12
اﻟﻌﻘﻴﺪة واﻟﺘﺤﺪي اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ ﻣﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ أﺷﺮف وﻇﻴﻔﺔ ﺗﻤﺜﻴﻞ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ ﻗﺮاءة ﻟﻴﺴﺖ ﻋﺎﺑﺮة اﻟﻤﻔﺘﻲ واﻟﻤﻨﻴﻊﻋﻠﻤﺎء اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ» و ﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﻤﺜﻴﻞ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ ﺷﻜﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻴﻔﻴﺘﻪ وﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻘﺎﺋﻤﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺤﻜﻤﻲ: ﻧﻌﻢ ﻟـ " ﻓﻘﻪ اﻟﻮاﻗﻊ" وا " " "" " " " " زﻗﺰوق: ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺎتﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﻌﺒﺖ ا ا ﻓﻲ ﺗﻐﺬﻳﺔً دور اﻟﻔﻜﺮ اﻟﻤﺘﻄﺮف اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻌﻤﺮﻧﺴﺎن ا ﺑﻮاب.. رﻣﻀﺎن ﻋﻠﻰ ا ﻓﻜﻴﻒ ﻧﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻀﻴﻒ اﻟﻜﺮﻳﻢ؟ ﺳﻨﺔ أوﻟﻰ ﻧﺸﻴﺪ.. ﻣﻦ ﻳﺄﺧﺬ ﺑﻴﺪ اﻟﺼﻐﺎر؟ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺼﻼة.. ﻓﻲ اﻟﻮاﺟﺐ«ﺗﻬﺎون» ﻋﻨﺪ اﻟﻨﺪاء«ﺗﺜﺎﻗﻞ» و ﻋﻠﻤﺎء ﻳﺮﻓﻀﻮن ﺻﻴﻐﺔ زواج ﻣﻠﻚ اﻟﻴﻤﻴﻦ ﻓﻲ ﻗﻮاﻟﺐ راﻗﻴﺔ«ﺗﻮﻃﻴﻦ اﻟﻮﻋﻆ»ﺳﻼﻣﻴﻴﻦ ﺗﻄﻮﻳﺮ أدواﺗﻬﻢ و اﻟﺴﻌﻴﺪ: ﻋﻠﻰ ا TTAGGG ﻗﺎل إن اﻟﺒﻌﺾ أﻓﺮط ﻓﻲ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻔﻘﻬﺎء وﻋﻠﻤﺎء اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﻣﺎ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﺧﺘﺼﺎﺻﻬﻢ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻏﻴﺎب«ﺗﺤﺘﻀﺮ» ﻣﺴﺎﺟﺪ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻏﻴﺎب«ﺗﺤﺘﻀﺮ» ﻣﺴﺎﺟﺪدوار اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ.. ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺴﺆول؟! ادوار اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ.. ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺴﺆول؟! ا

al-risalah 20120713

Embed Size (px)

DESCRIPTION

al-risalah 20120713

Citation preview

Page 1: al-risalah 20120713

��

���� ��

العقيدة والتحدي الصهيوني

مشروعات التحديث

أشرف وظيفة

تمثيل الصحابة

�������������� ����������������������������

��

��

����� ���������������� ��� ���

������������������������������

�������� ���������������� �������

������������������� !"�#���$%

&'%!(�������������)�!*�#��+�

قراءة ليست عابرة

المفتي والمنيع و«علماء المسلمين»: ال يجوز تمثيل الصحابة

��� ��

الحكمي: نعم لـ " فقه الواقع" وا6شكالية في كيفيته وتحديد القائمين عليه

����� ����� ����� � �!"� �#$� �%��&� �'�(���)*��+�� �,- "./��� �01 " �2$3�4- ��5� �6��$���7�8� �9:��;��� �<��(��-�= �7�8�> �?�<������ �'@� �#��(����A=��B�,� '3��:��,-�,�C��(���D��E��5�� (>���F'-G�>�'�HE�'IJK��9'3��,-�)�L��# �<"��# �9:;��.�M�-�''"B��<�� N��OP�# �Q��+�

�R�5��+���?�>�� '�-�0E�C�'�� "./����01 "�S�<�0TN��?�/=

��C��4(/K�=������(FK���8�>��T�.��F�,-��-5K�� $��9����/�����=�7����'�����U=�������L��-5K�=����'��!��V���=�,�"$�4�� �)�� ���!� �7W�1�= �X���� �Y���Z5��C��4(/K�= ���Z���+� �)���5�= �W����<���= �6��$�� �,-�����- �,!�� �./��� ��[��� �.- �� \��Z�L(- �S�'�U=�70E���Z5� �������AN� � $� �)���������= �7X���� �Q��T����F

RW�1��QT��F� $���] �"��=��[� �� '�- ���V�� �.- �X$(; �0��T� � ��N� ���������5�=�^��*_F�# �S`�70( '�-�0�$��Q��,�� =�7./����<'�,-�DZ�L��,-"a?�/=7OP�b"B�)I<B�c'I5�

��$�(��-��*�/<E�� \3�"-���!��5��#�'�&��S����,-��C��4(/�= ������(F�= ����Z���Z ���-5� �,- ��-5K�E�7�����������I5� �.�����(��(��=�%����N� �RRR ����<��1���=����'��!�� =�0� ��[�=70B��C= �d��( ��8�$� �#L� �S` �7�8$$"=�'�U �,��-= �7^��4�4;B �W��"� ��5K �7e3��= ��$U��f�>N���8�T��F�.���E����+TNK��e�"��5��,!���

R"�8L-�QT�F�)��# �D4�4;(����5��?<��������=�e�����+��1����,��-�0���T5�� �����!��"����'����P=�b�4�4;B �g[� ��8�F��E �DZ�L� �,- ��� �)� ���1B�C��4(/:= �7�8$�5� ���Z���+$ ��5K �0 �b$�5�B=70�

�7�[!�=�RRR��8E�"�h5�������(FK��QT���$=�70$�5��,-�QT�F�)��./�=�X�h=�[I5��#�'�&��S�����N�

Rd��( =�0�!>�0� �g<��S`�7d���4(� �70$�5��)��"B �#�� �i'��� 5� �DZ�L� �D��E"aC'3(�Z�=�7S8�h��4(I��,-�D+���-���'�&��6��$�=�6�81V�� $��9'�(��# �'�4/=�i' �� \��5��DZ�L��D��E=�0L- ��<�h���E�= �7^����F�=5� �� \C�'�� 5� �DZ�L� �./�=�����-_���= ���!�� �'�H(E �'�H( ���- �c=���(��V��� �,��-���-5K� �<�4/ �# 'f �:�= �7OP �X�; ��- �9'��=

R"S�-P

زقزوق: برامج الفضائيات

ا6سالمية لعبت دورا في تغذية الفكر المتطرف

�j=_��/A �g<�> �C��"- �����(���<��� �X�Z5�B�?�"V(�Z� � $� �9='��� �#-:�ZNK� �'!V��� kQ� �, l- � m)� �2��h5�= �76�( NK� � �M� �W'��n���<�hN� � $� �5� k'�(= �7c�(V$ �c k<�4( � kYC=�^��3I �g5� �[;(B �S �o�> �7#�'�&� �S!"�� �M� � $� �W'3��+$ �#-:�ZNK� �S��� �# �^�'�&�� �����8��n ��$E �,�3� �C�A= �R6���(�� NK��bT'(TNK� �.��/����-= �7��*���V� �^��L1� �,��-�\K����= �� \L�� �c=�(V� ���<�hN�E ���4�4;(��

RQ�/��=5��7Q��+>��=C�S$���# �C�8(FK���5�� �T��5��<EK�9��M5�=�<"E �� \'!L(�+- �=5� �7� \- k'"- �� \'��-5� �D+� �#L<��)F����!��5��,�E�'����j' �p�L��,!=�70B�P� $� ��8��� ��5� �,�E= �70�+VL ��']T �,<��<1VB �DZ�L� �W'�@� ����>5� �# �)��( �GDZ�L��� \�$�Z�D+!�L�� k�-�,<��?�F�=�76�( NK�E��8(1`�6��$��.��F� $���N� ��[8=�70�+VT�,<�� $���5� �6�( NK� � �'!V �, l- � q)�= �76:��F5K� �,<���T�$���K��5�=�7�L� �d�1(��5�=�70$���� �;�R�LLC� $�=�7�L�$��O"��B�7S-5K�����"�M5��=5� � r�']T � kg5� � rD4;�� � kg5� �c< ���� ��PN�=�,- �D+$�- � $� �DM'�B ��5� �Q�� �GC�8(F��# ���11"= �7�8T��Z�< �7,��$�+�� �6��$��7�8$1T �, l- �j<�h= �7�8("�h= �7�����(�� �c<-�7�V'�&�����L���L�+�=�7�J�'1$��8(1E�3-=�GDZ�L���-���s'3B��8("�h�b�`��N��S`�,-=���/:I5�=��'! �����4-=�7�L( ���!B�K� (>

R��LC=�^��*���V��,-�� \'�@���5�� N��j=_/A�����5�=�Y��+> � $� �^��*_��E �)H�&LB ���-:�ZNK��K �����/ �,��- �0�&/�LB �� k�- �'�@�= �7^��$!��K= �S8B�-A5� �)"B �#� �: ��8E �DZ�L$ ��F�>�6Kt�� �<>5� �c'T � \:@� �7S8B�T��- �,- �XV;B�7<L�+��2"�4��\K��f�^����Z�u k<"(�W��<����!���E��7�-�o<"������"��=5��7�L�L���=5��oC�>5K� �=5� �7^��$�*�'�ZNK� �,-�o<"� ��[��# �0 �W�='�M �K= �7����M��� �=5� �7��'H��v�'�h=�7��"�&-�./�=�)n�# �7DZ�L��W��>

w�<("-�#�Z���Z=�#F��<5��^��*���V� �x��-�'��E �,��- �� \'�@� ��5� �,�� k���E=��LB��> �#�� �� y��$�Z �� \�=C �b�� �������-:�����ZNK��,�+"Ez�b-�/�o�>�7���Z���+�=������(FK��g[� �9'3(�� �'!V� ��[H(E �z��T �6��+E �=5��6��J� �,- ���-��_�� �W��<� �6Kt���� �0�1(�+�)n �# ���(/= �)*��+- �6�AN� ��8E ���( 5� �6�81

R���M�-����4��# =�7�8L��E�9='n

����������� �������

�,-�.����!/ ��.��0-�1��-�����0�,���� ��-�����

23.����4�

الساعة الداخلية لعمر

ا6نسان

����

�5��4�6�7���� ��/��&%0�)'8.-�) 0�

��1 ��9�:8 �

�������

�;<� ��=�>.�7?� @'� ����AB��C�� '�' ��=�>�D�E ��F�%�5���GH �

� ���������� �

رمضان على اLبواب.. فكيف نستقبل الضيف الكريم؟

سنة أولى نشيد.. من يأخذ بيد الصغار؟

الشباب والصالة.. «تهاون» في الواجب و«تثاقل» عند النداء

علماء يرفضون صيغة زواج ملك

اليمين

السعيد: على ا6سالميين تطوير أدواتهم و«توطين الوعظ» في قوالب راقية

��5� �Q���������f�����E5� �0���$���� �'�����4��T �RC �<�������5��RR#$!� ��'8�E � � k��+{ ��- �=5� �7�I�;��&����� ��������+��TNK� �'�� �������$��I�<��� �����+� �=5��)-����E�|>��o�>�7��@>��� �OP��$f5����k$� ��'8B ��'�&�� ���$;� ��5� ���F������,��+�I� ��>�bH$E��PN� �7W'`�!(-�b��+1T���-'� �W_F�� �� \-��B �X/�(B ��8TN� �7� \-��+1T���8V*�n�E ����1� �,� � (> �=5� �7���+1TK� �,��d[� �'��+VB ��V�&(!- ��"(�Z�= �R�����3���5� ���V�&(�� �<1 �7)��E���T �W_��*���F �W'������]����,��E�5K�= ��(�+� �^�-��Z�-='!� �9�'��f5��7�8����E�S>:(��,���8��"B���3U5�E����"-�A'�-�$�B �W��� k������+������ �9�'�����f5K� �d[���� ��5�=�)�Z:�Z�,��W�����#����$I�)!E�}����C<�=�,!��� �TTAGGG ��(�+� �<���1$ ���("-

R�y�E'���8B6�'/

قال إن البعض أفرط في تحميل الفقهاء وعلماء الشريعة ما ليس من اختصاصهم

������������

مساجد «تحتضر» في ظل غياب مساجد «تحتضر» في ظل غياب اLدوار الفاعلة.. فمن المسؤول؟!اLدوار الفاعلة.. فمن المسؤول؟!

�,?�I! ��5���7J0����KL ��F�� ��5���):%�H� �

��M�4� ��N��9!�'��

�N.� �)���6�������7B�/ ��K-O!.�60�N(�P�%�?!�AB

�) ���� �

� ���:$8�72'Q� ��9!�(0�?!�$(���������4� �

F��%���?0��

�F"�%�R<��C6��7F'%���D���� �� ��+S>'����M�4�

� T�'/"� T<�U

��.!�(�VM.�7���4UC���W!38 �0�,�'M ������4� �

)���S ���'1�

�)' X6��7��H� ��Y!> ��J�8$���)H'H�A �

�)���M �0�9��C6�� �

�����

Page 2: al-risalah 20120713

�)�4� �#��T���T���1��� ��������&��(�����+������ �,�� k���E�� �?:���I �C�A �W���������1��� �C<���� ��5� �s������&�������'�P ����} �# " �a?�1 �7�~ �e1 �^��L�Z��~"�c��Z�C_�S�W���1��C<���5�� �+���

R^��L�Z���?:I�e1 "� \��M�/��N��� �W'�������I5K��^������*������4��>NK��Q�����+��>=�� \�'1B�����/�����������=']L��LB���/�� y<���4B ��8(��+T �C�C_B �7<>��� ����� �# �� k"$- �bB�E �W���1� �Q�3� �7��� ����+LE

�R"�$F���W�='�M=��<��E �#��T���T���1��� �D4�4;(�� � �Q�����f=�a\:��*���/�W���������1����C�<������5��WC����_���E�'��������+����# �� \�41T �#T�� �W'( �[L- �6���1� ��N�"��$/= �7��/'(�= �7,���(� �<�1�B= �7d�C����C<�(E �W���1� �D41T �Q��+B= �RR^�_���������1�E �6e��E= �7S*�'��= �7^�6�<��(���K��� \1*����[������7�8� �b���' kI5�B=�7��/�1"��7C<- �<�E �qKN� ��> � $� �?��4"� ��<��� �# � N� �� �c kl< l�l( lB � lK �# ��M�l1�� �g<���+-����+T=�) ��4lB �#�� �(��kl� l= ��l1 l3�L ���� �# �? l={C �9 l:�� �I �7�

R"�� N���������+L��O�$ �B�� l8� � �W<� � $� �g=:I�2��h � kC<�� �,�> �# �Q�3- �,- �Q$3- �?=5� ��N�" �a?�1 �Q�3-�R"S�C�<�5��WC�A����01�1"B�Q��W���1��6���1$ �#��� �<8��� �# �o>��� �� k-5��S��"- �W���/" �aQ(� �<1 �7���+"� �<8 ��*����+B�,��S�C<��<_�K� =5K���F�<���*��T��` � $� �<_ ��- ��=_�L= �7 rD��M���/

� kg5��W���1$�9'�4�K�7�L�+��# �����/�X5��#Vn�-������9='�4���?<���c��Z�?<E

�R")1L��?<E���=�7�=<��9����T �#��T���T���1��� ����&(�+�� � kC<��������=�)�$/ �#��������� �C������(���K� ��5� � ��$��� �v���3�������W��A= �W���/ �C<��� ��$/ �)��n �# " �aW���1$��JK�� (>�.3(�+B�S�W��A����5� �qKN� �?<��

R"S8�W<<F����-�^�_�-� kg5��C��(��

��������������� ����������������������������

��������� �� ����������

رئيس مجلس ا,دارة

د. ناصر بن عقيل الطيارالمدير العام

محمـد بن علي ثفيدرئيس التحرير

د. فهـد حسن آل عقـران

عبداللـه عبــدالرزاق العمـــريمحمــــد حســـني محجـــــــوبمحمــــــد علـــــي الزهــــــراني

نواب رئيس التحرير

[email protected]�a#T='(!NK��<'����������$��h�B����������a#$��+�� ���~��ag<'���_-'��~�����aYRDh�''"(��D+�*��S�Z�E�''"(��)*��Z�

�����$/NK�= ���V*�3� �,� �\�<��E ��'�4� ��t='E �\��-:�ZN� �\��LC �\��� �)�" �'��IJK� �g5�'���= �g5�'$ �W'> ��>��+-R,'!V��=�6��$�����h�I�,-���;T�d''"B�# �p'(�&����V�= هذا الملحق

"

غفول عنها فروق ل�غوية م

صل: ((حمل)), وكل كل متمنفصل: ((حمل))

�Z! [� \� ].��� ]H [��_-_��@� ]$ \�4" \� [(

� ��� �� �� �� �� �� � �� �� �� !" �# �$ �� – �� %" �� �� �&���� �' – �(� �)���* �+�� �,� �& �� -� %" �# �$ �.� �� �� �/ � �*�� �� �0� �) �� �$ �1 �. �+ �� 23 �� �& ����� �� ��� -� -4��� � �' �5 �" �$ �� �6� �� �$ -� � �7 �� �� �0� �$ �8 �) %��� � �. �*� �. �9��� 2� �7" �' �: �;< �= �' 2� �� -7 �� �" �� �>?� �� �$��+�� 3@@ ����� � �A@@ �� B %��*� � %� �� -6 �� C� �� �7" �' �� ��@@ �� �� � �� �� � �' %+��� �� �8 �)�� %D - %0�*� �5" �� � �' 2B ��@@ �E -* �+� �: �;< �= �� �5 �" �$ �8 �) %��� B � @@ �� ��� �5F �� �;G� �& -���� ->H �& �� -I= -J�F %+3 K� �& �� �� !>L�$ �1 �. –3 K� �& �� ��� K'� -� -�B �� �E-* �+� �5 �� �M�� �� �$ �N� �0��� �� –� �� -7 �� O�PP �D �� �4���QQ �� PP �D �� �4���QQ R� �$ �8 �)�� – KS �/ �� – �T �� �9 5 �� CB ��@@ �E-* �+� �� �8 �) %��� 3����� -�-� �� �, �0� �$ �8 �)�� � �� -7 �' C �U� ����� � �A �� � �' �� �)F �� %V�� ���� �/ �� �* �+� �5 �� � �� -� �� 2� �� �� �;W � �� �X� �4��� �Y�$ �) �� �� �� �� �� � �� �� � �' %+��� �0� �) �� �$ �1 �. �+ �9��� 23 �� �& ����� �� ��� -� -4��� � �' �0� �$ �� �6� �� �$ -� �0� �$ �� �Z� �[ �= �,�� -�� �� �& ��� �' �0� �$ �) �� �$ �1 -�� �� -7 \�� ���� ��C �� �;W ����� �� �Y�$ �)��� ��2 -X� �4��� �= -� ��2� �� �7" �' � ��� ��

C� �� �7" �' �� �� �4���� �A �� �� � �� �� �� �S �$ �E� �] �� �;W ��2 �� �S �$ �E� ���*� �� ����� -D �� �� �=@@ -� �� 2 �5 �V �� � �' �0� � � �� R� ��� �� �& �� – �X� �4��� �Y�$ �) �� – -D �� �4��� �'C3�� �� -� ����� ��� �� ��D ��� �� ��_��� ��� �� ��D ��� �� �� �7 �'2 �� �� �M �� �� ��� �9���2� �7 �� �V ��� �'� �7 ��" �� �

C �� �;?�*� �6 �� �*� �0� �;W, �� �+� �� �7 �a3�� �� �0� � � ��R� ��� �� �& �� – �X� �4��� �� �;W �� �� – -D �� �4��� ��CD �� �� �= -� ��_ -� %�D ��� �� �= -7 �'2 �b� �� �� �*� �5 �� �� �;?�*� �6 ���*� �c �� �7 �a3�� �� -�-� �� �4 �F� ��R �d�*�

� ��3�� ��R �X� �4��� �Y�$ �) ��PP �D �� �4���QQ -� �8 �)�� �M �� �� �e-*� �b� �� �& �$ �;?+��� �' �: !;? �= %$�� �5 �� %f -Z -g -� �1�FX �� �;h -� %,�* �+2 �i� �� �, �� �*� �� �� �Z5 �� –� K;H�F �*� – �� �� �J �;h �>? �*� �6 ���*� �� �7 �a3�� �� �0� � � �' 5" �� � -� %,�*� � 2 -D �� �4-F � �� �� �� O� -;j �' 2� �7 �"�� �� � �N �� �= -� �� 2 �5 �V �� ��� �D �� �4 �� �� O� -;j �' 2� �7 �� �� �M �� �� �e-*� – �T �� �A � – �b� �� �& �$ �;?+��� �' �: !;? �= %$�� �5 �� ��C -g -� �1�F �5" �� � �& �� %f -Z_ �� O�-*� �5 �V �� �5 �� �� �;?�*� �6 �� �*� �0� �;W, �� �+� �� �7 �a 3�� �� �0� � � �� 3�� �� R �X� �4��� �� �;W �� �� PP �D �� �4���QQ -� �8 �)��3�� �� -�-� �� �4 �F � �� -D�/ �� �� �7 �' 2 �i� ��� -� �;j -� �� �6� �� �'�*� ���*� _ �i� �� � � �� �� �X� �� ���*� ���*� _ �k= -� -�2� K� �6� �� ��� K�" �N ��PP !d �lF �� �� %$��QQ �0� � – �� %��� ��– � ���� ��C �b� �� ���*� �5 �� �� �;? �*� �6 ���*� �c �� �7 �a �5 ��� �� -7 ��� �;G�*�� �� �: ��23 �� �& ������ �'� �� -7 �� �" �� �D �;L �' ��2 �5 �" �$ �8 �) %��� �5 �" �.� �� �5 �" �� �m %� �' �5" ��R �b� �� �' 2� K ���*� -c � �& �� �0� �$ �8 �) %��� ->W �� �$�� �. %+ � K4 �;<� �� KS �;L �' 2 �b� �� �& �$ �;?+�� � �' �: !;? �= %$�� �� �*� �� �7 �a3�� �� �D �� -�� ��R -D �� �4��� ��C �� �� �J �;h �>? �*� �63�� �� ���*� �5 �V ��� �' �0� � � ��R -D �� �4���CPPD �� ��QQR �D �;L �)� -� !D - ��CPPD �� ��QQR �D �;L %$ -� %D - R �b� �� -F0�*� ��� �A �� -n �� �;H-F ��C �>?�*� �6 �� �;W �� �� – -D �� �4��� ��C �� �� �J �;h OD - ��3 �/�,-*� OD - D �� ��R �= -� – �X� �4��� �Y�$ �) �� – -D �� �4��� �' �5" �� �J��� �5 �� -��*� �� ����� -�-� �� �4 �.� �� �'C �� �;?�*� �6 ���*� �0� �;W,�� �+� �� �7 �a3�� �� �0� � � ��R �= -� – �X� �4��� �0� � KS - �6 – -0� �;W,�� �+� -�-� �� �4 �F� ��� %��*�C -� �� �J %;j�� -�-� �� �4 �.� �� �T �� �A � ��_� �7 ��D �;L %$ -� �= -� ���*� �m� - � -;G ���*� �� ��" �� �4 � 2 -� �� �� D �;L �)� -� �= -7 �' 2 �� �;?�*� �6 �� �*� �c �� �7 �a 3�� �� – K��*� ��@@ ��� ���*� � �& �� �0=-,� �� %/�� �� -� �& �;?� %$�� -� �)" �4 %;L�� _� �,� %/�� -X �l -J��� 2 -� �� �7 �� �J��� R -� �8� -F �� C �D" �� �� �� �� �o� �� O$ O;W�� � �& �� �0= -& �� %;W�� �� -� �;? ��� %;W�� -� �)" �4 %;L��_ -: ��� %��� -X �l -J���2 -p� �4 O;L�� ��C �� �o� �����2 -� �� �l -���� �� C �� �o� ����� � �& �� �0= -& �� %;W�� �� -� �& ��� %��� -� �)" �4 %;L�� 2 -U� �;H �$ �N+�� �� C �q@@@���* �+� ��

C �5 �" �$ �o� ����� � �& �� �0= -& �;W O$�� �� -� �;? ��� %;W�� -� �)" �4 �;L��_� �,� %/�� -X �l -J���

موقع العريفي تناغم في اLلوان وبساطة في التصميم وال إحصائيات!!f��;W���,�7.RM�$

�����>��8���!�^���4;�&��,-� �'�@��,��o��"�����B�������L�����>�,��!���'����������#���-:������O$(E�Dh'"�=����(�K���$/�<�B�S8�/�-�W'`t����^���4;�&��,-� �)�$/�=�7./�����./����E ��������(���K� �����������5� �c'���B �#��(�������8��F������2��������4��B�#���(����=����������4��;�����&����7D4;�&� �'��!�� � ���N� ��������$�� ����E��������=

�# �W' t����^���4;�&��,-�#V'���<�"-���(�<��%��&�=�0�/��E �0-��(��= ���� �)!�&E �#-:�ZNK�= �gC���+� �<8�&���0(8F�=����#��Z'��./����)�F�# �0(�!>=�0*��P�c<-�,��{�_�����6�1(TK��?:I�,-���8����.-�)�h��(��# ����Z��Z5K����� �7S�]L(�= ��f��+�� �,�E ��A��( �g[�= �./��� �S���4(�W<�� N� �0���+1B� kSB �</=�7./��$ ����Z����5K� �# ���<(� ��5��S$/ �7��B�[� �W'��+� �7%��&� ����I5� �a �#���= ����+�*� ����+/5��x-�'���7^�<(L���7��(!���7^��B��4��7^��*'���79'�&���e�B'-= �WC<�(�� �e*��Z�$ �_��- ���<;(�Z� �0� �=7��*���V��D+�V�=�'(�(��#���(FK��)�h��(��./��-�.-�#*�1$B�)!�&E�^��("- �# �.'�+� �o"�� ��T�I �0� = �7Y��B���= �p�E�S= �./��� ��<�� �# �e1 �b��M= ��LE �)�4B� ���TN� �7./���

�o"� �0$�� ���- �2V�4(�� �b(�&{ ��[�= ����+/5K� �# �.�M�B�./��� ��5� ���� �72�M�= �'�U ��8T�!- ��5� ���h�I= �./��� �)!E

��]"$� �# ���=_��� �C<� ���/�� �<F�B �: �^��*��4>N: �<1(V�R�0�+��Z5�B�[L-�./������A�,��6��4>��=5���8E�2V�4(T�#(�

�)F�&��C�

صيد الشبكة

تغريدات

مغردون يطالبون بزيادة أعداد القضاة وأعداد مساعديهم

� `f��;W���,�7.

حدث تاريخي

نشوب معركة الجسر �D&�F�,�E�7�����'E�(�5� �,-������������ ������������� �'�+�����/�-�bT������= �7���Z��V� ����f�'�-NK�= �#V1@� �C���+- �,E �<����E5� �WC��1E �,<���'� �6�V$;��0E='>� =5��bT��=�7�������,-��� �j�'��� N��)�h=�</�� V1@��C���+-�,E�<�����E5���7�������,-���� ��`���+/�E�S`�7�������,-���� ���f�1�+��S`�7�������,-��� �j���L��0�&��E�<���� E5� �?��h=�,-�� \-��,'�&��?:; �7�������,-���� ���/��� �d[��S`�b��/�'�+�����'�-�#��W<>�=���'�-� ���-_ {�=�7p���-�u:`� ����$�+���'�4(T��S$(�Z�=�7��'����d[��# �W<����E5��S�<*�/�)(1-�<�E�7 kl' � 1E�,-=�7D&����X�4T� $�R,�$B�1���,-�,�V5��'�U� L@���.-����S=�7<L���WC��/�#T����&���`��>�,E� L@��R<�8���9KJ����E�5����'�+�����'�-�����'����d[�� �,��$�+���,-�< �8�&{(�Z��</=

وحي الخاطروحي الخاطرصدق القاضي وشرفه

�����������

P�;<����i�"NSE*�Q��;W�;?5�;<�"E*+��P:��;W��Qb������A��'b� �� �' �o�;H��� >j"$)$�� �l7 *� X�;?r�6 ��.r=� ��"Z� 5� ���V�����A��_��;j���m ;L���'�&��;W��� �����5��/F �0=�";?_�"��&��_f7����*���;h���D�Nf;W���0��r=FB�E*+��S���5��"/ �'��;H���'� K�`�� 0�@@ =@@�� ���;j�� U=@@`=@@�� D"�;? 3�� >W"� f;W��� �A@@� 0*� +��0��� +���_[=��� �A�5�f;W�� g�$4F+���;j�� q"��$�� 0*+_� K",=,�N�"���_��=�������4�b���*+� K6����7"'f;WN+�$��B�E*+�qo�a=��X�=;? �7� q���� �"�� ��`�� �,��*+� 0*+ f;W��� �A7� g�$4F + f�;W���'>W";?*�$��U��5�>W"�� " *�$��U��5�f;W�����,���_f;W�Ff�k*�f;WN*����/�*� �)�4F dA�� f;W ���� 0=�;H�� k�l$��+� �;<���� 3�&' �A�� _�,��*S�������� � �$;j��� ��7�"��;H� 5@@�� _��;j��� m ;L�� s��� t"�4$�

C�"'�);j���>GSE�+���,��*+������$;?+��X�;?r��������$���T�9D/�$F0*��oS�Ic�J.m ;L��i��`=�5�����@@@e*�� ��=� 5@@� k=@@�@@�� �@@,��@@N*� 5@@� KS;H' 5""�;W�;W$�� 5""o�;H���_k���*+� �' D;L)�� �E*�. U��;?*� 0�"� �' �"'�);j�� T�9 5�� _[�l���0*�@@� u6 @@, ���"�� _��"�4�� 0� ;j, �@@' �+�@@#@@�@@��� D"�;H$�� U��$`�����;?6c��$&F>H&���0��D�_57�����;h*�5�=���;? �����;?6X�;H������l.�A7��_q"�;L$���A7�� K'�;hAv�"����l"'_];W4'��7�+���J��$�� Do�;H)�� 3@@��*� ��;j�� ��";H' ��$&$� �"o�;H��� i�"NSE*+� ��7�d*�6=7a:��.�_�N�;j����.6=;G3��w'�4.�X�;H���k��$��3���:' .X�;H����_>?����6�8,*�D4��;<����0=�FAv�"��_�7"���X�;WF��;L.

Cf�6�8,*�n4�+ �,*+ _s�;j���� �"��*+� R�� ��"Z=�� �' ��"E*+�� ����/�� � �������"��*+�' _�e�;j��� �;<���� �"��*�� 0�$�. f� 0�� ����;W�� x������ B� `s�;j����_� K�"�;?� KNSe���o�;H���D�&��mSe�+��IS���F�8������*+����;?6����0��I+0�"��*�0�e�;h��7'_cI�J,�+��IS���"��&�����*+�=�

C�"���)����F J���f;W$FD�;j��"o�;H�����7����"��*� �9 0=�F 0*� �"��� _f�� D@@`6 =@@� �;<���� 0*� T;h 5@@� �@@������ �;?6���� �"'���� �6�&��� uS$�� �"�� ><�).� _�.��7� �;?6�����F=V$��� �v;j�$�� Do�;?� D 5� ")F 0*� �"�&' �A�� _�`� D;H'*� 3���'6�&� �"��. �' 3&;WF 0*� 5;W4$;W��� 5@@�� _�'�;L. �' ��=;<=���6 N���&�� �'6�&�Il&"'_�",=,������"7�)�� �'��/�� �� � ��q�F+�0� �9�� �� �;j� D���&�$J� D;<�&� f7' :"V$;WF + �,*+ _[�V$;W����,=,���� y4��� k��� �"�� �A@@�� _:N�=��� ��)�� q"&;<� t@@'*+� t";<3�� f�4�� \0*+ 2f7'��a� >?���� ��"� 5� � K "&� 0=�F +*�� _�&N�=�����;G�&�� 0� "��� b�l@@, 5� 6=;L$�� � +� c6=;L. 5� [�@@' X�;j��D;H'*� 3���$�7�I�J,�+ �$N�eD�� bA�F 0*� �;<���� 3���C:�$J������N�7�;W$4F0*�������&"�e5���`����i��;j���3����;LF0*��_�`�0*��"���_�,�r=;hD �'t"'=$����*�;WF�T�93�������5"&$;WF�_����3���_5"&`������D�&��� k��$���6��$��� U�"#���b����+��D;W��� I��J$F�' [�;W$�� � K6��� D�&�� n#;< 0=�F 0*� b�=@@�*+� 5� �b�4� I=JF +�[�;W$�� 5�����=�4����;W��� _qN�=��� 9�1.� �'�k���*+� 6� ;G��

C "��=���k��$���'�N ���"���_k=�A��'�F=��*+����o�;H�������0=�F0*��"�&'� KV";j,0=�F0*�D *+�_�F9�&��� q��$� t4�� m����� 5� q��$;WF �*� :��$F +*�� _�.����$������� �,�&$;?+� �"��� _�"��� b�4. �";HN d*� 5� k��$�� �� t"�F S' �A���8$�F0�;W,���";HND X�6='_f��m�*��MN�[�;?*��'�7����;h����k�$F*+�o�.b���*�_UA&$FD)e�*�_��=�8��*����0=�. N�_�7"'D;L)��0=`�F5FA��5";L�1�����;H���>?=),�'��0���+r=��$��'_5" �;W�

C��Ez+�6� ���������";H'>W"�s�;j���]`=�0*+_�o�;H���D�&���'�$"��*�s�;j������� &�� kl� -F� _�$��� X�;H��� t.�� 3�� 3�� -F ��,��� _];W4' �";L1;hDo�;?=�� �;<���� b���$� �' :;<=. 0*� 5� � +� _�7.l7 *� ��=�J�����;? 5�� 7�� t"�4$� ��"&).� �e�;j, �6=�� 5� ����. �$�� ��oS������;?��� t�4$.� ��� &�� :";j. Av�"�� _�F�;H��� �' D;L)�� ��=@@`� F3��+��T�9t�4$F5��_f7���>?������/���;H����X�;H����)8F�_�;?6���� �"'���� �"��*+� f7� M,��' _X�V&��� f�&�� f7;W),*� ��6A, ��;HN

CbA���5"���[�' ,�+�f7F �0� �b*�;W,� _�;<���� i�"NSE*� 5� i+����� ��;W�;? f$1, b����� �A7��X�6� 5@@�� t'=��� �@@�@@��� _D�&�� 3�� t"'=$��� f7)�� 3�� �@@,�@@��+� ����

C ;L���

mhmdalnasr@gmailCcom

السبيكة التاسعة وا5ربعون

� ������� !"���!

��5� �Q"T ���� ���!T ��5� �.�3(�+T��'E=�7OP�,��_���, l� �R'IJK����!��5��p�<�=�7d'�U� k,-�$�: �G0�+VL

RS���[�5�=�S8E���Z5��,'IJ:

Page 3: al-risalah 20120713

لشهر التنازلي الــعــد ــدء ب مــع التساؤالت تثور الــمــبــارك.. رمــضــان ــمــوســمــيــة حــــول كــيــفــيــة اســتــغــالل الإلى وتحويله المبارك، رمضان شهر تعالى ا4 إلــى والتقرب للعبادة أيــام بالطيبات، والبعد عن المنكرات.. فكيف والفضائل، للمكرمات شــهــرا نجعله شــهــرا بـــا4، واHنــــس للطاعة شــهــرا العذبة والساعات الجميلة للذكريات عن بعيدا الباسقة الباسمة واللحظات

الملهيات وكافة ما يشغل عن الذكر؟المعروف الــداعــيــة أوضـــح بــدايــة الدكتور محمد الدويش أن هناك أمورا عليها أهله حــث الــوالــد على يفترض القرآن ومساعدة قراءة كالحرص على الفقراء والمساكين، وعدم إهدار الوقت السهر أو الرمضانية المسلسالت في أن على إلـــى الــمــنــزل، وأشــــار خـــارج قــراءة على اHهــل حث المساجد أئمة في والــتــدبــر ختمه ومــحــاولــة ــقــرآن الالنبوية، السيرة قراءة قراءته، إضافة مع تعريفهم ببعض المواقع ا]سالمية ومشاهدة بعض أفالم الفيديو الهادفة، مــن خــالل يــتــم يمكن شــرائــهــا ــي ــت والالــتــســجــيــالت ا]ســـالمـــيـــة، مـــع ســمــاع اHشـــرطـــة الــمــفــيــدة والــمــواظــبــة على

الدروس والمحاضرات ا]سالمية.ليست حكرا

في المشاركة على الدويش ونوه بعض اHعمال الدعوية النسائية القائمة حكرا ليست باعتبارها ا]سالم لخدمة على الرجال، كالقيام بزيارة الجمعيات والمستشفيات الــنــســائــيــة الــخــيــريــة والمساهمة في أنشطتهما أمكن وصلة الرحم، وقراءة كتاب مناسب مع اHهل أو تفسير آية قرآنية، أو سرد القصص

المسلية والمفيدة لhطفال.تفعيل بضرورة الدويش وطالب في الــرمــضــانــيــة الــمــســابــقــات دور حائطية مسابقات وإقــامــة المساجد يومية مع التجديد واالبتكار فيها سواء ورصد إلقائها أو عرضها أسلوب في بعد ا يومي عليها والسحب لها جوائز صــالة الــمــغــرب مــثــلــا، عــن طــريــق أحد في ومعروف مشاهد هو كما اHطفال

كثير من المسابقات.مـــن جــانــبــه أوضـــحـــت الــتــربــويــة استغالل أهمية أكبر إبتسام الداعية فيه قــال والـــذي لعظمته الــقــرآن شهر ــزل أن ــذي ال ــان رمــض تعالى:(شهر ا4 من ــنــات وبــي اس للن هــدى ــقــرآن ال فيه هر الش منكم فمن شهد والفرقان الهدى على أو مــريــضــا كـــان ـــن وم فليصمه بكم ا4 يريد أخر ام أي من ة فعد سفر ولتكملوا العسر بكم يريد وال اليسر هــداكــم مــا على ا4 ــروا ولــتــكــب ة ــد ــع الانه إلى وأشــارت تــشــكــرون). ولعلكم

أيام معدودات على شهر لم يبق سوى الــرحــمــة والــغــفــران والــطــاعــة والــفــوز المبارك الشهر هذا فبقدوم بالجنان، لرؤية اHعــيــن وتــدمــع الــقــلــوب، تفرح لعمل شهورا المؤمنون انتظره شهر الخيرات وترك المنكرات والسلوكيات والسب والــتــبــرج كالسفور الخاطئة والــشــتــم والــغــيــبــة والــنــمــيــمــة، وعــدم اليوم طوال والنوم الفقراء، مساعدة

حتى موعد ا]فطار. تنظيم الجدول

ونــصــحــت ابـــتـــســـام الــصــائــمــيــن العطف فــي الكريم الشهر باستغالل عــلــى الـــفـــقـــراء والـــتـــراحـــم والــتــكــافــل بالعبادات، تعالى ا4 إلــى والــتــقــرب المسلسالت في الشهر إضاعة وعــدم باعتبار اHسواق في والمشي البالية،

انه شهر طاعة وعبادة ومحبة وإخاء.«نـــظـــم جـــدولـــك في ــــت: وأضــــافرمضان واستغل وقتك بما يفيدك ويفيد ذاتك لتغير سببا أنــت كن مجتمعك.. بصمة كــن أردت.. مــن بعدها غير ثــم تحول وتغير في حياة غيرك أصنع من

جو تفسد ال أبنائك، أمام قدوة نفسك السكينة وا]يمان بعد ا]فطار بالسب، بمتابعة أو الشتائم، أو النميمة، أو أو النفع، تجلب ال التي المسلسالت إلى اHســواق. وأشــارت إلى بالخروج قبض من وهناك قصيرة، الحياة أن ا4 أرواحهم ولم يهنأوا برمضان فهم يتمنون تحت التراب لو أن يعودوا ولو قليال للحياة، وعلى من قدر لهم شهادة هذا الشهر الكريم حمد ا4 تعالى على ويجعل طاعته، فــي الــمــبــادرة النعمة شعاره في رمضان (أني اتخذ رمضان

نقطة للتغير). حالوة ا�يمان

محمد الدكتور أوضــح جانبه من عبدالهادي بأن حالوة ا]يمان في شهر نكهتها يــدرك وال يحسها، ال رمــضــان «من قيل: وكما وعرفها، ذاقها من إال منها يغترف حالوة وهي عــرف»، ذاق اللسان بها ويعترف والجنان، العقل واHركان، حيث قال تعالى: (أفمن شرح من نور على فهو للإسلام ره صــد ا4 العباس عن سعد بن عامر وعن ه)، ربالله رســول سمع ــه أن لب المط عبد بن صلى ا4 عليه وسلم يقول: «ذاق طعم وبا]سالم ا رب بالله رضى من ا]يمان

د رسولا». دينا وبمحموضرب مثال بقول النبي صلى ا4 وجــد فيه كــن مــن (ثـــالث وسلم: عليه عز الله، يكون أن ا]يمان: حالوة بهن ا سواهما، ، ورسوله أحب إليه مم وجليرجع عن ا]سالم، أن العبد يكره وأن ار، وأن يحب كما يكره أن يقذف في الن

.( ه إال 4، عز وجل العبد العبد ال يحب�بقصة عــبــدالــهــادي واســـتـــرســـل فقال زوجــتــه، على غاضبا كــان زوج فقالت Hشقينك.. وا4 متوعدا: لها تشقيني، أن تستطيع ال إنك الزوجة: فقال تسعدني.. أن تملك ال أنــك كما لها: وكيف ال أستطيع؟ فقالت: لو كانت في أو عني، لقطعته مال في السعادة ولكنها مــنــي، Hخــذتــه حــلــي أو زيــنــة الــنــاس وال ـــت، أن تملكه ال شـــيء فــي أجمعون.. فقال لها في دهشة: وما هو؟ إيماني، في سعادتي أجد إني فقالت: وإيماني في قلبي، وقلبي ال سلطان له

عليه غير ربي».

�المنهاج �������������� ����������������������������

توفيقتوفيق

d��7�� ��>jF� ��

يةقه

فعد

واق

الحدود تسقط بالشبهات

a%�� ��N C6���/��_-

الحمد 4، والصالة والسالم على رسول ا4، وعلى آله وصحبه ومن وااله، أما بعد:

هذه القاعدة الفقهية مستخلصة مما روي من قول النبي صلى ا4 عليه وسلم «ادرؤوا الحدود للمسلم وجدتم فإن استطعتم، ما المسلمين عن في يخطئ أن ا]مــام فإن سبيله، فخلوا مخرجا رواه العقوبة» في يخطئ أن من له خير العفو ال مرفوعا والحديث والبيهقي، والترمذي أحمد ما ومنها أصــح، موقوف وهو ضعف، من يخلو روي من قوله صلى ا4 عليه وسلم:»ادفعوا الحد يخلو وال ماجه، ابن رواه مدفعا» له وجدتم ما من ضعف أيضا، ولكن هذا الحديث - رغم ضعفه كتب منه تخلو تكاد وال بالقبول، اHمــة تلقته -وأجمعوا الفقهية، مذاهبهم اختالف على الفقهاء القاعدة ومعنى بالشبهات. تدرأ الحدود أن على إقامة بسببه يستحق فعال ارتكب إذا المسلم أن الحد الشرعي، ولكن هذا الفعل أحاطت به شبهات

معتبرة، فإن الحد يسقط عنه، والشبهة المعتبرة على شبهة اHول أنــواع: ثالثة الحد تسقط التي الفاعل، كأن يشرب رجل خمرا يظنه عصيرا، فإن خمر، بأنه يعلم لم Hنــه عنه؛ يسقط الخمر حد رجل يسرق كأن الفعل، محل في شبهة والثاني يسقط السرقة حد فــإن مجاعة، أيــام في طعاما الطعام على له أخذ ذلك عنه؛ Hن الضرورة تبيح قدر ضرورته، والثالث شبهة في سبب الفعل، وهو الفعل، ذلك تحليل أو تحريم في العلماء اختالف ولي بــال تزوجها الــتــي زوجــتــه رجــل يمس كــأن اختيارا شهود بال أو الحنفية، لمذهب اختيارا عليه، الحد إقامة يجوز ال فإنه المالكية، لمذهب وال يمكن أن يقال: إن مسه لزوجته يعد من قبيل الزنا؛ Hن الزوج اختار مذهبا من المذاهب الفقهية

التي يعتبر خالفها.فعله ما القاعدة لهذه التطبيقية اHمثلة ومن أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي ا4 عنه من

المسلمين Hن الرمادة؛ عام السرقة حد إسقاطه الشديدة، المجاعة بسبب أرواحهم تزهق كادت وقد رأى سيدنا عمر أن هذه الضرورة شبهة كافية في إسقاط الحد عنهم، وليس معناه - كما يتوهم يجوز أنــه - المتجاهلين أو الجاهلين بعض

للحكام تعطيل الحدود مع تغير الزمان والمكان.قاعدة الفقهية القاعدة هــذه مــن اشتق وقــد تثبت حتى بــريء المتهم أن على تنص أخــرى إدانته، فإذا أحاطت بالمتهم شكوك، ولكنها لم ترق إلى درجة اليقين، فإنه ال تجوز إدانته بما اتهم به.الحد عن إسقاط أن إليه التنبيه ينبغي ومما الفاعل بسبب الشبهة ال يعني إسقاط التعزير عنه أبيه مال االبن من فإذا سرق الحاالت، في بعض فإنه ال يقام عليه حد السرقة، ولكنه يعزر التعزير فأنكرها، اؤتمن رجل على وديعة وإذا المناسب، ثم ثبت عليه الحق، فإنه ال يعد سارقا، ولكن يعزر

التعزير الرادع Hمثاله.

(ربنا افتكر فالن)عبارات منهي عنها-هداهم الناس بعض العبارة هــذه يقول ال وهــو ا4 توفاه شخص عن سئل إذا ا4-

يعلم بوفاته، فيجيبه بقوله: فالن ربنا افتكره.العبارة محرمة ال تجوز Hن االفتكار وهذه ، نــســي قــد مــن إال يفتكر وال النسيان يقابله والنسيان صفة نقص، وا4 جل وعال له صفات ل إال بأمر الجالل والكمال، قال تعالى (وما نتنزك له ما بين أيدينا وما خلفنا وما بين ذلك وما رب

ا) ك نسي كان رب�

قال ابن جرير رحمه ا4 في تفسيره(١٥ / نزولي ر فيتأخ نسيان، ذا ك رب� يكن ــم ٥٨٤):ولعنه يعزب لا ــذي ال هو بل ــاك إي بنسيانه إليك ماء ولا في الأرض فتبارك وتعالى شيء في السجل خلقه فــي ويقضي ــر يــدب بما أعــلــم ه ولكن

ثناؤه.وقال تعالى (قال علمها عند ربي في كتاب ال

يضل� ربي وال ينسى)وقال ابن كثير رحمه ا4 في تفسيره (٥ /

صغير يفوته ولا شيء، عنه يشذ� لا ٢٩٨):أي: تعالى علمه يصف شيئا. ينسى ولا كبير، ولا شيئا، ينسى لا ـــه وأن محيط، شــيء بكل ــه بــأنالمخلوق عــلــم فـــإن س، وتــقــد وتــعــالــى ــارك ــب تيء، يعتريه نقصانان أحدهما: عدم الإحاطة بالش

ه نفسه عن ذلك. والآخر نسيانه بعد علمه، فنزفعلى المسلم أن يزن ألفاظه بميزان الشرع وإال به تكلم مباحا ا4 لشرع موافق كان فما

تركه.

من مشكاة النبوة

ثتم اصدقوا إذا حدعن عبادة بن الصامت رضي ا4 عنه أن رسول ا4 صلى ا4 إذا اصدقوا ة: الجن لكم أضمن ا ست لي "اضمنوا قال: وسلم عليه فروجكم، واحفظوا ائتمنتم، إذا وأد�وا وعدتم، إذا وأوفوا ثتم، حدأيديكم" رواه أحمد، هذا الحديث اشتمل أبصاركم، وكف�وا وا وغض�الوصايا وهــذه كثيرا، خيرا نــال تمثلها من عــديــدة، وصايا على الالزمة االجتماعية السلوك آداب تجمع الكلم، جوامع من الجليلة وعن الجنة، بها عمل لمن المصطفى ضمن ولذا البشرية، لسعادة وداخله وفرعه عندنا ا]يــمــان أصــل قــال: أنــه عياض بن الفضيل الفرائض: وأداء بالبالغ وللنبي بالتوحيد الشهادة بعد وخارجه بالعهد وصلة الخيانة والوفاء اHمانة وترك الحديث وحفظ صدق هذه في إحداها أتناول أن وحسبي للمسلمين، والنصح الرحم التحلي على الشريعة حثت وقد بالصدق، الوصية وهي المقالة، ادقين)، قال مع الص بهذا الخلق العظيم، فقال ا4 تعالى: (وكونوا ولم بعقله، متع إال يكذب ال كان رجل صادق ما قل أنس: بن مالك يزال "وال الحديث الهرم والخرف. وفي يصبه ما يصيب غيره من يكتب عند ا4 صديقا"، وفي الصدق حتى الرجل يصدق ويتحرى الصدق منها: مــجــاالت، وللصدق خاتمته، حسن إلــى إشــارة هــذا في الصدق ومنها: صــادقــا، إال يقسم وال يحلف فال اHقـــوال، في اHفعال، وهو أن تتطابق سريرتك مع عالنيتك، ومنها: الصدق في النية وا]رادة، وهو ا]خالص، ولذا فأول من تسعر بهم النار يوم القيامة ثالثة: عالم وقارئ ومجاهد، Hنهم ما أرادوا بأعمالهم وجه إلى أبناءنا ندعو أن أقبح فما فضل، من الصدق في ما ومع ا4، هذا، عن نهينا وقد بأفعالنا، ضده إلى وندعوهم بأقوالنا، الصدق فعن عبدا4 بن عامر قال: "جاء رسول ا4 صلى ا4 عليه وسلم إلى بيتنا وأنا صبي صغير، فذهبت Hلعب فقالت أمي: يا عبدا4 تعال أعطك، فقال رسول ا4 صلى ا4 عليه وسلم: وما أردت أن تعطيه؟ عليك كتبت تفعلي لم لو إنك أما قال: تمرا، أعطيه أن أردت قالت: كذبة"، فما تفعله بعض اHمهات عندما تقبض يدها وتقول لولدها: قال "من الحديث: في كما كاذبة، فإنها فارغة ويدها أعطك، تعال يعلم رسول لم يعطه فهي كذبة"، فانظر كيف لصبي: تعال هاك، ثم ا4 صلى ا4 عليه وسلم ا�باء واHمهات أن ينشئوا أوالدهم نشأة كل جماع هو الذي الكذب، عن ويتنزهون الصدق، فيها يقدسون وما والشراء، البيع الصدق: فيها يجب التي المجاالت ومن شر، المكاسب البركة في قلت البيع والشراء، ولذا ا�ن في الكذب أكثر

والمطاعم والمشارب إال من رحم ا4.

وىفت

ن الرك

وىفت

ن الرك

مخالفة ا6جماع والسنة .. وتفسير «كل يؤخذ من كالمه ويرد إال صاحب هذا القبر»

��I!S ����I!%� ��� ���

السؤال: ما معنى كلمة شيخ ا سالم ابن تيمية : من خالف ا جماع فقد كفر؟

الجواب : إي نعم ، ا4 قال هذا : «ومن يشاقق الرسول من بعد ماتبين له الهدى ويتبع غير سبيل وســاءت جهنم ونصله تولى ما نوله المؤمنين ا]جماع خالف من أن على دليل وهــذا ، مصيرا»

فإنه يكفر.السؤال : هل كالم ا مام مالك -رحمه ا&- : «كل يؤخذ من كالمه ويرد إال صاحب هذا القبر» ، هل هو في

المسائل الفقهية االجتهادية فقط دون المسائل العقدية ؟ ، خــالف مافيها العقدية المسائل : الــجــواب

ماهي مجال لhخذ والرد ، Hنها مسلمة مبنية على يؤخذ كل ، الفقه ، وإنما هذا في مسائل التوقيف ، من قوله ما وافق الدليل ، ويرد ما خالف الدليل

هذا قصد ا]مام مالك - رحمه ا4- .سؤال : فهمنا من فضيلتكم أن من ليس على السنة فليس بمسلم ، فهل هذا في كل مخالف للسنة ، وفي كل

مسألة ؟الــجــواب : أنـــا مــاقــلــت هـــذا ، مــا قــلــت كل مخالف للسنة ليس بمسلم ، أقول يتفاوت هذا إذا بمسلم ليس يكون ما منه ، هذا يتفاوت ،خالف في العقيدة ، أشرك با4 أو دعا غير ا4

، بمسلم ليس هــذا وصفاته أسماءه جحد أو مستحبة أشياء في السنة خالف كــان إذا أمــا أو أشياء واجبة فهذا يعتبر ضالال ، وال يعتبر ويعتبر ، وبــدعــة بــقــدره ضــالال يعتبر ، كــفــرا إطالقها على اHمور تأخذوا فال ، الوعيد عليه ، البد من التفصيل في هذا اHمر . نعم . وهذا الذي يوجب على المسلم أن يطلب العلم ، Hنه ويكفر ظاهرها على النصوص هــذه يأخذ قد يرجع وال ، العلم أهل إلى يرجع وال ، الناس ، وتوضحها وتبينها تفسرها التي اHدلــة إلى

Hنه ما يعرف وال يدري .

دعاة وخبراء اعتبروه «مدرسة ربانية» لتأهيل النفس على الطاعة

رمضان0��;j�bz�5����� ��[SV$;?�

على اLبواب.. فكيف نستقبل الضيف الكريم؟

تمثيل الصحابة

#$%"�&'���

�"��� �$;?� ��' _��@@@ �*� �"' �S@@1@@�� >@@<�@@�@@,� �@@ \�@@� D"/�$�� fF�4.k �0*��Rc=4,���"#���_�"'UA���b=;L�5�_�.�A�D"/�$��0=��4���_pS;G�+���"`=$��2b�/����=;L����0*�R:"�J��f��:�_f�4���'c�"Z*�.�)��1� �"' � \�� �F�$&F ���' k�� �� �9��' Cto��4�� DF �.� X��$'+� >W"��[�� �+�� C�.�A� + c�"#� ��F�4. 0=�"' _��"�4��� 6��;<�� �*� _�&F�;j��

C�&F�;j��k���*���"' %D �E-*�D"/�.fF�4.3�� �&���A �_�"7��+�i�A��D"/�.5�:����RT�A m�).+��"��:N�� \��0��fZ[=����A�0=�"'Ct��1���m=�1����"�;j.fF�4.Rb�*+��'��&���CX�"�,*+�_3)1.+�$�� ;?�)����:,�=���5�� K;HF*�c�"#��_�.�A�� K���4��;G�E

R[=����A�fF�4.D���_c�"#��"'fF�4$��'X�"�,*+�� \�*�_�$��� f7$�.6 �' �*� :�VF +�_0=)V;L�f7,��' 2X�"�,*+� �;?� N {5�d=����k�����D/����'2�$�.6�'b=�4��c�"#�5��*�5�� %+�� -D %/ �� �$ -F +��;G�E�,����� %+�� ����� �"' f�F f� _X�)V;G� k��� �,*+ 2=��� ���"/�. |��F��"�4��c \=;j���;H�>L�����_>LN�, �Av�"���c�"}D"/�$'_3�=���5�

Ck������d6lFk���3���.*��J'_�A�f4$N��9���,*+2f8�*�=���3����&F6A�� \ ;?~q;?=F�_3;?=�X�"�,*+��=�/�_5""4";W���5�0� ���A��_�6���"�=����

C�=��I� ��6�� K����� �"�,Y";W����� \;W`fZ_kS;W����7"�� &� �.*�F fZ _:���� 3�� ������ M&�$`� _����&� �' �@@�� D�&�� cA7�f7;H&� �@@�� �� �A@@�� _c &� �� m=@@'� �@@,�� =@@�� _���4;L�� k��� X�"�,*+�y"�5�M.�' 0��� _D;G*+� y"�5������f7$�.��0= 2f7"' �)��1���_��S;?�+� ��)�� :�J�� _X���&�� 6�� �v"7 RB����� :��J���� _5�l��� K4$'��;j���X�4F��X���&��5���=;W���A��V1.�C":����"3����I*+��

C>?�������'*�5�t4���3��*�f7,��'_��$'U��� �$;W�=��C:,�� ">L,"�=`�k �R3��� �$;WFl"JF5 \��� K�"/ \5��_>?�"���� _��;W��� _U�$��� R:F�;j$�� 6��;L� 0��' _�"�' �� AE*�F + _ �c��*�J�F _��7"' �SE + k���*S� 0� �$&� 0�6 ;L� 0��"E*+�� C[�� �+��>W"� k���*+�' _A'�, ��7���� _��*�;W��� �' ">L," 0=�F + 5"� ��7"���:e�Nf��g��1$;?��'X�7�)�� ��b��;h��S'_c �� ">L���"��6 ;L����;j$���f7)��*� _i+z����� ;G�����tF�e5��*� _[��`���*� _>?�"NR5�[� $�� 5� �A7' _:e���� f�4�� ">L���" s��$;h� �@@�*� Cf�4��� X=;< �'

C�� $�����"}B�E*+�m�V��M��9��2���4;L��D"/�.fF�4.�'b��;h��S'R�"��CX�"�,*+�� D/�$�� :�� �' ��6�=�� D�&�� R �$;W���� _fF�4$�� 3�� ">L���"_5"������5"�m6�)��:�_*� ����y"�5�f7$�� ��f7�������;<6:��J�0��' 2���4;L�� �' ��6� X�"�,*+�� D/�$�� �' ��6�=@@�� ;?�)��� 5� X�;j'2 �+� f7�� >L��$�� ]`=� f7�"/�$' _f7$�.6 �' :�V� S' i�' f7��ID/�$��fZ�t;?�)���q"�'_� K4��;G0� =��A�_f7����5�D/����6=;L���'��&��� qo�=V�� >H&� 5@@� 0�@@ �@@� �A@@�� _X�"�,*+�� D/�$�� tF�e f7�

C�7;<=1�_ ;?�)����Y��;L���3����7"'�8�F�F=",�M;W"��_�"��;h�";H���cA�0��>L���3;H$����7"'f�4��'_�Zr=��"}D"/�$���'Y��;L�5�� �F��'

C�F=� ��:'�����+i+z�����6=7�J���*�[�� �+��>?�"����*�_ `�

��D�8��6��N'�!(� �4U�����6��Z��?���5���7�E.0� �b�'S.���'%�c$B0�F1$���0�c 0���2 @:�7�/"��� T�d/��N ���$����N(0<U�;�P� ��7K-�3 ��/�

د. محمد السهلي

K���1 ����e�_-

Page 4: al-risalah 20120713

أصداء ��������������� ����������������������������

�J$,*���� K�� \S �EK�;< �� �� K��o��0� �, ��D;G�4��_�"�S;?�+� �;H7��� �*� yF 4$�� f;?� M4. �,�"}��.�l�.�� >HN��F i�J$���� cA@@� �@@/@@ *� 0�@@ 0����*� "yF 4$��" f@@7@@)@@. �@@@' Y@@�@@)@@, f@@�@@' C�@@"@@;@@?�@@;@@?*+�Mv;h 0�� DN �*� _�".�A�� �7.��=��� "�;H7���" %0*�� b=��� :"V$;W,_�`=���A�5��CT�95�����9_��;G�&���b� ���$#�����m�4���5�������q�1.�;H7��� t"�4. 5@@� c @@@7@@@`� c @@@ :@@@� c �l@@@J@@@��_�,�S�� �'��#J�� :;<=�� ]�;W� >W"� _��=�*����i�"������� i�6 ��� q&;< �*� _i�,����+� >L�, �*� �>L�,� yF 4$�� �� f7' 5� �6=;L�� D� _��,�;W,�+DF � �"V�����F��)��]��=���� �X�)$ +��_��)���'

C��"�4��t;j��f�&��]�5���F���� ��.6�` g9=@@�@@,*� 3�� ��&$�� 0*� 5@@a*��YFlF_0���"��R3;LN*+�m�;j�� �mS���_�",���*�R���

C��;LN�=,3��:�V����"/ �o�$;?�,6�8,*�5� K��1/� 5"$"���� 5"��� 5@@� M@@`�@@E �",���*�'b� 5@@� b�*+� q;L��� �@@' �7��� 0�@@�@@' 2p��@@J@@��@@�]����� k=��� B�*�@@�� K��� 6� K����E 5F�;j&�� 0�Nq �� �4��7);G��$�����7,*� �_��eD �'

R�&;hM"��'_]o��E6�F ��

_�;j�=��"��Ed6�4;L���_ ����D�&��5�����4�k�F*+��

C #��3�&������`���"�����7/&;hM@@�@@�� _i�@@V@@�@@/@@�@@�� 3@@�@@� M@@�@@�@@#@@. �@@7@@�@@�@@� K� �� M�;L$,�� _�";LN 5@@�I �' �7.�$;h*� M&�`�5� ����� c=)$F @@�*� 5�F f@@�� Cf��&�� k�@@�*� �NS��kS@@�*�@@� 5@@4@@, f�4, �@@�@@ ���"� _�@@"@@,�@@�@@�*+� � @@�=@@��i6�;G9���C�;j�:;?�$��0����Do��*��'yF 4$�����I+_U��1���A�D �F 4$�kS�*+��S��",���*��",���*� 0��" Rb��F @@N� CyF 4$�� kS@@�*� 5� �Z�/,�"��} � �� �7,=�� 5".�� >L"�N 3@@��� �7�) i�"}];W� i��� �7.=� &� �i�Z�&�,� M��4' _�a=84�k�"���3���6��N�",���*�M,� ��9��CCC�7.�"��);W�'�"'��/��� �"�F �� ������� 5� �78� +=� �7.=� 5�i�";<�)�� cA@@7@@� ����N 5@@v@@�� C"���6�*� b�� 5@@� �m�;j�� " -0���F" f/' _�",���*� 0*�;h �' i��F �$���f��&�� 5� F 4$��� �;L4�� M;<�&. �$�� 3;LN*+�

C5�l��5�K���6�O� ���#��q;L��0���"��t�;W.�, ��yF 4$��:F6�;j�0��tF�e�'y"/4���&;W���i*� ��7,��C0��l��5�0�NiI�$`�'CCC K����5"$;?�*� 5";W�1��, &� yF 4$��M,� �7,*�:�� �����)e�'��$��;?�to�=&��D _]F���� �71F6�. �' 5"$�"8� 5"$���� M�";G*� N�$�� �F=���� ��"���� Do�=&�� 5"� �7&N=� iA@@E*�@@'d O�;W-,� ��;W),*� ��;W, 9��� Cf��&�� 0�r=@@;@@h 3�=$.*� @@�_ @@F @@`5@@���@@&@@�@@,+����+=@@@@�� @@"@@;@@h�@@,*�@@��7����;H&� >j7�F 9��� Cf7$;H7, 6��Z ��J� 0=",���"�� ��;jN����_�";W���5���;?5";W�E��o�� &� K�;H&�� 7�� b=� >h����� 5� + � mSV,+� �V�, ��4;GU�#��5"��f7�"��=J)��0=",���"�� ;?CC�=;j�����=�;W$ �� _K���� 5"&�6*+� � &F + �";LN 5@@�I �'�=N k="�� 0���"��' C�$�I����f��;L� ��;W'��� ��6 N�7$N�e�_�7.�6����s�;j,�����;L$N��6 ��2�NS��B=$;W� 3�� � "J�� �7$& �� -;?� _���&)�� �F6��/$;?+��;L� �1 -���"o��$,���6 �A ��0���"�� M�a N�CCCf��&��

�"��$$��� �i�/F 4$�� �7�"�4. 0�@@��� �"�=��� �7$F=7�X�@@�@@Z*�� _�@@ %'�@@�@@�� D��$;W��� �=@@�=@@� �7�&;h ��";j�.��*� AE*�. �� �� �AE*�� _>W�$�. �� f��&�� 5� �7;?��$N�5&�. f�� _�71F6�$� q1$;W. f�' CCu�$. �� �7 � �.CC�"������ �F=�&��� ��6�A` ���. f@@�� _�7";<��5"� ��"4;W�� d��7��� �@@' �"�� ��). Mv$' �@@� D@@�_�@@7@@"@@��� =�;L. �@@$@@�� B6A@@@@�� 5@@"@@�� q�1$��� �@@7@@��@@�:F6�;j� MVV1' _�"&N��� �",S�&� b�4�� k O=@@ ��@@ -.�q�1$��iS;H&�D4$;?�7,*��M��z� ��_t"�V$������N3�� �"� � 3��� k=�. �"���$`� ��=8��� �7%� 5� ���`���� �i�=@@J@@)@@�� i* �S@@@ ��� _�@@"@@NS@@E*+� >W;?*+�_��e=��I�l$�+��_i�`�4�� ����FI�i�6 ���>L�,��8���� ��@@ �@@4@@��� _kl@@@&@@@��� _�@@�=@@�@@�� U�@@;@@W@@$@@,+���' M4J�' C�=7J��� ���;W��� �f"8�.� _�'��7��c� - A �F K�`9=�,*� i6�;G� _�".�A�� �7$F=7� (�)$�+�

C�;L&��]o�J�lJ,*�]&;j �F6�$��p @@�@@�� =@@� ]@@F�@@�@@�� �@@�@@1@@F6�@@. �@@' c���&' �@@� %0������;W�� �7.�I�J,�� m=@@' �6�;H4�� X��� ����4� �'�S��� 5� �7��/�*�� 0���"�� �@@�*� C�7.���Z� �7 �� -&,*����)�� >W;?*� 3�� X�;h D@@ M@@��@@N*� �' _�� �$���:�� C�F6�;H4�� i�" =�;W��� f"��)���� d6�;H4��_�, ��D;G�4��6=V$��5�X�;j�d�"N=.�d�F �.������ �@@' �'�4���� ��@@8@@�@@�� cA@@� 0*� 5@@@a*� �@@,��@@'�' ��$����� �' >W"o��� ]�;W�� �� ��S;?�+�Cp�J, 3��� p�J, 5�0��Ez+� t��;W$F ���"� ��,�����7;? m�@@e ��;j�$;?� �' 54, Y'��, �� ���"�' �Do�;?�� �6�;H4�� f&,*� 3�� b=;L4�� �;L"E6�X�;h OD@@ �X��� �� �$��� U=&;j�� M��N*� _�7� -;?� �� �.iI�$`��CC�'��/���f"�&$���mSE*+��0�;W,�+�3��3���M�.6�'_�7"'��V�;?�$�� �d��7����"V�����;W�

C�7���,�;LN�$��f����0�� 2B�@@@E*� �@@@F��I 5@@� [=;<=��� 3@@@��� �8������ ��"&� �6�;H4� i�"V&���� �o�$��� [=�J�f@@�*� 0*� 3;W�, + 0*� ��"��� C�7�"� �6�;H4�� T�.B=N*��_D�r=���0�;W,�+�=��6�;H4������a0� 6*� -5@@�@@Z*�� _���$;W�� ��@@� �@@@��� =@@� ��F="4�� �7;W;?*�b� @@@�� 0*� T;j, +� C5@@�l@@�� =@@� �@@7@@��=@@�*� >@@@@?�r�6C�`� 5;W�*�� i��=���� cA� M�#$;?� N �� �$��� K+S#$;?� i��=���� cA@@� �7�S#$;?� 3�� ��S@@@��

�k��@@$@@��� _q@@o�@@a=@@�� �f";W�. K� @@@�*� D ��7. f@@� _��;W��*�@@'�@@�@@��_0�@@;@@W@@,�+�@@� �k�@@�@@$@@�+��_i�@@;@@G�@@;@@L@@$@@E+��7��� �$�� �"��*+� i�,����+� �6��/$;?�� _i���J����9�� D������ �@@'� 2�@@ KF � @@ �J@@ -� �6��/$;?� �7� 3��&. ����f"��� m=' ��"N d��;W. �$�� i��=���� cA� M&N�K��"8�. �7"��;W� f O8�. f� �$�� i�&�$J��� d F*� �'_� "` K�&FI=. b���*+�� i��`�=�� [ OI=. f�� _��"N�_����8����I=������7.���Z6��;?*�3�����&$.f����/$;W. f@@�� _0�;W,�S� �"�"�4�� ��"��� f7)$. f@@��0=�$;? ���4�� cA� �)' CCC�FlJ� K�6��/$;?� 5�l��6 O �F+:o�� F�':N�dA��[�$��� i��=����cA�

C��� &�f��6�>W1�5�/��7&"�"'�7 �$�"N�6�@@@@Zz� �@@7@@ -.�6�@@;@@H@@�M@@ �@@.�@@$@@��f@@@@�*+�D@@ 0��f�_�@@"@@'��@@#@@J@@��n@@o��@@1@@����@@F6�@@$@@���@@'i�@@�@@;@@L@@���I6�� ���*�� �F6�$�� i�4);G 3�� �7�;?� >j�� -F ��"�������_f"8�$���fF=�$���'����/���cA�D/��+��0�6=)��� �"����� �v�&$��� _D"�4$��� ]" �$�� �'

CCd=�&���5� @@$@@�@@�@@��_D@@@F=@@@V@@@���@@1@@F6�@@$@@��n@@@1@@@���@@)@@'�"4";W���3����F�=7"��5��_�F9=���3����",��������0��F�+� 7��'M��. � F �f�*� u���_kS;?�+� fZM�;W *�' �F=�&���� �"����� i�6=;L$��� t;j&���5�� 5�/� 6 �. + ��"N 0�;W,�+�� 0��l��� >@@<6*+�:"�` 5@@� ��"/ �@@`�*�@@� I�$�F kS@@;@@?�+� 0*� :@@N�=@@��C�"�F�S����"�F ��_�/F 4�����F ���f8����6��'*+� F J$�� i�@@ �@@� 0*� �@@� f%� �;W��� 5@@� �@@,��@@' _ KX� @@$@@���_�"�S;?�+� �"} f8��� :"�` �' �&N�=�� yF 4$����'�@@@�*�C�@@ �@@4@@��l@@ �@@�5@@�5@@F @@����@@&@@���3@@@���i�*� -5F �� 3�=. NK���V�T�9�SE3��@' _kS;?�+�M�=4.� _�F F J$�� � �4�� l �� �' ��7� ���;?6_D��$;W���� � @@@��� �g=;H,� �T;?��. 3@@��� ���� !D@@

C���6��",�&�5����$;W����7$FA#$�5F ��p�65��8$�F5"�;?A����,�;W,��b�I���D&)���� CD�&� k�"���� f���� [=��� �A�5��N6��_ "&�5�=��[=����A�5��N6��0�&��0*���8�+M) @@N CCC�@@�=@@� i++�� �I=@@@�6 D�4. Br�6 �*�

C5"�;W��i�v�A���"���p��6*� ���&�,+� �.�$���=7J���o�$,3����&�e��9��T�����'5a*� ��,��' ����7� ��"�4�� �' �7���� �)"&;< 0z+���&�,�" �� J� \ ;j�.� l)4$$;? u�A�"� b�@@�z+� 0*� -U=���� >j"J�.� _ -i���6�+� -->H7� �.� _"i=��� &��F6�;H4�� �:@@F6�@@;@@j@@�@@�� t@@ O�@@ �4@@ -, �@@�@@� �9��@@@@' _0�@@�@@F�+�@@���_�A�C�Ez+�=�.� ���5"�;W��i�v�A���� %N�$��� F�.�$���.=N=�����&�V;L���to�=&��f�;W$;W,f�6=@@`*+� 3@@��� :�V$, f� �@@�� _D"�;W�� ��"�� :V�. 0*�0=�l�� 54, �$�� ��.�� 1� �@@F��@@E*+� �*� �F=", ��]�e �' �F�#�� � �, �� �;L ��� _�7�4� X�@@)@@F�+�� �7o��*��

Cc ��3��&.t4��3;<6��7&;<=� =�� �F�4��� �"e����F �� f7)�� 0��_��)#�� 5@@"@@�6 >@@h�@@� K��&;h M;L\�E @@N �@@;@@<�@@4@@��3@@��� 6=�&�� i�6 @@@N� �6�@@�@@'*�� �>W";?��*�� �.l7`�Y��;L� ;< �i�,I�=$�� �� , f� �9��@@' CCC�6�;H4���"�E� �� i+��@@&@@�@@��� b�=@@@@�*+� �7`�=� �@@' _�@@�@@$@@�*�Rb=�, 0*� ]F���� D`�&�� �' 6 $��;W' _�"`6�1�����.X��N� �F��)�� ��$�=8��� �".�A�� �,���;j� f ��

CCC��";G*+���$'��Z��F6�;H4����$Fr�6���"4��� �.��)��

f !"�#���$%

مشروعات التحديث

��8>.?�(�%�g�8��%�����C��%�R�d ��!��V.�� ��,?���H ��D�8��) 0�H��)����4 ���3(�I�MC��;!%������_�3(���h0��3� [���0

�-</ �� ���3 �Q���0�����' ��i��B�����%�j)���$� �

��dS ���4�����5���D�k�F"�K?���H �

5"�� ��"� DF=e�'�;G�SE�F� � 5� ��;? ��;j� >W�E5��/ *� &�5""'�;L�� �";h DE $F d���8�� D"�� 5@@� 5����� �� �@@�*� ]@@@F�*+� �";j��� \4�$�����*�;W��'[�l���f;W4F������;?3'=$����;?6�)�����=�*�3�� ���d���8�����F�*�D&J$;?�$��_��*�;W���cA��'D;L)����� b=�F�CCd=4�$����

C����;W�����=N*��'�8��� "&Fk�$�*��_d���8��D"��5�5����� ����*� �";j�� \D`-*� bI*�f�� -M� �����_�.���$ 5��"/ �'���Nl"�.�_�"�=;?=����$'��Z6 \ N*��_���*�������#��� b=@@;@@G*�@@� �f�&�� �"' M� \;?=. ���"� i*�@@V@@E*� ��,*�� 0z+� f�� ��@@$@@�*�_m� \A4��5""'�;L����l���$�l,*�5"�i*�VE*�_>G=;L1���`�3���7)F�;L.�0*� \���0� �_�"��&�� �&�N*+�MV�;?*� d=4�$����� \4�$�����*�;W��'�.+���' N�_f7� l$&, 5FA�� ��o���*� 5�=7' _�`=�� X�� w)4F�� D;<�)�� �";j�� `*����' _�'�;L�� f�&�� b=;G*� i���;W� 5� ��*�;W� p�;HF�� �' �&;?=� �� M�&'>j !)�$������&$����,=4;j���� $&Ff��5��"��Ec���6MF*�6��"'D�*+�i �'DF=7$��tF�e5�i�A��6�;L$,+��'��}���B=;?��� \=;W�+���YF�J$���+�_c���6�Ez�3��:�e*�f�'_�F=#����.���$ �'i �Ix6����3��>W"��$���_�".=���&�����;j���'�' ;L����63��M)N�i�=�;? &�5���_�v";h���f��*�5"�� Y$' �,*� � _�F=#���� �"��*+� :N�=��� 5�� ��' +�� $� +=��� �. `��5"� *�`�'*� f� ����� P��7�� � ��N� _D��� _D�, �#���Q 0�=�&� ��&` _�";j���$���NM1;?�$'_�������3��3#VFb=���5�K�=#��*�V1��3��K�6��;G��MF*�6�)'_�"��&��f��5� "&�D;<�)���";j��0*�5�i *�.�_����k �B *+�0*��T�9q�#F�_f�&���A��'x $��5�D��.+ \k�=e�]o��#��.*�F�7�$�F�����D �,*��_fF����x6����� K�F �.c� 95�:'�.*����b=���=#��DF��7$��5� Fl��t�;? N�_���a����*�'_�"'�;L��D"��5��i�e=�}*�3���6*�0*� F6*�+����)}����������`�J����'c6���$;?�:���6���.5�� o�'+�_�7"���"��$��f�&��]`��0*+2k�����X�������*�;W���f;W�*�0*� F6*�������������������Ez� 5� i�=�;? &� �;?6�)�� i�FI��";j�� U�$ �7a 0*� &� _T@@�9 �;H$�F��*�;W�5��;?6�)��� K `>W"),yF ��"'�_f"8��'�;GU�$ =��_d���66=$ �� U�$��� �A@@� �' ��*�;W��� cA@@� 3@@��� ��7�, @@N� _d=4�$���� �4�$������ 3�� �".=���&�� ���;j�� �' �.SE� � @@�*� �' �,���l�� �"�)�� ���;?i*��N�_i�FI��";j��U�$ 5��1;W,3��M�;L�fZ_��"E*+�d���8���";j��PB �= �4 ��@ �.�3���@ �.�3 %4 ��@ �.Rf7�=N��*�;W�Q0�=�&��;?6�)���7�&`�$��_��*�;W����7"'0*+_�"��*+���;?�)����F�}�'�7. `��7.*��N���'P����~i�FI��";j��Q5��A'�,5�:� \VF0� �������6�;?6�)��0*� �_c �*�b�e �[�l����;W�t��V���S���9���Pd=4�$����� \4�$�����*�;W�Q�'����l,3��]"#��]J�

C��;H'3����� �4��'�������6��S��Rd=4�$�����*�;W��'�.� 9���t�;?���;GSE�

&�� P������Q ���@@Fl@@�� D�N �7�� D��)�� f;?�� _�"ZSZ ��� =4��� ��� f\�&$���� � \4�$���� � \�)$���� U \�*�$��� RD/� P� \4�$���Q q"&;H$��� X�$�� ���FI

>?�"���' _q"&;H$��� Fl� _D;G*+� �ZSZ T�9 D _5\F $����P� \4�$�Q �Y�$�0S'R�)\��$F�=4���f��3e�&$F5��b=�.0*��);j�� 5�� \);j$���� _=� �� 5��\� $��� =4��� 5�� \4�$���'�";j�� �;H'�F dA@@�� >?�"��� =� �A� _�=�;W�� 5� �\�;W$������4�� ��� �@@�� Pd=4�$���Q m��$;h�� T;W�$F� _D"�� 5@@����� 5@@� �@@�A@@E*+ D"�;? +� PD�&)$���Q 0I� 3�� ��������S;L)� �$�"� dA@@�� _m�4��+� �`=� +�� P=4���Q D;G*+� �"ZSZ_����;W�� �.+��� �' �"�� 6 \ �$F� �";j�� c���F� _t�;? ��"'_>?�"��� `�0��p=`���`������"��&���'I=JFm�4��+��RM�N =4��� 3e�&$F 5� �"�;W. �' Y`���� �`=�� i�6*� 0��@@'Pd=4�$���Q RM@@�@@N p=@@`�@@�@@�� �@@`=@@�� i�6*� 0��� P� \4�$���Q_X�=;W� X�=;? _]��*�$��� d=4�$���� _U \�*�$��� � \4�$���'5� 5����� �� �@@�*� �";j�� 5"�� ��"� DF=e >h��, 6�� N���J��� i�4);G 3�� d=4�$��� ��*�;W� �@@' d�@@��@@8@@�� D"��3��� $��� >h����� :;?=. fZ @@@�{�{� k�� �' X� $�� �"��&����J����F ���� F�J�X�&�6*+�t4������$��t4��i�4);G

C��FlJ���)"4;G�D7����Y`�����`=��3����;H)F�p=`�����`=��3���;LFd���8��D"��5���3�&��@@' Y;LF+�@@,*� f@@�l@@F� @@@@ P� \4�$���Q �@@�@@�*� @@@@ Y@@`��@@�� �@@`=@@�� �V1FD@@��4�$����d���=4���0*+Pd=4�$���Qc ��U�=;L��0*��=4���f�&��e�&$���d*�@@=��_���8��c�} �'�"���]�9��"'��=�*�+��,*�t4���_���l��"o�F��� 5�c &��_5";G���d=#���t"�4$���t�&��5�=�1F��=;?=�f���9@@�";j��3�J$.�$���#����F������"V&.�_���8��c6�/F���_�#���>W"F������;L��f���':;<�=�3���";j��M7�,0*�t�;? N�_ F�)��f�4����'�;L���7��8,�'b=ND�*�$F0*�x6�����_d=#���f�&��i�"��*�5����_�7"'�&J��� &�*��.+���d��=���4,��;G�'>?�"Nd*�R�E*��FCC�E*��FQR��kS����7`=��";j��� \4�$���_f�&���A�3��� ;LNm��$;h+��'=4���'R K�;HF*�����o�"��3 \4�.3���t$;j�=4���'R K�;HF*��������&$�+��=4����'t�&$���q;G=Fq"�'_��&$��5� \k�. &�3��b FdA���"V)��d*�����A�3��t��*�5��P[��`���d��=��5�M;W"��_�"o�F� \4�$���0*�58'���8��c \�} ��2(�)�*+�b=;G*��_��;L��f��

0I� 3�� P= \4�$���Q �7�;G*�� _�@@F��� �7' _�&VN T�A ����;W������_��=�&��"'�;G��&�X�F��=��M���'_U�*�$���P�= ������Q �7�;G*�� _�F��� ��P�" ������Q T�A �_��=�� D�NCf�&��i�"��*�5��A��_�7��N��;W���]�;W�X�F��=��M��N�' B�@@@E*� b�=@@@N*� D"�� 5@@� 5����� �� �@@@�*� �";j����)� ��=� q�;L��� d 4$��� ��*S� �7��;? :�' �.+������/F ��7`=�Pd=4�$���A��)�FQ�$�����'��������*� _��$&�f�����=N�*� _d=#�fJ&�d*� 3��� ����*�QRSo�N ���d*�3�������*�_c6��$�� &�5"�$Ff�f��]�F=e��=Nq��.�*�_=4���f���'t \�&.3�&��3 \4�.0��Rb�NX+r=�5�3��F� _K���*�V1��� U�#��� =7' D&)F f� 0��' ���� ���8$��_�"��, �J.� 3�&�� 34�. Rb�@@N 5� 6=7;j��� U�=;L�� :�d���8�� =�T�9�_�$��*� =4��� f��3��b .+�_ &$�� �*�

P��d ��;L��+CC������������)�_b�N�A��

_���$4,���J,dA��]F�*+��D"�J���";j���7F*�Rb=N*�'f�� ]�F=e >W"�� D"�` f��� =�� T"�� ��F �;?6�)�� �A�

C��7��&.0*�0��� KF 4$��7$��e*��� b�N CC��*�;W��� cA��'D;L)�� �"'��;?6�)�� 5""'�;L�� �";h kS T"����R��*�;W�QQ0�=��M4.P�{�@����~Qi�FI��";j��U�$ �'�;?6�)�����=�*� !>LE*+��3�&����A��' !Y;G*+�P3 %4�@.QRb�NPPB �= �4 ��@ �.�3���@ �.�3 %4 ��@ �.Rf7�=N

R����;j���b�N_����%� �4 �.3 %$� �f�4�� �:"V$;W.5��f� %� -� �t�$;?�� �5" �, ��*+� �5� �f%�4.

D&J-"'_f"�4���7�&)FX�";h*��3.*��9���"���];W� -F��,���_�"���];W� -.3$�Rd*�C���*�5�

5F�Ez+�5"8)��� %0*�+��>?�"����'Y"4;GP= �4 %���Q5�PB= �4 ��@ �.Qf7�=N�R���5FA���

5� PB=4�. d*�Q cI�=@@@`� _ 3�&��� �A7� � K;G�;L$E� ! @@;@@h*� D��).� D %&).R5"7`�

_ �D�� �� �;h� _]@@ ��@@��@@ � 3�� @@FI �� _�7��/� �@@ K�+ kS@@�� 3�� Fl. 0*� R�@@�@@� @@�*�

3�� ��l@@ -F T�A�' _�7-�/� i��S�� cA� 5� � @@��� D 3�� FI ���' _ �6 �� �& �;G�M&N��9����=��0*+2X�F�7�S�,� �k �l���7"��i FI�9��'_�7-�/�k+���$����=��=��_ -M"7�*�� -MFl}�Rf7�=NT�93��b F_X�"���7��M� �*�=4����A��'�&��6C KX�FkS��3��i FI�$���",�/����=��b �._ -M�F �= �4 �� �.RT�A�'_=7�����l#��5�_X�F kS�� 3�� Fl. 5���_��=@@�� 5�������X�"�� D&J. \+*� R�@@Ez+� �`=���� ���D 3�� � Fl' _ �] �& � � �t�� �;? 5�����_ -M�" �� �& � � -M�" ���� �;? R�' i FI �� _������ cA@@� T�A�' _ �q@@ �� ��@@ �;@@?� g�@@�� R=4, _�@@&@@�6*+� i��� �#��"� X�"�� ��7���$"��;?�_3 �� �& �J �$' -� -$" �� �& � �'M�E��� _����V���X�$��M�E�fZ_ -M�F �= �4�,R�,*�

C���_����~i�FI��";j��P3��;W$'�ZSZ 3�� X�JF �,*� � AF� PD��).Q 3 ����. D"�4. 3��� �;?6�)�� D�$�F fZ

P�{~_����~i�FI��";j��R�8�FQ������ A�����`��+�CCU�;<*����6�� �' X�JF �,��' P �D %& �) �. Q �@@�*��QQ Rb=�"' 3 \4�. 3@@��� �;?6�)�� �=&F�R=4,T�9�_���*� 3��� �];W� -F��"��� ���;H-F 3$���*� �'�;W), �D �E -F 0*� D`���Q=4���5�f7�=�'CCC�X�����D�*��'�;W),DE�*��9��R*� %� �� �.�_� %;L �� �.�_: \�J;j �._: %J �;j.RD/�=7'_���*�5� &F3$��"'�;W),b�E��� %]�*��,*�Rc�F �.P3 \4�.0� 0���@@@PB=4�.Q�_3�&����A7�0��"�FP3���.Q�P3 %4 �� �.Q@@@'_6 %l �� �.�_>W %"� �.�5"F�E*+�5"$8)���>G�;L$E�3�&����A7���>W"�'@@@c� 9M� Ny"�5�K�lo�`

Cp=;<=���F�}�'=��_3��&.�������6�;?6�)�������*�kS 37$,�PP���;G�;L$E� ;h*�P3���.��&FQD��).�P3 \4�.��&FQD %&).QQ��=N3����8,�'

PPPB=4�.5���&FQ3�&����A7�@@@ PB=4�.Q� _3�&��� �A7� 0��"�F P3���.Q � P3 %4 �� �.Q @@@' R��=N 3��� �8,��5"$8)���>G�;L$E�3�&����A7���>W"�'@@@c� 9M� Ny"�5�K�lo�`0� 0���

PP��5"F�E*+�D �' �� *�l7F d���8�� 0�@@ dA@@�� m�@@4@@��+� 3�� 3 \4�. ���� 3@@��� �8,���;<��$'+�5"��$���:�=�d ��;L��QQR��������)���=N�7���_����;W���.+���

PP��]��*�.R�$J"$,dA��m�4��+�B=��5��;?6 ���Pd=4�$�� �A@@� �)�FQ �$���� �' R d���8�� D"�� 5@@�� b=@@N 3@@��� �8,� fZ>?�"���Rb��'_�7��N��M;W,*��",�Z� �z��X�`d ��;L��d*��,*�R�7;W��E�QQ��"�4�� ><6�&. + ��"�4�� cA� Rd ��;L�� b=N*� ��3 \4�. R=4��� 5� b��F 0*�3�&��� K�&�.�#";G0��D��)��f;?�|";G5��#";G6�$E*����&J.�$��B�����P� \4$�����*�_����$����*�_������Rb=N*�+�_d=4�$���Rb=N*�'_c F6*�dA��

�,*�� _qF�;L$�� f�� 5� &��� D "&� d���8�� �";j�� 0*� Y;H$F �A7��3 \4�.QY`�����`=��� \V1F�Pd=4�$���=7'B=4�.Qp=`�����`=��6�$1F�;?6�)��kS :`��"�c=��*��,��'�A��_Y;G*+��,*�:�_�;H'�F�P� \4�$���='k� *+� 0*� 0z+� u6 F �";j�� 0*� ];W�*�� _��*�;W��� cA��' D;L)�� b=��� �")'�' +�� 0=�F + ]"&�� 0*+ _DF��7$�� �' B���$F +*� � K";L1;h =� �@@�� f�&���_*�V1�� 5� [=`��� �' T;h S� �7' �"��*+� ���J;j�� ��*� _�`�J���� d���$��CCf�X��N0=��$4F5FA��_f7���5�0=�Z�=��0�&J;j��+��*�V1��5�:`�F+�

عطاء الخيرعطاء الخيرF'�� ��#��/��i8�����.C�

ورقااااااااتورقاااااااات

�'�A� ���3%�_-

عن العاطفة

�l'�E ���3.���7�!B��%�KL ��V.-�6�0�F'�M ���L��jN��$H0�N�M�c'���-�.���?�S ���4' 0�F'���2 ���!�0��3$��m�����"�2���V�.!mn�3���(������0-�� T.�H$�

«ففيهما فجاهد»����@@;@@G�@@1@@��kS@@@;@@@?�+�f@@"@@��@@&@@.�@@'M@@�@@&@@�*��@@�@@�@@ u���0*� 5a*� S'_���F�f"8�=�f M��F*� 5F ��=��5F ��=�� �� 3�� >H� ��4, �*� 5@@F� d*� �' � K&F�;j.:;<�=��� >H&� �'kS;?�+� 0�N �' f7� 0�;W��+��

C�������V�5F ��=���� "&���� ]F���� �' ��S;?�+� ��1F6�. ��� w)4F���� C5F ��=�� �� b�J� �' B��@@. i�F���� g9��,�7N ;LF + >H&��� ��@@�@@F �7$��;L, s�@@' 5@@� :@@o�@@N�>?���� f��� 3��� �7�� U�N*� �`��*+� 3��� ����$&F �*�

C>j"&���_f"���cA�i�6�=.�9�����;W��3;?*��'bX�;W$, �>?z��5��&�;W,���,+��&�;W,��"']�;W��=����

���7��X�;?�+��5F ��=��m=���':'�F0��I�.*�";?�,*���'S;?*� �1�6� F0� D� �*���'D��_��*���"�*�i=;Gm='�.=;G5�+��"'X� $�+�>?�=;?����"E����. N�� �5��0*��'D�N5�D";G�).DN��$. � K&N���A�D 6�;G �� CC�F ���3��3���`9��,>H&�><�&.�iSJ����q4;L���&N��

C�l)�$��i�;h�;hm��3�����4�>W"o6s�$;h�m=���Z����'�fF���� U�$��� �@@' �6� ��� ���` w)4F 0*� c @@��=@@�5F ��=�� ���eU=`�3�����*+�5���7V�����;W���s��;?�+_� K��$�� K8)���7"���0�;W��+�������U=`��5� S;H' _5J;? ��=�& �7;h*� ��;j� 5� 5F�7;h

C�N=��3���N�)$�� �`~��c �`3�� 7&. AE*� U�;j�� 3�� ���4��� >W"o6 � ;h�

_c ���c�J.���D;L���6���.k ��"��3@@� @@�@@�� @@@����@@7@@� @@N�@@$@@��B=@@� @@��M@@,�@@ �c F 3�� �J4� U�;H�� ><�&. �,*�� "). c @@�� ;<���6 ��l�$;?� \>@@<6� k6=$� �� ]�;W. ��� B�;W"��

C��V���F��$��];W�5"�=�;?*�� ��t4��,*���N*�_�"��3� ����e�;j��U�=J$;?� &��3���;G*��� _B�;W"��c F3���J4�c��6�c ��=��"#;L�� �"E*� ],�` 3��� �'=N=� T�9 � K6 O��� �.�6�V�CC�$�&'3���� ,� K��&�_�;L&�c=�*����;<y"�_c ;<�'� 5� �"`=.� �"�=. iS�� t�V�. 0*� 3��$,� o���� �7$,��� 5F ��=�� �� ��"�� "&�� i�;W;?r=����' 54,� ��$$}�� �$�� ��"E �� ���8��� T�. y$J���

C0=��;?��)}��SE5�5��F��� �" A$�� 3��� � K;HF*� �`�4���,���,*�kS;?�+���8�5��_i�7�*+��X��z+�3���5;W4,0*� &��5F ��=����"��'� K6=;W"�� K��$���*+��A�D&`D�&$F N5�D 3���F9�&���:VN�,*� �� _��7�"�6��� ����;W$����&'CC�)������;j��*� "��i�9t";H�5�� _�@@�@@��� 0�;W��+� 3�&� t�4$F 0*� 5��F �",��3�&� t�4$F ���V$;?+�� �6 ��� ];W4� �F � ��SE0� 5@@���;G�X�@@� @@��bS@@E5@@��_�@@�@@���0�@@;@@W@@��+�5F ��=�� �*� D�6�9�� ��7.�"��' 0=�;LF 5F ��=��

C�����0�;W��+��,�&� ;WJ$.���S �*�f�;?� �"�� ���� 3�;G b=;?��� 3@@��� D`6 X�`"Cf&, Rb�@@N �u� @@@��� ��@@�*� Rb��' ��7J�� �' �,9*�$;WF

C" ��J'��7")'Rb�[email protected]

Rf�;?��"������3�;G�����>W���5�[�N*+�b�NCf7��� K �*� -M� \�N�� �=��5���;j���

��.����*�_�"��:���)J���A7�0�;W,��5�f ����]F����$)e���78F5"� KS/��,���+��X�����&;jFD��

����7F���F0*� \�&$F�_��4.dA���7�;?���.*����d���F+>H&�����������"e�7�;?���7F���F+�`�I:�>j"&F5 �� `=F N�C]4.+

���`�l��_�=E�+��_k*+� _��o�����N��f7&�f"�F5 ���"'�_�$"�DE F>H&���

C� K �*�f\�;WF+c��.�_i�=E*+��C���&'*����65�5"�`����*� J.DE F5"��_� K �,� K���`c��.D�

�kS +�_kS;?+�_�V��1��_6��$�g��E�b=E�C���;?5 ��3��f�;WF+�_ J;W���DE F>H&���

C�A�><�&F�_�A�><�&"'_c6�`k��*�5���F>H&���_����� 5� T"�� 3;j1-"' _6A4�� CC6A4��' 2f7�� � K @@��� �M� 0��

Ct�1��X=;?�R3)V;L���]"�4��b=�F

P�����5�0��*�kS;W����X� ���QCT;W)�� -�,�'

C�� T�=F�'���;W$�+��*� �.0*��_kS;W���*� �.0*�D� *���_kS@@;@@W@@��3@@�@@��@@ K/@@��@@�0�@@�@@�d*��@@'u�=@@@@`�0=@@�@@F0*�D@@�@@ *� �@@�

Cbr��)$���_��",*��V���>?���� f@@���@@F �@@� ��J��� m=;W��� 0��@@�@@F ���4;L�� >H&� 0�@@ ��/ 5@@�� _X+r=@@@� �=@@`=@@� M,�$N� �$�� 5�;W�� 5@@� [�=@@,*�@@� 0=J;HF0�7`�kr��;j$���>H&���'_� A-FX�;j���X�;j��0� �9���C�7�f� F��.�.=$"'_��"e�6���d*� t'*+��'� �.+�$Fr�6��J���_� ������&�

Cc�=`=�>W�J����0�����_��5"������U�N*�5�c ��yF 4���"#Fk �F5"�>H&���0��D�

�k=�A�k*��=�4��A�D7'_i������_5"�����_�`�l�� ���=���i��S�5��A�0*�58F��&��

�kS;W����S;L���"�������t�E5�=�5F*�M�7-$,��9��0� �_�"������"#;L��f;W$�F_� �;h���� �;h�� %+��dr�6���"4$���kS;W��� c�"#� 0�;W,�+� �X� � D�C>?���� ;h*� 5����� k6�4�

�>H&���B �q&;<�78����;W$�+����N 3�� �7� �V#F =@@� �A@@@�� 2D@@;@@G�=@@$@@�� i�6�@@7@@� "JF + =@@� �*�

�c�"�).B=$;W����4;<����;W$�S�5")a=���>H&�D�&��k�8,�_d������`*+�:' F�9���� K��l$��� _�@@�6 �� � *S� � K��e �7� 3\�4$F +� _�;h�;j7��� �;h�;j����

���F�f"��&$���N ;GT"E*��`��'T$��;W$��>W"�*���� ����5�0��*�kS;W����X� ���>W"�*��

5FA�� X�V;W��� b��&�� �@@`� �@@' ���;W$�+�� ��� �&.*� �@@,�� �@@�@@���0=�.�_f� ���'��/��cA��;j�.0*�D� *���'_[6�=;j���'0��;j$�F

C5e=���N6�)��_��)��3���_5�l���=;WN3��f7�� K�"&��0=���'54,D7'

7)8 o�4 �� ��)B?0X�;W���3$�2kS;W���c���F5 �� %D -t�;WFf�;?��"������3�;G0� _P��;W��=;?*�����b=;?6�'f��0� ��QR3��&.b�N N�C0�"�;L���

Rd�6 �'R� K),z��6��� d�6�_�kS;W�������;G*� �FdA�����f��=e*��

C������5�Xd��kS;W���x�������9��X�;h3��f���*�S'*�"Rf�;?��"������3�;G�����b=��f$E*��

CPf�;W�c��6Q "f��"�kS;W���=;j'*��f$���4.c=�$�&'

FahadALOsimy@ �����[email protected]

K����A ��=��%� ��;�I� ��/��_-_��

أبو علي الفارسي يتدخل في مسألة (المتنحوي) ويرد على ابن عقيل الظاهري

Page 5: al-risalah 20120713

�الرأي �������������� ����������������������������

أشعةأشعة

مقالمقال

قطوفقطوف

مقالمقال(sرحمه ا) العالم الحيي المستخفي الدكتور عثمان بن إبراهيم المرشد f��'�U� ��#��/�� ��� ���

�V ����K�U�2 �� ���'p0�2 �� ��)'�A>�k� '��;�S ���4d�(�)�'�H ��%�gL�0��3'%��:8.0��3����$.�����2�� �

���4;G*����z�3��� �4���"�,����b=;?63��kS;W����S;L������ �4��R &��_5"&�`�

>WF6 $��� �;?�6 �� D"�I � KlFl� �@@E*�� ��F� S"�I i �' k�@@F*+� cA� �)'_D;<�)�� _f��&�� _��"4�� U�6� �@@' ��"'6 D@@� _f�&�� ]�e �@@' U6 @@@�� t@@"@@'6�_ ;h����f"�����5�0��/�5����� ����*�_��=;?=���_�";j��_�"�)��_��=;G*+�D&`�_5"F 7����'�$`6�:'6�_6���*+�bI�����l,*��_�&;?�����6�������6C5F���#���'�����'�)�E*��_5"��r=���q�;?Y��;L���4���_5""���'��I���

tF�ei=����_�Er=F+X�`�9�D *+�0��_t�i=���0*�5�r=���5"�F:��� K�"E��)�E��_��$�";L��'�,� *� f7���' _���6�;<�F��+�� b=�,+�_��D 0� ��*+�0*� �"}_�$F69�����Y�;G*��_T.��`Y";W'���;?*��_���)}��_�7����E:N�0��'_U�N5��'�&F5���";j����4�3���7&N��7��&"J'��v`�)�X�&�6+�k=F><�F����'�������6�'=. �'��"8� \�����������6�.�'����;?6bSE5���1��M����_�����������'�,*��_@�{�������RU�#��� &�

C6 N�3;HN��3����� �4��'_�*�`�)���b=7�m ;G*� *�f�'q.�7���'_i�F� A�����"4��nF�;h]4���><�&$;WFX�= *+�����8��cA�D/��'����,+����5"&�6*�5�U�$�.�������65����� ����*��";j��:��NS&��'_X�N ;G+� yF���*�� q.�7��� D;G�=$�� 0=�F 0� @@�*+� �' ��N6�). 0��� _m�$),i�7`��X�6z+�b���.�i�� �A����5������$&���i��;?�����3��� K6�;L$N�>W"��

Ci���'���i�X��N�i�&��V�5�X������;L4F��"'�"��*+���"��&���8����������"�&.��D��[Se+�:;?���F�4,f����������60��/��";j��'��=4,�"��&��k=���'�_�4�$��"�'��=;G*�>L;L1$��5'�'=7'_3�&�5�

�8'�� �9 �F6�$��� f`��$��� �";W�� �'� _6��} �� t;jF + �7$}S�� �7'�;G�:`���� ��@@'=@@��� ��+=@@@�� ��;?� �71F6�=.� ���=@@4@@�� 6�;H4$;?� �@@'� _�6��@@@,]$����'�_g��+��4���5�� ��;L;LN�c�/,�c�&;hU�*+��'�_ �$&���

C]"`��*+�5���=J�*��7")�r=�X��;?*���7o��;?�w)���7o��$N���7���q��$��� �"} _�)1$;W��� _�"4�� _:;<�=$��� _f��&�� =7' �$�;?� ���E ���0*� fF���� D"�l�� �A� t� 5� B6*�� _�.�NS�� _����&.� _�;W���� _c�78� �':�����&.��;WF6 .m�e�'�"��&���.�"�6�;W��'D";G�)$��>H&��'DE�*��F=;L$���6=;L$���N��5�A��X�);G5�c ��5����� ��=�*�'CcA"�S.��oS�I=7'_]J&������;H��F+��D"�J����7"'��"N ���"��&��Do�;W���6�;H4$;?+��USV��f��A4;hD`*�5�b��;j$;?+��6=F�_n;W�3��g�$4F5"�b=���n;W�F_X�"4�� t�E 5� ���JF �� :� _f7��&"$;?�� f7$&��$� 0��;<� f7���$,� M)��=� �� ��Se���� $F ���� CU�*+� 5;W�� _D��&$�� q"V�� _6�N=�� bS`�i��"�&.D�Rf7�o�N��=�F��0�4$�S�f��� &$;?�5"���";?+�USV��0*�;h�"}��";W),�";j��i��"�&.R0���J��b=�"'�6��$E+��'��=�V� ;h�����";j��

C��=�V���";W),�"}c�"}i��"�&.�_��=�V�]��V�d��f��&���"}�f��&���";L1;h5"�m�)��>W�&.��"�4���'cA��f�&��X����'3,�)$FdA��=�>L�1�����J��f��&��'_�7"'�8�F��7��*�$F0�f�&�� ""�.� _t"�4. 3@@�� g�$4F �� t"�4.� _Do�;W��� �F��.� _��Se ���@@@'��� _���D >G��$N��_���*��f�&��:�>j"&���[�$�$;?+�D�_�6�=;j��5F� .�_ o�=)���8���f�&��USV�d�4'_�$�v;?*��6��$E+�i���;W�f�&��>W"��_��6�;h���6��3�� f7F F*� 5"� ] ��� ��Z� _f7�� ���)$;?+� �F �.� _f7"��&�� f7E=";h �'

C0�&$;W�������'_0=� �F�0=�A�F��6� ����"��9=7'�&;<�=.:�l"�$�f������� ���65����� ��=���";j��>G���_USV����4��_f`:;<�=.�'_���*��f�&��c�F �.�c `�"�����);<*� N� _���N 6A� 5� +�� ]"#F ���F + =7' _6=;H4�� �' k�l$�+�� _f7.��'�� 3���"�S;?�+��=&;?5� �4�k���+��&��`�B����k*��$&��`�'USV���"��A��$.�"��&�� Do�;?��� 3�� ��@@;@@h�� _�"�&�� i�@@;@@?�6 @@��� >?=F6=������ D@@���@@� �@@'

C�����������'�7�)��:�J����'=;H��������6�$�";H'�_�7;jN�,��;H4���'�1;?�6��4;G�i�;W��J����"�_m� ;GtF ;G5����� ��=�*�]��;L��5��);WFdA��=��A�D/��_�;G�1����"���$`+�i��;?�������);W���5�Z*��T��F��l�� �'5�yF �D/��/F �0�'���5��_�";L1;j�� ��JF��"��&�� X�6zS� -p�e�_�F6�.� _6��E*�� _yF���*�� _U�*� �;W��J� D�' _�E F ��qo��V����F�&;j��i��6�V�����F=4�����"��*+���"�=;G*+���"7�)��Do�;W����3�&���p ����DF=V��[����T�9�'���������65����� ��=�*��_Y�������'���������$��5����� ����*� ���C�&;?�����6��������'�'�=��f7;W���

C��6��=,�i��=�V���fF N�_i�"�$����5"�Z�_:`������]$���i�7�*��� 9*� 0*� ����";j�� t�5�=��0� F��q"V���N� ;L��X�'�5�B6*��]��e ��*��E*�������8)� ��*�6=$ ����";H'�E*����"���NS���0*�c�#;GA���������6 ��=��U�J��D4�0� �:;?����=;?=�l"�$�f��5� ��$��� _0�=�7��� �l��� _��"�� ��"� q@@�*� >L;LN c��;G �' *���F 0�@@ A�����/,�7;L;LNw)4FMN=��T�9�'���F�_�7��/���0lFd95�q";?�_�� ;h������X�;h���7��D7�'U�*+�]$��D)4']�V���f�&����3N�.fZ_��6�&;h*��

�'����:�_f7'�_����,�_�8'���� �9�_����5�����c�V�*���3��_D7�F0*�iS��&��� ��' �' ��� �"�=;G*�� �"7�' ��=N� +=;G*�� �7�' ���&�� �;L;L1.���.�&�$`��9� ����E*��5����� ��=��0� b=N�Cb��VF+k�����;G�&���X�=�}���:' F��0*� �"}_��7$�6�V�b��`���7/F ����A&� ��"#�� �� 6 .

C[�$�$;?+�3�����;L,*�'[��$;?+��[��;W���A���"#��cA�[�$�$;?+��_ o�=)��I=� 3���[��$;?+��_bS4��U�V��y"�5�[��;W��'�N��:�;?*���b��J����T),*�+��"�����J�0= ��� �dA��i�;L,�+�5;W4���;H' 5� ��I� �@@E*� ��� �' @@�*�� 5����� �� �@@�*� ���� f��' p�VF �� o�='0=�4F X�"'�*� XSE*�� 5"N� ;GX�N ;G� k����� �A� �' 3;W,� + �� C�,�;W�������&��_Y��;L�� ��*� 5� �4�6=$ ���";j�� ��";H'_�";j�� f7�4F��";j��Y��;G 5� ���� �� 6=$ �� ��";H'� _0�� ��� ��� 5� ���� �� 6=$ �� �";j���' �&F�;j�� f;WN �;G�1����oS�I:"�`X�l��_f�X�l����� 5;W�*�' ��";?���

CB����k*��&��`�'�&F�;j���"� t4'U��e�+��D";L)$��5� Fl��']}6*�M� �i�������cA�k�$1���'�:N�5����"/�����"/��� ���FX�'=�� ]`���_�"� ������� ���6�";j���'��a�"7F 0*� ���� D&��_>W)��� c���$. �� 0��b�����$��� ���a��*�`�)�����=/��� �� bl@@@`*�� ��� �)�� 5����� �� �@@�*� ���� f��' _:@@$@@�*� X�)"$;?+ :@@;@@?�*�3������3�;G�]"J�:"�;?�,��$F69�����Y�;G*����"Ef�&��D��3��q�E*��

C5"&� *����4;G*����z�3��� �4���"�,������0�=F ���6�;j$;W���

����������

من صور التفكير الخرافي �4.?� ��?!�A8�� ��� �*_-_��

��'dS$ ��%��3M38���3���8$ �)%��> ��?��W0��� ��)�A �> ��)'%��A ��2' ��$ ��gL3 �9!' ��).��E/ �� ]=!U������6���_)'�EU!���3'%� [�E38(�$ ��q�%��> ����U0��� ���3 ]"!���0��3]���� ]�3�(0

-�'��&��� -�,�7��� R kS;?�+� �7�6�� �$�� �'��1�� �"�)$�� 6=;G 5� �� �� �$ �;? �+� �: ��>< �6 �* �+�� �' -: �� �" �;?� �� �� �6� �� �E�� �+� � ]�" �#��� �f�� ���� F5�=�5������ �5 �� �U �� �;H ��i� ��" �# �����3�� ���= -N -=���g �� �1 �$ �;W �F �5 ��=7'�� \�&����*��_] �� �;?3�����

Cb �= �N ���*�D �& �'U �� �;H�F d �A%� �� �3��t�VF�A �_ K�;HF*� �� %� �&��� 3�� �� t�� �V -F w �)�� 5 ��� ����� �� D�� �N �X �� �;j �� �0 �9�*� �5 �� %D - � O� �;W -. U �� �&��� R f7;H&� b�N�_ f OJ �� -���� �� _ 3 �;L �4��� �� �[� �V ���, �+U �� �&���� �'� K;G= -;L -E K� �" �;h� �'� %" �� ��� �J���� �'� �,� �7 ����� �M�,� � ��C� K� ��� � ��= -N -��=-,� � \5 �J��� %0��� �'_ \5 �J��� �5 �� -� �, �= %��� �$ �F� ��� �7 �� ��R�� �� �;G�*�3�� �� �� �� ��C �f �7" �'� %= -� !��� -y�" �4 �� 3�� �� �* �+� =-, � �F �0�*� 3����� � K;H �& �� �f7;H �& �� ] � �� �" �' X� �� %;W�� � �7 � 3����� �0� - �& �;L�F5 ��� ����� 0 -9-*� � �' �" ���� -F �5 �� -c� %��� �$ �F �0�*� 3����� _ �" �� �F d �A%�� 3����� �" ���� -" �' k �S ����� : �� �;W �F_ 5" �e� �" %;j�� �5 �� X� �� %;W�� �M �;? �� -� 0z� �� -���� �b �l �, �� k �S �;?�� �+� �X� � � %��� �' _ ��" �' F �l �" �'3����� �" ���� -" �' 3�� ���* �+� -�) %V �1 �$ �F � �� �f7N� �� �$ �;? �� �5 �� �� �� �� �' _ ] -7 !;j�� �f �7 �"�� �� �M�� �;? �6-*� �� �q �V �E �5 �� %+���Q3��� �& �. �� �� �= �� ��� �6� �;h�� �+� �T �� �93�����_U� �7 O;j�� -��" �;L-F �0�*�D�� �ND �) �;?�* �+�� � � � ��" �/ � k �S �;?�� �+�D�� �N0� %7 -����� ��� �;G ��� �M�,� � ��CP] �N� �ZU� �7 �;h -� �& �� �.�*� �'� �) �V �1��� �T �� �9 �6 � �, � �� �' k �S �;?�� �+� � �' � %��*� �� _ � ���= �4�, �� Y�" �V -;? �� \t �;h 6� �� �E�*� � �' �X� � � �� � �'��1�� ��"�)$���=��kS;?�+�U6�� N�C �� �4��� �� %� �� �� \D �4 �� �;H�F ��� � 3 %$ ��� � �

�b= -;? �6 �b�*� �;?QR �M��� �N�7�������;<6 �� �;j �o� �� �5 �&'_c6=;G����=,*�q�$1��� �F R�=-�� �� �' _ �X �� �;j �� �= -;W �"�� R �b� �� �' �� �,� �7 ����� �5 ��>?� �, f�;?��"������ 3�;G �� %�������3�;G �� %��� -b= -;? �6 �b� �� �'_� �� �� -0= -� �" �' �X �� �;j ��� K,� �" ���*� �0= -Z O �4-F �f -7 %,�� �� %��� �b= -;? �6 �0= -V �� �1 �F �� O" �� �� �0 -9-*�� �'� �� !� -� �" �' !� O� �J���� �7 -) �V �1�F Ot �4��� �5 �� -� �� �� ����� �T�� �.Rf�;?��"��3�;G %� �� %��� %0�*���������;<6 �� ���F �� -�� ���*�5��C �� �"�� ��t �) %$ -�CP �� �� �A � �� �o� ��� �7 �& ��� �� �� �� �) � � �� �' -b= -� �F� �� �� -� �N % �;L �'� K'� %� �� ���*�� K� ��� � 3�.�*� �5 ��QR �b� �Nf�;?��"������

C5;W����;?��� ��*��`�E*�Pf�;?��"������3�;G � %� �4 -�3�� �� �b �l�,-*� �5 ��f�;?��"������3�;G O� �� %��� �g� �� �I �*� �>H �& �� �5 �� � �" �� -�� ���*� �M�� �� �� %" �) �;G �5 �� �� -� %��� �D �� �� �F �f�� �X �� �;h �5 �� -��� �*� �;W �'� K'� %� ��3�.�*� �5 ��QR �b� �Nf�;?��"������3�;G O� �� %���

Cf�;W��`�E*�P K��� �"�� �5" �& �� �6�*� K� �S �;G -���]&��� m6�tF�e5�w4�� -�'�&��0�J�)�� -�X��@@N T�9�'DE F����t�&$F��*� -D �_[ ��=�� -Y$'�_ -D ������_q��� -�X��N�_��";j.=����3�;W���

CD��$;W��� ��'�&��*�M1���q;j����&)F �� f"J�$�� kS@@;@@?�+� �7�6�� �$�� �'��1�� �"�)$�� 6=;G 5@@��] �=���� ��3��X����"���$;W��� �*��r=��$��5�cA�����F*��'>H&���3�;G �� %��� -b= -;? �6 �b� �NR �b� �N��7�������;<6 �>?� %� �� �5��� �5 ���_�"��)��g���*+��

� �� ��� �I �� �4 O;W�� �5 �� K� �� �& -;h �>W �� �$ �N� �k= -J !��� �5 ��� K��� �� �>W �� �$ �N� �5 ��QRf�;?��"������C �� � � �� -5��� ��� -�� ��=-� �*� �� - �� ���*� -c� �� �6CP ��� �I

� �' �� �& �� �5@@ �� � �7-� ���*� �" �� % �F �@@ �� k= -J !��� k=-� -� �5@@ �� \� �7 �� ����� 0�� R X���&�� b�@@N �0= - �6 � �-F �f -7 %,�*� �0= -� -� �l �F ��0� �� %l��D �� �� �$ �;W -�� �': �� �.� �� %� -6 ��: �� �. �f��� �$ %��� ��� �= �4��� -���� �& �F �+ �� ���%��� �� �Z�*� �$ �;? ��f�� ��� �A �� ��� �7N� �� �$ �'� ��� �7�� �� �$ � � ��] � � �= ����� �� �" �;W ��� �7$ �' �� �& �� �� ��� �� �& -Fd �A%��k= -J !���f�� �� �5 ��� � ��� �;j -����tF �� �e �5 ��u �6 � -F� ��� %� �*� �'_c��" �} ���*�d �A%�� �= -� ��Q3��� �& �.�%��� �b� �N_ -� �� �� �� �7 -,� ��" �'D �E� ��� �" �} -� %,��� �'��� �� ������ �7 � ��b� �� %l�� �f �J %��� �� ��Q3��� �& �. �b� �N ��P �� �4 ����� �� O� ����� �i� ��-� -a� �'� �7 ���� - �$ �7 �$ �� �k= -J !��� �f -��� �D �& �T ��� �;W ����� �� i�@@ �N ���* �+� �� �' �� �& �� �� m -� -e �k= -J !��� %0�*� 3��� �& �. �%��� �� �� �E�*� �' P �0� - �$ �7 �F �f -�

C� �� �& �����b� �� �� �$ �;? ��3�����>?� %��� � �$ �7 �F �f��� �� �+ �=�� ��>H&� 5� :�F �� kr��;j$�� 3�&�� �"V$�� �'��1�� �"�)$�� 6=;G 5��

Ck�N6*+�5�fN���*���=����kr��;j$���*�6=�*+��kr��;j$��5�>?���� � �7 �� -yF � �� �O,��� �� %��� �b= -;? �6 � �F -M�� -N �b� �N O� ���� !;W�� �f �� �4��� �5�� �� �F ��� �& -� �5 ��� �f �7 �.�*� �. �S �' �b� �N �0� %7 -���� �0= -.�*� �F K+� � �6 � %� �� %0��� �� �k �S �;?�� �+� �� -� %��� �X� � � �N �� �� %" �� ��� �J �� �f -7 %, % -;L�F �S �' �f �� �6� - -;G� �' -� �,� - �J �FX �� �;h �u� �9 �b� �N �0� -� %" �V �$ �Fb� � �6� %� �� �� �b� �N

�� �o �� �� �� �*� �D �& �' ���*� �b �= �N �5 �� -c� -� �� ����� -X �� %;j�� -�-� �;G�*� ��_ -k-r�� �;j %$��=�R -� !" �V %$�� ��

�0��� �' �6= -" !V�� �� �X� �� O8�� �0� -� O) �� -" �' _ �p �6� �= ����� �� �Y �,� �= %;W�� �� �0� -� %" �V �$ �F -U�&�� -0� � ��_ �i� �9 �i �A �E�*� �0��� ��_ �f �7 �J �o� �= �� �� �f �� �� �) �;?� �'� �= �;H �� �� �� ���= - %� �� �. �5" �� �"��� �i� �9 �i �A �E�*� �5 �� ��" �/ � � �' �f -� ! -;L �. �M�,� �� �'_�= -� �X� �;j �. �� �f �7 �$ � � �� �� �f �� �� �) �;? �5 ���= -& � �6 �b� �� O;j�� �>W�"�� -� %,�*� �� �� �E�*� ��_ -� �� ��3 �7 �, �� -��� �V�� �*� �� �T �� �9 -[ �� %;j��3 �) �� �'_ �f �7 �4 ��� �;L �� �5 �� �i� �N ���* �+� �� � � �� -5��� �� -� �4 %4 �;G �� !d �A �� �� O$�� ��� -�� ��=-��*� �g �� �E�*� � �N ��C !� -;H�F �+ �� -: �) �� �F�" �Z�*� �. -��� -� �� �" OV�� Q R �b� �N f�;?� �"�� ���� 3�;G �� %��� �b= -;? �6 �5 �� ��= -& �;W �� �5��� �yF � �� �5 ��CP �D ! �= %$�� �� -� -� �� �A -F �� %��� %5 ���� �� %+��� %� ��� �� ��R�=&;W�5��b�N_ �i� %� �� �� �S �Zu �� �;h� K& �) �, �f -7�� -] �� �J �F �� !" �V %$�� %0�*� �0� - �� �$ �& �F�=-,� � �f -7 %,�* �+ �u �� O;j�� �5 �� �� �� �" OV�� �D �& � � �� %,��� ��_ 3��� �& �. �� %��� �: �� -c= - �� �;h�*� �f -7 %, �*� �� �' _ �� �� � = -� �� �=-� �� �� � �9�� � K6 �� �;< �f -7 �� �� -: �' � �F ���*��*� 0�;W,��� �*� fN�� �*� �8��� kX�;j. � �9�� �k ��z� �5��� %0�*� �D ! �= %$�� �� �� ��� �� �9�� 3 �� �& �� �� �k � �� �� �� �"���� �>HF �= �) %$�� �� �D ! �= %$�� �� -� %��� -� �� �� �9�*�T�9]�;W�� �e� �E -��� �>< �� �� ��0�="� �5 �� -��� �>< �� ��� �� �� -� %��� -c �A �E��r= -F �f�� �� �f �� �;? �D % �= �. �5 �� �' _ �T �� �9 �5 �� �� �V �E� �� �� �D �� �&���

C�"V.�kr��;j.6�;<�*� 5� �;L��1�� �"'�;L�� f"��&$�� cA7� k="�� �F�;j��� �g=�*� �� +*�b�@@��*� 5� �7 � =�;?� �7���� ��7V.� �"�)$�� �' �7J7�� �7� ���$� �'��1��

C�";j�=��7"' ->j7�.�$��i�'��1��

العقيدة والتحدي الصهيوني�������������

�)'�! !.�.���).0�I� ��) ���4� ��5 C���:���C��j��!��!� ��V(�d ���L������N'%�c�k�6�KL �R0��� ��K��� ���4d��5���i�d �)�'U�b�8��i�"�! �N�6�rY��$ ��,�.��k0�j)�'��

i�7`�=��� �@@' _�"'��/�� �F=7��� � "�&�� 6�� D��J. 5��F B @@� d*� 3@@���R�Ez� �`=�� _T�9 �"} �*� � �F=�&� �*� � �F��;W� _�,="7;L�� 0�"��� :� �"1F6�$���*��F "�&��f7.�X��$,�t'�_�)�$1������e*+�qN�=��Z*�$.0*�5��FB �d*�3����";?�;W����7;H&�_� K;HF*�� F `�_��F N:o�N����e3���:' .b�r=;W��_�F��)��

C������`�+�D��J.5��F+�7;H&��_�;G�E:�� �&���0��Rb=���3���5"V;W�'�";HNM�� -e��� yF 4����4�F� K�o���`�5�D�;H������ _�`�5�Y"4;GkS =��_�"�F� � K���M;W"� ��F�7;L����,*�� _��F �� �S$E+� �7��;? M;W"� � �&��� 0*� �, ;LN �9�� Y"4;G =7' _�Ez�P �5F �� ��@@ �� �� �f -� -�F �� �f -���Q R r=F M��/�� ��1�� �,z����� *� ����' _�=7F f7,*+ f7�.��,U�;L$}��_0�� &���'b��;h�+�D;G*�5���_��"/ >G=;L����_P�R0��'����Q

C��*+�i�;? ��u�7$,��_><6*+��,=��VF5��5F�"/���0*+2fo��D"�;H.�"'yF 4��'2�Ez�],�`5�5���:' ���=N�}�";G�'_� "�&���5F ��6� �0=)1$;WF0=F6�;WF�*�0=",����f���e��;?��0*�f}6_�e��;?���*�6� ���A�>j"�7.0=���4F %f �Z5��_0�� &�����������,�� �.*�;j, �' �,="7;L�� 0�"��� 0*�� �;G�E _��*S� ��o�� �F=�&� �6�;WE D/�FC5"V;W�'U�;L$}+6������7�&JF�_�7��:'� Fb�I���_�"�F��"e�;?*�3��k�N�7� t";HF 0� �� �� ��",���&��� i����l��� i���"��� f8&� 0*� >j� ����><�7�$;?�3���5"�}��0�*�J�F�=,� _� &��XS&$;?�5��V1����&;j.�_b�4��

t�;?*+�d�;L���>W"o���D&'�� _��*+��=�;Gf� �2�"�F �����;j����� "�&��C�=�;L���b�$���3�����*+�=� "�2��I*+�:��J������3�$���� ��_�;G���� ��M�� -e y"� _�;W), � &�� kS@@��� �@@F��I _B�@@@E*� �@@F��I 5� M�� -e �";H���bSE 5� T@@�9� _ \� &�� 0=Fl)"�. �' ����/�� ������ �$/� _�,=Fl)"�. ���,�� �'�,�/��� _t��;? i����1� n��;<f� �*� _��F�7;GX���E�ZSZ �7"' u6�;h _�� ,

C�D"o��;?��X�;W,D/�._�"o�;W,��8���'�=;H�y��/���_m�;j$;W����. 5@@�� _5@@F @@�� 5� � "&� �"��&�� �*��@@�@@�� M,� ��� D� R0�@@ b�r=;W���>W������'�.�" =�;?�_���#���.�"4��n����5�� K���$N��/ *��_���&���7&�$J����������FSET"�).3���6 ����"��,5�_D"o��;?�+D;H'*�T�90� _�78����_�� ����'5F�;<�4��5�[�� �+��M,� ��� �+�_���7V"�/.�_�"��&����V�����'n��;<� 0�=�� M4. _�� ��� :o�N� �"��� � F�` i�;j, N� _U�JF�+�� M,� �

C�3;<�����, ��&;hU�#��=4,�"��&���*�����M7`=.��� RD"o��;?��i����1�U�4;G*�_:"�J��f`�7'_5"",���&��U�$��� �*��8")�6�Z*�[=;<=��� -�;j,�A� 0*� ><��$'� @@� 3@@��� >?��;?=�� �@@� M�;G� D@@� _�;j��� U�@@4@@;@@G*�� _d*��@@@��_�'�4�� c�"�&. � 3�� _���o�7��+ �"/4�� �".����1� ��"�� =� ��,�� ���,�����7"��� ��@@;@@<*�� ���$��� u�;W�$;?+�� 0=�. 5� �",="7;L�� ������ 0*� B*�6�b=E �� 2�&;?�� �,�;L��yF 4. �"��&� �F*�6 ];W�=���,��� ]F�#$�� K����J�

C��=����;L��'

�F��I 5���*�;W��� 3��� �8, ��,�� _>?=;?=��� ].���� �A� 0*� �"' T;h +dA��>W�� 3�� M,��� ��"� u��� M,� =� �,*+ 2��V$�� � F ;h� _��"�� �"`=�=F F*��"�S;?�+��&"�V�������,��0z+�5"V;W�'�'�����������"N0*+2p��V���d*�����",�&.dA��t�����_���$���5F ���7����;<�)$,�������;W���;<�)$,+��_� K;?�;?*�u��� M,� =�' _� K;?�;?*� �"�S;?�+� p��@@�� 5� =� ��,�� 0z+� �",="7;L�� �o�� ��

C���$��X��$,+��_5F ��5�M,���X�7����]F�1.i+��4�U��;?*� f�*� 5� M,� ��"�&�� �"`=�=F F�+� i�"�;L&�� cA�D/� 0*� ��"�4���yF 4$�� 6�$;? M4$' _�,="7;L�� � &�� ;< ��7J��� b�;H��� � �� �;?��$,�_� � ` ������ ���$�+�� �"�=";j�� �"� �$�� U�l@@�*+� M��N �,�;L&��� k �$����F�=7F i���"N �"Z*�. M4. _5"V;W�' >@@<6*� �' �,="7;L�� �=`=�� �"���;j���F�;G������������y&���D/�U�l�*�M,� �� _U�l�*+�cA�3��M��"�_��"/ �'M�6��D�_��F �� & -���MV�;?*��� ��_�,="7;L��� &���� E %D *�k �.

C:�$J����'5F $�����8�D ��"/ i�N�*�_5F �� 5�� _X���&�� 5� �F�1;W�� �"'��Z� �")4;G� �"�S��� iS�� M %� �;h�cA� 3�� �0� @@�@@� �>H��F f�' _k @@�@@$@@��� �,�;L&�� B=@@�� M4. _�@@� 5"�;W�$����b=#$F�:;?=$F�_�7�o�l� %� ��*� ��*+��t4�-F �,="7;L��0�"���0� �+�� �,�;L&���7$������_�"�S;?�+��=4;L��D&)�_>h���,+��'*� �F0*�D�N_� F ` �><�6*��'

C���;L��

نبض الوعينبض الوعيقضايا مهمة بين يدي علم «السياسة الشرعية» /'$� �������_-

�%��'S(�$ ��) @�3� ���.���� �0�&���H �� ��� T-���j2�� ���L��K�.� '���"P����8�0�) @����)S�A�����'�4 ��s��$ ��V$"�23%�%0�j) @���*�tB�! ��5���2dH ��N�%

_"�"��;j���;?�";W��" RY�V;L�_��S;?�+���Z��.�'�'=�*���� i�4�V;L���5� KSF � X�` fZ _�",�V�;W�� k���*+�� c6=7a D�N ��� � \�&F 0� dA@@�� Y�V;L��� T�9��FdA�� "�;?�";W��"Y�V;L�=�_���;h�"}�1F6�.Y�V;L��� K"4"4;L.� K"��;hg6�E �,=;?6��F �=,� dA�� f7��8� _f7,�=�*�� ���8�� 5F \ �$;W��� D"�&. m�";? �'

C:�V���� \"��;j��6�e���' "�"��;j���;?�";W��"Y�V;L�i+��&$;?�3��:F�;W����&$���,�6*����9���

R��F��"'c6�;L$E�5��"'_��S;?�+��;?�";W�����$���"�� $���k���*+�3���"��;j���;?�";W��mSe��RPk�&��3�&���Qb \�*+�b��&$;?+��' D�;j.� _��"#$� �*� �$��Z �����*� M,� X�=@@;@@? _�"�F �� i�@@F+=@@��� �",�V�;W���"�;W�� k�&�� 0=,����� ��&F �� [��@@'� Do�;W� ��;G�&��� �"&;<=�� i�4�V;L���2�7"��� ��� �o��J��� d6���+�� ������� d6=$;? �� k�8��� RD�;jF dA@@�� R��E� ��0��k�&����S;?�+�0=,�����2�"��������� ��k�8���RD�;jFdA���`6�1��f;W��������CC�$&"�V�� K;HF*� \>G�1����S;?�+�0=,����t"�V.kl$�F]F��$���"�&$��Y;Gi�F+=��� �",�V�;W�� k���*+� R� K��'� �7�' �;?�";W�� ���$�� ]$ 5� �$4. q�;LF

Cd�6�����5;W4����*+_�"�F ��k���*+� 3�� �"��;j�� �;?�";W�� mS@@e�� RP>G�1�� 3�&���Q �,�/�� b��&$;?+��>G=;L����� �$;W�0� X�=;?_�"��;j���;?�";W��k���*����`5���"#$����"�� $������$��]$ 5��$4.q\�;L-F0*�5��F����CC�"' \>L,+���M,� �*�_��"&$����"}

Cf"���5�+_�"��4��m�V��R���;j���;?�";W��k���*+� 3�� _�"��;j�� �;?�";W�� mSe�� RP>LE*+� 3�&���Q y��/�� b��&$;?+�� ;L�F� _�"' \>L, + ��"' _�"��;j�� �;?�";W�� k���*� ���` 5� ��"#$��� �"�� $���

_�FI�&$�����&F���*� _���"�� .��6 �����"}i��=�&��k���*� R���J���'����7�C�)"�Ef"�����+_�"��;j���;?�";W��U�$ R�$4.q\�;LF�

�;?�";W�� ���@@$@@�� �@@' "�"��;j�� �;?�";W��" b=@@� @@� �@@' DE F S@@' _��� 5@@��i�);L�� ���@@F�� 3�� �$&. �$�� _u=���� U��z�� k� \�4�� �F���� ��&-F �� _��S;?�+�5� �� Fr=F �� ���F��� _�7� ��;L\ �.+� k� \�4��� u=���� �#��F �$�� mSE*+�� U��z+��b=� ��'SE��5F�E*�$���>H&�� \�a0���_f��"}�U�&���>?�)���k����i�F���

C� K���+� Kve�E� K�a�"��;j���;?�";W���' ").�$��� \�7����F�;H����to��4��5��� �_f�&���A�d F5"�� 9*�������� _� \��� �);L� �;?�";W�� ���$�� ]$ f7' �'� _� \;G�E :N�=�� 3�� f�4�� ��'

R���$�� k=�� ��=8�� 5�;< _�"��;h �;?�";? �=@@`� ���$�� R�@@�� _�",��F�� R3@@@@��*+��"�";G*�$��i�;?�6 ����=4�����7o��Z���_�7�"�&.��7��&$��F��&�� \fZ5��2�&F�;j��f��&�� D@@E�� _T@@�9 ]�V$. �$�� i�F=$;W��� :"�` 3�� _�7$'��Z �;j,� _�"�"�V$����Z�FdA��X�"�,*+��7,_[�;j����;?�";W��s��.6� \�0*� ��";?+�CC�`6�E���S;?�+�f7;?=;W. D"o��;?�� =�� M,� Q R�"� $�� D@@�*�� f�&�� D@@�*� 5� 5"��;W��� 6=@@�*� �+�

CCPX�"�,*+�0� �_�$���;h3���5"N�;j$;W���>H&�3&;?dA���,���&����)��>H�$�F�A7��s=�;? A�� �@@ \�*+� f7�� M,�� �$�� f7.���"N 5�� _5"��;W��� X���*� 5� �F�4;< T�A�

C6��&$;?+��3 \�;W������ *+�bS$�+��F��.�'��=;G*� 3��f�&�� �A�X���3�� " *�$�� R�'D/�$.�_�"J7��R�",�/���b�N�� _i�}=;W����i�6����� M,� ��7��"'c�"}b=;G*� b�E��� k ��_Do�;W���

�,=V��$;WF 5FA�� ���&� f7�� ��*+� ���*� 3���� b=;?��� 3��� c� \�6 =� PRD`�l� ������;W�� D@@�*� �7��� �;?�";W�� ��)�� b=@@;@@G*� f@@�*� _��;W��� U�$��� k�l@@$@@��@@' 2Qf7�� \�0*� T@@�9� _�;?�";W�� �"��;h 5� g�1. + �"��;j�� �;?�";W��' ��� 5@@�� _����J���3��*+�'2�"o��/$;?��"��;h�*�_�"�;G*��"��;h0=�.0*�����R=�1.+�;?�";W���"��;h

C:N�=��:�D��&$���'0=�.�",�/���_:N�=���}�";G ��0=�.�o�����}�";GbSE5�_:N�=���'f�&���A�D"&).R�'D/�$._�"�"�V.R�/��/���_�";?�";W���;?6�����i�"�z�5� JF��"'�V��=;<�������_�"�S;?�+��".�;? ���'_��6=;L.5����$���6=;L.q&;<]�;W�to���M"),f�'_� \�*+�k��*�� K \;WJ�3��"�5��8��� >H#� _�7� \�4�� g9=���� �=`�]�;W� i�F�8,�i�);W�' M��=$;?� f �

C�7$"��;h�F�;j���U6�J$��5� ")F0*��#��F�_b=;G*+�5�t�V�F0*�]JF_D"&)$���A��

C�"'6=84�+��"'�'�F��'�X��N�;?�";W�����$��]$ �X��N� \"��*��'D \/�$.�R�F��'R�&������ N�$���"olJ��i��"�V$��5"�tF�)$��:�_f��;L��':o�N=��3��k���*S�f7�Fl�.��&$�+��6��;<:�26=;L&������7�����'�+�5��F�$���"����i� "&�$���_6��.+_�7�SE5����;j���;?�";W�����$���� �4��� \=���� �:N�=����� ������i�X�����5��"��;j�� �;?�";W�� 0�"�' 2���#�� '�=��� �/ \ ��;j$��� ���l7��� i�X����� 5� 6A4���6A4���_�7$"&`��f"�4.��7$��=Zk�l$���0=�F�� \�,��_�"��;j���;?�";W��5�[�' �������74"��. &�f�*+�U6�J.5����'�+�:�2�7;HN��.�'��Z3����7$� �4�5� F ;j��

CC�"��;j���"&`������"�S;?�+�M��=/��><6�&FCC��Se������,���_0=J;h�9[=;<=����

إعالمنا المعاصر.. وحقوق المرأة!!��.SJ����)4;G�']$�-.�$��i+���������"/ _�7.�&�V.� �@@7@@��@@�z�� _�@@7@@�=@@�@@�� �*��@@@�@@@�� 0�r=@@@;@@@h 5@@���@@@;@@@?*+�D@@@a�@@@'�@@7@@��@@�@@.0*��@@#@@�@@�@@F�@@$@@���@@7@@N=@@�@@��>H&� D�N 5@@� � Kl@@"@@ �@@. JF x6�@@�@@�� \5�� _:�$J�������"N�@@'�*��@@�@@��t@@�=@@��_� @@4@@��@@@�*� 3��U�@@$@@ ��@@���� >?�)��n����*����;L&���";HN�7,*� �_�6�";W�����7N=��D�$�$��*������`�$4.���Ez�=��*�b��F

��0��������#��5���*��A��0*� ����$`+� ],�J�� �@@' D�*�$��� JF 5"� �@@'���a�*�e�M4.5v.0*�;j������;G����*�����_g�� �l@@�� 5� �7,����� �7�;H&� t�&$F �7;H&� _k�;W`�' _T�9 =4,�*� 5F=�*+� 5"� �SE �*� �F��� U��;?*+�' ���� �7N=�� �7o�V��� k &� �7;H&� t�&$F 5"�X�;<6�+����4��7,*� �_�";WF �XlJ�X�)$ +�D��6�+�=� �9�@@@�� _���;j�� t@@4@@�� t"�V$� >W"�� _�@@e�=@@1@@���8,�'Y�;L.�7,��_t4��T�9]�e5��*�����M4;L'*��� "���$�������*+�5�M`�E N��;?*+����'*�>H&�f;?�� �*����� t��7"' f;H7-F �$�� b�=@@�*+� T�$� ��J�

C�� "���$����i���&��D8.��X�;?�+��X�;LN�+� F�7��V. N�*�����0*��� �7N=�� �7"��� "&F� _�7);L�F 5� 3��� �4�� �`�� �'�@@�@@��@@��� ��=@@�@@�� 3@@�@@� [�@@ �;@@j@@�� �@@' �"����� �@@"@@`�l@@��_�`�l$��� �*����� ��;W���� �A@@� _b���$��� k��@@$@@�+���7N=�� 5� y4�. �@@�� y7�. D8. �7,��' ���V��� �@@�*��*� _f7"�� ��)��� m��4$;?� �@@'� _�7o���*� �,�;H� �'dA��g�l����e���k��*�M` \ ��I -0��f7"����8����'_U�;L�+� m�@@@�� ������ "��� ]"��;?*� �@@' 5�)$F5�� K�"/ *�������)4;G3��� &���_i���;W4���");L.�

C��r=)���7��V)$F�$���"`�l��>L;L����$�� M,� *� X�=;? �*��@@�@@�� 0��@@' R� K�@@@Ez� >W"�� � K�@@"@@E*�g�1$.� _��"�&$�� �7�=�e t�4. N �@@`I�*� �@@ \��*� �*�_�7$�V�� g6�@@E M�"� @@N� �7;W), J$' �&��J�� �'M �$'_�@@7@@�l@@�@@�5@@�i��@@$@@�=@@�@@"@@�@@��i�@@v@@�@@� i @@&@@$@@����7;W),M;< \����D��"`�l��t��'i� \;LN�_��X���*�5"� �7� *�`�)$, �$�� i�6�";W�� ���=@@� k�@@�*� �e�1���

CB�E*+����")��_�7$�V���'�7�""&.0=�F0*��*�����t�5�>W"�*�

C��7�l��3���0���U�N*��'�*�T�.�@@7@@�@@��@@ 5@@�:@@'�@@,0*��*��@@@�@@@��t@@�5@@�>@@W@@"@@�*� K+ � b=�4�� ��JF�� 3�� 3&;W,� i��=&;L��� ]��$�����=`��� \--M�.+��";<�F��I5��7N=��3���8 \����5��' U�$��� >H&� ��=� 0 , F �� =�� _��;L� ��"�4��

CX���������S���

"?�/� ����H��_�-_��

Page 6: al-risalah 20120713

ندوة �������������� ����������������������������

اتهام بالقصور.. وضيق المساحات.. وافتقاد ?ليات منظم

مساجد "تحتضر" في ظل غياب اLدوار الفاعلة ف

��.�M ��9<�C6�����T5� ���(�<� �.��- �o<"� ������ �����<��E�'� 5�B �?���> �0@<> �Q�4T� �o�> �v=���3��-�<<����:�NK���5����E5��o�>�<<����:�NK��?�!��5��,-�)!���g5��.-�S$/5�(�=�) k!�&($�)E�/�# �'�`5�(� �=5� �^�-�$��� �'�&T �=5� �W��<���<��;���#��!���d�������@��(�����Z��,��!�������� �7D���Z����L�������! ��-<L� �?�@�� �)���Z � $� �7<F��+���)�h��(� �.��/����- � $� ������L��� �<��+- �)!�)�h��(� �#"� �)���5� �.�3(�+ �#���(FK��,-�<��+�����-N� ���1�#�(�E=�70:I�,-�#"� �#������5K ��:���NK���E �./��� ��[��� �?:��I���1 �9��Z �#(� �^���Z�L��= �^����V�E�C����������NK�= �0�����F���(��� �'�����&��T= �<��+�� ����8��ER<<����:�NK��?:I�,-��-����2*��4L�=�'�L�$��5��#/'���<�8 �%��&��'�(������ �'�(�= �.�(��� �����( ��<��F ���/ ����Z����<��;��(�����Z�=�7�:������NK��)��*������Z=�,��-����$��������Z=�#"� �.��- �)�����h����(��� �#�� ����@��<��"��� ���L1(��QT��� ��[8E ����(�K� ��5� ��'����P �7<�F �6#���)*��Z�=�#T='(!NK��<'���'���S(=�C�F�-�W<F�# �� '�&- ��P��T �<F� �a:*�/ �?���������A'��E5� �)�= �7�E'�(� �d[��� �,��- �^C�V(�Z��7��&*�� �<��+-= �7<��������� �,��E �<�I �<��+-�WC�V(�ZK� �b"��h5� ��L8 �7#����&� �<��+-=�Wt='1�� �)*��Z'� �'�� �#"� �#��5K ��1"(B�<<�� ��:����NK� ���! ��[8E= �R�����+��=R<��+���0E���1�g[��)��$�W<�F�� ��MN�

�?�/ ��- �.-�S�@�� �0$�<���%��&� ��V(=�<F��+- �<F� �aX��� �0L!= �#/'�� �0��E�)I�C�<<����:�NK��,-�^C�V(�Z����FP��T�'](LT ��LL!= �<�F ��=<E �b-�/= ��] �"��

R)�� 5���=<E���1B=���3(B��5���8L-

Y��E��=P!���E'�B�S�@���0$�<���%��&��DM'�(�Z�=�'�@!� ��L< �' �B �<1 �a:*�/ �7���L@� �.-�F�W:�4� �6�C5�= �WC���� ���!� �7x-�'�� �,-���� �70��> �WC����A= �0���Z�B � $� �)��L�Z�76��+L�=�?�F'��#"��#��5K���T��C��L<�7v���Z5K� ���<��- � $� �^�'�M�"-= �D��Z=�C=��3�&T5K�=�0� '($�D4�4;-���!-�<F����������7|�V"(��Y:f=�#"��Y���&����M�'�

�R^���$��$�+H-�<��+���# �X��4� �WA���F5� �# ��L�/ �<1= �aX���=����L���L�+��|�V"(�^��=C�<1�E�#�M����# �Q�f�' 5� ��8����=�7'����C<���8� �� k';B���$�1(�+-��3I��L<=�7S8*�LE5�=�#"����!�Z�D4��4;B �#����= �������'��/ ���[�VL(E ���1L�Z��J�'1��|�V"B�^�1$"��@<>����Z��C�?��4 �# ��@<"� �)*��Z�� ��8� ��<;(�+ �S'!�

R,�1$(�=�|�V"(����$���#��5��.-�S8>��T�Q��Z��5��S�@���'�(�=�70E ���-�1 �g[��� �#�+�Zt��� �)��� �#"��D+$��E�5�<�B �#(� �W<��� ����CNK� ��$!�8�=

�R��$-��=��[�VLB�W��CN��0�.�(�W��CN�����1��*���� �X����/= �����!������ ����������M ��5� �'�����P=���=C5K� �D��E �� ��MN�= �.�Z�(� �# �S8-�-5��'�3B� N� � ��+B=�#"� �#��5� ��<;B�#(�

RS8Lf==�S8LC��-<;�?��F5K�

�'H�A ��?0� ���5��)� �E�<�"-�%��&��'�(���0�T�F�,-=

�^��+�Zt����,-�'�@!��,��#LH�</�<��+����5��,!��K�^��+�Zt����,!�G.�(����)I�C

R<��+���,��,��$�+���#LHB�2�"�4� �d�=<E �<��+�� ���/ �� �a?�/=�����$�(� �^��+�Zt��� �,- �'�@� �,� ��T�LU5��?�@�� �)���Z � $� �RR��'�U= ������(FK�=�9��+ �s:�������hNK� ��=<���E ������/ ���� �<��+��R�'����:�>�6���1��^��+�Zt�-�,��XV;

�Q��T���������D��������E�)����� ���E�D��M'�����(�����+��=��8L� �<F��+���D��E�0E���1B�#(����������7#���(FK� �7#T��+TNK� �7g�E'(� �7g��<���1"B=�0-<;B�x-�'E�0�QT�F�)! �# �1@�

RC��&L���9<8�

K!��$ ��V�M ��K ����>�����/ �:@- �g�E'(� �QT��� �# ��L(E'�B �)�= �7<��+�� �0E �S(8 ��5� �<E��1"T ��5� � ��N� � ��+T �o�> �<�VB ��T<��+-�7<��+�� ������ �����<B ���E'B �x-�'E�����<B�x-�'E�W<���L�/5��<1=�7#"����!�Z=�v��(FK� �S$�= �^�[� �S$�= �D+VL� �S$� �# �S8B��> �#�� �#"� ���!�+E �#1B'L �O��P �)����D��E �� ���(�Z�E ��L�/ ��LT5� ���� �7��-����# �^:!�&�� �D��E ���&/�L� �,�=t��+���#"� �)�5� �.- �#�f�6�1 ��L ���� ���� �7#"���8L-�#T���#(����"�4��^:!�&������&/�T��] �"��= ���/�� �j'��f= ��JK� �.�(����x-�T'�� ��[��� ��5K ����$�+� ��"�4� � $�� $� �6Q������ �XV;= �DZ�L� �#�� �9��Z�#V ��:�� �,- �'�I���/�� �^��V�&(�+���#"� �#��5� �.��B ���T��C ��L< �<��+������4'> �#"� �)����5�= �'8�&� �#�� �,�B'-�'�I�#"��)�5K�Y'�+B�<1=�7����"�� $����T��< �W��_� �^���/=5� �D4�$1B �C�T ��LT5�E�'8�&��# �,�B'-�,-�#"��#��5� �v��(F�=�,- ��T5�F�VB ��LL!= �Ge1 �W<��>�= �W'��- � ��N����E ����3��= �<<�&� �Y�(��E ���!�+��S( ���T��<� �d[8 �7#����Z5� �6�1 ���!�^:!�&-�,-�#"��# �u<"��-���&/�L-��8� ���1T ��LT5� ���� �7��'�U= ���L-5�= ������(F��C�F� �#"� ���!�Z �.- ��'E �^:>��)��E� $��<���������+���#���������(��FK�����������[�����)��@��-

R<��+������Z����1"B

H ��F����+(�d(���1T��-=�<��+����=C��L�+���L$��a?�/=��-<L� �#��"��� �Y���� �<���>5� �#�� ���B ��-<L� �0� � �(�� �)�5� �W<T��+- �# �#"� �)�5� �XB�!B�S8 �S*K�� ����-���/N�= �S�����>= �6�_�� �# �D��E ����/:��� �#��"��� �#�� ��L<$ �,_��$=�,- �c���/5� �D���� �S8���E �.- �#"� ���!�Z� $� �#H�L� �7Q�+L� �,- �S8$�5� �.- �S8(/:��.-��=��(�2�M�=�9<��0���!��5����-N��)��b��h�)�h=�,"L �01�1"( �<��+�� �����F

����Z���L($�h=��-<L��'3/��=C� N���T<��+-� $��b�$f��#(��^�'31��6��+L��c<>N��,-�#T���-'� �0�-�T'E= ��L< �<��+�� ��=C�o�> ��01 �'B �0��>5�� ������ �b"B ���� �g[��,� �#�M��� ����� �����-� �'8�� ��L�4�4I�0�$� �0��$��� � $�h �?������Z'�� ����L� �W'��+��S$�B �b�E �)! �Q*�1> �.A�(E ��L�/= �S$�Z=�S$�Z= �0�$� �0$� � $�h �?��Z'� ���"- �DZ�L��^���(� ����1"� �d[��#V �D&�� ���� �X��=�����CK=5�= �?_L�� ��E'= ��-C�;$ ���4�4;-��1E��+-�x-�T'����[��,��M�,-���! ��8F=A=�0��Z'�O�>�,��'����#"��#��5K���-:�N��,-�'�@!���8� �p������S$�Z=�0�$��0$�� k �$�h�.��F�)��"B�SB=�� \����=�� \��H�h�#"����!�Z�b��4(�= �<��+�� �./�- � $� �^�����&�����M'�- ��L�/5� �<1= �7_��*���V��� �<<"( ��8�$���[� �76��+L�= �?�F'$ �<��+�� ���T��C �# �b>'�� ���4�4;(- ��8F �0��(��-���/5� �DM'���

�S$�Z= �0�$� �0$� � $�h �?��Z'� �W��> �DZ�L$���!�Z �S]�- �p����= �0B� = � N� �W'�8� �[L-��E�(� ����L���A= ���� �DM'��� ��[��� �#�� �#��"����S$�Z= �0�$� �0$� � $�h � V3�4�� �W'��Z �,�� $���1E��+-��-�/N�E�0B6�'1�DZ�L���L����=

RY�(!���[�

)��W�!$��=P���O$B ��5� �Q�f ����+>� �P�(�Z5K� �'�(�� ���� �Q�= ����4"- ���C<�= ����M��(- ��P��L��W<��� �<F��+�� ���3T=�W'*�<� �.�Z�(B ��5��.�(����# ��$��V��'�U�<F��+��E�D�8LT=�'���P= �7������L���= �'�3($ ��=C �g5� ��<1B �K=��:�+� �<��+- �# ��$��F ��E'�B �S8< ��5��#������5� �.��- ��L��(F� �a:��*���/ �6�'�����"��� �#"E����+LB � $� ��L$��= �<��+�� ������-N�= �#"���T�-5��)��==�#"����!�Z�,�E��-�6�1�x-�T'E��L� ����L��T5K �� �]L�= ��T���4� ��=t��& �W<��F��L��4>5� �<1$ �#"� �� �]T �6��Z �,- �#T��T�'V"� �C<�=��$3�(�� �W����TNK� �W<��5� �C<� �0�<�T �S�� �X�����Z5:�� �,! �W'�+!�� ����V�����h�5K�=

R�T�-5K��)�/�,-��'�����-��(��

���6��Z���$����S �a)� �E �<�"- �%��&� �?�1 �d�=<���E=�# ���!�+� �Y�31(�Z� �# ��E���h �g5� �<�T����T<��F= �)��E �G<��+�� �����������F �.��- �S8$��VB�<��+�� � $� �,��*�1� �,- �Dh'>5� ���!�+�����������L��(��������3�������&���T5K�=�^����='�����&�������#���

R�����(FK�=�p�L� ��5� �Q�f ��������+��>� �P���(�����Z5K� �'����P=�<��+�� �)���W'*�C �.��Z�( ��'��� ��F��(>��^����$�����4��� �6�C5� � ��$��� �d�=C �'�4(1 �K5�=���!�Z �Y�31(�Z� ��5� �� \'�(�- �e1 �D+�;��<��+�� �)����I�C �#������3��(��� �)��������$�� �#��"����.�M=�0L!�G�1*���'�(��K�#"$�S�'�3B=��E�FN� ��8 �<�T �S ���8V(�Z� �^�-:� ��L-�-5����1B��5�E�<F��+�$�S���B��L<�)��a:*��+(-���1B �#(� �<F��+�� ����+T ��-= ���=<� ��[8E�Y�$3����=<���-=��0F=�)��5�� $�����=<E�<�5�(E � ]"B �<F��+�� �)�= ��<��+�� �,-���83���L-=��8���5��# �C<�(��-�!"��,-

�W��A=�v=�3-����T5� ���(�<��Q�f���� �WC�F � $� �| �"B ��5� ���-:�ZNK� ��=t��&��0(���F= �<��+�� �0E ���1��Z �g[��� �)����a:*�/ �7d'�U �=5� ���-N� �)�>��.- �.31L �K5�=�D+$�-�C�F�E�#�+�Zt�-�)���.�M���-<L��9��Z ����L@� �<��+- �# ���� �S]L- �W��CN��S]L��=�_�����)������'�(�Z�� $��| �"T

�R,�$�4���<8F�.����K�#!

q�B�� ��?��Q$�������@(�Z�E�)� �E�<�"-�%��&��Q�f����

�,-�a:*�/�7<��+�������F�^�'�I=�^�/�f�����F �Q31(�+ ��5� ������-NK� � $� �Q��F������g�������&��(�����ZK� �S��8��L�����E �,���- ��5K �G<��������+�������#*���1�= �#���(FK�= �#�+VL�= �g'�Z5K��S�'�U= �#��L��-5K�= �#"�4�= �gC��4(/K�=�#"� �# �<F� �?�@�� �)���Z � $� �'�@!��S8< ��=<������1��(������= �,�Z ��������� �Dh�;��5��Q� �W��"� �# �W'��� �W'�I= ���'�� �b/=� (>��"�"�4���1'3�E�S8(/=�'�@(�+��5����� �^� :;��# �S8U�' �^�/=5����$H�&�K

RS8E��/5��.-�=5��S8L�E�v=�3- ��������T5� ���(�<� �X�Z5�B �,�> �# �C��(T�S��LT5��<��+����=C�# �'`t���-�a:*�/�^�A������TK� �.��� �#���(FK� �)��� � $��.��T��5���L�3(�Z���$ ��C' �^�A��T���L<������(FK�= ��L<�� �^��+�Zt��� �.��F��5� ���-NK� � $� �C��&L�� �9<8� � N� ��L$�h��6�'�I�0V$I�#$�4�0T5K�G,�$�4���Q31(�+�K �S8L! ����$�-= �6������f5�= ��=���&(�+-=������+�� �S8L- �Q$f ��= �S8�+VT5� ����M'��# �������+�#��3(��#���(FK��)����#

RCC'B��=C�OP

2'���(�t.I!(�X/�- �#��/'������ �<�8 �%��&� ��'��E ���� �S�-��B �.A�(E ���1T �,"T �a?���/= �W��A��������+L(�= ��=������(��� � ��$��� ���������*5K� �o��"��B�^���31� �.��� ���4(;�� �^�8�� �.��-�D��E �,! �.�(��� ��-<; �b��M= ��-�����5� �.�3(�+ �K �0��B�P �# ����4/ �0< ���*5K��Q�<(�E �KN� �0L- ��E�$3�� ����Z'� �gCt�

R��E�(��=�'�3(�=�^�/�3� ����@(�Z� �)�& �Q��Z ��5� ��'�(�-�Y���Z5� �W<� �# �'�4"L �#����� �)���=����M= �7������*5K� �D��E �# ����4/ �a����A'��E5��)�5� �)��VB ��<�= �7<F��+�� �D��E ��>��+-�D��E ��5� ���h�I �S8B:!�&- �W'@�= �7#"��# ����H�&- �����1- ��8L31 �6��������>5K��d[� �)@- ����-���/� �#�� ����U' �K= �S8���5��# �<F��+�� �D��E �����!��B �<��/= �x��-�'������

R����L�h�6��>5�

)���6��?!�AB����4/�Q�f����+>N� �P�(�Z5K� �'�(������ ��T<F��+-�# �5�3;��,-�a:*�/��"�M�=���*5K��)I<B��5��C�!B��[>5K��Y��E5K��<L��d<�T��-���4�4;- ��C�L�h �C���F= �SU'E �<��+����$ �.�(��� �� �1` �# ��L� �Q��+� �,! ��8�p�$�Z �)<�B �# �<8(FK ��<�F �����-NK� ������� $� �W:�h �)� �<�E �S8@>= �0< �,�$�4����[8 ���4�4;�� �,��-5K� �# ��[>5K� �.�M=���-NK� ��8� �Q�$ �#(� ��3��+�� ��$@-5K� �,-�.�M= �D4;�&� �S$�( ��5� �<�� ��'��� ���=C�<��+�� �Y���E �<L� ���B'- ��1'3E �0��*�[��>

�# = �0_L- �#�� ���B'- ��1'3E ��8�����Z�<>5� ��5� �'�P= �R^���Z�L��= ��-��� �,��-5K����/ �W:�4� �b8(T� ��5� �<�E �<F��+�� ���*5����/<�4( �K5�= �,�$�4�� �0�F�B= �2�4LE�,������-5� �p���L��� ��5�= ���*���&�� ��1'3�E�s'�4-= �^���/<�����4��� �?��1(�ZK ���4�4;-�<�E �,�$�4�� �,��- ������ ��� ����=<��� �,��- ��8�<L� �,- �,���+(�� �C'��f= ��E��"- �KN� �OP�# �<��+�� �S���Z ��L� �a:*�/ �<��+�� �Y�E��" �!- �# �<���Z= ����$�Z �W'��n ��E��"-

R?��+(�

)/B��� ��?0-�<>5��# �0T5��S�@���0$�<���%��&��'�[=��=C �#��5K� �,�E �#"� �����-N� �vA= �6��>5K���/'�+� �W'@� ��5� �<�E ���E�(��= ���/�'�����J� �#"� �#��5� �.�M= �o�> �7S8�> �)I�C���*���&� �)��� ���! �K �#! ���]L- �)�����/�'�� �#��� �Q/�'�� ���8- ���!B �������TN�=���1B�#����=����=t������+������ �^���8������ ��:����EN�=�S8�> � $� �A=��(�� �.- ��A:��� �9'�4(�E�2��h5� ���$��� �d[��S8��]LB �,-�'8�� �<�� ���$��� $��6���1��# �������Z=��L-J��S8�>

R�f'�&��?�F'����_-�bT���)�> �#T�3"1� �C���+- ���(�<� �,!�D��E�p�L��a:*�/�W��A��� $����-NK�����4/��=C�)��V(E���1B��5��,!����,-�#(����-5K��)�=��"�"�4���1'3�E�<��+��=���-NK��)�/ �,��- �S�]LB= �)�� �������J� �.�M= �����A'��E5��.�M�B ��-<L� ���-:�ZNK� ��=t��&� �W��A=�,- �9�;� �v_LB �9��Z ��"�"�4� ���JK���f�3I �S8 �.��B= �<��+�� �����F= ���-N��,-�#(��?���5K��D��E�S8L��Q�"B�6�'�>R��-5K��D��E�# �:$I�u<"B��5��,!���

u'SH$ ��q���U�Q�f��������+��>N� �P���(�����Z5K� �Q�����f �,�>�#�� ��J�'1� �|�V"B �Y:��f �S$�( ��5���E �<F��+���# � \:�� ���! �#! �S8V(�= �'E<(� �S'!���5� ��L�$� �Q� �a?�/= �70 ����3-= �.�(����#L-5K� �QT��� �,� ��=t��+�� ��8�� �.L1T���1B �# �W�1E �S���+B �9��Z �<F��+�� ��5��)F� �0��T5� �,f���� �#�� �o�B �9������Z= �,���-5K��<F��+�� �x-�'E=�)�� �.��T=�7?=5K� �,-5K��^�8�� �,- �<�(�B �)����3I=��"�M�=���J���=t������&��� �W��A= ��8�$� �9'�����&��B= �����Z'��# �<F��+�� �d[� �)H(�+B �K �#! ���-:�ZNK�

R��f�I���-5�

�)%�:8 �0�)�'�A �� ��N� �Q�f��������+��>N� �P���(�����Z5K� ��LE ��'��I=�6��Z= ��/�3$ ��8�:8(�Z�= �<F��+�� �.�M=��L< �<F��+�� �a:*�/ �7d���� �^��=C�� �]T

�5���):%�H� ��,?�I! ��5���7J0�����M�4� ��N��9!�'���KL ��F�� �

�����4� ��?0-�F'�S$ �q�'����D��EC�,���?�,�d%

�?!�AB�N.� �)���6�������7B�/ ��) ���� ��K-O!.�60�N(�P�%

�)U��4��&'�W0�)���6�������?!�ABF�ES ��V/�������4� �

�?!�$(���������4� �� ���:$8�72'Q� �F��%���?0���9!�(0

�F'�S$ �)�:8��)' X��t�W0�,?�I! ��5���M�4� ��?0-

6�� =7' _kS;?�+� �' ��"8� ��l�� J;W����"'_�"���$`��;W;?r=��_f�&���;?6 ��_����&��l� ���� D&` _b=�&��� p��6*+�� 0� �*S� X�);hfF���� ���$ b=@@�@@F y"� � K�@@"@@�@@ � K6 @@@N �@@� D@@`�����'C�� K ���*� �� \���� �: ���= -� � �. �S �' �� \�� �� � � � �;W ����� \�0�*� ������ y"� _�@@�@@�� b�*� A�� J;W��� 6�� f�&Fi����&�� X��*� 3�� � K6=;L4� 5�F f�' 6=��� �"'M"��� 0�@@ �' _f"8� 6�� �� 0�@@ D� _];W4':�� _�"'��/��� �"�"�&$�� �;W;?r=���� :��J��3$�6� �� T�9 J;W��� &F f� i�=�;W�� k���.���F �,*� ��";W, _n�' ����&�� �' c6�� �;L4,�X�E+�� ����J�� p�6 �"�S;?�+� �@@�*+� X���*� �'

C���)��6���*+�5��"/���5�S;H'><�&$;W, 0*� b��4�;? ����;?���� �� , �'��F�;HN�'�$"���'�F=V.�")" �CC J;W���6��CC�=���� 7�b�*��'�"��0� �� �=&"�:�$J���

C��'=";<��b�N��5"��;H�3���'

Page 7: al-risalah 20120713

�ندوة �������������� ����������������������������

مة.. وسوء التنظيم.. سؤال قائم في ندوة :

في بناء المنظومة المجتمعية.. فمن المسؤول؟!

�,- �#T��B �X�Z5: ��8L! �W'��� ����- �X$!B�^��=C �?�@�� �)���Z � $� �S�]L(� �6��Z����(�� ��<�= �?���N� �,- �0�T��B ��-= �d�����d���� �^��=<�� ���F�(" �DZ�L� ��5� �SU'E��_"T�,"L �7�8F��I=�^��$�4��^�/=5��# ����+T ����8��E= �W'��� ��T<F��+- �<�T ��-<L��<F��K=�X��!(�=�6�E'8!$������p:8(�Z��S��+1B�S(�K��P��$ �RR�`:`�=5����V�h�KN���8E��/�3��p:8(�Z����$���X�V;(�<��+��

�0�- ������-=�����<1B �0T5� �Q�f�'�P=���!��5�E���-:�ZNK���=t��&��W��A��Q$3E�)I�C ����=C=�<F��+��E �S(8B �����F�p�L�����3-�RR���(���g5���=<��S�S8L!�.�(�����=�3� � $� ��8��M== ��$!�&�� ��8F���E��LLC��<��;�� �������E ��'��;��T �#��!�� ����8��(�����Z��C=�Y�U'- �'�U ��$��Z= �D� '� ��5K ��LLf==�D� '�=����M'-�x*�(T� N��)�h�B�K=��8� �0�-��V(=�R��3(����-5� ���1������.L��=�^��'����=C��N��a:*�/�S�@���0$�<���%��&��W��A���)�/�,-�)�V-�'�U�� �]L�=��T���4��WC�V(�ZK�= ��=<��� ��[� �)��VB ��8�$� �Q�=�# �0$���b/=�)H(�+�g[��� �]L��)-���,-

R#"��#��5��^�����Z�)��+U

��?�*�=P!���������+��>N� �P���(�����Z5K� �DM'�(�Z� �O���P �<�����E��1�1�&� �'�4- ��=C �# �<F��+�� ��=C �Q�f�)��� �,��� �������Z��C �)�� �'�4- �^�A �a:��*���/������(FK��?���5K���5��^5�F�VB=�#���(FK�� $�= �<��+�� �����6��= �'�4- �# ��"F�L����1-�'�4-�# �,��+"��<��+-�?�@���)���Z�)(�&- �0< �<F�= ��<F �W'��� ��13L- � $����C= ���(5: ���C= ��-�� ��1<>= �����_$�,-�^�'F�8���^���3���^�'F�8�$�c'I5��Q�:-= ��S$�� �Q$3 ��L<�� � ��N� �c'1��9���/=5�= �'F�(-= �Y���&�E ���h�I ����M���<��+�����("�K�#!�0�$��9'�4$���h�I�,!��� �,- �#(� �^�/<�4�= �,��'�(�� � N��S8< ������= ������5K� �,��- ����� �#�� �.31LB ��5��c'��I5�= �s�'���� 5K� ����-���/NK ���4�4;- �,������-5�����Z��C�?��4 �<��+���# =�76�_����-�/NK��J�'1��|�V"B=�7,�+�������S�$�(���4�4;-��[�= �'E<(�= �s'�&�= �s���NK� �.- �S8<�d'E<B ��5K ��J�'��1��� �S�$�B �#�� �D��Z������Z5K� ��������3(� � ���N� �C���1�� �0�T��- �<L� �9���/����=�S8< ��5� ���� �7S$�+�� �p�$�Z �# �'��H(�=Rj:3������/=�g'�Z5K��C����N:�x-�T'E

)'8��6��q<d�E� ���5� �S�����@������ �0��$���<������ �%��������&��� �'����P ���� �S8���E�.��- ���'��������� �^��� :��I=�S��*�'�������<�F�������-N�� ����N������(��"��B=�^'��@����D�������������#"��#������5��.�����F� ��$����D��4��'��>�e�����&��T=�,�E �^� :;� �,- �<"� �g�=C �v��(F� �#

������PN���-5��7#"��)I�C���'��=���'������'��� �,�E �d���8��� �'�!B ��L8 �)�� �'�U�)��I�C ���'�� �'�&(LB= �^� :;� �'@!( �Y�"�h5�= �,�V$;(�$ �c=5�- �2��4= �#"���8� �'@!B �#(� �6��>5K� ��5� �� \'����P ���'��

Re�&T�'�U��8� �<��+�����-N��^:!�&���a:��*���/ �)��$ ��������-NK� ����'��V��(��E �Q�����f=��5K �<�F �<*�/ �0�� ���! ��5� �Q� �<��+����-<L� �<�F �����E'��E �KN� �'��+B �K ��L�V�+��Q>��h= �W=</= ��<�F �<��+�� ���-N� ���!��<F��(-���!�<��+�$��U'V-=�x8L-=�'! ��5� �.�3(�+ �O[� �����&(�+-= ����8��F���-=��5��Q������7#"��#��5��.-�s��L���1"�^:!�&�� �)" ���!- �<��+�� �)I�C �5��&L������(F�= ��'�Z5� �^����&(�Z� �0��E �<F�R#"����!�Z��<;���-���'�U=��C��4(/�=

���$�6��!M ��RRS�@�� �.- �)� �E �<�"- �%��&� ��V(=�Y[� �#���(FK� �������� �C����F= �9������M5�=�7WC���������� �6�C5�= �<��������+������ � ����N� ��������+��TNK��'�L�� � ��$��� �X��1��B �K �0��(��������Z� �<��������+�������� � ��N��)�����4��B�0��(��������Z��)��E�G,���<�����S�����������B=�S���+= ��C��4(/K�= ������(FK� �����-5K���] �"��= �,���f�����= ��������+��TNK� �6���L��E �#�� �# �^���A����� �.- ������+��= �0B='` � $��WC��1� �?���> �9�V(K�= �'�3(�= �6�L���^:!�&�� ��5K �,����-5K� � ��$��� ����]�� ���"������=�,�V$;(�$ �c=5���- �#8 �6������>5K� �,- ��';B�#������5������!������-<��L����� �W������<��������������=5�=�S8�> �,!�Z �,�E ����$� ���3E�'(- �#"��'��B �S8L�E ���1(�Z ��V�;- �g5� ���E��"=

RS8L-5�E=�S8E=�S8L<E

g�'� ��q�?0-�^��=C � N� �Q�f ����+>N� �P�(�Z5K� �C��=���-:�ZNK� ��=t��&� �W��A= �Q�f= �d������='�&�= �.���E�5� �<F��+�� �)���I�C ��8"(VE�<8�(= ����E���/'��� �b"B �.�M�B ��5�= �����Z�� �]T�)-��=�,-5��)F��'� �(E�#"����!�Z��8F�("�#(��^��=<��d[��)�����<-� $�

R'�(�+-�)!�&E�DZ�L��a:*�/ �#/'�� �<�8 �%��&� �0�M���=�)��I�C �d���� �^��=C �2( �b�L- �W��A�������Y���Z5K �W:�4� �,- �6�8(TK� �<�E �<F��+���D+� �DZ�L$ �d���� �^��=C �'� �B= �7��L-5����=t��+- �������TN�= �<F��+�� ���=t��+- �,��-�^�T�-5K����1B���E�=5K��?=<��#V �^�T�-5K��^����_��(��L������ �)�����I�C �d��������- �^��=C �2��(��V��E

R�-����,��-5K�=�a?�1�E �S�@�� �0$�<�� �%��&� �C'��=�K= ���$�+- �K=C �b�+� �������E=�=K� �?=<�����C�F����C<���D+VLE�<F��+-�C<���8� �<F��d[��� �'����� ���B �^����T����-5K� �b$�>�O��[�� ����L��<��

�d���� �^��=<�� �,"T ����-5� �.�(��$ ��-<;���$; �K �#(� �<F��+�� �)I�C ��L< �W' �(-�d��- �^��=C �2( �O[ �#> �=5� �v���� ��8L-���("��8���L-5��^��Z�'>�'� �B=�<F��+���,-�)H(�+B�K�o�"E�S]L-�#�+�Zt�-�)��� N��9��Z �)��� ��[8� �DZ�VL� �9���M �D��E��-��� ���T�_��� �# �p:8(�ZK� �,- �<��'T�C<� �D4�$1B= �^�T�-5K� �^��T�_�- ���h�I=�# ��8�/��- �,- �WC�V(�ZK�= �d���� �^��=C

R.�(�����<;B�c'I5��^��='�&-

'/ ��q�P�R<��C��������*5��Q�����f��������+��>N��P���(�����Z5K��Q�����f=�,��� �^�P �s:�hN� ��L� �C�F�E �<F��+���o�"E �W<�F ���L�E ���t=����5� ���(; ��5�=

R'�+$�,�] �>��1@$� \:�5����T�!=��5� �#��/'������ �<�8 �%��&� �p�<��(�����+��=�<�F �)!�&E= ��=<��� ��[8E ���1B �<F��+��

�,��-5� ��8E �<F� �K �<F��+�� �D��E �,!����M�Q��+E�,����^�P�s:�hNK���4�4;-��5��S$�5��#L$�F���*5K��,-�#E'1 �R� �'��������=�S8�N����!(�&�6�EJK��,-��'�@��,-��'�@����������������1��,-��'�@����$VH �S�� ���*5K� �7������F=_��� �^:!�&��

Rs:�hNK��QT�F�����5�

�)'�W�.� ��V�<� ��#��5� ��5� �Q�f ��������+��>N� �P���(�����Z5K� �'���P=���E�(� ��>��+� ����> �0L!�+ �g[��� �#"�� ��N� �^�����+ �X��/����- ��>��Z �,��- �<��+�$�2��h5�=�#"��6�LE5��0� �.�(��#�M���Q�$-�W:�4� �6�C5� � $� ����h'" �#"� �Y�����S8T='-5��#��5K���5K� =5K��9�V�4��# =�Y���&�=�<��+��� N����B5���-<L��W:�4�E��=' ��-<L� �W:�4� �6�C5� � N� �.��&( ����5��S8T5� �'�P= �<��+�� � N� ��=< ��( �,�$�4���'@!B�bT���<��+���,��,<��E���T����-<L��K=�#"� �)I�C�S8B:!�&-=�S8L�E�^� :;�

R<��+��E�S8T='��5�E�S�@���0$�<���%��&��Q�f�,�>�# �W�=��- �Y���&$ ����M�'� �Q�:�� ���!B�c=�!�� ��L< ���� �a:*�/ �7<F��+�$ ���E�B=�#"��6�LE5� �,�E�^��<;-�#f��B=�^���'"B��L��M== �<��+�� �Y'��/ �S8E ��L�B5� ��-<L� �Q�$��X/�E�S��T'-5�=��'����-�� �'��N��S8�$��6�C5K �<��+�� � ���N� �?���I<���= ���P5K� �<L�

R�<�F��f����T��S8L-��T<F=�W:�4��C�F=�#/'���<�8 �%��&��D� ��,�>�# �<F��+���QT�F�=5��)I�C����M�'��^K��4�����M������h�)��E���1���*5K��D��E�a:*�/���T5�= �d�=C �,- �D+� ��[���= �<��+�� �QT�F

�R6��>5K��_��'���c'I5��^�8F��=C

�'���M�4���5� �S�����@������ �0��$���<������ �%��������&��� �'����P ���� �#"� �#��5� �S�+1 �9��Z �<��� �<��+�����E�(�E ���1B ������- �)� �^�����- � N�����3���S`�,-=�^�-<I�,-�#"��D41L��-��=<� ��[8� ���4(;�� �^�8�$ �. '�= ��8E���L-5K� ���>�L� �,- ���FP��T �#"� ���!�2��4 ��-<L�= ���'�U= �W����TNK�= �� �]L�=�0 ���1= �01 �'- ���/�'-= ���FP��T �#"��9'�4� ���$�� �X;B �9��Z �����=C ��T���h��-�!"� �)�/ �,��- �#"� ��[��� � $� �gC�������

R<���'B���$����L<�2��4=��5��'���[�� �Q�����f��������+��>N��P���(�����Z5K�������-5��'!�-�)I<B� N����("B������(FK������1����1 �9��Z ��=<� ��[�= �W'�(�+- ���E�(-=R#"��)I�C�:�� ������-� (-�<��+���0E

�<F��+����5��#/'���<�8 �%��&��'�(��=���-5K�=�,-5K��������o�B=�'�����=<E���1B�?:I�,-�,��$�+���DZ�VT�)I�C�eE�'(�=

��[8 �7Q��3��;���= �^�'�M�"��= �^�=<��L���� ���� �K ��!$��� �c�(�+- � $� �x-�T'���������*5K��.��E���(��B�W��A�������� �70��$����S����������#�� �S( �#! �S�-��(� �S8�$� �o�B= �6��3;�=�7.�(��� �^��V �2�"�4� �S����=C �)��VB�p�L� �?��+(� �����/ �?�@�� �)���Z � $� ���������*5K��.��������F� ��$����,���-�vA������B�S�����-������B�W'��]� �d[��� ���=�L( ��5����E �6��3;�=�K �.�(��� ��8�$� �6���1$ ��8T�E��"=���(8- �W��A�� ���=C5K� �XB�!(E �KN� ���1

RQT�����[8E

�P!�8 ���M�4� ��#T�3"1� �C���+- ���(�<� �Q�f ���� �'���- �.�M�E ���-:�ZNK� ��=t��&� �W��A=��1E��+- �)�� �S` �,��-= �#FP��L� �<��+�$� $� ���<�E �)�4"B �<F��+�� �d[8 �S��1B=��������_�V"B���!B=�0�-�'E�S�<B�W_*�F�W���4� �2�"�4(E ����5� �Q�f= �7<��+���a:*�/ �DZ�L� �?�1� �)I�C �<��+�$ ���L�[���'; �<��+�� ��5� �.���� �9'� ��5� �Q������1��(��T�= �'������ �W�[���E �K ��"��h �'�����I �W�[���E�# �p�������&�� ��<�����F �<��+�� �����!�� ��-<L� �QT��� �,- ��';= �W��"� �x��L- �.��F���3I �D4��4;( �RDZ�L$ �'VL�� �#]������]���=������(FK��^����M��$�������#(� �����1� �,��- ���'�U= ����C������4��(��/K�=���LC ���>�T �,- �,f�� ����LB �# �S���+BR2�"�4��<��+����=<E�S$�+���'��&�#!�C<� �S�@�� �0$�<�� �%��&� �'�(�� ���� �W<F �# �WC�F��� ���FP��L� �<F��+���7<F��+�$�#��FK��C<���)E�1-��<F��3��+E�,�E �p'(�&- ��=C �p�L� ���! ��5���E �Q�f=�����/ ������ �<F��+��= ��:�K� �)*��Z=

R0E�DM�8L�=�.�(����<��+�� ��N� �v=�3-����T5� ���(�<� �?�/=���E'B= �����$�B �W����L��- �����!�� ��5� �Q��^� �'"TK��,-�S8�$��| �"B=�DZ�L��g=5�B�#! ���"�4�= ��������������(��FK�= �������/:��I5K��Q$1� ��>��= ��L�T5��3� �0� �DZ�L� ��=<�

Rv��&;E�0� �S8BC�����=Ct�

?�0-�6��t.I!(�D��E ��5� �#/'�� �<�8 �%��&� �'���P ���� �)@� �<�F�D4�4;(� ��5�= ��$I�<(- �����1��?�F' ��8$��VB= ����M�'� ��3�&T5K� �����/�#�= �6��>5K� �_��'- ��=C �,- �0T� �6��+L�=��-5��7<�F�)!�&E�QT�����[��# ����=C�gC�B�^����F�0�$��9'�&( �S'!����'1��|�V"B�,-��'�@��bF'I=�<*����=C��8=���4�4;(-

�R�]V"���N� �?�1 �#T�3"1� �C���+- ���(�<� ��-5����� �S$�Z= �0�$� �0$� � $�h �?��Z'� �<��+-�X�Z5:�,!�W��"��QT��F�)��S�]LB� �(

��[�=�<��+���,-�b�4$1B�#�"���L(/=�# �7#�"����3(��)n�# ��E�$3-�� \�����'�(��p���&B��T=��(-�^�8F�p�L����!��5��Q��0E�b-�/��-�)�=�7��=C5K��D��E�# �<��+���C����NK�=�W��<��?����S�]LB�,-�W��A���W��<� �QB�!� ��81$I= �^����� �����B=�S�]L(� ���$�� �# �0E �c[(" �K�@- �'�(�� $� �7#��"��� �)��I�C �<��+�� ��=C �)��VB=�.���� ��=C �)�VB ��"*K �.��B ��5� �W��A�����0( �]T=�0(T���h=�<��+����=C�e��&LB�# �.- ��8F �)� ������&- �,���B ���J� �.�M�B=�p�L� ���! �?�@�� �)���Z � $� �<��+���.- ��'�;� �^������ �)��VB �,���B ���J����4(;���^�8���.-����'����$I��<��+��

R�<��+��=

�)�A�A>$��q�'����W'! �v=�3- ����T5� ���(�<� �'�(�� ���� ��������� �#�� ���4�4;(- �^������������F �6������&��TN��Q� �W<���*�� �W'! �<F��+�� ��=C �)��VB=� $� �)�"� ��5K �b��/= �v'�����Z5� �#�� �)�VB ��5��^�8F� N����("B=��<F�'����W��A����B���<��+�� �)��"B ��<�E �Q�f= ��8 �W<���+-�d�=<��E ���1 ��5� �.�3(�+ �#! �0(/�f �j���

R2�"�4���8�h��4(I��,-�D+���=<��a9��M5�=�<F��+�$ �^��='�&�� �d[��8��E �����1��B ��5��D��Z=t='�� ��88F�B ��5� ����8�����F�= �,��- �,!�)��I�C��������������(��FK�����-<��;�����?�������-5K��)���Z � $� ��^����'�����&���= �^��+�Zt�����- �<��+�� �6�LE �v='�&- �vA��� �?�@�����!-�6�L�E ���1B���'�&� �^��'�&� �,�E�c'��I5�= �0 �.E�B �Q�$- �c'��I5�= �WC������=< �7%��� �RRR,��� �^�P �s:�hNK ���!-�.- ���+L �7��+L�� ��=C ���! �<��+���^��='�&- ��-�/NK ����M�'� ��<T5K� �<>5�� N��S8E[�B=�#"��#��5���<;B����M���)��5�B �.�3(�+ �<��+�� ��5K �<��+���Y���&��,-��LT5K�#���(F��)���Y���&��0$�<�"�=�,<����C�1=��8�!"�#(��<��+�� ��=C��L� �'`t����E��Q����,"T���$! �7�L�$� �W'�Z5K� ��=C �'�`5�B �,- �'@�5���$!�&-�)"B��5��.�3(�+B�<��+-���-N��,-�P�(�Z5� �=5� �Q��f ��8$" ��5� �.3(�+ �S��

RS�'�U�=5����-�F�%��&�= �Q�f ����+>N� �P�(�Z5K� �Q�f=� $� �<��+�� �,- �6_F�2(VE �S�@�� �0$�<����8� �W:�4��' ��+���gCt�������Z������<-

R)���+��,'E���c=5�-���!(=��[� �D��M����� �#��/'������ �<�8 �%��&� �,!�W'!V��d[�����3B�,-�W��A���.L-��-�a:*�/�DZ�VL� �Y�"�h5�= �,�V$;(�� ����&(T� ������$H(�+ ��5� �,!��� �,��- �,��[��� ��V������QT���E �);B �</ �c'I5� �6����5� �# �<��+��

R#L-5K�� $� �Q� �aQ�f ����+>N� �P�(�Z5K� �?�/=�S]LB= ���=t��+�� �)�"(B ��5� �W��A= �)����g[� �<*�'� ��=<�E ��';T �#! ��8�4; ��-�0E �DM�8L�= �.�(��� �'�3B �# �S���+�� �W��A������ ��-<1(�� �?=<��� �9��4- � ��N��)���+� �'E�� �<��+�� �,��- ��6_���F �b"( �.- ��=��(E ��"�M�= �)�� �������J� �b��M==� $� �#��1B ��5� �b��3(�ZK ���L-5K� �^�8��

R)�����[��,-���B�T�^:!�&-�g5�

2'Q� ��#��/��l'�E ��'�I�^����F�W<�=����L@��.-�F�W��CN��D+$�-�D+�*�

J0�������U� ��?�����?!$"� �#���(FK���5��&�E�S(8-�QB��=�#-:�N�

B�/ ����H�� ���'3%�l'�E �W<�E�9�/=5K�=�<F��+���W��CN������'<-�

���H� ����H�� ��-!��4��?!$"� ��W��<$�#T=��(��Q(!���W��CN��D+$�-�����=�����'<-�

W<�E�C����NK�=

V'm�� ���� �����4UC��P�$���6���-'!�� ��!- ��13L�E ������(FK� ��=t������&��� ������ �'<-

#���(F�����&(�+-=�� \1E��Z

�F'%����'���� ����H��?!$"� ������-N�= ��J�'��1��� �|�V"B �����F �W��CN� �D+$�- �����

W<�E�<����,E�<�I�.-�F�Q�3I=

�aW=<L����C5�� �'�4 ���W�!�� �� �U� ��/�

aW=<L��9���M

��M�4��F"�%�R<��C6��7F'%��� T�'/"� T<�U�D���� �� ��+S>'��

�?�"0��0� 'S�>$�� �v0����D�'U�6������,?����

�����4� ���.!�(�VM.�7���4UC�)���S ���'1���W!38 �0�,�'M �

���(0�,�'/"�w �/��+�d(�����4� �2':8$ ��D!��� �

�J�8$���)H'H�A ��)' X6��7��H� ��)���M �0�9��C6�� ��Y!> �

�q�'U<�A ��i/H��� �H ���8$B0�%�M�4� �� �

وقف خيري�g'�I �X/= �C�F�E �.���� �Q�f��-<I= �0V���4- � $� �<��+�� �<���+�6�'1 �,�!�+(� ��'�;� �0B��='�&-���! ��5���E �����f= �R#"� �#F�("-=�^���F������(��>K��g=[�����E����������(������p����L�����)���I�<���-�S���8����D��4�����4��;��=���������h����;�����WC����= ��3�&T5: �,������-5�= ������;��-=�.�(��� �)I�C ���$�� �Dh�;��5� �S8T5K

R�='`5�(=��=' t��Q�f��������+��>N� �P����(�������Z5K��Q�������f=�9���/=5K�= ���-:�ZNK� ��=t��&� �W��A=�,-��'��;��B��5����E�C����������NK�=�W����<���=���h'V� �<F��+�� �#3�B= ��8/:HT��b"B �2�"�4� ������=<��E �����1��B �#��!���W��3(- �)������ �������J�= �W<�����F ���E�(-�����-= �'�(�+- �S��1B � ��N� �.��;B��=<��� ��[8� �u<��"��B �#��(��� �^���$�+$�# �?�� ��=C �<F��+�$ ���! �9��Z�'�-5� ��8E �<���T �#(� ���Lf�� ����L(�����+� �Q>��h ��-'!�� ��!- ��13L-

R)�4�V��<�I�'�-5K��#!$���S�@�� �0$�<�� �%��&� �Q�����f=��=t��&� �W��A= � $� �2$ ��5� ��:���NK����]L- �������J� �.��B �#! �������-:�����ZNK��<��+�� �a:*�/ �<��+�� ��=C �)��V(�)I�C ���L-5K� ���$��� �.E�( ��-<L���f'�&� �?���F� �.��- ��=������(��= �#"��������'�������,���-�<��"��=����8��L����X��V��;���)��,���:ENK�E���1��Z=�#"��)I�C

�R#"��)I�C��V�;-

Page 8: al-risalah 20120713

�O$-" ���=A �'�����AK� �6������$��� �,��- �C<���� �S��F���������C�0T5�E �X�h��D4;���0E���/�g[� ",�����9=t='��� �<�� � �<= ���Z<L8- �)��= �#-:�ZN��O�$�B��H��h� $����=_���[���H��h���1B=�9���K<E�7^��`N� �=5� �C�8����=<E�)F'$��8�+VT�W5�'���R��*��&�=�� ='����x=_(���1'f=��H��h�,-�������DZ�L�� $������T��5��.VL�K�9���?�/=���� {" �!T�l "�S'!���J�'1��# �?�/�g[��70$��0��Z=� ���N� l � lv� lE {� l= � lul:{ l= � lL�@ l- �6� l�+ k �L� � l, k �- �S {!l � lY� lf �� l-� lO � lP� �S {!{T� l� �l5�� �b l!l$ l-�� l-� �=l5�� \W l< �>� l�l ����{ �< �� lB�klKl5�� �S{( �V �I�a,�L-t��� �X�h=�# �?�1=�R" ���{� {�lB �klKl5� � lT �Cl5�� �S �8 �F� l= �Al5�� l$ l�� klK�N�� l�� {] � � l>� �S �8 �F= {'{V �� �S {�� l, �[kl� l="

�R" l,� �-�{$ l-� {'�� lU� �S {8 klT�N� l � �S {8 {T� l� �l5�� �b l!l$ l-�� l-� �=l5��^�"�&� �����(���<��� �?����/ ��[���� � ��$��� ��1�$�B=���'�&�E �0 ��/:� �K �)F'� �0�/ ��- ��N� �g<L���76�<(E� �j'� �v'�& �S ��:�ZNK� ��<E5� ���-:�ZK���$>'�� �0�����- �)��-������B= �����]��L��� ��[���� �<���F= �0L!� ��Z=�7)@��E��$-���� �W<��/���fN� �# ����1(T����C�o�>�7j'��.E�L-�X�V�B�#N��0B�P�b/���# �^��'�&(� �^C<��=�7Y�/'���(�� N� �,��$�+���'�V!(��A���K�Y�T[��D��E��5�� $����-:�ZNK��j'��� ��5� �#L� ����- �����= �7������/� ��(�E �KN� ��8L��<1 ���-:�ZNK� ���'�&� �# ���(/= ���'�&B �����7W'�@� �)I�<- �=5� �)*��Z= �j'$= ��:�����ZNK� �6���F�7,<�= �7�3�+�= �7Q8L�= �7W'-�1��= �7.�����d[����.��������F� ��H��5��� �RR���L�����h'��1���=�7Y='���"����=��� �7<���>�= �)��I<��- �KN� ��8� ��� �S��= �)��I�<�������KN� �j�/'(�Z� �: �70$� �)���Z �# �#�(1� �C�8����'��E ���!B ��5� ��8� � ��'- ����'�� �Y'��> �# �# �s��-�7j'��,-��:�ZNK��0>�E5��g[� �7#�'��

�[L-���/'��.L-� $��^<���B�#(��W����"��S-5��#(��S-5K��d[���5KRR�JK�� N� �'�&��,-�@���'1��6�1�(�Z�=�'�Z5K��2��B�7j'��^�<���-� $��b1VB���-�'H�= �6�<V�E �S8L� �D���(� �=5� �7c'�Z5K����/'� ��5� �<�L�+ �%��(� �Q(� � N� ��L�F���=�K�� \���� �w�'�&E �K "� \����" ���-='� �9'��# �����WA����� �^�1$>�OP �)*KC �,-=�7�(�� �0 �j�1>�WC��+� � ��N� �^�T�F'8�� �Q��>5� �,��- �bT�� �#(��WA���- ��=A���( ���/'� ��=<���&� �����(�� �s�-'�= �9���+� �^�L�f ��8� �0F�B �7��1�1>�,�>���V�4(�E�X�5K�=�9�(8�E�'F�L"��.VB'( � \:-�� �6���/ �0$�-A � $� �,A���(�� �<>5� �#��1����OP�7wW��"���</� �DM�5K�� $��� \"'f�0�1$� �?�1T��5����("T�K=�7#T�-='��S����# ���/'��0�[�B= �0$(/ �# ��$3�� �<��+� ��> �,� �� \�����S= �7c�!�&� ��> �0 ���! ��5� ��=C �0:H(�Z�=���'�U= �<L8�= �DZ�� �# ���/'� ��$-��- �,!B

R�T'�P������ \'�@��X$(;B

-� ���!�H$�4.�6�^��Z��<����$��<����'��4T��L-J��W��(�<���-5��)F'��)@-��N��a?�1( �'�A5K����-��E���-:�ZNK��S8�$� �C'� ���1"(�+ �K ���(�!� �W<��+� �d[�=

�S8"L� ���8�@-5�= �����0TK�1 ���E ����(�K� ��5K��='�(�+� ��8L����@"��#(����-��L$���h'V��D+��5� �#LL!= ���'H� �^�"'�4(� �j:fN� �# �S8B6��ZN��# ��='�(�+�K� (>���1�V��5��S8T�PJ��# �S8L-�D4(1=� ��B�0$��S85��+�9��Z=��:�ZN:�p�< �K �<��/= ���'H� �^�"'�4(� �O$B �Q��+E�K �0T� ���(�!� �W<��+� �O$B= �#L�"� �%��&����$�+- �bT�� �6���Z �7W'��"��� �W5�'������ �.�E �A��� {0kl$� � kl$ l�h � k �# �� klL� � �, l� � {'`5K� �# �C�= �<1 �W' �� �=5�� �S {8 {� ��4 lI ���� lT l5� � �� l l:l �a {0kl$� � l?��� l/� �a l?��� l/ � lSkl$ l�Z l= � �0 ��l$ l�� lv� lE� �) {F l� l=�7� l< lU� klS { �# �E� l3 ��l5� � �) {F l��a �� l-� l� �1��� l� ��l� l ��l( ��Z� l �� \'� �Fl5� � l' lF�5� l( ��Z� � �) {F l� l= �7 {0 lL l� l � l) l�l5� l �� k\' {>�7�8��E �A��� ���� l-l5K� ��-5�= �7� {d l'�� �Fl5� � �e ��{ � �Sl l= � {0 �L �-��[� �# �6���-NK� �C���F= ��<F ��<L �,! �7�8�:(-�=�7<���0T5�� $��#��h�6�'���A���K��[8=�'�4������+TNK��<�5�(� (>�7� l-l5���8T5�� $��W5�'-��6�'���=5���[��# �^�C���F���-�'�U�,���=�6����-NK� �C���F=�,-

�R'�&���W���B�# �)����A���: �'�4��

D���4 ��,?!h� /��Z<� �<�"- �����(���<��� �'��& �0�T�F �,��-�a��-:�ZNK� �Q��[�� �,�E �Q'1(� �.��- �������5K �0�$� �C'��� ��"(�+ �K �DZ�L� �6Kt���� ��:� ��N�

�#�Z'�= ���<�� ��1"� �6���F ���Z��Z5� ��:�����ZNK���<<"B=�DM�5K��C��+ � $��6���+��W��`���8V-�S8*�'��= �S8��E= �'�&�� � N� �W6��ZNK� ��5��+- �# ��$I �)��F= �_��� �0$� ��5� ��'1 ��:�����ZNK��� �v�(����X��!(�E �0V$�= ���=t��+�� �)��-���� ��������+��TNK�� $� �Y���1������= �Y����@��� ��8�$� �Q���B�= ����'�&�

�Rd���(I�=�0BC��N��,-�DZ��Z5��7WC��NK� �d[� �<��1B �'�&�� �,- �<>5� �O$� �K=� $��5�'(F��,-=�7�>�'�HE����(IK��OP�Q$�Z�=5���C��- �,- �'��n �5�<�- ��[�= �'*�F �S�n ��8 �OP�a?t=��+(� ���@ ���L�>= �Y��� ��[��� �# ��:�����ZNK�

��j'���:�ZNK��s�E5��X���s��-�j'���N��a6��"(�Z��'�HE=�W�/�)!E�?�1T�C'�(� �.- �9��4TNK� �W']T �,!= �7�:�����ZNK� �# �����!��>5� ����*���/C �#�� �']L� �Q��F���B ����"��� �<�4/=�S` �0E���Z5�= �d�<�4- �o�> �,- ��:�ZNK� �# �j'��j�1"� �#�� �0B�=��+-= ���/'� ��$-��- ���V���W'@�= ��'"� �Q�+� �j'��f= �'"$ �^������F�����=�v�T����(�K��# �[I5K��.-�7��'�&��# ��8E��E5����`<E �'`<(�� �S��� ��[� �# �<<�� �j�/'(�ZK�

�R��-<1(�=��'�4��=�W����"��a�8L- �7W'�@� �Y���Z5� �j'$= ��:�ZNK� �6�F �<1�7�1�/����!�7,<��,��_����PN��,<���7Y='"��'�&(T� ����-= ��F�"�= �'1V� �7X3;�= ��3�+����T<� �^������/ �#�� �Q��'� ����&(TK� �O��P �j'������<�4�� ������ �)E �79�3(IK� ��[��� ��'f �,� �KN��W'�I5K� ��='1� �# ��!'-5�= ��E=�=5� �# �S]�5K��� \-A�> �� \V/�- ��[� �,- �0�h��4LE �X1 ��:�ZNK�=���a ��B�0$��?�/�a#�Z</�o<>�# �6�F�7� \��Z�>� {0 l� ��4 lI� {b�L {�� �, l- l=�7 �� l-� l� �1��� l� ��l� �S {8 {� ��4 lI��lTl5�� �� l l:lR� {0 lL l� l � l) l� l5� l �� k\' {>� lv� lE� �) {F l��aS8L-�'�P�7 {0{( �� l�4 lI

ا5سرة ��������������� ����������������������������

همسة حرف نحو الثراء

االدخار الحقيقي�D��E �,� �)H�&LT �</ �?���5K� �S��'B= �W��"� �^K�H�&T� �.-�.E'����� �# �.1B��8T5K�\K�E��8�#1$T�K�</�#(�=��-�8����-5K�

R�$��(�+-�'�U�,!=��-�8����=5K��^�P�#T�@��� \-��(��� 1$B�K�#(�=��"�4�E��1$�(�������1��0�$��\K�@-=�7Dh�I�)!�&E���C�' � �,-=�7����)!�&E�.�(��� �)�/ �,-�� \<�F�WC�F�- �'�U �,!B �S ��N� �7^������=5K� ���*�/ �)P �# ��8T5� �<�(

R^�-A5K�=�����3��<L��KN��:�h5��0(3I= �0��B������=5� ���*�/ �,��M ���<�� ��5� �Dh'> ��L- �,� �,- �D4$;(� �)@- �0("�4E ��1$�(�� �^��='�&�� ���L�+��p�'(��K�=5��7gC��L��<>5�E�)���+(�E��/��$��WC��(�Z�=�7�L��+������Z�X�4T�#�&��E���_(K�� (>�=5��7���M�'��Y��5K��<>5�E�#� ��1�1"� �# ��"�4� � $� ��] �"�� ��N�R� \�-� �)��/5K� � $�� $����B��"�4��)�/����=�7#1�1"���L�-�DZ5��� $���] �"��

R �M'���KN��d�'�K�6�"�h5K��DZ=t=�� $� ���V"� ��5��+- �# �<��(�� �?���K� �OP �<�T ��LT5� �KN�

wQ"T�,-�.-� (>��"�4��6�<U�=5� �6��&��,-���-����S8B��F=�Q$U5� �?�Vf5K���5� �<�( �,-�OP=�����Z=���������'>�^�'��Z�^�P���'�Z�^��F=�#��Q"T�,-�g<5�E�#1$T��LT5���1�1"�=�7S8�$���='�+��?�ICN��Y�E

R<�����c<��� $��,!��!$8(���"T�DM�'-5K�E ����E������hNK� �^���-:��� �'8]B �5�<�����B ��='�! ��-<L� �Q��+E ����"T= �Q$1� �D��M�'��-5�= �7g'!�+� �)@- �W��8�&���<�=�S8���N�E�'H�4��[L-��"�4�� $���] �"����<�=��L��+�R���"T=�0���V�=�^�='��;��,-���"�4�����f5K��S8*�3�N�

�,�L�+� �?���f ��L���N� �Q��+E �O[� �,"T �5�<�����T �=5� ��=<�����F�'-= ����=C5K� �# �d�T'IC�= �d�L��F�- �)� �9'�h �����&-��L�-�DZ5���.F'(�+T��5��)F5��,-�7���3��_��'��=�7^��V�&(�+��

RWC��N�=���'�hN��)!E=��L<5�E�d�L��M5��g[��G�L("�4E ��L(�L�= ��Ln�V"E ��L�- �DZ5�� � $� �| �"L$ �� \PN���5� �.�3(�+T �K �,�> �W��"� ����/ �#� ��� �7O$�T ��- � $U5� �#8

�RDM'��=��$���Q��+E��8B�[$�E�.(�(�+T� N� �'8L� �� �> �,- �W_V/ �_V/ �0T5� �X$�+� �,- �<>5� �,� �g=����(V� �Q��( �7'��� �%��� ���=�^�'V� �'8T � $� �Y��1� �23�Z�# ��L(]V" �7'H�4� �# ����L]V> �6����5� �O$B �a?�1 �0B�/ �,-

R�'� �!�R6�'`=��"�h�# �S(-C=

[email protected]

صوت من الخارج

تغريم رجل أساء لموظفة مسلمة في بريطانيا

f��;W���,�7.RM�$ ���/��- ����5K� �./�- �'�P ���� ���T�3'�� ��f'�&� �^�'/����"-���$�+-��Vn���0B6��ZN��Q��+E�OP= "b���#T�3T5�"�7d'V�Z�A��F�,-��1"(B��5��D� ��o�>�GW'�8��Q(!�E�)��B�Q�4L- �# �S$�+- �g5� ����t=� �,� �0�� � �� \L$�-= �0���U �� \L�� {-�<' �K= �e1 �,��T�3'�� ��t=� �# �0(�U� �� \<�t�- �7g�3$�Z�0��T5� �,k�E �0�- ���1"(� �6���L�� 5� �#�� = �G�:�����ZNK� �'��]- �����t=��0T5� �KN� �7,��T�3'��= "��T�3'E" �C<8�� \'3I��:�ZNK��'�(��v��M=5� �,� "g'E'(T��" �X1�Z5K� �^K�1�E�d'`5�B �<�5� �0�-�"-�b�M' �<��/= ��[��� �70V/�� �0� C ���- ��=��Z5��� ���T�'�4L��W6��ZN� ���'F �Y�!B��E �0(�8B�= ����- ��-�'U ���!"�� �0�$���[8E �X*��3� �)! ���'��(��>K�= �?<�� ��1"B ��PN��� �7�'�4L��)n �# �^����(�= �����C5K� �)� �,�E �D&��(� ��1"(��Z ��<1�RW6��ZN��=5���'�4L���=<E�?C��(�����'(>K�=�j�1"��|V>

بعد ظهور أول حالة في مصر دون شهود أو إثبات

علماء يرفضون صيغة زواج ملك اليمين���� ����F��R[SV$;?�

)' ��$��)�U��"�N���F���(�N8d �D��$���;� ��J��E.�2 �9<��C6��7K�8M �9<��C< �23(D���C��%��0��$�4.�6�5$U��!�'S.�����23�PX��%��4�����7�'�A

��D���4 ��,?!h�9!3S�����' 0�) ��� ��&�H' �D���9<��C6��7B!��� �

فقه المرأة

الطيار: يخرج الطالق مخرج اليمين إن قصد الحث على فعل الشيء

�,E�0$�<���RC�R5��S��41����-��E�D+�<(������������ k,�E�b�]�"�a?�1 �,������';-�j:3���';� (-��� k�3��<�"-� (>�76���Z�<��=�?_8��b/=�0($�F=�j:3���5������'�&�� $�h�?�/�7�8$��&�� \��F=�W'�Z5:����>�0E�DZ�L��,�8(�+�K�s�!L�=�j:3��a<F�,8_�=�,�<F�u:`" �aS$�Z=�0�$��0$�����/� �a,��8L��,��DZ�L��)VU��-����'�Z�,!=�7"��F'�=�70L- ���]"�� �j:3� �# ����/== �70L� �#8L�� �p'�&� �# �S$!(T�9��Z��8� �DZ�L��'@�5��v�/==��5��+���d[��W��3;=�aj:3�E �)F'� �?�1 ��5� �a ���=5K� �W���4� �7A��N�E ��8L�

�=5� �7�[� �#L-_$ ��[� �,$� 5K �j:3� � k#$� �=5� ��[�= ��[� �,$� 5K�7��<� �,- �,F';( �j:3�E �a�8 �?�1� �0(F=A � $� �X$"�#(��,��������h�,-�0(H��h�6�81V��j�VB�E��[8 �7OP��"T=�,�E�9:I�)"-��[8 ��8� �oL>��PN�=�70�$��6#���K��8E�'E��PN��j:3��0-_$�K=�,���W��V��0-_$B�0T5���8"F�5�=�7S$���)�5�

Rj:3�E�� \V�>������PN���8� ��$��#(��#�=�a��T�@��W���4�" �a�� k�3��9��M5�=�O$�5�� N��b��P��N��a0(F=_�?�1��5����8�@-�7i'�&E�j:3��OP ��"T= �7��f �bT5� ���<� �,- �bF'I��N� �=5� �7��f �bT5� �)�V$�� \<'-���!��5��a =5K��a��(�>�0�V �7i='�&-������-��5��a��T�@��7j�VBK�E�0L-�b1$f�0($� ��-��PN� �7j:3$�� \<'-=�QB��g[��i'�&$�0L!=�70��/=�d'!=�j:3$�� \�������!

��-�0�$��.1�0L!=�� \L�����!��L8 �7����'��<��5��j:3��0�$��bT5� �b�TA ��N� �a0(F=_ �?�1 ��5� �a0�@- �7j:3� �,- �0-_(��<��5���8(/'�Z=����T_�0(���'! ���f�bT5� �b/'�Z��N��=5��7��f�'�U���!��5��a�@�@��70�$���'����XI5��0T5K�� \/:f�.1��L8 �6#�&��)� � $��o"��<�41���TN�=�0�<�h�/�K=�j:3��<'-�a� \��5��0�@-=�7� \1E��Z��T'�P���$@-�)�V��,-�.L���=5��0�'B�=5��=5��7��f�bT5� �#�+E:-�#�#$�+HB�S��N��a0(F=_�?�1��5��� $� �o"� �dC��41- ��[8 �7��f �bT5� �6�[H�E �#L�B5�B �S ��N��C��41- ��L8 �7OP �d'! ��� �)E �7j:3� �v�/= �D+�= �)�V���N�=�7�8�$��6#���K�b$� ��N� �7� \L���.1�0TN� �O[=�7,�����# �0-_$ �K= �7,�� �W��V� �0(-_= �0L�� �# �oL> �)�VB �S

R"j:f�OP

� `f��;W���,�7. نون النسوةنون النسوةأبوها..

(�� )��*�

i����� Y��$;W. M,� �"���J�� �' U�&�� 0*� � K�;? >W"�0*� 5�f}���3���_�*�=�� t4$;WF� KFlE�� K6��57"'B�.�0=&�JF��0*�+��_Do�����:"�` ��� K&o�;h5�Ff���*+��A�

C�7��"����f�8���_�*�������,�7$;?+�=���e�N�"��6=���� �2>jF�N3��kS;?�+�>W�;hMN�;h*�5"�����F �.� d=�&��� �7,�" �*����� ��@@�*�� _�"���J�� kS@@a3�;G ����� U�;<� _��F� ����� �@@`�I� �@@��� U=�V����.�"��'�*����� �F �.3����/�*+� [�6*� _f�;?��"������

�����X�;W���:�����&.�_�;G�1��� ;L�M;W��_�A�3�� ��=;j��� ��";W�� ]$ ��$�.t4$;W. � @@��� �;LN 6�@@$@@E*� ���� D"/�$�� +� �;L4��i�1��;h �7���*� X�;W��� q�. 0*�� �i� �J� �' ��). 0*�5""���J���,���+�*����*����� k�� �� 5��7"'���>?�r����

C�7��"������3�;G����b=;?60*��4"4;L����;W���'�6�>?���� d*� ���� b=;?6�F R >G�&�� 5� ������ b�N f�;?�R b�@@N � b�`��� 5 ��' R M��' _ �;jo�� R b�@@N � T"��� ]@@�*�

Pd6�1����`�E*�QC��=�*��"�S;?�����7;h�.�9 ��'fF����d=������1���A�_U�7� f"8�� fF� ��, _�*����� B=$;W��� �"��� �",�;W,���7o��8���7.���5� ����"����.*�F_��e�NU�&����5F .So�;W$���������;<6>G�&��5�����=��_�"���J���'0=�F 0*� �8$�F ���� D`6 5�A� _�"��� >?���� ]@@�*� 5��c=)�]"VE�*�[�J;hD.����*�U�7�>?6�'5�U�=J���"�� ���� 3�;G ����� ��4� i�);G�=� �.�";? �' >W�$�F

��;jo��R:N=$����"}3��U�=J���.*�"'_b�`���f�;?�����@@�@@���@@;@@<6�@@@,*� y@@F @@4@@��i�@@@@F��6>H&��@@'X�@@`i ;LN ��,�� Rf�;?� �"�� ���� 3�;G ����� U�=` &� b�N�Z*+� �'� _b�`��� 5� M�*�;? ��,�� R�@@F��6 �'� �b�`���:N=$F f� �@@,*� 3�� b @@F ��� �b�@@`�@@�� 5�' Rb�@@N 6=7;j���

�U�=J���A�_�����;?6D;?�F0*���6*�f�;?��"������3�;G��&��3��� b�r=;W�� �@@F�*� 5"� �,*� D"� � _U�=J�� �A� bSE5�3��� c�6D�_�8$��=��� D`��� K�;?�n&Ff�_b�`���6=4��*�����0=�$��7;W),��"�4��3����B�E*�����*��������=�*�Rf�;?��"������3�;Gb��' KX�7$,�� KX� $��U�=J��

_6�#���']��;L��_tF ;L��_���=�*�=�����*�>W"�*����J7���']��;L��

S �K���=`0=�.0*+Y�;L.+��;G�*+�cA�D D�0*� ��6*� f�;?� �"�� ���� 3�;G ���� _U�=@@` f8�*� �� D�bSE 5� �7�� ���� �;<6 �;jo�&� �"�F��. ���;?6 D;?�F�;?��)��� �7$;h� ���4;G 5� :N=$��� �"} U�=J�� �A@@��"�� ���� 3�;G ����� X�@@ 9 5� f8�*� >W"� ���� _X�@@ A@@���b�r=;W�� U�=`=4�. + �#";L� U�=J�� ���*� dA�� f�;?�

�b�*+��@@�S@@;@@?�+��@@�=@@�� >W�5@@�:@@'�@@. iS@@�*�@@$@@�� cA@@�0���$�� ��"��� _f�;?� �"�� ���� 3�;G �.�"� �' �*����� ��"��_� K�� ��7�f;?�.0*���;G�&���i�6�;H4��t"Z�=�lJ&.� K6�I�7�F��.f;?���*�����0�7.0*��;W),MN=���'3�*�.�

C� K,�$7��

حظك بين يديك!

2.��E ����H��_-

��;j�$;?��'��}�����F��.�7� i�&�$J���B � `=.@� ��@@&@@F �@@� D@@&@@�� _� 4";? dA@@@�� �@@� �'�&�� _D��$;W���b . P[�=@@�� U�;<Q �*� Pq��� �X��@@NQ �*� P0�J�)�� �X��@@NQ5���C��*+��A��'�V";W���i�&�$J���>H&���&).��3��5��Jo�6�6�J.3����&�;L��cA�M�=4.yF 4��MN=���'f"J�$�� 6=;G5����"}�Pg��@@�*+�Q �Pw4�� �X��NQ bSE

C�/F 4��T.��F�N �*� T.��F ;G B @@��� 5� M&�$;?�� t�;? ���6=�U�@@}*+� �@@�*+� 0=�F N�C��F�#�� 6=@@�*+� cA�5��v";h�.*��NdA��r=��$���4;G3����F�����*���F ;L��T�.6��;G��T�. U�4;G*� 5� >?���� b=�&� 5F�`�$��� �*� �� �7#��*� �*�[��N���'�#�����=&;G��*+��'i `�T,*����6�C�&�;L���N��� X��;?*�� �7"�� >?6��F dA@@�� >W"��$��� ��� 1��� T�.�&F 1�� Do��� �' f7&N=. ���6� _X�V;W��� d�#. _��9�`�

Cb�"$�+��0*�q"�4�����F�k���*�5��6��;H�����F �k=�&���5�>H&��C=�+�����&FS'_]"#��f�&��;W),>L$E�3��&.�������� ��5��"��f7.X�`X�"�,*+� �7"��:�e� �$�� i�"�"#��X�"�,*+�f.�E�/&� &�_���"�X�"�,*� `=F+k�����C�,�4�;?_:V�,� ��=�� 0*� T�9 3�&�' _f�;?� �"�� ���� 3�;G �4��X��N �7�� �$��� _i�"�"#�� �'�&� :"V$;WF 5� ���"� >W"��

CD��$;W����r=��$���*�w4��p�.�.�7,��'_6=�*+�cA��&��$�5�>W)���>L�1$.�� ��5�F f� �7��;G*� ��' C��",*��V��� ��"�;W��� �&;j.� _��$;W.�U��;?*+�M"��5���C�7�";L"�5�Ff���*�VE*����_�7vV1"��J"$, 0=���F��7� 0=��&F �;j��� "� 3��&. ���� �7�&`�$��

C�.��6����$v";j�t'�_�7�f7����"�,��;?�lFl&�����$ �'M�Z����_3��&.�����5"�"��>j"&F 0�;W,�+� D&J� 0�"'� f�;?� �"�� ���� 3�;G fF�����' �7���� _�'�;G �F��� M;W"� _�,I�=$�� ���$;W� ��"��1;WF 5� J, N �$�� i�'��1�� 5� � "&� �;W), MN=���=&N����6f7����_�";<�������I*+��'�7�5"N ;L���5�

C� F ;h�e�;W���;G�&���D` ���"4;<��� �� � ������ ����� � ���� ���[email protected]@mshraim

?!�k��� �4U���H��_- استشارة

tawasol@ alasrwebRcom� $���8��Z���6�F'���������,�+>�<�"-���(�<���'�&������L(��'��;������(FK�=����+VL��S!$���&-=�S!B����+V(�Z��?��Z�NK

زوجة أبي ..قسوة وعدم احترام والكل ضحية��&�� 5�|��*� U�;h�,*��.=E����,*��`��*�_� K���~�+�$����*��`�I:����;j�n;W�*��'� K �*� d ��=�f$7._U�;j�� D *�� 5� �N=���' c6 @@�@@. +� ���$4. +�D&` �� ���"} �*� c6=;H�� K;HF*� �,=��$4F + ��X���*�5��@@"@@/@@�@@��bA@@�@@F�@@@@,*�f@@@}6�@@7@@,*�T@@�A@@�q@@;@@<*�_�@@7@@�@@ *�5��@@�@@&@@�@@�@@.�cX�@@@�@@@�*�:@@�@@�@@.�@@7@@o�@@�@@�*+ Y@@�@@;@@W@@. +�_c�@@@@���'b��d*�3����. ��;W��

��7�f�$4";L,

�D+VL��5��0$��?5��+T=�7�LE�S!(1`�S!�'!�&T���<E�S8 �)�� ��5�= �7���8-= ��=_"-= �Y='!- �)� �,�����+L�E �R� \F';- �S� �)� �,-= �7� \F' �X��M �)� �,-�9�'��f5K� ��5� ��8B��3�- �,- �2��( �#(�= ��$!�&�$�Y5K� �,- �W���INK�= ��F=_� �S` �Y5K�E � \6�<(E� �WC<�(-��"��4L� �?��4N� ��L�$� �)8�+ � (>= �7S!E �6�8(T�=�)" �?��h�$ �9'f �)� � $� �Q� ��- �A'��E5� �'�P5��Z�0$��?5��Z5��#(�=�Y5K���F=_E�5�<�L=�7.���$� rDM'-�Q�B'B�<��B=��8�+VT�.F�'B��5�E��8"�4T5�=���<8���8�7'<1(�= �Q"�= ���'(>K� ��> ��8F=_$ �7�8/��=5��#(�= ��"�"�4� ����'�= ���E'(� ��> �6�LE5:=�S���� ���� �� \'��� �0(���= �S���<���= �'��E � ��N� �gCt����B�)� ��=<���+� �S8� �'�;� �v�A � N� �� ��MN� �7� \��H�h���<B�,<B���! �7S8B�IN��S8L-=�W<���+�$���("�,-

�S�<�M�D�'"B�,-�0*�LE5�=��8F=_E������0$�VB��-=���"��4= ��='�! ��5� �S8 �<E �K= �7� \<U �0L- �#T��(�Z�c<- �����<� �S8�> ��=<�� ��- �)� �S8 � $� �,�C�/��8L�> ���T��( �,= �7S�<��= �S8 ��8�$n= ��8B��+/�0T�-'("= ���<�M �S���<���= �.��- �9���/���� �#�� �� \<���E5�����+L�E=��F=_$����+L�E��[��70($-��-���L�+"=�S!B�IN� ���&/�L- �S! �#("��4L ��$!�&�� �Y�"�h5K���h�I �,3��� �Y�$�Z5K�E �� � (> �S!1��� ���� �)8�+� �,- ��[�� �7S!B'�P ���� �,����Z ����+� �S��8��T5�=�<<"(�E=�0$���PN�E����M'-����(L�S8�-�?��h���v�L/N� �����3(�+ �</ �,[�= �7S�<�= �D4; ���� ��L���-=�0� ��B�0$���T�<���-��[��R�8"�4T=�S8B<�=� ��B�0$���5�����+LB�K=�70$���T�<���5��K��g<(8L

R6��<�����+LB�: �d��B��C��PN��S!���+

V �m� ��2.�d ��/��V �m

�",�VF��i���;W�

Page 9: al-risalah 20120713

�ا7نشاد �������������� ����������������������������

جزمو

يكافحون بأعمال فردية فى مواجهة سطوة شركات ا,نتاج

سنة أولى نشيد.. من يأخذ بيد الصغار؟

رؤية إنشاديةرؤية إنشادية

ماهية ا6نشاد الحقيقية؟!

��+,�- ��

�$4����"�F ��:";<�=����f$7F��;j,�+�5'b�I��D��"/���bX�;W$Ff7�5"�*�0*� F6*���"���$`+�:";<�=���D�$,��,*�k*�����3����=� �����;h6�+��Y;L��������3����=� ��:";<�=�D�7Ff���"� 5)���A�0*�

Ci�N�*+�:"�`�'5�Ff�0����7�m�V.��,���0=�F 0*� 5��F + �@@,*� 5"�. Pb��� k��� D��Q Rb=�. � ��N u��7'i�,�`�7����'T�9�78F���;h6�+��w�=���� K;L;L1$���;j,�+�f8&������� ;j���� 3�� ��7' _��;j,�+� ],�` 5� =�1. + �$�� �"�S;?�+���;j,�+� ��=&;L�� 5� 5��� �"' ;j�F dA�� 0������ 0��l��� ��8���" 9 0=�F 0*� ;j���� 3�� 5��� ��;h6�+�� w�=��� MN=�� f8&� �'];?��.�����c��;j,��:��7�`*+�;H��$��i��;?���������F���V'�

C�"'=�dA��0�����B=N*�5���$&F�� `�"����`6 ���Zr=�Y�;G*��;<�4��MN=���)'�7'�&,0*� �+�$����7����";H����_�=� ��b�J��'��"Z*�.Do�;?=��54�����'��7�� ������ �7�SE5��;j�, ���;?6��;j,�+� 0*� ���7"&,��7"�$;W,�$���"��;W��f"���T�.5���&.���;?6:o����X��*+��D"�J��>W)��� 0=��� 5��"�&. K�;HF*� ��;j,�+�� q"�4�� ��S;?�+� ���F� 5�5� ��F �� b�J��� ��;j,�+� k E N� �� @@�*� 5� � 4F ��� ��`�.���;h6�+��Y;L���� ��;j,�+� m�V.y"��"�F �� :";<�=��� �N�ebSE2�����9�"&����v";?��.�E�']�;W$. N�$���;G�&���5��FA4$���'�7��J.� �&��3��]`�=����7$"��*���S;L���F�;HNp�V�f$���� K��"� k��$�+�0� y"� ";j���3��*+�i�F� ����'k��$�+��A��7a�

C "`D�;j�MN=���A�3���k��$�+���$;?��:��$��� ������ ";j��� g��@@E�� �' 6�@@�@@'*+� [=�$. i*� @@� ��Er=�'�' ��' u��� ��@@"@@E*+� ��$)�� �@@' :";<�=� 5@@� p�VF dA@@�� F J��cA�p�e N�,*�5F ;j����5��"/���58�T�9�:";<�=���cA�p�e0*��B�E*�],�=J�:";<�=���M7J.�y"��F�)����"'���:";<�=�����/ :�k=F &� K��=F���l.],�J���A��' ";j,5�p�VF���"��*�>?���� 5� �"/��� >?��#,�� ���4�� �,�;L��' iS#;j���� i�F�#���U=�;?*�� f"��� >?�}� �" A$�� �' ��;j,�+� 6�� �.*�F ���� �����*� �' N�$��6=`*+�5"�.�:"J;j$���l")4$��� K�`�l��0=�F:o�6��F=;j.:";<�=���cA�D/�0��Do����b=�F N�b���*+�cA�X��`�7"��D;L4Fb�N �� �7� �`�4� ������ Y"4;G b=�, CCK�6��@@�� K�6���. �7��e f.

CP5"��r=���:)�.B� A��0��'� 9�QR3��&.�' f��;W. �$�� �l"����� � o���� 6��'*+� 5� Fl�� �`�4� 54,�u��� 0=�. 0*� D�`*� ��' _:";<�=��� cA� D/� �' ��;h6�+�� Y;L������� p�VF ��� f$7. �;L;L1$� �";W;?r=� �7` �*� ��;j,�S� �"�F�� *�C5) ��;j,�+�>L1F��"'��=��i����e*�k �.���;j,�+�f����'k �F

تباريح

منشدونا صيفا

��1 �����Q�

����;�E�0LC=�0Lf==�0�+VL�<�&L���W���h�D+!���5��+-��N��#LV��0*�C5�=�j:I5K�=�^��4��?���E��$�(B�W'�@��QT��F��8�d<�T����Z��=5��9<��0�g[��<�&L��=�7#F��;��0$!��=�0�+�=

R<�F=�)��F�)!�&E�'8]��8TN� �7��<$E ����I �,- �<�&L�E �#B5�B ��-<L� �c'��I5K� �?=<� ��[�= �7d<$E �0L� �9'� �g[� ���$�E �<�&L= �,"$ ��5� �0L- �<'B�Q�[ ��-<L� �D���� �7,<�&L�� �'@�5� �0���' �K �g[��� �'��-5K��OP= �7�8�N� �Q��[� ��=<� �W���"- �?=�" �d<�T �c'I5� ��=<��5� �<�&L�� � $� �75�3;� �,��- ��[���= �7dC������&��TN�= �0���*�C5� ��1'3E�Q$f�0T5K �G0L� �0 '� �.����= �70� �v<� �g[� ���$�E �#��"�g[����!�������b�+�=�70(���DM'V��5��0�$�=�7'-5K���[8�D+�=�7<<F�����t=��<'B����;��# �DZ�L���5K�0�N��Q�[

R0T� '��g[��S8T�$�� \��'!B�� \T����T�! ��5� ���� k-N� ����;$ �����[ �,[� �,<�&L�� �Q$U5� ��N��=5��7��1BN�E�S8$�����-<1=�7�$����=��E[���^���h5K��g=P�,-�G,'IJ��DZ�T5��.-���'(�&-�2��4-=�^�/:����T k���</�� \�Z�T5��c'T

�Q�[ ��-<L� �0T5�E �� \'�+"(- �7� y�F��I �S8�+VT5� ���$@� �</ ��[8=�D+�= �7C��&TN: ���=5� ���3� �DZ�L� ��-�� �<� �0TN� ����;$

R.�(����^�� �Q$U5��,-���E�(���X��M�,-��L��d�'T�����=5� �<�&L�� �6���Z ����;�E �p���& �,- �.��F �Q�f5� ����T5�=�D+��Z�>5� �,- �0� ��- �)!E �)��h5K� �0Lf= �u�'B ��<1 ��5� ���LV��7,f������2��4� (>�0Lf=�6�C5K������Z�D4�1(=�7'���&-=���1��E ���! ��5� �0�$� �<�&L�� �70Lf� �'�V�Z �'�I ���! ��5�=��=�"���0�$�=�70�+VT�)@���5��)�/�70Lf=�S`�0L<� \:@�-�?=5K��S`�7��T��+TNK����>�L��,-�,�+"���$;�E���!��5����!-NK���<1E

Rc'I5K���$>'���# �#B5�B�� \<�&L-�0T����5� ���� k-N� ����;� �# �S8E�31(�Z� �S( �,[� �,<�&L�� � $�=�^�F�C���/ �# ���T�! �=5� �7���� �W'8��=��'����F�S8 ���!�S8�$� �W���h�)�� 5�E��=A'���5���=C��5���PN��S8�$��,!=�7v�<ENK��DZ�L� ��5K �GgC������&��TNK� �'�L�� � $� �S8 �,�+"� �6�C5K� �S<1BRS8�+VT5��S<1B�# �C�8(FK��DM'(V���,-=�7e1 �0�$��S��'(�Z

W<F�s' ��/' �D+�*�

وجه إنشادي

أبو جبل: أسعى للشهرة حتى أكون مؤثرا في جمهور ا6نشاد

� `0��;j�bz�5����� ���7�����+� ����/����NK� �# �D4(;�� �)�F ����E5� �<�"- �P��- �?���/�0�L� �S�� �#�$�� �0�4�4;B ��N� �7� \��E� ��� �'��� �,��- �����=�[L- �d5�<����E �g[�=7"C��&TNK�" �#�����V��3��� �01�&� �������Z�������- �,��-

R��*�<(EK����Z��<���$>'-�# ��<<"B=7��V3��S�/5�7,f���,��b'E=5��# �bT���0B�����&-�A'E5���5��P��-�,�E=�<�&L�$ �� ��MN�7g'��&�� �'���Z�<�&L���.-�C���Z�O$�� ���-��E���-��E ���;L� �)V> �b'E=5� �# �0(����&- �O[�= �7g'1L- �#$��'�Z��� �X�����T= �C������$������ �<�"- �<�&L�� �.��- �C���������Z �O��$�������<��&L���1E��+-�# �#T�@��_�'��E�d'`N�� $��A� �g[�=7�='IJ�=

R�C���Z�O$�����-��E�_�'��E�A���� �0���TN� �?����/�7C������&��TNK��?������-�#�� �d_��*����F�,����=�'���Z �<�&L�� �9�'������N���E "�$> �OB��h" ��1E��+- �#�� �o�����@����Q��4- ������&�E "�=< �i�E�" ���F'8- �# �p����=7g'��&���# �p���������7�='IJ�=�g'��&���'���Z=�#�_H��<�"-=��'1���Q<8�= �#�_H�= �#$� ��E5� �<�&L�� ������&�E" �6�ENK�" ���F'8-���F'8- �# �0(����&� �� ��MN� �7�='IJ�= �#(�!�+�= ����"���=�S8L- �#E'�� �,f�� �g<�&L- �,- �C<� ������&�E ���A��E �S�(��

R�='IJ�=�# ��4���-��Z5�=�c�>=�^�L���#E'���,f���g<�&L-�,-���;T�.-����5��# �p�����0T5��'�P=�QT��E7���$�= ����"���= �<���+�� �<�"-= �C��� ��E5� �S8L-� N� ��'��&- �7<��� �W�L1E ",=�p��8�F "x-�T'E �# �0(����&-�p���Z �_�'-�0�(T5� "^�(�� �#V!" �Q�$� ��<� ��'It�-�5��&T5� �0T5��0B�A��TN� �c���/5� �d'�(�= �7��A����F ���-��E ���$1�� �^�' t��$����4E �S<1B �7:�1(�+- �0>��f ��5� �)�F ����E5� �'���P= �R�C��&TNK��W'8�&$ �2�3 ��>�'�h �)!E= �0��T5� �,�E= �7#-:�ZNK� �<��&L� �# ����8�&-�,!�S��N�70��(�-�# ��' t�-���!�,�0T5�E �,-t��0T5K

R9���)!�&E

�bV(I��W'�@��Q���-�p�L���5��0$�<����,�E=������ �^�8F �C�F= ��<� �OP= �b/�� ��='- �.-�# ��=<��������h �,��[��� �D��E ��5� � ���N� ��'��&- �7���8����'f �,� ���$�V� �S8(�<E �bT�� �W'�I5K� �W'(V��<8����'f�,���='IJ�=�7�C��&TNK��^�1E��+�����!$��K�,<�&L���'@�5���5��2�M=5�=�7#�4;�&��=5� �S8B�-��5� ����' ��� �!� ������ �^��<��1����5��$ �S8L- �D���� �)�F ���- ��C��&TNK� �S8B���$�R#LV��0�(L-�s'f�# �0(T=����W��8��D���

�)�'���q�!�����c'T �#E'�� ��LLf= �# �X�Z5: "a9��M5�=��$���� �^�������h5K� ���!$�( �,�- �W'��� ����+T�^�T�F'8�� �=5� ����Z�<�� �^������PNK� �D��E �# �7W_�F=�W'( �# �KN��S8L��.��+T�K�,!�7�V�V;��S8T5K �O��P= �7 ��>��+� �,� ���V(; ��- ����'�Z=�S8(���- � kL�( �� \<���>5� ��=<� �S ��f��+E �)!E=�RR�������L��������� �=5� ����C������� �������>���L��� �,��- �6�������Z���!$(� �,�� �i'VT= �)�Z�!(T ��P�� �a?6��+B=

R"�E[��^���h5��X�T�����(��T��������?=t������+��-�c'����0�����T���F�,��-��C��&TNK� �^���$!�= �^�-��5K� �W'! ��5� �#$���)�� 5� ���!B �</ ��8$��E �W��8� �D��E ���1 �#(� "a?�/= �7j��+� �# ��� \1�1> �� \�+ �L-= ���'�U �,-�</ �c'�!� �^��'�&� ����<�4B �#(� �^�-��5K��^���C�(�ZK� �' ��(� ���h�I ���_- ��8E ���!�,-�S]�-��5���8�����-�,!=�7���!��,��(L���=�S�_��'B���!=7^��'�&��Y�"�h5��,-��8E�)���W<LF5� �# �D+�= �7s���E�5K�= �gC��� �)-��� � $�

"�,�+��#@<>�S�C�S8L-�'�@!��,-�� ��D�?0

���-�1 �,�*<(��� �D��E ��N� � ���N� ���������5�=����(8 �K= �7W'��H�����4��- �^�������������- �,�����!��(��E�S�Z� �,�!(E �S8-��(�� ��<��/ �#��������� �QT���E�WC������U�# �S8���5����!B�O[=�7S8E�Dh�I�# ���U� �)��h�V(� �)!E ����(8 �o�> ���1BNK�=

�S8B��</=�S8(���-� $��� \<�������!�)�����(TN�Re1 �WC����6��=�� \���Z�D+�=

�^���$!� �d[���� �Y���"�����h5� ��5� �#��$������ �,�����E=�</= �7���$��-���!��� ������� ���!$(� “�C'V�”���/ �,- ��5K �'�@!E �d'�U �,- �)�� 5� �Q�$!� ���!�s���h �)�� �= ����C������� �QT���$ �']L �S�� ��8E��8�41L �,!= �Y�[F=�9C�� �Q�$� ���(TNK �6��+-

R<�������+(��<�"�� �'�h�T ��C��&TNK� �^���$!� ��';-��-5����'>�,- � T�� �^�-��5K� �j��Z ��5� � N� �'��&� �^��'�&� ���= �7 �,��(L�� �,- �W'��� �?:H(�Z��6���Z �Q�$� �=5� ����� �g5� �)��E ���1B ��C��&TNK����<L� �S8�� �,! �7K ��5� �0B'!VE ���L(1- �bT�� ��N�R)������(TN��,-��C�-����-� $��)�4"B��5����

;!�H ��)���WC��� \��5� �^��'�&���=��+-�,-��5� �<�"���,�E=�S8�3�B�=7�W��8��D��E�.-�</��(B��-<L���8T5����� �=�7 \:-���S81>��[���5�E�S8���B=�W<��A����-�S8/�1>�S8�3�B�K= "S8/'�+B" �'-5K� ��1�1>�# �)��$ �,��<��� �W��8� �'@�5� �0�( ��[8= ��$-��

RdC'V�E��5��gA�_���8�����0��$���<�������c'����0�����T���F�,��-�# ����C������&��TNK��j'���V����=�<��������&��L�����������&��(��T����-:�NK� �6��F5K� �' ��B=���-:�NK� ��>��+����� \���*�� �� \����������> �<��&L$ � ��3���5� �W_�� kl�����������s��L� �Dh' �5�������=7 �.�(��� �i������Z=5� �# �7S8�+VT5� ���$@� �,[� �,<�&L�� �,- �'�@!���-�1 �o�> �7S8����- �����8��nN� ��=<��'��=

��<��E�7gC��&TNK��?�����# �S8�+VT5� ��E'�(E����+� �S8T5� ���� ��C��&TN� �j'V� �W�3�Z �,�� =7 �S�C'V�E ���=�" �#�(�E= �7'����&-

R�S8���E�2�L���8L��<����T5K� �,��- �v���L��� ��[��� ��5� �gA�_��8��� �'���P=�<�&L�$���h'V��2�(�o�>�0B��E��N��0��C'V��� \� �C �0�3�B= �7C��/ ��=C �0(���- �,� �'���($�d<1(L�,-=�0�.�(�+�,-�<��o�>�� \�/�� \�L�-�#-:�NK� ���8]$ ���h' �<� �<��/=7 �0E �Q��=

R_��(�=�W'8�&��S��� N��0$1LB

q�'/��4 ��������5� �?����/ ����C'��V��� �<������������T5K� �^���$�Z �,����=�<�&L�� ���(" �o�> �C=<"- ������&(T� �c�(�+-���1�1"� �0(T�!- � $� �)�4" � (>��$�f�W'(V��<��,1(-�'�U�)!�&E�<����T5K��d[���';B���E�=

RgC��&TNK��?�����# �D4�4;(-�C�F=�#��+�= �'��4� � $� �Y���&� �gA�_8� �o>=�)��� �Q�f5�" �a \:*�/ �7S8�+VT5� �'�3( �o�@"��?[�E����4E�S8���!B��5���=<'�,[��<���4�

a'���&��?�1E�S�'�P5�=�<8���,-�<_�� L����$E5��=5��Q��4��,$8�+(�Z5K

'E��4�KN��?�-JK��^C�1T���� ��,� ='���=� -�<1��,<�&L�$����Z��0F==����(�: �'��+ �����= �b���/= �S��8��<�� �����!��B ��5�����E�����=�W���&���S<1B=7�,�*<(����,<�&L��E�#1B' � (> �9�'(>K� ���T< �S�<�E �[��I5K�= �S8

R�15�(-=���*����P��T���(TN��S(=�7C��&TNK�E

U�/�A� �� �U� ��/��7J<�$���

�i���W�)'��?�� ��q���PC6��%�)�'���q�!�����7#��/� ��)'���B�Y0�x�iH(�F��� ��0����.� '��$/� �������75�� �

'M$8� �� ��,�'/"��<1$����)"�U�5��.�q��!/ �6��;!���7��H� ��8S ��23��-����.!�$ ���4 �0��/�A ��Z�/�E ��5���7KI��3 �

k�@@�*� 5"o $���� 5F ;j���� >H&� �V;HF���$�+� 3��� g�$,�+� i� �;h 6��$��� �=V;? " �@@@F��@@@' ";h�,*�" mS@@@@@@@e��� _>@@W@@)@@�@@�� 3@@�@@�YJ�F @@N� _��� @@4@@� �"�'� �@@F��@@� i�",������5� X�=@@@;@@@<*+�� ��7;j�� f��&� t4�F� >H&���_M@@,�@@$@@,+� �*� U=@@"@@.=@@"@@�� �@@@' �@@��@@;@@j@@, bS@@@@E�� �@@F�@@7@@�@@�� �@@' �7��� CC 0��@@@@Ez� �/&$F @@@N��F �$��t4$;W.�"�'b���*�=4,���`i+��4��=&;G �";HN M;jN�, "���;?���" C�7��4;G*+ ";h�,*+�" ���=� 5� ��7;j�� f�;W� 5"o $����T�9 i�"��;?� i�"��JF+ f7�""�.� "�F��)��

C�`=$������ �&�� "&;? ;j���� Y;<�*� �F� ��� �':"�`�7��VF 0*� ><�$)��� 5� ���)�� cA� 0*��NSV,� 0=�$;? �@@7@@,*+ 5"o $���� 5F ;j���� JF +*� �&"�V�� 5@@� y"� _ ;j���� �"�"��m=&F �@@� =@@�� c�@@��@@.� c���$. � �;h x $����

C�.�7;hD r=F����J,

أسامة وبشر يشدوان (حلم عمري)جواد وبندر في "تصاريف الزمان"روتانا وشجن مجددا في رمضان�����T����B=�������������PN��b���-����/��/' �.- ��=��(�E= �7fm�s'��3��E�����C��������&���TNK��,����������7D4�4;(-�gC��&TN��x-�T'E�7,<�&L�� ����� �X���(�+�C��&TNK�� $��6�����e$�+=�D&/�L= �7#E'�� �S��� �# �.��M��- �W<��� �0 ���M �.��-

�x-�T'���< �� {�o�>�R0�>��T�X$(;-�# �C��&TNK�E��k$�(B�<�I �P�(�Z5K� �0-<1= �7�C��&TNK� �,��� ��/' �d[VL=�?:I�'�@-��=��B����(T�x-�T'����[��#B5�=�R#�&'���S` �7"��8�&� �%���" �)�� ��'�4> �# �#�M��� ������^��T���-�" �x-�T'�E ����� ��[� �# ��=��(� ��[� �)$!B����L��)�"B���T���-��WC��&T5� �)�� � \�� ��MN� �7"��L���RW��(;�� ����P5K�= ����C5K� �D��E= �7"��'VH� �,�4U"

��=��(E�Q�$���<� ���-_��X���4B�7������ ��<LE �,<�&L�� �,�E �p'(�&-����/�=���4/��#!"��8 �7#-��Z�C��F=�S$"�����7���_��'���# �Y��&�b`<>�<���+� �Gj'�&- � r<��U= �7'��E �)�1(�+�E�,!=�7Q�(�=�'1V��,-� T���g[��d�E5��,- ��>� �S�Z'B ��5� �qKN� ���<���/5K� �^6����OP �#B5�� � (V� ��[� ��'f �# ��_"��0�����-J� � $� �#��1= �� k�8(�� ��*��+�� $��c�1�K�� \/��-�0$��=�70B�>��f=

��/��NK� �.- ��/��&� ��$>'� �5�<�B ��L�= �7D��'V$ �� \"'f �7p�'"��)���Z �# �O$� ��- �)���= �70B����Z �.��E �Y5K� �5�<�� �GW�T����=�76��<�=�7��'�hNK�=�7��_��E=�Rd<���W[$ =�7<�>���0LE���:��9�/�� �,EK� �.�3(�+= �7?�"�� ��1"( �'�;� �)�5� �W<���+-=

R.�����# ���8��=��>'V��S�(�G0�-</� $��c'I5��W'-

�S$>� ��(=C ��C��&TNK� ��$��+E ��!��� ��-</�SB �g[���� �7'�����&��E= ����-������Z5� �,<�&L�$ ��g'������

R�<L8��0T�"5��DZ��(/��<�"-�'���������&��� �^������$����,���-�<��������&��L��� ��[�����# ����+!��=�)���+(��^��$���b�B=�R��3��

R#kLV����(TN:�O�B�-='��^���C�(�Z�

I�=)��dI�l�

D�`=��

����s���C�D�.

{.

������S����O�0�

Page 10: al-risalah 20120713

�p'B " �W'��� "b>'f "���Z'� "�Y���Z5�= �7Y���&� �D��E �c< �W:�4��7�����8���B����/=5��#��� �����8���*�C5��,�����S��8��(��$��V��U�WC�����N� ���V�! ������-5K� �6������$��� �������t=�=�v'�&� ����1��<��> � ���N� �<��<������ �)�������������8L$ ����8��B<��� �����T���!����� �X�����L��"����W'IJK�=���T<��'�I���1"B=��$-��&�

RR��-

�).����6��)y�E8$ ���N��a�C�<"��9��T�Y��&��?�/���<E�# �Y���&��,-�'�@���=�8B�Y���Z5��S�5� "�'�Z5K� ����&L(�" ��� �W:�4� �6�C5������5� �S8� �DZ'HB= ����f �bT�� ��N��� �6���L��E5K� ��'��;�� �'H�4� �[L- �W:�����4����D+!��= �7 �W:�����4��� � $� �,�] �"-�,�E �,-��5� � N� �����5�= �G2�"�h�O[� "6��+� �6�/<�h5�" ����������5� �Y���������Z5K����$F=��"�M�=�'8]�S�'� 5�B��5��o�>����1 ����= �7,���3� �Y���&� � $��,�+> � N� �����C "Q>��Z �Q>��4�"�6�T'/�,��C��(EK�=�76�/<�h5K�����(I�

R6��+��2�M=5� �,��+> �<�"- �Y��&� ��-5��S8T5�E �Y���&� �,�E �.*��&� �C'��� ��5��9�!��b/���S8<�D+�=7����H�&-��5��,��Z�L(-�7�8B�/=5��# �W:�4��6�C5K�X�Z5: "a?�/= �7,<� �C��� �W:�4�����'�Z �7WC����E �D���� �'��[B �<L��d[8E �S�= "# �#�C�" ��$�F �<�� ��-�S8T5��= ��"��4L� ��=<' �K �W�����

R"�V'�4B"�Y���&��?�1����Y���&��# �'�;�

�D��E �p'��(�� �6��$�� �����t=� �,���=���������<����2�������M=5�7�W:�����4����Y���������&����%��&� �Y���������&��� �)�����/ �,��- �Y������"�������Y���&��.��F��5��21��&���S'!�<���Y���&��e1 �D+����'��=�'�;��S8� ����S8�41L��-�,!=�S�'�U�)E�S$�+����1'3�E�C����NK�=�0�F�(�=�2�4L��7S���'��!�� =�S��������������5��Q�����Z���L��B�#��(�������+L�E= "s�(V-" �Q$/ �)! ��5� ��L��-����3� ��"��4L�" �S8>�(V- �Y���&$��C�� �Y�$�Z5�E ���!B= ��>���� �'�U

R",�=�W��<� �.��F�,-�21��&�� �Q�f=���<E �#�� ��=<�(� ��5� �,����+��=�XL�� �Y���$�����Z5� ���<;(�Z� �,��- �'���-5K��7W:�4��6�C5��# �Y���&��0�F�B�6�L`5��70*���5� �,� �o"� ��-=C �Y���&� ��5K� ���N��S���'�����!��V��B�0�����F���B������!���-NK����E=����"�� �j'3�E �,!= �W:�4� �6�C5��W'��� ����+T �p�L� ��5� ��L��- �G�*C�8���!$��� ��f�L- �X$(;�E �Y���&� �,-��5��<�����E�S���<������'����=C������=�����E���B�<��/�#(� ��1'3�E �S8�N� �W��<� �b$�h=

R�8T��"

�,-���4 ��q<U?����/�=���41�K�@-�21��&���'�P�=�?=C�c<>N��# �d<F��B�6�L`5��0�b`<>�Y���&� �<��>5� �0�- ������ �o�> �x�$;��,- ���=7�!$��� �,- �����= �,��*�(�������I�WC���������+����,��������@��"��E�,��[����' ��+ ������= �7����!��- �)��� �#�� ��!$������<8� �<�E �0��T�= �7S��� �?=C �Q$U5K�?=C�c<��>N� �# �0�-�d<��F����B �6���L�� 5�=�<��>5� �#�� �'��8��]��� �0�����- � $�h�x�����$��;����OP �c�5� �bL�"aC'3(�Z�= �R<F��+���<��+���# �,�+�������<>5��.-�Y��&��W<��WC���+��,��o"E�0T��?�1����=���<� �S= �7S��� �?=C �# ��L�Z �����5� � L- �<' �0��T�= �7<��+�� �# �KN��S$� � (> ���41� �d[8E �Y���&� �'�I5��# �KN� ����+TN: �WC���Z �K �0T� �.����

R" ��B�0$�,-�Y'1��,-��$��Z�/����

���������������� �2�������M=5� �0��(��8��F�,���-�,E �<�"- ������-NK� ���-��E �D+�<(��<���'� ��<E �%��&� ���-:�ZNK� �C���Z

�W:�4� �6�C5� �#�� �Y���&� ��=���8��B ��5��,- �7Y���������Z5� �W<����� �C������ ���M='V��������-5��6��������=5��0�����F���B��<�����a���8������5��7W:�����4��$���'��H�����4����[���L���-�S���8���*����L���E5K�����'�����I5���B �=5� ����8���'��B �,��- �'��[��"��(���=�K �S8���E ��5� �o�����> �7����8���B����/=5� �,�����S8T��'(�)E�S��8F��=5��S��"�4L�e1 ���T<� ��5��=7 ���>'�= �����$R�8� �<F�K=�s'��=�Q�$���4�4;-�W:�4� �p'B �QTP ��N� ��5� � N� �����5�=�)(/= �'�;� �Y'�� �,- �0$� �<L� �S]�5���E�"�4� �,- �.�F � ( 5� �o�> �D+VL��W:�4� �p����B ��5�" �S8�$� �0$� ���������M��0�$� �?���/ ���� "��$!� � L�- �)!E �' ���= �)���F'���� �,�����E "a�:�+� �= �W:�����4����0�$� �0�/= �7" �W:�4� �p'B �'V!� �,�E�bT�� �W:�4� � $� �| �> �,- "a�:�+���-��1� ��� �W��T �= �\�T��'E �= �\�����T �0�0��-5��0($H���,-"�aS�1��,E��?�/����7"�RRR �?��� �Q>��h �.- �'�&> �W:�4� �,��W:�4��,��0!$-�0$H���,-�=�7�=��/�.-�0B��A= �0($H�� �,- �= �7���' �.- �'�&>�,��-=�7�=���������.��-�'�����&��>�W:�����4����,����#-5��.-�'�&>�W:�4��,��0B���B�0($H��

R"��L��,-�)V�Z5K��p�<��# �X$I�,E��)'�4S�-�����

��������N� ����+VL� �W���&(�+�� �����-5��Y���������&��� ��=����8���B ��5� �b��L�������� �#��$���������M='V�� �W:�4� �6�C5� �# �^��(V�=�70� ��������������g[����� �S��8�����/���� �C������B���$�Z�!( �S�<�T �Y���&� �S]�� �S8T5K �S8�$� ���F��� �W:�4� �6�C5� �# �c<- ���$8� "���+VT" �S8(1�1> �# �)E ��8(���5�= ��8���B ��E�1�=��8E�F=��- ����-=C �S8���E ��5� �O��P �,- �'��3��I5K����VU�0$���N�" �a?�1B�#(���JK���'!�<<���0$���N�"�)�/��-����Z�L(= "S�>��Y���&� �D��E ��5� �^'���P= �R"Y�1���)�1(�+�� � �� ��='!V �K �^��(V�= "./�1(-" �D���� �'�!VB �S]�- �)��E�7�8T��&�� �#(� ��]"$� �D+VT � $��W'�I5K� �W'(V� �# �^'�&(T� � �(�E=��=<�41= "�$>� �# �Y����" �W�����S! ���$" ����- ���$� �" ��$��� �d[8E����+��1(� "C�� �, �Y���&� �,�+ R�^�C�����D��E=�W:�4��6�C5��,�

�Y���&� �.��������F �#��$������ �b��������f=�D�*�'V� �6�C5�����E �S���������-5� �6��������=5�=�0� '(�=�Q�$��# �b/�����<�N���<�=��-�� �Y���&� ��$>'- ��5� � ��N� �W'��&-��8:I ��F�=_�� �Q�= ���='�M=�D�����*�'��V���= �^��������F������ �6�C5� �,�����E���T<$ �)��� �QT��E ���](T�E ���L<��)�1(�+�� ��1"( � (>�C�8(F�= �<�E�<8(�- �)! " ����1 ��������= �'����

R"Q��4T

أجراسأجراس

الشباب ���������������� ����������������������������

بطاقة مبتعث

عزام: المراتب العليا هدفي.. وأمنيتي رؤية

والدتي

�DZ�< �g[��� �#$�� ���_��� �Y��&� �'�(��'@�5���5��D+��E���-�F�# �'B����!����Z<L��0`��(E��W'( �6�L`5���8L-�#T���#(��^:!�&����8�N��9'�L�</�#(��W<<���^�'H���D��E�0$��4"B� $��Q$�+�E�'`t�B=�7Y���&��D��E�S$�+�� �Y���&� ��5� ��`�= �#LL!= �7#�Z��<��)@��#��70�+VT�|V>� $��z0$�����Ez��C�/

RC����-<L��0-<;=�0Lf=���1���# �0B<���)*��Z��W<����_��0F�=

�6�L 5����31(-�^�'( �kKN����'�S�#(�=�?=5K�� ��+ �0T5�E ��8L��3= �7W<��F ��L<� �0BC������ �7���$�� �QB�'�� � $�5� ���1"( �� \<��F�W<F�# �d'](L �,-�.��F� N� ����Z� �0F��� \-=C�0T5�=�70�N�����4��-��1"��Z�0T5��,���(B�7S����h� N� �']L��,-�)��K=�70$�5� �'�[(�)�= �0�$� ���C����Z �0E�'(U�= �0(�Z��C ��5�=�7Q'1��)�1(�+���# �<�V-=�. �T�)!E�0��"-��<��C�/'���_�,-��a��`5����?�1��� \�F'(�+-

R�C�'��

طريق النجاح

العطوي: والدتي السبب الرئيس في تعليمي وهذا الطريق طويل ممتع

�D��� �'(�<� �����<� �2�M=5��p������B�������-���F�)��������=�g����3���������# �'���`t����- �?=5� �a0�����1��E �v='��V��$���70$� ��8]V>�#-5� ����$���#B'��+-��C�E �#�� �#B��> �?=5� �b�&� �<1 �OP�#�� �D��Z���L��� ��5� �S���U�=�7p������B��5� �KN� �7S�$�(�E ����(8 �K �,-_��#��N� �S��Z �#���I5� �b��$�����Z�5� �#��B<���=� {bH$E ���= �7S$�(� �p��B ��L<-

�#L(1"5�=��C����p'B�#B<�=�^�'/�^��L�Z�b�Z� (> �#-�]L� �S�$�(� �# �b��F�<��B= �7S�$�(�E�)>�'�� �,�= �Rp��B ��L<- �# �0$>�'- �b�8T5����Z��<���$>'-��8T5��,k�E����$���0B��>�# ���8���'`5� � �+L �K ��8 �7p��B �# �#�$�� �<8��� �# �����<1 �7g�3���<���,E�<��+-���(�<��P�(�Z5K��<����"T�S88�F�B�'����'`5��S$�$�0�>=�0-_"�����a0�1E�g�3�� �,�E=�RS$�(� �# �C�8(FK�=

�,- �W[��B������Z5K� �,��- ������- � �+T5� �K��H$��# �� \�h��4I=�����Z=�7'�A5K��_��B �S8���+E ��L �.�(F� �<1 �7��E'���# �O[�=�7x��L���W�/�.-�W[B��Z5K��gP�(�Z5� � �+T5� �K �7���-��� ��$>'���g[��)-��4��<�"-RC�P�(�Z5K��__���# �#$� �9'������5� �S` �7�U:�� �#L�Z�C��$;� �0L- �b�$�B �<1 �'�(�+F����7d<��B=�o"��E����(�K�=�7)��L������g[��<����2��h���(�<$�� ��MN��g<8 �Q�� �,-= �7�J�'1� ��H ��*�/C �# ��L5��+��L$�F�)�����)�����[�=�70��/�B�0�$��� \E�(��0�7�8� ��H$� ���'�����Z5� �# �o"�T= �'��Z�V($ �C��T�# �70� �b�4�4;B=�S$���,-�v�L���[8E�bVH�& ���!"�� �#`�"E ���1E= �W���(�<�= �'�(�+F����S$���Q$f�# �Y���&$�0("��4T�,�=�RW���&L���0L!�)�f��'3� �7'��4�=�<��E�S8-�_(��#��0B��</�Q�Z�L�g[� �S$�� �,��o"���5�=�7.(�-

R0� �v<�� (>

� `0��;j�bz�5����� ��

بعضهم أرجع التكاسل في أدائها إلى التنشئة ا5سرية وأصدقاء السوء

U�/�A� �� �U� ��/��7J<�$���

�z)�-�3 ��)H'�A8 �{�Z�/�E� �__�zR�$S�{�V�B�Fd �7��'�E� ��Y��� ��).�3��3��"0�z�'� �{�t��F���$.�+���< ����/ ��7��k�� �

,�'H �0�q�-�/� �� '��)�0��� �0�)'�4S8 ��)y'3$ ��%�FH ��7�� �

�D��E�,-�:�Z�!B �W'�I5K� �^��L�+� �# " �W�"�4� " ���>�SU����-:�ZNK� �^���(��� �0F��B�7��$���8�'(�D������5��)E�7)����=5����Z��<�E�?�H�&TK����"E��8B�/=5��# �W:�4��6�C5��,��Y���&��0$��?�/�,��,�$ �U�=5��,��Z�L(-�^�-A5K��=5��^����(IK��^�/=5��# �KN����](T�E��8*�C5�� N��C���K=��JK�� �=�7" \� k�U���1$�9��+ �^��8�&������B��=�W:�4�������M5��X$I�S�<�E�,-�X$; "� ��B���=�7\��U�S�t=�_F���! ��8(/=�,����=' kI5��g5���8(���MN�� L�-�DZ����,E�"��-5K��'�>"���'�+ �#(�

R�SL8F�# �C�=�'�P�,��S�CK=5��K�=�S!��-5��S!8$B�K���L-J��,[���85��� "a ��B�0�/�Y���&��6Kt��� �Z�L(=�����JK��# �0$��'�[E�C�'����N�"�a�='�+V���?�/�o�> "�='�Z�;��S��O�=5� �OP�)�V�,-�=�0$�R"��'�+;�E�0�$��S!>�W:�4��,��'IJ��)���g5��=5��dCK=5�=�0��-5��0($H���,� �D+�;��^��$�4�

قصة مبدع

ملة: نسبة الخطأ في معادلتي ١٪.. وأتمنى الريادة العلمية لوطني

>WF6������;L���5����� ���,- ��$�= �7��T�@� � ��$>'�� �x'I ��$- �,�+> �SB�>�p����= �7#�$�� �o"�� �?��- �# �0(���-= �7� \-���� �'����#Lf���C����=5K�" ��1E��+-��8L-�W<<�����$��^�1E��+-�# � $� �^�1E��+- �W<��� �# �p���� ���� �,�B'- "#�$�� �v�<��EN:���DM�8L� � ���N� �#��+$ �� \��> �2�3= �7D��Z��<������ �c�(�+-���$���?��-�# �W<*����!$����)�F=��C���+��^���!(EK�E

RS����?=C�,�E�)@���Y'��-=�7��L1(�=�^K�����.��F�)��&B�W'������$����������5���$-�c'=��# �0-��(���<����-��5�� N� �� \'��&-�7"#�$���o"��" ��8� ���E��1E��+- �# �p���� �O[= �76��4>NK� �?��- �W'�I5K� ����T=JK��Y��+> ��C��-� �o"�E �#�$�� �v�<EN: �#Lf�� �C����=5K�����+� ='�� ��� �?=5K� ��8V�&(!- ���� �#(� ����!�+� �����5���5� �'�P= �7�C���� �d[8 � �DZ��Z5K� �'�> �.�M== ���T �gA� ��-<I��8T�!-N�E=�7 ����,-�)/5� ��C���� �d[��# �5�3;�����+T

R^K����� (���# �,f���)�- �X��5K� �����&-� �aW��"� �# �d����� ��5� �SB�> �,k���.- �6'�� ��5�= �7����<��E �6#�� � �)! ��5� �c'��= ��W�3;E �5�<�� $� ��5�= �7d<' �S$> �g5� �A��N� �0L!� �C�8(FK�= ���'�hNK��0<���'!�&�E�0-:����((;-�7�<E5���:�+(�ZK���<��D4;�&��0$�5� �,-�d<T��Z�,-�)��� \��5�=�7��E'B�)�� 5�E �d�<8�B�,[$�

R��T�gA� ����+� ='�$�Dh�;��d'!���.-�0*�/<�h5�=

اءضر

خحة

سام

فيصل: إطعام الصائمين أفضل اLعمال فتكلفتها قليلة وأجرها عظيم

����'����,-������g<-�H��)�4� �Y��&��<�5��OP=�����-��# ���-������Z�D4�4;�0T5��7� \-��RY'H�����P5��)��/�<F��+��� $�����3��.A�(�� \E��+"-�D+��#��3(��0��-��5� � N� �����5�=�)�V �����3(� �^:�"� �.- �0��T5�= �7�L��- ��8��0�+VT �#�� �<��F= � (- ��8� �p���& �0���T5�= �7'�;��'�U �#�� ��$�> �<��F= ��PN�= �76���3������ � $� �W�<��1����p���&�0TN� �D�������5K������4������-��S�Z�-

R�8� �.A�B �# ���!B �#B:�> �D��E" �aX���=�,��*��4�� $��D+��;�=�,�L`K��#-�����f5K��7<F��+��� $���8�A�B=�7#(�E�,-���[I5��O[�=R"S�]��0$��<L����'F5�=�7'�@!��#LV$!B�K�#�=�)�4� �2�M=5� �7#��3(� �)��$ �0� �=C �,�=�'F5K� �Q�+��,-�0(�U' �C���D+�*'� �Q��+� ��5���[8�d_V"��-�'@�5���5�=�7 ��B�0$��,-�Y��@�=�0_L� �C��= �v�3( �d'�U �c' �0��T5� ��� �)���

RW'�������+VT��>�'E�'��&=�7<���Z���=

� `����;L���5����� ��

.� /0��1�����

قراءة ليست عابرة�F�4�� cA@@� 0=�. +*� �VF�;h _�F�4��� T�e� �' ]��V. 0*� 5��F •

C5F�EzS��F�=��CCi�F�), ���� T�' D&J. + 5��� _5F�Ez+� :� q�$1. 0*� T�� 5� •

C�,�;W�M4.X=�1�X����'s \�)F +� _�)"J�� D *�F +� _�*����� +� _D)V�� f`�7F + >W�*+�� ;?*+� •_b�)e*+� D$�F k="�� ;?*+�� CC��F�� 3��� b=E ��� Y�;WF +� _�;<�� �'C0�="��A��_0�;W,��T�90*+_><�&���><6*+�:"�F�_X�;W���];L$#F�

�' f;W$�� _�N��4��� ><6*+� �;?�";? u� � :� k 1$;W. 0*� i�6*� �9�� •C�$���N��\� �7`�

�� Y�;W. + 5�� _u J� k 7F �� �� c J� ���F �,*� 58F >?���� >H&� •Cu�F�4;< �*��,*��F6�$����DJ;WF0*�

_��"� �6��;< =7' _ N�4��� ;?�4�� �=`� 5� lv�;j. 0*� �#��F + •CT"��������&,M'�������+=�'

C� K&� X�"�}*+�� X�" 9*S� � K�&e 0=�. + ��� _�)�$1� ��F�V� ��' � K�o�� • "&F +� _ o�l�� >j)&�� D�4� Y�;WF +� _� K �*� �8$�F + ��"4�� 6�VN •

C�������� �A$����"N+*�� _��"/ X�";h*� D&). 0*� 3��$. ��@@ �A@@�� nF�;h "&$;W. �� �� •+� _ "` X��*+ �;G�' �F � b�I �� �@@,*� � A. C�/ *� X�";h*� M�&' N 0=�.k V;L.� _��;G=��� �). + 3$� �"�,�J�� �F����� �' �8���� K+=#;j� 5�.

C5F�Ez+��6=&;j�� T��JF 6=&;j�� �A7' _ &� �i*�@@F f� D� *+� 0*� �$�*� � K�o�� •

C0��)��p�6DE���'D$�F�_��Fl7��������� 6�;W��""#.6��. �'_�&`6s=VET.�" =�;?D �'T�D&`� •

CT�� K,=�0=�F0*�5��F+�,*�M��a5��5"&$;W.�C��MN��'��� �V1F 5� �,*� �$&F dA��' _*�V1�� �' [=N=�� �'S. 5� 5��$. 5� •

CT�� N���T� N3��w'��n�'C3�&���"4����&F+B�E*�Cf7. o�� 5� D *�F =�� _>?���� kAF � K���$;W� KSo�� 5�. + •

=� � \�� i=J, q" ��' _�@@�I*� �' :�. �*� _��";L�� U�;L. �� �� •C��*��3��*�

:;H. f� T,*+ T;W), f� _T$�6l� �' ���} t�e*� dA�� u6�` f�. + •Cg�";W��

q;j$�$;? T,*+ _d ;L$��� �=�;L�� b�� ��F�e 3�� � K&,��� 5�. + •C�F6��T.�Er=�0*�

�,*+ 2l�1�� 5� �&VN m�;? dA�� T��� F :V�. �� �� b��� T,*� 58. + •Ct"N ��>W" m�;?dA��u� � Fu�$.�_:o�`

CT;?*�6 �54. + RT��+ DN _��*� �"4.� _� K�e� ���. 0*� i�6*� �9�� •0*� � \ A. _ ��l�� f��&�� ����F �� J��� 5� b��. �;LN�6 J. �� �� •

CD�&��>W�`5�X�lJ��k��N �,*+ 2T�� 5� b*�;W. +� _T�`�� �' ��' � K�&;G � K�N6 0=�. ��� •

C���4�+��� � 5".�� � 5"� �� :�J. + _t��*� ul)$;?� �*� _�");? T�$;h �9�� •

CM,*�T.�� ��>W)����' � K�J�E >?�#";? ����� _��"/ X�";h*� T� k �";? T��J, 0*� *�. •

C��F ;G0��",�7,��Rt��.+5��_T.�;G�E

[email protected]

الشباب والصالة.. «تهاون» في الواجب و«تثاقل» عند النداء

d ��#��D;L"'

��&��k�l�

���f.��

;h����Y�";j���

d=V&��>HF=�� `����;L���5����� ��

Page 11: al-risalah 20120713

�' 0="�S;?�+� 6�;G� �;L� �' b�4�� b \ �.0=J;W�� ]��"} �' �=,� 0*� &� 7;j��� �� ��[6�;j�� d @@� �@@�l@@'� �@@ K'=@@E �"/F �@@� u��� Y�;G*������;GD���0z+�d�;L��� 7;j���d�.q" �'�L��~�W��`��5��s��M=�)!E=�<8�&���.�M�� �b""�h= �������-5K� �<��1- �^ k'�����U���f�'1�<� ��$>'- �#N� ��L$1(T�= �g'�4������ ��- ��[���= ����(IK� �# �C'V� ��> �#���=�u<>�-�,!=�� \���F���'�4���0�N��.$3(�)!E�#-:�ZNK�����(��Q��&����(I���5��<�E=�6Kt���� �'8n ����'�� �# ����$U5�� �0V*��f��=<��E�������f�'��1�����C�����L�����(�������T�����,��[����Q��&� ��������8��B�= �,��������-:�����ZNK�=5� ��:�����ZNK��S��6�>'�h�,!L=�)8��E�0(���U=�6��H�E�#E'H���P��L��� =���T<-��=C��8T=<'�<�(�B������>���-:�ZN���=C���<'T�,"T=

R��-:�ZNK����'�&��#$�

��������&'/�(�"&`��� �", � ���� 5� �o� �� yF 4�� 5���

��"��#���Fr������", �����>W"���"�S;?���#� ���-:�ZN� ����F'�E ���T<�� ����=<��������F='���,��[���=�������-:�����ZNK�����=<����^�P���� = ���T��$� �����=C ����8��T=<��'�� �X�;($�eE���M �:��E �����=C �g5� �#��E'��H��� ��P������L�����[�=����'�� �eE����E ��=C ���<'T �,"T=���LC��=C���<'T��LT5��j:fNK��#$��#L�K�)! �2��h ��:�����Z5K� ��5K �#E'H� ���8V��E

�#>�L- �)! �^��'�&B �0� = �����!��-= �����-A�d'!L�Z ����L��T5� �#L�K ���� \������5� ��[����= �W������"���� ��+T �,"L �,�L-t�- ���T�! � (> �DZ�L�

R��-:�ZNK���=<$�'�h��������3($

J��4$��2dUkS@@;@@?�+� �@@' M;W"� �@@�@@o� @@�� ���;j��� 5@@�@@�� �A�� kS;?�S� 5"��;W��� t"�V.� f7' �' 5���

��=1��y&���Q�= �S!"� �# �v'�+(T �K ��5� �Q� �K�� \'A= ���� �#�U �DZ'3E ��5� �� \-� �#�+LT �K5���������-:�����ZNK� �)��8�� �'�����4��- �j'�����Z= �����$��P��= ��X�;(� ��P�� ��6Kt���� �,- �5�������Z5��,<� ��:�ZN: �,��(L�� ��5� �D���� �,]�Q��&� ��5� �<��(- ����T5� ���"$V �,�� �W<�1�=�,� �X$(;B �'�4- �7)�� 5� ��FP��T �g'��Z�KN��)�1B�,=�W<(�-��8B����>�'�4� ���'�U�.�����0� �D&��(�g[��e�Z����:�ZNK�E��V$(;-��t=��0�'�4-�# �#-:�ZNK�����(�=�'! = ����Z��Z5K� ��C���� �#$� ��V(B ��8L!=

�R.�����#$��0�+VT�DM'V��Z���3�Z��

+8�� �6X�;H�*�D �"��t)$F�7����D�i�&`�����

�0z+��"�S;?�+�����J���<1 �9:��;��� �D��E�p���L��� ������� ���� �#��(��>�<�B �S�� �^���8��F�������� ��5� ���$� �.���� ����V��B��)I�C�XL�����<;(�ZK�#��C�K�0T5�=�W�='�M��� �W����@��� ����/ �)�/ ������ ��[���= ��LB���(�-��- ��[���= ��'"�E �.(�(T �,"T= ��JK� ��L�E��<1T �X�� ��JK� �)U��&� ��L$H��= �d�L�(T ��L����>:�h�<���t���T �X������=�#��-:�����ZNK� ��P������L�����<1E �Q�'�= �X�;($ �D+� �0��T5�= ��:�ZNK��,-5��0�Z��Z5��#$��g[���"��0$��,C�����-�S8B���(�-�D4$;(B=�S8B��>�D�8LB=�DZ�L�����H3�=�#H��=��/'�+�=�?[�����5��)��,-�R�L(��Z��d[�=�DZ�L���'"��6�F��:�ZNK�

�E.!�E(�) �U0*�0��F0��"/ �� F�l$����1�u���5���y�&$;?�"�Sad=Nf�,*���7'� �*�t�4.f��6=/��

��S���D��$;W���)�/ �,- �#B5�B �D&��&(� �,- ���> �p�L�

����'�$ �,��-:�ZNK� �?��h� �,��� �'�����'�� �j�'���>N� �,� ���`<"B �S8T5� ��F�<�<1 ���f�'1�<�E �6Kt���� �,-t� �)8 �0�+VT���C�-��8E���LHB�#(����f�'1�<��# ���!!���,=��$�$/��� �S8TN��RR���"�T�</����-:�ZNK��d[��,-�g5��6��4/N��,��u<"(T�S�,"L �2$VB�6��4/N�=��T6��4/N���=<'�S8L!=�X*��3��,=�W<>�=�W'-�b-�/�W��@�=�Q��&��WC��N����'1(�ZK� ��"T �����P �'�4- �,�B'- ���1B

R��(�Z<��.�M���Z=�^�E�;(TK��b8(T���=1���9���'�e�;W���cA7���*+�0� �9��

�Q��&� ����(I� �,- �Q��4T �S8 �D+� �S8T5K���L�3�O[$ �S8E��������^���L/�p�L��b�+�=��5� ��='�� �S8L- �6:1� �p�L� �,!= ��E'�(� �# �S8=�,��-:�ZK�E�W'���d[��^6�F�^�E�;(TK��^5�L$ ���$�& ��P��� ���h'V� �S83�L$ ����'��

R�3L����[8E����M���,"T�S�'�HE

��$�4��Y!>(�� �9�� 5""�S;?�+� 5@@� qF=1. u�@@�@@� 5@@�@@���:�$J����'��6���*����� �).0*�f�4���=�;G��W5�'���j�1>�#$��� \C��/�.���K��:�ZNK��%��(��# �W5�'�$����=�?�F'���*�1���,8 �����fN� �# �,!= �9'�&�� ������=C �#-:�ZNK��C��1� �D��E �,��� �u<"(T �,�>= ��:�����ZNK����!�o<"��,!=�W5�'�$�\K:/N��OP�D+�$ �j�1>N� ��[� �# = ��8(���f �Q�Z�L ��- �?�>

��8L-�� \�h�1TN��D+�=��81"

��روافد �������������� ����������������������������

تبدأ بالرمز (٨٦) ثم مسافة ثم نص الرسالة(Zain) ٧٣٧٢٢١ ،(Mobily) ٦٣٥٠٣١ ،(Stc) إلى ٨٨٥٩١

SMS للتواصل مع الكاتب ارسل رسالة[email protected]

أماكن

الطرف (الصويدرة).. مدينة قديمة تاريخية

K�.�S ��V��'8(�_-

�,- ��8E �e�" ����-= �W��L�� ��L<�� �_�L(!B���;��(� �'��`J������� �,��- �W'�@!� �c'���/= �^�<��$��E���<1� �����(� �j'3� � $� ��8��/� �� \']T��L<�� ��13L- ��N���� ��[�� �x��"��� �j'��f � qS��� l �,��-=���`JK� �,� �,�@>��$ �� \��$� �� \_L� �'�(�B �W��L���'��B���`JK��O$B��5����$�-=��8$�$"B=��8 ��&(��=��] �"�� �b�F= �,f�$ �<���� �#�M��� �,��<1 ��8�$� �| �" �S ��PN�= �7���� JK� � $� �g5� ��8�$��^�<$�� �O$B �,-= �O$� ��- �_�5� �# �,f�� �i k' ��W�<��4���9'3��W��L����L<��E��3�"���,- �C�1� �)�/ � ��N� �b��T����= �W'�H�h �W<$E �#���=�7x"� �j'��f �,��- �v'�� � $� ��� �U ��'/ �����-_����.1B= �W��L�� ��L<�� � ��N� �0�(�� �����Z �K=��L<����'f� $��W��L����L<���j'���?����� N� ����+T �S�ZK� ��[8E �b���Z= �S<1� �S��41��# ��$U�- �����`J� �D��E= ��8� �.1B �#(� �'�����L�Z�9KJ� �����Z� N� ��8;��B�.F'�o�>��<1�

�RC:����)�/

�g[��� ����8��C�= �9�V�M � $� ������� JK� �'�&(LB=�7W�<��4�E�� \�='-�'��I�W'>�Y�LF�,-��<"L� N� ���/��� �W'"� � ��N� �� \/'�� ��<"L �S` �,��-=�.- �e$(;= ��W�<��4�� �9'3� �,- �j'�&��W'��Z�# �gC��� ��[��C�=�</=�z�W'1�&� �gC�=�# �'�P �o�> �S$�Z= �0�$� �0$� � $�h �0$� �?��Z��S` �,��-= �����C=5K� �D��E=�z �v���/'��� �^�P �W=_��U�76��M���> �v���1��E �Q�4= �Y'��U �Y���L��F �0�(�,-�gC��� ��[��.31L �K���-_� �S</ �# ����=�� \��Z�L-�gC�����[��)�F��-��[�=�d�������'F��E��4I= �0���- �W'�� ��� �0� �D&���= �,!�+$�����(� �)�� ����1��� �j'��f � $� �0������/== �0�����M�5��#/�E= ��L<�� � ��N� ��8�(�� ���$I�<� ���<1��7�9'3�E� �'�B �#(� ���E'�� �W'_�� �e�Z=�#(� �) ��1� �j'f ���<1� �j'3� �D��E �,-=���E'���W'_���# �W'�8�����;��B�./���E�'�B�C:E �S` �,-= �6���B= ���;��(� �=�V� ��'/ �)@-�9='��� ��-'!�� ��!- �z �� �!� ��'f=����&�

�7OP� $����-:�ZNK����`JK��?<B���$@-�W<�EA�Y�<E�S���� ��"�M�= �#���= �D��1L� �D��E �p�L�=�,� � kSL �Y�$�Z5�E �b�(�= �2�M�= �e;E �b�&1T�Q$3 �W��`5�- ����C5� ��8���� ��8E�"�h5� ����N�� $��?<���-�)F=�_��0$� �,-�W'VH��=��E�(��d[� �C���F== �#-:�ZNK� �'�4�� �# �b�(� ��8T5�

��W�<��4���9'3��./�-���� $��?<B�D��1L�� LU�Q��+E�#T��+TNK��i��&L$��EP�F��13L-����

�R^�B��L�=�d�����W' ==�����3�� N� ��8;��B �C�� ��';�h ����Z� �p�L�=�o>����<��o�>��<1��# ��$U�-���;��B�W'( �?����=��';�h�)(�� $��C��Z5:�W'����� \���h�?�H��= �?��;�= �?����= ����L�= ����3�=

�RY:!�=�_����=� N� �C�� ��';�4� ����Z'� �d[��� �D��E=�)@�( ���-:�ZNK� ����4�� ��-5� �7g'�"��'�4�����3;� �^�T=<�� �?:I �,- �9'3� �# �����`J������5� �<�t�B �#(� �W'@!�E �#�= �7��;�4� � $��)���+��g'E���=5��,���1�$����+L�E���!����[����"'(�+���T���o�>�W���=����B=����>�,-��V�@!� �d�����������5� �b"B �W�<��������4��� �gC�= �#�� �v��_������ �<��L���= �9���8��!���= ���;�4� �)��n �#�� =�����`J� �?�_B �K �#(� �^��L1�= �#/���+� �����-5�=

R����� (>�W<���&-��8B�-:�=

تحويل ملهى ليلي إلى مسجد في بريطانيانافذة

����L��<��-�#��� ���������-:�������ZNK����������������b���-����/� 8$- �6�'�&E "��T�3'E" �Y'U �# "O� ��T"������ �b"�T�</=�7<��+-� N� �0$�"( �#$��^�3$�+� �,-��PN� � $��?��4"� �# ���-:�ZNK��#$�$� � 8$�� ��[��� �)�"( �p�L� ���4(;��

RW'��!��^�<"(��SU��<��+-� N��S<1��?�1 ���� ������ �D+�*� �s'�h�0�T�F�,-=�'*�@��?<�������,��-�S��U'�����E�0���T5� ��������5K��.��/���-

��[� ���! ��5� �)-5�T ��LTN� �v��M��� ��[� �?�>�^����� �,�E �� \'�+F �<<�� �#-:�ZNK� �_�'��

R�V$(;����=5� �.���/����-�'���8���n5� �<��1�� �'�����IJ� �Q���T����F�,���-�# �,��$�+�� �0F��B �#(� �^:!�&�� ��:�����ZN��_�'�$ ���Z��C �?:��I �,- �O��P= �7"��T�3'E"�^'��8��n5� �<���/= �7#��-:�����ZNK� �o"�$ �#������E=�=5K��#>���M�# �<F��+��= �,��$�+�� ��5� ���Z��<�

�X�;(�= �����'!� �,- ���T�� "��T�3'E"�<��/=�7W'��������!�����<�������#�� �0��T���T�������������-�'��@���5� "?���&T�L� " �W<'� �g5�'$ �v:3(�Z� �'8n5�������&�� �?=<���� �'��@���5� �,��- "��T�3'E" ��5��'�[�E �'<���R,��$�+�$ ��8(���'��Dh��4;E� ��>�X����B���T�3'E�# �,��$�+���C<���5����/'E�0B'�P��-�Q�+>�7C�1���(�Z�?:I�W'-�}��W<"(���^�K���W��V�Z�,-�W�C��h����Z�-�$EC

�'�L �'8�� �# ��<L ���T�3'�� ����h��� �# �D+!�$�!=�./�-��8E'�Z=�7���}�#T�@����T��

R^�-�$������ �V�&�'�h�L��

أكد أن الثورة لن تقوم مرتين.. المتحدث ا,عالمى باسم الجماعة ا,سالمية في مصر:

عبدالماجد: ال نسعى لدولة دينية وفق النظام الغربي

�%?�� �*��.!�A(�|�R�$S ��/��� ����7g?0�U

t'�M ��N'%��E.��$. "}��0�9<��C� "���6C��F/�(� ���A�9<��C6��)��> �5��4.�F'�A%�F"0�Z!����J!8$ �

6�=4��0*� +�� kS���Y;hf}6�CC6 ��� >W)��>W"� 5��� K;HF*� i������� M)�$E����6CCM)�$E�U�V1���#� 0*� � K4;<��0� �F��)��i�&`�����0*��3;jF�7�;?��3�S��+�� 4$�����"�S;?�+�����J��B6=;h>W�J�=;H� `���� ��f;G���";j��:�� �F�CC�;L��>?�;W���q�;?M4.5��_6��'*+��i�;?�";W�����4��t;h��$��qN�3�&.+q�&��qN�3���M��3$������J��T�A���";?�";W���;?6������Ez��`�5�� K;HF*�q;j�. N3�S;?�+�6�"$��5�� K"�&;h� K' \=1.iI�'*���6 ��i���1$,+����J.0*� �i�"��*��;L�iS�;j�D�3��6��N�,*��7"'M�/F�$;G�'B�;L���]&;j����1$,�5�X�V����6��;<3�� `���� ��l" �.0� 3'0=)�F5������J��qN�=�5���&F=��� K���0� D�n�'��S 3'� K4"4;h `���� ��5�Ff�i���1$,+�tF���;G�����"}

RD";G�)$��3�F��"'�CC�7���Ez+�m �1��

إعجاز علمي

الساعة الداخلية لعمر ا6نسان�� k��+{��-�=5��7�I�;��&���5��Q�f�E5��0$��'�4T�RC�<�5����� ����+TNK� �'�� ���$I�<� �����+� �=5� �RR#$!� ��'8�E���F����� �)-����E �|>� �o�>�7��@>��� �OP ��$f5��bH$E��PN� �7W'`�!(-�b��+1T����k$���'8B��'�&�����$;���5���-'��W_F���� \-��B�X/�(B��8TN� �7� \-��+1T��,��+�I� ��>�R�����3� ��8V*�n�E ����1� �,� � (> �=5� �7���+1TK� �,��<1 �7)E�T�W_*�F�W'��]��d[��'��+VB��V�&(!-��"(�Z�=�,��E�5K�= ��(�+� �^�-��Z�-='!� �9�'��f5� ��5� ���V�&(���d[� ��5�= �7�8����E �S>:(� �,� ��8��"B ���3U5�E ����"-�#� ���$I �)!E �}� ���C<�= �A'�-�$�B �W� k��+�� �9�'��f5K��TTAGGG ��(�+� �<���1$ ���("- �)�Z:�Z �,��� �W��������

�W'`�!(- ���$;� �b��+1T� ���k$� �S` �7� y�E'� ��8B6�'/ �,!����7�8�> ��V�(� ��:;� �<<�( �=5� �7��L� ��$>'- �6�L 5��)��,-�9'>�#(�-� N����-�����(��d[��,-���$;��^<1 �d[8 �d<�E�,!��K�c<-� N� ��$�+$�+� �'�41B� (>�9'f�=5��C����E���$;�� $��S!"� ��8(V��M�E����1��9�'fK���`��=�)-���e��&LB��'f�,��'`�!(� �,-�.L�B=�7�'8��Rp~� ��E �_-'�E �0L�B='� �_-' ��V�n�� �d[8E �D4(;-�C�/=�^�T�_;E�9�'f5K� �d[��,�@>��� �,- �'�@� �0��&=�?:I ���$�- �?<��E ��8!$8(�+B ���$I �)! ����+� �WC<"-�C�/�� �,- ��8T=_;- ���$;� �b!$8(�Z� ��PN� � (> ���'��

R�'8���8E��h5�=�^<�F

�W� k��+�� �9�'���f5K� �d[��� ��5� � ��N� �Q�f ����E5� ���������5�= ��0��Z��S_TN��e��&LB��'f�,��<<�($��$E�/�'�-�$�(�E����+1T��)��.-�D41LB�#(� �D���(�E���1�_'�-�$�B�kKN���RC=<>�:E����+1TK��)�h��B��5���:;$�,!��O[E=�\:�h� �� y<��> �)]B �d:���5� �W���[�� ���$I�<� �����+� ��5��S ����= � (> �g'�&�� �,*�!� �dA=��( �, �g[��� �'��$�d[� ��"�M�- ���F��I ����$�Z �^�'�� t���- �g5K �DM'�(��'�&���?�1�$����E'H����@>������� k��Z���������+��kKN� �0�$� �K���;� �<L��?�FJ: ���V"-���]T�,-��"��S!$�=� k��+-� \:F5����H$�(="�a ��B�0�1�� \/�<�4-���

R"��$1�B

طب نبوي

العسل شفاء اLسقام وفوائده ال تحصى

� `0��;j�bz�5����� ���0T5� �#T�� �#E5�E �Q1$�� �Y��8� �Q�U ���(�<� �2�M=5� ���<E��[� �#��I5� ��N� �a?�1 �S$�Z= �0�$� �0$� � $�h �#�L� � ��N� � �)��F� �6�F�a ��B�0$��?�/=�7�\:�+��01�Z���a0$��?��Z��?�1 ��70L3E��$3(�Z��?�/=�7�DZ�L$�6�V���0� �0T��5��X$(;-�Y�'����8T�3E�,-��';���E'���au:`�# �6�V�&���aS$�Z=�0J�=�0�$��0$�� $�h�0$��?��Z�

�#!��,��#(-5�� 8T5�=�7���LE����=�RR�S�"-��f'��=�RR�)�+���_�B�-='���:�R�a�8L-�W'�@��<*�� �)�+�$��5��Y��8��,�E=�7S1��= �#�+L�� �X���� ��-=�1- �O[�= �7)�h�V�� �Y�8(�=�'3I �,- ���/��= ���L�Z5K�= ���]�� ���T �,��+"B � $� �)��=�0T�� �� ��MN� �7,�L�+(� �<L� �?�Vf5: �<�V- �= �?�Vf5: �s��+!��^K_T=�#�+VL(��A�8���DM�'-5�=���*'��^�E�8(:��<F�<�V-�o�>�6��+L��W'�&���<F�<�V-�������5�=�7g�*'��)�+�=�C'���C<H��^�E�8(��x��=�7�8E�<����(��)�$1B=��8���LB� $��)���0T�!B �.L-= �SH$�� ��:� �O[�= �7g<@� �W<U �Y�8(�= ���/'��� $!��^�E�8(���:�����5�=��7,�LI<���<L����h�I�,�(*'��#

R� $!��^���4>=��T�@��=�Q�"�=�# �)�+�� �v����T5� �'8��5� �#L��� �)�+�� ��5� �Y��8� �2�M=5�=�D+����(� �# �9:(I� �,- ���L��� �DM�5K� �0E �A�(�B ��� �S�������Z��� �Y���������8���= �W<��(��������� ������C�����= ��1���&� �?��������������WC�F�# �<���Z��<' ��I�L-�,���� 3�5����-��$�3��)>���+�=�9:(I� � ��N� �cC5� �g[��� �'��-5K� �7�L�+� ���<��- � $� �#B��L� �0*�3�

R)�+���v��T5��9:(I�=�'��_(�

6 F=;L��

صريف الحرفصريف الحرف

المعتقد ودليل العقل والقلب

.� /0����2���3

5"�D�4.5"$�Z��*������0��Z��*���'��"�� \DVF�Ez+��5"4��5"�� \F��f�l��"���0=�;W$�F5���#����X�;?���_5F \ � ���A7��#����X�;?�����F��Z2����b \�*�5�n�;W.�"���:o�69M4.T�9�_ �$&����*�_��)���*�_d*� \����

CD"��3��k=�.+�_D�&� �$;W.+�7 \�,*+ \�D` ���� :� �U�*+� �X�@@;@@?*� 5� ��",��7a 5"� �7a ��@@"@@E*+� �@@@,�z+� �'f.*�� �S \;L�� D;H'*� �"�� ���� b=;?6 :� �U�*+� �X�;?*� 5� I��� _cS -� �'

Cf"�;W \$����"'�X�;?�+�k��*�0=7.f� \8����=;W���5�M#����7�_�X�;?�� \D \�0��>?�;W��� k��*� �*� _�=� \��� k��� 3��� �X�;?�+� k��*� �*� _� \"7��+� i� \�A@@�� \>W�F

C� \"�S;?�+�� "�&��i�;?�;?*������k \ �F5� \D��u6��*��_D�&��b�����3���D"�*��� \�,*��;W),5� -���*�_�"#$�*� �X�;h \D D�&�� �' >W�$�*� + D������ �' �� \����� 2c�=;? �� 3��

CU���*+����*� ��0��;W4���'AEr=FD�&��6=;L�'d��)�� ��\$�� >W��J� �' b��F KS"�` � K�S :�;W, �� � K�"/ �� \,���*��;W��$,0*�:"V$;W,+�����2��[��$N+��X�;j������$�+�5����&����;h�;j�B �����b \�*� 5�u6 F f�*+� �F6*�$� \"J�� x6���� \�0*+ 2� \;W4,�,=��4F���_���J���'>?� \���0��F��0*+2�. \S�3�� �A �E-*��9��*� ����T�9 \�0*+ 2t"�4. �*� >L"4�. �*� �@@ \F�6 0�� �Z�6=��� � K� ��� �. AEr=. i����N 5�:�� K �*�><6�&$F+�A��_D�&��>W"��6�"$E+�� \"��&�k=�FdA��=�]����

C]����T�90�F�;j��Z*�.�� \F*�� \Z*�$FD�&�� \�0*+2� \"��&���������*� ��CC� \"$,�$;W.������ i �$�� 5"",�VF���� �"��}*� R��/�*+� U�;<*� �,=���=7"��� C��>L"4�.� �;?�6� &� D�&��� ��=�4�����N 5� T�9 \f. D7'cA� 3@@��� f7$�;G�*� f7�=�� \�0*+ D7' CCf7$F�=7"� 0��1$)F f7$��` �'

C��i�������� \"�"�=Z�����;W"����5�k{���k�� \t;j,�dA��5�� \/��d������� \�0��

CT�9 \D m� ;L���"V&.�7������",�VF���&�M�;j,����E*�$�i�N�*��' \+���o�$ \�����"V&F+� \�����2� K�"/ ��Z 4F�F6*� \$�� \�0������;?����]& \;j��� \"���} \�0*�� K&N��B \� �.� \"�=" \;j��MV�;?�� �&'2� K `��*+� ]4;W,�� _f7�S;?�� 3��� M"'=;W�� =��;W� ����_� \";W 9=Z6*+� 3���3��� U� \;L��� _� \"�"�=Z���� 3@@��� i���@@�@@�� ��=@@� y"� �"'S;?=}=F 3@@���

CkS;?�+�3���0="�;?=����_� \";W 9=Z6*+�C��"�4��3'�` �'� K� \��J����&��. "��6�$1F0�;W,��D \0��b=�F5�'���)�� �@@� �4`� \��� ���)�� \�0*� f�lF 0*� 0�@@ 5@@� �5@@o�@@ 6� ��� >W"�':N�=�� �' �7���� 2�4`� \��� 6��'*+� 5� �"/��� �F6*� \$�� �)' 2�4"4;L��

C�4"4;G�"}�7�;j'i=�Z:�6�VN*�� \ ��' -� \"�=";j��M4J,5F�;j&��0�����'��6�;j$,�:����)��T�.i��7.3 \$�i�=�;? \��.f�y"�� K1F6�.�� K&N��

C�&`60��n�;W$'f��_U=����>W),*+��'� K�o�N� K�o��0� �� _blFf������0��F�+� \�0��i= \;L��T�9S�� \�7���'�*� �D�� \D 3��3#VF���&����V)��i=;GblF*�;?*�>j��� ���'i=;Gc�";HF5�'���)��X��,���V)��mI65�'_3#e�*�Cf�;?��"������3\�;G��=;?6:��*�_3��&.��,�4�;?����:�U�*+�

U=�7��

Page 12: al-risalah 20120713

�9��� P>@@<�@@F�@@�� "J��� ��Q Do�;W���'];H#����*������_��&\����D`������� %>LE

�6=����6=;?�'���S����Fz�_�, \l����$`�ID` %���3�6�9��R��B=$)��� K&�6*������q�4F�;W),B=;? ��;h��>W"��5� -M� 0�� \���������&�Rb=�FfZ_�N ;G3��3��� K&�6*�M)�� -�*����� �i��,*�0��'_5"�9����0� 0�� \������� -];H}Rb=�.fZ_�7"����A

C5"N��;L��5�_�7"��� -i�;h*� �$�� 0�&\��� i�Fz� D�J��A�������� �";W)$ _�";W)$�� ]$ >H&� �@@'�tF�)$�� �@@`� 3@@��� �)e�E �6�@@;@@h�� �@@;@@?=@@�z+��_5&��� 5� |��*� ];H#�� 0*� R -��;G�� _��7�"����@@� �@@@7@@@,*+� _t@@4@@��@@� ��@@$@@&@@$@@� �7"�� w@@@ O�@@@ -}�CU�;W,*+� �V��E� _U�J4�� ��.��� _��;W)��s��;?�� ];H#��� _��@@e 5&\��� 0*� RT�9 0�"��5�� �' -�@@ \�@@�� �5@@ �&@@��@@ �F 5@@@ �� ��Q R�,�4�;? b�@@N _�"O�����5�5"�m�'�_��~RX�;W����P� K�" �;L�, -��� � �J �. \D4.� �7�� �`�1. 5@@�� _T$�&, 5@@� c��@@V@@._c @@�� 5&\��� 0z��@@�@@�� �' X�@@` @@N� _T���� ��];H#�� X�@@@`� _c�@@"@@} �*� ];H#��� �@@ K,��@@�@@��

5&\���0�N�9���_c�"}�5&\����� K,�����_c ��3��&.��=� �E*�$F�*�k �$F0*�� \���'_];H#���� �7" �' � K ��� �E -f %� �7 � -c -r�z� �l �J �'Q RX�;W��� �6=;? �'_�,����'D�Z*+�k % NP -� �� �&�� �� �� �"�� �� -� \��� �] �;H �} �� �] �;H �} �� -�@@ \�@@�� -� �� �& %� 5@@ ��Q R� o���� �6=;? �@@'���N�� � 9 fZ _5&\��� &� ];H#�� � 9 P �� �"�� ��

C����a��`����=�����];H#��UA���� �@@ K,��@@�@@� 0z��@@�@@�� �@@' 5&\��� �@@.*�@@F�

3@@ ��@@ �� ��@@ \�@@�� -�@@ ��@@ �&@@ �� �+�*�Q R3@@��@@&@@. �@@�=@@�@@ _f@@�@@8@@��� -� �� �& %� D �& �J �� �'Q R��=N� _�{� R�=@@�� P5" �� ��� %8��>H&��C��{R0����bz��P5" �� �9� ����� 3�� �� �� \���0z��@@�@@�� �@@' 0*� 58F 5@@"@@8@@��=@@��� 5")�;L����7� 6 \ ;G N� _P5"�9���� 3�� ���� ��&� +*�Q��"� U��c�"}�*����A��P�o�����Q]��;G0z����� �' �i*�F f�� _� K� �� �� �*� _� K=7;? 2UA���UA@@�@@��� f�8�� 0*� R�=;L����� Cw@@)@@�@@�� �A@@� �' � K�9� 0� 0�� g�l@@��� _5&\��� 0��4$;WF��"' m @@;@@G 0�� �7,��' �@@� �@@@ \�*�� Cf@@�@@a� UA@@ _M@@ ��A@@ � � _�@@,l@@�� �;j��' M�&' �' _�@@� ����6���;h����4";H)���']� \;W��M,� �_M� OA - �3�&���� -6 N�_0��F�+�:�$J��'�;j��)���' UA��� 5� � K�� - �� *� =� dA@@�� ]FA�$������ ];H} \0*�Q RD@@�@@F f@@� �A@@7@@�� _k�@@�@@�@@�� �A@@�b�N =� ��&�� _P5"�9���� 5� M,� 0�� �7"������� _];H#��� + 5&\���� �,��$N� ];?��� T�9�7'��R6=����P5" �N ��� %;L�� �5 �� �0� � 0���QRb�N� -N �;G f�& -F dA�� m��;L�� U %A 5�� _�� OA��_0�N�)��bl,dA��u6��.�CC �U \A - �U �A � �'

C�\� *������S f8�*���

أمـا بعـدأمـا بعـد

ا5خيرة ���������������� ����������������������������

في المنهجفي المنهج

أشرف وظيفة

. 4��(56�!��

+��S;G+�_� K����+� K+S�0='�&F+_� K��$F*��=��S�>?����B�._X���", �� ����_X�=�X�"�*+��o���=� ��'_� K����*� +�� K��;?+�_� K��";G

CX�;h��p=����'nE�_X�"�,*+�����D;?6*�T�A��M'���_��;H����X���&��M"���_��� ��M�'�6�_��� ���f����M��� N�5���'��f�'_���&��MV��E�_�S����,�=E��:�M�`�_��� ���X�V;W���5�i )$;?��_]��=���>?����5�iAE*�'_�����;<���'�,�;?�_������,

CU6�;H����k�"1��T�.M�l,�_U6�;j���il \"��_U6�J$��0��l���F ���&'_������ � K \�4�D&`5�_Y��;L��w��=���_Y`���� �"�� ��'>?�����0� 5��"�� ���C������$�;W�D�`�_���7;?c� 7� �>h�� �'_��S �_YF�J$��� q�&�� ]�$`�' _��");h f7� 6�;G� _��"N6 f7&� >h��� _��"'6>?����U=���6�;L'_5 \"7��t� -1���_5 \"���b=���k �l�'_YF ����'���;?�+��

C��"��f7���6*+�_��"�e�' �� >W"�� _bSJ�� dA� D;H)��� _b�4.6�� b��$,� �=� �� �' ���_37�*� >W�;j�� 5� �@@�� _�7�*� �' �F� ��� M,� � Cb��/� +� >W�� �' D;H)��f7"��]�#._� K�="�f7�N*��_� K�=�N >?���� m6*� 5��7��*��_37;h*� b+l�� 5��

C���J����X� A���_���J$;?+���=���� �7��*+ i�;L' _� \�;h� ��"�F ]4�� 5� M'�&' _� \�� i6I fZ=�'C���z�0� ��E�5��d��r='5�z��_� K��� ���N�'>W,*+�6�;G�_� K���;<CM����M"���b=��_M�\���i� \� �7$F*�6��������_M� \���D %� �� -FB�/��0*�

kS�*+���� M�S'_><�'=�����Ef7��5��,*��_><�F���3��� i�;?fZ�, `='_ F J$���S��_ "�=$��><6*����;G��_�F�6=���,��*+��_�F J���

CX���4���_X�������_X���&��><6*����_��"#���6=;H4���'��$"��*����_��"e3���m=;j�������fZ0*+ _u��� 5� u�6*� +� _u�=@@� �' T�=�*� + ����� ]�N �"' _��"7��� bSJ��_ �&.�3�;G�_ \�4�3;j��������cA��'>W"�*�Cu��� N�F>?����]�*�

C J7.�k�N�_� ;h�X���D ]�9�����;G����'_� ��7������_� `3��� ����6fZ� K���;h �7� ��"��' C��=@@@� U=@@�@@�@@�� �@@' ������ _� @@@� ]@@4@@�� 5@@� �@@,A@@E*� @@N�m6*� f7NSE*�_U�;G�*+��f7��]�9�_U�e�>W,*+�f.f7$Fr���_U�4;W��

Cf"8���6 ��5�D� *�f7.�;j��_f";W���5��,=����'_�"��m=;j�����3��*����_�"N�;j��3����,�'�;W'_�"N����.X�`fZ�;h�;j���� _�6�;H4�� �N6 �, `�� _k��$�+�� ]4��� _k��@@ �+�� ���)4���

C��)��f7";W,���_� A��f7"������k���_��;j��5��,lJ&'_�6�;H�����@@,*�� _��=;L"��� b=�. _f";LE b� @@J@@�� �@@' T@@� �@@� R����;L� M�N f@@Z_�,�F �� D�*� �, `�_6�"E*+����,���_6�F ��T�.���;G����'_f";L���b=N*�C�� ��f7�6������;h*�_��Ik=J,f7,*� _�7e�'��)�C�,�";L���_�,��*+����)�*� ���,���_k6����� X���*� ��"��' _Do���7"��� ]�����_Do�����E�fZ5� i6A$��� _0�I�� :��`�' f���Z ��_0�l"��� �' f7��Y`�' _f.��

C�o�V���_����'*� ]���� t,�� N� _������� >W,*+� �, `� _������ ��V�� ����_ @@��I� _ ��� 5� �7� f _ ��} kS@@;@@?�+� k�;W� �#' _�@@���@@.*� �;W,�

C `�;?�_0��7;? p�@@)@@�� 5@@� f� �� ��"� �@@' i�@@;@@G _0��@@@�I k6�@@�@@�@@�� ��@@@�I�

C��F����*�X���*�f7,*+_��F�;?5;W�*�f7.�F�;?�_��";?]"e*�f7.�";?i `=' _�@@��@@N�� 5;W�*� ���N*�� _��z�;? +� D�� S@@' _���7. ��V�� @@N�b=;?��� 0*� f��) �_��� N��o�6�k�� �+� M;W���_����*�� �)�E�=J���=������ f7�=`�m�;j.� _t4�� 5� �='����� f7�=`�>H"). _���7.

Cm ;L��5�_0��"J��� D�*+� 6��;W�� 5� ��";W, _0�I N =J��� _0�l"`��".*� ����� \�� D���� _�F=� �� �=7J��� _�F������� 6�Zz+�� _�"��;j�� i���4�� �, `���;H}Yo�����M��I+�_�F���&��i ��y"�_w'�����4��A"�S._w�SF

Ck������=J���, `��_f�7���kl&����;W���_� \F�ey&� ��`*� 5�� _ "�&�� 3�� ���� t� �,��' _ "�=$�� �"��� 3� -F �� f@@�*��_b=�F���D�&F0*��"�� ��3���CD�&��>?*�6=��_bl,��U�$ D �_D;?���Cb�9��nN�;?��S _b�A1�=7'B 7��u�.5�D�'_b=����������:;H"��;W)�� pS;G��� _���&�� :� t� -E 5;W�� _��6�*�� D'�=, �"�� �� 5�$��

C���$��k=FD�N�7���;?�4��_��7`�:� _6�7��� ��=�� ]N��"�� _6�@@�@@��+�� �;j&��� _6�@@@ 9*+� 5� �/�"�� �$&"�� _6� @@�� cA� �' �l��� _6��@@�*+� ����;L��_6�"E*+� ��";? �X��N_q�;? �� 3�� ���F� _��$N� ��� 3;j1F� _��$&F� �";L�$�� �;W), �'��� \"�$"�� _q�$��� uS7�� 5� f�;W"�� _q�F q�;W�� �"�� 0� �� 3���_�6��&��� \=J"��_�6� \�}>W)����_�6� \�*�>W)���0��'_[ ���6A4"��_[�;hC�"�)�� 3�� qV&F� _�"#;L�� f��F� _�"���� �N="�� _�6�;h�+� 5;W4F�� &�� &"��_U� \A`U=�;?*��_U� \"��"}]�N�_U�Z�kl&�������� �i*�"��� K ��� KS`6T� ���� d 7F 5v� QQ RyF �� A$"�� _U�V1�� ���F 0*� D�N_��;j"����6 �4"��_f&��� \D`*� 5��A�0��' _PPf&��� ���5�T��"E_�"1�� f�&� 0*� f�&"�� _������ 5� 37�F� ���&���� ��*�F ��&` y"�0� 5�� 3�=V' C�4��� �' i=@@4@@��� _�"V�� �� �)#$;WF _�"#�� Y;G�,��`6 ��� _�)F�;j�� ��l@���� �7' _�)"a� 5� �7\�`*� �@@�� _�)"�E b=;?���_� *+���� Kv"�7'_X�"��*+����N�_X���&��D#;h�_X�"�,*+�D���A7'_�)"����

C��*+�pS;G�_6 ���bS`�_� A���&'6�f7"����_��;W��� K�S�*�_��J��3�������c����5�3)V;G�5�0�4�;W'

C� \��f8�*��_��&,D *�

المآالت في الكتاب والسنة (٢/١)

7�$���8��93��

������q�����3��0*� r=.�$���"��;j��Do+ ��5��=E�+� �*����*�;?�CCtF�' o�N�*�����`�"�*��*�� K�*��*�� K� ���*�� K7"�'0� X�=;?_]N�=&��

_���&�� �"��;j�� ��=���� ��;W��� U�$��� �@@��*� 5� �� �7a �� M&�J'R�7��*�cA��

�"�&$� iIl&. �$�� �Fr���� 5� �7"' ��� kS;W�� �"�� q;?=F �;LN {�);j�$�� X��@@ �+� 5� T�9 c�;H$N� ��� _�7� kS;W�� �"�� q;?=F �����

CU J�����)J��5�� 4F0*�5��F����� &$;?+��_d��;L$N+�]"#��5��A�>W"��_c6��$����$F������.�1���&F�;j��iX�`��*�=��X�� \��[=������_��]�;W�����t�E>H&����&F \��;W,]"}=�D�_t�V���

Cf��"}�X�"�,*+�5� �6�`=7'�&N=.��*�_]"#��f��5��F�$���",�����5�;W��3�����;h6�+�f"�4��U�$���>G=;L,�'~+ ��� �� �� -;? -6 �5 �� �T�� �� �N� ���� �;? �6�*� � �N �5 �� �� %� -;?QR��=N�'�� �7�'�D�&����7e���$;?� �5" �� %��*+� �� %� -;? %+ ��� �0� -� -8�� �F �D �7 �'Q_P���Fz�X��;?�+��6=;?QP KSF �= �4 �.� �� �$ %� -;W �� - �J �. �� %��� �� %� -;?Q_P���e�'QP KSF �= �4 �. �� %��� �� %� -;W �� � �J �. �5�� �� KSF � �� �. �� %��� �� %� -;W �� � �J �. �5�� �'+Q_P�~U�l�*+��6=;?QP KSF � �� �. �� %��� �� %� -;W �� � �J �. �5�� �� -D �� �N �5 ��� �=�� �E �5F �A%��� �' �0�*� �>?� %��� �: �� ��� �� ��Q_P{��J4���6=;?QP �5" �� %��*+� -� %� -;? �M�� �E � �N �� �� �� �0= -� ���r= -F -f -7 �" �.�*� �F �� �*� �5" �� %��*+� -� %� -;? �f -7 �" �.�*� �. �0�*� %+ ��� �f -7 %� �6�� -� �) �# �$ �;W �F ��B � -7��� -f -� �X� � �9����= -� ���r= -F �>< �� �' � ��" �' �g �� �� �5 �� O� �� %��� 3�� �� �0� � � ��Q _P��q7����6=;?QP KS -� -N -U� �A �&���U�l�*+�QP� K6� - �� ��� K6 � �N �� %��� -� ���*� �0� � �� -D �� �N �5 ��� �=�� �E �5F �A%��� �' �� %��� �� %� -;? -��� -� %���Y$)���6=;?QP KSF � �� �. �� %��� �� %� -;W �� � �J �. �5�� �� -D �� �N �5 �� �M�� �E � �N� �$ %�� �� %��� �� %� -;?Q_P���'�}�6=;?QP �0� -� �'� ����� �T ��� �� -� �� �;W �E �� �c ��� �� ��� �' �M�� �E � �N� �$ %�� �� %��� �� %� -;?Q_P~��� -� �� �$ ��� �'Qf7�6�J.�5"���;W��>L;LN5�6��$�+�3�����;h6�+��"'�� _P��

CP~�;j4���6=;?QP �6� �;L���*+�� ���-*�� �F:N�=�� �X��@@@N� _�77�'� >W"��=���� 5�;W�� �X��@@@N 3�� 3��F :@@ !N=@@$@@���f�4.�"7���5",�=N�5�;?�=`�3��� ;h�.>G=;L����C�.����;j.�c��&�*��M,� 0���������f�4.�$��5",�=���D/��7�/�����$`+�d�;j���u��4��k�"N�_��6�"7,��i�6�;H4�� ><=7, ���C� K ;G6]&;G*�� �7��� K6=7aDN*��7.������ 5��F� �� ;G6 5��F ���4� >W"��=, t'� +�� �7e=�;?� b� ��m�e3��� 6�;h*� �� ��6�"7,�� �7���I ���;? �7�������� b� �� 6���*� DF=V.

CP�$� ��Q�'0� �E5��k���+�T�95�5� �@@,�@@ %��@@�� �=;L���� 3@@��� ;h�� 2P �0=@@ -�@@ %$@@ �. �f@@ -�@@ %�@@ �&@@ ��Q R3��&. ��=N � :F�;j.�'�� _B=�$��b=;L�=���7����*���*+�bz������;L.��:F�;j$��

C>G�;L���:F�;j.�'�� �_k�";L��� K� � �� �� %��� �= !� -;W �" �' �� %��� �0� -� �5 �� �0= -� � �F �5F �A%�� �= !� -;W �. + ��Q3��&.��=N�b=;?��� �=��N 5" �;j��� 0*� T�9� _P{��k�&,*+� �6=;?Q �Fz+� PCC �f�� �� �� �" �# ��_T7��� ];W, �=;W' ��$7�z� ];? 5� \q�. f� �9�� f�;?� �"�� ���� 3�;G

C�Fz+�cA�M�l�'�7��;G�'dA����,���_���;?���� "�=$��]�;G�'>W"�0�Z�*+� !];?����65���_����&����������'��U=`��_���;<�*��7&),�),��7.����b�V���u�.3���=� F�� ` -��_���*+b+9���_u�;j��5"�=.�DFA1.�7 O�;?�'0� b+ $;?+� �A� ��;jF� C�4�;L��� T�. 5� f8�*� � ;W)� 3��� b�r=F Sv� _T�9RP���� 5�� 5� f�;W�� _d6�1���Q c��6 dA�� Y"4;L�� yF 4�� ��l�� �'C� ��@@ �F � @@ ��� �� �D - %��� -f �$ �;h �� �o� �� ����� �5@@ ��� Rb�N f�;?� �"�� ���� 3�;G ����� 0*� !] -;W �" �' �D - %���� ���*� !] -;W �F �f �& �,� �b� �N �� �F � ��� �� -D - %��� -f �$ �;j �F �D �� �� %��� �b= -;? �6� �F�=-�� �N���>L$�"'�Ez�D`6��*� %];WF0*��T�9� %;W)'_� -� %�-*� !] -;W �" �' -� %�-*� !] -;W �F �� -c� ���*�

C�"�*� O];W��7o��� ���@@��� k @@�� _�"�� �� �� 3�� ��&��� u�. �;LN � %�;W�� 5�� �Cu�;h��"���J�f� 7�yF �k=NU=�N���.0*��";jE2f"������ ��=N3�� �>H �& �� �u ��@@ �. �5@@ �� U�@@�Q Rf�&�� U�$ �' yF 4�� 3�� d6�1��� U %=@@� N�

CP -� �� �� % �;h�*�3 �'�= -& �� �" �' -� �� �� �>?� %��� �>H �& �� -f �7 �' �� -;L �� �F �0�*� �� �'� �1 �� �6� �" �$ �E �+�u�.3��yF 4��5�b $;WFd6�1���0*����=F "6� �" �$ �E �+�"@��"�&$���0��b���'D�&.� �����0*� �_��� ���6�"E�7"'�$��Do�;W���>H&�

Cb�� -� % �4 �$ �FSv�5"�'�����D$Nf�;?��"������3�;G�����u�.�7����:VN�'�"��;j���";?�";W��������T�9�'�_ -� ��� �4 �;G�*� -D -$ �� �F� K %� �4 -� %0�*� ->?� %���f�;?��"������3�;G�����0*�� K���2���;j��t"�V$��5�X=;W�����N����3;j -1F��>?�����7"'b=�F0*�3;j -1F N�_���4;G*�>H&�3���� 4��k�N*�

C�A���A�5"�m�)��D \�*�.3���g�$4"'_5"�'�����D$N0*�;h�'c=�=�F0*����� 3�;G ����� 37, �7"'� _ J;W��� �@@' �@@���@@�*+� b=@@� �;LN �3��� _D��)�� 3�� ]N�=&�� ������ 2�&��� c�`I5� ���4;G*� f�;?� �"���.������"��] % =$F�� - &�f�;?��"������3�;G�������%��fZCC0�����

CqV��I��J.3����*+�f7��4F+*�5F6="#���5"��������� ��>?6��A��'����;L,���")�$��3����;H)FdA��b�&),+��*��V1���3��q"�&$���*� 4��

�U=����D���� 5� �"��� b�r=@@F ��� ����&�� �' F ;j$�� 5� �7��� y@@F��@@�*� � 3 �� �b� �NR �b� �N>G�&��5�����5����� ��yF ��'�� _[�V�,+����z�;W��� �� �� % �� -k= -;L�. �T %,��� � �� �� �� �5�� �� %��� � �� �� � �F� f�;?��"������ 3�;G �� %��� -b= -;? �6 �5 �� �k� �;G �+ ->W �) %��� -��� �M �7 �) �, �� -5 �" �&��� �M �� �J �� �T �� �9 �M�� �& �' � �9��� �T %,��� �� �D �" %��� -k= -� �. �� -t" �e-*�3 O,��� -M�� -NC� �� O� - �� �� % �� -k �= �;G �� �7 %;j�� �5 �� �k� %F�*� -� �Z �S �Z �� �� % �� -k �= �;G � ���*+� �k� �;G� �9 ��� !� �) �F �+ ��� K� �= �F -� �V �) -F ��� K� �= �F -k= -;L�F �0� � �� -�� �� �k �= �;G �f -;G� �b� �NC �T �� �9 �5 �� �� �/ � �*� �0= -�" �V -.��D�&��5��= -)�� � ��RyF ��'�CPf�;W��d6�1����`�E*�Q�3 �N �+

C� %D �N0��� -� -� �� ���*�����3���D�&��]�*�0����=!� �� �.3$� !D �� �F+����0��'_�;jo��5�P��~fN6Q�o�;W����_P{���fN6Q����=�*��_�`�E*�Q

CP� K�;L$1�f�;W��d6�1����

فتاوى لغويةفتاوى لغوية

الغضب واللعن .. !!

��H ���.�� ��/��_-

سجال الفضاء

العيسى: موافقة ولي اLمر لعمل المرأة انتقاص لها.. والسفياني: الموافقة ضابط شرعي

�����������T���T���1��� ����@��>������� �b��������f�0@�B�g[��p���&(�+-�x-�T'E�# � �+����#=��1 ��-�i'�����AN�E���*���V��)�C�W�L/�)������]T��5���ab ��M5�=��-�)���S<1(��?�>�# �'-5K��0T5� �KN� �7)F'$ ��8$V� ���� �W5�'�$ �� \/�1> �)V� �gC���+��WC�- ��� �# �W5�'�� �j�1> � $� �D4T �.�Z�(� �Y��� �# �)�� �S�]LB � ��N� � ��+ �'��-5K� ��[���= �7��$F= ��"�M�=�S���B= ��8(���f= ��8B'3 �.- �� ��( ���� �W5�'��

�^��/�1> �6��+L� �c'��T �#$��� �.��/����� �#�� �,! �7���8��L��C�e1 �S�]LB �WC�����N� �,��- �<��E �K �0��T5� �^�C���Z �^�Lf����=�C5�==���*��+T��E����^�6�V��)�3�B��8T5����,-�#(��)*��+���d�"T �=5� �)��� � $� �,8B�<1E ��$�(B �K �Y���Z5K �,8(/�f�c�1� �D+$�- �,��- ��C������4��� ���'��1��� �^�/���� �O$B �,��-=�#= ��1 ��- �0� �6�F �g[���= �W5�'�� �)�� �S�]L( ��$-����S���( �v�F'�E= ��8V�n�B �i='�� �,- �i'�&� �W5�'�� �'-5��W5�'�$��"�K�0T5��'�[�� \<>�=�� \�4T�<�T�S�X�L"��,<���5��'�P5�=�7�F=_��6�L@(�Z�E���'-5��#=��1 ���E�KN��)�����$E�1���^A�(F�=� V�&-�# ��V�n��b-<1B�9������<>5���1 �����S(I=�'-5K��#=��1 ��-��8L-����$f=����4;�&�

�bV/=�S! �7W5�'�� ��"�Dh�1(T� ��[��# =�#"� �W<���,-�6��+L� �Q�3T ��[8= �7�L- �'�@!� ���-5� ��1*�� ��1 ���� �d[������+(�����-�� \���4T�?�F'$��5�E�^�L-t�-�^��T�T�/�^����=��-�g[��i'�&���[��)3�{��5��,��+(���,�-�Q��4T�6��+L$=�0�$��0$�� $�h�S'!��#�L��0E�#B5��S=� ��B�0$��0�'��R�0E��!�+�(-�?�_B��-�#(��^�8���c<�OP�S���B=�7�S$�Z=�W��CNK� �'<- �Q*�T=�#T�T�1� ����&(�+�� � k,�E �,�>�# ���]T ��5� �#T��V�+� � �" ��1E��Z �)��� �W��A���E ���T�T�1��,- �^�8�F�B �^�<�h� �a?�1 �W5�'������ �j�1> �|V> �)����6�LE= �S���C �# �W5�'������ �����5� � $� �<�t�B �#-��+� ���1���� =�,!=�)��� ���Z���-�# ��81>� $�����5�=�7.�(���

�,-��<�h��-�OP�,-=���-:�ZNK����'�&����!>5�=�eE���M�����b��I5K� �0 �b/'3B�g[���=�����6��A���� �D+$�-���'��/�#�= �W5�'�� �)�� ��E�$3�� �eE����� �0L� �<�B �g[���=���-:�ZNK����'�&����!>5��.-��1V(-�eE���M�W<��# �)@�(B�)��� �# ���U��= �:-�� �:��5�B ��$�t�- �W5�'�� ���!B ��5�=��- �Y'H(�Z�= �'��-5K� �#= ��1 ���E �W5�'�� �)�� ���! ��5�=�Q$f �0T5� �^'�P ��8 �^��'1� �c<>� �,� ���� �bI5K� �0B'�P�./�=�#V �7#"��W<���,-��8�(I=�'-5K��#=��1 ��-��8L-�C��(�� �Q$3(B �K �W5�'�� �)�� �W<�(��� �eE����� �'��-5K��7'-5K��#=��1 ��-�e1 �Q$3(=�OP�0������-�=5��#"��W<��R���-:�ZNK����'�&����!>5K�W<L(�+-�'-5K��#=��1 ��-=

� `f��;W���,�7.

�����@ Dr_alqarneefacebook.com/dralqarneeyoutube/drqarnee

إعالمي: الفضائيات ا6سالمية تعاني من غياب الهدف

�7# '����2��h�R5��#V"�4��QB�!�=�#-:�NK�� k<�5��7^��*���V� �,- �'�@!� ��8L- �#T��B ����!��N� �p�L� � k�5�E�2�M�=�9<��Y��U�# �)@�(B�7�8L-��] �"���� \�h��4I� N��� \'��&-�70�N��,<���&�����8��E�)�4�c<���<��E�,$��� �Y[� ��� ���-:�N� �e3I �,- �.�M� ��- �)� � k�5����<L= �7<���&�$ �^�-�$�-= �� �1` �� ��MN� �S` �7\K=5��#-:�ZNK��,<���-<I�0���+T��5��,!���-�<L����[��b"B�7OP�# �'F5K��Y��+(>�=�7��(V�=�7X�1@(�=�7����(�E

�?=<F �# �W�L1� �0�$� �'��+B �2�M�= �9<� �p�L� ���! ��5� ��=C

�^��L1� �d<8�&B �g[��� �'�H(� �?���>= �RC<��"��- �#L-A��8(=�"-=�7#-:�NK���8E�3I�# ���-:�ZNK����*���V��C�<�(�ZK�E �<<L(�= �7��<�� �#T��- � $� �_��'(��Y�3;��# �9:(IK���[�� k�5��# '����c'�7S$]�=�c<�'!V��D&-��� k�5�� N�� =5K���F�<�E�<*���#L<��g5�'� �7 r?���� �^��L1� �d[� �# �,�-<1��= �,�$-����7W�L1$�2�M�=�x8L-�Y��U�)n�# �7,�( C�,�E�2F�5�(�)$1�</����M�eI� $��x8L���<<"B� k�5�� $��� \<�t�-�.- ��'> �# ���LV� �W��CNK� �.��= �7,��E�(�� �C<��gC��� �2E'$ �����+ �,[�= �7^��L1� �d[� �p:-

R?�"������3E�v='�&-��>���=�7\K=5�

�'�J&��

� `�;j��=�*�3)V;L�

السعيد: على ا6سالميين تطوير أدواتهم و«توطين الوعظ» في قوالب راقية

�O$�� ���-��E ��:�NK� �S�+1E ���(�<� �P�(�Z5K� �Q�f���-:�ZNK����'"��<���+��<�����,E�<�>5����(�<��C���Z��$>'�� �c�(�+- � ��N� ���� y���-:���N� �6���1��B�K���E �W'�h�������'����/� N� ��8L-�D���� �?��h=�<�E���h�I�7�L��'��'�3(E �#��-:���NK� �g<"(� �?��/ � ��N� ���� \�����C �7�3$�+��=5� �'������ ��:�NK� �,� �C��(EK�= ��-<;(�+�� �^�=C5K��)E �7��� \-:���N� �0(1�1> �# �D+� �g[��� �#3�L�= �7g<�$1(�

�RS</�#3�T�g<�$1B�Y�3;���'!B�C'�-=�7� y�]�=�� y��C� \:���Q�<B � N� ���("B ���L<� �^��*���V� ��5� � N� �<���+� �����5�=�7,�F';-=�7,��(L-=�7,��[-=�7, k<�-=�7,�-<1-�,-���'�h�L��� '"�= ���L�4� �?��h5� �Sk$�B � N� ���C= �7x-�'�� �g'<- �O[�=

�R� y���<EN�� \:���#-:�NK��x(L�����!��7�8T�1BN�=��5� �,��-:�ZNK� �,��-:�NK� � $� �DM'(V�� �,- �0��T5� �2�M=5�=�7�8T�L = �7�8���1E ���*'�� ���V"�4� �Q��1� �#�� ����h�H�7��8ENK� �,-A �# �'8�- �)!�&E ���'��INK�= ���(TNK� ���V�� ����$�(=

�RW���4��� �1`�W�3�Z=

�W����<����,��-�6_���F�,�����f���B=�)�����"��B� ��$����C<������=��7�EP�F= �7�LB� ���V"�h �Q��/ � N� �'������ �|���=�08F���g[��g k<"(�����OP��5� � N� �� \'��&-��7W' t�-=��5� �DM'(V�� �,- �0��TN� �?���/= �7#L<� �#*���V� ��:���NK���:�NK� �2��4 �K � (> �7OP � N� �0�$� ����*�1� � �0�(L

�R����)!�&E���:�NK��D&-��� $��#L<���:�NK� �2��4 �#! �j'3� �)�� 5� ��5� �<���+� �'�P= ��0(H= �0���B�=C5� �'�3B �Y���&� �c<�� �� \��"- �#-:�ZNK��70�$� �,��*�1� ��� '"E �6���1��B�K� �O��[���= �70����Z5�=

R��/�����L8-�Q��1E�7WC�8������3�L��,-��=';�=�7S8/� J�����Z�(E�^��L1��d[��p:���"��4T�<���+��0 kF==��7S�1��#-:�ZNK��x8L������OP��5�����(��E��C<�(�E�?��1�=�K5�=�7DZ��Z5K��#L8���)��5�(����$����5�=�7^�6�V!��Y�31(�Z�=�=5��7����4��'�@��=5��7W:�4��'�@��)F'���[��,-�W6�V!����$���W���(�C�0�-�=5��70E� �h=5��� \T: ��5��=5� �7�[���13L-�)�5��,-�0T5��# �W���(�C �0�- �, l- ��5�E �?�/ �g[� �, l-� �a \:*��+(- �RRW<�1�� �# ���+ �L�� � $� �� \�C���/ �� y�V"�h �\:�� �C�1 ��5� �.�3(�+ �W<�1��

�g k<"(�=

"&;? ��*�

� `����;L���5����� ��

المفتي والمنيع و«علماء المسلمين»: ال يجوز تمثيل الصحابة

�%��&� ����������� �#��(��V������ ����>���������Z �C<�������?:I �%��&� �?J� �0$�<�� �,��E �__��<���j=��V� �)�+$�+- �W'! � kL�B �, l- �5�3I � $���:��� 5K� ��5� �<����5�= �7�8� �p�������� �,��� l-= �7'�������K �^���4;�&� �d[���� �,��� �^:�����+��$�����+������=�6�V$;��W'��Z�)�"B��5�=�7'�I��8L-� F'{��8�M k'� �#*��L��Z �)�� � ��N� ��E�"�4�=� ��N�= �7 r���3��/������Z= � re��/������Z �)��� �,��- �o<"$

R<1L�=�2'�(��#(V���.-�.�L���0$�<���%��&���V(=�6�V$;� �^���4;�� �<��+�B � ����-'��> � $��������������'/�.�L-�,E��?�/=�7�E�"�4�=�\:�$1B �O��P �#�� ��5K �GO��P �_�� �K �6��$���0�$� �0$� � $�h �?��Z'� �Y�"�h5� ��5��� �,-���$�4 ��5� �,!� �K �,�$@��� ��5K �GS$�Z=�K �O[ �G0(E�"�h �^�V�h= ����/ �,- �� \����

R�'3���[��# �'��+��,-�W<*� �6��$� �����3���E�� �^�<�������h5� ����8��(��8��F �,���-=�# ��E�"�4��)�@�B��-'"E�c�( �,��$�+��

��������T�!����3E�'��^'�P=�7^:�+$�+���� \/:3T� �ab�/= �7�L�+� �)�5� �<L� ��E�"�4$�7�-5K� �d[� �6��$� � $� � 1$�� �QF��� �,-�^��+�Zt��� �D��E ��_� �,� ��8����Z �<�E=�,� �#$�@�B �)�+$�+- ���'�����IN� �������-:���NK��7S��8��$�������u k<���"��������=�7������-5K��d[�����j=������� �#�M�z �Y�3;� �,E �'��� �#T�@� ��V�$;��0$� �?��Z� ��E�"�h�,- �d'�U=�7�z0L� �0$��)�@�(� ��5� �<�t�( �zS$�Z= �0�$� �0$� � $�hz�,-�6#���0'(��zWC���NK��0�M'U������N�=z�X�! �7?��>5K��D��E�# �)kl@ l� {��E�6��CAK���_L�� � kl#���TC �0�4;�& �)"(L�� ������ ��PN��=5� �7� \1�Z� ���! �<��/ �)��E �70��E �0(T��1- �<L�

�6��+T �)�@�B �0�- �.�(F� �� \PN� �X�! �7� \' ���)-�!E= �7^�'�� ������Z �,���A�'��EN�= �7�E�"�4��X�! ��0*��+L��[���T<>5�� �M'� 5��7 k,8(LA�i:(I� �D+LF �,- �� \-'"- �OP � ��(/� ��PN��S8T5� ���� k< �QT�F5� �?�F'E �^���LF5� �6��+T�'!L�� ��[��)@�E �S$�+- �Y'1( � l=5� �w�E�"�h�\K���5��,'�+I5K�E�S!��LT�)��)/��w0E�� N��S�= ���T<� �W��"� �# �S8���Z �)�M �,[�

w�� \�L�h���L�+"�S8T5������+"�?�"(T� �g'(� ��- ��N� �a�3E�'� �b�/=�zS8�$�� ��B�0$������M�z��S�<>5��D4;���7c'���I5� ����'�� �^��=[��"��- �,��- �)�@�(�E�7S8B�'�Bt�-=�7S8B�T��E�# �S$���)�5���8L kl�E�S8$�@�B ����+B �0"(V ���= �7S����=���(�� =� r)�@�B �,- ������M= �#(� �eE�����E � (>�RW<>�=�,A k �������C5��PN��70$�Z�=�����T5K�A���E ���( 5� �,[� �6��$�� ��3E�'� �b�C=��[8E �����/ �,�� l- �S�������(�� � ���N� �<L(�Z�= �7O���P��"� �70� ���( 5���-����F�'��5�� N��7)����79'��= �7�_- ��"� � N� �v�F'�= �7S</

Rc�1B=

� `����;L���5����� ��

k�&���$)���:"����