ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခသည။

ရငသနနးထအာရကၡေတးသခငးမတဆကပြေအာငျမငစြာကငးပျပလပ (စာမကႏာ ၂ — ေကာလ ၁ သ႕ )

( စာမကႏာ ၂ — ေကာလ ၂ သ႕ )

မနတငးတကစက အကအည ရရခေသာလညး ယခ အခနတြင ယခငကလ အကအည မရေတာပါ။

မနတငးဒဏက အဓက ခခရေသာ ေျမပျမ႕နယ ကၽြနးသာယာကၽြနး မ ေဒသခ ျပညသ တစခ႕မာ နပမနေအာင ထမငး မစားရဘ ငတေန ၾကျပ ျဖစေၾကာငး သတငးရရသည။"ကၽြနေတာတ႕ေနထငေနတ ကၽြနးသာ ယာကၽြနးမာ ရြာေပါငး (၄) ရြာရပါတယ။ အနးေခာငး၊ျပငေခာငး၊ ျပင၀နးန႕ ကၽြနးသာယာ ျဖစပါတယ။ အခ အမားစ ထမငးငတေနတ ရြာသားေတြက အနးေခာငး၊ ျပငေခာငးန႕ ျပင၀နးရြာ သးရြာက လေတ ြျဖစၾကပါတယ" ဟ ေဒသခ တစဥးက ေျပာသည။ထမငးငတေနေသာ မသားစ မညမ ရသည က တတကက မသရေသာလညး အနညးဆး မသားစ ၂၀၀ ခန႕ရ ႏငေၾကာငးသက ေျပာသည။" ထမငးငတေနတယဆတာက နပမနေအာင မစားရတသ၊ မနကစားရင ညေန မစားရ။ ညေနစားရင မနကစားရတ သေတြက ေျပာတာပါ။ လး၀ မစားရဘ ေန႕စဥ ရကဆက ငတေနတာမး ေတာမရပါဘး။ အသလ ထမငးပမန မစားရဘ ျဖစေနတ မသားစကေတာ ကၽြနးတစခလးမာ ဆရင ၂၀၀ နးပါး ရမယ ထငပါတယ" ဟ သက ေျပာ သည။အဆးဆးငတျပတမကရငဆငေနရေသာေကးရြာမာျပင၀နးေအာက ရြာ ပကဆပ ျဖစျပး အမတငးေစ လလ ပမန ထမငး မခကႏငဘ ျဖစေန ေၾကာငးသကေျပာသည။"ဟအပတကတညးကမးဆကတကရြာျပးေရ ၾကး တယ။ေလတကတယ။ကၽြနးေပၚမာက အကနလး ေရလပ သားေတြျဖစၾက တယ။ဒလ လငးၾကး-ေရၾကးေနေတာ ငါးဖမး မထြကႏငဘး။ငါးဖမး မထြက ႏငေတာ ဆနမ၀ယႏငဘး။ ဒေတာ ငတတလည ျပတတလည ျဖစေနၾက

တယ။အမားစ မသားစ ကေတာ ရတာေတြက ခေရာငးျပး စားေနၾက ရပါ တယ။အေျခအေန အဆးဆးက ျပင၀နး ပကဆပရြာ ျဖစပါတယ" ဟ ေျပာ သည။ ထကသ႕ ေကးရြာသားမား အခကအခ ၾကေနရေၾကာငးက ကၽြနး သာယာမ လၾကးတစဥးကလညး ယခကသ႕ေျပာသည။"ကၽြနေတာတ႕ ရြာ မာလညး လေတြအဆငမေျပၾကဘး။ပငလယထကမထြကႏငေတာ ေငြရား တာေၾကာင ရြာသား အေတာမားမား အခကအခ ျဖစေနၾကတယ။အကအ ညေတြလအပေနပါတယ။အကအညရရငအျမနဆးလခငပါတယ"ဟ ေျပာ သည။အဆပါ ေကးရြာတြင ေရႊ၀ါထြနး အမ းအစား အညစား ဆန (၃)သစ ႏ႕ဆ ၁၂ဗးက ကပ ၁၀၀၀ ျဖင ေရာငးခေနေသာ ဆနေရာငးသမား ရေသာလညး အမားစမာ မ၀ယစားႏငဘ ျဖစေနၾကေၾကာငး သက ေျပာ သည။ အနဂအမားမ မနတငးတကစတြင အကအညမား ေပးခေသာ လညး လြနခေသာ (၃) လခန႕ကတညးက အကအညမားက ရပတန႕ပစ ခသျဖင မးတြငးကာလတြင ပ၍ အခကအခ ျဖစေနၾကရသညဟ ရြာသား မားက ေျပာသည။၂၀၁၀ခႏစ ေအာကတဘာလ၂၂ရကေန႕ကတကခတခ ေသာ ဂရ မနတငးဒဏက ကၽြနးသာယာကၽြနးသည အၾကးအကယခခရျပး အဆပါ ကၽြနးတစကၽြနးတညးမ လေပါငး ၅၀ ေကာ ေသဆးခရသည။ ယခ ကသ႕ ကၽြနးေပၚတြင မသားစ အမားအျပား အငတေဘးႏင ရငဆင ေနရ ေသာလညး သကဆငရာ အစးရပငးမ မညသ႕မ ကည ေျဖရငးေပးမမား မရေၾကာငးသရသည။ (Narinjara)

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခသည။

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင စာမကႏာ— ၂

ရငသနနးထအာရကၡေတးသခငးမတဆကပြေအာငျမငစြာကငးပျပလပ

ရခငျပညနယတြင သဘာ၀ေဘးဒဏ ခခရတ ဂရမနတငး ကယဆယေရး ရပေငြရာေဖြေရးအတြက ကငးပျပလပခတယ (ရငသနနးထအာရကၡ)ဂတ အနပညာရငမားရယ ပါ၀ငသရပေဆာငေပးခပါေသာ၀ါသနာရငမား၊ ေတး ဂတပညာရငမား၊ ယဥေကးမနငစာေပ၀ါသနာရငမား၊ သတငးနင စာနယ ဇငးမားသတငးသမားမား၊ ျပညတြငးျပညပကပါ၀င ကညပပခၾကသမား အား ဂဏျပျခငးနင ဂတအနပညာရငမားရယ ျပဇါတစဒေခြမားအား မတ ဆကျခငးအခမးအနားက (၃၁.၇.၂၀၁၁) တနဂၤေႏြေန႔ (ညေန - ၂း၀၀-နာရ မ ၅း၀၀)နာရအခနတြငေအာငေျမေဗာဓဓမၼရပသာအလေတာျပညေကာငး တက ပငေရႊေညာငလမး တာေမြကေလးရပကြက တာေမြျမ ႔နယ ရနကန တြငကငးပျပလပခပါသည အနပညာရငမားတကေရာကခပါတယ အဆပါ အခမးအနားက နေမာတသးၾကမရြကဆ၍စတငဖြငလစချပးေလး၀တး ေတးဂတအဖြ႔ရယ နယကၾကးမား ဥးဇငးဘလးနငေဒါကတာ ဥးေကာသနး တ႔ကအဖြငအမားစကားေကးဇးတငစကားမား ေျပာၾကားခပါသည ေလး၀တး ေတးဂအဖြ႔ဥက႒ဥးသနးေမာင ဒဥက႒ကထြနးလငးတ႔က ရငသနနးထ အာရကၡ အနပညာပြေတာနင ပတသက၍ ကငးပရျခငး ရငလငးေျပာၾကား ျခငးနငဂရမနးတငးသ႔ေငြလဒါနးခေသာအလ ေငြမားနငလဒါနးရျခငး အ ေၾကာငးအရာမား ကအေသစတ ရငလငးခပါတယ တကေရာကလာေသာ ဧညသညေတာမားနင ရပရငသရပေဆာင အကယဒမဥးေအာငလြင အ ကယဒမ ေအာငခင သရပေဆာင သထးစ သရပေဆာင ခငေလးႏြယ သရပေဆာင ရတနာျဖျဖေအာင သရပေဆာင ေဒၚေအးသတာ နင ရခင အဆေတာမားျဖစၾကတ အဆေတာကကနင(ဗာလ)အဆေတာရငးေလး၀ တေတးဂးအဖြ႔သားနင ရခငသဟာယအသငးသားမား လငသာယာ ရကၡ သလစညးေတာအဖြ႔သားမား ရခငစာေပနငယဥေကးမ အဖြ႔သားမား နင အတ ရနကနေရာကရခငတငးသားမား တကေရာကခပါသည။ အထးဧည သညေတာ ရခငတငးရငးသား လနညးစတငးရငးသား ၀နၾကး ဥးေဇာေအး ေမာငလညအဆပါအခမးအနားကတကေရာကအားေပးခေၾကာငသရသည

စစေတြ။ ။ မဟာမနဗဒၶ၀ဟာရေကာငး(အေခေကာငး) ဆရာေတာ ဦးပညာစာရက ဖမးယလားၿပးေနာက ေကာငးမာရေရ မဖမအေခ ကး ဆယေကာက ျပညမဘကသ႔ ယေဆာငလားၿပးေနာက အေခတနန႔ ပတ သကေတသတငးတက အာဏာပငတက သတငးအေမာငခထားေၾကာငး သရပါေရ။ “ေျပာဖ႔ဆေက ေဒအေခတက ဇာမာထားလဆစာ အတအ က ေျပာဖ႔ ခကနေရ၊ တခ႕ကလညး စစတပထသြငးလကစာတ ရေရ လ႔ ေျပာသ ၾကားေရ၊ အမးၿမ႕နယမာ ၈- ေယာကကနခေရ လ႔ေတာ သတငးရ ေရ၊ ဂစစတပထမာလတ၊ ေနာကအေခတေတာခါ မႏေလးမာလလရနကန မာလလ ၾကားရေရ”လ႔ ဆရာေတာ၏ ေဆြမးတဦးက ရခငရးမ က ေျပာျပ ပါေရ။ အေခတက ဇာနနရာမာထားေရဆစြာက ျပညမသ႔ပါလားေရ အေခ တ၏ ေဆြမးတက သခငနနကတေတပင တြလေရဆႏၵရေၾကာငး ေဆြမး တက ေျပာျပပါေရ။ ျပညမသ႔ယေဆာငလားေရ အေခတစြာ ၃ႏစေလာက သားအေခတျဖစၿပးေက သက၊ ဒငးနက အေခတလပါေရလ႔ သရပါေရ။ ဆရာေတာကဖမးဆးလ႔ ၃ရကအၾကာ အေခတက စစေတြလမႈ၀နထမးနန႔

စစတပက ယေဆာငလားျခငးျဖစၿပးေက တခ႕အရြယေရာကေရ အေခတ ကလညး စစေတြအရရတပဖြ႕မာ ထားေရလ႔သရပါေရ။ အေခေကာငးက ရထားေရ စာရငးတခအရ ေကာငးတြငး မဘမအေခတ အေရအတြက မာ သးႏစ အရြယ အထကရ ကေလး ၅၇-ေယာက ရၿပးေက ၃- ႏစ ေအာက အေခ ၃၈-ေယာကရခေၾကာငး သရပါေရ။ ယငးအထမာ ၃-ႏစက ရ-ႏစ အရြယ အေခ (၇၀) က ျပညမဘကသ႔ ယလားျခငး ျဖစၿပးေက ေနာကပငး ထားေရနရာက အာဏာပငတက သတငးအေမာငခထားျခငးျဖစေၾကာငး သရပါေရ။ အဂခါေရ အဆပါ မဟာမနဗဒၶ၀ဟာရေကာငး(အေခေကာငး)ကပသမေကာငးကထမးသနးထားၿပးေက လအ၀င အထြကမရရနအတြက အာဏာပငတက မာၾကားထားေၾကာငးသရပါေရ။ ဆရာေတာဦးပညာစာရ က ၂၀၁၀ခႏစဇလငလ ၂၇-ရကနက စစေတြအာဏာပငတက မာတကာ မနန႔ေဖာကျပားေရလ႕ စြခကနန႔ ဖမးဆလားၿပးေက ၂လ အၾကာ စကတင ဘာ၃၀-ရကနက စစေတြခရငတရားရးကန သာသနာေတာညးႏြမးစမႈ၊ ယၾကညအပႏမႈက ေဖာကဖကမႈ၊ႏငငျခားေငြလလယမႈ စညပငအကဥပ ေဒမႈ စေရ စြခကတနန႕ေထာငဒဏ ၈-ႏစ ၃-လခမတလကျခငးျဖစပါေရ။ သရကေထာငမာ အကဥးကခနရေရ ဆရာေတာ၏အမႈက ျပညနယ ဗဟ အဆငဆင အယခတငနေကလညး ပလပမႈတနန႔ ႀကနရေၾကာငး သရ ပါေရ။http://rakhaingroma.com/News/inter-news/06-2011/23-06-2011.html

Sunday, 31 July 2011

ျပညမဘကသ႔ ယေဆာငလားေရ အေခ ခႏစဆယေကာ သတငးအေမာငခထားဟသရ

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခသည။

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင စာမကႏာ— ၃

ေျမာကဦး။ ။တရတကမၸဏတခက တာ၀နယေဆာကဖ႔ရေရ ေလးၿမ႕ေခာငး ရအားလပစစ စမကနး အနားတ၀ကရ ရြာတေရ ၿဖဖကခရဖ႔ အန အထားနန႔ ရငဆင နရေၾကာငး သရပါေရ ။ ေျမာကဦးၿမ႕နယ ေျမာကဘကကလမတာ၁၆မင ကြာ၀းေရ ေလးၿမ႕ေခာငးမာ ရအားလပစစစမ ကနးတခက မၾကာခငတည ေဆာကဖ႕ ျဖစရာ ယငးတ၀ကရ ေကးရြာေပါငး၆၀-ေကာက ၿဖ ဖကပးရဖ႔ ျဖစေတလ႔ ေဒသခတ အဆအရ သရ ပါေရ။“တငးတာမႈတေတာခါ လပနကတစာတ ရ ပါေရ။စမကနးအတြက သတမတထားေရ ဂြငမာ ပါနေရရြာေပါငး ေျခာကဆယေကာကဖကပးရဖ႔ လ႔ေျပာကတပါေရအာဏာပငတကေတာခါ တခ လ မေျပာ ပါသမ။ ေယဒါ လညး ေဒကစၥက လတကေတာခါ စးရမ နကတေတ”လ႔ ေလးၿမ႕ ေခာငး က ေဒသခ တစေယာကက ရခငရးမက ေျပာပါေရ။ အၿဖခ ရဖ႔ ရြာတေရ ေလးၿမ႕ေခာငး အထကပငး ခေဗြေခ နယတ၀ကနန႔ ခငးျပည နယ နယစပရရြာတ ျဖစေတလ႔သရပါေရ။ ေလး ၿမ႕ေခာငးရအားလပစစစမကနးက တရတျပည မ ကမၸဏတခက တာ၀နယေဆာကလပလား ဖ႔ ရၿပးေက ေဒဂအခါယငးကမၸဏကတာ၀နရသတ စစေတြၿမ႕ကေရာကရနေၾကာငးသရပါေရ။ ေလး ၿမ႕ေခာငး ရအားလပစစ စမကနးေရ ရခငျပည နယ လပစစ ထတလပေရး စမကနးမာ စတတ ေျမာက စမကနးျဖစေတလ႔လညးသရပါေရ။ေယ ေကလညးေဒဂရအား လပစစ စမကနးစြာလညး

ရခငျပညသတအတြကျဖန႔ျဖးပးဖ႔မဟတ ေၾကာငးေဒသခတက ယဆနကတပါေရ။“အစးရ သတငးစာတမာ ေတာခါ ယပငပါေရ၊ ရခငျပည နယရအားလပစစက႑တ တ႔ခ႕ထတလပလား ဖ႔ ဆပနာ၊ေယလထြကလာေရ ရအားလပစစတ က ျပညသတသးစြႏငဖ႔အလား အလာရခငမာရ ဖ႔၊ ႏငငျခားက ေရာငးစားဖ႔ အတြကရာ ”လ႕ ေျမာကဦးၿမ႕ ေဒသခ တေယာကက ေျပာပါေရ။ ရခငျပညနယမာလပစစမးအတြကေဆာကလပ ဖ႕ စမကနးတျဖစေတ သေဌးေခာငး စမကနး ၊ အမးေခာငး စမကနး၊ စငးဒငေခာငးစမကနးနန႔ ေလးၿမ႕ေခာငးစမကနးတျဖစၿပးေကယငးအနက ေလးၿမ႕ေခာငးရအားလပစစစမကနးေရမဂၢါ၀ပ ၆၀၀-ေကာေလာက ထတလပႏငေျခရေၾကာငး သရပါေရ။ ယငးအျပင ဘသးေတာငၿမ႕နယ စငး ဒင ရအားလပစစ က ထြကရလာဖ႔ စြမးအငက ဘဂၤလားေဒရႏငငက၀ယယဖ႔အတြကကမးလမး မႈတ ရခၿပးေက ယငးက ထြကရေရ စြမးအင အ နညးေခကရာ ရခငျပညနယသ႔ ျဖန႕ျဖးလားဖ႔ရ ေရလ႔ သရပါေရ။လကရမာရခငျပညသတေရၿမ႕ မးစကလပစစစြမးအားနန႔ပဂၢလကသးမးစကတ ကရာေဖသာအမားအျပားပးဗနာသးနရေၾကာငး သရပါေရ။ http://rakhaingroma.com/News/inter-news/06-2011/25-06-2011.html

ျဖစလားယာ၊ လယလပခငေက ယငးစစတပက ငားရ ေရ။ ကြ ႏြားကအစ သရ႕ပါးက ငားရစာပါ။ ေဖးသာ က ေကစပါးပးသပးရေရ။လကၾကညေတာငစြာဗာယ။စပါး ေတာငးငါးဆယ ပးရစာလညးရေရ။ မရလတဆေက လယယာလပကငမႈ ခကခလာပါေရ”လ႕ ကမးနက ေဒ သခ တေယာကက သၾကခရစြာက ရငးျပခပါေရ။ ရခင ျပညနယအတြငး လယယာပငဆငမႈမာေရ စစတပက ၄၅ % ရာခငႏနး လမးျခား က ၂၅ ရာခငႏနး ရန ေၾကာငး နယဘက ေဒသတ မာ ဆေက ေတာငယာ ေတာငတနး၊ ဥယာဥနန႔ လယယာၿမတက သမးယမႈ ေရ ႏစေပါငးႏစဆယေကာထ ရနယာျဖစေၾကာငး ေဒ သခ လယသမား တက ေျပာပါေရ ။ ‘ ေကာကေတာ ၊ ေျမာကဦးရ႕မာဆေက လယယာၿမတ သမးထားစြာ မ ကန၊ လယလပခငေရလတက သရ႕ဘားက ငားလာရ ေရ” လ႔ေကာကေတာၿမ႕နယက လယသမားတဦးက ဆပါေရ။ယငးအျပင စစတပကေရ လယယာၿမနန႔ ကြ ႏြားတက စးပြားေရး ဆနဆန လပကငလာၾကေၾကာငး သရသည။ ထ တလငးက ခမရ ( ၅၄၁) (၃၇၉) ရ႕ေရ မငးျပားၿမ႕နယဆငၾကးျပငေကးရြာကျပညသပငလယ ယာၿမ တခ႕သမးယလကေတလ႔ၾကားေရ။ ေနာကတခ ဆးစာတခက စစတပထက ၀ငလားမေရ ကြ ႏြားတ က ျပနမပးဘ သမးယမႈတ ရလာေရ။ ေတာငးလ႕ လ မရ။ ဒဏေငြ ရကခငးေရ။ ဒဏေငြကလ ႏြားစးထက ၾကးေရ ”လ႔ မငးျပားၿမ႕မ ၿမ႕ခတဦးက ေျပာပါေရ။ ရခငလထကမမမရ႕ဖးဖးပငလယယာၿမတက ပငဆငရန အခြငအလမးနညးပါးလာနေၾကာငးသရပါေရ။ယငး အျပငလမးျခား မဆလငဘာသာ၀ငဘဂၤလတလရခင ျပညနယစစေတြခရငအတြငးမာလယယာပငဆငမႈ တ မားလာေၾကာငး ေမာငေတာၿမ႕နယမ ေဒသခတဘားက သရပါေရ။ လြနခေရ ၂၀၀၆ ခႏစက လယယာျမ ေဖာထတေရး အစအစဥက အစးရက စစဥခေကလ လကတြမာ ေဆာငရြကမႈတ မရခေၾကာငး ပဏၰားကြ နး ၿမ႕နယမ ၿမခတဦးက ေျပာခပါေရ။စစတပ အသငး၀ငး အဆအရ တပတြငးကပတညးမႈ အနအထားက လယ ယာၿမကရာ ေျဖရငးပးနရေၾကာင အမညမေဖာလေရ တပၾကပႀကးတဦးကရခငရးမကေျပာပါေရ။“ေအာကၿခသမး တပသားတကေတာခါ ၾကားကတေတ အတငး ပါ၊ ဖလစာကားမဟတ၊ တငးဗဟ(၉) မာ စစသငတနး လားတကေကေတာငမ ကယစရတနန႔က လားတက ရစာတ ျဖစလာေရ။ သငတနးက ျပနလာေက ရစြာက ေရာငးပနာလာရေရ။ရငးရငးေျပာရဖ႕ဆေက ရခငျပည မာရေရ စစတပအသငး၀ငးေရ လယယာကထြကစာ နန႔ ကငလညနကတမႈတ ပမားလာေရ” လ႕ဆပါေရ။ အတညမျပႏငေရ သတငးတရပအရ ရခငျပညနယမာ အရပသားအစးရလ႕ေခၚဆနေရ ျပညနယလႊတေတာအစးရအဖြ႔ တကလာေရေနာကပငး စစတပအတြငး ၀ငေငြရာေဖြမႈ အလြယတကမရ ႏင ယာလ႔ ျပငပ စးပြားေရ ဆနဆန အႏႈပခနးနန႔ စားေသာကဆင လပ ငနးတက လပကငမႈရလာေရလ႔စးပြားေရး အသငး၀ငး က ဆပါေရ။ ရခငျပညအတြငးျပညသပငလယယာေျမ တ ဆးရႈးလာမႈ ကြ ႏြားတ အတြကစားကကၿမတရားပါး လာမႈစေရ ဆးကး တက ရခငျပည လထအမားစ က ႀကနရေရပငလကရျပညနယအစးရသစအနနန႕ဇာပင ကငတြယလား ဖ႔ဆစာကလထတေမာလငနေၾကာငး သရပါေရ။(http://rakhaingroma.com/News/inter-news/06-2011/25-06-2011.html)

ေလးၿမ႕ေခာငး ရအားလပစစစမကနးေၾကာင ေကးရြာ၆၀-ေကာ ၿဖဖကခရဖ႔လ႔သရ

မဂၢါ၀ပ ၁၁၀-ေလာက ထတလပႏငေျခရေရ ရခငျပည သတြၿမ႕နယ သေဌးေခာငးရအားလပစစစမကနး (ဓာတပ-ရခငရးမ)

လယယာ ကြ ႏြား ငားရမးမႈက စစတပက စးပြားေရးဆနဆန လပကငလာ

မငးျပားၿမ႕။ ။ရခငျပညနယအတြငးလယယာပင ဆငမႈေရစစတပကအမားစခပကငထားရာ လယယာ လပကငလေရ ရခငလထ အမားစမာ စစတပက နခ ေငြ စးႀကးစြာနန႔ငားရမးနရေၾကာင ေဒသခရခငလယ ယာလပသားမားကဆပါေရ။လယၿမအျပင ကြ ႏြားမရ ေရ လယသမား တမာလညး စစတပက န ငားရမးနရ ေၾကာငးမငးျပားၿမ႕နယ၊ကမးနေကးရြာမ ေဒသခတဦးက ေျပာပါေရ။“ကမးန တငးဗဟ (၉)မာဆေကစစတပ က လယယာၿမ သမးထားစြာ ဧက ေထာငေကာ လား ဗာယ။ ျပညသတ လပစားဖ႕ လယယာမရသေလာက ကလတ- ခငေမာငစး(ေလးၿမ႕ေခာငး)

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခသည။

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင စာမကႏာ— ၄

"We have to be benefited as couples, which are poorest and afraid under the Burmese rulers".

ကယေရးအကဥး

ဥးဥးသာထြနး ( ၁၉၁၇ - ၁၉၉၀ ) ရခငျပည၏ အထငရားဆး စာေပပညာရရခငဒမ ကေရစအဖြ႔ ခပ၏ နာယက ႏင ရခငအမးသားေခါငးေဆာင ၁၉၉၀ခႏစႀသဂတလ(၁၄)ရကေန႔တြငျမနမာစစ အစးရမအစာထတြငအဆပထည၍ေသြးေအးစြာ ျဖင သတသငျခငး ခခ႔ရေသာ ရခင အမး သားေခါငးေဆာငႀကး တစဥးျဖစသည။

အတပၸတ

ဆရာၾကး ဥးဥးသာထြနးက ရခငျပညနယ ၊ေျမာကဥးျမ႕ ေညာငပငေစးရြားအနး အဖ ဥးေကာငးစရႊ၊ အမ ေဒၚေအာငၾကြဇတ႔မ (၁၉၁၇) ခ ႏ၀ငဘာလ (၂၃) ရက၊ ေသာၾကာေန႔တြင ဖြားျမငခ႔သည။တစဥးတညးေသာသားျဖစသည။ ငယစဥမစ၍ အဘးျဖစသ ရာဇ၀ငဆရာၾကး ဥးသာထြနးေအာငက ရခင ရာဇ၀င၊ ေဆးကမး၊ နကၡတကမး၊ ပရာဏကမးမားအား ႏႈတတက အာဂသငၾကားေပးခ႔သည။ န၀မတနးတြင ပညာ သငၾကား ေနစဥဖခငကြယလြန ေသာေၾကာငး ေကာငးထြကလကရျပး ရဟနးပဂၢလတ႔ထတြင သကဋပါဠ၊သမငး၊အငး၊ ေဗဒငႏငအျခား ေလာက ပညာရပမားက သငၾကားေလလာဆညးပးခ႔ သည။ ၁၉၅၀ ခႏစမ (၁၉၅၅) ခႏစအထ မလ တနးေကာငးဆရာအျဖစ၀ငေရာကလပကငခ႔ျပး (၁၉၅၅) ခႏစမ (၁၉၇၇)ခႏစအထ ေျမာက ဥးျမ႕ ေရးေဟာငးသေတသနဌာနခြတြင ရခင-ျမနမာပ႑တအျဖစ တာ၀နထမးေဆာငခ႔သည။ ယခလကရ ေျမာကဥးေရးေဟာငးသေတသန ျပတကၾကးသညဆရာၾကးစေဆာငးတည ေဆာကခ႔ေသာ ေရးေဟာငး ျပတကၾကးျဖစသည။ (၁၉၇၇) ခႏစမ (၁၉၈၃) ခႏစ အ ထေျမာက ဥးျမ႕ ေရးေဟာငးသေတသနဌာနခြတြင အၾက ေပးပဂၢလအျဖစဆကလကတာ၀နထမးေဆာငခ႔သည။ (၁၉၈၀) ခႏစမ (၁၉၈၃) ခႏစ အထ တးေဖာခ႔ေသာရခငေ၀သာလျမ႕ေဟာငးတးေဖာ မႈလပငနးတြငကယတငကယကပါ၀ငတးေဖာ ေဆာငရြကခ႔သည။ ေျမာကဥးျမ႕ ဘရားသမငး (၁၃၀၁)ခႏစ ပႏပ၊ ဥးရာဇေတာငဘရားသမငး ကမး၊ ျပငဆငျဖညစြကခက (ပႏပ)(၁၉၅၂-၅၃)၊ရကၡင အမးသမး သရေကာငး အတပတ (၁၉၅၃-၅၄) (ပႏပ)၊ ရကၡငရာဇ၀ငသေသၤပ

ရခင-ျမနမာ ပ႑တ ဆရာႀကး ဥးဥးသာထြနး

ကမး (၁၉၅၄-၅၅ ပႏပ)၊ ၀သဘရားသမငး (ပႏပ)၊ ရငသတဘရားသမငး (ပႏပ)မား အား ပႏပထတေ၀ခ႔သည။ ရကၡငကဗာေပါငးခပ၊ ရကၡငရာဇ၀င(ဘာသာျပန)၊ရကၡငဒဂၤါးမား (ဘာ သာျပနရကၡငဓါတေတာဘရားေစတမားႏငေျမာကဥးျမ႕တနခးၾကးဘရားမား၊သမငးကမးစာမားက ေရးသားျပစျပး ဘ႑ာေရး၀နၾကး ဆရာ ဥး ထြနးေအာငေကာထတြင အပခ႔သည။ အေတာ သမဘရားသမငးကမး၊ သထကဘရားသမငး၊ ထးေတာမးဘရားသမငး၊ေဘာငးဒြတနတေတာငဘရားသမငး၊ေ၀သာလဘရားၾကးသမငး၊သမ ေတာငၾကးဘရားသမငး၊မဟာထးဘရားသ မငး၊ ပါးေတာဘရား သမငး၊ ဘရားေပၚဘရား သမငး၊ ရစေသာငးဘရား သမငး၊ မဂၤလာ ဓါတေရႊက ဘ ရားသမငးမားကလကၤာစကားေျပေမာကြနးမား စသညတ႔ျဖင ေရးသားထတေ၀ခ႔သည။ဓည၀တ မဂၢဇငးအား စာတညး၊အယဒတာ အျဖစ တာ၀န ယထတေ၀ခ႔သည။ ဓည၀တစာေစာင၊ ဓည၀တ မဂၢဇငး၊ ရခငတနေဆာင မဂၢဇငး၊ မႏေလးျပည သ႔ဂာနယ၊ ရနကနမဂၢဇငး၊ စေထာက မဂၢဇငး။ ယဥေကးမႈစာေစာင၊ ရခငမဂၢဇငး၊ စစေတြေကာ လပမဂၢဇငး၊ ရခငျပညနယစာေစာင၊ ဥးရာဇေျမ မဂၢဇငးမားတြင ဥးဥးသာထြနး၊ ဥးသရယ အစ ရေသာ ကေလာငအမညမားျဖင ေဆာငးပါး မားေရးသားခ႔သည။ ျမ႕ေစာငနတေဒ၀တာဗလပေဇာကမး၊ အဥၥနနဒါနးေဆးကမး၊ ရခငစညျပ လပပႏင တးကြက၊ တးလးမား၊ ကဗာမား စေပါငးစာတမး၊ ရခငထမးျမားမဂၤလာပနတာတး လးတးကြကႏင ျပလပပအတငးအတာစာတမး၊ ရခငသတပသတညႊနးထားျခငး၊အဓပၸါယထြကပ စာတမး၊ ရခငပလြ (ျပြ) အမးမးျပလပပ အ တငးအတာစာတမး၊သငဒင၊ ေကာကဥးဆြမး တင၊ ပး၀ါ၊ဗဒၶပဇနယဆမးခြက အက ၊ေတးျခငး

ရခင-ျမနမာ ပ႑တ ဆရာႀကး ဥးဥးသာထြနး

( စာမကႏာ - ၅ - သ႕ )

ကဗာစသညတ႔က ေရးသားျပစခ႔သည။ဆငယင ထးဖြ႔မႈကမး(မၾကမး)၊ရခငရာဇ၀င(မၾကမး)၊ရခင အကၡရာ ဆငးသကလာပ ကမး (မၾကမး) ရခင ေကာကစာေပါငးခပကမး (မၾကမး)၊ ရခင ဘရငသမငးကမး (မၾကမး)၊ရခငမငးသား ေဒါင မာတင(မၾကမး)၊သငဥးျမ၀ါကမး(မၾကမး)၊ ရခင မငးသမး ဧခငးရငးလငးခက (မၾကမး)၊ ဗာလ စာတမး (မၾကမး)၊ ေကာကေတာျမ႕ ေသလာ ဂ ရေမာရပၺေတာငေျခရငးမေတြ႔ခ႔ရေသာ ေကာကဆစ လကရာမား သေတသနျပခက (မၾကမး) စသညတ႔က ေရးသားျပစခ႔သည။ ႀသစေၾတးလ ႏငငအမးသား တကသလသေတသ Pamela Gutman ၏ (Ancient Arakan) ကမးျပစ စဥ တြငလညးေကာငး၊ ျပငသစႏငင ပါရျမ႕မ ပါေမာ ကၡေရာဖတ ဆာဗရ (Bemot) အတြက ရခင ပျပင လပကနဖာမ၀တႏင ကးျဖရြာစာတမး မားက လညးေကာငး၊ ျပငသစႏငင ပါေမာကၡ ဥးလသနး (ေခၚ) ဂၽြနနအကလဖ႔၏ ေစတ အေဆာကအအႏင နနးအေဆာက အအ စာတမးမားကလညးေကာငး၊ အေမရကနႏငင အာရေဖာငေဒးရငးအတြငးေရးမးေဒးဗစသတမးဗာစ၏ ေ၀သာလေကာကရပတဆငးတမား၏ ႏစေပါငးၾကာေညာငးမႈအား တငးတာမႈစာတမး ကလညးေကာငး၊ဂပနႏငင ပါေမာကၡအႏ တရရႈ ႏင ရခငစကားေျပာေလယေလသမး အသထြက ပ စာတမးႏင ေဘာငးဒြတအရပတြင ရေသာ ဒတခ ေကာငဆယလာ အေဆာကအအပစႏင ကးသနးေရာငး၀ယခ႔ပစာတမးမားကလညး ေကာငး ေရးသားျပစကညခ႔သည။ ႏငငေတာ အစးရ ယဥေကးမႈဌာနႏင အျခား ပဂၢလတ႔က လညး ဆရာၾကး ကညေပးခ႔သည။ ဥးမငး ႏင ၏ ျပညေထာငစ အကပေဒသာစာအပ(၁၉၅၉)ရခင တငးရငးသားလမးျဖစစဥႏငဓေလထးစမားစာအပ၊ တငးရငးသား ယဥေကးမႈ ရးရားဓေလ ထးစ မား၊ ရခငျပညနယ ဘ႑ာတက ၾကးမား ကမး၊ ရခငရးရာစညေတာႏင တရယာတး ကြကမားစာတမး၊ ျမနမာေ၀ါဟာရအဘဓါနကမး ျပစစဥ ေ၀ါဟာရစာလးမားျပစျပး ေပးပ႔ျခငး၊ ရခငေ၀ါဟာရ အဘဓါနျပစစဥ ေ၀ါဟာရ စာလး မားႏင အဓပၸါယဖြငဆခက၊ ကမးကးကားခက မား စာအပျပစျခငး၊ (၁၉၇၆-၇၇) ခ ရခငျပညနယေန႔ ရခငျပညနယတဆပ၊ ရခငရး ရာ ကား/မ ၀တစစာတမး၊ ရခငျပညနယ ျဖစ စဥသမငး၊ေျမာကဥးလမးညႊနစသညတ႔က ပါ၀င ကညေရးသားျပစခ႔သည။အထကတနးပညာ ဥး စးဌာနညႊနခပ (ျငမး) ပါေမာကၡဥးစသာေအာင အတြကလညး (၁၉၇၂)ခ အဘဓမၼာေကာက ....

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခသည။

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင စာမကႏာ— ၅

ႏႈတခက ပရပကက မကခရဖလငရကႏပ ရန အတြကလညးေကာငး၊ဂ၀က႑ပါသဏကမးေပမကမကခရဖလငရကႏငရနအတြကလညး ေကာငး၊လ႕၀ကေကာကစာဂဏနးေရးနညးေပမကမကခရဖလငရကရနအတြကလညးေကာငး၊ ေအဒ (၆)ရာစႏင ယငးမတငမက ရခငျပည နယသးအကၡရာစာအပျပစရာတြငလညးေကာငး၊ အနႏၵစျႏၵား (၈) ရာစ ရခငေ၀သာ လ စာအပျပ စရာတြငလညးေကာငး၊ရခငဒဂၤါးမားသမငးျပစရာတြငလညးေကာငး၊ ဗဒၶအႏပညာ (Buddhist Art of Ancient Arakan)စာအပျပစ ရာ တြင လညးေကာငး ပါ၀ငကညခ႔သည။ (၁၉၅၉) ခႏစ မာ ျမနမာအသေရဒယမ ရခငအသက အစအ ဆးအသလႊငခ႔သည။တမျမပေပာကကြယ သြား ခ႔ျပျဖစေသာ ရခငယဥေကးမႈအေမြအႏစ၊ ရခင သမငး၊ ရခငစာေပ၊ ရခငရးရာ ဓေလထးတမး စဥလာမားအားကမၻာသေအာငရာေဖြစေဆာငး ေလလာေဖၚထတခ႔သည။ထနးသမးေစာင ေရာကခ႔သည။ ရခငသ၊ ရခငသားမားကလညး ရခငယဥေကးမႈအေမြအႏစ၊ ရခငသမငး၊ ရခင စာေပ၊ ရခငရးရာ ဓေလထးတမးစဥလာမား က ေဖၚထတထနးသမးကာကြယေစာငေရာကရနလညး အျမေဆာၾသခ႔သည။ ဆရာၾကးသည ရခငယဥေကးမႈအေမြအႏစ၊ ရခငသမငး၊ ရခင စာေပ၊ရခငရးရာ ထးတမးစဥလာမားက အသစ တဖနျပနလညေမြးထတေပးခ႔ေသာ ဖခငၾကးျဖစ သည။ ဆရာၾကးသည ရခငဒမကေရစ ရရေရး၊ တငးရငးသားမား တနးတအခြငအေရးရရေရးအ တြကလညး စြမးစြမးတမေရ႔တနးမ ဥးေဆာင ဥးရြကေဆာငရြကခ႔သည။ ရခငဒမကေရစ အဖြ႔ ခပတြငနာယကၾကးအျဖစထမးေဆာငခ႔ျပး ေကာကေတာျမ႕မဆႏၵနယအမတ(၁)

လကနကးသျမနမာႏငငသား ၃ ဥးက ဖမးဆးမ

ထငးႏငင ခငးမငၿမ႕မာ လကနကးသ ျမနမာႏငငသား ၃ ဥး က ထငးအာဏာပင ေတြက ဖမးဆးႏငခၿပး ဖမးဆးခနမာ အသက ၁၈ ႏစ မျပညေသးတ ျမနမာ

ကေလး ၆ ေယာကက ကယတင ႏငခတယလ႕ သရပါတယ။ ဖမးဆးရမခတ

လကနကးသ ျမနမာႏငငသား ၃ ဥးဟာ ဥးတင၀ငး၊ ေဒၚေရႊၾကည န႕ မခဆသ

တ႔ျဖစၿပး မေန႕က မနက ၁၀ နာရေလာကမာ ခငးမငၿမ႕ လမးတခေပၚက အခနး

တစခမာ ၀ငေရာက ဖမးဆး ႏငခတာလ႕ သရပါတယ။ ဖမးဆးရမခနမာ အသက

၃ ႏစကေန အသက ၁၄ အရြယ ကေလး ၆ ေယာကေတြ႕ရခတယလ႕ ခငးမငခရင အမတ ၅ ရစခနး႐းခပက ရအရာရ အဖခာဒ က အာအကဖေအ က ေျပာပါ တယ။တရား႐းကေန ၀ငေရာကဖမးဆးခြငအမန႔ ေတာငးခခၿပး အခလ ၀ငေရာက ဖမးဆးခတာပါ။ကေလးအားလး ၆ ေယာကရေၾကာငး၊ ေယာကား၂ ဥးန႕မနးကေလး ၄ ဥးျဖစၿပး လကနကးသေတြက သတ႕သားသမးေတြလ႕ေျပာ ေၾကာငး၊ ဒါေပမ ကေလးေတြရ႕ အသကအရြယေတြအရ မျဖစႏငပါေၾကာငး၊ DNAစစေဆးခကယၿပး စစေဆးေနပါေၾကာငးထငးရကေျပာပါတယ။ထငးရေတြရ႕အဆအရဒကေလးေတြက ထငးစကားသငၾကားေပးၿပး စတျပတေဟာငးႏြမးတ အ၀တေတြန႔ တစရကက ထငး ဘတေငြ ၅၀၀ ႏႈနး ရဖ႔ မနက ၆ နာရကေန ညသနးေခါငအထ ေတာငးရမး ခငးခ တယလ႕လညး သရပါတယ။ သတမတထားတ ေငြမရရငေတာ မနက ၄ နာရအ ထ ေတာငးခငးတာေတြရၿပး ညဘကေတြမာလညး ကေလးေတြက လငပငးဆင ရာ ေစာကားမႈေတြ ရခေၾကာငး စစေဆးခကေတြအရ သခရတယလ႕ ဆပါတယ။ သးဥးထကဥးတင၀ငးကအသက၁၅ႏစေအာကကေလးငယအားမေတာမတရား ျပကငမႈန႕ အမႈတစခ ထပတးထားတယလ႔ သရၿပး ကယတငႏငခတ ကေလး ၆ ဥး ကေတာ ခငးမငၿမ႕မာရတ ကေလးျပစ ေစာငေရာကေရး ေဂဟာမာ ပ႕ေဆာင ထား တယလ႕ သရပါတယ။ (Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights re-served.)

လကနကးခထားရသညမ ကယတငၿပး ထငးႏငင ပထြနဌာနခ႐င၊ လမႈဖလေရး ႏငကယဆယေရးအဖြ႔မကညေစာငေရာကထားသည၊ ျမနမာႏငငသားအခ႕က

၂၀၀၄ ခႏစက ေတြ႔ရပ။

တြင ျပညသ႔လႊတေတာကယစားလယေလာငးတစဥးလညးျဖစသည။ ဆရာၾကးသည ရခငဒမ ကေရစ အဖြ႔ခပ၏ စညးရးေရး ခရးစဥအျဖစ အနယနယအရပရပသ႔မဆြယတရား ေဟာထြကစဥ မငးျပားျမ႕နယ ၊ျပားေခာငးေကးရြာ မဆြယ တရားေဟာပြတြင တရားေဟာေနစဥ ဖမးဆးခ ရျပး ေထာငသြငး အကဥးခခခ႔ရသည။ ဆရာ ၾကးအား အမးသားေရး တရားေဟာသည စ သညျဖငအမးမးစြခကတငျပးဖမးဆးခ႔ျခငး ျဖစသည။ဗမာစစအစးရ၏တငးျပညအေပၚမတရား ေစာကားမႈမားက ဆရာၾကး၏ အခကကကေ၀ ဖနေဟာေျပာမႈမားေၾကာင ဗမာစစ၀ါဒမား၊ ဗမာ လမးၾကး၀ါဒမားအား အနာေပၚတတကသက႔သ႔ ဆတဆတထ မခမရပ ႏငျဖစ ခ႔ၾကရသည။ ထ႔ေၾကာင ဆရာၾကးအားအျငးထားကာ မတရား ဖမးဆးခ႔ျပး ေထာငဒဏ (၃) ႏစ အျပစေပးကာ စစေတြေထာငတြငအကဥးခထားခ႔သည။ေထာငထတြင ဆရာၾကးအား ထမငးေကၽြးရာတြင စန အစရေသာအဆပပါသညအစားအစာမားအား ေန႔စဥလလအနညးငယထညေကၽြးလပၾကခ႔ရာ ေထာငကျပး (၅) လအၾကာ (၁၉၉၀) ၾသဂတစ လ (၁၄) ရကတြင ကြယလြနခ႔သည။ ရခငတစ မးသားလး ေလးစားၾကညညေသာ ဆရာၾကး အား(န၀တ) စစအစးရက ညဥးပမးႏပစက အ ဆပခပသတျဖတကာ ရခငတစမးသားလး ဥး ကးေအာင ခးႏမခ႔ျခငးျဖစသည။ ဆရာၾကးေသ ဆးျခငးသည သတ႔လကခက မဟတေၾကာငး က ခငလထငရားေစရန ဗမာစစအစးရသည လပၾကေဆာငးပါးမား ဖနတးေရးသားခသည။ ဆရာၾကးေသဆးရျခငးသည ဥးေခါငးတြငေသြး မတတသည ေရာဂါ (Cerabral Haemor-rhage) ျဖင အကဥးေထာငေဆးရ တြငေသ

ဆးခ႔ရျခငးျဖစေၾကာငး The Truth အမည ရ ေဆာငးပါးမားျဖင လပၾကဖနတးခ႔သည။ ဆရာၾကး ကြယလြနခနတြင ဆရာၾကး၌ ဇနး-ေဒၚမစနသာႏင သား-ကေကာထြနးေအာင အ ပါအ၀င သမး (၄)ဥး ကနရခသည။ ဆရာၾကး ကြယလြနျခငးသညရခငတစမးသားလးအတြက အၾကးမားဆးေသာ ဆးရႈးမႈၾကးတစရပျဖစသည။ ဆရာၾကးအားရကရကစကစကလပၾကသတ ျဖတခ႔သမားမာ ဗမာလမးၾကး၀ါဒမားႏငဗမာစစ ၀ါဒမားျဖစသည။ သတ႔သည ဆရာၾကး၏ ရပ ခႏၶာအား သတျဖတႏင ခ႔ ေသာလညး ဆရာၾကး ၏ ရခငျပညႏင ရခငလမးအေပၚ ခစသည စတ ဓါတကကား သတ၍ မရႏငခ႔ေခ။ ဆရာၾကး၏ မြနျမတသန႔စငေသာ မးခစစတဓါတသည ရခငမးဆကလငယမားတြင ဆကလက စမ၀င ပ႕ႏ႔လကရေနသည။ဆရာၾကးသညကားရခင ျပညႏင ရခငသမငးတြင အစဥထာ၀ရ ထြနး လငးေတာကပေနမညအာဇာနညၾကယတပြင ျဖစေပသည။ (http://www.ald-exile.org/index.php/about-this-org/ald-leaders/257-2009-12-27-12-45-07)

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခသည။

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင စာမကႏာ— ၆

အမးသမးအလပသမားေရးရာ

ျပမႈဆကဆမႈႏင အခြငအေရးတနးတညမေရး— အမးသားႏင အမးသမးမား တညသည လပအား အတြက တည

သညလပခ ရရေစရမည။ လပငနးခြင ထတြင တညေသာ ဆကဆေရး အခြငအလမးမား အ

မးသမးလပသားမား ရရေစေရး။ ကယ၀နေဆာငမခငဘ၀ အကာအကြယ— ေဆးကသ ေစာငေရာကမႈႏင ကယ၀နေဆာငမႈ ခြငအျဖစ ရကသ

တတ (၁၂) ပတ ခစားမႈရရရမည ျဖစသည။ ကယ၀နေဆာငေနသည အမးသမးအလပသမားမားအား အလပ

အာမခခကေပးျခငး၊ အနားယ ခြင ႏင မသားစတာ၀န မားေဆာင ရြကႏငခြင။

အလပရငမ ကယ၀နေဆာင အလပသမားအား အခနပလပေစလ ပါက အလပသမား၏ သေဘာတညမႈက ယရမည။

ကယ၀နေဆာင အမးသမး အလပသမားသည ေမြးဖြားရနႏငသား ေၾကာ ျဖတရနအတြက ခြငေတာငးချခငးႏင ပတသကသညအခြင အေရးရသည။ အလပခန— စကရမား အတြငး အမးသမးမား ညနကသနေခါင အလပ ဆငးရ ျခငးမ တားျမစေရး။ အကယ၍ ညဘကအလပဆငးရပါက ညဘကအလပဆငးရသအ

မးသမးအလပသမားမားအား အကာအကြယေပးရမည။ ထငးႏငငရ အမးသမးအလပသမားမားက လပငနးခြငထ၌ အသးျပသည နညးႏင အၾကျပခကမား— တရားမ၀င ေရႊ႕ေျပာငးျခငးက တနညးအားျဖငပမနမဟတေသာ၀ငေရာက ျခငး ဟ၍လညး ေခၚဆႏငပါသည။ ျမနမာ။ လာအ။ ကေမၻာဒးယား စသည ႏငင မားမ ေရႊ႕ေျပာငး အလပသမားမားသည ထငးႏငးငသ႕ ေန႕စဥ၀င ေရာကလကရပါသည။မကေမာကကာလ၌တငးျပညတးတကေရးအတြက အမး သမးအလပသမားမား၏ အခနး က႑မားစြာပါ၀ငေနသည ကေတြ႕ ရမည။ ဌာနဆငရာအားလးနးပါး၌ အမးသမး အလပသမားမားပါ၀ငေနျပး အမးသမးမားသညအမးသားတ႕၏ကယခႏၶာဖြ႕စညးတည ေဆာကမႈမတ ျခငး။ အမသမးမားတြင ကယ၀န ေဆာငႏငေသာေၾကာင အစးရမ အမး သမး အလပသ မားမားအတြက ကာကြယေစာငေရာကသည အထးအခြင အေရး အျဖစ အမးသမးမားက ၎ တ႕ ၏ ခြနအားႏင မမသည အလပ မားက မခငးေစရနႏင လျခ ေဘးကငးမႈ ရသည လပငနးခြင မားတြငသာ အမးသမးမားက ခငးေစရနတ႕ျဖစသည။ ေရႊ႕ေျပာငး အမးသမး အလပသမားႏင သကဆငသည ထငးႏငင အလပ သမားအခြငအေရးမား— ထငးႏငငအလပသမားဥပေဒတြငအမးသမးလပသားမားအတြကေအာက ေဖာျပပါ အထးသတမတခကမား ျပဌါနးထားပါသည။ ညအခနသနးေခါင ၂၄း၀၀ နာရမ မနက ၀၆း၀၀ နာရ အထ လပ

ပါက အလပ သမားေရးရာ စစေဆးေရး အရာရ၏ ၾကးၾကပ၊ ကန႕ သတ၊ ခြငျပမႈျဖငသာ ေဆာငရြကခြင ရသည။ အခနပဆငးရျခငး ရပါက အမးသမးအလပသမား၏သေဘာတညမႈ ျဖငသာ ေဆာင ရြကရမည။ လပငနးခြငသည အမးသမးလပသားမား လငပငးဆငရာအၾကမး

ဖကမႈ ကငးရငးသည ေနရာ ျဖစရမည။ ကယ၀နေဆာငျခငး အတြက အလပမ ရပစခရျခငး မရေစရ။ ကယ၀နေဆာငသည လပသားက ည (၁၀) နာရမ မနက(၆) နာရ

အထေသာ၎၊ မလပရ။ မးဖြားခြင ရကေပါငး (၉၀) ထက မပသည ခစားခြင ရရမည။ (၄၅)

ရက ႏငညမသညလပခက အလပရငမ ေပးရမည။ [ အကယ၍ ဗကခြေမြးရပါက ရကထပတးႏငပါသည။ ]

ကေလးအလပသမားေရးရာ

ထငးႏငငမ ျပဌာနးထားေသာ ကေလးအလပသမားဥပေဒ အသက (၁၈) ႏစေအာကငယသညအလပသမားမားကကေေလး

အလပသမားဟ ေခၚသည။ အသက (၁၅) ႏစေအာကကေလးက အလပခန႕ ထားျခငး လး၀ မရရ။

အကယ၍ အသက (၁၈) ႏစေအာက ကေလးမားက အလပခန႕ ထားလပါက အလပရင မားသည ေအာကပါ အခကမားက လက နာရမည။

ကေလး အလပသမားမား အလပစ၀ငသည ေန႕ မ (၁၅) ရကအ တြငး အလပသမား စစေဆးေရးဌာနသ႕ သြားေရာက အေၾကာငး ၾကားရမည။

ကေလး လပေနသည အလပက မတတမးျပလပ ထားရမည။ အ ကယ၍ မလလပေနသညအလပမအလပအေျပာငးအလရခ ေသာ အေထာက အထားတငျပႏငရန ျဖစသည။

လကရအလပလပကငေနေသာ ကေလးအလပသမားသညအလပ မ ထြကသြားပါက ကေလးအလပသမားအလပထြကျပး (၇)ရကအ တြငး အလပသမား စစေဆးေရးဌာန သ႕ အေၾကာငးၾကားေပးရ ပါ မည။

ကေလးအလပသမားမား မလပရန တားျမစထားသည အလပမား— သရည ကျခငး၊ ဖနေလမႈတ ပသြငးျခငး၊ သထည သစ ပသြငး ပ ေလာငးစက၊ သတဖၾကတစကမားႏင လပရသညအလပ။ သထညထၾကတသညအလပ။ အပ အေအး ႏင ပတသကသည လပငနး၊ တနခါမႈႏင ဆညမႈ ရ

သည လပငနး၊ ပမန အလငးေရာငထကကြာျခားမႈရသညလပငန။ အႏရာယရသည ဓာတပစၥညးထတလပသညလပငနး။ သာမနမကစျဖင မျမငႏငေသာ ဗငးရပစ ဘကတးရးယားေၾကာင

အဆပသင၍ယားျခငး၊ ေရာဂါ အမးမးျဖစေစႏငသညလပငနး။ အဆပရသညပစၥညးႏငပတသက၍ ထတလပသညလပငနး။ ၾကးျဖင ၀နဆြတငရသညကရယာမား၊ ၀နခစကမားေမာငး ႏင ရ ျခငး၊ ထနးခပရျခငးစသည အလပမား။ လပစစဓါတအား (သ႕) အငဂငစကႏင လညပတေသာ လႊသြား

စက မားႏင ျပလပရသညလပငနးမား။ ေျမေအာက၊ ေရေအာက၊ ေကာကဂအတြငး၊ လႈငဂ (သ႕) ေတာင

က ေဖာကသည ဥမငလႈငေခါငး အတြငး၌ လပရသညလပငနး၊....

trsKd;orD; ESifh uav;rsm;twGuf

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခသည။

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင စာမကႏာ— ၇

ေရဒယဓါတၾကြပစၥညးႏင သကဆငသညလပငနး။ စကယႏာယားမား၊ အငဂငစကမား လညပတေနစဥ သန႕ရငးေရး

လပရသည အလပ။ ေျမျပငမ (၁၀)မတာအထက အျမငရေနရာ မားသ႕ တက၍ လပရ

သညအလပ။ တရစာၦနသတသညရ။ ေလာငးကစားျပလပသညေနရာဌာန။ ေဖာေျဖမႈအတြက ကပြရမား (ဥပမာ- ကာရာအေကရ)။ အရက၊ အေဖာ ယမကာရည ေရာငးသညေနရာ၊ ေဖာေျဖမႈ ေပးရ

သညေနရာ၊လငလပငနးႏငဆငသညအလပမား၊အပစကအနာယ ႏငသည တညးခရပသာေနရာ၊အႏပအနငး၀နေဆာငမႈေနရာမား။

ကေလးအလပသမား မလပရနတားျမစသည အခနႏင ေန႕ရက— အလပသမား၀နၾကးဌာန၏ ခြငျပေထာကခခကမရဘ ကေလးမား

အား ည (၁၀) နာရ မ နနက (၆) နာရအတြငး အလပ မလပေစရ။ ကေလး အလပသမားမားက အခနပ၊ အလပပတရက အတြငး အ

လပလပေစျခငးမားမရရ။ ကေလးအလပသမားမားအတြက လပအားခ ေပးျခငး— ကေလးအလပသမား၏လပအားခကအျခားသတဥးဥးအားမေပးရ။ အာမခေၾကးေငြေတာငးျခငးမျပရ။ အကယ၍ ကေလးအလပသမားက အလပမလပမ (သ႕) အလပ

လပစဥ ၾကတငေငြေတာငးထားျခငးရပါက ထေငြက လစာေငြ အ ျဖစမသတမတရ။

လပအားခ ေပးသညအခါတငး ကေလး၏ လပခက ျဖတေတာက ျခငးမျပရ။ ကေလးအလပသမားအတြက အနားယခန— တရကလင တနာရထကမနညး အနားယခြငရသည။ ၄ နာရ အလပလပျပးတငး ၁ နာရ နားခြငေပးရမည။ ကေလး၏ဘ၀ ဖြျဖးတးတကေရးအတြက ျဖညဆညးေဆာငရြကခကမား— အသက (၁၈) ႏစ ေအာက ငယသည ကေလး အလပသမား မား

သည ၎ တ႕၏ ဖြ႕ျဖးတးတကေရးႏင အရညအေသြးေကာငး မြန လာေရးအတြက ေဟာေျပာပြ၊ အစညးေ၀းပြ၊ ေလကငမႈမားကလပ ပငခြငရသည။

ပညာေရး၀နၾကးဌာနမ ၾကးမးဖြငလစထားသည ပညာေရးႏငသက ဆင၍ လညးေကာငး၊ ခြငေတာငးပငခြငရျပးခြငယပါက လပအားခ က ပမနေပးရမည။

သ႕ေသာ ၁ ႏစလင ရက ( ၃၀) ထကမမားရ။ ###

မေလးရားရ ရခင ဒကၡသညမား အေရးက ေဆာငရြကေနေသာ ရခင ဒကၡ သည ရးမားက ဇလငလ ၃၁ ရကေန႕ က ေအာငျမင စြာ ေပါငး စညးလကျပ ျဖစေၾကာငးသတငးရရသည။သေဘာထားကြလြမမားေၾကာင လေပါငး မားစြာ ရႈပေထြးေနသည မေလးရားေရာက ကြာလာလမပ အေျခ စက ရခင ဒကၡသညရးက ေအာငျမငစြာ ေပါငးစညးႏငခသျဖငရခင အမ း သားက၀မးေျမာက ၀မးသာ ျဖစေနၾကသညဟ သရသည။ "ရးေတြက ေပါငးစညးလကတအဓကရညရြယခကကေတာလကရ ျဖစ ေပၚေနတ ျပနာ ေပါငးစက ေျဖရငးႏငဖ႔ အတြက ဒကၡသညရးက တစ ခတညးရဖ႕လပါတယ။ဒါေၾကာငရးေတြက ေပါငးစညးလကၾကတာ ျဖစပါတယ။ ပးရငႏငင တကာေရာက ရခငသားအားလးက မေလးမာရတ ရခငေတြဟာ တညတညြတတညး ျဖစတ အေၾကာငးျပခငတာ လညးပါ တယ။ ျပးေတာ အရင ဒကၡသညလကမတအျဖစ ေထာကခခက သး၊ေလး ခ ျဖစ ေနတာက ခဒအစညးေ၀းက တခတညး အျဖစ ကငေဆာငၾကဖ႔ ရယတ႔ ပါ၀ငပါတယ" ဟ ရးေပါငးစညေရးေကာမတ ျပနၾကားေရးအဖြ႕မ ခငေကာဆနးက နရဥၥရာသ႔ေျပာသည။ မေလးရားေရာက ရခငမား မာ ရညမနးခက ပနးတငတခ၏ေအာကတြင တညတညြတတညး တကည လကည ၾကးစား လပေဆာင သြားရန အဆပါ အစညးအေ၀းသ႔ တက ေရာကလာသည အဖြ႕အစညး သးသးမေခါငး ေဆာငမား သေဘာတ လကမတမား ေရးထးခၾကေၾကာငး သရသည။ မေလးရားေရာက တျခား လငယတဥးက လညး"ဟတပါတယ။ မေန႔က ျပလပတ ရခငဒကၡသည ရး ေပါငးစညးေရး ဟာ ေတာေတာအားရေကနပဖ႔ေကာငးသလ ရခငသား အားလးအတြက ေအာငျမငမႈပနးတငတခလညး ေျပာလ႔ရပါတယ။ ခဆရင မေလးေရာက ရခငေတြဟာ အနာဂတ ရခင အေရးအတြက အစြမးကန ၾကးစားၾကဖ႔ ခငမာစြာန႔ ဆးျဖတခကေတြလညး ခကမတ ၾကပါတယ" ဟေျပာသည။ အစညးအေ၀းက ေန႔လည ၂ နာရမာစတငျပး ညေန ၄ နာရေကာတြင ေအာငျမငစြာ အဆးသတခၾကသည ဟ သရ သည။ မေလး ရား နငငတြငရခင အမးသားမား အပါအ၀င ၿမနမာ ဒကၡ သည ကးေသာငး ေကာ ရေၾကာငး UNHCR ၏ အစရငခစာ တခတြင ေရး သားေဖၚျပ ထားသည။ http://www.narinjara.com/detailsbur.asp?id=3361

ေပါငးစညးလကသညဒကၡသညရးမားမာARR.ARRCKL.န႔ARRC.puchongတ႔ျဖစျပး ေပါငးစညး ေရး အစညးအေ၀းသ႔ လေပါငး ၂၀၀ ေကာ တကေရာကခေၾကာငး သရသည။

မေလးေရာက ရခင ဒကၡသညရးမား ေပါငးစညးလကျပ

ဆကသြယရန

ဖနး ၀၈၄၅၉၃၇၀၄၈ စာစစာရက ႏင ဒဇငး

ေမာငေမာငဆနး

စာေစာငထတေ၀ျခငး ရညရြယခက 1. အလပသမားမား သတငးအခကအလကမားသရရန။ 2. အသပညာဗဟသတမား တးပြါးလာေစရန။ 3. ဥပေဒအရျပဌာနးထားေသာ အလပသမားအခြငအေရးမားက

သျမငျပး ခစားမရရေစရန။

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခသည။

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင စာမကႏာ— ၈

ေလာကတေမ

ရးသားႀကးစား ရခငသားရ

အပစားၿခေရ ဆားငရညထ

ထေမမႀက ၀ပလ ခဗယ

သကနဖ လား ရခငသား။

ရကႏြားတ တတညလားမ

ေနာကကႏြားတ တတညလားဖ

သကေနာကႀကည မငးကေနာကႀကည

ငါကေနာကႀကညနန နစရာတစလက၀ါး

ပါးလားခဗယ ၀ရ ။

တခ က... အဘာက-ေဖ အမငက-ေမ

ဆယင

ျပငဖ မႀက ေအာကခးသနန

ကာရစက စာပရကၡ

ကမၻာျပငမာ ရာခရေမ။

အဖး၊အဖးပးခေရ သမငးအမြ

အားဆးတစခြကေသာကလ ေလး၀တသား

တကညလကညထား ယးေလးေလးလ

ၿပငတဆြၿပးေက ေလာပလကကတမ

၂၁-ရာစကမၻာရြာထက နႏြးထထြး

ေရာကလဖ ေ၀ အဘာသားေခ။

ခငထြး(ရခငျပည)

ALC လႈပရားမႈ

ALC ရး၌ ( Work Permit ) အလပသမားလကမတ ၊ အလပသမား (Worker Right ) အခြငအေရး ႏင ပတသကျပး သငတနးေပးေနပ

ALC ရခငအလပသမားလႈပရားမႈအဖြ႕ မ အလပသမား လကမတ ( Work Permit ) အေၾကာငးႏင ပတသကျပး ( Campaign ) လႈပရားေနပ

(7.8.2011) (7.8.2011)

(12.8.2011)

(12.8.2011) (12.8.2011)

(12.8.2011)

ALC