Upload
tranthu
View
230
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
AIDES AUDITIVES aUTOMNE
2011
La Wi Series de Starkey est un franc succès mondial !Pour les professionnels de l’audition c’est la garantie d’une programmation 100 % sans-fil rapide et en toute simplicité. Quant aux patients, ils redécouvrent le plaisir d’entendre et de comprendre leurs proches en toutes circonstances, la télévision ou la musique avec une qualité sonore exceptionnelle.
Vous cherchez une gamme complète de produits performants associant l’ensemble des fonctionnalités, des modèles et des options adaptés à vos besoins comme à ceux de vos patients ?
Alors bienvenue dans l’univers de la X Series ! La X Series est une très large gamme de solutions numériques révolutionnaires.
Le constat est sans appel — les aides auditives invisibles aident les nouveaux patients à franchir le pas vers l’appareillage. Tandis que nombre de fabricants commencent tout juste à suivre cette voie, Starkey, spécialiste de l’invisibilité et leader dans la fabrication des aides auditives sur-mesure, vous offre la réponse à donner à ceux qui disent : “Vous ne me verrez jamais porter une aide auditive !”
Ignite est la nouvelle gamme d’aides auditives économique, conçue dans le respect des performances et de la qualité des produits Starkey. Elle dispose d’un annulateur de larsen, d’une gestion automatique de l’environnement sonore et des microphones directionnels ainsi que des fonctionnalités les plus utiles pour offrir aux patients une bonne correction auditive.
ECONOMIQUETRADITIONNEL
RIC 312RIC 312 APRIC 13RIC 13 AP
IICRIC 10 XINORIC 10 XINO AP
RIC 312 & RIC 312 APRIC 13 & RIC 13 APRIC 10 XINO & RIC 10 XINO APCONTOUR 13CONTOUR 13 POWERCONTOUR 13 POWER PLUS 30MINI CONTOUR 312INTRA CEINTRA CC & MICRO CCINTRA CICMICRO CIC 30
RIC 312 & RIC 312 APRIC 10 XINO & RIC 10 XINO APCONTOUR 13CONTOUR 13 POWERCONTOUR 13 POWER PLUSMINI CONTOUR 312INTRA CEINTRA CC & MICRO CCINTRA CIC & MICRO CIC
GAMMES D’AIDES AUDITIVES
INVISIBLESANS-FIL
Désormais le sans-fil est beaucoup plus accessible grâce
à notre nouveau produit Wi Series, un RIC pile 13, plus
petit et beaucoup plus puissant qu’aucun autre appareil
sur le marché. Le nouveau RIC 13 haute performance le
plus souple jamais conçu, permet à chaque patient de
bénéficier des avantages sans précédent de la Wi Series.
RIC 13110
Xino™, le plus petit RIC du marché, la star de notre
nouvelle gamme X Series™, prouve que les meilleures
choses n’ont pas forcément besoin d’être grandes. Et
même si c’est le plus petit RIC 10 jamais conçu, Xino frappe
fort lorsqu’il s’agit de performances. Optimisé pour faciliter
les adaptations et satisfaire les patients les plus exigeants.
RIC 10
Disponible également dans la gamme Ignite.
UNE MEIllEUREaudition
un sonplUs pUR
innovations LES MEILLEURES
pROTECTION
Le nano-revêtement de notre écran de protection
HydraShield® bénéficie à présent de propriété
oléophobie. Le nouveau revêtement omniphobe
Hydrashield®2 assure une protection contre le cérumen
et autres substances grasses et renforce plus que
jamais la fiabilité et la longévité des aides auditives des
gammes Wi Series, X Series et Ignite.
Spectral iQ
TAbLEAU dES fONCTIONS AvANCéES
Clarté du sonSon haute-résolution optimum
Réponse en fréquence16 canaux - 16 bandes
Cartographie Spatiale Stéréophonique Premium Communication Ear-to-Ear
Bruits mécaniques
Vent
Directionnalité
Synchronisation Régalges Utilisateur
Mode téléphone binaural
Volume
Programmes
Accessoires SurfLink
Programmateur SurfLink
Emetteur SurfLink Média
Télécommande SurfLink
iQ Boost
PureWave Feedback Eliminator
Acoustic Scene AnalyzerPremium 16 canaux
Adaptation environnementale avec 5 niveaux de personnalisation
Voice iQ2
Résolution de la réduction du bruit Maximum (20 dB)
AudioScapes
Bruits mécaniques
Paroles dans le bruit
Vent
Calme
Paroles
Bruit
Niveaux de réglages AudioScape 5
Spectral iQ
SoundPoint
Auto Apprentissage
Swap Fit
Speech Mapping 3D
110
S A N S - F I L
lES MoDElES DE lA wI SERIES SONT AUSSI dOTéS :
Son haute résolutionRéponse en fréquence12 canaux - 12 bandes
Réponse en fréquence8 canaux - 8 bandes
Avancé Communication Ear-to-Ear
Avancé 12 canaux Adaptation environnementale avec
3 niveaux de personnalisation
Standard 8 canaux Adaptation environnementale avec
2 nvieaux de personnalisation
Modéré (8 dB) Léger (6 dB)
3 on/off
ACTIF DYNAMIQUEINTENSE
Invision directionalitySolutions Téléphone AutomatiqueHydraShield®2
Mesures in vivo en temps réel
Live Speech MappingProgrammes de loisirs (Musique, Tv...)Indicateurs sonoresT2 On demand
Self CheckAudiométrie in vivoAuto AdaptationTest de confort
data Logging4 programmes
wi S
ER
IES
32
GA
MM
E D
’AID
ES A
UD
ITIV
ES • SA
NS-F
IL
La technologie IRIS™ met en oeuvre un traitement de signal stéréophonique exclusif grâce à un protocole de communication interaural unique, Cartographie spatiale stéréophonique. Cette technologie enregistre, analyse et cartographie l’espace acoustique qui entoure le patient afin d’appliquer le traitement de signal et le meilleur rapport signal bruit à chaque oreille. Associée aux technologies InVision Directionnality, AudioScapes et Voice iQ2, elle accroît les performances de l’ensemble de nos algorithmes réducteurs de bruit.
Le nouveau Voice iQ2, notre système révolutionnaire de réduction du bruit et de préservation de la parole de Starkey permet de faire encore mieux, avec une réduction deux fois plus efficace tout en préservant la parole : •Appliqueinstantanémentl’adaptationaubruitdansl’ensembledescanauxentrechaque
syllabe. •Aprouvécliquementqu’ilpermettaitderéduirel’effortd’écouteetlafatiguecognitive
lorsqu’il est utilisé en combinaison avec l’InVision Directionnality*. •Garantitjusqu’à20dBderéductiondubruit. spectral iQ, notre nouvelle technologie de duplication fréquentielle, est une solution intelligente conçue pour aider les patients atteints d’une déficience auditive dans les hautes fréquences et présentant une forme en pente de ski. Elle identifie intelligemment les indices de paroles hautes fréquences puis les duplique en fréquences plus basses afin d’améliorer l’audibilité en temps réel.
La fonction iQ Boost, activée par la télécommande SurfLink, permet aux patients de bénéficier d’une réduction active du bruit et d’une qualité sonore optimale dans des environnements très bruyants.
auto apprentissage, enregistre automatiquement et progressivement les préférences du patient pour le potentiomètre de volume dans chaque programme actif. Réduit au fil du temps les réglages manuels de cette commande par le patient.
Wi Series ne serait pas un produit Starkey sans notre antilarsen ultraperformant pureWave Feedback Eliminator. Cette technologie de pointe assure des performances supérieures dans n’importe quel environnement sonore et une suppression plus rapide des larsen complexes.
Le nano-revêtement de notre écran de protection HydradShield bénéficie à présent de propriété oléophobie afin d’assurer une meilleure protection des aides auditives Wi Series. Le résultat : Hydrashield2, un nouveau revêtement omniphobe qui renforce plus que jamais la fiabilité et la longévité des produits Wi Series.
wi SERIESfONCTIONS AvANCéES
swap Fit est une fonction logiciel qui permet de transférer les réglages d’une ancienne aide auditive vers une nouvelle — permet de consacrer plus de temps à affiner les réglages et à conseiller les patients.
synchronisation des Réglages Utilisateur permet aux patients d’ajuster qu’une seule aide auditive sur deux pour régler le volume ou les programmes - plus besoin de régler manuellement ou indépendamment les deux aides auditives.
Mode Téléphone stéréophonique, cette fonction active automatiquement le mode «Téléphone» d’un côté et réduit le gain de l’autre pour faciliter l’écoute lors des conversations téléphoniques.
InVision Directionality optimise les performances dans des environnements hautement complexes et relativement bruyants.
les Mesures in vivo «Temps réel» système pionnier des mesures in-vivo, sont disponibles sur toute la gamme Wi Series. Associées au logiciel Inspire®, elles permettent de mesurer en temps réel, le niveau de pression sonore de l’aide auditive dans l’oreille du patient.
les indicateurs vocaux alertent vos patients sur l’état de l’aide auditive, la pile (faible), le programme et la position téléphone en utilisant la voix masculine ou féminine de leur choix et ce, dans de nombreuses langues.
les solutions Téléphone automatique (sTa) : l’utilisation du téléphone est détectée automatiquement et s’adapte à la réponse en fréquence pour une écoute téléphonique optimale.
Optez pour les services On Demand, ceux-ci améliorent votre capacité à apporter des solutions à distance à vos patients pour leur plus grand plaisir : T2 On Demand, Audiology On Demand™, simulateurs de perte auditive, outils de conseil et notre suite d’applications innovantes pour iPhone®, iPad® et iPod® qui vous offrent un accès immédiat aux toutes dernières solutions sur l’audition.
Standard Couleur coque avec le cache-micro chromé
Brillant RIC 312 : Couleur coque avec le cache-micro chromé et le dos blanc RIC 13 : Couleur coque avec le cache micro et le dos blancs
NUaNCIER DE COUlEURs
Sterling
Bronze
Pearl
Slate
Champagne
Onyx Fuchsia Fabulous
Blue Ice Blue Pacific
Red Hot
Pink Pixie
Purple Pop*Sarampalis,A.,Kalluri,S.,Edwards,B.,Hafter,E.(2009,October).Objectivemeasuresoflisteningeffort:Effectsof background noise and noise reduction. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 52, 1230-1240.
54
Notre Programmateur SurfLink, associé à la technologie IRIS et au logiciel Inspire, vous offre le meilleur de la programmation sans-fil en termes de rapidité et de souplesse.
Avec SurfLink Média, les patients bénéficient de la toute première solution de réception média qui :
• Détecte automatiquement les aides auditives Wi Series de vos patients en quelques secondes.
• Offre une portée d’environ 6 mètres.
• Permet aux patients de se déplacer pendant les sessions d’adaptation sans être reliés par un fil à l’ordinateur.
•SeconnecteviauncâbleUSBstandard.
• N’exige aucun accessoire supplémentaire autour du cou du patient.
• Est 4 fois plus rapide que HiPro et presque 2 fois plus que NOAHLink et nEARcom.
• Retransmet directement le son stéréo sur les aides auditives du patient sans avoir besoin de pairage ou de porter un accessoire supplémentaire.
• Permet le concept de Mobilité Média Intelligente qui signifie que le patient peut se déplacer dans toute la maison et de passer d’un appareil à l’autre sans interruption.
• Permet à plusieurs utilisateurs d’aides auditives Wi Series de se connecter simultanément à un seul et même émetteur.
• Elimine le retard audio ainsi que les problèmes de synchronisation labiale* que l’on retrouve fréquemment avec d’autres systèmes sans fil.
• Offre un réglage de volume adapté à chacun.
SURFlINKACCESSOIRES
programmateur surflink
surflink Média
La télécommande SurfLink (en option) est l’outil idéal pour les patients qui préfèrent commander leurs aides auditives pour changer le programme et le volume, couper le son ou même d’activer et de désactiver le mode streaming à leur guise.
avancéIntermédiaireBasique
*Temps de retard imperceptible conformément aux normes de l’Union internationale des Télécommunications.
Télécommande surflink
76
98
DONNES TECHNIQUES
40 dB de gain 50 dB de gain
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
Niveaudesortiemaximum(90dBSPL) 110 122 115 126
NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL) 102 NA 108 NA
NiveaudesortiemaximumRTF(90dBSPL) NA 110 NA 116
Gainmaximum(dB) 40 51 50 61
GainmaximumHFA(dB) 31 NA 44 NA
GainmaximumRTF(dB) NA 39 NA 51
Bande passante (Hz) 100 - 7600 NA 100 - 7300 NA
Fréquence de référence test HFA (kHz) NA 1.6 NA 1.6
Fréquences HFA (kHz) 1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA
GainderéférencetestHFA(dB) 26 32 31 41
Distorsion harmonique
500 Hz (%) <3 <3 <3 <3
800 Hz (%) <3 <3 <3 <3
1600 Hz (%) <3 <3 <3 <3
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
Temps d’attaque (ms) 15 15 15 15
Temps de reoutr 0.1s - niveau court (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Temps de retour 2.0s - niveau long (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
HFASPLITS(ANSI)(dBSPL) 86 NA 91 NA
MASL(IEC)(dBSPL) NA 69 NA 81
ANSI/IEC Consommation de la pile (mA) 1.5 1.5 1.6 1.6
De repos (mA) 1.4 1.4 1.5 1.5
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
312 Zinc Air (jours) 5-8 5-8 5-8 5-8
RIC 312éCOUTEUR déPORTé
60 dB de gain 70 dB de gain
DONNEES TECHNIQUESANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
123 130 130 139 Niveaudesortiemaximum(90dBSPL)
115 NA 125 NA NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL)
NA 127 NA 136 NiveaudesortiemaximumRTF(dBSPL)
60 69 70 79 Gainmaximum(dB)
52 NA 64 NA GainmaximumHFA(dB)
NA 63 NA 75 GainmaximumRTF(dB)
100 - 5400 NA 100 - 5300 NA Bande passante (Hz)
NA 1.6 NA 1.6 Fréquence de référence test HFA (kHz)
1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA Fréquences HFA (kHz)
39 52 48 61 GainderéférencetestHFA(dB)
Distorsion harmonique
<3 <3 <3 <3 500 Hz (%)
<3 <3 <3 <3 800 Hz (%)
<3 <3 <3 <3 1600 Hz (%)
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
15 15 15 15 Temps d’attaque (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 0.1s - niveau court (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 2.0s - niveau long (ms)
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
99 NA 108 NA HFASPLITS(ANSI)(dBSPL)
NA 93 NA 105 MASL(IEC)(dBSPL)
1.4 1.4 2 2 ANSI/IEC Consommation de la pile (mA)
1.3 1.3 1.6 1.6 De repos (mA)
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
5-8 5-8 3-6 3-6 312 Zinc Air (jours)
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
RIC 312 APéCOUTEUR déPORTéPUISSANCE AbSOLUE
Matrix : 110/40, 115/50Niveau de sortie maximum : Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dBFacteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)Taille de la pile : 312
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
70
80
90
100
110
120
10
20
30
40
50
60
100 1000 10000
Wi Series RIC 40 – 2cc
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu turquoise) et Gain maximum (bleu foncé)
RIC 312 matrix 110/40.
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Plages d’application RIC 312 Wi Series40 dB de gain (gris)
50 dB de gain (lbleu turquoise)
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
70
80
90
100
110
120
10
20
30
40
50
60
100 1000 10000
Wi Series RIC 50 – 2cc
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu turquoise) et Gain maximum (bleu foncé)
RIC 312 matrix 115/50.
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
70
80
90
100
110
120
130
10
20
30
40
50
60
70
Wi Series RIC AP 60 – 2cc
100 1000 10000
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu turquoise) et Gain maximum (bleu foncé)
RIC 312 AP matrix 123/60.
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Plages d’application RIC 312 AP Wi Series60 dB de gain (gris)
70 dB de gain (lbleu turquoise)
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
70
80
90
100
110
120
130
10
20
30
40
50
60
70
100 1000 10000
Wi Series RIC AP 71 – 2cc
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu turquoise) et Gain maximum (bleu foncé)
RIC 312 AP matrix 130/70.
Matrix : 123/60, 130/70Niveau de sortie maximum :
Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)
Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dB
Facteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)
Taille de la pile : 312
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
1110
DONNES TECHNIQUES
40 dB de gain 50 dB de gain
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
Niveaudesortiemaximum(90dBSPL) 110 122 115 126
NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL) 102 NA 108 NA
NiveaudesortiemaximumRTF(90dBSPL) NA 110 NA 116
Gainmaximum(dB) 40 51 50 61
GainmaximumHFA(dB) 31 NA 44 NA
GainmaximumRTF(dB) NA 39 NA 51
Bande passante (Hz) 100 - 7600 NA 100 - 7300 NA
Fréquence de référence test HFA (kHz) NA 1.6 NA 1.6
Fréquences HFA (kHz) 1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA
GainderéférencetestHFA(dB) 25 32 31 41
Distorsion harmonique
500 Hz (%) <3 <3 <3 <3
800 Hz (%) <3 <3 <3 <3
1600 Hz (%) <3 <3 <3 <3
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
Temps d’attaque (ms) 15 15 15 15
Temps de reoutr 0.1s - niveau court (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Temps de retour 2.0s - niveau long (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
HFASPLITS(ANSI)(dBSPL) 84 NA 88 NA
MASL(IEC)(dBSPL) NA 70 NA 81
ANSI/IEC Consommation de la pile (mA) 1.6 1.6 1.7 1.7
De repos (mA) 1.5 1.5 1.6 1.6
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
13 Zinc Air (jours) 12-14 12-14 12-14 12-14
RIC 13éCOUTEUR déPORTé
60 dB de gain 70 dB de gain
DONNEES TECHNIQUESANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
123 130 130 137 Niveaudesortiemaximum(90dBSPL)
115 NA 124 NA NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL)
NA 127 NA 135 NiveaudesortiemaximumRTF(dBSPL)
60 69 70 79 Gainmaximum(dB)
52 NA 44 NA GainmaximumHFA(dB)
NA 63 NA 75 GainmaximumRTF(dB)
100 - 5400 100 - 4700 100 - 5000 100 - 4500 Bande passante (Hz)
NA 1.6 NA 1.6 Fréquence de référence test HFA (kHz)
1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA Fréquences HFA (kHz)
38 52 47 60 GainderéférencetestHFA(dB)
Distorsion harmonique
<3 <3 <3 <3 500 Hz (%)
<3 <3 <3 <3 800 Hz (%)
<3 <3 <3 <3 1600 Hz (%)
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
15 15 15 15 Temps d’attaque (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 0.1s - niveau court (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 2.0s - niveau long (ms)
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
98 NA 107 NA HFASPLITS(ANSI)(dBSPL)
NA 83 NA 105 MASL(IEC)(dBSPL)
1.5 1.5 2 2 ANSI/IEC Consommation de la pile (mA)
1.4 1.4 1.7 1.7 De repos (mA)
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
12-14 12-14 10-12 10-12 13 Zinc Air (jours)
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
RIC 13 APéCOUTEUR déPORTé
PUISSANCE AbSOLUE
Matrix : 110/40, 115/50Niveau de sortie maximum : Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dBFacteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)Taille de la pile : 13
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
70
80
90
100
110
120
10
20
30
40
50
60
100 1000 10000
Wi Series RIC13 40 – 2cc
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu turquoise) et Gain maximum (bleu foncé)
RIC 13 matrix 110/40.
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Plages d’application RIC 13 Wi Series40 dB de gain (gris)
50 dB de gain (lbleu turquoise)
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
70
80
90
100
110
120
10
20
30
40
50
60
100 1000 10000
Wi Series RIC13 50 – 2cc
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu turquoise) et Gain maximum (bleu foncé)
RIC 13 matrix 115/50.
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
70
80
90
100
110
130
120
10
20
30
40
50
70
60
100 1000 10000
Wi Series RIC13 AP 60 – 2cc
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu turquoise) et Gain maximum (bleu foncé)
RIC 13 AP matrix 123/60.
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Plages d’application RIC 13 AP Wi Series60 dB de gain (gris)
70 dB de gain (lbleu turquoise)
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
70
80
90
100
110
130
120
10
20
30
40
50
70
60
100 1000 10000
Wi Series RIC13 AP 70 – 2cc
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu turquoise) et Gain maximum (bleu foncé)
RIC 13 AP matrix 130/70.
Matrix : 123/60, 130/70Niveau de sortie maximum :
Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)
Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dB
Facteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)
Taille de la pile : 13
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
TAbLEAU dES fONCTIONS AvANCéESD
IGITA
L INST
RU
ME
NT
SX
SE
RIE
SG
AM
ME
D’A
IDE
S AU
DIT
IVE
S • TRA
DITIO
NN
EL
Clarté du sonSon haute-résolution optimum
Réponse en fréquence16 canaux - 16 bandes
PureWave Feedback Eliminator
Acoustic Scene AnalyzerPremium 16 canaux
Adaptation environnementale avec 5 niveaux de personnalisation
Voice iQ2
Résolution de la réduction du bruit Maximum (20 dB)
AudioScapes
Bruits mécaniques
Paroles dans le bruit
Vent
Calme
Paroles
Bruit
Niveaux de réglages AudioScape 5
Spectral iQ
SoundPoint
Auto Apprentissage
Swap Fit
Speech Mapping 3D
lES MoDElES DE lA X SERIES SONT AUSSI dOTéS :
Son haute résolutionRéponse en fréquence12 canaux - 12 bandes
Réponse en fréquence8 canaux - 8 bandes
Avancé 12 canaux Adaptation environnementale avec
3 niveaux de personnalisation
Standard 8 canaux Adaptation environnementale avec
2 nvieaux de personnalisation
Modéré (8 dB) Léger (6 dB)
3 on/off
ACTIF DYNAMIQUEINTENSE
Invision directionalitySolutions Téléphone AutomatiqueHydraShield®2
Mesures in vivo “Temps réel”
Live Speech MappingProgrammes de loisirs (Musique, Tv...)Indicateurs sonoresT2 On demand
Self CheckAudiométrie in vivoAuto AdaptationTest de confort
data Logging4 programmes
1312
Le nouveau Voice iQ2, notre système révolutionnaire de réduction du bruit et de préservation de la parole de Starkey permet de faire encore mieux, avec une réduction deux fois plus efficace tout en préservant la parole : •Appliqueinstantanémentl’adaptationaubruitdansl’ensembledescanauxentrechaque
syllabe. •Aprouvécliquementqu’ilpermettaitderéduirel’effortd’écouteetlafatiguecognitive
lorsqu’il est utilisé en combinaison avec l’InVision Directionnality*. •Garantitjusqu’à20dBderéductiondubruit.
spectral iQ, notre nouvelle technologie de duplication fréquentielle, est une solution intelligente conçue pour aider les patients atteints d’une déficience auditive dans les hautes fréquences et présentant une forme en pente de ski. Elle identifie intelligemment les indices de paroles hautes fréquences puis les duplique en fréquences plus basses afin d’améliorer l’audibilité en temps réel.
auto apprentissage, enregistre automatiquement et progressivement les préférences du patient pour le potentiomètre de volume dans chaque programme actif. Réduit au fil du temps les réglages manuels de cette commande par le patient.
X Series ne serait pas un produit Starkey sans notre antilarsen ultraperformant pureWave
Feedback Eliminator. Cette technologie de pointe assure des performances supérieures dans n’importe quel environnement sonore et une suppression plus rapide des larsen complexes.
Le nano-revêtement de notre écran de protection HydradShield bénéficie à présent de propriété oléophobie afin d’assurer une meilleure protection des aides auditives X Series.
Le résultat : Hydrashield2, un nouveau revêtement omniphobe qui renforce plus que jamais la fiabilité et la longévité des produits X Series.
swap Fit est une fonction logiciel qui permet de transférer les réglages d’une ancienne aide auditive vers une nouvelle — permet de consacrer plus de temps à affiner les réglages et à
conseiller les patients.
InVision Directionality optimise les performances dans des environnements hautement complexes et relativement bruyants.
X SERIESfONCTIONS AvANCéES
les Mesures in vivo «Temps réel» système pionnier des mesuries in-vivo, sont disponibles sur toute la gamme X Series. Associées au logiciel Inspire®, elles permettent de mesurer en temps réel, le niveaux de pression sonore de l’aide auditive dans l’oreille du patient.
les indicateurs vocaux alertent vos patients sur l’état de l’aide auditive, la pile (faible), le programme et la position téléphone en utilisant la voix masculine ou féminine de leur choix et ce, dans de nombreuses langues.
les solutions Téléphone automatique (sTa) : l’utilisation du téléphone est détectée automatiquement et s’adapte à la réponse en fréquence pour une écoute téléphonique optimale.
Optez pour les services On Demand, ceux-ci améliorent votre capacité à apporter des solutions à distance à vos patients pour leur plus grand plaisir : T2 On Demand, Audiology On Demand™, simulateurs de perte auditive, outils de conseil et notre suite d’applications innovantes pour iPhone®, iPad® et iPod® qui vous offrent un accès immédiat aux toutes dernières solutions sur l’audition.
*Sarampalis,A.,Kalluri,S.,Edwards,B.,Hafter,E.(2009,October).Objectivemeasuresoflisteningeffort:Effectsof background noise and noise reduction. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 52, 1230-1240.
Standard Couleur coque avec le cache-micro chromé
Brillant RIC 312 : Couleur coque avec le cache-micro chromé et le dos blancAutres modèles : Couleur coque avec le cache-micro et le dos blancs
NUaNCIER DE COUlEURs CONTOURs & RIC
Sterling
Bronze
Pearl
Slate
Champagne
Onyx Fuchsia Fabulous
Blue Ice Blue Pacific
Red Hot
Pink Pixie
Purple Pop
1514
1716
DONNES TECHNIQUES
ConfigurationSTANDARD
Configuration OPEN (tube fin)
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
Niveaudesortiemaximum(90dBSPL) 128 135 122 125
NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL) 123 NA 110 NA
NiveaudesortiemaximumRTF(90dBSPL) NA 130 NA 113
Gainmaximum(dB) 65 70 63 66
GainmaximumHFA(dB) 58 NA 45 NA
GainmaximumRTF(dB) NA 66 NA 51
Bande passante (Hz) 100 - 6600 100 - 7400 100 - 6700 100 - 7600
Fréquence de référence test HFA (kHz) NA 1.6 NA 1.6
Fréquences HFA (kHz) 1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA
GainderéférencetestHFA(dB) 46 53 33 38
Distorsion harmonique
500 Hz (%) <4 <4 <1 <2
800 Hz (%) <1 <1 <1 <1
1600 Hz (%) <1 <1 <1 <2
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
Temps d’attaque (ms) 22 5 2 5
Temps de reoutr 0.1s - niveau court (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Temps de retour 2.0s - niveau long (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
HFASPLITS(ANSI)(dBSPL) 109 NA 83 NA
MASL(IEC)(dBSPL) NA 97 NA 87
ANSI/IEC Consommation de la pile (mA) 1.6 1.6 1.6 1.6
De repos (mA) 1.5 1.5 1.5 1.5
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
13 Zinc Air (jours) 9-12 9-12 9-12 9-12
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
Matrix : 128/65Niveau de sortie maximum : Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dBFacteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)Taille de la pile : 13
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
80
90
100
110
120
130
20
30
40
50
60
70
100 1000 10000
X Series BTE – 2cc
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu) et Gain maximum (gris) Contour 13 Standard.
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Plage d’application Contour 13 X Series
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
80
90
100
110
120
130
20
30
40
50
60
70
100 1000 10000
X Series BTE – 2cc
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu) et Gain maximum (gris)
Contour 13 Standard avec tube fin.
BTE 13CONTOUR d’OREILLE
ConfigurationSTANDARD
Configuration OPEN (tube fin)
DONNEES TECHNIQUESANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
133 138 129 132 Niveaudesortiemaximum(90dBSPL)
127 NA 113 NA NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL)
NA 131 NA 118 NiveaudesortiemaximumRTF(dBSPL)
70 77 72 75 Gainmaximum(dB)
66 NA 52 NA GainmaximumHFA(dB)
NA 74 NA 61 GainmaximumRTF(dB)
100 - 6000 100 - 6000 100 - 5800 100 - 5800 Bande passante (Hz)
NA 1.6 NA 1.6 Fréquence de référence test HFA (kHz)
1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA Fréquences HFA (kHz)
50 56 36 43 GainderéférencetestHFA(dB)
Distorsion harmonique
<4 <4 <1 <1 500 Hz (%)
<1 <1 <1 <1 800 Hz (%)
<1 <1 <1 <1 1600 Hz (%)
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
22 5 22 5 Temps d’attaque (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 0.1s - niveau court (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 2.0s - niveau long (ms)
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
112 NA 96 NA HFASPLITS(ANSI)(dBSPL)
NA 102 NA 91 MASL(IEC)(dBSPL)
1.8 1.8 1.8 1.8 ANSI/IEC Consommation de la pile (mA)
1.5 1.5 1.5 1.5 De repos (mA)
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
9-12 9-12 9-12 9-12 13 Zinc Air (jours)
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
X Series Power BTE – 2cc
80
70
90
100
110
120
130
10
20
30
40
50
60
70
80
100 1000 10000
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu) et Gain maximum (gris) Contour 13 Power.
Per
tie
aud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Plage d’application Contour 13 Power X Series
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
X Series Power BTE – 2cc
80
70
90
100
110
120
130
10
20
30
40
50
60
70
80
100 1000 10000
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu) et Gain maximum (gris)
Contour 13 Power avec tube fin.
Matrix : 133/70Niveau de sortie maximum :
Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)
Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dB
Facteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)
Taille de la pile : 13
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
BTE 13CONTOUR d’OREILLE
PUISSANT
PowER
1918
DONNES TECHNIQUES
ConfigurationSTANDARD
Configuration OPEN (tube fin)
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
Niveaudesortiemaximum(90dBSPL) 138 142 119 123
NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL) 131 NA 108 NA
NiveaudesortiemaximumRTF(90dBSPL) NA 110 NA 116
Gainmaximum(dB) 80 84 57 60
GainmaximumHFA(dB) 72 NA 44 NA
GainmaximumRTF(dB) NA 77 NA 52
Bande passante (Hz) 100 - 4700 100 - 4800 100-5900 100 - 6300
Fréquence de référence test HFA (kHz) NA 1.6 NA 1.6
Fréquences HFA (kHz) 1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA
GainderéférencetestHFA(dB) 54 61 31 36
Distorsion harmonique
500 Hz (%) <4 <4 <1 <1
800 Hz (%) <1 <1 <1 <1
1600 Hz (%) <1 <1 <1 <1
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
Temps d’attaque (ms) 22 15 22 5
Temps de reoutr 0.1s - niveau court (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Temps de retour 2.0s - niveau long (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
HFASPLITS(ANSI)(dBSPL) 109 NA 86 NA
MASL(IEC)(dBSPL) NA 102 NA 77
ANSI/IEC Consommation de la pile (mA) 2.7 1.8 2.7 1.8
De repos (mA) 1.6 1.6 1.6 1.6
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
312 Zinc Air (jours) 7-12 7-12 7-12 7-12
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
Matrix : 138/80Niveau de sortie maximum : Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dBFacteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)Taille de la pile : 13
70
80
90
100
110
120
140
130
20
30
40
50
60
90
80
70
100 1000 10000
X Series BTE Power Plus Earhook – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu) et Gain maximum (gris)
Contour 13 Power Plus.
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Plage d’application Contour 13 Power Plus X Series
70
80
90
100
110
120
140
130
20
30
40
50
60
90
80
70
100 1000 10000
X Series BTE Power Plus Thin Tube – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu) et Gain maximum (gris)
Contour 13 Power Plus avec tube fin.
BTE 13CONTOUR d’OREILLE SURPUISSANT
PowER PlUS
ConfigurationSTANDARD
Configuration OPEN (tube fin)
DONNEES TECHNIQUESANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
126 131 119 123 Niveaudesortiemaximum(90dBSPL)
119 NA 108 NA NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL)
NA 128 NA 111 NiveaudesortiemaximumRTF(dBSPL)
60 65 57 60 Gainmaximum(dB)
54 NA 49 NA GainmaximumHFA(dB)
NA 63 NA 52 GainmaximumRTF(dB)
100 - 7000 200 - 7100 100 - 6000 100 - 6400 Bande passante (Hz)
NA 1.6 NA 1.6 Fréquence de référence test HFA (kHz)
1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA Fréquences HFA (kHz)
42 53 31 38 GainderéférencetestHFA(dB)
Distorsion harmonique
<5 <5 <1 <2 500 Hz (%)
<2 <2 <1 <1 800 Hz (%)
<2 <2 <1 <2 1600 Hz (%)
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
22 5 22 5 Temps d’attaque (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 0.1s - niveau court (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 2.0s - niveau long (ms)
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
110 NA 91 NA HFASPLITS(ANSI)(dBSPL)
NA 93 NA 82 MASL(IEC)(dBSPL)
1.65 1.54 1.57 1.53 ANSI/IEC Consommation de la pile (mA)
1.5 1.5 1.5 1.5 De repos (mA)
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
6-8 6-8 6-8 6-8 312 Zinc Air (jours)
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
80
90
100
110
120
130
20
30
40
50
60
70
100 1000 10000
X Series mini – 2cc
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu) et Gain maximum (gris)
Mini-contour 312.
Per
tie
aud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Plage d’application Mini-contour 312 X Series
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
80
90
100
110
120
130
20
30
40
50
60
70
100 1000 10000
X Series mini – 2cc
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu) et Gain maximum (gris)
Mini-contour 312 avec tube fin.
Matrix : 126/60Niveau de sortie maximum :
Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)
Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dB
Facteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)
Taille de la pile : 312
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
BTE 312MINI CONTOUR d’OREILLE
MINI
2120
DONNES TECHNIQUES
40 dB de gain 50 dB de gain
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
Niveaudesortiemaximum(90dBSPL) 110 122 115 126
NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL) 102 NA 108 NA
NiveaudesortiemaximumRTF(90dBSPL) NA 110 NA 116
Gainmaximum(dB) 40 51 50 61
GainmaximumHFA(dB) 31 NA 44 NA
GainmaximumRTF(dB) NA 39 NA 51
Bande passante (Hz) 100 - 7600 NA 100 - 7300 NA
Fréquence de référence test HFA (kHz) NA 1.6 NA 1.6
Fréquences HFA (kHz) 1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA
GainderéférencetestHFA(dB) 26 32 31 41
Distorsion harmonique
500 Hz (%) <3 <3 <3 <3
800 Hz (%) <3 <3 <3 <3
1600 Hz (%) <3 <3 <3 <3
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
Temps d’attaque (ms) 15 15 15 15
Temps de reoutr 0.1s - niveau court (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Temps de retour 2.0s - niveau long (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
HFASPLITS(ANSI)(dBSPL) 86 NA 91 NA
MASL(IEC)(dBSPL) NA 69 NA 81
ANSI/IEC Consommation de la pile (mA) 1.2 1.2 1.3 1.3
De repos (mA) 1.1 1.1 1.2 1.2
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
312 Zinc Air (jours) 6-9 6-9 6-9 6-9
RIC 312éCOUTEUR déPORTé
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
Matrix : 110/40, 115/50Niveau de sortie maximum : Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dBFacteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)Taille de la pile : 312
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
70
80
90
100
110
120
10
20
30
40
50
60
100 1000 10000
X Series RIC 40 – 2cc
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu) et Gain maximum (gris) RIC 312 matrix 110/40.
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Plages d’application RIC 312 X Series40 dB de gain (gris) 50 dB de gain (bleu)
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
70
80
90
100
110
120
10
20
30
40
50
60
100 1000 10000
X Series RIC 50 – 2cc
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu) et Gain maximum (gris) RIC 312 matrix 115/50.
60 dB de gain 70 dB de gain
DONNEES TECHNIQUESANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
123 130 130 139 Niveaudesortiemaximum(90dBSPL)
115 NA 125 NA NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL)
NA 127 NA 136 NiveaudesortiemaximumRTF(dBSPL)
60 69 70 79 Gainmaximum(dB)
52 NA 64 NA GainmaximumHFA(dB)
NA 63 NA 75 GainmaximumRTF(dB)
100 - 5400 NA 100 - 5300 NA Bande passante (Hz)
NA 1.6 NA 1.6 Fréquence de référence test HFA (kHz)
1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA Fréquences HFA (kHz)
39 52 48 61 GainderéférencetestHFA(dB)
Distorsion harmonique
<3 <3 <3 <3 500 Hz (%)
<3 <3 <3 <3 800 Hz (%)
<3 <3 <3 <3 1600 Hz (%)
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
15 15 15 15 Temps d’attaque (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 0.1s - niveau court (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 2.0s - niveau long (ms)
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
99 NA 108 NA HFASPLITS(ANSI)(dBSPL)
NA 93 NA 105 MASL(IEC)(dBSPL)
1.4 1.4 2 2 ANSI/IEC Consommation de la pile (mA)
1.3 1.3 1.6 1.6 De repos (mA)
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
5-8 5-8 3-6 3-6 312 Zinc Air (jours)
RIC 312 AP éCOUTEUR déPORTé PUISSANCE AbSOLUE
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
70
80
90
100
110
120
130
10
20
30
40
50
60
70
X Series RIC AP 60 – 2cc
100 1000 10000
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu) et Gain maximum (gris)
RIC 312 AP matrix 123/60.
Per
tie
aud
itiv
e en
dB
(H
L)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Fréquences (Hz)
Plages d’application RIC 312 AP X Series60 dB de gain (gris) 70 dB de gain (bleu)
70
80
90
100
110
120
130
10
20
30
40
50
60
70
100 1000 10000
X Series RIC AP 71 – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu) et Gain maximum (gris)
RIC 312 AP matrix 130/70.
Matrix : 123/60, 130/70Niveau de sortie maximum :
Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)
Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dB
Facteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)
Taille de la pile : 312
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
2322
DONNES TECHNIQUES
40 dB de gain 50 dB de gain
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
Niveaudesortiemaximum(90dBSPL) 110 122 115 126
NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL) 102 NA 108 NA
NiveaudesortiemaximumRTF(90dBSPL) NA 110 NA 116
Gainmaximum(dB) 40 51 50 61
GainmaximumHFA(dB) 31 NA 44 NA
GainmaximumRTF(dB) NA 39 NA 51
Bande passante (Hz) 100 - 7600 100 - 7700 100 - 7300 100 - 7500
Fréquence de référence test HFA (kHz) NA 1.6 NA 1.6
Fréquences HFA (kHz) 1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA
GainderéférencetestHFA(dB) 25 32 31 41
Distorsion harmonique
500 Hz (%) <3 <3 <3 <3
800 Hz (%) <3 <3 <3 <3
1600 Hz (%) <3 <3 <3 <3
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
Temps d’attaque (ms) 15 15 15 15
Temps de reoutr 0.1s - niveau court (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Temps de retour 2.0s - niveau long (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
HFASPLITS(ANSI)(dBSPL) 84 NA 88 NA
MASL(IEC)(dBSPL) NA 70 NA 81
ANSI/IEC Consommation de la pile (mA) 1.2 1.2 1.4 1.3
De repos (mA) 1.1 1.1 1.2 1.2
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
10 Zinc Air (jours) 5-8 5-8 5-8 5-8
XINoéCOUTEUR déPORTé
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
Matrix : 110/40, 115/50Niveau de sortie maximum : Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dBFacteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)Taille de la pile : 10
70
80
90
100
110
120
10
20
30
40
50
60
100 1000 10000
Xino RIC10 40 – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (rouge) et Gain maximum (gris)
Xino matrix 110/40.
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Plages d’application Xino40 dB de gain (gris)
50 dB de gain (rouge)
70
80
90
100
110
120
10
20
30
40
50
60
100 1000 10000
Xino RIC10 50 – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (rouge) et Gain maximum (gris)
Xino matrix 115/50.
60 dB de gain 70 dB de gain
DONNEES TECHNIQUESANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
123 130 130 137 Niveaudesortiemaximum(90dBSPL)
115 NA 124 NA NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL)
NA 127 NA 135 NiveaudesortiemaximumRTF(dBSPL)
60 69 70 79 Gainmaximum(dB)
52 NA 65 NA GainmaximumHFA(dB)
NA 63 NA 75 GainmaximumRTF(dB)
100 - 5400 100 - 4700 100 - 5000 100 - 4500 Bande passante (Hz)
NA 1.6 NA 1.6 Fréquence de référence test HFA (kHz)
1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA Fréquences HFA (kHz)
38 52 47 60 GainderéférencetestHFA(dB)
Distorsion harmonique
<3 <3 <3 <3 500 Hz (%)
<3 <3 <3 <3 800 Hz (%)
<3 <3 <3 <3 1600 Hz (%)
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
15 15 15 15 Temps d’attaque (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 0.1s - niveau court (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 2.0s - niveau long (ms)
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
98 NA 105 NA HFASPLITS(ANSI)(dBSPL)
NA 95 NA 108 MASL(IEC)(dBSPL)
1.2 1.2 1.6 1.4 ANSI/IEC Consommation de la pile (mA)
1.1 1.1 1.2 1.2 De repos (mA)
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
5-8 5-8 4-6 4-6 10 Zinc Air (jours)
XINo APéCOUTEUR déPORTé PUISSANCE AbSOLUE
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
70
80
90
100
110
130
120
10
20
30
40
50
70
60
100 1000 10000
Xino RIC10 AP 60 – 2cc
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (rouge) et Gain maximum (gris) Xino AP matrix 123/60.
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Plages d’application Xino AP60 dB de gain (gris)
70 dB de gain (rouge)
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
70
80
90
100
110
130
120
10
20
30
40
50
70
60
100 1000 10000
Xino RIC10 AP 71 – 2cc
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (rouge) et Gain maximum (gris) Xino AP matrix 130/70.
Matrix : 123/60, 130/70Niveau de sortie maximum :
Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)
Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dB
Facteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)
Taille de la pile : 10
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
2524
DONNES TECHNIQUES
INTRA-CONQUE
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
Niveaudesortiemaximum(90dBSPL) 115-130 124-139
NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL) 111-126 NA
NiveaudesortiemaximumRTF(90dBSPL) NA 118-138
Gainmaximum(dB) 45-70 54-79
GainmaximumHFA(dB) 41-65 NA
GainmaximumRTF(dB) NA 47-79
Bande passante (Hz) 100 - 7000 NA
Fréquence de référence test HFA (kHz) NA 1.6
Fréquences HFA (kHz) 1.0, 1.6, 2.5 NA
GainderéférencetestHFA(dB) 34-49 40-64
Distorsion harmonique
500 Hz (%) <3 <3
800 Hz (%) <3 <3
1600 Hz (%) <3 <3
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
Temps d’attaque (ms) 20 20
Temps de reoutr 0.1s - niveau court (ms) 5-150 5-250
Temps de retour 2.0s - niveau long (ms) 5-150 5-250
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
HFASPLITS(ANSI)(dBSPL) 94-109 NA
MASL(IEC)(dBSPL) NA 77-109
ANSI/IEC Consommation de la pile (mA) 1.1-1.7 1.1-1.7
De repos (mA) 1.0-1.3 1.0-1.3
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
13 Zinc Air (jours) 13-17 13-17
INTRA CEINTRA-CONQUELOgé dANS LA CONQUEdU PAvILLON
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
Matrix : jusqu’à 130/70Niveau de sortie maximum : Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dBFacteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)Taille de la pile : 13
100 1000 1000090
100
110
120
130
140
X Series ITE 71 – 2cc
30
40
50
60
70
80
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu) et Gain maximum (gris)
Intra-conque matrix 130/70.
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
Plage d’application Intra-auriculaires X Series
INTRA-CONDUIT
DONNEES TECHNIQUESANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
110-130 119-139 Niveaudesortiemaximum(90dBSPL)
106-126 NA NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL)
NA 114-138 NiveaudesortiemaximumRTF(dBSPL)
40-70 50-79 Gainmaximum(dB)
36-65 NA GainmaximumHFA(dB)
NA 43-78 GainmaximumRTF(dB)
100 - 7000 NA Bande passante (Hz)
NA 1.6 Fréquence de référence test HFA (kHz)
1.0, 1.6, 2.5 NA Fréquences HFA (kHz)
29-49 36-63 GainderéférencetestHFA(dB)
Distorsion harmonique
<3 <3 500 Hz (%)
<3 <3 800 Hz (%)
<3 <3 1600 Hz (%)
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
20 20 Temps d’attaque (ms)
5-150 5-250 Temps de retour 0.1s - niveau court (ms)
5-150 5-250 Temps de retour 2.0s - niveau long (ms)
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
89-109 NA HFASPLITS(ANSI)(dBSPL)
NA 73-108 MASL(IEC)(dBSPL)
1.1-1.7 1.1-1.7 ANSI/IEC Consommation de la pile (mA)
1.0-1.3 1.0-1.3 De repos (mA)
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
7-10 7-10 312 Zinc Air (jours)
INTRA CC MICRo CC
INTRA-CONdUIT & MINI LOgé A L’ENTRéE dU CONdUIT
X Series ITC 71 – 2cc
100 1000 1000090
100
110
120
130
140
30
40
50
60
70
80
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu) et Gain maximum (gris)
Intra-conduit matrix 130/70.
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
Plage d’application Intra-auriculaires X Series
Matrix : jusqu’à 130/70Niveau de sortie maximum :
Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)
Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dB
Facteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)
Taille de la pile : 312
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
2726
INTRA CICSEMI-PROfONdENTIèREMENT LOgé dANS LE CONdUIT
Matrix : 110/65Niveau de sortie maximum : Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dBFacteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)Taille de la pile : 10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
Plage d’application Intra-auriculaires X Series
MICRo CIC NANO SEMI-PROfONd
ENTIèREMENT LOgé dANS LE CONdUIT
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Plage d’applicationIntra-auriculaires X Series
Matrix : 110/35Niveau de sortie maximum :
Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)
Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dB
Facteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)
Taille de la pile : 10
DONNES TECHNIQUES
SEMI-PROFOND
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
Niveaudesortiemaximum(90dBSPL) 110 119
NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL) 106-126 NA
NiveaudesortiemaximumRTF(90dBSPL) NA 114-138
Gainmaximum(dB) 35-65 50-79
GainmaximumHFA(dB) 31-65 NA
GainmaximumRTF(dB) NA 43-78
Bande passante (Hz) 100 - 7000 NA
Fréquence de référence test HFA (kHz) NA 1.6
Fréquences HFA (kHz) 1.0, 1.6, 2.5 NA
GainderéférencetestHFA(dB) 29-49 36-63
Distorsion harmonique
500 Hz (%) <3 <3
800 Hz (%) <3 <3
1600 Hz (%) <3 <3
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
Temps d’attaque (ms) 20 20
Temps de reoutr 0.1s - niveau court (ms) 5-150 5-250
Temps de retour 2.0s - niveau long (ms) 5-150 5-250
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
HFASPLITS(ANSI)(dBSPL) 89-109 NA
MASL(IEC)(dBSPL) NA 73-108
ANSI/IEC Consommation de la pile (mA) 1.1-1.7 1.1-1.7
De repos (mA) 1.0-1.3 1.0-1.3
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
10 Zinc Air (jours) 5-7 5-7
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
MICRO CIC
DONNEES TECHNIQUESANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
110 119 Niveaudesortiemaximum(90dBSPL)
106-126 NA NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL)
NA 114-138 NiveaudesortiemaximumRTF(dBSPL)
35 50-79 Gainmaximum(dB)
31 NA GainmaximumHFA(dB)
NA 43-78 GainmaximumRTF(dB)
100 - 7000 NA Bande passante (Hz)
NA 1.6 Fréquence de référence test HFA (kHz)
1.0, 1.6, 2.5 NA Fréquences HFA (kHz)
29-49 36-63 GainderéférencetestHFA(dB)
Distorsion harmonique
<3 <3 500 Hz (%)
<3 <3 800 Hz (%)
<3 <3 1600 Hz (%)
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
20 20 Temps d’attaque (ms)
5-150 5-250 Temps de retour 0.1s - niveau court (ms)
5-150 5-250 Temps de retour 2.0s - niveau long (ms)
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
89-109 NA HFASPLITS(ANSI)(dBSPL)
NA 73-108 MASL(IEC)(dBSPL)
1.1-1.7 1.1-1.7 ANSI/IEC Consommation de la pile (mA)
1.0-1.3 1.0-1.3 De repos (mA)
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
5-7 5-7 10 Zinc Air (jours)
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
2928
Le nouveau Voice iQ2, notre système révolutionnaire de réduction du bruit et de préservation de la parole de Starkey permet de faire encore mieux, avec une réduction deux fois plus efficace tout en préservant la parole : •Appliqueinstantanémentl’adaptationaubruitdansl’ensembledescanauxentrechaque
syllabe. •Garantitjusqu’à20dBderéductiondubruit. spectral iQ, notre nouvelle technologie de duplication fréquentielle, est une solution intelligente conçue pour aider les patients atteints d’une déficience auditive dans les hautes fréquences et présentant une forme en pente de ski. Elle identifie intelligemment les indices de paroles hautes fréquences puis les duplique en fréquences plus basses afin d’améliorer l’audibilité en temps réel.
SoundLens ne serait pas un produit Starkey sans notre antilarsen ultraperformant pureWave Feedback Eliminator. Cette technologie de pointe assure des performances supérieures dans n’importe quel environnement sonore et une suppression plus rapide des larsen complexes.
les indicateurs vocaux alertent vos patients sur l’état de l’aide auditive, la pile (faible), le programme et la position téléphone en utilisant la voix masculine ou féminine de leur choix et ce, dans de nombreuses langues.
swap Fit est une fonction logiciel qui permet de transférer les réglages d’une ancienne aide auditive vers une nouvelle — permet de consacrer plus de temps à affiner les réglages et à conseiller les patients.
SoUNDlENSfONCTIONS AvANCéES
IICINTRA INvISIbLE
dANS LE CONdUITLOgé AU 2èME COUdE
dANS LE CONdUIT
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Plage d’application SoundLens
Matrix : 111/35, 111/40Niveau de sortie maximum :
Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)
Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dB
Facteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)
Taille de la pile : 10
100 1000 1000070
80
90
100
110
120
10
20
30
40
60
50
70
IIC
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu) et Gain maximum (gris)
SoundLens matrix 111/35
100 1000 1000070
80
90
100
110
130
120
10
20
30
40
60
50
70
IIC
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (bleu) et Gain maximum (gris)
SoundLens matrix 111/40
35 dB de gain 40 dB de gain
DONNEES TECHNIQUESANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
111 120 111 120 Niveaudesortiemaximum(90dBSPL)
106 NA 104 NA NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL)
NA 114 NA 111 NiveaudesortiemaximumRTF(dBSPL)
35 45 40 50 Gainmaximum(dB)
31 NA 36 NA GainmaximumHFA(dB)
NA 38 NA 44 GainmaximumRTF(dB)
7600 7700 7700 7700 Bande passante (Hz)
NA 1.6 NA 1.6 Fréquence de référence test HFA (kHz)
1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA Fréquences HFA (kHz)
29 31 27 36 GainderéférencetestHFA(dB)
Distorsion harmonique
<3 <3 <3 <3 500 Hz (%)
<3 <3 <3 <3 800 Hz (%)
<3 <3 <3 <3 1600 Hz (%)
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
20 20 20 20 Temps d’attaque (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 0.1s - niveau court (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 2.0s - niveau long (ms)
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
NA NA NA NA HFASPLITS(ANSI)(dBSPL)
NA NA NA NA MASL(IEC)(dBSPL)
1.1 1.1 1.2 1.2 ANSI/IEC Consommation de la pile (mA)
1.0 1.0 1.0 1.0 De repos (mA)
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
5-7 5-7 5-7 5-7 10 Zinc Air (jours)
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
So
UN
DlE
NS
GA
MM
E D
’AID
ES
AU
DIT
IVE
S •
INV
ISIB
LE
TAbLEAU dES fONCTIONS AvANCéES
IGN
ITE
GA
MM
E D
’AID
ES A
UD
ITIV
ES • E
CO
NO
MIQ
UE
3130
Clarté du son
PureWave Feedback Eliminator
Acoustic Scene Analyzer
Voice iQ2
AudioScapes
Vent
Calme
Niveaux de réglages AudioScape
Spectral iQ
In Vision Directionnality
Solutions Téléphone Automatique
Technologie T2
Mesures in vivo “Temps réel”
Speech Mapping
Audiométrie in-vivo
Auto Adaptation
Test de confort
Data Logging
Indicateurs sonores
Programmes
Programmes de loisirs
6 canaux - 6 bandes 4 canaux - 4 bandes
Standard 6 canaux Adaptation environnementale
on/off on/off
vocal et sonore sonore
4 2 ou 4
TV
3332
DONNES TECHNIQUES
ConfigurationSTANDARD
Configuration OPEN (tube fin)
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
Niveaudesortiemaximum(90dBSPL) 128 135 122 125
NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL) 123 NA 110 NA
NiveaudesortiemaximumRTF(90dBSPL) NA 130 NA 113
Gainmaximum(dB) 65 70 63 66
GainmaximumHFA(dB) 58 NA 45 NA
GainmaximumRTF(dB) NA 66 NA 51
Bande passante (Hz) 100 - 6600 100 - 7400 100 - 6700 100 - 7600
Fréquence de référence test HFA (kHz) NA 1.6 NA 1.6
Fréquences HFA (kHz) 1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA
GainderéférencetestHFA(dB) 46 53 33 38
Distorsion harmonique
500 Hz (%) <4 <4 <1 <2
800 Hz (%) <1 <1 <1 <1
1600 Hz (%) <1 <1 <1 <2
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
Temps d’attaque (ms) 22 5 22 5
Temps de reoutr 0.1s - niveau court (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Temps de retour 2.0s - niveau long (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
HFASPLITS(ANSI)(dBSPL) 109 NA 83 NA
MASL(IEC)(dBSPL) NA 97 NA 87
ANSI/IEC Consommation de la pile (mA) 1.6 1.6 1.6 1.6
De repos (mA) 1.5 1.5 1.5 1.5
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
13 Zinc Air (jours) 9-12 9-12 9-12 9-12
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
Matrix : 128/65Niveau de sortie maximum : Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dBFacteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)Taille de la pile : 13
80
90
100
110
120
130
20
30
40
50
60
70
100 1000 10000
Ignite BTE – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair)
Contour 13.
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Plage d’application Contour 13 Ignite
80
90
100
110
120
130
20
30
40
50
60
70
100 1000 10000
Ignite BTE – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair)
Contour 13 avec tube fin.
BTE 13CONTOUR d’OREILLE
ConfigurationSTANDARD
Configuration OPEN (tube fin)
DONNEES TECHNIQUESANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
133 138 129 132 Niveaudesortiemaximum(90dBSPL)
127 NA 113 NA NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL)
NA 131 NA 118 NiveaudesortiemaximumRTF(dBSPL)
70 77 72 75 Gainmaximum(dB)
66 NA 52 NA GainmaximumHFA(dB)
NA 74 NA 61 GainmaximumRTF(dB)
100 - 6000 100 - 6000 100 - 5800 100 - 5800 Bande passante (Hz)
NA 1.6 NA 1.6 Fréquence de référence test HFA (kHz)
1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA Fréquences HFA (kHz)
50 56 36 43 GainderéférencetestHFA(dB)
Distorsion harmonique
<4 <4 <1 <1 500 Hz (%)
<1 <1 <1 <1 800 Hz (%)
<1 <1 <1 <1 1600 Hz (%)
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
22 5 22 5 Temps d’attaque (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 0.1s - niveau court (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 2.0s - niveau long (ms)
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
112 NA 96 NA HFASPLITS(ANSI)(dBSPL)
NA 102 NA 91 MASL(IEC)(dBSPL)
1.8 1.8 1.8 1.8 ANSI/IEC Consommation de la pile (mA)
1.5 1.5 1.5 1.5 De repos (mA)
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
9-12 9-12 9-12 9-12 13 Zinc Air (jours)
Ignite Power BTE – 2cc
80
70
90
100
110
120
130
10
20
30
40
50
60
70
80
100 1000 10000
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair)
Contour 13 Power.
Per
tie
aud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Plage d’application Contour 13 Power Ignite
Ignite Power BTE – 2cc
80
70
90
100
110
120
130
10
20
30
40
50
60
70
80
100 1000 10000
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair)
Contour 13 Power avec tube fin.
Matrix : 133/70Niveau de sortie maximum :
Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)
Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dB
Facteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)
Taille de la pile : 13
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
BTE 13CONTOUR d’OREILLE
PUISSANT
PowER
3534
ConfigurationSTANDARD
Configuration OPEN (tube fin)
DONNEES TECHNIQUESANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
126 131 119 123 Niveaudesortiemaximum(90dBSPL)
119 NA 108 NA NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL)
NA 128 NA 111 NiveaudesortiemaximumRTF(dBSPL)
60 65 57 60 Gainmaximum(dB)
54 NA 49 NA GainmaximumHFA(dB)
NA 63 NA 52 GainmaximumRTF(dB)
100 - 7000 200 - 7100 100 - 6000 100 - 6400 Bande passante (Hz)
NA 1.6 NA 1.6 Fréquence de référence test HFA (kHz)
1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA Fréquences HFA (kHz)
42 53 31 38 GainderéférencetestHFA(dB)
Distorsion harmonique
<5 <5 <1 <2 500 Hz (%)
<2 <2 <1 <1 800 Hz (%)
<2 <2 <1 <2 1600 Hz (%)
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
22 5 22 5 Temps d’attaque (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 0.1s - niveau court (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 2.0s - niveau long (ms)
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
110 NA 91 NA HFASPLITS(ANSI)(dBSPL)
NA 93 NA 82 MASL(IEC)(dBSPL)
1.65 1.54 1.57 1.53 ANSI/IEC Consommation de la pile (mA)
1.5 1.5 1.5 1.5 De repos (mA)
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
6-8 6-8 6-8 6-8 312 Zinc Air (jours)
80
90
100
110
120
130
20
30
40
50
60
70
100 1000 10000
Ignite mini – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair)
Mini-contour 312.
Per
tie
aud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Plage d’application Mini-contour 312 Ignite
80
90
100
110
120
130
20
30
40
50
60
70
100 1000 10000
Ignite mini – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair)
Mini-contour 312 avec tube fin.
Matrix : 126/60Niveau de sortie maximum :
Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)
Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dB
Facteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)
Taille de la pile : 312
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
BTE 312MINI CONTOUR d’OREILLE
MINI
DONNES TECHNIQUES
ConfigurationSTANDARD
Configuration OPEN (tube fin)
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
Niveaudesortiemaximum(90dBSPL) 138 142 119 123
NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL) 131 NA 108 NA
NiveaudesortiemaximumRTF(90dBSPL) NA 110 NA 116
Gainmaximum(dB) 80 84 57 60
GainmaximumHFA(dB) 72 NA 44 NA
GainmaximumRTF(dB) NA 77 NA 52
Bande passante (Hz) 100 - 4700 100 - 4800 100-5900 100 - 6300
Fréquence de référence test HFA (kHz) NA 1.6 NA 1.6
Fréqeunces HFA (kHz) 1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA
GainderéférencetestHFA(dB) 54 61 31 36
Distorsion harmonique
500 Hz (%) <4 <4 <1 <1
800 Hz (%) <1 <1 <1 <1
1600 Hz (%) <1 <1 <1 <1
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
Temps d’attaque (ms) 22 15 22 5
Temps de reoutr 0.1s - niveau court (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Temps de retour 2.0s - niveau long (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
HFASPLITS(ANSI)(dBSPL) 109 NA 86 NA
MASL(IEC)(dBSPL) NA 102 NA 77
ANSI/IEC Consommation de la pile (mA) 2.7 1.8 2.7 1.8
De repos (mA) 1.6 1.6 1.6 1.6
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
13 Zinc Air (jours) 7-12 7-12 7-12 7-12
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
Matrix : 138/80Niveau de sortie maximum : Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dBFacteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)Taille de la pile : 13
70
80
90
100
110
120
140
130
20
30
40
50
60
90
80
70
100 1000 10000
Ignite BTE Power Plus Earhook – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair)
Contour 13 Power Plus.
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Plage d’applicationContour 13 Power Plus Ignite
70
80
90
100
110
120
140
130
20
30
40
50
60
90
80
70
100 1000 10000
Ignite BTE Power Plus Thin Tube – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair)
Contour 13 Power Plus avec tube fin.
BTE 13CONTOUR d’OREILLE SURPUISSANT
PowER PlUS
3736
DONNES TECHNIQUES
40 dB de gain 50 dB de gain
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
Niveaudesortiemaximum(90dBSPL) 110 122 115 126
NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL) 102 NA 108 NA
NiveaudesortiemaximumRTF(90dBSPL) NA 110 NA 116
Gainmaximum(dB) 40 51 50 61
GainmaximumHFA(dB) 31 NA 44 NA
GainmaximumRTF(dB) NA 39 NA 51
Bande passante (Hz) 100 - 7600 NA 100 - 7300 NA
Fréquence de référence test HFA (kHz) NA 1.6 NA 1.6
Fréquences HFA (kHz) 1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA
GainderéférencetestHFA(dB) 26 32 31 41
Distorsion harmonique
500 Hz (%) <3 <3 <3 <3
800 Hz (%) <3 <3 <3 <3
1600 Hz (%) <3 <3 <3 <3
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
Temps d’attaque (ms) 15 15 15 15
Temps de reoutr 0.1s - niveau court (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Temps de retour 2.0s - niveau long (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
HFASPLITS(ANSI)(dBSPL) 86 NA 91 NA
MASL(IEC)(dBSPL) NA 69 NA 81
ANSI/IEC Consommation de la pile (mA) 1.2 1.2 1.3 1.3
De repos (mA) 1.1 1.1 1.2 1.2
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
312 Zinc Air (jours) 6-9 6-9 6-9 6-9
RIC 312éCOUTEUR déPORTé
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
Matrix : 110/40, 115/50Niveau de sortie maximum : Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dBFacteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)Taille de la pile : 312
70
80
90
100
110
120
10
20
30
40
50
60
100 1000 10000
Ignite RIC 40 – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair)
RIC 312 matrix 110/40.
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
Plages d’application RIC 312 Ignite40 dB de gain (gris) 50 dB de gain (bleu)
70
80
90
100
110
120
10
20
30
40
50
60
100 1000 10000
Ignite RIC 50 – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair)
RIC 312 matrix 115/50.
60 dB de gain 70 dB de gain
DONNEES TECHNIQUESANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
123 130 130 139 Niveaudesortiemaximum(90dBSPL)
115 NA 125 NA NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL)
NA 127 NA 136 NiveaudesortiemaximumRTF(dBSPL)
60 69 70 79 Gainmaximum(dB)
52 NA 64 NA GainmaximumHFA(dB)
NA 63 NA 75 GainmaximumRTF(dB)
100 - 5400 NA 100 - 5300 NA Bande passante (Hz)
NA 1.6 NA 1.6 Fréquence de référence test HFA (kHz)
1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA Fréquences HFA (kHz)
39 52 48 61 GainderéférencetestHFA(dB)
Distorsion harmonique
<3 <3 <3 <3 500 Hz (%)
<3 <3 <3 <3 800 Hz (%)
<3 <3 <3 <3 1600 Hz (%)
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
15 15 15 15 Temps d’attaque (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 0.1s - niveau court (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 2.0s - niveau long (ms)
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
99 NA 108 NA HFASPLITS(ANSI)(dBSPL)
NA 93 NA 105 MASL(IEC)(dBSPL)
1.4 1.4 2 2 ANSI/IEC Consommation de la pile (mA)
1.3 1.3 1.6 1.6 De repos (mA)
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
5-8 5-8 3-6 3-6 312 Zinc Air (jours)
RIC 312 AP éCOUTEUR déPORTéPUISSANCE AbSOLUE
70
80
90
100
110
120
130
10
20
30
40
50
60
70
Ignite RIC AP 60 – 2cc
100 1000 10000
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair) RIC 312 AP matrix 123/60.
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
Plages d’application RIC 312 AP Ignite60 dB de gain (gris) 70 dB de gain (bleu)
70
80
90
100
110
120
130
10
20
30
40
50
60
70
100 1000 10000
Ignite RIC AP 71 – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair) RIC 312 AP matrix 130/70.
Matrix : 123/60, 130/70Niveau de sortie maximum :
Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)
Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dB
Facteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)
Taille de la pile : 312
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
3938
DONNES TECHNIQUES
40 dB de gain 50 dB de gain
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
Niveaudesortiemaximum(90dBSPL) 110 122 115 126
NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL) 102 NA 108 NA
NiveaudesortiemaximumRTF(90dBSPL) NA 110 NA 116
Gainmaximum(dB) 40 51 50 61
GainmaximumHFA(dB) 31 NA 44 NA
GainmaximumRTF(dB) NA 39 NA 51
Bande passante (Hz) 100 - 7600 NA 100 - 7300 NA
Fréquence de référence test HFA (kHz) NA 1.6 NA 1.6
Fréquences HFA (kHz) 1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA
GainderéférencetestHFA(dB) 25 32 31 41
Distorsion harmonique
500 Hz (%) <3 <3 <3 <3
800 Hz (%) <3 <3 <3 <3
1600 Hz (%) <3 <3 <3 <3
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
Temps d’attaque (ms) 15 15 15 15
Temps de reoutr 0.1s - niveau court (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Temps de retour 2.0s - niveau long (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
HFASPLITS(ANSI)(dBSPL) 84 NA 88 NA
MASL(IEC)(dBSPL) NA 70 NA 81
ANSI/IEC Consommation de la pile (mA) 1.2 1.2 1.4 1.3
De repos (mA) 1.1 1.1 1.2 1.2
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
13 Zinc Air (jours) 16-18 16-18 16-18 16-18
RIC 13éCOUTEUR déPORTé
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
Matrix : 110/40, 115/50Niveau de sortie maximum : Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dBFacteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)Taille de la pile : 13
70
80
90
100
110
120
10
20
30
40
50
60
100 1000 10000
Ignite RIC13 40 – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair)
RIC 13 matrix 110/40.
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
Plages d’application RIC 13 Ignite40 dB de gain (gris)
50 dB de gain (lbleu)
70
80
90
100
110
120
10
20
30
40
50
60
100 1000 10000
Ignite RIC13 50 – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair)
RIC 13 matrix 115/50.
60 dB de gain 70 dB de gain
DONNEES TECHNIQUESANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
123 130 130 137 Niveaudesortiemaximum(90dBSPL)
115 NA 124 NA NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL)
NA 127 NA 135 NiveaudesortiemaximumRTF(dBSPL)
60 69 70 79 Gainmaximum(dB)
52 NA 44 NA GainmaximumHFA(dB)
NA 63 NA 75 GainmaximumRTF(dB)
100 - 5400 100 - 4700 100 - 5000 100 - 4500 Bande passante (Hz)
NA 1.6 NA 1.6 Fréquence de référence test HFA (kHz)
1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6,
2.5 NA Fréquences HFA (kHz)
38 52 47 60 GainderéférencetestHFA(dB)
Distorsion harmonique
<3 <3 <3 <3 500 Hz (%)
<3 <3 <3 <3 800 Hz (%)
<3 <3 <3 <3 1600 Hz (%)
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
15 15 15 15 Temps d’attaque (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 0.1s - niveau court (ms)
5-150 5-250 5-150 5-250 Temps de retour 2.0s - niveau long (ms)
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
98 NA 107 NA HFASPLITS(ANSI)(dBSPL)
NA 83 NA 105 MASL(IEC)(dBSPL)
1.2 1.2 1.6 1.4 ANSI/IEC Consommation de la pile (mA)
1.1 1.1 1.2 1.2 De repos (mA)
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
16-18 16-18 12-16 12-16 13 Zinc Air (jours)
RIC 13 APECOUTEUR déPORTéPUISSANCE AbSOLUE
70
80
90
100
110
130
120
10
20
30
40
50
70
60
100 1000 10000
Ignite RIC13 AP 60 – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair)
RIC 13 AP matrix 123/60.
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
Plages d’application RIC 13 AP Ignite60 dB de gain (gris)
70 dB de gain (lbleu)
70
80
90
100
110
130
120
10
20
30
40
50
70
60
100 1000 10000
Ignite RIC13 AP 70 – 2cc
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair)
RIC 13 AP matrix 130/70.
Matrix : 123/60, 130/70Niveau de sortie maximum :
Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)
Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dB
Facteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)
Taille de la pile : 13
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
4140
DONNES TECHNIQUES
INTRA-CONQUE
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
Niveaudesortiemaximum(90dBSPL) 115-130 124-139
NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL) 111-126 NA
NiveaudesortiemaximumRTF(90dBSPL) NA 118-138
Gainmaximum(dB) 45-70 54-79
GainmaximumHFA(dB) 41-65 NA
GainmaximumRTF(dB) NA 47-79
Bande passante (Hz) 100 - 7000 NA
Fréquence de référence test HFA (kHz) NA 1.6
Fréquences HFA (kHz) 1.0, 1.6, 2.5 NA
GainderéférencetestHFA(dB) 34-49 40-64
Distorsion harmonique
500 Hz (%) <3 <3
800 Hz (%) <3 <3
1600 Hz (%) <3 <3
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
Temps d’attaque (ms) 20 20
Temps de reoutr 0.1s - niveau court (ms) 5-150 5-250
Temps de retour 2.0s - niveau long (ms) 5-150 5-250
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
HFASPLITS(ANSI)(dBSPL) 94-109 NA
MASL(IEC)(dBSPL) NA 77-109
ANSI/IEC Consommation de la pile (mA) 1.1-1.7 1.1-1.7
De repos (mA) 1.0-1.3 1.0-1.3
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
13 Zinc Air (jours) 13-17 13-17
INTRA CEINTRA-CONQUELOgé dANS LA CONQUEdU PAvILLON
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
Matrix : jusqu’à 130/70Niveau de sortie maximum : Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dBFacteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)Taille de la pile : 13
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
100 1000 1000090
100
110
120
130
140
Ignite ITE 71 – 2cc
30
40
50
60
70
80
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair) Intra-conque matrix 130/70.
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
Plage d’application Intra-auriculaires Ignite
INTRA-CONDUIT
DONNEES TECHNIQUESANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
110-130 119-139 Niveaudesortiemaximum(90dBSPL)
106-126 NA NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL)
NA 114-138 NiveaudesortiemaximumRTF(dBSPL)
40-70 50-79 Gainmaximum(dB)
36-65 NA GainmaximumHFA(dB)
NA 43-78 GainmaximumRTF(dB)
100 - 7000 NA Bande passante (Hz)
NA 1.6 Fréquence de référence test HFA (kHz)
1.0, 1.6, 2.5 NA Fréquences HFA (kHz)
29-49 36-63 GainderéférencetestHFA(dB)
Distorsion harmonique
<3 <3 500 Hz (%)
<3 <3 800 Hz (%)
<3 <3 1600 Hz (%)
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
20 20 Temps d’attaque (ms)
5-150 5-250 Temps de retour 0.1s - niveau court (ms)
5-150 5-250 Temps de retour 2.0s - niveau long (ms)
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
89-109 NA HFASPLITS(ANSI)(dBSPL)
NA 73-108 MASL(IEC)(dBSPL)
1.1-1.7 1.1-1.7 ANSI/IEC Consommation de la pile (mA)
1.0-1.3 1.0-1.3 De repos (mA)
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
7-10 7-10 312 Zinc Air (jours)
INTRA-CONdUIT LOgé A L’ENTRéE dU CONdUIT
Ignite ITC 71 – 2cc
100 1000 1000090
100
110
120
130
140
30
40
50
60
70
80
Gai
n m
axim
um
50
(d
B)
Niv
eau
de
sort
ie m
axim
um
90
(d
BS
PL
)
Fréquences (Hz)
Gain Maximum 50Niveau de sortie maximum 90
Courbes de Niveau de sortie maximum (gris foncé) et Gain maximum (gris clair) Intra-conduit matrix 130/70.
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
Plage d’application Intra-auriculaires Ignite
Matrix : jusqu’à 130/70Niveau de sortie maximum :
Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)
Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dB
Facteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)
Taille de la pile : 312
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
INTRA CC
42
INTRA CICSEMI-PROfONdENTIèREMENT LOgé dANS LE CONdUIT
Matrix : 110/65Niveau de sortie maximum : Réduction de 30 dB par pas de 2 dB (la plage varie selon les canaux)Compression : Plage de 24 dB par pas de 4 dBFacteur de compression : 1:1-3:1 (la plage varie selon les canaux)Taille de la pile : 10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
250 500 1K 2K 8K4K
Per
te a
ud
itiv
e en
dB
(H
L)
Fréquences (Hz)
Plage d’application Intra-auriculaires Ignite
DONNES TECHNIQUES
SEMI-PROFOND
ANSI/IEC Coupleur
2cc
IEC OES Coupleur
Niveaudesortiemaximum(90dBSPL) 110 119
NiveaudesortiemaximumHFA(90dBSPL) 106-126 NA
NiveaudesortiemaximumRTF(90dBSPL) NA 114-138
Gainmaximum(dB) 35-65 50-79
GainmaximumHFA(dB) 31-65 NA
GainmaximumRTF(dB) NA 43-78
Bande passante (Hz) 100 - 7000 NA
Fréquence de référence test HFA (kHz) NA 1.6
Fréquences HFA (kHz) 1.0, 1.6, 2.5 NA
GainderéférencetestHFA(dB) 29-49 36-63
Distorsion harmonique
500 Hz (%) <3 <3
800 Hz (%) <3 <3
1600 Hz (%) <3 <3
Temps d’attaque et de retour (ANSI/IEC) – Test Mode
Temps d’attaque (ms) 20 20
Temps de reoutr 0.1s - niveau court (ms) 5-150 5-250
Temps de retour 2.0s - niveau long (ms) 5-150 5-250
Sensibilité de la bobine d’induction magnétique
HFASPLITS(ANSI)(dBSPL) 89-109 NA
MASL(IEC)(dBSPL) NA 73-108
ANSI/IEC Consommation de la pile (mA) 1.1-1.7 1.1-1.7
De repos (mA) 1.0-1.3 1.0-1.3
Estimation de la vie d’une pile (utilisation moyenne 16h/j) - Jours
10 Zinc Air (jours) 5-7 5-7
dONNéES TECHNIQUES ANSI/IEC
Conditions de mesure et Recommendations
LesdonnéestechniquesontétéobtenuesenutilisantlesnormesANSIS3.22(2003),ANSIS3.7(1995),ANSIC63.19(2007),IEC60118-7(2005),IEC60711(1981),etIEC60118-0(1983)avecl’amendement1(1994-01).Ces mesures ont été obtenues avec un équipement Analyseur en temps réel et un Système automatisé de vérification de test (SADVTS) propriété Starkey utilisant les tests basiques. Ces données peuvent changer si elles sont effectuées avec un autre équipement.
Les aides auditives peuvent être testées via le Mode Test du Locigiel Inspire. Par la lecture et le choix du ModeTestdanslabarredenavigationdegauche.CliquezsurleboutonGainMaximumousurleboutonGainUtilisateursurl’écrandetestpourconfigurerl’aideauditive,endésactivantlesfonctionsavancées.Enraisondescapacitésdutraitementdusignal,vousdevezeffectuercesmesuresauGainmaximumouGainutilisateur pour comparer vos données avec ces caractéristiques.
Quels que soient vos besoins.
Quels que soient les besoins de vos patients.
Avec starkey, vous pouvez compter
sur ce qui se fait de mieux, ici et maintenant.
© 2011 Starkey Laboratories, Inc. Tous droits réservés. DAQ N° 99214-223 Révision A le 15/09/11 9/10 BKLT0251-00-EE-ST