàíàïóñíàò ðîäíîòîîãíèùå. Íî åäíî å ñèãóðíî - îòêú-äåòî ñà ìèíàëè íàøè ñúãðàæäàíè,âèíàãè ñà îñòàâÿëè âïå÷àòëÿâà-ùè ñëåäè ñëåä ñåáå ñè. È äåí äîäíåøåí, ïîëóíàøåãà ïîëóíàñåðè-îçíî ñå ñïîìåíàâà çà åäèí íàøäîðè êóö çåìëÿê îò íÿêîãàøíîòîñåëèùå ñ áåëè êúùè Åãðèäåðå,êîãîòî ñðåùíàëè ÷àê â Áàãäàò.Àðäèíöè è ñåãà ðàáîòÿò èæèâåÿò èç öÿëàòà ñòðàíà, à ïðåçïîñëåäíèòå äâå äåñåòèëåòèÿ è âöÿë ñâÿò.Êàêòî âèæäàòå íå ìîæåì äàñìàåì ãîñòèòå ñè ñ øèðîêè áóëå-âàðäè, íîñåùè èìåíàòà íà ìåñòíèïúëêîâîäöè, íå ðàçïîëàãàìå ñïèùíè ïàðêîâå â ÷èèòî åçåðà ïëó-âàò ëåáåäè, çàîáèêîëåíè ñ ïàìåò-íèöè íà ïðî÷óòè îòêðèâàòåëèèëè êîðèôåè ðîäåíè òóê. Íèåîáà÷å ñå ãîðäååì ñ ãîëåìèòåñúðöà íà òóêàøíèòå õîðà, ñâÿòî

ïàçèì ñïîìåíèòå çàìíîçèíà íàøè çåìëÿ-öè, óäîñòîåíè ñâîåííè ïî÷åñòè èçâàíèÿ, êîèòî ñàçàñëóæèëè çàùèòà-âàéêè ðîäèíàòà ñè.Ùàñòëèâè ñìå, ÷åìåñòíè ó÷èòåëè èïðîñâåòèòåëè ñà ñåèçó÷èëè ðåäîì ñïðåäñòàâèòåëè íàèçâåñòíè ôàìèëèè â

ðåíîìèðàíèòå èñòàíáóëñêè óíè-âåðñèòåòè, îòòóê å òðúãíàë äîê-òîðúò íà èñòîðè÷åñêèòå íàóêè,óäîñòîåí ñ íàó÷íà ñòåïåí îòÑîðáîíàòà. Íàø ñúãðàæäàíèí å èèíæåíåðúò ïðîåêòàíò îò Õàð-êîâñêèÿ ñòðîèòåëåí èíñòèòóò,÷èèòî òâîðåíèÿ è äíåñ óêðàñÿâàòíàøàòà ñòîëèöà. Ñðåä àðäèíöè ñàèçðàñíàëè óâàæàâàíè äîêòîðè èïðîôåñîðè, ïèñàòåëè, ïîåòè,õóäîæíèöè, æóðíàëèñòè, ïåâöè èèíñòðóìåíòàëèñòè. Äíåñ òåçèíàøè çåìëÿöè âíàñÿò ñâîå ïðèñú-ñòâèå, óõàåùî íà Ðîäîïà ïëàíèíà,â îãðîìíèÿ è ðàçíîîáðàçåí êóëòó-ðåí áóêåò íà ðîäèíàòà íè. Ãîðäååì ñå è ñ íàøèòå ïðèÿòåëèîò ÷óæáèíà è íè å îñîáåíî ïðèÿò-íî, ÷å ìîæåì äà îáùóâàìå ñ òÿõíà åäèí åçèê - óíèâåðñàëíèÿò åçèêíà ñúâðåìåííèòå äåÿòåëè íàêóëòóðàòà è èçêóñòâîòî.

Õóäîæíèê Àíãåë ÁÀÍÊÎÂ Õóäîæíèê Õðèñòî ÁÀÍÊÎÂ