Al-Quran Al-Kareem...Chronological order

7/28/2019 Al-Quran Al-Kareem...Chronological order

1/380

1

Centre de droit arabe et musulman

Zentrum fr arabisches und islamisches Recht

Centro di diritto arabo e musulmano

Centre of Arab and Islamic Law

[email protected]\4\212

wordpdf

word
mailto:[email protected]://www.sami-aldeeb.com/http://www.sami-aldeeb.com/http://www.editions-aire.ch/details.php?id=1382http://www.editions-aire.ch/details.php?id=1382http://qurankareem.info/a/fonts.ziphttp://fonts.qurancomplex.gov.sa/download/UthmanicHafs1Ver09Font.ziphttp://qurankareem.info/a/OthmanyFonts.ziphttp://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=315&action=arabicmailto:[email protected]:[email protected]


2/380

2

. . . .(.)

0819118..

.. .

.

Centre de droit arabe et musulmanOchettaz 17, Ch-1025 St-Sulpice

Tl. fixe: 0041 [0]21 6916585 Tl. portable: 0041 [0]78 [email protected]:aldeeb.com-www.samiSite:

Tous droits rservs 2012Cette dition peut tre distribue gratuitement
http://www.sami-aldeeb.com/http://www.sami-aldeeb.com/http://www.admin.ch/org/polit/00083/index.html?lang=fr&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ae2IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDdH99hGym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--mailto:[email protected]:[email protected]://www.sami-aldeeb.com/http://www.sami-aldeeb.com/http://www.sami-aldeeb.com/http://www.sami-aldeeb.com/http://www.sami-aldeeb.com/mailto:[email protected]://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%8A%D8%A8http://www.sami-aldeeb.com/files/fetch.php?id=238&action=cv.pdfhttp://www.editions-aire.ch/details.php?id=1382http://www.admin.ch/org/polit/00083/index.html?lang=fr&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ae2IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDdH99hGym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--http://www.sami-aldeeb.com/


3/380

3

(009:6)


4/380

4

)

..." : .

. ".

... .

1..

.

. .. .

.

..( " " :\0:9( " " )7\90:01.)

:""(007\8:70.)

. .

" :( " \96:018.)

.

(66\6:71.)" :( " 37\09:63)

. .

..

: ..

1" :

."" :

( "" : .)"" :

. .

..

..

( ".)
http://www.binbaz.org.sa/mat/4722http://www.ibnothaimeen.com/all/noor/article_8894.shtmlhttp://www.ibnothaimeen.com/all/noor/article_8894.shtmlhttp://www.ibnothaimeen.com/all/noor/article_8894.shtmlhttp://www.binbaz.org.sa/mat/4722


5/380

5

2)

:....

.

.1

..:

-.-.-.-

.-.-.-.

. ..

3)

31) (

.601.699.

06699.671679.

4)

..

(67( .)636).

00.(3\0.)(97\378\33( )9\0\08)

(1\063\98( )7\313\91.).

..

..2. .

.3

..

.

100866..2:001(.)3:000083(.)
http://digital.ahram.org.eg/youmy/EventBrowes2.aspx?addd=36461http://www.almeshkat.net/books/archive/books/etkandown2.ziphttp://www.almeshkat.net/books/archive/books/etkandown2.ziphttp://www.almeshkat.net/books/archive/books/etkandown2.ziphttp://www.almeshkat.net/books/archive/books/etkandown2.ziphttp://digital.ahram.org.eg/youmy/EventBrowes2.aspx?addd=36461


6/380

6

1. .

2.3..

:-:.-:

81\77:0-381\77:76-1.

. ..

37\09. :33\6:61\1:7.

.:01\8:08\9:01-0991\:381\77:680\61:-889\:-800-090877

06009\3:016-01.

0

45.6.071\083199" :

"7..

.

0897..

.6) (9.73.

1.2.3(

:98-706.)4:93-93.5911.6:977-93.7:

083199.
http://q8secular.bigforumpro.com/t48-topichttp://www.qurancomplex.org/Tree.asp?section=2&TabID=2&SubItemID=1&l=arb&SecOrder=2&SubSecOrder=1http://www.qurancomplex.org/Display.asp?section=2&l=arb&f=maki00004&trans


7/380

7

..

(Flgel)07(Montet( )Kasimirski. )

(Blachre)(Hamidullah)(Mandel).

. .1

0880831083..

.:. ) ( .) (

.(Noldeke0871( )Blachre

087. )

48 46 5 1 791 93 87 9 28697 99 89 7 200

100 102 92 176114 116 112 3 12089 91 55 6 919780870000030037 16587 89 39 06701 20695 97 88 75

113 115 113 8 12984 86 51 01 18-86 10975 77 52 00 09000 12377 79 53 09 07 11190 92 96 13 43

76 78 72 14 998 5257 59 54 15 9973 75 70 16 096-09 12867 74 50 0 96797737-1 11169 70 69 0 97-010 11058 60 44 08 30 855 57 45 91 071070 07365 67 73 90 112

107 109 103 99 7864 66 74 97 118

105 107 102 9 6466 68 42 93 6-1 77

56 58 47 96 99-99 22768 69 48 9 9379 81 49 9 39-33 8881 83 85 98 0-00 6974 76 84 71 0 6082 84 57 31 9-98 3470 71 75 32 06-91 30

103 105 90 33 7385 87 58 34 6 5486 88 43 35 4560 62 41 36 3 8350 52 56 37 182

1(John Medows Rodwell)060(Mirza Abul Fazl)0801(Hashim Amir Ali)08.


8/380

8

59 61 38 38 8880 82 59 39 39-3 7578 80 60 40 363 8571 72 61 41 5482 85 62 42 97-939 5361 63 63 43 3 8953 55 64 44 59

72 73 65 45 0 3788 90 66 46 010373 3596 98 95 47 38

108 110 111 48 29112 114 106 49 1854 56 34 50 7 4539 49 67 51 6040 22 76 52 4928 30 23 53 79 6249 50 37 54 -6 5543 28 97 55 7841 23 46 56 09 9699 101 94 57 29

106 108 105 58 22102 104 101 59 24110 112 91 60 1398 100 109 61 1494 96 110 62 11

104 106 104 63 1193 95 108 64 18

101 103 99 65 12109 111 107 66 1263 65 77 67 30

18 51 2 68 0-77-39 5224 24 78 69 5242 33 79 70 4451 53 71 71 2862 64 40 72 2823 34 3 73 010091 202 2, 36 4 74 56

36 27 31 75 4052 34bis 98 76 3132 25 33 77 5033 26 80 78 4031 20 81 79 46

17 17 24 80 4227 18 7 81 2926 15 82 82 1937 35 86 83 3629 19 83 84 2522 43 27 85 2215 9 36 86 1719 16 8 87 1934 21 68 88 2635 42 10 89 3011 40 35 90 2016 7 26 91 15

10 14 9 92 2113 4 11 93 1112 5 12 94 8


9/380

9

20 10 28 95 81 1, 32 1 96 19

14 29 25 97 592 94 100 98 825 11 93 99 830 13 14 011 1124 12 30 101 11

8 31 16 102 821 6 13 017 36 39 32 104 99 41 19 105 54 3 29 106 43 8 17 107 - 75 38 15 108 3

45 45 18 109 6111 113 114 110 3

3 37 6 111 544 44 22 112 446 47 20 113 547 48 21 114 6

5)

. ..1.

..

.03\93.

. .

. :]...[

...

[ .\9:90:][ " "6\30:. ]

..

.2.

3.

.08.

.4..

.

1.208(.)3:-37.4alifta.org/ViewFatwa.aspx?id=4307-http://www.dar
http://www.waqfeya.com/book.php?bid=6934http://islamport.com/w/tkh/Web/912/420.htmhttp://www.dar-alifta.org/ViewFatwa.aspx?id=4307http://www.dar-alifta.org/ViewFatwa.aspx?id=4307http://www.dar-alifta.org/ViewFatwa.aspx?id=4307http://www.dar-alifta.org/ViewFatwa.aspx?id=4307http://www.dar-alifta.org/ViewFatwa.aspx?id=4307http://islamport.com/w/tkh/Web/912/420.htmhttp://www.waqfeya.com/book.php?bid=6934http://ia600401.us.archive.org/6/items/Al-mushaf-Al-Imam/al-mushaf-al-Imam_text.pdf


10/380

10

1.:

.

(636( )660. ).912.

3.

3\03:8".".

(6)9\93.

. 4( .009\3:39\00:001\06:8769\9:).

.

.05..

1. .2( :.)3: . :

79-7308-0390086-08.4001-000.5.
http://s203841464.onlinehome.us/waqfeya/books/23/62/stq.rarhttp://audio.islamweb.net/audio/index.php?page=rewayat&rewaya=2http://s203841464.onlinehome.us/waqfeya/books/23/62/stq.rarhttp://www.qurankareem.info/


11/380

11

1...2

3..

:-:6

088. .

.-:009111.

..-.

.. .

..

( .. .)

. .

..

.4

..

6)

.97. .

1..2Aldeeb Abu-Sahlieh: Introduction la socit musulmane, p. 67-69.3.

.4(

)(86-8).
http://www.archive.org/details/mojam_kiraat_ahmedhttp://www.archive.org/details/mojam_kiraat_ahmedhttp://alq10.com/vb/showthread.php?t=510http://alq10.com/vb/showthread.php?t=510http://www.waqfeya.com/book.php?bid=6934http://www.waqfeya.com/book.php?bid=6934http://www.qurankareem.info/http://www.islamicnews.net/Document/ShowDoc01.asp?DocID=97437&TypeID=1&TabIndex=1http://www.altafsir.com/Recitations.asphttp://alq10.com/vb/showthread.php?t=510http://www.archive.org/details/mojam_kiraat_ahmed


12/380

12

..

1... .

: (1\06:010)

(\9:016)

:-. : .\9:003

\9:0.-.

.. :-.019\9:9

0112.-.\:

6-\9:016.-017\99:39.

97\37:08-97.-.\9:01"

."-..

80\61:01.-:\9:90889\:7

009\3:81-80..:

(33\6:7.)

(33\6:003.)(68\0:9.)

083 3.083.4.

56.( .0911)9

7(0313)997\7:0-7*\9:01\9:07\9:

1:0-032019\9:93..4:3-6.5.

(91:01-09( )0:8( )91:. )(98:90-71( )0:0. )

(6:91( )0:09. )( " "8:9-7( )00. )

6( " "3:0)( .01:09-060:0. )

(97( )70:09-0678\:07.)

(09:0-093:068:069:06( . )0:8-0)(033:0-66:03. )(91:

0199:99-97( ):-00.)(90:9. : " : ):

( "3:7-78.)7:

.
http://www.alfikra.org/book_view_a.php?book_id=10http://www.alfikra.org/books_a.php


13/380

13

0\9:91\9:9\:63*8\7:019*81\77:3980\61:0089\:89\:03*89\:06*89\:77*019\9:9019\9:3013\3:09*009\3:9009\3:9009\3:016007\8:

0.9117*1.987

7\7:0-7\:6389\:0389\:0689\:7013\3:09.2:"

( "013\3:09( " " )7\7:0-7).3.4.

..

:-:0837-36..-9117679-631..-:903-0373.-:708.

.5.

.:

(007\8:3)6.

097018""(\9:936.).

..

" : .. ."

." " :"."

08860679.

031) (08810

.0811.

..

( .0313)81\77911\9967.

.:"

1679-6312:7-78776. 3.4" ".5.6"007\8:98760. : .7:931.8:89: .

069-.

067-.06-.063-.

10.11.
http://d.shamela.ws/books/236/23610.rarhttp://d.shamela.ws/books/236/23610.rarhttp://saaid.net/book/11/4393.rarhttp://www.carjj.org/node/250http://www.carjj.org/node/250http://sites.gcc-sg.org/DLibrary/download.php?B=82http://www.carjj.org/node/237http://www.altafsir.com/Eidah_AlQuran.asp?SoraName=1&Ayah=0&img=Ghttp://www.ahl-alquran.com/arabic/book_main.php?page_id=5http://www.qurancomplex.org/Display.asp?section=1&l=arb&f=nwasekh158&transhttp://saaid.net/book/11/4393.rarhttp://d.shamela.ws/books/236/23610.rarhttp://d.shamela.ws/books/236/23610.rar


14/380

14

"1.006002.

3\0(91\00790\00)." :

"3.:

4.:

...

5." """""

.

7)

. .

(86\07:78( )9\3:99. .)(

9\93:-61\06:017( .)31\0:( )39\00:07)(\9:97-930\01:7( )6\39:77-7.)

.""6.

.

. ..

.7.8

..

: .""(007\8:70.).

..

.

(\:08).(8\7:

8009\3:001. )

1:966-6.2:00.3:687..4:0909.5" "http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=3348096..7086709

.8086

.
http://om.s-oman.net/showthread.php?t=154707http://web.archive.org/web/20080822045534/www.islam-exposed.org/furqan/contents.htmlhttp://www.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?flag=1&bk_no=52&ID=9098


15/380

15

.(8\7:31).

.()

1.

.

.(679. . )

776.1. .8\7:081\77:183\:9000\:9829300.

..

.:

3

::

4: .) ( ) ( ) ( ) ( ) () ( ) (5.

. ..

." ::..:.

"6." :: :

" :7

. ..

..) (

.999..

.

..

.

(009\3:79).

1\9:69.088.

2Muhammad Kalisch: Islamische Theologie ohne historischen Muhammad (.)Spencer: Did Muhammad exist ?( .

)3SawmaLuxenberg4-8.509.69991(.)786(.)
http://www.uni-muenster.de/imperia/md/content/religioesestudien/islam/_v/kalisch_islamische_theologie_ohne_historischen_muhammad.pdfhttp://www.uni-muenster.de/imperia/md/content/religioesestudien/islam/_v/kalisch_islamische_theologie_ohne_historischen_muhammad.pdfhttp://www.pdfbook.co.ke/details.php?title=Did%20Muhammad%20Exist?&author=Robert%20Spencer&category=Religion&eid=15039&type=Book&popular=6http://islamport.com/d/1/mtn/1/88/3363.html?zoom_highlightsub=%D3%D1%ED%C7%E4%ED%C9http://islamport.com/d/1/mtn/1/28/740.html?zoom_highlightsub=%D3%D1%ED%C7%E4%ED%C9http://islamport.com/d/1/mtn/1/28/740.html?zoom_highlightsub=%D3%D1%ED%C7%E4%ED%C9http://islamport.com/d/1/mtn/1/88/3363.html?zoom_highlightsub=%D3%D1%ED%C7%E4%ED%C9http://www.pdfbook.co.ke/details.php?title=Did%20Muhammad%20Exist?&author=Robert%20Spencer&category=Religion&eid=15039&type=Book&popular=6http://www.pdfbook.co.ke/details.php?title=Did%20Muhammad%20Exist?&author=Robert%20Spencer&category=Religion&eid=15039&type=Book&popular=6http://www.uni-muenster.de/imperia/md/content/religioesestudien/islam/_v/kalisch_islamische_theologie_ohne_historischen_muhammad.pdf


16/380

16

..

.

.1.

..

.

...

( .. )

. .

2..

( " " :Louis Ginzberg: The legends of the Jews)) (

.:( .

).

.

. .

8)

.""3:".

....

,"4." :... ! .

..

1" :

.]..[.": " :

."" :

.":-80.2"

( "( " " ).)3:088.408.
http://www.mediafire.com/?6eot7ndv5h9t940http://www.mediafire.com/?p81liq5hqjharwuhttp://www.mediafire.com/?p81liq5hqjharwuhttp://www.mediafire.com/?6eot7ndv5h9t940http://www.archive.org/details/HagadotAndIslam


17/380

17

"1." " " "2.

696..

:""3.

..( " "

):": .

" ) ( ) (4.5" ....

...."6.

..

():""()

:"".7.

9)

.

.. .

.

.

.89.

.." " : .

...

) (...

.

190-99.299.3" " :87-8.

86( : : .. .)0-063.

4:088930.5-30.6.7:.8.9

.
http://www.al-mostafa.info/data/arabic/depot2/gap.php?file=012254.pdfhttp://www.alkalema.net/alquran.htmhttp://www.diwanalarab.com/spip.php?article1933http://www.poetsgate.com/index.htmlhttp://konouz.com/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D8%A8_45_ar.htmlhttp://www.altafsir.com/QuranSyntax.asp?SoraName=1&Ayah=0&img=Chttp://www.altafsir.com/QuranSyntax.asp?SoraName=1&Ayah=0&img=Chttp://www.altafsir.com/QuranSyntax.asp?SoraName=1&Ayah=0&img=Chttp://www.qurancomplex.org/Tree.asp?section=1&TabID=2&SubItemID=1&l=arb&SecOrder=2&SubSecOrder=2http://www.qurancomplex.org/Tree.asp?section=1&TabID=2&SubItemID=1&l=arb&SecOrder=2&SubSecOrder=2http://konouz.com/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D8%A8_45_ar.htmlhttp://www.adab.com/http://www.poetsgate.com/index.htmlhttp://www.diwanalarab.com/spip.php?article1933http://www.alkalema.net/alquran.htmhttp://www.al-mostafa.info/data/arabic/depot2/gap.php?file=012254.pdfhttp://www.al-mostafa.info/data/arabic/depot2/gap.php?file=012254.pdf


18/380

18

( .9\6:0.)"

" :"...(9\1:70)

...(\68:76)(\08:07)(39\00:3)(68\0:8)"1.

...

.] []...[. .

(\96:083).

..

" :"(89\:9)

." :. ."

" ) ( ." (\08:. )

..33\6:3009\3:79.

1)

..08(\:71.)

.007\8:09098

.2

. 38\7:0.40881.

5" : .) (" : ."

) ("6..

..

7. ..

.

) ( .

1:0717-71(.)2http://www.quran.org/sura9.htm3Quran, Hadith and Islam

www.masjidtucson.org/publications/books/qhi/qhi.html4

http://www.themwl.org/Fatwa/default.aspx?d=1&cidi=124&l=AR&cid=15508http://19.org/6http://www.tafsir.net/vb/tafsir30586/7: :

http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=214055: :http://www.alkalema.net/egaz.htm
http://www.almeshkat.net/books/archive/books/etkandown2.ziphttp://www.quran.org/sura9.htmhttp://www.quran.org/sura9.htmhttp://www.masjidtucson.org/publications/books/qhi/qhi.htmlhttp://www.themwl.org/Fatwa/default.aspx?d=1&cidi=124&l=AR&cid=15http://19.org/http://19.org/http://www.tafsir.net/vb/tafsir30586/http://www.tafsir.net/vb/tafsir30586/http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=214055http://www.alkalema.net/egaz.htmhttp://www.alkalema.net/egaz.htmhttp://www.alkalema.net/egaz.htmhttp://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=214055http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=214055http://www.tafsir.net/vb/tafsir30586/http://19.org/http://www.themwl.org/Fatwa/default.aspx?d=1&cidi=124&l=AR&cid=15http://www.themwl.org/Fatwa/default.aspx?d=1&cidi=124&l=AR&cid=15http://www.masjidtucson.org/publications/books/qhi/qhi.htmlhttp://www.masjidtucson.org/publications/books/qhi/qhi.htmlhttp://www.quran.org/sura9.htmhttp://www.almeshkat.net/books/archive/books/etkandown2.zip


19/380

19

..1

2..3.

.9107.

)

..

..

...

...

.

2)

.:

""." " : .

...

...

. :

.. .

.. .. .

.: .

" .( "\9:93" )( "8\7:087" )( "1\9:07" " .)

.." " " "

.. .

... .

0376(William Tyndale)." " : .

..

.

17\7:90.2:

http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=280957http://www.alwjdan.org

3http://www.youtube.com/watch?v=xXN50NOVMi4
http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=280957http://www.alwjdan.org/http://www.youtube.com/watch?v=xXN50NOVMi4http://www.youtube.com/watch?v=xXN50NOVMi4http://www.youtube.com/watch?v=xXN50NOVMi4http://www.alwjdan.org/http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=280957http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=280957


20/380

20

." : .

( "009\3:" ) ( "\71:99.)

3)

. ..

. ..

....

.083.

." "1

. ...

" " " ." : . ."( "78\:03)

" :( "89\:0.)" : .

( "1\06:8" : )

( "89\:7.)(89\:0006)(\9:99)

.(007\8:3) ..

." : .( "009\3:.).

" " ." " .

" " .

. .

(088:). :

.:: . ....

:2.

3.:

1..2:089-98.3: :http://qaradawi.net/library/56/2837.html
http://www.alfikra.org/books_a.phphttp://www.alfikra.org/book_view_a.php?book_id=10http://qaradawi.net/library/56/2837.htmlhttp://qaradawi.net/library/56/2837.htmlhttp://qaradawi.net/library/56/2837.htmlhttp://www.alfikra.org/book_view_a.php?book_id=10http://www.alfikra.org/books_a.php


21/380

21

-:.08861.

-2.-3.-.-4.

) (

..

.. .

.

. ..

.

. ..

( " " :01:" : .)( "37\09:81.)

4)

.

." "5:

6

....7.

.

[email protected]

1.2.

.3.4:.5:088.6:9.7:96.
http://localhost/var/sami/AppData/Local/Temp/[email protected]://carjj.org/node/237http://carjj.org/node/237http://www.atvsat.com/latest-news/item/4253-%D9%85%D8%B1%D8%B3%D9%8A-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D9%81%D9%88%D8%B2%D9%8A-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D8%B3%D8%A3%D8%AF%D8%AE%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%B7-%D9%81%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%A3%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%A9.htmlhttp://blog.sami-aldeeb.com/2011/07/07/%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D8%AA%D8%B2%D9%88%D8%AC-%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%B4%D9%8A%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%A1/#more-13668http://blog.sami-aldeeb.com/2011/07/07/%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D8%AA%D8%B2%D9%88%D8%AC-%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%B4%D9%8A%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%A1/#more-13668http://www.ahewar.org/debat/s.asp?aid=312166http://www.ahewar.org/debat/s.asp?aid=312166http://blog.sami-aldeeb.com/2011/07/07/%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D8%AA%D8%B2%D9%88%D8%AC-%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%B4%D9%8A%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%A1/#more-13668http://www.atvsat.com/latest-news/item/4253-%D9%85%D8%B1%D8%B3%D9%8A-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D9%81%D9%88%D8%B2%D9%8A-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D8%B3%D8%A3%D8%AF%D8%AE%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%B7-%D9%81%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%A3%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%A9.htmlhttp://www.atvsat.com/latest-news/item/4253-%D9%85%D8%B1%D8%B3%D9%8A-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D9%81%D9%88%D8%B2%D9%8A-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D8%B3%D8%A3%D8%AF%D8%AE%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%B7-%D9%81%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%A3%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%A9.htmlhttp://carjj.org/node/237http://localhost/var/sami/AppData/Local/Temp/[email protected]


22/380

22

:601-609

31.907(9601)193\8:0-3

6\:7.699) (9.06

699.) (679.6

..73

. .) (

: .) (

]...[

-.-.-( ) (-)

.) (

1.
http://qasweb.org/qasforum/index.php?showtopic=4505


23/380

23

\96081

0 200 0\86:03

0\86:90\86:7

0\86:0 0\86:350\86:6

00 0\86:60\86:0\86:80\86:010\86:000\86:090\86:07

0 0\86:070\86:03

0\86:06 0\86:009 0\86:011

0 0\86:0812

2\68- 52077-3913

14

19.20). .

: " : " " .( "00:01-00( " " )09"" : )( " : :97:78.)Bonnet-Eymard

( " " .03.)( " " :9:08" : )

( "9:9" : )( "9:91.)

30)0)" : " : " "(1:7" )( " : :1:6.)

" :" ... " . " ": :

( " : :98:00-09. )40) 50)( " " :8:01)60)0)" :( "8:0" )

( "7:09: : " ): . : : .

: .( "09:06-90.)

7" :( "8:8.)80)90)

100)110)9)120)130: ..1490\86.


24/380


25/380

25

9\6:739\6:769\6:79\6:7

097 9\6:782

9\6:1

9\6:0 9\6:9

0 9\6:75

0]...[

9\6:6

9\6:3 9\6:6

]...[ 9\6:00

09\6:7

9\6:89\6:319\6:30

9\6:39

3\73- 2001009110

117\7:07\7:9

7\7:77\7:7\7:3

10)9)20)9)7)30)9)40)9)50)60)007\8:370)(36\7:09 )0)007\8:30)

.) ( .9)9:9-01.

80)9)90)

100.1190\86.120)0)7\7:7-130)0)7\7:7-140)150)" : .

.) (.

..

( "8-019.)


26/380
http://konouz.com/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%8A%D8%B4+%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D9%84_45_235_1_1_1_124_10114__ar.html


27/380


28/380

28

0 \:761\:7\:7\:78

\:1\:0

0970 \:93\:7\:\:3\:6

\:\:\:8

09 \:314 \:30

\:39\:37

\:3\:33

0 \:367

5\- 78

3\0:03\0:93\0:7

09 3\0:1200

9

70

3\0:313

3\0:6

10)20)(Ginzberg

.)" :: . .

: ...( "93:70-0.)

30)9)7)0).40)9)50)9)60) 70)8.:---

----------------.

.) ( .990\86.

100)0)( " " " "07:601070:0. .)

110)120)9)130)9)7))0)Sawma

: " : " " " "( "7:8)( : .Sawma, p. 119.)

140)9)0)( " " :03:" )


29/380

29

0970

3\0:1

6\52

6\000:00 6\000:9509 6\000:76097 6\000:7

6\000:3

7\8299

\0:0 \0:9

\0:7\0:

0 \0:3130 \0:6140 \0:15

\0: \0:8

\0:010 \0:0019

0 \0:0920\0:07\0:0

\0:030 \0:0622

( "9:00.)10)9)7)0)0:3-623.:390\86.40)9)50)60)9)70)9)7)80).) ( ::90. 1090\86.

110)" :( "9:98.)

120)130)140)150)160)9).170)0).180)9)190)200)210)220)


30/380

30

\0:0\0:0

\0:08 \0:91

2

\0:90\0:99

\0:970 \0:94

0 \0:935\0:96\0:9\0:9\0:98

8\87198

0 \:010\:9

0 \:711\:\:3

\:6\:\:

\:8\:01

\:00

\:09 \:070 \:013

\:03\:06\:0\:0

0 \:0816

10):\(.)20)( " " :3:.)30)40) 50). .

." "Bonnet-Eymard9Jeffery01.60)\0:9870)80.990\86.

100)110)120):\. : (

.)130)007\8:017140)150)160).
http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=5&tSoraNo=81&tAyahNo=15&tDisplay=yes&Page=2&Size=1&LanguageId=1http://islamport.com/w/adb/Web/533/1393.htmhttp://islamport.com/w/adb/Web/533/1393.htmhttp://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=5&tSoraNo=81&tAyahNo=15&tDisplay=yes&Page=2&Size=1&LanguageId=1


31/380

31

9\92211

28\89:08\89:9

8\89:7 8\89:8\89:38\89:68\89:8\89:8\89:88\89:018\89:008\89:098\89:078\89:0

8\89:03 8\89:060 8\89:08

0 8\89:09 8\89:08 8\89:9110

8\89:90

1\893012

01\8:0 0 01\8:9

1509 01\8:716

0 01\8:17 01\8:3 0 01\8:618

01\8:

10.290\86.30)9)40)50) 60)70)80)90)

100)0)( " " :9:6.)110)120.1390\86.140)150)160)

9)

170) 180)190)9)0)


32/380

32

0 01\8:101\8:801\8:0101\8:0001\8:09

0 01\8:07301\8:0

001\8:03

01\8:060 01\8:06

0 01\8:070 01\8:088

01\8:9101\8:9001\8:99

0

01\8:9710

]...[ 01\8:9 01\8:93

01\8:9601\8:901\8:9

09 01\8:98150 01\8:7116

\9300-17

00\87:0

00\87:9]...[ 00\87:7

00\87:

.10)20)9)3(09:00001:96( )01:

999:030. .)40)50)9)60) 70)80)90)

100)7\7:09110)120)9)130)9)140)9)150)9)160)170.1890\86.190)200)0).) ( :9).) ( :


33/380

33

0]...[ 00\87:31 00\87:6

00\87:00\87:

0 00\87:8400\87:01

00 00\87:005

2\9486

70 09\8:08

09\8:909\8:709\8:09\8:3

09 09\8:6110]...[9]...[ 09\8:12

09\8:

3\13314

07\017:007\017:9

0

07\017:718

4\11

0019

200\011:00\011:90\011:7

0 0\011:1

10)20)30)40)50)0)( " " :96:.)60. 790\86.80)90)9)

100)110)9)120)9)130)140.1590\86.160)170)9):0)07\017:7180)190.2090\86.


34/380

34

0 0\011:320\011:60\011:0\011:

00 0\011:830 0\011:014

009 0\011:005

5\1836

03\01:003\01:9

11 03\01:7

6\12

810

06\019:006\019:9

0 06\019:7130 06\019:14

06\019:306\019:606\019:

0 06\019:17

7\17- 7-18

19

09 0\01:0200 0\01:921

10)20)30)0).) ( " " :40)50)9)7) 60.790\86.80)0): . .) (

(Sawma97.) 90)0). :100.1190\86.120)130)140)150)160)170)18: .0)(

0:781:0.)1990\86.200)9)210)


35/380

35

0 0\01:710\01:0\01:30\01:60\01:

8\19

645

0\018:00\018:90\018:70\018:0\018:3

00 0\018:66

9\153-7

800 08\013:09 08\013:9

08\013:7 08\013: 08\013:3

21\3

51314

91\007:0

91\007:9 91\007:791\007:

10)20)30)40.:-.590\86.60)0)007\8:370.890\86.90)0)31

.3:\

\( .)100).

(Jeffery7-.)110)( .

Jeffery067-063.)120)9) 130. " " .

.) ( .1490\86.150)9)0)( " " :3:.)160)170)
http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=5&tSoraNo=105&tAyahNo=5&tDisplay=yes&UserProfile=0&LanguageId=1http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=5&tSoraNo=105&tAyahNo=5&tDisplay=yes&UserProfile=0&LanguageId=1


36/380

36

91\007:3

2\461

290\00:0

90\00:90 90\00:750 90\00:6

0 90\00:3790\00:6

22\2

49

99\009:099\009:0

0 99\009:71309 99\009:14

23\53- 627915

1697\37:097\37:997\37:797\37:

0 97\37:318 97\37:6

97\37: 97\37:97\37:897\37:01.

10. " " ..) ( .

290\86.30)40)9)0)(03:09:9798:01.)50)60)70) 80)9.:.

1090\86.110)0)7\7:8.120).) (130)140)9)150.1690\86.170)180)190)200)0)9708:8-07

600:9-8:9-7609:0:06-0.


37/380


38/380

38

97\37:7797\37:7

]...[ 97\37:7397\37:76

0]...[ 97\37:730 97\37:74

0 97\37:785

97\37:197\37:097\37:9

0 97\37:780 97\37:90 97\37:310

97\37:697\37:97\37:

0 97\37:81409 97\37:3115

0 97\37:301697\37:39

10)9)20)30)40)( " " :0:09( " " )6:3.)50)6\39:9060)0)( :)70)80)90)

10

0) 110).) ( :.3:(Sawma700.)0): " "

\\

\\(.)

: " "\

\(.) \(.)

120)9)130) 140)150)9)160)170).) (6

8.] [ " : .

( "9:3.)" :

. " : :" " : " " :

." : ."

.".
http://www.adab.com/modules.php?name=Sh3er&doWhat=shqas&qid=10940&r=&rc=4http://ar.al-hakawati.net/401857e66685762cf99ec65b908777df/http://konouz.com/%D8%B1%D8%A8+%D8%B4%D8%AA%D9%85+%D8%B3%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%87_45_235_1_1_1_104_17037__ar.htmlhttp://konouz.com/%D8%B1%D8%A8+%D8%B4%D8%AA%D9%85+%D8%B3%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%87_45_235_1_1_1_104_17037__ar.htmlhttp://ar.al-hakawati.net/401857e66685762cf99ec65b908777df/http://www.adab.com/modules.php?name=Sh3er&doWhat=shqas&qid=10940&r=&rc=4


39/380

39

00 97\37:37197\37:397\37:3397\37:3697\37:3

0 97\37:330 97\37:384

97\37:6197\37:6097\37:69

24\81

426

0 9\1:080 9\1:99

9\1:79\1:

9\1:3 9\1:69\1:9\1:

]...[ 9\1:89\1:019\1:00

..( "Ginzberg61.)

:"" :

"...

( "Ginzberg69" : .)( "39\00:1.)10)0)08:9.

.) (08.:

\\ \

\\\

\( )20)30)40)50)60.790\86.80)90)

100)9)110)120)
http://konouz.com/%D8%AB%D9%85+%D9%84%D9%88%D8%B7_45_235_1_1_1_124_14062__ar.htmlhttp://konouz.com/%D8%AB%D9%85+%D9%84%D9%88%D8%B7_45_235_1_1_1_124_14062__ar.html


40/380

40

0 9\1:091 9\1:07

9\1:0 9\1:03 9\1:06

9\1:0 9\1:0

9\1:089\1:919\1:90

0 9\1:9949\1:979\1:99\1:939\1:969\1:99\1:99\1:989\1:719\1:709\1:799\1:779\1:79\1:739\1:76

9\1:7 9\1:7

9\1:78 9\1:1

09 9\1:09

9\1:9 25\97

510

93\8:093\8:9

10)\0:988\6:7120. )

( .Jeffery

00( .)::0990.) 30)0)97\37:6 .0)97\37:640)50)60). .

(09:6:00.)70)80)9)90)9)

100.1190\86.120)" " . " "

. " : .( "79:9.)9).) ( : . :Sawma( : .Sawma03.)


41/380

41

0 93\8:7193\8:93\8:3

26\9

154

96\80:096\80:996\80:796\80:96\80:396\80:696\80:96\80:96\80:96\80:0196\80:00

]...[ 96\80:09]...[ 96\80:070

]...[96\80:08

96\80:03

27\852210

9\3:09\3:9

9\3:7090 9\3:1

10)( : .Sawma06-0.)20)9)0* )Selon le Midrash Rabbah (Ex 29:8), mille anges sont descendus avec

Dieu sur le Sina pour tmoigner de la rvlation.30)9)40.590\86.60)70)0). .

:

\ \ \

\\\

\\\

\()(.)

80)90)

100.1190\86.
http://konouz.com/%D9%87%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1_45_235_1_1_1_124_34016__ar.htmlhttp://www.youtube.com/watch?v=Y34QfL04R0Qhttp://www.youtube.com/watch?v=Y34QfL04R0Qhttp://islamexplained.com/DNNArticleView/tabid/104/ArticleId/139/114.aspxhttp://konouz.com/%D9%87%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1_45_235_1_1_1_124_34016__ar.html


42/380

42

]...[09 9\3:329\3:69\3:9\3:

0 9\3:84

9\3:01

0

9\3:00

9\3:090]...[]...[ 9\3:076

9\3:09\3:039\3:069\3:09\3:0

9\3:08.9\3:919\3:90

9\3:99

28\95810

9\83:00 9\83:912

9\83:7 9\83:

9\83:3

9\83:6

9\83:0 9\83:14

10)9)0).(393)

.(7.)Geiger039

.20)9)30) 40: )( " "01:0.)50)(9:01-0( . )99:98-71)

. " :( ."77.)

.60)70)9)80) 90)9)

100.1190\86.120)130)140)007\8:3


43/380

43

29\1641

2097 98\016:03

]...[ 98\016:9

98\016:7 98\016:

31\1115

0 71\010:070 71\010:98

71\010:771\010:71\010:3

0 71\010:612

71\010:0 71\010:13

10.290\86.30)9)-7)40)9)0):

(

.)50.6

90\86. 70)80)90)

100)0)7\3:." " :110)9)120)..

..

.. .

.

.. .

.: :

(009.).

78\:6. ..

.093..( .

)739.130)

\\
http://www.alkalema.net/alquran.htmhttp://www.alkalema.net/alquran.htm


44/380

44

00 71\010:8171\010:0171\010:00

3\75

403

0 70\3:050 70\3:96

0 70\3:7770\3:70\3:3

70\3:670\3:

0 70\3:110 70\3:812

0 70\3:011370\3:00

70\3:09]...[ 70\3:0770\3:070\3:0370\3:0670\3:070\3:070\3:08

0 70\3:91170 70\3:9018

70\3:99

\\(.)

.:\

\\(9\973()

10)0)" :" " ." "( ":00.)

20)30.490\86.50) 60)70)9)80)90)

100)110)120)130)140)\:6150)160)170)180)190)
http://www.poetsgate.com/poem_51478.htmlhttp://www.almeshkat.net/books/open.php?book=634&cat=22http://www.almeshkat.net/books/open.php?book=634&cat=22http://www.poetsgate.com/poem_51478.html


45/380

45

70\3:97 70\3:9

70\3:93]...[ 70\3:960 70\3:91

0 70\3:9270\3:98

70\3:71]...[ 70\3:70

70\3:7970\3:7770\3:770\3:7370\3:7670\3:770\3:7

09 70\3:78509 70\3:16

32\1497

8 79\01:0

79\01:979\01:7

09 79\01:120 79\01:313

79\01:6 79\01:

79\01:

79\01:8

33\77- 5016

0 77\:01

10)20)30)40)9)0)97\37:6 .0)97\37:650)9) 60)9)70.890\86.90)9)7)

100)9)110)120)9)130)140)150) 9)0)" :

.( "90:.)

160.1790\86.


46/380

46

77\:977\:777\:77\:3

097 77\:6377\:

0 77\:4

77\:877\:0177\:00

77\:0977\:0777\:0

77\:0377\:0677\:077\:0

77\:08

77\:91 77\:90

77\:99]...[ 77\:97

77\:977\:93

]...[ 77\:96 77\:9 77\:9

77\:980 77\:7112

77\:70

77\:79 77\:77 77\:7

77\:730 77\:7616

77\:777\:777\:78

77\:1

10)20)30)9)7) 40)50)60)70)80)90)

100)110)3\70:01120)130) 9)140)9)150)160)170)


47/380

47

09 77\:01

77\:9 77\:7

77\: 77\:3

77\:6 77\:

77\: 77\:8

77\:31

34\51- 4574

0 7\31:06]...[ 7\31:9

]...[ 7\31:7

7\31: 7\31:37\31:6

]...[

7\31:

7\31:

7\31:8

0 7\31:0111]...[ 7\31:00

7\31:09

7\31:07

9 7\31:0

10)9)20)30)40.:.590\86.60)9\6:0.70)9)80) 90)3\70:01

100)110)120)0)" :

. .( "01:01-03.)

130)97\37:39140)97\37:37.150)9)0( . )

.)." : .--

------.--(

( "9937)


48/380


49/380

49

0 7\31:781

7\31:1 7\31:0

]...[ 7\31:20 7\31:74

0 7\31:5

7\31:3

35\91207

73\81:073\81:9

73\81:7 0 73\81:10

73\81:3

73\81:6 73\81:73\81:

0 73\81:81473\81:0173\81:0073\81:09

00 73\81:071709 73\81:018

73\81:03 73\81:06

73\81:0

73\81:000 73\81:081

10)007\8:320)30)9)40)( " " :79:78" )

( "9:6.)50)60)0)007\8:370. 890\86.90)

100)110)120)130)9)140)150)( " " :71:03: " )

( "90:( " " )0:6.)160)170)0).90:9-

0003:09-0.180)9)190)\:78.


50/380

50

0 73\81:912

36\86173

476\6:0

76\6:9 76\6:7097 76\6:6

0 76\6:37 76\6:6

76\6:76\6:76\6:8

76\6:010 76\6:0010

0 76\6:091176\6:07

76\6:0 76\6:0376\6:06

00 76\6:012

37\54- 55-613

1401 7\3:0

10)0)\:78.2

0) 30.490\86.50):

( !..)

60)9)7)70)80)90)9)

100)110) 120)0)007\8:3130.:-.1490\86.150)0)(:)

..

. .

..

..

9\973(.)
http://www.alkalema.net/alquran.htmhttp://www.alkalema.net/alquran.htmhttp://www.almeshkat.net/books/open.php?book=634&cat=22http://www.almeshkat.net/books/open.php?book=634&cat=22http://www.alkalema.net/alquran.htmhttp://www.alkalema.net/alquran.htm


51/380


52/380


53/380

53

38\38882

30 7\7:04

7\7:9

7\7:77\7:

7\7:3]...[

7\7:6

7\7:0 7\7:9

0 7\7:8107\7:01

7\7:000 7\7:0911

000 7\7:0712

7\7:07\7:037\7:06

0]...[

7\7:016

0 7\7:017

1

0) 20.390\86.40)9\6:0.50)60)9)0.) (. )

. " :( ."0.)

70)80)9)7)90)9)

100)39\00:70110)97\37:39. 120)0)97\37:37 .0)7\31:0.130) 9)140)150). :Jeffery(90)

.160)007\8:3170). .

... ,

[ ". ":03:0_: ][ " "6:7].

. " :".[0:8) ( ( .] _ DAVID IN

PARADISE.)CLI( :


54/380


55/380


56/380
http://www.alkalema.net/alquran.htm


57/380


58/380


59/380


60/380


61/380


62/380


63/380


64/380


65/380


66/380

66

0 0

977

78\:061

0 78\:02

09 ]...[

78\:0

097

78\:084

009

7

78\:0315

( "9:09" ) ( "70.0" )" .

(79:03-06. : .)

.

" : . ( "9\3:990-99.)10)9)7)20)30)9)0)79:-68:06.9)

3** .Ce dtail ne figure pas dans la Bible, mais dans Pirke Rabbi Eliezer 45: .

:.

..

.() (THE GOLDEN CALF) (MOSES

IN THE WILDERNESS" : .)( "3\91:-.)

(79:9" : .)

( ":3-6.)(09:901:980:06.)Sawma

.9:03" :( : ."Sawma79.)

.

06:97-9" :.

.

.( "07:00-03.)

40)9)7)50)9)7)0)" :

( "79:08.)


67/380


68/380

68

00

9

78\:0601

78\:069

0970

36

78\:0672

978\:06

09

78\:0634

: .

( "91:-00. )9)" : ( "06:01.)7)" :::

. .." " :. : .:

.. ...:

.....

.:. :.

.:. ..:. :

." " . .( "06:09-70.)

10)9)0)\0:3-38" " .(

** .)Il s'agirait d'entrer par la porte des commandements et de les accepter. Cf.Talmud, Abodah zarah 2 b..

.] [

. . ] [ .

" : .] [. .

.) (20)9)7))3)6)0)

" :.

( "91:8-01" )...

..( "70:07-0" )

... : :

.( "03:79-76).30)9)40) :9)


69/380


70/380


71/380
http://konouz.com/%D9%84%D9%83+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%AF_45_235_1_1_1_124_27923__ar.html


72/380
http://shamela.ws/browse.php/book-23833#page-234http://konouz.com/%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7+%D9%88%D8%AB%D8%A7%D9%82+%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%80%D9%87_45_235_1_1_1_124_28962__ar.html


73/380


74/380


75/380
http://www.alkalema.net/alquran.htmhttp://www.alkalema.net/alquran.htmhttp://www.alkalema.net/alquran.htm


76/380
http://konouz.com/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B1%D8%A8+%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%AF_45_235_1_1_1_124_8909__ar.html


77/380
http://www.mediafire.com/?p81liq5hqjharwuhttp://www.mediafire.com/?p81liq5hqjharwu


78/380


79/380


80/380
http://www.adab.com/modules.php?name=Sh3er&doWhat=shqas&qid=10941&r=&rc=11


81/380
http://ar.al-hakawati.net/401857e66685762cf99ec65b908777df/


82/380


83/380

83

0 \08:02\08:9\08:7

0 \08:4

09 \08:35

\08:6

0 \08:

00

\08:8

\08:8

0

\08:01

0]...[

\08:0011

]...[ \08:09 \08:07\08:0\08:03

0

\08:0613

190\86.20)9\6:0.30)0)( ) (0:3-93

3-1.)40)5

0)9) 60)70)0)

.(\9:69017\99:0 .)0)" :

. : . : .( "0:38-67.)

80)0)( " : " :0:0.)90)9)7)

100)0): " :( "0:08-91.)

110)120)0)" :( "91

:09: . " )( "6:0-7.)

130)Cf. PJ 7, LNM 6, EPM 4 et 6**.:\

\\

\\

\\

\\

\\


84/380

84

00 \08:01

\08:0\08:08\08:91\08:90

\08:99

3\08:97

00

\08:95

0970 \08:936

7\08:96

\08:90 \08:99

0 \08:9810

\\

\\\

\()10)0)0:96-7**Cf. EPM 9:2.20)0)(8\7:93)

.30)(9:0-.)\08:

06. 40)9)7))3)50)0)

( . .p. 134-153.**)." :

. :( " .90:0-08.)

60)9) 7)0)(. )

. " :. :

. :

. :: .

..: .

...

.EPM 20 place ce miracle l'poque de la fuite en gypte** .

70)9)7)80)0)\08:0690)0)( ) (6:99

96:383:08.)\08:98\7:73

PJ chap. 4-5; EPM 2:2, etc.** .100)009\3:001.
http://konouz.com/%D8%A3%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%AA+%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%87+%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%80%D9%87_45_235_1_1_1_124_4651__ar.htmlhttp://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-012-Father-Abdel-Messih-Basiet-Abo-El-Kheir/010-Anageel-Al-Tofoola/New-Testament-Apocrypha-I-52-Matta-Gospel.htmlhttp://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-012-Father-Abdel-Messih-Basiet-Abo-El-Kheir/010-Anageel-Al-Tofoola/New-Testament-Apocrypha-I-52-Matta-Gospel.htmlhttp://konouz.com/%D8%A3%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%AA+%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%87+%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%80%D9%87_45_235_1_1_1_124_4651__ar.html


85/380


86/380


87/380


88/380


89/380

89

3\91:933\91:963\91:93\91:9

0 3\91:9833\91:71

09 3\91:704

3\91:793\91:773\91:73\91:73

0 3\91:7663\91:73\91:7

9

3\91:78

0]...[09

79

3\91:19

3\91:0 3\91:9

3\91:709 3\91:12

10): " :. .

( " . !7:-01.)2

0): " : ( ":01.)30)9\9:73.40)9)50)9)60)70)" :. .

.. .

: . . .:. :

. : .

( "9:0-8( . .)Moses rescued from thewater:). ] [

,...

(01\66:00.)8\9:09:

." :".

.80)9)0)9:73

.90)9)7))0)(96:38.)9)8\9:03.

100)( " " .7:90.)110)120)9)


90/380

90

09 3\91:313\91:6

0

3\91:

3\91:0 3\91:83

]...[ 3\91:313\91:30

9

3\91:39

0

3\91:376

3\91:33\91:33

]...[]...[ 3\91:360 3\91:37

09

3\91:3

3\91:383\91:61

10)9)20)30)78\:01.

) ( ." :

.. .. . ...,.

) (. .". .

40)50)9)0): .

"( "9:0.)

..

(09..)60)70)80)9)0): " :

: .( " .:0109.)

90)9)0).:

(Moses andAaron before Pharaoh. : .)

] [: .....

.:) (.


91/380


92/380


93/380


94/380


95/380

95

]...[ 6\36:006\36:096\36:076\36:0

0 6\36:03

4

6\36:06

0

6\36:0

6

0 6\36:0709 6\36:088

6\36:916\36:90

00 6\36:99110 6\36:9712

6\36:96\36:936\36:966\36:9

6\36:9

0

6\36:9816

6\36:71 6\36:70 6\36:79

6\36:77

10)20)6\36:78-1.30).40)50)9)60)6\39:968\6:08.

"dlices de la chair, de la luxure et de toutes les volupts ducorpslesclavage de tous les autres peuples leur service et la jouissance de la beaut desfemmesdes jeunes femmes et des petits garons pour leur plaisir".

(Saint Jrme, In Isaam, 49,14)70)80)9)90)

100)110) 0)

(77( )938.Sawma1-13.)Beck13-1.

. : . :

:\\

\ \

\ \

\()120)130)140)\:78.150):\: (

.)160)170)
http://konouz.com/%D8%AC%D9%87%D9%86%D9%85+%D9%88%D8%B9%D8%AF%D9%86_45_235_1_1_1_124_14501__ar.htmlhttp://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=5&tSoraNo=56&tAyahNo=28&tDisplay=yes&Page=1&Size=1&LanguageId=1http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=5&tSoraNo=56&tAyahNo=28&tDisplay=yes&Page=1&Size=1&LanguageId=1http://konouz.com/%D8%AC%D9%87%D9%86%D9%85+%D9%88%D8%B9%D8%AF%D9%86_45_235_1_1_1_124_14501__ar.html


96/380


97/380


98/380


99/380


100/380


101/380


102/380


103/380


104/380


105/380


106/380


107/380


108/380


109/380


110/380


111/380


112/380


113/380


114/380
http://www.mediafire.com/?p81liq5hqjharwu


115/380
http://shamela.ws/browse.php/book-23833#page-250


116/380


117/380


118/380


119/380
http://www.mediafire.com/?p81liq5hqjharwuhttp://www.mediafire.com/?p81liq5hqjharwuhttp://www.mediafire.com/?p81liq5hqjharwu


120/380


121/380


122/380


123/380


124/380


125/380


126/380


127/380


128/380


129/380


130/380


131/380


132/380


133/380


134/380


135/380


136/380

136

0 9 37\09:9

1

37\09:9

097

37\09:983

0

9

37\09:714

7360

37\09:70

0

37\09:796

9737\09:77

37\09:7

37\09:73

.) (

.) (

) (

. .10)9) 20)9)7) )30)9)7)40)9)50)9)7))3)

6)0)( " "78:6)Cf. Midrash **Tanhuma,

Gense Vayescheb 5" : .. ":

": ""

..

) (." :

"." :" : "

!."

...

60)70)9)7)80)9).


137/380


138/380


139/380


140/380


141/380
http://www.5efct.com/vb/showthread.php?t=277http://www.youtube.com/watch?v=sLEO3g3-rPAhttp://www.youtube.com/watch?v=LnxE6LpCKb4http://www.turaif1.com/vb/showthread.php?t=119482


142/380
http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=12&tSoraNo=15&tAyahNo=26&tDisplay=yes&UserProfile=0&LanguageId=1http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=1&tSoraNo=15&tAyahNo=26&tDisplay=yes&Page=2&Size=1&LanguageId=1http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=12&tSoraNo=23&tAyahNo=12&tDisplay=yes&UserProfile=0&LanguageId=1


143/380


144/380


145/380


146/380


147/380


148/380


149/380


150/380


151/380


152/380


153/380


154/380


155/380


156/380


157/380


158/380


159/380


160/380


161/380


162/380
http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=19&tSoraNo=99&tAyahNo=1&tDisplay=yes&Page=2&Size=1&LanguageId=1http://konouz.com/%D8%A5%D9%84%D9%80%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86_45_235_1_1_1_124_7260__ar.htmlhttp://shamela.ws/browse.php/book-23833#page-450


163/380


164/380


165/380

165

000 3\7:002

]...[ 9

3\7:09

00

3\7:074

973

3\7:0

10)0)" :.( " . .86:00-07.)9)

) (

ENCOUNTER WITH GOLIATH: . (Tan., ed. Buber, iii. 84.)20)0).

. .) (

..

.Midr. quoted by Alshech to I Sam. xvii. 50, and by Samuel Laniado"Kele Yaar" to II Sam. Xii: .\

(00..)

30)9)7))0):

.." : ,

." ,." : " " :

,"..) (09::

(.)

9)(:03-30. .)

" ::.

.( "63:6-.)

( :31.: )

(7.)40)0). " :

.( ":7-78" )

( ":6.)50)9)7))3)
http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=12&tSoraNo=34&tAyahNo=10&tDisplay=yes&UserProfile=0&LanguageId=1http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=19&tSoraNo=34&tAyahNo=11&tDisplay=yes&Page=3&Size=1&LanguageId=1http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=4&tTafsirNo=3&tSoraNo=14&tAyahNo=50&tDisplay=yes&UserProfile=0&LanguageId=1http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=12&tSoraNo=38&tAyahNo=38&tDisplay=yes&Page=3&Size=1&LanguageId=1http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=12&tSoraNo=38&tAyahNo=38&tDisplay=yes&Page=3&Size=1&LanguageId=1http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=4&tTafsirNo=3&tSoraNo=14&tAyahNo=50&tDisplay=yes&UserProfile=0&LanguageId=1http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=19&tSoraNo=34&tAyahNo=11&tDisplay=yes&Page=3&Size=1&LanguageId=1http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=12&tSoraNo=34&tAyahNo=10&tDisplay=yes&UserProfile=0&LanguageId=1


166/380


167/380


168/380


169/380


170/380


171/380


172/380


173/380


174/380


175/380
http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=12&tSoraNo=59&tAyahNo=3&tDisplay=yes&Page=2&Size=1&LanguageId=1


176/380
http://konouz.com/%D8%A5%D9%84%D9%80%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86_45_235_1_1_1_124_7260__ar.html


177/380


178/380


179/380


180/380
http://shamela.ws/browse.php/book-23833#page-255


181/380


182/380


183/380


184/380


185/380


186/380


187/380


188/380


189/380


190/380


191/380


192/380


193/380


194/380

194

6\30:61

68\88261

26\:0

6\:90 6\:730 6\:4

6\:36\:66\:

6\:6\:8

6\:0109 6\:006

6\:096\:07

6\:0 6\:036\:06

09 6\:076\:06\:086\:916\:90

00 6\:99110 6\:9712

6\:96\:93

6\:96

69\8- 11097-01015

068\0:017

10.290\86.30)40) 50)\68:76.

.) (60)9)-70)9)80)90)

100)110) 0)007\8:3120)130)140)158.:.1690\86.170)


195/380


196/380


197/380


198/380


199/380


200/380

200

68\0:3

97 68\0:6

097

68\0:

09 68\0:4

9 7 68\0:8

097 68\0:16

097

68\0:07

0

68\0:9

0 68\0:79

10)9)7)20)9)7)30)9)..7))40)9)50)9)7) 60)9)7)70)9)7))80)9" :

. .

: . ..

...

( ":0-.). " :

..( ":91-99. .)

7\90:867:9-7006078:0000391:" : .

,7,

....

.( "91:0-7-01.)

(390)(Budge:

The history of Alexander the Great.)" : .

. ,09...0961...

. ,,009161.

. , ... ,.."

" :


201/380
http://konouz.com/%D9%83%D8%A7%D9%86+%D8%B0%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86%D9%8A%D9%86+%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%8B_45_235_1_1_1_124_25502__ar.html


202/380


203/380


204/380


205/380
http://konouz.com/%D9%84%D8%A7+%D8%AA%D8%B6%D9%8A%D9%82%D9%86+%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1_45_235_1_1_1_124_26684__ar.html


206/380


207/380


208/380


209/380


210/380


211/380


212/380
http://konouz.com/%D9%8A%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%86+%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D9%84_45_235_1_1_1_124_39864__ar.html


213/380


214/380
http://konouz.com/%D8%A2%D9%8A%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%80%D9%87_45_235_1_1_1_124_149__ar.html


215/380


216/380


217/380


218/380


219/380
http://konouz.com/%D8%A3%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%AA+%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%87+%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%80%D9%87_45_235_1_1_1_124_4651__ar.html


220/380


221/380


222/380


223/380


224/380


225/380


226/380


227/380


228/380


229/380
http://shamela.ws/browse.php/book-8376#page-697http://shamela.ws/browse.php/book-23833#page-251


230/380

230

1\:81\:011\:00

]...[ 1\:091\:07

09 1\:011\:03

1\:061\:0.1\:0

0 1\:0831\:91

0 1\:904 1\:99

1\:971\:9

0 1\:9370 1\:968

1\:9 1\:9

1\:981\:711\:701\:791\:771\:71\:73

0 1\:761309 1\:714

1\:7 1\:78

01\:1

8\79

4616

10)9)20)30) 40)50)60)( " " ::3)70)80)90)9)

100)110)9)120)9)130)140)9)150)0): " :

( " :01:" )( " : :97:71.)160.


231/380


232/380


233/380


234/380


235/380


236/380


237/380


238/380


239/380


240/380


241/380

241


242/380


243/380


244/380


245/380


246/380


247/380

247

097

03689

01 00

7

\9:601

700

\9:69

0099

\9:673

\9:6

099

\9:63

]...[ \9:66

0097

\9:65

10)9)7))3)6)))8)01)00)0)" ::

.( "00:-6.)9): " :

( " .9:6).7)(08:01( )8:98( )97:71-70( )00:30( )00:7.)

20)9)7)0)" "0" " " "00." " " " .

" "9:9796:00:901:0:606:6:7 0:79:080:30:08:089:997:6:016:099:9:396:8.00:9696:9:06.

(9:9790:000:80:969:78300:3-601:7).:98

.01:7.

. ..

) (.( .

07:3-)(0:03( .))

..

(Jsus et les Nazarens.)(007\8:71).8\7:39.

89\:030)8\7:30)90:30)9)0)(7:9.)9)**Talmud,

Shabbat 88a.40)9)0)78\:079)78\:06650)9)7)0)" .

.

( "90:0-" ):.

( "08:0-7.)
http://atil.ovh.org/noosphere/nazareens.phphttp://atil.ovh.org/noosphere/nazareens.phphttp://atil.ovh.org/noosphere/nazareens.php


248/380


249/380


250/380
http://konouz.com/%D9%84%D9%83+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%AF_45_235_1_1_1_124_27923__ar.html


251/380


252/380


253/380


254/380


255/380


256/380


257/380
http://konouz.com/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%B7+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%A8%D9%8A%D8%B6+%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF_45_235_1_1_1_124_9532__ar.html


258/380


259/380


260/380
http://atil.ovh.org/noosphere/nazareens.phphttp://atil.ovh.org/noosphere/nazareens.php


261/380


262/380


263/380


264/380
http://konouz.com/%D8%A7%D9%84%D9%89+%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83+%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D9%84%D9%89_45_235_1_1_1_124_10941__ar.html


265/380


266/380


267/380


268/380


269/380


270/380


271/380


272/380
http://ar.al-hakawati.net/401857e66685762cf99ec65b908777df/


273/380


274/380
http://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-012-Father-Abdel-Messih-Basiet-Abo-El-Kheir/010-Anageel-Al-Tofoola/New-Testament-Apocrypha-I-48-Yacoub-Gospel.html


275/380
http://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-012-Father-Abdel-Messih-Basiet-Abo-El-Kheir/010-Anageel-Al-Tofoola/New-Testament-Apocrypha-I-56-Mary-Birth-Gospel.htmlhttp://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-012-Father-Abdel-Messih-Basiet-Abo-El-Kheir/010-Anageel-Al-Tofoola/New-Testament-Apocrypha-I-52-Matta-Gospel.html


276/380


277/380


278/380


279/380


280/380


281/380


282/380


283/380


284/380


285/380


286/380


287/380


288/380


289/380


290/380


291/380


292/380


293/380


294/380


295/380


296/380


297/380


298/380


299/380


300/380


301/380


302/380


303/380
http://boulosfeghali.org/home/index.php?option=com_content&view=article&id=6655%3A2011-04-10-23-04-47&catid=486%3A-2010&Itemid=128http://www.mediafire.com/?p81liq5hqjharwuhttp://www.mediafire.com/?p81liq5hqjharwuhttp://www.mediafire.com/?p81liq5hqjharwu


304/380


305/380

305

287\88:087\88:987\88:7

0 87\88:587\88:3

0 87\88:66

87\88: 87\88:

94\57299

8\3:00

8\3:911

0 8\3:712

90

8\3:

8\3:38\3:6

8\3:

0

8\3:15

8\3:8

10.290\86.30)0). " :

( "0:3-6" " .)71\010:40)7\:" " .71\010:50)60)70)9)80)9)0)( " ! " :01:96" )

( ":0" ).( "09:9-

7" )"(3:01.)

993.1090\86.110)7\31:7.120)" ::( ":6" )

( ":09: " )( "0:0( " " )99:07. )

130)0)7\31:7.9)78\:3.140)150)160)


306/380


307/380


308/380


309/380


310/380


311/380


312/380


313/380
http://www.alkalema.net/alquran.htmhttp://www.adab.com/modules.php?name=Sh3er&doWhat=shqas&qid=10940&r=&rc=4http://konouz.com/%D8%A5%D9%84%D9%80%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86_45_235_1_1_1_124_7260__ar.html


314/380


315/380
http://www.poetsgate.com/poem_51478.html


316/380
http://www.adab.com/modules.php?name=Sh3er&doWhat=shqas&qid=10754&r=&rc=108http://www.adab.com/modules.php?name=Sh3er&doWhat=shqas&qid=10754&r=&rc=108


317/380


318/380


319/380

319

010\38:99

9

010\38:97

090 7

010\38:92

12\24643

9

019\9:0

97

0

019\9:9

9

0

7

019\9:7

]...[0

0

019\9:

019\9:3

]...[9

0

019\9:6

10)9)0)90\00:99)" :

( "6:7( " " )03:00) 7)**Un des noms de Dieu dans le Talmud (Shabbat 10b) est shalom.20)9)7)0)78\:01373.490\86.50)9)60)9)7)0):

0)" ::

.:.:...

..

..

( "99:07-9) ( " ).:.:

.:..( "91:01-0)**Talmud, Sanh

2.1.)70)9)7)0)019\9:7980)9)0)019\9:30)019\9:9.90)9)0)" :

.


320/380


321/380


322/380


323/380


324/380


325/380


326/380


327/380


328/380


329/380


330/380


331/380


332/380


333/380


334/380
http://konouz.com/%D9%87%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1_45_235_1_1_1_124_34016__ar.html


335/380


336/380


337/380


338/380


339/380


340/380


341/380


342/380


343/380
http://www.adab.com/modules.php?name=Sh3er&doWhat=shqas&qid=10946


344/380


345/380


346/380


347/380
http://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-012-Father-Abdel-Messih-Basiet-Abo-El-Kheir/010-Anageel-Al-Tofoola/New-Testament-Apocrypha-I-52-Matta-Gospel.html


348/380


349/380


350/380


351/380


352/380


353/380


354/380


355/380


356/380


357/380

357

0

007\8:0991

0007\8:097

0 007\8:093

007\8:093

9

007\8:096

007\8:09

007\8:09

0

007\8:0986

4\137

800\001:000\001:900\001:7

10)20)30)40)9)50)60)70.:.890\86.90)0)\9:01.

100)


358/380

358

.. .

.

]...[

..
http://www.albishara.org/


359/380

359

1 H 1erlivre d'Hnoch (apocryphe)2 Ba Apocalypse de Baruch (apocryphe)2 H 2me livre d'Hnoch (apocryphe)

4 Esd 4me

livre d'Esdras (apocryphe)AI Ascension d'Isae (apocryphe)AJ Actes de Jean (apocryphe)Ap Paul Apocalypse de Paul (apocryphe)EPM vangile du Pseudo-Matthieu (apocryphe)HEJ Histoire de l'enfance de Jsus (apocryphe)LJ Livre des Jubils (apocryphe)LNM Livre de la nativit de Marie (apocryphe)PJ Protvangile de Jacques (apocryphe)TD Testament de Dan (apocryphe)TJ Testament de Joseph (apocryphe)TL Testament de Lvi (apocryphe)

VJA Vie de Jsus en arabe (apocryphe)


360/380

360

Ce signe indique que le musulman se prosterne la lecture du passage prcdent.

Traductions du Coran consultes- Abdelaziz, Zeinab:Le Qur'an, 2me dition, Association mondiale de l'Appel islamique, Tripoli [Libye],

2002 (cit: Abdelaziz).- Ahmadiyya:Le Saint Coran, La Mosque de Londres, Londres, 1985 (cit: Ahmadiyya).- Alawi, Yahya et Hadidi, Javad:Le Coran, tome 1er, sourates 1 et 2, Centre pour la traduction du Saint

Coran, Qum, 2000 (cit: Alawi).- Berque, Jacques:Le Coran, Albin Michel, dition revue et corrige, Paris, 2002 (cit: Berque).- Blachre, Rgis:Le Coran, Maisonneuve et Larose, Paris, 2005, rdition (cit: Blachre).- Blachre, Rgis: Le Coran, traduction de selon un essai de reclassement des chapitres, Paris,

Maisonneuve, 1949-1950.- Bonnet-Eymard, Bruno: Le Coran, traduction et commentaire systmatique, La Contre-rforme

catholique, Saint-Parres-ls-Vaudes, vol. 1 (sourates 1 et 2), 1988 (sourate 3); vol. 2, 1990; vol. 3(sourates 4 et 5), 1997 (cit: Bonnet-Eymard).

- Boubakeur, Si Hamza:Le Coran, 3me dition, Fayard, Paris, 1985 (cit: Boubakeur).- Chiadmi, Mohammed:Le Saint Coran, 2me dition, Imprimerie El-Maarif al-Jadidah, Rabat, 2001 (cit:

Chiadmi).

- Chouraqui, Andr: Le Coran, l'Appel, Laffont, Paris, 1990 [http://nachouraqui.tripod.com/id16.htm](cit: Chouraqui).- Daouda, Boureima Abdou: Le sens des versets du Saint Qour'an, Daroussalam, Riyadh, 1999 (cit:

Daouda).- Fakhri, Abolqasemi:Le Coran, Publications Ansariyan, Qum, 2000 (cit: Fakhri).- Grosjean, Jean:Le Coran, ditions Philippe Lebaud, Paris, 1979 (cit: Grosjean).- Hamidullah, Muhammad:Le Noble Coran, Complexe du Roi Fahd pour l'impression du Noble Coran,

Mecque, 1420 de l'hgire [1999] [http://www.qurancomplex.com/] (cit: Hamidullah).- Hamidullah, Muhammad:Le Saint Coran, 12me dition, Mu'assasat al-risalah, Beyrouth, s.d.- Kazimirski, Biberstein: Le Coran, Garnier-Flammarion, Paris, 1970 [http://www.portail-

religion.com/FR/dossier/islam/livres_de_culte/coran/texte/traduit_par_kasimirski/chapitre_001.php](cit: Kazimirski).

- Khawam, Ren R.:Le Coran, Maisonneuve et Larose, Paris, 1990 (cit: Khawam).- Mandel, Gabriele:Il Corano, traduzione e apparati critici, UTET, Turin, 2004.- Masson, Denise:Essai d'interprtation du Coran inimitable, traduction revue par Sobhi El-Saleh, Dar al-

kitab al-masri, Dar al-kitab al-lubani, le Caire et Beyrouth, s.d.- Masson, Denise:Le Coran, Gallimard, Bibliothque de la Pliade, Paris, 1967 (cit Masson).- Mazigh, Sadok:Le Coran, Maison tunisienne de l'dition, s.d. (cit: Mazigh).- Michon, Jean-Louis:Le Coran[http://www.altafsir.com/Languages.asp] (cit: Michon).- Montet, douard:Le Coran, Payot, Paris, 1958 (cit: Montet).- Ould Bah, Mohamed El-Moktar:Le Saint Coran, s.l., s.m., 2003 (cit: Ould Bah).

( : :.)

:.. ..

....

.. ..

.. . :.Mingana

:08.. . :.

. ::. . :.

:. :..
http://nachouraqui.tripod.com/id16.htmhttp://www.qurancomplex.com/http://www.portail-religion.com/FR/dossier/islam/livres_de_culte/coran/texte/traduit_par_kasimirski/sourate_001.phphttp://www.portail-religion.com/FR/dossier/islam/livres_de_culte/coran/texte/traduit_par_kasimirski/sourate_001.phphttp://www.altafsir.com/Languages.asphttp://www.diwanalarab.com/spip.php?article1933http://www.alkalema.net/alquran.htmhttp://konouz.com/%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9+%D8%A8%D9%86+%D8%A7%D8%A8%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%84%D8%AA_45_233_1_1_1_124_0_0_ar.htmlhttp://konouz.com/%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9+%D8%A8%D9%86+%D8%A7%D8%A8%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%84%D8%AA_45_233_1_1_1_124_0_0_ar.htmlhttp://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-012-Father-Abdel-Messih-Basiet-Abo-El-Kheir/010-Anageel-Al-Tofoola/New-Testament-Apocrypha-I-54-Childhood-Gospel.htmlhttp://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-012-Father-Abdel-Messih-Basiet-Abo-El-Kheir/010-Anageel-Al-Tofoola/New-Testament-Apocrypha-I-54-Childhood-Gospel.htmlhttp://boulosfeghali.org/home/index.php?option=com_content&view=article&id=6655%3A2011-04-10-23-04-47&catid=486%3A-2010&Itemid=128http://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-012-Father-Abdel-Messih-Basiet-Abo-El-Kheir/010-Anageel-Al-Tofoola/New-Testament-Apocrypha-I-52-Matta-Gospel.htmlhttp://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-012-Father-Abdel-Messih-Basiet-Abo-El-Kheir/010-Anageel-Al-Tofoola/New-Testament-Apocrypha-I-52-Matta-Gospel.htmlhttp://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-012-Father-Abdel-Messih-Basiet-Abo-El-Kheir/010-Anageel-Al-Tofoola/New-Testament-Apocrypha-I-48-Yacoub-Gospel.htmlhttp://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-012-Father-Abdel-Messih-Basiet-Abo-El-Kheir/010-Anageel-Al-Tofoola/New-Testament-Apocrypha-I-48-Yacoub-Gospel.htmlhttp://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-012-Father-Abdel-Messih-Basiet-Abo-El-Kheir/010-Anageel-Al-Tofoola/New-Testament-Apocrypha-I-56-Mary-Birth-Gospel.htmlhttp://www.muhammadanism.org/Quran/syriac_influence_quran_arabic.pdfhttp://www.muhammadanism.org/Quran/syriac_influence_quran_arabic.pdfhttp://d.shamela.ws/books/236/23610.rarhttp://www.qurancomplex.org/Tree.asp?section=1&TabID=2&SubItemID=1&l=arb&SecOrder=2&SubSecOrder=2http://www.qurancomplex.org/Tree.asp?section=1&TabID=2&SubItemID=1&l=arb&SecOrder=2&SubSecOrder=2http://www.wesam-academy.com/downloads-action-listdownloads-id-54.htmhttp://www.wesam-academy.com/downloads-action-listdownloads-id-54.htmhttp://www.4shared.com/file/145036680/bb7346b8/___________-__.htmlhttp://el7ad.com/smf/index.php?topic=7461.0http://el7ad.com/smf/index.php?topic=7461.0http://islamport.com/w/tkh/Web/912/420.htmhttp://www.islamport.com/isp_eBooks/tkh/e-Books/912.rarhttp://www.islamport.com/isp_eBooks/tkh/e-Books/912.rarhttp://islamport.com/w/tkh/Web/912/420.htmhttp://el7ad.com/smf/index.php?topic=7461.0http://www.4shared.com/file/145036680/bb7346b8/___________-__.htmlhttp://www.4shared.com/file/145038758/e11badc3/_____________-__.htmlhttp://www.4shared.com/file/145037823/6ab7b5e7/________-__.htmlhttp://www.wesam-academy.com/downloads-action-listdownloads-id-54.htmhttp://www.qurancomplex.org/Tree.asp?section=1&TabID=2&SubItemID=1&l=arb&SecOrder=2&SubSecOrder=2http://d.shamela.ws/books/236/23610.rarhttp://www.muhammadanism.org/Quran/syriac_influence_quran_arabic.pdfhttp://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-012-Father-Abdel-Messih-Basiet-Abo-El-Kheir/010-Anageel-Al-Tofoola/New-Testament-Apocrypha-I-56-Mary-Birth-Gospel.htmlhttp://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-012-Father-Abdel-Messih-Basiet-Abo-El-Kheir/010-Anageel-Al-Tofoola/New-Testament-Apocrypha-I-48-Yacoub-Gospel.htmlhttp://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-012-Father-Abdel-Messih-Basiet-Abo-El-Kheir/010-Anageel-Al-Tofoola/New-Testament-Apocrypha-I-52-Matta-Gospel.htmlhttp://boulosfeghali.org/home/index.php?option=com_content&view=article&id=6655%3A2011-04-10-23-04-47&catid=486%3A-2010&Itemid=128http://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-012-Father-Abdel-Messih-Basiet-Abo-El-Kheir/010-Anageel-Al-Tofoola/New-Testament-Apocrypha-I-54-Childhood-Gospel.htmlhttp://konouz.com/%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9+%D8%A8%D9%86+%D8%A7%D8%A8%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%84%D8%AA_45_233_1_1_1_124_0_0_ar.htmlhttp://www.alkalema.net/alquran.htmhttp://www.diwanalarab.com/spip.php?article1933http://www.altafsir.com/Languages.asphttp://www.portail-religion.com/FR/dossier/islam/livres_de_culte/coran/texte/traduit_par_kasimirski/sourate_001.phphttp://www.portail-religion.com/FR/dossier/islam/livres_de_culte/coran/texte/traduit_par_kasimirski/sourate_001.phphttp://www.qurancomplex.com/http://nachouraqui.tripod.com/id16.htm


361/380

361

:...

:6088. .

.:

.:.

:911..: :088.

....

:083..

:08.:0886..:..

:009111. ..

:911. ..

:083.. . :.

:08.:083..:9116.

.:089..

:080..:

.

. :...

..()-1220..

:708..

088.. ..

. ) (.:08..

Documents

Al-Quran Al-Kareem...Chronological order