ajr bprostate.170.3.9490969-1 n

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/24/2019 ajr bprostate.170.3.9490969-1 n

    1/5

    L B ar oz zi

    P . P a v li c a1

    I . M e n ch i2

    M D e M at te is

    M Canepari3

    A JR :1 70 , M arc h 1998

    75 3

    O rig in a l R epo rt

    P ros ta tic A bscess : D iagnos is and

    Trea tmen t

    O B J E C T I V E .

    P ro s ta tic a bs ces se s a re un com mon in c lin ica l p rac tice b ecau se ea rly an tib i-

    o tic th e rap y has red uced com plica tio ns of p rosta titis . P ros tatic abscess m ain ly affec ts d iabe tic

    and imm unosuppressed pa tien ts . The o rgan ism s m os t freq uen tly in vo lve d a re Esche rie /z ia o h

    an d

    S taphylococcus,

    whe r e a s

    gonococcus is ra re ly encoun te red . T he resu lts in e igh t m en w ith

    prosta t ic a bsc ess , five

    o f w hom w ere treated w ith son ograph ica lly gu ided p ercu taneo us dra in -

    age , a re r ep or te d. The d iag no s is , c lin ica lly s uspe c ted in o n ly th re e pa tien ts. w as confirm ed by

    tran sre cta l sono graph y .

    A ll pa tien ts exp er ien ced com ple te abscess reso lu tion .

    C O N C L U S I O N .

    T ra ns re c ta l so nography is the m os t re liab le im ag ing m eth od to d ia g -

    n ose pro sta tic absces s . P e rcu tan eo us tra nspe rine a l o r tran sre c ta l d ra ina ge is the firs t c ho ice fo r

    the rap y b ec ause of

    the low er risk of com plication com pared w ith su rgery .

    R ece ive d Ju ne 2 , 1 9 97 ; a cc ep te d a fte r re vis io n

    A ug us t 5 , 1997 .

    1 De pa rtm en t o f R ad io lo gy , H osp ita l M . M aip ig hi, V ia

    A lb er to ni 1 5, 1 -4 01 38 B olo gn a, It aly . A dd re ss

    co r r espondence

    to P . Pav l ica .

    2 ls ti tu to L e on a rd o D a V i nc i,

    - 50100

    F i r e n ze, I t a ly .

    3Dep a r tmen t o f R ad io lo gy , G en era l H osp ita l, 2 00 79

    S . A n g e lo L o di gi an o , I ta ly .

    A..J R

    1998 ;170 :753 -757

    0361-803X198 /1703-753

    A me ric an R oe ntg en R ay S oc ie ty

    T he in ciden ce of p ros ta tic ab s ce s s

    has decreased m arked ly because o f

    th e w id es pre ad us e o f a nti bi ot ic s

    and the decreased inc idence of g onococca l u re -

    th r itis a nd its a sso cia ted ure th ra l ste no sis th at

    fav ors chron ic in fec tion s. B efo re the ad ven t o f

    m odem antib io tic th erap y , 7 5 of p rosta tic

    ab -

    s ce sse s w ere a ttrib u tab le to gonoco ccus , and

    the m or tali ty ra te

    w as be tw een 6 and 30 .

    D ata in the litera tu re p rov e t ha t p ro st ati c ab -

    s ces s

    i s d ia gn o se d on ly in 0 .2 of

    pa tien ts w ith

    u ro log ic sym ptom s and in

    0 . 5- 2 .5 o f p a ti e nt s

    h osp ita lized fo r p ro sta tic sym ptom s [ I

    2] . T he

    d iffe re ntia l d ia gn os is b etw een acu te bac teria l

    p ros ta ti tis an d pro sta tic ab sce ss is

    d iff icu lt to

    mak e

    on th e ba sis o fc lin ica l ex am in atio n.

    N ew im agin g m eth od s, esp ecially tra nsrec-

    ta l son ograph y , a re particu la rly u se fu l fo r

    e ar ly r ec og ni tio n

    an d

    trea tm en t o f in trag lan -

    du la r flu id co llections . P ro sta tic

    a bs ce ss d ra in -

    age represen ts a sim ple a lte rna tive to m ore

    comp l ex and dange rou s trea tm en ts th at can

    cau se hem ato genous d issem ina tion 13].

    M ate r ia ls an d M eth o d s

    E igh t pat ien ts w ho w e re

    36-78 years o ld an d

    h osp ita liz ed fo r a cu te p ros ta t ic com pla in ts

    and , in

    som e case s . sep tic fev e r T ab le I ) w ere exam ined .

    F ive p at ie nts w ere d ia be tic fb ur in su lin -d ep en de nt),

    on e pa tie nt w as u nd ergo in g m ain te na nc e d ia ly sis fo r

    ch ron ic ren a l fa ilu re , o ne pa tien t w a s un de rgo ing

    immunosuppres s iv e

    th erapy fo r

    l ymphoma .

    an d on e

    p atie nt r eq uire d an in dw elling u re th ra l ca the te r . In

    a ll p at ie n ts .

    trans re cta l sonography was perfo rm ed

    using b ip la ne li ne ar

    a nd se cto r

    5 -M H z tra ns du ce rs

    (A U-4 50 : E .sa ote . G e no va , I ta ly ): tw o p at ie nt s w e re

    also

    exam in ed w ith C T usin g an IV con tra st m edium

    t o e va lu a te th e per ig la nd ula r e xte nsion o f t he c ol le c-

    tion . Th e la tte r tw o p a tien ts w e re a ls o s tud ied w ith

    co lo r an d pow er D opp le r s onog ra ph y E id os : E s -

    ao te ) using the sam e fre que nc y tran sd uce rs . F ive pa -

    tie n ts w ere trea ted w ith p erc uta ne ou s tr an sp er in ea l

    sonograph ica l ly gu ided asp iration us ing an 18-g au ge

    (2 0-cm -long) C hiba n ee dle un de r loca l a nes th es ia

    lyd oca in e ch lo rid ra te iX y lo ca ine 2 : A s tra F a r-

    m aceu t ic i. M ilan o . Ita ly l). A l l p a t ien ts re ce ived

    p are n te ra l a n tib io tics am pic iIlin -ge n tam ic in ) b e fo re

    and 6-1 0 days a fte r th e p rxe du re . T he need le wa s

    easily in se rted tran sperinea l u nder con tin uou s sov io -

    g ra ph ic g uid an ce u sin g fre eh an d te ch niq ue .

    T h e r em a in in g th re e p a tien ts re fused dra ina ge and

    re ce iv ed s ys te mic a ntib io tic th era py fo r 3 )-5 ) d ay s

    (az t reonam

    paren te ra l ly an d

    c ip ro t loxac in

    oral ly ) .

    Resu l t s

    The m ost frequen t p red ispo sing fac to r fo r

    pros ta tic ab sce ss in ou r series wa s d iabe tes ,

  • 7/24/2019 ajr bprostate.170.3.9490969-1 n

    2/5

    B aro zz i e t a l.

    754 A JR :1 7O , M arc h 1998

    .

    Pat ien t

    C lin ica l D ata

    fo r E ig ht P at ie n ts

    w ith P ros ta t ic Absce s s

    Age

    Yea r s )

    . .

    Pred ispos ing

    Fac to r

    . .

    R e ct al E x am i na ti on

    . .

    Find ings

    .

    U rin ar y T ra ct

    .

    In fec t ion

    Sonog ra ph y

    Pe r f o rmed

    C olo r D op ple r

    Sonography

    Perfo rmed

    C T P e rf or m ed

    Percu taneous

    .

    Dra inage

    Perfo rmed

    1 36 Hem od ia lys is N o PA Y es

    Y es N o No Ye s

    2 54 D iabe te s PA Y es Y es Yes N o Yes

    3 63 D iabe te s N o PA N o Y es N o N o N o

    4

    62 D iabe te s N o PA

    N o Y es N o N o Yes

    5 47 lmm unosuppre ss ion N o PA N o Y es N o No Ye s

    6 78 D iabe te s PA Yes Y es

    Yes Y es Yes

    7 72 Ca the te r iza tio n N o PA Y es Y es N o Y es N o

    8 70 D iabe te s PA Yes Y es N o N o N o

    Note -PA

    =

    p ro s ta t ic a b s ce s s.

    presen t

    in five o f

    th e e ig h t p a tien ts . O ne

    pa -

    C T was p erform ed in o nly tw o c ircum - P atien ts w ho refused surg ica l o r son o-

    t ien t w ho com p la in ed o f fre quen t pro sta to - stances, m ak ing it po ss ib le to exac tly define graph ica lly gu ided dra inage requ ired a t leas t

    v esic u la r in flam matio n was underg o in g the ex trag land u lar ex ten t o f the flu id co llec - 3 0 days to ach ieve g ood c lin ica l and sono-

    chro n ic d ialysis. Sep tic fe ver p rec eded by tio n tow ard the isch iorecta l fo ssa and pe rire c- graph ic re su l ts.

    ch ill w as the m ost comm on sym ptom , presen t

    ta l tissue (F ig . 3 ). C o lor and pow er D opple r

    in five o f the e igh t pa tien ts , and the rem a in ing sonography showed in both pat ients a h y-

    th re e pa tie nts rep orted dysuria , p er in ea l pa in . povascu la r flu id co llec tion surround ed by peri-

    Dis cuss ion

    a nd re cta l an d b la dder te n esm us . le s io n a l inc reased p arenchym al flow (F ig . 4 ) . P ros ta tic ab scess is a n in freq ue n t cl in ical

    In th re e

    pa tien ts in itia l d ig ita l rec tal ex am i- In trag landu la r ca lcifIca tions w ere f requen tly occurren ce tha t is d ifficu lt to d iag nose because

    n atio n in dica te d abscess on the ba s is o f pa in fu l ob se rve d s e v en of eigh t pa tien ts ). c lin ica l sym p tom s are often non spec ific [4 ];

    p rosta tic en la rgem en t, tenderness, and fluc tua - P ercu tan eo us pun c tu re , car ried ou t in fiv e an tib io tic th e rap y , o ften used f or i nf la mm at or y

    tion . In the rem ain in g five pa tien ts the

    g land

    pa tien ts, a llow ed u s to id en tify Escherich ia sym ptom s of th e u rin a ry tract, can d isg u ise

    w a s in cr ea se d in size an d p ain fu l bu t no t sug -

    coli as th e

    o rg an ism re spon s ib le in th re e pa - typ ica l find in g s o f p ro s ta tic a b sce ss ; a nd d ig i-

    g est ive o f pro sta tic abscess ; the clin ica l d iag - tie n ts (F ig . 5 ). In the rem ain ing tw o pa tien ts ta l re cta l ex am ina tio n and cy stou reth ro graphy

    nos is

    w as sim ple acu te p rosta titis . w e iso la ted m ixed bac teria . In th ree pa tien ts , m ay be in su ffic ien t to d iagnose or sugges t pu -

    W ith tran srec ta l sonog raphy (Tab le 2 ), w e in whom asp ira tion w as no t perfo rm ed , the or- ru len t in trag landu la r co llec tion .

    ob se rve d in a ll p a tien ts a hypo ech oic are a that gan ism respon sib le w as no t id en tif ie d . In an - P ro sta t ic ab sce sse s are fre quen tly d iag-

    con tained h om ogeneo us f lu id in tw o pa tien ts o th er th ree pa tien ts, w ho h ad need le dra inage, n osed in eld erly p atie n ts w ith p reex isten t

    (F ig . I )

    and in hom ogeneou s m a te ria l in five

    th e sam e pa th oge n wa s the cause of bo th th e chron ic ob struc tive trou b les o r u rina ry ep i-

    pat ien ts; in on e pa tie n t th e les ion showed lin - u r ina ry tra c t in fec tion a nd the p ros ta t ic ab - s od ic in flam m a tio n a nd fre qu en tly requ ire

    ear s trand ing su ggesting a sep ta ted cys tic m ass scess. A ll pa tien ts w ere trea ted w ith bro ad - hosp italiza tion , even if m ic roabscesses tha t

    F ig . 2 ) . T he flu id c o lle c tio n genera lly h ad ill- sp ec trum an tib io tic s to redu ce risks asso cia ted occur in the course of acu te p rosta titis m ay be

    defined b orders an d the d im ensions rang ed w ith bac te ria l d issem ina tio n . In a ll pa tien ts, treated w ithou t h osp ita liza tion . A bscesses due

    b e tween 1 .5 an d 4 .0 cm . T h e ab sce sses we re d ra in ag e prod uce d ra p id c lin ica l im pro vem ent to m icroem bolism from sep tic foc i located in

    lo ca te d e qu ally in t he c en tr al

    ig . 1 )

    or p er ip h- and reso lved th e pa in and fever. In five pa- o ther o rgans (endocard itis) a re less freq uen t.

    eral zon e

    ig . 2 ) of the g lan d . A hypoecho ic tien ts son ograph ic find ings com plete ly nor- T h is la tte r occurrence is genera lly cau sed by

    h alo s ur ro un din g the flu id co llec tion w as o b- m alized afte r 1 0-15 days and no res idua l g ram -po sitiv e organ isms and is comm on in

    se rved in o n ly tw o pa tien ts . cav ity (pseu docys t) w as v isib le . y oung pa tien ts [5 ].

    .

    Pat ien t

    Sonog raph ic F ind ings In E igh t P a tien ts w ith Pros ta t ic

    Abscess

    Hypoechoic

    Area

    .

    S o no gr ap hic A p pe ar an ce

    .

    S ize cm ) Bo rde rs

    .

    S id e

    N eed le used fo r

    .

    P erc uta ne ou s D ra in ag e

    .

    Cu l tu r ed Organ ism

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    Y es

    Yes

    Y es

    Yes

    Yes

    Yes

    Yes

    Yes

    F lu id

    I n h omogeneou s

    In h omogeneou s

    Sep ta ted

    Flu id

    I n h omogeneou s

    In h omogeneou s

    In h omogeneou s

    2. 0

    4. 0

    1. 5

    3. 2

    2. 5

    3. 7

    3. 4

    2. 5

    Sharp

    I r regu la r

    I r regu la r

    Sha rp

    Sha rp

    I r regu la r

    I r regu la r

    I r regu la r

    Per iphe r a l

    Per iphe ra l

    Cen t r a l

    Pe r iphe ra l

    Cen t r a l

    Cen t r a l

    Pe r iphe ra l

    Cen t r a l

    1 8 g au ge

    1 8 g a ug e

    N o

    1 8 g a ug e

    1 8 g a ug e

    1 8 g a ug e

    N o

    N o

    Ps eudomona s

    Esch erich ia co /i

    No t i d en t if ie d

    Esch erich ia co /i

    E s ch e rich ia co /i

    M ix ed b ac te ri a

    N o t i de n ti fi ed

    N o t i de n ti fi ed

  • 7/24/2019 ajr bprostate.170.3.9490969-1 n

    3/5

    A B

    Fig . 1 .-4 7 -y ea r-o ld m an underg o in g im m unosu pp re ss iv e th e ra py fo r lym phom a, p resen tin g w ith fe ve r a nd u n-

    n a ry fre qu en cy . R ec ta l e xam in a t ion re su lts w ere u n re lia b le fo r ab sces s .

    A

    and B , Long itud ina l A ) a nd trans ve rse B ) son og ram s sh ow ab sces s a s hypoe ch o ic a rea in tran s itiona l z on e

    of g land . N ote lack o f po s te rio r e nhancem en t B = b la dd er, R = r e c t um .

    F ig . 2 .-62-year -o ld m an w ith d iab e tes , p resen ting w ith sep tic em ia an d pa in o n rec ta l exam ina tio n .

    A and B , Lo ng itu d in a l A ) an d tra ns ve rse B ) son og ram s. A bsces s is in le ft la te ra l zo ne o f g lan d . T ex tu re is co rn -

    p lex be ca use o f p resen ce o ff lu id co llec t ion w ith d eb r is a nd se p ta tio n . C alc ifica tio n

    a r row ,

    B re su lt o f p re vio us

    in fec t ion , is c lea rly v is ib le . B

    =

    b la dd er, R = rec tum, A = abscess.

    P ro s ta tic A b scess

    A JR :17 O, M arch 19 98

    75 5

    Pred ispos ing fac to rs a re n um erous . D iabe-

    t es , e sp ec ia ll y

    i f n o t p rop e rly tre a te d , is

    th e

    fac tor

    m ost fre quen tly d esc rib ed in the lite ra -

    ta re [6] . C h ron ic d ialy sis pa tie n ts w ith pros-

    ta tic in flamm atio n hav e freq uen t abscess

    co llec tion s [7 ].

    T herapeu tic p rocedures , such as p erm anen t

    cathe te r

    posi tion ing , c ou ld fav or the sp read of

    g e rms

    in to pros tatic d uc ts and subsequen t ab -

    scess co llec tion caused

    by

    a typ ica l and

    anaer-

    ob ic germ s. A relativ ely ne w group o f p at ie nt s

    at r isk for pro sta tic absces ses a re tho se w ith

    dep ressed imm une system s (caused by A IDS ,

    ch em oth erap y , tran sp lan tatio n . e tc .) [8 ] .

    Sym ptom s and cl in ical f ind ing s o f

    prostatic

    absces s are ex trem ely variab le . Fever, dy sur ia ,

    ur inary frequency , perinea l pa in . a nd b ac te ri-

    u ria a re

    r epo r ted

    by on ly a few pa tien ts . T he se

    sym p tom s are sim ila r to those of acu te p ros tati-

    t is . In rece n t s tud ie s , fev e r h a s been repor ted by

    o nly 6 0 o f p atie nts

    an d

    per inea l

    p ain by on ly

    20 . T he typ ica l pa lpab le find ing of a so ft

    p ros tate w ith fluc tua ting co llec tions is a lso ex-

    cep tio na l. D a ta in the literatu re conf irm tha t

    absces s is p reope ratively d iagno sed in only

    21-88 of ca se s. P ro sta tic

    abscesses , if n o t

    prope r l y

    trea ted , c ou ld e vo lve d iffe ren tly ac -

    cord ing to w hether they are lo ca ted near the

    base

    or

    nea r

    th e apex of the g land . In the

    f i r st

    case , they genera lly have sp on taneous b lad der

    o r

    p rox im a l pro sta tic ureth ra fistu liza tio n : in the

    second case, th ey tend

    to ex ten d tow ard the is-

    ch iorecta l fossa and th ro ugh p er irec ta l tissue ,

    p rodu c in g rec ta l and p er in ea l re gion fis tu la s

    [91 .

    In al l cases, th e in fec tio n frequen tly per-

    sis ts, crea tin g chron ic fis tu lo us absces ses th at

    m ay re lap se or ev o lve in to cysts . R ecen t im ag -

    ing m eth od s, such as trans recta l sono graph y ,

    C T an d MR im aging . have profo und ly m od i-

    f led

    preo pera tive d iag nos tic re liab ility and co n-

    t r ibu ted to the deve lopm ent o f new therapeu tic

    s tra teg ies . T he sonograph ic pa tte rn of prosta t ic

    absces s is cha rac teristic and is eas ily d iffere n ti-

    ated f rom o th er g lan du la r les ions [10 ]. D iffer -

    en tia l d iagn osis v ersu s cancer is on ly d iff icu lt in

    tho se rare c ase s of sm all abscesses a t an early

    s tage . The in fec tion in th is c ase appears as a hy -

    poechoic p seudo tumo ra l nodu le . T he d iffer -

    ence

    is based o n th e fo llow in g cr ite ria :

    ab sce sses a re lo ca ted in the tra nsi tion al zo ne of

    th e g land , and tum o rs a re m ore f req uen tly p e-

    r iphera l ; tum o rs are sm aller an d m ore easily

    d is t ingu ishab le from the su rround in g g land ; ab -

    s ce s s g e ne ra ll y appears as a w ider hypo ech oic

    zone and is le ss easily definab le du ring in itia l

    phases; abscess som etim es has a hypo ech o ic

    per i le s iona l ha lo tha t is ab sen t in tum o rs ; co lo r

    and pow er D opp le r sono graphy show a h ig h

    per i les iona l vascu la rity tha t is absen t in tum ors .

    Th e increased perile siona l flow is a reflec -

    tion of hy perem ia due to inf lam m a tion th at

    occurs in all in flamm atory les ions . W hen the

    e d ema

    an d

    ce ll in filtra tio n are particu la rly

    ev id en t. th e hy poecho ic ha lo m ay be ob -

    se rved on gray -sca le sono graphy .

    Th e lite ratu re a lso reports the possib ility

    o f la rge p ros ta tic and rec ta l tum o rs hav ing

    necro tic and liq uefied zones ; d iag nos is in

    these cases is possib le on ly by b iopsy and

    d isco ve ry of neo pla stic ce lls I I 1. Because of

    locat ion , d im ens ion s , e chogen ic ity . b o rde rs

    o f lesio n , and ab sence o f a n y c lin ica l s ign .

    d iffe ren tia l d ia gno sis in clud es m U lleria n duc t

    cys ts, e jacu la to ry duc t cysts , an d sem ina l

    ve sic le cy sts. CT is usefu l to assess the ex ten t

    of suppu ra tive co llection in th e perip rosta tic

    tissue and to de tec t gas

    in

    the flu id .

    Trans rec -

    ta l sono graphy usu ally underes tim ates the

    rea l pe rig landu la r ex tension of the ab scess .

    T he treatm en t of pro sta tic ab sce ss usua l ly

    cons ists o f d ra in age w ith p ro pe r an tib io tic th e r-

    apy [I I]. T he surg ica l appro ach is transure th ra l

    or tran spe rin ea l. T h ese p rocedure s a re no t cu r -

    re n tly used because perinea l in cis io n co u ld

    cause im po ten ce du e

    to

    n erve d am ag e.

    an d

    t ransureth ral resec tion cou ld e li ci t h em a to ge ni c

    sp read of g erm s as a resu lt o f the c rea tion o f

    comm un ica tin g v enous dra inage. R ecen t im ag-

    in g m eth ods such as sonograp hy and (1 have

    no t o n ly fa c il ita te d d ia gno s is bu t a ls o ind icated

    the b es t pa th fo r percu taneous d ra in ag e I I 2 ].

    Th e

    ai m

    of

    trea tm en t is th e com ple te co llapse

    o f th e cav ity . and sonog raph ic gu idance is par-

  • 7/24/2019 ajr bprostate.170.3.9490969-1 n

    4/5

    -

    - -

    - -w --

    B a roz z i e t a l.

    756

    A JR :1 70 , M arch 1998

    F i g . 3 - 72 - y ea r -o l d

    man w ith in -

    dwe l l ing ca the te r be ca use o f p ro s-

    t at ic e n la rg e m en t and urina ry trac t

    in fec tio n . R ec ta l e xam in a t ion wa s

    no t ind ica tive of

    abscess .

    A an d B

    L on gitu din al s on og ra m

    A

    a nd p elv ic C T sca n B ). T ra ns rec ta l

    sono graph y al low s dep ict ion of ab -

    n orm al flu id co lle ctio n a r r ows

    A

    insid e an d aro und g land . C T sc an

    s ho ws m ultip le lo w-de ns ity a re as in

    prosta te a nd i n p en ip ro st at ic t is su e.

    A = ab sce ss , S =

    symphys is SV

    =

    sem in a l ves ic le .

    F ig .

    4-54 -yea r -o ld

    m an w ith d iabe-

    te s a nd u rin ary tra ct in fe ctio n. R ec ta l

    e xa m in at io n in dic ate d abscess .

    A

    a nd B , L on gitu din al g ra y-s ca le A )

    and pow er Dopp le r (B ) son ogram s

    show la rge inh om ogeneo us flu id co l-

    le ct io n s urro un de d b y h yp oe ch oi c

    halo a r rows

    A . P o w e r Dopple r

    sono gram sh ow s p er ile sion al hyper.

    vascu la rity correspond in g to hy po-

    echo ic

    ha lo .

    F ig . 5 .-36-year -o ld m a n u nd er go in g h em o dia ly sis , w h o c om p la in ed o f f ev er and urina ry in fection . R ec ta l exam ina tion resu lts w ere unre liab le fo r abscess .

    A

    a nd B , L o ng itu din al s on og ra ms b efo re A ) a nd d ur in g ( B) th er ap eu ti c t ra ns pe ri ne al pun ctu re . A bs ce ss ap pears a s hyp oe ch o ic a re a w ith irre gu la r bo rde rs , loc a te d in le ft lobe

    o f g lan d . Sm all c alc ific atio ns ap pea r in surro un din g p arench ym a (A ) . S onograph ic gu idance w as u sed for c or re ct n ee dle p os it io nin g a nd d ra in ag e o f c o ll e ct io n . B

    =

    b ladder ,

    A

    =

    abscess .

  • 7/24/2019 ajr bprostate.170.3.9490969-1 n

    5/5

    P ro s ta tic A bscess

    A JR :1 70 , M arch 1998

    75 7

    tic u la rly u sefu l fo r therapeu tic pu ncture

    an d

    drain position ing [7 ]. C on tin uous sonograp h ic

    guidance make s th e procedure s im ple and

    qu ick and does no t req u ire any spec ial ex per i-

    ence.

    LeSS exp er ienced opera to rs

    can use a spe -

    c if ic b io p sy -g u id e d attachm ent in ste ad of

    th e

    f reehand

    approach .

    Cu rren tly , pe rcu taneou s trea tm en t of pros-

    ta tic abscesses is p re fe rred to su rgery because

    of its low er risk of com plica tion . Surgery ca n

    be pe rfo rm ed on

    an

    e le ctiv e ba sis an d a t a la te r

    da te in p a tien ts w ith m u ltip le and

    dif fuse

    pros-

    ta tic ab sce sse s w he n p erc utan eo us asp ira t ion

    does n o t show com ple te reso lu tio n of th e flu id

    co l lec t ion .

    Transrecta l

    sono graphy a lso m akes

    it

    possib le to fo l low up abscesses tha t w ere no t

    t reated w ith d rain ag e or punc tu re bu t w ith an ti-

    biotic

    therapy

    on ly .

    Re fe rences

    I.

    Trapne l l

    J,

    Robe rts M .

    P ro st at ic a bs ce ss .

    Br J

    Surg

    1987:57 :565 -569

    2 . M ea re s EM J r. P r os ta t it is an d r el at ed d is or de rs .

    In : W als h P C, R e tik A B, S tam ey TA , e d s . C amp -

    be lls um 1o gv 5 th ed . Ph ilade lph ia : S aunders ,

    1986 :807 -823

    3 . W e in be rge r M , P itlik S D , R ab in ov itz M , e t a l.

    Per- recta l u l t rasonography fo r d iag nos is o f an d

    gu id e to dra inage of prosta t ic absces s .

    Lanc e t

    1985 :5 :772

    4 . C haabouni M N , P feife r P . F errand is P . et a l. P lac e

    de Ia

    ponc t ion t rans r {233}c ta le

    {233}cho-gu id {233}ela ns Ic

    t ra i t temen t des a bces

    prosta t iques.

    Ann Urn

    1994 :28 :24-27

    5 . Jaco bsen JD , K vis t E . P ro sta t ic absc ess : a rev iew

    o f li tera tu re an d a prese nta tio n

    of 5

    cases.

    S cand J

    Urn ephrn 1993;27:281-284

    6. D avidso n K C, G arlow W B ,

    Brewe r

    J.

    Compu t e r -

    i ze d t om o gr ap hy of prosta t ic an d per iu re th ra l ab -

    scess :

    2 case re po r t s . J U r n 1986 :135 :1257-1258

    7 . K adm on D , L in g D , Lee

    JK T

    Percu taneous

    d ra in ag e o f p ro static absces s . J

    Urn 1985 :135 :

    1259-1260

    8 . T ra uz zi

    SJ , Kay C i, K aufm an 0G .

    Lowe

    FC .

    M a n a g e m e n t

    of pros ta tic abscess in pa tien ts with

    hum an im munodefic ien cy syn drom e. U rn ogy

    1994 :43 :629-633

    9.

    Ku l igowska

    E,

    Ke l le r

    E, Fem ic ci iT . T rea tm ent

    of

    pe lv ic a bs ces se s : v a lu e o f o n e- st ep s o no g ra p h-

    ic ally g uid ed tr an sre cta l n ee dle a sp ira tio n a nd Ia -

    v a ge . A iR 1995 :164 :201 -206

    10 . Lee F J r. L ee F , So lom on M H , S tau b W H ,

    McLear y RD . S o no g ra p hi c d e mo n st ra ti on o f p ro s-

    ta t ic

    absces s . J U llrasound M ed

    1986 ;5 : l0 l -102

    11 . Cytron 5, W einberg er M , P itlik SD , S ervad io C .

    Va lue o f t ra n sr ec ta l u lt ra so n og ra ph y f or d ia gn o si s

    an d trea tm en t o f p ros tatic ab scess . U rnlogv

    1988;32 :454-458

    12 . Thornh il l B A , Morehou s e H T , Co l eman P . Hoff-

    m an T re tin JC . P rosta tic abscess: C T and so no-

    g ra ph ic fi nd in gs . Ai R 1987:148:899-900