wafer productıon lınes &packagıng solutions

otomatik gofret üretim hattı &paketleme çözümleri

www.omaksmakina.com

2

Contents3. hakkımızda (ABOUT US)

4. - 5. e-MOTİON (E-MOTION)

6. - 7. sılver (SILVER)

8. - 9. elevator (ELEVATOR)

10. - 11. HSW YÜKSEK HIZLI PAKET. (HIGH SPEED WRAPPING)

12. oto. besleme sistemi (AUTOMATIC DISTRIBUTION SYSTEM)

13. oto. karton besleme

14. - 15. gofret tesisi (WAFER PRODUCTION LINE)

16. gofret fırını (WAFER oven)

17. yaprak Soğutma (wafer sheet coolers)

18. krema sürme (Cream Spreading Machines)

19. gofret kesme (wafer cutting machines)

20. - 21. harita (map)

22. katıldığımız fuarlar (fairs)

23. referanslaR (references)

3

HAKKIMIZDA

about us

Yönetimimiz 18 yıllık uluslararası deneyimi ve tecrübesiyle 2013 yılı itibariyle OMAKS çatısı altında toplanarak 5 yıl içerinde 25 ülkeye ihracat yapabilme başarısının haklı gururunu yaşamaktadır.

OMAKS, üretim parkuru içerisinde CE sertifikası ve ISO 9001:2008 uluslararası kalite standartlarında Gofret Üretim Hattı , (Flowpack) Yatay Ambalaj Makinası ve çikolata, gofret, helva ve kek gibi bir çok şekerleme ürünü için otomatik ürün besleme ve dağıtım sistemleri üretimi yapmaktadır.

OMAKS brand since 2013 has an important place in the market focused on Automatic Wafer line, horizontal flow-pack machines ( Flowpack ) Horizontal packaging machine and automatic feeding systems for many kind of confec-tionery products.

International Standards for the registration of products have been registered with CE certification, Quality man-agement system certificate ISO has been issued by author-ities.

OMAKS Company represents well quality of Turkey domestically and abroad with its activities manufacturing machines in the food sector with experienced and outstanding staff.

4

e-motıon

Teknik özellikler

E-motion modeli daha çok normal kapasiteli ve çok çeşitli üretimi olmayan firmalar için imal edilmiştir.

Genelde 1 servo kontrollü, istenirse 2 ve 3 servo kontrollü olarak imal edilebilir. Aynı silver mod-el gibi dokunmatik ekran sayesinde kolay kullanım ve ekonomi göz önüne alınmıştır.

İnsan yardımı ile besleme yapılabilen e-motion tipi makinalarımız, gereksinime göre 90 derece besleme sistemi denilen yarı otomatik besleme şekili ile donatılabilir.

Yükseklik: 1600 mm

Sıcak Kapasite: 100 - 130 pc p/m Soğuk Kapasite: 150 - 200 pc p/m

Ağırlık: 800 kg

Genişlik: 900 - 1150 mm Güç: 3kw 380 - 400 V

Uzunluk: 3000 - 4500 mm

/omaksmakina

5

e-motıon

Technicial Specifications

The E-motion model is mainly manufactured for companies with normal capacity and a wide variety of non-production.

Generally, it can be produced with 1 servo control, 2 and 3 servo control if desired. The touch-screen, like the same silver model, takes into account ease of use and economy.

Our e-motion type machines capable of feeding with human assistance can be equipped with a semi-automatic feeding mode called the 90 degree feeding system according to the require-ment.

Height: 1600 mm

Hot Capacity: 100 - 130 pc p/m Cold Capacity: 150 - 200 pc p/m

Weight: 800 kg

Width: 900 - 1150 mm Power: 3kw 380 - 400 V

Length: 3000 - 4500 mm

66

silverYatay ambalajlama mantığı ile paketleme yapabilen silver model makinamız, müm-kün olan en geniş ürün spektrumuna hizmet verecek şekilde tasarlanmıştır.

Silver, beraberinde yatay paketleme mantığına uygun her türlü otomatik besleme sistemi ile çalışmaya müsaittir. Elektronik olarak 10 inç ekrana sayesinde kolay kullanım ve tasarruf göz önüne alınarak üretilmiştir.

Inline besleme sistemi sayesinde ürünleri el değmeden paket içine yönlendire-bilmektedir.

Soğuk Kapasite: 300 -350 pc p/m

Uzunluk: 8500 mm

Ağırlık: 1300 kg

Güç: 8kw 300 - 400 V

Sıcak Kapasite: 150 -180 pc p/m

Yükseklik: 1600 mm

Genişlik: 900 - 1150 mm

/omaksmakina

77

silverCold Capacity: 300 -350 pc p/m

Length: 8500 mm

Weigth: 1300 kg

Power: 8kw 300 - 400 V

Hot Capacity: 150 -180 pc p/m

Height: 1600 mm

Width: 900 - 1150 mm

Our silver model machine which can pack with horizontal packaging ratios is

designed to serve the widest product spectrum possible.

Silver is available to work with any kind of automatic feeding system suitable

for horizontal packaging. Thanks to its 10-inch screen, it is easy to operate and

save money.

Thanks to the inline feeding system, products are guided into the package

without touching.

8

9

elevator

elevator

Elevator modeli makinamız tamamen OMAKS mühendis-leri tarafından tasarlanmış dünyada ilk ve tek paketleme makinasıdır.

Aynı makina üzerinde farklı iki adet çene sistemi vardır. Bu çeneler sayesinde bir makinada hem 60 mm boyun-da hemde mekanik bir değişim gerektirmeden 400 mm boyunda paket yapabilme özelliğine sahiptir.

Our elevator model machine is the first and only packing machine in the world designed entirely by OMAKS engi-neers.

There are two different jaw systems on the same ma-chine. Thanks to these jaws, it has the feature of making a package with a length of 60 mm and a length of 400 mm without requiring a mechanical change.

Yükseklik: 1600 mm

Height: 1600 mm

Sıcak Kapasite: 100 - 130 pc p/m

Hot Capacity: 100 - 130 pc p/m

Soğuk Kapasite: 150 - 200 pc p/m

Cold Capacity: 150 - 200 pc p/m

Ağırlık: 800 kg

Weight: 800 kg

Genişlik: 900 - 1150 mm

Width: 900 - 1150 mm

Güç: 3kw 380 - 400 V

Power: 3kw 380 - 400 V

Uzunluk: 3000 - 4500 mm

Length: 3000 - 4500 mm

10

hswYüksek hızlı paketleme makinasıYüksek kapasiteli üretim tesislerinin devamında gereksinim gösteren, bir dakikada 600 adet ürüne ka-dar paketleme yapabilen, full servo kontrollü, piyasadaki modellerine göre daha dayanıklı ve ekono-mik yatay ambalaj makinasıdır.

Teknik özellikler

Yükseklik: 1700 mm

Soğuk Kapasite: 600 pc p/m Ağırlık:1300 kg

Genişlik: 1200 mm

Güç: 10kw 380 - 400 V

Uzunluk: 9000 mm

/omaksmakina

11

hswhıgh speed wrappıng machıne

It is an economical horizontal packaging machine which is able to package up to 600 products per minute, requiring full capacity production facilities, full servo control, more durable than economical

models on the market.

Technicial Specifications

Height: 1700 mm

Cold Capacity: 600 pc p/m Weight: 1200 kg

Width: 1200 mm

Power: 10kw 380 - 400 V

Length: 9000 mm

12

Üretim hattından gelen ürünleri hizalama, sıralama ve düzeltme işlemlerini yaptıktan sonra otomatik bir şekilde paketleme makinalarına yönlendiren makinalardır. Ürün ve üretim alanına göre değişiklik gösterebilir. Bir ve daha fazla paketleme makinasına besleme yapabilir.

These are the machines that automatically direct the products coming from the production line to the packaging machines after aligning, sorting and correcting them. It may vary depending on the product and production area. It can feed one or more packaging machines.

Otomatik besleme Sistemi

automatic distribition system

/omaksmakina

13

• Otomatik karton kesme ve besleme sistemleri , kek swissroll vs.gibi yüksek hassasiyetli ürünler için tasarlanıp üretilmiştir.

• Karton boyutu dokunmatik ekran ile istenilen ölçüde kesil-mektedir.

• Automatic carton cutting and feeding systems has been produced and developed for the high sensitive products like cake,swiss roll exc.

• Carton size can be set to any size by touch screen.

otomatik karton besleme

automatıc carton feedıng

14

gofret

Gofret Fırını

yaprak soğutma

krema sürme

automatıc wafer

wafer oven wafer sheet coolers

Automatic CreamSpreading Machines

/omaksmakina

15

blok soğutma

gofret kesme ve ayırıcı

krema sürme

book cooler

wafer cutting anddıstrıbutıons system

Automatic CreamSpreading Machines

tesisiproductıon lıne

16

gofret tesisi

• Gofret yapraklarının üretilmesi için tasarlanmış bir makinedir.• İsteğe bağlı olarak 32, 40, 60 plakalı ve 290x470mm , 350x500mm, ölçülerinde

imal edilmektedir.• Düz veya şekilli gofret olmak üzere istenilen ölçüde imal edilebilir.• Özel ısı izolesi sayesinde Enerji tasarrufu• Kolay açılabilir kapaklar • Kolay bakım ve yağlama imkanı

• It can be manufactured with 32. 40, 60 plates with size of 290x470mm , 350x500mm

• Plate’s surface pattern can be manufactured flat wafer • Automatic sheet taking system enable• Energy-saving over heat insulation.• All lids are easily can be opened.• Main drive with frequency-controlled reduction system.• Manual turning in case of power interruption.• Production of flat wafer sheets.• High quality cast plates and chrome coated surface.• Heat-resistant grease and bearings.• All control parts are placed in main power panel.• Dough drip prevention system thanks to crawler pump.

gofret fırını

wafer oven

automatıc wafer productıon lıne

17

gofret tesisi

• Gofret pişirme fırını ve krema sürme makinası arasında gofret plakalarının normal hava şartlarında soğutulması için kullanılır.

• Kırık plaka alma ünitesi ve müşteri talebine bağlı olarak istifleme ünitesi eklenmek-tedir.

• Giriş konveyorlüdür, Gofret yaprakları için otomatik geçiş,

yaprak soğutma

wafer sheet coolers• Wafer sheet coolers are used for stress-free cooling of flat or hollow wafer sheets

at ambient temperature after baking and before spreading or conditioning with a capacity of up to 90 wafer sheets.

• Modular machine frame design made of aluminum elements. Archway design al-lows passing through the wafer line without long detours. Passage height is 2 me-ters; inner sheeting of stainless steel for operational safety reasons. The capacity of the cooler is selected so that a cooling time of at least 2 – 3 minutes is available.

automatıc wafer productıon lıne

18

gofret tesisi

• Tek veya çift renk krema sürmeye uygundur.• Film sistemli krema sürme• Çift cidarlı krema haznesi ve devir daim sistemi mevcuttur.• Ütüleme sistemi mevcuttur• Opsiyonel plaka ağırlık ölçümü yapılabilir. • Servo kontrollü kat grubu

• It allows liquid or solid cream, prepared through mixers, to be spread on wafer sheets using an appripriate one; either contact or thin film methods,

• It is produced as single color or two-color depending on customer request.• It is manufactured from fully stainless steel.• Hazelnut dropper can be added• Weight measurement can be added• Full controled by PLC

krema sürme

Automatic Cream Spreading Machines

automatıc wafer productıon lıne

19

gofret tesisi

• Gofret kesme makinası Gofret plakalarını blok halinde veya tek tek istenilen ölçülerde kesmek için tasarlanmıştır.

• Blok döndürme sistemi mevcuttur. ( uygun kesme pozisyonu sağlamak için ) • Otomatik ve manuel kesim yapabilme. • Paslanmaz çelikten imal edilmiştir.

gofret kesme

• Wafer cutting machines cut the wafer books discharged from the wafer block cooler to smaller wafer fingers in the desired size.

• Single and double cutter version.• Block turner device for longitudinal wafer block feeding in case of any need.• Automatic infeed unit at the entrance of the machine.• Clear-cuts by means of stainless stell cutting knives fixed on the exchangeable

stainless cutting frames.• Capacity up to 14 blocks/minute for single-cutter version• The total waste ratio after the cutting operation is maximum % 5 of the blocks.

This is aprox 5 mm from each side of the block. (This depends on the final cutting dimensions of the product.)

wafer cutting machines

automatıc wafer productıon lıne

20

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

21

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

ankara çikolata

HEG GIDA

AYTAÇ

OSLO GIDA

TUNAS HELVA

DRAJE GIDA

ANADOLU TARIM

ULUSAL LOKUM

KALKAN GIDA

- ANKARA

- SAMSUN

- KONYA

- KONYA

- BOLU

- KONYA

- AFYON

- ANKARA

- KONYA

- AYDIN

UYSAL

22

katıldığımızfuarlar

Exhibitionschedule

04 10 MAY 2017

TO

23

referanslarreferences

24

www.omaksmakina.com